Che faciliti il contatto tra domanda e offerta, tra imprenditori e designer, tra creatività e produzione ça va sans dire: è infatti proprio quello per cui per cui è stato istituito. La sorpresa è invece constatare come i partecipanti affrontano questo banco di prova di progettazione con tanta dedizione, con grande creatività e vivace intelligenza. I risultati sono una vera e propria rassicurazione: i nostri giovani hanno ancora tutte le energie e tutte le capacità per progettare il mondo del futuro. Aiutiamoli, sempre! Parola di SaloneSatellite. Carlo Guglielmi, Presidente Cosmit
Good things always come in threes, and that applies to this Award, which in a very short time has become highly sought after by young designers. It goes without saying that it facilitates contact between supply and demand, between designers and manufacturers, between creativity and production – and in fact that is precisely why it was instituted. What is instead surprising is seeing the dedication, creativity and intelligence with which the participants approach this design competition. The results are reassuring: our young people have all the energy and ability to design the world of the future. So, in the spirit of the SaloneSatellite, let’s keep helping them do so! Carlo Guglielmi, Presidente Cosmit
PAOLA ANTONELLI Senior Design Curator, MoMA
GIURIA INTERNAZIONALE
Non c’è due senza tre, anche per questo Premio divenuto in brevissimo tempo già ambito fra i giovani designer.
OLGA CABRIONI Elmar Srl (EuroCucina) CARLO GUGLIELMI President Cosmit JOSEPH GRIMA Director / Editor Domus Magazine PIERRE KELLER Professor ALESSANDRA MELAGOLI Budri Srl (Salone Internazionale del Bagno) BARBARA MINETTO Magis Spa CLAUDIO SILVESTRIN Architect NICOLE SWENGLEY Giornalista / Journalist Financial Times
MARVA GRIFFIN WILSHIRE Curatore / Curator PORZIA BERGAMASCO Coordinamento concorso