VE 39 by Holística Comunicación SRL

Pop Art

Imponente estilo de Nágera Nacif diciembre -enero 2013 año 4 nº 39 - bs20

Modelo y actriz

La versatilidad de Gisely Ayub

¡Las más elegantes!

Los Globos de Oro es la pasarela de las estrellas

¡Anímate al color!

Colorida y divertida con AVON

Pestañas XXL Imagen y semejanza de Betty Boop

Angelical & sensual Un toque Twist Chic con la bella

Daniela Zelada

Mall Santa Cruz Locales 5,9,33 - Comercial Camba Locales 5,7 Telf. 3364130 - www.candela.com.bo

SUMARIO

14 2013. Sea lo que quiera, la moda de 2013 se lo

permite. Vuelve el pantalón de pata de elefante y el blanco se apodera del calzado.

26 ALTA COSTURA CHANEL. La

afamada casa francesa presentó su nueva colección Primavera-Verano 2013

28 MODA URBANA. Moderna y Chic es el

estilo de natalia arteaga Gamarra, una amante de las tendencias de maquillaje.

30 BOULEVARD. El Carnaval en Santa Cruz se inició con la pasarela más larga del país, donde se vio mucha belleza, baile y colorido.

44 GISELY AYUB. “Soy una mujer entregada a lo que creo y amo”.

48 ORIGINAL & VANGUARDISTA. La tendencia del verano 2013 de Kolosh Dakota.

10 ¡EXCESO, AL PODER!. El estampado floral, las calaveras, las tachuelas y los brocados dan poder a los complementos.

59 AVON Color Trend de aVon, una propuesta divertida para lucir diferentes looks.

DICIEMbRE - EnERo 2013

53 RETRO. Un toque retro para tu look. Sin darnos

cuenta la raya al costado se ha convertido en una ultratendencia.

54 GRÉGORY VALADIÉ. “a la mujer boliviana le gustan las fragancias más intensas”.

56 PERFUMES. ¿a qué huelen los famosos? Una

esencia puede causar furor entre sus miles de seguidores.

66 VER, OÍR, LEER. Lincoln, es la película

recomendada que se centra en los últimos meses de mandato del decimosexto presidente de los Estados Unidos.

68 GOURMET. Hamburguesas, dos sugerencias para compartir en Carnaval.

62 GYM. aprueba las

asignaturas pendientes que velan por tu bienestar, tu salud y tu belleza.

69 HORÓSCOPO. Entérate de lo que dicen los astros sobre tu futuro.

70 DIRECCIONES. Encontrarás todas las direcciones que cita VE en sus artículos.

carta de la directora Moda y estilos

espedimos al 2012 y recibimos un nuevo año más renovadas que nunca. El colorido verano nos muestra sus encantos y deja las últimas tendencias que intensifican los colores en los tres días más divertidos y alegres del carnaval. Continúa la preferencia por las gasas, sedas con estilos Ultra Glam, Rocker Chic con estampados frutales y florales. Sin duda, son los preferidos de esta temporada porque muestran un estilo natural. Kosiuko y Ricky Sarkani lucen varios de sus creaciones con la bella y angelical Daniela Zelada, quien participó en una producción de VE para mostrar los impactantes diseños más deseados de las marcas argentinas que se destacan por su originalidad. En esta edición también veras a la carismática ex Miss Litoral, Natalia Arteaga, mostrando su estilo urbano. Natalia es una mujer vanguardista que disfruta mucho de las nuevas tendencias tanto en moda como en maquillaje. Ella comparte el criterio de que “la ropa habla mucho de las personas”. Otra mujer que destacamos en VE es Gisely Hernández, quien decidió rendir un homenaje a su madre y presentarse en escena como Gisely Ayub. Es la morocha de figura escultural que vimos recorriendo innumerables pasarelas y posando para muchos lentes. Hoy, convertida en actriz, disfruta de su más reciente película estelar dirigida por Marco Loayza: “Las bellas durmientes”. Como todos los meses, dedicamos un espacio colorido para las amantes de la moda, a través de nuestro shopping que trae propuestas de la última colección de la diseñadora Nagera Nacif. Vereán también la propuesta de una nueva tienda “Pilum Jiménez Novias” que nos trae las últimas tendencias en calzados para fiesta con marcas como Jessica Simpson, Guess y Michael Kors, entre otras. Estamos listas para compartir un nuevo año que se presenta más atrevido para la moda y estilo. Hasta pronto. Portada: Daniela Zelada Producción: VE Fotografía: Jhon Orellana Locación: Hotel Los Tajibos Vestuario y accesorios: Kosiuko Zapatos: Ricky Sarkany

staff DIRECToRa EDIToRIaL: Lenny Limón Salguero • PRoDUCCIÓn Y ConTEnIDoS: Giselle Baldivieso CoMERCIaL SanTa CRUZ: Noemí Vaca • CoMERCIaL La PaZ: Juan G. Marañón G. DISEño oRIGInaL: VE • DISEño GRÁFICo: Adrián Kuajara Lorentzen REToQUE DIGITaL: Cecilia Buxton • aSESoRES DE MoDa: Pablo Manzoni CoLaboRaDoRES: Mahely Banzer, Make up Center, Aromas, First, Sandra y Teo, MAM. FoToGRaFÍa: Pablo Manzoni, Enrique Menacho, Erick Fresco, Tony Suárez, Jhon Orellana, JCM, EFE. IMPRESIÓn: SPC impresores S.A.

DIRECToR DE ConTEnIDoS: Juan Carlos Marañón A.

Santa Cruz: Av. Ovidio Barbery esq. Cecilio Guzmán de Rojas. Edif. Cupesí piso 1 of. A • Teléfono: 312 0841 y 312 1253 • Cel: 760 00337 e-mail: editorial@ve.com.bo, comercial@ve.com.bo La Paz: Calle Ricardo Mujía Nº 1010 Piso 4 esq. Jaimes Freyre, Sopocachi • Teléfono: 241 0561 • Cel: 775 20794 • e-mail: editorial@ve.com.bo, comercial@ve.com.bo dL: 4-3-2-10

MODA • PASARELA

¡Exceso AL PODER! ,

el estampado floral, las calaveras, las tachuelas y los brocados dan poder a los complementos. MoSCHIno

diciembre - enero

l bolso es el complemento imprescindible de la mujer, en él atesora teléfonos, agendas, llaves y un neceser con labiales y polvos traslúcidos para retocar y matizar el maquillaje. Esta temporada, los modelos son infinitos, inspirados en el mundo oriental, en el estilo punky, en el material escolar y en los bolsos de viajes. La mayoría de los modelos -maxicarteras, bolsos de mano, “shopping bag” o bandolerasllegan cargados de exotismo, pieles y detalles barrocos con la intención de aportarles originalidad y riqueza. Para el día se llevan grandes y regresan los modelos de corte masculino, a imagen y semejanza del clásico maletín en cuero de asa que utiliza el caballero para ir a la oficina o bien como la cartera colegial. Eso sí, es un clásico que se ha renovado a base de atractivas texturas y rotundos broches en oro o bronce y luminosos colores, entre los que

MODA • PASARELA

DIanE Von FURSTEnbERG

sobresale el rojo burdeos, un tono elegante y sobrio a la par que alegre y jovial. Más delicados, suaves y exquisitos resultan los modelos XL confeccionados con piel de astracán, tendencia a la que se han sumado diseñadores de la talla de Salvatore Ferragamo, Dolce&Gabbana o Diana Von Furstenberg. La estética preciosista de la China Imperial también está presente esta temporada en los modelos de Gucci y Fendi, que llegan aderezados con motivos florales y brocados. Por la noche, los modelos cambian y se tornan barrocos o roqueros. Para las más atrevidas están los bolsos de estética “heavy metal” que llegan en cuero negro, cargado de tachuelas o calaveras, una estética que ha cautivado a Chanel, Mochino y Valentino. Para las más clásicas están los modelos de aire bizantino, cuajados en oro y adornados con hermosas perlas y piedras semipreciosas que construyen exquisitos y sofisticados modelos. La delicadeza de este estilo se ve en los modelos de Prada, Dior o Lanvin.

LA ESTILIZACIÓN DEL ZAPATO Símbolo de la feminidad y seducción, los zapatos de punta afilada regresan de la mano de Alberta Ferretti, Narciso Rodríguez o Antonio Marras. El “stiletto” vuelve a pisar el asfalto, pero en esta ocasión lo hace con un toque más fresco y vanguardista gracias a los toques de color o a las pulseras que se anudan al tobillo. Sí, las nuevas botas son altísimas y muy ornamentadas, bien con bordados, cremalleras, cordones o piedras incrustadas, los botines llegan cortados al tobillo con una cuña de vértigo. Los zapatos planos, el modelo favorito de las maniquíes, son el calzado más recurrente y cómodo para pasear por la ciudad, además de estar en alza. SE SUMAN A LA LISTA Cuellos, estolas, sombreros y guantes se suman a la lista de accesorios. Haz un hueco a los sombreros y a las boinas, ostentosos, diciembre - enero

MODA • PASARELA RaLPH LaUREn

con detalles exóticos y con formas originales, le otorgarán un aire sofisticado y le protegerán del frío. Los más lujosos se presentan en piel natural, e inspirados en los modelos que se lucen en Siberia. Elena Benarroch. Marc Jacobs y Michael Kors refieren han creado modelos con piel de lobo y coyote. En cuanto los cinturones, los más deseados son los de corte clásico y de aspecto unisex, que con su discreción contribuyen a completar el estilismo de manera elegante. Sinónimo de sensualidad desde que los mostrara Rita Hayworth en la película “Hilda”, los guantes largos arrasan esta temporada y lo hacen en tonos de impacto como el fucsia, el naranja o el morado. De esa época glamorosa de Hollywood también se rescatan las estolas y los cuellos de piel para hacer frente al frío. Un complemento cálido y suave repleto de sofisticación. Carmen Martín/EFE

diciembre - enero

EMMY ROSSUM Carolina Herrera vistió a la actriz estadounidense Emmy Rossum, en la 18va edición de los Critic’s Choice Movie Awards realizado en Santa Mónica (EE.UU.) en enero. Emmy llevaba un vestido de organza con la media luna de frente adornada con un cinturón de la colección pre–otoño 2013 de Carolina Herrera New York.

Ali Larter

Eva Amurri

Stacy Keibler

Camilla Belle

Carolina Herrera vistió de Carolina Herrera New York para el Art of Elysium en el Second Street Tunnel, en Los Ángeles (EE.UU.): Camilla Belle tenía una enorme impresión polka dot y un vestido de organza con escote. Ali Larter brilló con un vestido color marfil de seda plisado de gasa con bordados de flores y cinturón ostra serpiente delgado. Stacy Keibler lució una faya de seda sin tirantes de espuma de mar y un vestido de columna de bloques. Eva Amurri Martini llevó un taupe punto y un vestido de seda chifón prink con plata y negro bordado con cuentas

LUCY LIU En los Globos de Oro 2013 Carolina Herrera vistió a la actriz Lucy Liu para la 70 entrega anual de los Globos de Oro celebrada en Beverly Hills (EE.UU.). Al presentar el premio al Mejor Actor en una Serie de Comedia Lucy tenía un vestido sin tirantes rosa azul-vine con dibujos de Carolina Herrera New York.

NINA RICCI

Prefiesta de los Golden Globe La actriz estadounidense Kirsten Dunst lució un vestido de satén Nina Ricci de la colección Primavera-Verano 2013, en la prefiesta de los premios a las mejores actuaciones de los Golden Globe realizados en Los Ángeles (EE.UU.) en enero.

diciembre - enero

MODA • ACTUALIDAD

de Carolina Herrera

VIENE ,

QUE

MODA • PASARELA

moda La

Sea lo que quiera, la moda de 2013 se lo permite.

unca hay que decir de esta agua no beberé. Eso es lo que va a pasar con el armario de la mayoría de las mujeres este 2013 gracias a las propuestas que el mundo de la moda ha lanzado de la pasarela a la calle. Vuelve el pantalón de pata de elefante y, atención, el blanco se apodera del calzado. ¿Quién dijo miedo?. Con la llegada del invierno las calles se vestirán de piel, se adornarán con todo tipo de cuadros y los zapatos con plataforma, que normalmente dejaban su huella sobre la calzada, han dado paso a los de suela fina y botas de tacón cubano adornadas con brillantes, tachuelas o cualquier pieza que le dé el toque “chic”. Para derrotar al frío la mujer de 2013 tendrá las suficientes opciones para salir victoriosa ya que el complemento ideal de cualquier “look” será un abrigo de pelo o una elegante estola que se podrá combinar tanto con un vestido como con unos vaqueros. Pero si hay un estilo que no hay que perderse es el militar, llamado “army girl”, ya que se ha convertido en el imprescindible pese a que llevemos dos temporadas con él. Las parkas de estilo militar, las chaquetas con estampado camuflaje y las gruesas casacas de paño de doble abotonadura, gracias a firmas como Salvatore Ferra-

diciembre - enero

JEan-PaUL GaULTIER.

Diseño durante la Semana de la Moda de París, Francia. EFE-EPa/Ian LanGSDon

maquillajes de tonos mate, peinados “vintage” con románticas ondas, la coleta más clásica, y sobre todo, la naturalidad para el día.

MODA • PASARELA

KaRL LaGERFELD.

Para la firma Chanel durante la semana de la moda de París, Francia. EFE-EPa/CHRISToPHE KaRaba

diciembre - enero

MODA • PASARELA

TaLboT RUnHoF. Maquillaje en la Semana de la Moda de París, en Francia. EFE-EPa/Ian Langsdon

gamo o Isabel Marant, se han reinventado con adornos y brillos en sus solapas, cuellos o bolsillos. Perfecto compañero de este estilo es la complicada tendencia “peplum”, que no es más que aquella camisa, top o falda que, al nivel de la cintura, luce un gran volante que hace que nuestras caderas tomen volumen e importancia. No apto para todos los públicos. EL TODO POR EL TODO Para las más atrevidas, el estilo barroco será perfecto. Vuelve el todo por el todo con volúmenes de infarto, las blondas, los infinitos encajes y la pedrería XXL. La crisis desaparece con estas prendas que, para no resultar excesivas, serán perfectamente combinables con prendas más relajadas como un pantalón clásico. Las pasarelas también han apostado por la estética gótica que ha hecho regresar con fuerza el terciopelo, los encajes y las cruces, buque insignia de este estilo que ha dejado de ser tétrico para convertirse en sobrio y elegante, apto tanto para el día como para la noche más larga.

diciembre - enero

Aquellas que quieran bajarse del autobús del exceso, sepan que tendrán refugio en la estética “british” y setentera. Ambas nos permitirán recuperar los incónicos pantalones de pata de elefante y aquellas camisas de cuadros de cuando íbamos al colegio. Las sudaderas tamaño XXL, así como jerséis de punto grueso son otro gran protagonista del “street style” que adopta esta estética. No se puede olvidar tampoco incluir en el armario alguna prenda con combinaciones geométricas, sobre todo en blanco y negro. VESTIRSE POR LOS PIES Puede que este año lo primero que pensemos al vestirnos sea en el calzado. Adoptar una imagen masculina seguramente sea una de las decisiones que se tomarán con más frecuencia por su comodidad, estilo y vigencia. Para conseguir el llamado “total look” se tendrá que acudir a los “slippers” y “creepers”, esos zapatos de suela gruesa que, pese a no contar con la aprobación de muchos, tienen seguidoras, como las firmas Prada o Chanel.

Pero si de lo que se trata es de subirse a las alturas, las plataformas con tacón grueso y fino, zapatos sin plataforma y tacón afilado o con tacón corrido, serán los protagonistas del año. Eso sí, la novedad llega de la mano de los zapatos con pulsera y los colores claros, en concreto el blanco, que serán un éxito de cara a la primavera-verano. Este color, hasta ahora denostado si de calzado se hablaba, ha tomado con fuerza las pasarelas, provocando la sorpresa de muchas mujeres que, hasta el momento, asociaban este color a botas altas que sólo vestían algunas “tribus” urbanas no muy afines a las tendencias. CARA BONITA Los nuevos “looks” en belleza traen tranquilidad y sencillez al rostro tal y como se ha visto en las principales pasarelas mundiales. Maquillajes de tonos mate, peinados “vintage” con románticas ondas, la coleta más clásica, y, sobre todo, la naturalidad para el día. Si lo que se pretende es brillar en la noche,

MODA • PASARELA

DISEño. De la casa Chanel. EFE-EPa/Etienne Laurent

hay que seguir apostando por el ya clásico “ojos ahumados” que se sitúa como la opción ganadora. Otra de las versiones será la raya en el ojo que en sus distintas versiones se puede adaptar al estilismo dependiendo de cómo se aplique el “eye liner”. Delgada y alargada para los ojos de gata, o gruesa para profundizar la mirada y hacerla mágica. Las pestañas también toman protagonismo y, gracias a los “kits” de pestañas postizas, pueden crecer de un día para otro. De postizos también hay que hablar si hablamos de cabello. En concreto el rey de 2013 será el flequillo postizo que se convertirá en el mejor aliado para abrigar la frente y ser, a la vez, las “it girl” de la oficina. Y no sólo el flequillo puede ser el mejor aliado para cambiar nuestro aspecto rápidamente, sino que también se puede acudir a un poderoso mo±o postizo que, en la mayoría de las ocasiones, será la pieza clave para coronar el mejor estilismo, tanto el del día como el de la noche. Pilar Martín Valverde./EFE

diciembre - enero

MODA • TENDECIAS

LAS MÁS

ELEGANTES Los Globos de oro se convirtió en una elegante pasarela de bellas actrices.

a 70 edición de los Globos de Oro abre la nueva temporada de entrega de los grandes premios del cine y la televisión en Estados Unidos, una auténtica pasarela de bellas y elegantes actrices que se exhibieron por la habitual alfombra roja. Premiadas o no premiadas, actrices como Jennifer López, Halle Berry, Claire Danes, Salma Hayek, Jessica Alba, Jessica Chastain, Naomi Watts o Sofía Vergara mostraron su elegancia en la alfombra de los Globos de Oro que se entregaron en el hotel Beverly Hilton de Los Ángeles. Entre las galardonadas destacó el rojo que lució la protagonista de la serie de televisión “Homeland”, Claire Danes, un modelo de Versace con pequeña cola que, según confesó la actriz, se probó por primera vez la noche anterior. Danes se ha convertido en habitual en estos premios que organiza la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, que la ha premiado en las cuatro ocasiones en las que ha sido nominada. Sus triunfos anteriores llegaron por “Ho-

diciembre - enero

JEnnIFER LÓPEZ

MODA • TENDECIAS

HaLLE bERRY

CLaIRE DanES diciembre - enero

MODA • TENDECIAS SaLMa HaYEK

JESSICa aLba

meland” como mejor actriz el año pasado, por “Temple Grandin” (2011) y por “My SoCalled Life” (1994), cuando tenía 15 años. El rojo también fue el color elegido por Jennifer Lawrence quien, a sus 22 años, reco-

diciembre - enero

gió el premio de mejor actriz principal en la categoría de comedia o musical por su papel en el filme “Silver Linings Playbook”. Lawrence es una de las intérpretes más populares del momento en Hollywood tras

MODA • TENDECIAS

JESSICa CHaSTaIn

naoMI WaTTS

protagonizar la taquillera “The Hunger Games”, y fue nominada a los Globos de Oro en 2011 por su trabajo en “Winter’s Bone”. También triunfaron en la habitual pasarela de los Globos de Oro, la guapa Megan Fox,

que subió al escenario para entregar uno de los premios, con un vestido en tonos crudos, o la protagonista de “La noche más oscura”, la pelirroja Jessica Chastain, que recibió el premio a la mejor actriz de drama diciembre - enero

MODA • TENDECIAS JEnnIFER LaWREnCE

por su papel en este “thriller” sobre la operación para matar a Osama bin Laden. El premio de Chastain, que lució un Calvin Klein vintage azul con escote halter, dejó a Naomi Watts sin recompensa por su pa-

diciembre - enero

pel en “Lo imposible”, aunque sí pudo exhibir su Zac Posen burgundy con cola, manga larga y escote en la espalda. Entre las latinas, destacaron la elegancia de Jennifer López, con un vestido de enca-

MODA • TENDECIAS

MEGan FoX

SoFÍa VERGaRa

je blanco con pequeña cola, diseñado por Zuhair Murad; la colombiana Sofía Vergara, con un discreto traje negro; la mexicana Salma Hayek, muy elegante con un destacado modelo palabra de honor y Jessica Alba, que

apostó por un escote corazón en color coral. Tampoco pasó desapercibida por la alfombra del hotel Beverly Hilton de Los Ángeles, Halle Berry, siempre elegante en este tipo de citas. antonio Torres/EFE - Fotos EFE/Paul buck

diciembre - enero

MODA • ACTUALIDAD

GLOBOS DE ORO CON

CHANEL Anne Hathaway ganadora como mejor actriz de reparto por “Les Miserables” llevaba un vestido blanco de cuentas “strapless”, el look 63, de la Colección Alta Costura Primavera-Verano 2009. Chanel Fine Jewelry lució un brazalete “Franges Swing” y “Plume”, así como aretes “Camelia”, todo en oro de 18 quilates y diamantes. Además de maquillaje Chanel.

Bárbara Palvin llamó la atención con un vestido largo de encaje con cinturón color rosado, el look 61 de la Colección Alta Costura OtoñoInvierno 2012-13 con un bolso clutch plateado. Chanel Fine Jewelry: pendientes y anillo “Fil de Camelia” en oro blanco de 18 quilates y diamantes.

diciembre - enero

Alicia Vikander que aparece en el film “A Royal Affair”, nominada a la categoría de mejor película extranjera, brilló con un vestido en chiffon de rayas rosado pálido y gris, look 62, de la Colección Alta Costura OtoñoInvierno 2012-13 con un bolso clutch plateado. Chanel Fine Jewelry tenía un brazalete y anillo “Eventail” en oro blanco de 18 quilates y diamantes negros y blancos. Además de maquillaje Chanel.

MODA • PASARELA

alta costura

CHANEL La casa francesa presentó su nueva colección Primavera-Verano 2013

n medio de un bosque misterioso dentro del emblemático Gran Palais desfilaron alrededor de 70 diseños de la última colección de Alta Costura primaveraverano 2013 de la firma francesa. Coincidiendo con el 30 aniversario del primer desfile de Lagerfeld para Chanel, el modisto alemán deslumbró con una colección variada, pero manteniendo toques representativos de la casa. Por caminos de tierra, entre árboles y arbustos, de los tradicionales trajes de chaqueta en “tweed”, Chanel pasó a los vestidos largos con estampados de hojas, que evocaban los grabados japoneses, para terminar con una eclosión de plumas y volantes.

diciembre - enero

Llamaron especialmente la atención las botas, por su extrema altura -cubrían casi toda la pierna-, por su confección -de encaje, de cuero o metalizadas-, y por su forma -abiertas por delante o con refuerzos en negro. De cara a la noche los frutos de sus árboles se bordan, estampan y aplican en vestidos, abullonados, filiformes o de silueta en A, que de las lentejuelas, pasan a las plumas, o combinan ambas, completándose con capelinas o chaquetas. En la paleta cromática, destacó el blanco fantasmagórico, el negro de la noche y el rojo de la sangre, que junto a un intenso maquillaje oscuro dio una apariencia gótica a la colección.

MODA â&#x20AC;˘ PASARELA

diciembre - enero

MODA • URBANA

El estilo de

Natalia Arteaga Gamarra Moderna Chic Giselle baldivieso

Zapatillas de gamuza con una aplicación tipo corbatón y strass, marca Raphaella Booz. Cartera de cuero, marca Banana Republic. Reloj metálico con tres esferas y contorno de strass, marca Fossil Entre Líneas. Chaleco Moto London de jean, marca Rapsodia. Entre Líneas. Remera Summer Pop de algodón, marca Rapsodia. Entre Líneas. Falda Cedrón Visakha con detalles bordados a mano, marca Rapsodia. Entre Líneas. Collar Indio y collar Nacarita de metal, marca Rapsodia. Entre Líneas. Pulseras Tammy, Itaparica y Eros de metal, marca Rapsodia. Producción: VE Fotografía: Jhon Orellana

diciembre - enero

e considera amante de las tendencias de maquillaje y le gusta innovar en cada uno de sus looks. Trabaja en el área de Adquisición de Tigo, desempeña el cargo de Comercial Procurement Specialist. Además, le gusta escribir y pintar. Natalia resalta la importancia de los accesorios en cada tenida e insta a dejar de combinar todas las prendas de nuestros looks. ¿Cómo definiría su estilo? Como una persona de estilo vanguardista, me gusta experimentar con ropa distinta cada día y en cada evento, pero siempre manteniendo mi estilo propio. Disfruto mucho de las texturas de las telas y de las nuevas tendencias en moda, amante de las tendencias en maquillajes y de los colores, tengo muy claro que la ropa habla mucho de la persona. ¿Qué importancia le da a los accesorios en su look? 100%, los accesorios visten a la prenda y pueden jugar un papel interesante a la hora de cambiarle el estilo a la tenida, las pulseras de diferentes tonos y materiales mezcladas me encantan, los aros grandes y vistosos son mis mejores aliados. ¿Cuál es el momento ideal para ir de compras? Mitad de temporadas, después de unos 20 días de iniciada la nueva temporada. ¿Qué marcas prefiere? No tengo preferencias de marcas para vestir, en Santa Cruz tenemos un mix de marcas

MODA • URBANA que no específicamente tienen un lugar que las identifique para su venta. Sin embargo, si tuviera que escoger las marcas como tal, voto por Carolina Herrera, Dolce & Gabbana, y Banana Republic. El maquillaje, ¿cómo prefiere llevarlo? Me encanta llevar los ojos de colores tenues y llevar los labios con colores vivos, como naranjas, fucsias y rojos. Para la noche, dependiendo la ocasión, me gusta jugar con las sombras de colores en los ojos. Disfruto mucho de maquillarme y trato de actualizarme constantemente a través de la moda. Algún tip de moda que pueda dar Que se olviden de combinar el mismo color en las prendas, el mismo color de cinturón, cartera, zapatos y demás, no es necesario hacer juego del mismo color, los colores están hechos para mezclarlos y crear con tu vestimenta una personalidad divertida.

diciembre - enero

MODA • ACTUALIDAD

OLIVIA PINHEIRO

belleza, baile y mucho colorido para iniciar el carnaval.

a Av. Monseñor Rivero fue el escenario perfecto para el show que marca la apertura de la fiesta grande de los cruceños: “Boulevard Carnaval”, de la mano de Promociones Gloria y con el patrocinio exclusivo de Paceña. Más de 10.000 personas asistieron a presenciar el show. En escenario participaron más de 200 personas para dar la bienvenida a las carnestolendas de la mano de las Más Bellas de Bolivia, con la presencia de la Reina del Carnaval Daniela I y reinas de diferentes comparsas. La decoración de la llamada pasarela más larga de Bolivia estuvo a cargo de Quito Velasco y se vio un espectáculo con mucho baile y colorido. Se apreció la belleza de 70 modelos e invitadas especiales como Sarodj Bertin, Reina Hispanoamericana 2012: Stephanie Stegman, Miss Paraguay y 1ra. Finalista del Reina Hispanoamericana y Laura Garcete, Miss Yatch Model Paraguay 2012.

diciembre - enero

REINA DEL CARNAVAL 2013 DANIELA SAUCEDO

MODA • ACTUALIDAD

ALEXIA VIRUEZ STEPHANIE NUÑEZ

YESSICA MOUTON

CUADRO PACEÑA

NICOLE GUARDIA

YOHANA VACA

TRINI PEÑA

La animación musical estuvo a cargo de “ATP” de los Hermanos Lijerón y el cantautor cruceño IÑAKI”. Promociones Gloria presentó la canción oficial del Boulevard con música y letra de José Miguel Lijerón. Además participó el Ballet Danzarte. Noche de Tipoy en Boulevard Carnaval fue la temática del show, dedicado íntegramente a Santa Cruz de la Sierra que incluyó varios cuadros con alegorías carnavaleras, creaciones de Sonia Ortiz y Rodolfo Pinto como Cuentos y leyendas, Las venteras de mi pueblo y Así es mi tierra. Destacaron los trajes de Olivia Pinheiro “El carretón de la otra vida”, “El guajojó” de Yessica Mouton y “Raíces de mi tierra” de Yohana Vaca. 20 diseñadores presentaron creaciones, confeccionados íntegramente con materiales cruceños. El broche final fue el cuadro del auspiciador del evento, Paceña, en el cual las más bellas de Bolivia, ataviadas con trajes inspirados en tipoy, deleitó a la gente con sus espectaculares figuras, diseños de Marcelo Rojas. Se apreció la presencia de 18 reinas de comparsa además de la asistencia de Daniela Saucedo, Reina del Carnaval de Santa Cruz, quien engalanó la noche con su carisma. diciembre - enero

MODA • TENDECIAS

Manillas de metal con cuero y detalle de marca en dorado. Sobre con detalle de tachas doradas.

Collar babero bordado con cristales.

Sobre de charol con tachas doradas.

Bon Voyage Cinturón pintado en láser con hebilla plateada.

Nágera Nacif impone el Pop Art en los accesorios. Siempre deslumbrando e imponiendo tendencia, Nágera Nacif nos presenta “Bon Voyage” (Buen viaje, en francés). Una colección inspirada en el estilo Pop Art del siglo XX. Todas las piezas elaboradas en cuero natural, trabajadas por artesanos bolivianos. Carteras, billeteras, cinturones, aros y collares entre otros, todo en una paleta de colores variada, con motivos geométricos y de cómic. Diferentes texturas y una tendencia marcada a lo sobrecargado, grande en artículos con pintados y grabados a mano hacen de cada pieza verdaderas obras de arte.

Collar babero bordado con cristales transparente y perlas. Collar babero pintado con cristales y perlas.

diciembre - enero

Billetera pintada con divisiones de tarjetas y cierre.

MODA • TENDECIAS

Cartera con imagen pintada a láser y herrajes plateados.

Sobre con detalles de strass.

Cartera con imagen pintada a láser y herrajes plateados. Portacelular pintado para Blackberry y otros celulares.

Cinturón pintado en láser con hebilla dorada. Cartera de cuero grabado de víbora con herraje dorado.

Cartera con detalles morados y herrajes dorados.

Cartera con imagen grabada y herrajes dorados.

Gorra con detalle serigrafiado.

Pareo de hilo.

Tollas de algodón.

Porta Ipad con imagen pintada a láser.

diciembre - enero

Av. Santos Dumont entre 3er. Y 4to. Anillo Nยบ 77 Telf. 3537744

PILUM JIMENEZ

NOVIAS

LA MODA a tus pies Lo último accesorios junto a Pilum Jiménez

mponentes tacones o cómodas anabellas, nude o flúor son sólo algunas de las opciones que encontrarás en Pilum Jiménez. Guess, Fergi, Nine West, Michael Kors, Jessica Simpson o Calvin Klein son algunas de las afamadas marcas que encontrarás con lo último de la moda en calzados para esta temporada. Además de una interesante propuesta en calzados de fiesta y de novias. Con tan sólo un año de funcionamiento, Pilum Jiménez se posiciona cada día por la calidad de sus calzados y accesorios además de la cordial atención personalizada.

Zapato de tacón y plataforma alta en tela de colores primaverales, marca Frh.

Sandalia anabella en combinación de cuero de víbora, marca Gianni Bini.

Sandalia en cuero de víbora con colores veraniegos, marca Jessica Simpson.

oe Peep T a fin la e t en n ada co combin , marca a gamuz arlotte Ch Russe.

Sandalia especial para una noche de gala, marca Guess.

Zapato colección 2013, combinación de colores, marca Jessica Simpson.

diciembre - enero

Cinturón de cuero, marca Express.

Zapato combinado en gama de tonos beige, marca BCBGENERATION.

Billetera de cuero terso, marca Coach.

Sandalia de cuero, marca Guess.

Zapato en combinación con cuero estilo minimalista, marca BCBGENERATION.

Cinturón combinado en cuero con tela doble cara, marca Calvin Klein. Billetera estilo princess, marca Juicy Couture.

Zapato en gamuza fina, marca Charlotte Russe.

Nueva tendencia, combinación de colores, marca Nine West.

Zapato en cuero con tachas y piedras brillantes, marca Sam Edelman.

Billetera en combinación cuero suave de ternera, marca Coach.

Cinturón en cuero finamente trabajado, marca Express.

Sandalia de taco suelto, marca Guess.

Cinturón en cuero de víbora, marca Express. Billetera de cuero trabajado para un estilo elegante, marca Coach.

Billetera de cuero con herraje estilo bronce, marca Juicy Couture.

Botín negro de gamuza fina con plataforma y taco alto, marca Unlisted

Peep toe con plataforma, marca Fergie.

Peep toe taco alto con plataforma elegante, marca Nine West.

diciembre - enero

MODA • EDITORIAL 38

diciembre - enero

e rostro angelical y con una sensualidad arrolladora, Daniela Zelada demostró que está más bella que nunca. Vestida con gasas y sedas que le dieron un toque Twist Chic a la propuesta de Kosiuko y Ricky Sarkany en este sensacional verano. Cada look elegido con estilos Ultra

Glam, Rocker Chic propone una fusión Rock & Disco y tropical con estampados frutales y florales, creando un estilo natural y femenino que marca una actitud imponente. Una producción muy bien lograda en los alrededores de la piscina del hotel Los Tajibos.

MODA • EDITORIAL

IMPONENTE

KOSIUKO. Falda Bredice. KOSIUKO. Top de gasa Gragorio. RICKY SARKANY. Sandalia de cuero con plataforma y taco de madera.

Producción: VE Modelo: Daniela Zelada Fotografía: Jhon Orellana Locación: Hotel Los Tajibos Vestuario y accesorios: Kosiuko Zapatos: Ricky Sarkany

diciembre - enero

MODA • EDITORIAL

KOSIUKO. Falda Dory de lentejuelas. KOSIUKO. Camisa Vera de seda. RICKY SARKANY. Sandalia de la línea artesanal de Sarkany.

LOLA BOUTIQUE

Falda de licrada de lentejuelas Straples licra Camisa de seda

diciembre - enero

MODA â&#x20AC;˘ EDITORIAL

LOLA BOUTIQUE Leggin lycrado Camiseta lycra Camisa de Gaza Sombrero de Cowboy estilo hippie chic

diciembre - enero

MODA â&#x20AC;˘ EDITORIAL 42

KOSIUKO. Saco naranja. KOSIUKO. Musculosa Asi. KOSIUKO. Short Eagle vintage. RICKY SARKANY. Sandalia de cuero volcado boca de pez, con flecos de colores.

diciembre - enero

MODA โ ข EDITORIAL

KOSIUKO. Saco Miller con tachas. KOSIUKO. Pantalona Margaret. KOSIUKO. Musculosa de algodรณn. RICKY SARKANY. Sueco multicolor en base de madera.

diciembre - enero

ENTREVISTA

Gisely Ayub

“Soy una mujer entregada a lo que creo y amo”.

e escultural figura y sonrisa amplia, Gisely es una imponente morocha que ha dejado un poco de lado las pasarelas para dedicar más tiempo a la televisión, el cine y el teatro. Donde ha sabido abrirse paso con tres proyectos cinematográficos en su haber. Apunta a ser una actriz versátil dentro de todos los géneros. Con un 2013 prometedor, Gisely le contó a VE, sobre su pasión por el cine. ¿Cómo se define? Es una pregunta complicada, lo único que puedo resaltar es que soy una mujer trabajadora, entregada completamente a lo que creo y amo. Sincera y con una imagen positiva y alegre del mundo. ¿Cómo llega a incursionar en el cine? Por una invitación de Marcos Loayza. Nos reunimos a conversar sobre su nueva producción, después de esa reunión me dio el papel de Franchesca. ¿En qué otros proyectos cinematográficos ha trabajado? El primero fue “ Las Bellas Durmientes” de Marcos Loayza, el segundo “Norte estrecho” de Omar Villarroel y el último “El Juego de la Silla” de Jorge Sierra. ¿Qué papeles interpretó hasta ahora? En teatro, en la obra de Diego Aramburo, interpreté a una hija que es agredida por su padre. En cine, en “Las Bellas Durmientes”, soy una modelo. En Norte Estrecho soy una puertorriqueña enamorada de su pareja sin ser correspondida y en “El Juego de la Silla” interpreté a Nilda, una tutora.

diciembre - enero

ENTREVISTA Háblenos sobre los personajes de Gisely En “Las Bellas Durmientes” soy una modelo (Franchesca), una mujer aguerrida, de pocos escrúpulos pasando por encima a cualquier persona que se entrometa en el camino. En “Norte Estrecho”, todo lo contrario, es una mujer que da todo por amor, sumisa, maternal, entregada completamente a un hombre que no le corresponde. Y en “El Juego de la Silla” interpreté a Nilda, una estudiante de filosofía que trabaja como tutora de unas jovencitas, es una mujer luchadora, responsable, honesta, que trabaja y estudia para lograr una mejor calidad de vida. ¿Lo más difícil que le tocó experimentar en el cine hasta hoy? El papel más desgastante fue el de Nilda, en “El Juego de la Silla”, porque la escena final se grabó en 15 horas de corrido. Comenzamos en la noche y duró hasta el día siguiente. Fue desgastante, física y emocionalmente. (La escena implicaba miedo, llanto, lucha, desesperación). diciembre - enero

ENTREVISTA

“Deseo ser una actriz versátil, interpretar papeles que signifiquen más reto personal para mí”.

¿Trabajar en televisión le ayudó a desenvolverse mejor en el cine? Son campos diferentes. En la televisión, soy yo pasando una hora y media diaria con nuestros televidentes. En el cine, es el personaje, pero lo que fue fácil es estar ante las cámaras, por la costumbre. ¿Realizó algunos cursos de actuación o es una cualidad innata? He pasado talleres con Diego Aramburo, Fernando Aguilar, Guillermo Sicodowska y en la Escuela Nacional de Teatro. En mi opinión, el talento no es suficiente, hay que fomentarlo con aprendizaje. Estoy recién comenzando, tengo mucho camino por recorrer aún. ¿Se ha distanciado del modelaje? Sí, el modelaje lo disfruté mucho en su momento, esto no significa que no pueda seguir modelando, sólo que ahora estoy abocada a la TV, al cine y al teatro. ¿Qué papel le gustaría interpretar? En los papeles me encantan los opuestos, ser la mala hoy, en otra la mujer buena,

diciembre - enero

ENTREVISTA

PERFIL nombre: Gisely Hernández Ayub. Edad: 31. Profesión: Psicóloga. ocupación: Presentadora de TV, Actriz y Modelo. Hija de: Yessenia Ayub. Hermana de: Iván Mouton.

así ir cambiando. Deseo ser una actriz versátil, interpretar papeles que signifiquen más reto personal para mí. Por ejemplo interpretar a un hombre, una anciana, entre otros. ¿Admira a alguna actriz en especial? ¿Cuál? Nataly Portman, me fascina su versatilidad y capacidad actoral, por supuesto. ¿Qué género de películas le atraen más para trabajar? Drama, terror, acción, etc. La mayoría me gusta por igual, depende más de mi estado de ánimo, pero usualmente puedo disfrutar de todos por igual, si el guión es interesante. ¿Cuál es su película favorita? El cisne negro. Soy psicóloga, por lo que entiendo a cabalidad la psicosis y esta película logra hacer visual el sufrimiento del que lo padece. ¿Qué proyectos tiene para este nuevo año? El 2013 tengo un papel para la nueva película de Jorge Sierra y también escuché algunas ofertas para dos películas más, así que espero ansiosa comenzar este año. diciembre - enero

MODA â&#x20AC;˘ EDITORIAL 48

& vanguardista

Original

La tendencia del verano 2013 de Kolosh Dakota.

diciembre - enero

MODA • EDITORIAL

ANABELLA CON TACO EN RAFIA Y COMBINADA CON EL MARRÓN NARANJA Y FUCSIA NO PASARÁS DESAPERCIBIDA

Marca: WEISE Fotografía: Julio Gonzales Modelo: Jimena Jiménez de Las Magníficas Hair And Make Up : Jimmy Paiva Calzados: Depaso Locación: Centro Cultural Santa Cruz. Sala Marcelo Callaú, una muestra fija del artista y la retrospectiva de su obra llamada Diálogos con la olosh Dakota acompaña Madera. la dinámica de las tendencias mundiales de la moda. Los modelistas de FALDA PLISADA la marca son expertos interpretadores de los deseos de lasSOLEIL. mujeres BLUSA en cuanto a vestir se refiere. La ACAMPANADA prestigiosa marca brasileña que RECORTES cada vez sorprende CON con sus GEOMÉTRICOS originales propuestas, lanza para el verano 2013 un MIX muy inEN MUSELINA spirador. La dulzuraMETALIZADA y encanto COLOR se apoderan de los diseños más Y PELTRE. poderosos dentro de COBRE la colección.

diciembre - enero

MODA • EDITORIAL 50

olores inspirados en los caramelos, desde los pasteles hasta los más cítricos como el verde lima y el naranja logran atraer la preferencia de muchas. Kolosh Dakota propone a las mujeres llevar un espíritu vanguardista y completamente arrasador; que la mujer se sienta fashion en cada momento, llevando un sello personal de un estilo completamente original y llamativo.

diciembre - enero

UNA COMBINACIÓN INCREÍBLE DEL AZUL, BLANCO Y NEGRO CON EL CONTRASTE DEL AMARILLO FLÚOR MUY A LA MODA

diciembre - enero

MODA • EDITORIAL

CHATITAS EN UN COLOR ORO CON DETALLES DE PIEDRAS TE HARÁN BRILLAR EN ESTE VERANO.

MODA • EDITORIAL 52

ANBELLAS MUY DIVERTIDAS LLENAS DE COLOR PARA QUE LAS COMBINES COMO QUIERAS EN ESTE VERANO

diciembre - enero

BELLEZA • ACTUALIDAD

Un toque

retro para tu

LOOK Sin darnos cuenta la raya al costado se ha convertido en una ultratendencia.

Consejos: Mariana Rosa

n la década del 40 hizo furor, mujeres con una sensualidad atemporal como Rita Hayworth impusieron la tendencia del peinado al costado. Como todo vuelve, basta con ver la última versión de los Golden Globe 2013 para darse cuenta que actrices de la talla de Jessica Alba, Jennifer López y Megan Fox eligieron este estilo de peinado para sus looks. En este momento reina sobre las pasarelas internacionales la raya a un lado. Estas últimas temporadas los creadores de tendencias han redescubierto este clásico. Un estilo que causa furor en el verano de 2013. Modelo: Daniela Vélez

al? ¿Estás aburrida de verte siempre igu erada y al lado Hacete la raya al costado hiperexag rás. ¡Listo! con menos pelo poné un clip por det bios Te renovaste rápido, sin pasar por cam drásticos e irremediables.

¡Puedes ir más allá haciendo ondas al agua en las puntas¡

Más sensual imposible…

diciembre - enero

BELLEZA • ACTUALIDAD

GRÉGORY VALADIÉ “A la mujer boliviana le gustan las fragancias más intensas”.

espués de trabajar en un banco, Gregory Valadié asumió el desafío de manejar tres marcas de lujo en un mercado que ya conocía a nivel de cultura y economía. Ingresó en el mundo de la perfumería en enero de 2011. Desde entonces se desenvuelve como encargado de la zona Sur de Latinoamérica para las marcas Givenchy, Kenzo y Fendi, manejando el mercado local de Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia y Ecuador. Radicado en Miami, Gregory Valadié visita cada uno de los mercados entre dos y tres veces cada año. En su estadía por Bolivia, le contó a VE las novedades en fragancias de Kenzo y Fendi. ¿Cómo es una mujer Madly Kenzo? Madly Kenzo es una novedad que la marca Kenzo acaba de lanzar a nivel mundial. Takada Kenzo, el diseñador, creó la casa de costura de Kenzo basada en París. La marca Kenzo como tal tiene cuatro valores principales: los colores, la naturaleza, la alegría y el espíritu libre. Madly Kenzo es el proyecto que fusiona más perfectamente estos cuatro valores. El tema de Madly son las mariposas, la naturaleza está presente. Las mariposas obviamente son súper coloridas, hay un montón de colores distintos para cada mariposa. Después tenemos el Madly mismo, que significa locamente en inglés, retrata como tal el hecho de que una mujer se autorice a vivir locuras en su vida. Y también el tema de la alegría, una mujer que se puede autorizar vivir locamente y como en el video jugar con mariposas al aire libre, es una mujer alegre.

diciembre - enero

“A las mujeres de bolivia les gustan más las fragancias un poquito más intensas. eso demuestra el lado atrevido de las mujeres bolivianas” más para la noche que para el día, con notas de rosa y de vainilla un poco más dulce. El Eu de Toilette más sugerido para el día. Tiene notas más afrutadas, notas de pera de lichi y también de jazmín. Floral pero también afrutado mucho más liviano. ¿Qué se viene con Fendi?

Fendi es una casa famosa a nivel de costura, y a nivel de lujo. Este año y el año pasado está tratando de relanzar su nombre dentro de la industria de fragancias. El año pasado lo hizo de manera exitosa con Fan di Fendi eu de Parfum y este año apoyando la franquicia femenina de Fan di Fendi con una Fan di Fendi Extreme que está tratando de alinearse con la casa de costura que tiene una nueva línea de costura para hombre. Entonces se lanzará Fan di Fendi Pour Homme, que es una fragancia masculina. El frasco es perfectamente lujoso, es un cuadrito con el contenido bien dorado que tiene como el color de miel. Súper intenso y suave. El hombre Fendi, es un hombre VIP, un hombre exclusivo que tiene derechos y autorizaciones que no todo el mundo puede tener. Tiene su propio mundo, que es exclusivo, y es eso lo que queremos comunicar con este lanzamiento. Tenemos una fragancia nueva para los hombres que se quieren sentir únicos y exclusivos.

Estamos listos para la VIII versión Del 13 al 17 de Junio Organizan:

Auspician:

Participan:

NTERDECO Especialista en herrajes

IARACALLAU

Ibema Kids

Complemento

Metal Brasil diciembre - enero

BELLEZA • ACTUALIDAD

¿Cuál será el impacto de Madly Kenzo en Bolivia? De lo que ya hemos visto sin duda será un gran éxito, lo que nos sorprendió un poco mirando al lanzamiento de Madly Kenzo en Bolivia es que a la mujer le gusta más el Eu de Parfum que el Eu de Toilette, que es un poco el opuesto de lo que sucedió en otros países de Latinoamérica. Tal vez porque a las mujeres de Bolivia les gustan más las fragancias un poquito más intensas. Eso demuestra el lado atrevido de las mujeres bolivianas, el lado más libre, lo cual es perfectamente alineado con el proyecto. Y sin duda Bolivia es un país muy colorido, muy libre a nivel de espíritu y con mucha naturaleza. ¿Cuál es la diferencia entre el Eu de Toilette y el Eu de Parfum de Madly Kenzo? Ambos frascos tienen la forma de un ala de mariposa para darle un toque del concepto del proyecto con el visual. El Eu de Parfum es más intenso, sugerido

BELLEZA • ACTUALIDAD

¿A QUÉ

huelen LOS FAMOSOS?

Una esencia puede causar furor entre sus miles de seguidores.

diciembre - enero

a moda por compartir su olor es ya una afición entre los famosos. Lady Gaga, Britney Spears, Antonio Banderas, Justin Bieber, Shakira o el matrimonio Beckham cuentan en el mercado con su propio perfume. Una esencia que causa furor entre sus miles de seguidores. Otros como Brad Pitt o Gwyneth Paltrow prefieren guardar su secreto. Algunos llenan escenarios, otros son estrellas de la gran pantalla. Pero todos han sucumbido a presentar sus propias fragancias, inspiradas en sus propios olores corporales, pero con un toque “chic”. Entre ellas, la cantante Lady Gaga, que en un nuevo momento excéntrico, promocionó el lanzamiento de su nuevo perfume, “Fame”, realizándose un tatuaje en la parte posterior de su cabeza durante la fiesta que la artista celebró en el Museo Guggenheim de Nueva York. La voz de “Bad Romance” presentó su aroma en un frasco negro con motivos dorados, al que su propia creadora definió como “muy sexual”. Con notas de incienso, azafrán o miel, el resultado final, un perfume floral y afrutado que ha despertado el entusiasmo en-

BELLEZA • ACTUALIDAD

tre sus seguidores, como ella misma los llama, “Little Monsters”. Pero no ha sido la única entre todos los artistas del mundo de la música que ha encontrado en los perfumes una oportunidad más para rentabilizar su imagen. El ídolo de masas pop por excelencia, el canadiense Justin Bieber, también ha hecho las delicias de sus fans con “Someday”, su primera fragancia. De esta manera sus exaltadas seguidoras podrán tener más cerca a su ídolo preferido, así como los de actrices como Sarah Jessica Parker (“Sexo en Nueva York”) y Eva Longoria (“Mujeres Desesperadas”). “Esta fragancia lo que provoca es que te dan ganas de seguir oliendo, de acercarte un poquito más al cuello. Y creo que sí, puedo dar fe de ello”, aseguraba la colombiana Shakira durante la promoción de su perfume “S”, de Puig, del que hizo una sugerente descripción. Y no es para menos, ella se une a una larga lista de cantantes como Britney Spears, Jennifer López, Rihanna o Beyoncé, que, además de pasear palmito por los escenarios de todo el mundo, se han lanzado al mundo de la perfumería con más o menos éxito.

diciembre - enero

BELLEZA • ACTUALIDAD

BRAD PITT, UN ICONO PERFUMADO Y es que si alguien ha despertado las alarmas en 2012 ha sido el actor estadounidense Brad Pitt, convirtiéndose en la primera imagen masculina de la fragancia Chanel Nº 5, reconocida por los rostros femeninos. Con un anuncio sobrio en el que el protagonista de películas como “Seven” o “The Fight Club” aparece erguido, con perilla, el pelo largo y una camisa ligeramente desabrochada, mirando directamente a la cámara y dirigiéndose no a una mujer, sino al propio perfume. Aunque el marido de Angelina Jolie todavía no ha querido regalar su secreto mejor guardado y dedicarse a la promoción, entre el sector masculino, sí hay quienes se han animado a abrirse camino en el sector de las fragancias. Es el caso del salsero puertorriqueño Víctor Manuelle que, con sus perfumes “VM for her” y “VM for him”, pretende dar el gusto a seguidores y seguidoras gracias a la distribución a cargo de la empresa Edge USA, responsable de las fragancias del mismísimo Justin Bieber. Por su parte, la modelo y actriz venezolana Eglantina Zingg, ha seguido también los pasos de Pitt, convirtiéndose en el rostro de la campaña “Lady Million”, que promueve la imagen del perfume del famoso diseñador

diciembre - enero

Paco Rabbane en América Latina a través de un estilo de vida “millonario”. UN RECLAMO PARA SUS CARRERAS La actriz Jennifer Aniston, conocida por su papel en la serie “Friends”, también ha sido otra de las “celebrities” que con su perfume “Like” ha querido competir con las creaciones de otras compañeras de profesión como la diva del burlesque Dita Von Teese, creadora de un perfume que lleva su nombre. Sin embargo, Gwyneth Paltrow, ha preferido dedicar el tiempo libre que le permite su trabajo en el cine y la televisión, abanderando la nueva imagen del perfume de Hugo Boss Boss Nuit Pour Femme. Su compañero de reparto en “33 días” de Carlos Saura, Antonio Banderas, sí ha dedicado su imagen a trabajar además de en el cine, la fotografía, su labor humanitaria, las motos y sus vinos de la Ribera del Duero, en una línea de fragancias para él y para ella. El actor malagueño suma hasta once perfumes desde que “Diavolo for men” abriera la veda con su olor a “frescor verde, cuero y madera”, que ha hecho suspirar a más de una de sus seguidoras. Eduardo bielsa/EFE

Lo nuevo de AVon, para animarse al color.

sta estación es ideal para el color y la alegría, es por ello que siempre a la vanguardia de la moda y las últimas tendencias, COLOR TREND de AVON, te acerca a una propuesta divertida y con estilo. Tonos de primavera para lucir di-

ferentes looks y no esperar al fin de semana para divertirse.

Labios de impacto

Comuníquese con su Promotora más cercana o llame a la línea gratuita 800 10 2824 - WWW.aVon.CoM.bo

Uñas de temporada

Cuatro nuevos tonos de esmaltes de verano: fucsia shock, verde manzana, cielo y dulce naranja ideales para que tus manos sean parte de tu estilo divertido y casual. Color Trend esmalte, brillo y larga duración para uñas.

Brillo Labial Rollete con Glitter y Brillo Labial con Aplicador. Ideal para llevar a todos lados, con los más ricos sabores a frutas. Además el lápiz labial hidratante, disponible en 9 tonos con FPS 15, de edición especial por el día de los enamorados.

diciembre - enero

BELLEZA • ACTUALIDAD

Miradas seductoras

Color Trend Trío de Sombras para ojos en 5 divertidos y alegres colores: chocolate, retro chic, celestial, lila glam y rockstar. Colócalos en todo tu párpado para lograr un look Chic!

BELLEZA • ACTUALIDAD

EL “BOOM” DE LAS PESTAÑAS Un maquillaje inspirado en la moda.

as extensiones, los rizados y los tintes de pestañas se han convertido en un auténtico “boom”. Hoy se desean pestañas de infarto, con espesor y longitud XXL, a imagen y semejanza de Betty-Boop. “Si se piensa bien, los ojos son los verdaderos protagonistas de la expresión facial, mientras que la boca y la nariz ocupan papeles secundarios”, dice la experta en pestaña Elena Comes, quien asegura que “unas cejas bien diseñadas y unas pestañas pobladas, largas, curvadas y oscuras envuelven a la mujer con un halo más sexy y provocativo”. Por este motivo, hay que cuidarlas y mimarlas a diario. Maquillarse, desmaquillarse, la contaminación, el estrés, una dieta desequilibrada, el abuso del alcohol, el tabaco y los efectos negativos de los rayos UV son algunos de los impactos diarios que debilitan las pestañas y las hace envejecer más rápidamente. Factores que provocan que la piel de los párpados se torne más delgada y rígida, provocando que los nutrientes tengan dificultades para llegar al bulbo donde se encuentra la raíz de las pestañas. Y como consecuencia, se tornan más cortas, más finas, rígidas y sin brillo, además de caerse prematuramente. “La máscara de pestañas, es el nuevo esmalte de uñas”, explica Comes, quien asegura que “el color negro ha dejado de reinar en la mirada”. Morados, verdes, azules y fucsias se instalan. “Tonos atrevidos que es preferible aplicarlos con máscara de pestañas y desestimar los teñidos de larga duración”, explica la experta.

diciembre - enero

BELLEZA • ACTUALIDAD

EXTENSIÓN DE PESTAÑAS La extensión de las pestañas es otra opción para lucirlas bonitas y en tamaño XXL. “El proceso es sencillo y rápido”, según el centro de belleza “Twentynails”, que comienza el protocolo retirando los restos de maquillaje y aplicando parches antiarrugas en el contorno de los ojos. Acto seguido, se peinan y se aplican las extensiones a todas las pestañas hasta conseguir la curvatura, el grosor y la longitud deseada. Por último, se aplica el “finishing glaze” para sellar la unión del adhesivo y dar brillo a la extensión. Las extensiones de pestañas duran entre ocho y doce semanas, dependiendo del ciclo de vida de las pestañas naturales y el cuidado que se les procure. Con un pequeño mantenimiento cada dos semanas, se pueden mantener las pestañas tanto tiempo como quieras. Aunque no se necesita, si decide aplicar máscara de pestañas el centro de belleza recomienda utilizar una especialmente formulada para las extensiones, ya que las máscaras y limpiadores habituales pueden romper la unión del adhesivo con la extensión.

“Los ojos son los verdaderos protagonistas de la expresión facial, mientras que la boca y la nariz ocupan papeles secundarios” Rasgar la mirada sin pasar por el bisturí hoy es posible. Basta con aplicar extensiones en forma de mini-ramilletes en el canto exterior de las pestañas. “Para conseguir ese efecto de ojos de gacela, es importante adaptar la medida de las pestañas a la medida de la fisonomía ocular”, cuenta Comes. UNA PERMANENTE PARA LUCIRLAS MUY ARRIBA Rebélate contra la ley de la gravedad y

apuesta por una hermosa curvatura con una permanente o rizado. Si desea emular la mirada de la modelo británica Twiggy, la clave está en aplicarse un buen rizado con una permanente. “A las pestañas también les afecta la ley de la gravedad y con el tiempo van perdiendo curvatura y se van cayendo, un efecto que envejece y afea la mirada, cuanto más curvadas hacia arriba, más abierta y joven luce la mirada”, explica Comes. Según la calidad y fortaleza del pelo, las pestañas envejecen antes o después. “Suele ser a parir de los treinta años cuando se empiezan a notar más finas y menos pobladas. Y es que al igual que pasa con la piel y el cabello, el proceso de renovación también se ralentiza”, cuenta. Otro mal de la edad es la pérdida de pigmentación fruto de la reiterada exposición solar que hace que las pestañas parezcan más cortas. Consciente de este problema, la firma Radial ha lanzado al mercado “glamoslash”, un producto que alarga las pestañas gracias a su fórmula que incluye un complejo péptido, proteínas y vitamina B5. Carmen Martín/EFE

diciembre - enero

SALUD • BIENESTAR

S E D A D E V O N

Sexuales

Los encuentros amorosos pueden ser un buen ejercicio tras un infarto.

o sólo la psicología y la sexología se ocupan del sexo. La ciencia y la medicina también arrojan nueva luz sobre una de las actividades humanas más importantes, complejas, placenteras, y con mayores implicaciones en la vida de las personas y sus relaciones sociales, como demuestran las últimas investigaciones. EL SEXO VIENE DE LEJOS Ya se conocía que los antecesores de los seres humanos modernos y los neandertales mantuvieron relaciones sexuales. Ahora acaba de descubrirse que el cruce entre esas dos especies inteligentes favoreció nuestra evolución y nos hizo más fuertes. Según investigadores de la Universidad de Stanford (EU) el sexo con los neandertales y otros parientes cercanos, el homínido de Denisova, introdujeron en el genoma humano moderno unas variantes de los genes HLA, que reforzaron nuestro sistema inmunológico en su lucha contra los agentes patógenos. El estudio del genoma de los neandertales, que desaparecieron hace alrededor de 30.000 años, ha revelado que entre un 2 y un 4 por ciento del ADN de este grupo está presente en el código genético de cualquiera de los homo sapiens, es decir nosotros. CEREBRO Y ORGASMO FEMENINO El placer que experimenta la mujer activa diferentes partes de su cerebro, por lo que disfruta de distinta manera, dependiendo de si se estimula el clítoris, el cérvix o la vagina, de acuerdo a un trabajo de científicos de la Universidad de Rutgers (EU) que han fotografiado, mediante resonancia magné-

diciembre - enero

SALUD • BIENESTAR

tica, las reacciones cerebrales que ocurren nes sexuales, comer y dormir, con mucha más frecuencia que el de la mujer. durante la excitación femenina. Según este trabajo, las primeras caricias encienden una zona del córtex sensorial NEXO ENTRE SEXO Y VIOLENCIA y rápidamente las señales se extienden al Científicos estadounidenses han descuárea límbica, vinculada a las emociones, el bierto que la misma mecha que enciende comportamiento y la memoria a largo pla- una agresión puede desencadenar la activizo. El cerebelo y el córtex frontal se activan dad sexual, ofreciendo una explicación bioen los segundos previos al orgasmo, y casi lógica al hecho de que conductas en teoría todo el cerebro se vuelve muy activo cuan- tan opuestas como amar y agredir, puedan resultar a veces tan cercanas. do se alcanza el máximo placer. Mediante un sistema de imágenes similar, Una investigación de la Universidad de denominado escáner PET, un estudio di- Nueva York (EU) ha mostrado que las neurigido por el neurólogo Gert Holstege, del ronas implicadas en la agresión ofensiva se Centro Médico de Groninga, (Holanda) ha localizan en el hipotálamo ventromedial y comprobado que durante el orgasmo feme- se entremezclan con neuronas importannino, normalmente, se desactiva el hemis- tes para el apareamiento; dichas neuronas ferio izquierdo del cerebro y se activa el dese activan durante un ataque y se inhiben durante la cópula. recho. Según Holstege, muchas mujeres no son capaces de alcanzar el clímax porque durante el acto sexual no pueden Veces al día el hombre desactivar del todo su hemisferio cerebral izquierdo, que es el encargado de promedio piensa en el sexo. procesar la información de forma lógica y analítica, lo que conlleva que no se “liberen” del todo del “obstáculo” de Pensamientos sexuales sus pensamientos.

nueva investigación de cardiólogos españoles. Según el doctor José María Maroto, del Hospital Ramón y Cajal de Madrid, el sexo es recomendable para el corazón, por los beneficios del ejercicio físico que demanda y por su efecto para la recuperación de la autoestima y la vida normal. Se considera que una relación sexual, incluido el orgasmo y las fases pre y pos-orgásmica, equivale a desarrollar una actividad física entre moderada y liviana, como por ejemplo caminar aproximadamente un kilómetro y medio en quince minutos.

ESTRÉS Y RELACIONES AMOROSAS Cuando una jornada ha sido estresante aumentan las posibilidades de que la pareja mantenga relaciones sexuales esa noche, ha concluido un estudio efectuado por los investigadores israelíes Tsachi EinDor y Gilad Hirschberger, publicado en la revista científica “Journal of Social and Personal Relationships”. Su trabajo ha demostrado que el vínculo entre el sexo y el estrés se produce en ambas direcciones, ya que la actividad sexual en un día concreto antecede a la la media que tiene una mujer. relajación del día posterior, y a la inversa, el nerviosismo cotidiano nos hace más proclives a mantener relaciones íntimas. Aunque el estudio se ha efectuado con ra- De acuerdo a Ein-Dor y Hirschberger es tones de laboratorio, los expertos creen que más probable que el sexo tenga un efecto ayudará a explicar la relación entre sexo y calmante en el varón, menos inclinado a teviolencia, sumamente presente en el com- ner sentimientos negativos originados por sus relaciones, que en la mujer, para la cual portamiento humano. el acto físico es mucho más complejo. En todo caso -según los investigadores- el EL SEXO TRAS UN ATAQUE CARDÍACO Después de entre dos semanas y un mes, coito es un acto físico, maravillosamente la mayoría de los pacientes que han sufri- perfeccionado por la evolución, que libedo un infarto agudo de miocardio deberían ra hormonas y neuropéptidos que produreanudar su actividad sexual, poco a poco, cen bienestar, como la dopamina, así como hasta alcanzar el nivel que mantenían an- sentimientos de unión, como la oxitocina. tes del episodio cardiovascular, según una Rocío Gaia/ EFE

19 10

EL HOMBRE PIENSA EN SEXO EL DOBLE QUE LA MUJER Investigadores de la Universidad Estatal de Ohio (EU) aseguran que el hombre promedio piensa en el sexo unas 19 veces al día, mientras que la mujer tiene una media de diez pensamientos sexuales a lo largo de una jornada: casi la mitad. El trabajo muestra que las personas que piensan mucho en el sexo, en general se sienten satisfechas con su propia sexualidad. Según los autores la “obsesión” masculina por el sexo obedece a que el cerebro del varón piensa en las necesidades físicas y funciones biológicas, como mantener relacio-

diciembre - enero

SALUD • GYM

Asignaturas PENDIENTES Aprueba las asignaturas que velan por tu bienestar, tu salud y tu belleza.

unca es tarde para velar por tu belleza y salud. Comprométete contigo misma y adquiere buenos hábitos que equilibren la balanza del bienestar físico y psíquico. Basta con cumplir religiosamente una serie de propósitos tan sencillos como: beber abundante agua, comer sano, hacer ejercicio, destinar un día a la semana al relax e hidratar la piel. La conexión entre el cuerpo y la mente tiene una fuerza poderosa. Es importante relajarse y descomprimir. El estrés hace que las células envejezcan más rápido, lo que se pro-

diciembre - enero

yecta en la dermis de manera instantánea. Según el doctor Jorge Planas, de la clínica Planas, seremos “más felices combatiendo la rutina, haciendo ‘footing’ y degustando recetas sencillas, sanas y caseras”. JOVEN CON BUENA ALIMENTACIÓN. En cuanto a la comida, ahora está de moda el “raw food”, comida que se conoce como crudivorismo o cocina sin fogones. Sus defensores cuentan que los alimentos cocinados pierden casi el 40 por ciento de sus nutrientes. Este tipo de alimentación se ocupa de

aportar al organismo los suficientes nutrientes, vitaminas, antioxidantes y minerales para preservar la salud. “Cuanto más equilibrada es la dieta, más joven parecerás”, explica el doctor Planas, quien aconseja “ingerir multivitaminas, omega 3, verduras de color verde oscuro como el brócoli y las espinacas, además de almendras, nueces y té verde”. No recurra a las dietas “yo-yo” -que se pierde y luego se recupera el peso-, son malísimas para la piel, ya que hacen que pierda toda su elasticidad. “Cuanto más fluctúa el peso, más difícil resulta a la der-

DORMIR Y PROTECCIÓN SOLAR Pero la piel y el organismo no sólo necesitan nutrientes, también requieren su tiempo de

En el mercado existen una serie de cremas que incluyen retinoides en sus formulas. “Es aconsejable que se utilicen por la noche, ya que el retinol no es muy amigo del astro solar”, aconseja Planas. BUENOS HÁBITOS ANTIEDAD Deje de fumar. El tabaco, aparte de provocar una respiración deficiente y de ser cancerígeno, se encarga de terminar con el colágeno y la elastina. “Fumar disminuye los niveles de estrágenos necesarios para conservar la firmeza de la piel”, afirma Planas. Hacer ejercicio aumenta el flujo sanguíneo y hace que el cuerpo luzca sano, modelado y bonito. Treinta minutos al día, cuatro veces a la semana son suficientes. Hoy en día causa furor el “ping-pong”, un deporte que está de moda gracias a la actriz Jessica Alba. Según los expertos, esta divertida práctica mejora la velocidad, la sincronización de movimientos y quema alrededor de trescientas calorías por un partido de una hora. Bailar también aporta beneficios físicos y mentales. La música eleva el ánimo y el movimiento modela, la combinación perfecta para sentirse bien. “El tango estiliza el cuerpo, serena la mente, alegra el corazón y mejora la sexualidad”, afirma Federico Trossero, psiquiatra creador de la tangoterapia. Carmen Martín/EFE

diciembre - enero

SALUD • GYM

mis adaptarse a la nueva forma”, comenta el especialista.

descanso para una reparación completa. Es imprescindible descansar ocho horas y dormir bien. “La piel opaca y las ojeras dan peor aspecto que las arrugas”, dice el médico Jorge Planas. La protección solar es la mejor barrera para preservar la juventud de la piel. Es la regla número uno para evitar los daños del sol sobre este órgano, el envejecimiento prematuro e incluso el cáncer de piel. Olvídese de usarla sólo cuando vaya a la playa o a esquiar. “Luzca el sol o esté nublado es importante aplicar protección solar todos los días”, advierte Planas. El uso de retinoides es otro método para frenar el paso del tiempo. “Los retinoides minimizan la aparición de manchas seniles y líneas de expresión, además de prevenir la formación de arrugas”, apunta el doctor.

VER • OÍR • LEER

LINCOLN La historia detrás del hombre.

a película se centra en los últimos meses de mandato del decimosexto presidente de los Estados Unidos Abraham Lincoln, que fue elegido presidente en 1860, muy a pesar de sus tres rivales más tenaces: William H. Seward, Salmon P. Chase y Edward Bates. Pasó a la historia por abolir la esclavitud en dicho país, y fue asesinado en 1865. Está dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por los ganadores del Óscar Daniel Day-Lewis y Sally Field. En 1865, mientras la Guerra Civil Americana se acerca a su fin, el presidente Lincoln propone la instauración de una enmien-

diciembre - enero

da que prohíba la esclavitud en los Estados Unidos. Sin embargo esto presenta un gran dilema: si la paz llega antes de que se acepte la enmienda, el Sur tendrá poder para rechazarla y mantener la esclavitud; si la paz llega después, cientos de personas seguirán muriendo en el frente. En una carrera contrarreloj para conseguir los votos necesarios, Lincoln se enfrenta a la mayor crisis de conciencia de su vida. La película es una adaptación de la novela de Doris Kearns Goodwin. Cuenta con 12 nominaciones a los premios Oscar, incluyendo mejor película, mejor director, mejor actor y mejor guión adaptado entre otros.

Título original: Lincoln País: USA Director: Steven Spielberg Guión: Tony Kushner del libro de: Doris Kearns Goodwin Música: John Williams Fotografía: Janusz Kaminski Productora: 20th Century Fox / DreamWorks SKG / Amblin Entertainment / Imagine Entertainment / The Kennedy/Marshall Company / Participant Media / Reliance Enterta Reparto: Daniel Day-Lewis, Sally Field, Tommy Lee Jones, David Strathairn, Joseph GordonLevitt, James Spader, Lee Pace, Gulliver McGrath, Hal Holbrook, Michael Stuhlbarg, Jared Harris, David Costabile, Jackie Earle Haley, Joseph Cross, John Hawkes, Tim Blake Nelson, Peter McRobbie, Jeremy Strong, Gloria Reuben, Walton Goggins, Bruce McGill, David Oyelowo, Lukas Haas

BAILA, BAILA, BAILA AUTOR: HARUKI MURAKAMI Una obra que los fans del escritor asiático esperaban con ansias— fue escrita a finales de los ochenta. En esta nueva entrega literaria el escritor adereza el texto con mucha más pasión. El amor por la música que tenía el autor le llevó a trabajar en una tienda de discos y después a regentar durante años un club de jazz. Fuente: www.20minutos.es

HITCHCOCK, EL MAESTRO DEL SUSPENSO Alfred Hitchcock, uno de los directores de cine clásico más influyentes en el género de la intriga, atrajo por igual al público y a la crítica. Este film narra la producción de la película “Psicosis”, y retrata la personalidad autoritaria de Hitchcock, además de la compleja relación con su esposa, Alma Reville, vista como “la gran mujer detrás del hombre”.

AMOUR Georges y Anne, con ochenta años cumplidos, son dos profesores de música clásica jubilados que viven en París. Su hija también se dedica a la música, y vive en Londres con su marido británico. Un día, Anne sufre un infarto. Al volver del hospital, un lado de su cuerpo está paralizado. El amor que ha unido a la pareja durante tantos años se verá puesto a prueba.

VER • OÍR • LEER

CAETANO VELOSO ÁLBUM: ABRAÇAÇO Cuadragésimo noveno disco del consagrado cantante brasileño. “Mi disco se va a llamar ‘Abraçaço’. A veces utilizo esta palabra para finalizar los emails. No sólo sugiere un abrazo grande, sino un abrazo largo, completo o múltiple. Todo esto tiene que ver con la forma en que percibo el disco” anunció Veloso. El nuevo álbum reunirá a Caetano con el diseñador Rogério Duarte, mentores del movimiento tropicalista.

DESTINY’S CHILD ÁLBUM: LOVE SONGS Luego de ocho años de ausencia, el grupo regresa con este material formado por las canciones más románticas de su carrera. Se incluirá una canción nueva llamada Nuclear, un tema inédito producido por Pharrell Williams y que sirve como primer single del álbum que incluirá temas grabados entre 1997 y 2004. Este es el segundo disco compilatorio que las intérpretes lanzan al mercado en menos de un año.

CINCUENTA SOMBRAS DE GREY AUTORA: E. L. JAMES

La trilogía de novelas eróticas “Cincuenta sombras de Grey” (“Cincuenta sombras de Grey”, “Cincuenta sombras más oscuras” y “Cincuenta sombras liberadas”), de la escritora británica E.L. James, fueron el fenómeno editorial del año a nivel global.“Cincuenta sombras de Grey”, ha vendido alrededor de 45 millones de ejemplares, destacando principalmente el mercado anglosajón, donde se inició el suceso. Erika Leonard, mejor conocida como E. L. James fue catalogada por “Time Magazine” como una de las “100 personas más influyentes del mundo” del año. El 19 de junio “Cincuenta sombras de Grey” batió el récord marcado por “Harry Potter”, vendió 31 millones de copias en todo el mundo y se convirtió en el libro de ventas más rápidas de la historia e hizo popular el término de ‘porno para mamás’ que describe un nuevo fenómeno literario. Los libros de la autora, describen la relación cargada de sexo explícito que viven la estudiante de literatura Anastasia Steele y el empresario Christian Grey, quien la lleva a experimentar al límite un mundo de fantasías. Se destaca por sus escenas explícitamente eróticas, con elementos de las prácticas sexuales que involucran: bondage/disciplina, dominación/sumisión, sadismo/masoquismo. Fuente: www.20minutos.es

diciembre - enero

GOURMET • RECETAS

Hamburguesas dos sugerencias para compartir en carnaval.

Por: María Paula Baldiviezo Peredo

HAMBURGUESAS DE SALMÓN INGREDIENTES:

PREPARACIÓN:

1. Coloca los primeros 5 ingredientes en un procesador de alimentos o licuadora; procesa hasta que esté ligeramente espesa. Pasar a un bol, cubrir y refrigerar.

2. Coloca las cebollas, 1/4 taza de cilantro, chile, y el jugo en un procesador de alimentos y procesar hasta que quede finamente picado. Agrega la sal y el pescado; pulsar 4 veces o hasta que el pescado esté molido grueso y esté bien mezclado. 3. Divide la mezcla de pescado en 4 porcio-

nes iguales, dando forma a cada uno en una hamburguesa de 1 pulgada de espesor. Cubre y refrigera 30 minutos.

Calienta una sartén a fuego medio-alto. Rocía la sartén con aceite en aerosol. Agrega las hamburguesas a la cacerola, cocina 6 minutos por cada lado o hasta el grado deseado de cocción.

5. Sobre cada pan tostado coloca una lechuga, la hamburguesa de salmón y encima la mezcla de mayonesa.

1 cucharada de cilantro fresco picado 3 cucharadas de mayonesa light 2 cucharadas de manga finamente picada 1 cucharada de piña finamente picada 1/8 de cucharadita de cáscara de limón finamente rallada 1/3 taza de cebolla verde picada 1/4 taza de cilantro fresco picado 1 cucharada de chipotle chile finamente picado. 2 cucharaditas de jugo de limón fresco 1/4 cucharadita de sal 1 filete de salmón de 1/2 Kg. Sin piel y cortado en trozos Aerosol para cocinar 4 bollos para hamburguesas 4 hojas de lechuga

HAMBURGUESAS DE CARNE Y HONGOS INGREDIENTES:

1 cebolla pequeña, picada 3 dientes de ajo, picados 175 g (6 oz) de hongos (yo utilizo mezcla de Shiitake, Enoki y Portobello) 500 g de carne magra molida 1/2 taza de queso parmesano, rallado 1 huevo 4 cucharadas de pan rallado fresco 1 cucharada de hierbas secas mezcladas 1 cucharada de puré de tomate Sal y pimienta recién molida al gusto.

diciembre - enero

PREPARACIÓN:

Calienta 1 cucharada de aceite en una cacerola grande. Saltear los hongos, las cebollas y el ajo a fuego lento durante unos cinco minutos, o hasta que doren. Coloca la cebolla y los champiñones en un procesador de alimentos y procesa hasta que quede finamente picado. Añade car-

ne molida, el pan rallado, queso parmesano, hierbas, el huevo, puré de tomate, sal y pimienta. Mezcla todo hasta que quede bien integrado. Divide en 4 la mezcla y formar las hamburguesas. Las puedes cocinar a la parrilla o en sartén. Acompañar con lechuga, tomate, pan tostado, etc.

Enero - Febrero 2013

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

(21 marzo -20 abril) Amor: Si tienes pareja los astros predicen momentos dulces y románticos. Si no tienes pareja éste será un período para poner en orden tu vida amorosa. Trabajo y Dinero: Este será un mes brillante para el trabajo. Tendrás grandes y claras ideas para los proyectos que deseas llevar a cabo. Desarrollarás tu intuición con respecto a la fiabilidad de las personas con las cuales deberás colaborar. Salud: Los astros aconsejan no postergar operaciones de tipo estético, el mes será favorable para construir una nueva imagen. Días favorables: Tus días de suerte son el 17 y 30 de enero, 5 y 11 de febrero

(22 junio -23 julio) Amor: Si no tienes pareja los astros te infundirán gran dulzura y sensibilidad que te mantendrá encantadora. Si tienes pareja tu relación estará caracterizada por la aventura de ambos. Trabajo y Dinero: Se aproximan situaciones críticas y delicadas que pueden poner en tela de juicio tu honestidad. Lograrás enfrentar cada cosa con cautela para evitar un desenlace negativo. Salud: La influencia de Urano te hará sentir cansada y con una sensación de agobio. No deberás exponerte a grandes esfuerzos y deberás controlar tu presión arterial. Días favorables: Tus días de suerte son el 15 y 19 de enero, 04 y 08 de febrero

(24 septiembre -23 octubre) Amor: Si tienes pareja empezarás el mes con algunas dudas en tu relación, pero serán debidas a las ansiedades habituales de estas fechas. Si no tienes pareja este mes no le darás mucha importancia a los temas del corazón. Trabajo y Dinero: Vivirás una gran dualidad, en algunos momentos tendrás mucha garra y entusiasmo, mientras que en algunas situaciones te sentirás incierta y tímida. Salud: Este será un período de debilidad general, sobre todo en el plano psíquico. Tu humor no será de los mejores y estarás irascible con los que te rodean. Días favorables: Tus días de suerte son el 17 y 22 de enero, 05 y 07 de febrero

(22 diciembre -20 enero) Amor: Si tienes pareja no tendrás paciencia para afrontar algunos problemas conyugales. Si no tienes pareja correrás el riesgo de mal interpretar algunas actitudes de la persona que te gusta y terminarás desilusionada. Trabajo y Dinero: El ambiente en tu trabajo se vuelve insoportable. Deberás ser valiente y afrontar los problemas de relacionamiento con tus colegas. Infórmate antes de encarar a alguien, no te dejes llevar por chismes. Salud: Tus jornadas serán discretas y te permitirán afrontar con placer cualquier actividad deportiva.. Días favorables: tus días de suerte son el 16 y 28 de Enero, 10 y 12 de Febrero

Tauro

Leo

Escorpio

Acuario

(21 abril -21 mayo) Amor: Si tienes pareja será la ocasión ideal para identificar tus errores y corregirlos, así evitarás roces y discusiones inútiles. Si no tienes pareja a finales de mes aumentarán las posibilidades de enamorarte apasionadamente. Trabajo y Dinero: Este será un mes para vivirlo al máximo. Tendrás la estima de tus colegas y superiores, ganando reconocimiento por el trabajo realizado el año pasado. Tus ingresos salariales serán excelentes. Salud: Los excesos de las fiestas te pasarán la factura este mes. Estarás susceptible de sufrir malestares estomacales, gastritis o úlceras. Días favorables: Tus días de suerte son el 18 y 31 de enero, 02 y 11 de febrero

(24 julio -23 agosto) Amor: Si tienes pareja pasarás por una etapa de intolerancia con tu pareja. No te sentirás satisfecha con las actitudes de tu pareja. Si no tienes pareja debes tratar de tener paciencia con esa persona que quieres y no se decide. Trabajo y Dinero: Deberás tomar una delicada decisión entre sacrificar recursos económicos o ganar la confianza en tu fuente de trabajo. Salud: La influencia de Urano te predispondrá a inflamaciones de los oídos y a molestias en los huesos. Si puedes, concédete un viaje para despejar tu mente de preocupaciones. Días favorables: Tus días de suerte son el 16 y 23 de enero, 02 y 14 de febrero

(24 octubre - 22 noviembre) Amor: Si tienes pareja, deberás empeñarte para mantener las promesas realizadas y principalmente continuar siendo sincera con tu pareja. Si no tienes pareja, en un viaje corto conocerás una persona fascinante que abrirá tu corazón. Trabajo y Dinero: Este mes es propicio para empezar la búsqueda de bienes inmobiliarios para invertir. Renovarás el espíritu e ideas de la empresa en la que trabajas. Salud: La influencia de Saturno te hace vulnerable a accidentes con objetos contundentes. Serán lesiones leves y de poca importancia ya que estarás protegida por los astros. Días favorables: tus días de suerte son el: 18 y 20 de Enero, 01 y 13 de Febrero

(21 enero-19 febrero) Amor: Si no tienes pareja es porque eres muy exigente y no te conformas con poco. Empezarás a relajarte y eso facilitará tu interacción con los demás. Si tienes pareja este será un período de calma sin mucha novedad. Trabajo y Dinero: Es importante que planifiques estratégicamente todo el año. Hacia finales del mes, encontrarás la armonía que te llevará en ascenso lento y continuo. Salud: Tu estado de salud se presentará en general bueno. Pero deberás tener cuidado con posibles dolores en la zona cervical que podrás aliviar con ungüentos caseros. Días favorables: Tus días de suerte son el 18 y 25 de enero, 08 y 12 de febrero

Géminis

Virgo

Sagitario

Piscis

(22 mayo -21 junio) Amor: Si tienes pareja la influencia de Marte te dejará susceptible a muchas discusiones con tu pareja. Si no tienes pareja éste será un período de mucha calma, aunque rodeada de pretendientes. Trabajo y Dinero: Se presentarán pequeños obstáculos que podrían causarte contratiempos organizativos o descuidos en la administración de los contactos pero pasarán a partir de principios del siguiente mes. Salud: Durante este período los astros predicen que la exigencia del trabajo te traerá tensiones musculares o dolores de espalda. Días favorables: Tus días de suerte son el 22 y 27 de enero, 06 y 09 de febrero

24 agosto -23 septiembre) Amor: Si no tienes pareja encontrarás una persona con la que vivirás una corta historia de amor y sentirás que aprendiste lo que significa amar. Si tienes pareja, la sexualidad en tu relación estará en su punto cumbre. Trabajo y Dinero: Este mes empezarás con agenda llena de reuniones de trabajo. Tu creatividad te ayudará a establecer contactos con gente clave en el mundo de los negocios. Salud: Este mes es propicio para volver a retomar la práctica de un deporte o el gimnasio. Si eres consecuente, te ayudará con los problemas de circulación sanguínea. Días favorables: Tus días de suerte son el 25 y 26 de enero, 05 y 06 de febrero

(23 noviembre -21 diciembre) Amor: Si tienes pareja debes tomar decisiones importantes, medita bien y escucha tu yo interior. Si no tienes pareja antes de embarcarte en una relación debes analizar los pros y los contras. Trabajo y Dinero: Se presentarán fuertes interferencias externas que turban tu tranquilidad en el ámbito laboral. No apresures tus proyectos, es mejor que revises exhaustivamente lo que presentarás a tus superiores. Salud: Pasarás casi la totalidad del mes en cama convaleciendo de una enfermedad. Deberás realizar fisioterapia para mantener la flexibilidad en las articulaciones. Días favorables: Tus días de suerte son el 22 y 24 de enero, 03 y 09 de febrero

(20 de febrero 20 de marzo) Amor: Si aún no has encontrado tu alma gemela, se avecina el momento propicio para conquistar a quien quieras con mucha facilidad gracias a tus dotes culturales. Si tienes pareja ciertos secretos de la relación saldrán a la luz. Trabajo y Dinero: Los últimos días del mes te destacarás por tu labor en el trabajo. Este será el período en el cual podrás tomar revancha de los compañeros que no han creído en tu trabajo y se han burlado de tus objetivos. Salud: Tu estado de salud es excelente, aprovecha el principio del año para reducir las grasas. Días favorables: Tus días de suerte son: 29 y 30 de enero, 01 y 04 de febrero

diciembre - enero

HORÓSCOPO

Horóscopo

Direcciones AVON Línea Gratuita 800 10 2824 WWW.AVON.COM.BO CANDELA Mall Santa Cruz locales 5,9 y 33 Comercial Camba locales 5 y 7 Telf. 3364130 www.candela.com.bo ENTRE LÍNEAS C. Velasco esq. Pari - Telf. 3350799. FEMENINA Santa Cruz: Calle Bolívar Nº 65 Telf. 33908565 Calle España Nº 146 Telf. 3323636 Av. Irala esq. Gualberto Villarroel La Paz: Av. Mariscal Santa Cruz Edif. Dante Nº 1350 Telf. 2312706 Plaza del Estudiante. Av. Villazón Telf. 2441576 Cochabamba: Av. San Martín esq. Jordán Telf. 4113309. Av. Salamanca entre Lanza y Antezana Edif. Diagonal Nº 1350 Telf. 2312706. HOTEL LOS TAJIBOS Av. San Martín 455 – Telf. 3421000 www.lostajiboshotel.com JHON ORELLANA ESTUDIO C. Beni Nº 382 Telf. 3392341 KOSIUKO C. Velasco Nº 262 Telf. 3377676. MAM C. Majo No. 69 (Av. Alemana entre 2do y 3er. Anillo) Telf. 3 403919 ó 3 416785. NÁGERA NACIF C. Saavedra Nº 156 – Telf. 3344404.

diciembre - enero

PILUM JIMÉNEZ Av. Santos Dumont entre 3er. Y 4to. Anillo Nº 77 – Telf. 3537744 PERFUMERÍA FIRST Calle 24 de Septiembre 202 esq. Arenales Telf. 3330154 Calle Suarez de Figueroa 282 Telf. 3352297 Comercial Cañoto local 173 Telf. 3341262 Paseo Los Cusis local 6 (Av. Los Cusis entre Alemana y Beni) Telf. 3443702 Av. Irala esq. René Moreno local 6 (lado Clínica Foianini) Telf. 3377187 La Paz: Calle Presidente Peñaranda, Edificio Maldonado Tamayo (Zona San Miguel) YANBAL Av. Cristóbal de Mendoza Nº 351 Telf. 3451961 ó 3452500.