Regards 3

Page 20

Haute Horlogerie

Les manufactures de haute horlogerie mettent le cap sur la couleur. Bleu, violet, orange, jaune… ou quand les tonalités les plus folles s’invitent à nos poignets. Tour d’horizon de quelques-unes des montres les plus colorées de l’année 2013. Oserez-vous la couleur cet été ? Texte Julie Mégevand / WtheJournal.com

Osons la coule A daring new trend for color !

Malin Chez Baume & Mercier, c’est au niveau du bracelet que la couleur s’affiche. Et sans complexe. Le cuir agneau orange de cette Linea est ici tressé à la main. Existe également avec bracelet blanc ou beige, interchangeable facilement et sans outil.

Manufacturers of fine timepieces are dipping into a world of color. From blue to purple, orange and yellow… some vibrant shades are set to adorn our wrists. We take a look at some of the most colorful watches of 2013. Will you dare to wear color this season ? Text Julie Mégevand / WtheJournal.com

Baume & Mercier has decided to focus color on the bracelet. Doing so with assured confidence. The orange lamb skin on this Linea model is plaited by hand. It is also available with a white or beige bracelet, easily interchangeable with no tool required.

Goaal ! ! Suite à son rapprochement de la Confederação Brasileira de Futebol (CBF), Parmigiani Fleurier lance ce modèle Pershing chronographe 005 CBF. Incontournable en vue de Rio 2014 ! Further to its partnership with the Confederação Brasileira de Futebol (CBF), Parmigiani Fleurier is launching this Pershing 005 CBF chronograph model. A must-have for Rio 2014 !

Artistique Art Piece 1, dernière création de la maison Greubel Forsey réalisée en collaboration avec l’artiste britannique Willard Wigan. Logée dans le boîtier de cette montre bleu océan, une micro-sculpture représentant un navire. Art Piece 1, the latest creation by Greubel Forsey, produced in collaboration with the British artist Willard Wigan. Encased in the ocean blue case is a micro-sculpture representing a ship.

18

REGARDS PRINTEMPS - ÉTÉ 2013


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.