2T periodico di Asti - Alba e Provincia
CASA EDITRICE DELLE RIVISTE:
Giostra delle Cento Torri Palio degli Asini Città di Alba
Numero unico a diffusione gratuita Autorizzazione del Tribunale di Asti n.8/2009 La redazione non si assume responsabilità per variazioni di date, orari e luoghi delle manifestazioni. Si ringrazia per la gentile collaborazione: la Giostra delle Cento Torri, i nove Borghi Albesi, il gruppo Storico e Sbandieratori della città di Alba, la Famija Albeisa e tutti gli sponsors presenti su questo numero. Proprietà Artistica riservata: Art director: Progetto Grafico, sede legale, redazione, direzione, pubbliche relazioni, raccolta pubblicitaria:
Direttore responsabile: Carlo Passone Foto: Redazione iM.coM - Clic FOTO (è vietata la riproduzione anche parziale, di testi, impaginazioni e pubblicità)
Prenotate entro l’8 Dicembre 2014 la vostra pubblicità per l'edizione 2015 e otterrete il solito sconto del 15% APPROFITTATENE !!!
Macelleria Salumeria artigianale L'attività artigianale della Macelleria Salumeria F.lli Cordero snc è iniziata in tempi remoti, quando papà Luigi, andava per le case a macellare suini e bovini inizialmente a scopo privato, insegnando ai suoi 3 figli (Daniele,Giorgio e Marco) l'arte della sua professione. Dopo anni di attività individuale nel settembre del 1989 i tre figli hanno avviato una macelleria a Neive (CN) a conduzione familiare conservando le antiche professionalità del mestiere apprese dal padre. Nel 2001, grazie all'ottima qualità dei prodotti venduti e all'ingrandimento dei mercati sia aziendali che privati, l’azienda portò la svolta con la costruzione di una nuova sede come punto vendita e creando un nuovo salumificio attento alle severe norme CE vendendo al minuto e all’ingrosso. L'azienda mira da sempre all'ottima qualità dei prodotti venduti: infatti le carni sono acquistate direttamente presso aziende agricole Piemontesi (delle Langhe e del Roero) dove gli animali vengono allevati esclusivamente con prodotti genuini (fieno, frumento...) portando la qualità di ogni prodotto ad ottimi livelli.
Neive (CN) - Via De Revello n. 30 Tel. 0173 677474 - Fax 0173 677977 f.llicordero@hotmail.it www.salumificiocordero.it
4
5
Tel. 0141 975221 - www.im-com.it
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
A
MESE L A € 100 ATICO,
7” CH DA UTOM LIMA A IMEDIA X-TOU C N O C . A MULT ERIORE SISTEM MER A POST A C VUOI. E TELE ANDO
LA QU
IR ESTITU R I O U EP ,18% TAEG 7
XXXXXX
Xxxxxx (XX) Xxx Xxxxxxx xx, XX - Tel. XXX XXXXX
xxxxxxx.toyota.it
AYGO x-play 3p € 10.250. Prezzo promozionale chiavi in mano (esclusa I.P.T. e Contributo Pneumatici Fuori Uso, PFU, ex DM n. 82/2011 di € 3,95 + IVA), con il contributo della Casa e del Concessionario Toyota, anche senza rottamazione. Offerta valida fino al 30/09/2014. Esempio di finanziamento su AYGO x-play 3p. Prezzo di vendita € 10.250. Anticipo € 2.860. 47 rate da € 100. Valore Futuro Garantito dai Concessionari aderenti all’iniziativa pari alla Rata finale di € 4.100 (da pagare solo se si intende tenere la vettura alla scadenza del contratto). Durata del finanziamento 48 mesi. Copertura Furto e Incendio, Garanzie accessorie GAP e Kasko, Protezione Persona, disponibili su richiesta. Spese d’istruttoria € 250. Spese di incasso e gestione pratica € 3,50 per ogni rata. Imposta di bollo € 16. Importo totale finanziato € 7.640. Totale da rimborsare € 8.980,50. TAN (fisso) 4,90%. TAEG 7,18%. Salvo approvazione Toyota Financial Services. Fogli informativi, SECCI e Programma “PAY X DRIVE AYGO” disponibili in Concessionaria. Offerta valida fino al 30/09/2014. Immagine vettura indicativa. Valori massimi: consumo combinato 23,8 km/l, emissioni CO2 97 g/km.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Welkom by hierdie wonderlike gebeurtenis - Mirë se vini në këtë ngjarje të mrekullueshme - هذا ف ي ب كم مرح با ال رائ ع ال حدث- Բարի գալուստ այս հրաշալի իրադարձության - Bu gözəl hadisə xoş gəlmisiniz! - Ongi etorri wonderful ekitaldi hau এই - Сардэчна запрашаем у гэта выдатнае мерапрыемства Добре дошли на това чудесно събитие - Benvinguts a aquest meravellós esdeveniment - Vítejte na této nádherné akce -歡迎到這個奇妙的事件 -이 멋진 이벤트에 오신 것을 환영합니다 - Byenveni nan evenman sa a bèl Dobrodošli na ovom prekrasnom događaju - Velkommen til denne vidunderlige begivenhed - Benvenuto a questa manifestazione meravigliosa - הזה הנפלא האירוע הבאים ברוכים- Bonvenon al tiu mirinda evento - Welcome to see imeline sündmus - Maligayang pagdating sa kahanga-hangang na kaganapan - Tervetuloa tätä hienoa tapahtumaa - Bienvenue à ce merveilleux événement - Benvido a este marabilloso evento - Croeso i'r digwyddiad gwych - კეთილი ეს მშვენიერი ღონისძიება -この素晴らしいイベントへようこそ - Καλώς ήλθατε σε αυτό το θαυμάσιο γεγονός - આ અ
પર આપ
- इस
- Selamat
Datang di acara ini indah - Welcome to this wonderful event - Fáilte chuig an ócáid iontach - Velkomin þessum frábæra atburði - ಈ - Grata ad mirabili eventus - Esiet sveicināti šajā brīnišķīgajā
notikuma - Sveiki atvykę į šį nuostabų renginį - Добредојдовте на овој прекрасен настан - Selamat datang ke acara ini indah - Merħba għall dan l-avveniment isbaħ - Velkommen til denne fantastiske hendelsen Welkom op dit prachtige evenement - ان گ یز ش گ فت روی داد ای ن ب ه آمدی د خوش- Zapraszamy do tej wspaniałej imprezy - Bem-vindo a este maravilhoso evento - Bine aţi venit la acest eveniment minunat - Добро пожаловать в это замечательное мероприятие - Добродошли на овом дивном догађају - Vitajte na tejto nádhernej akcie - Dobrodošli v to čudovito dogodka - Bienvenidos a este maravilloso evento - Välkommen till denna underbara händelse - Karibu katika tukio hilo la ajabu - Willkommen zu diesem wunderbaren Ereignis - ఈ - Bu harika bir olay hoşgeldiniz - Ласкаво просимо в цей чудовий захід - Üdvözöljük ezt a csodálatos eseményt - آمدی د خوش ل ئے ک ے ای ون ٹ شان دار اس- Chào mừng bạn đến với sự kiện tuyệt vời này - דעם צו ב רי ונ עשעעניש ווונדערלעך-
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
PALIO 1987 – dipinto di Bartolomeo DEL PERO Vincitore: quell’anno il Palio fu revocato
PALIO 1993 – dipinto di Marco GASTINI Vincitore: Borgo dei PATIN e del TESOR Fantino: Rambo – Asino: Rosa
PALIO 1988 – dipinto di PALIO 1989 – dipinto di Bruno MARTINO Domenico MELLUSO Vincitore: Borgo dei PATIN e del TESOR Vincitore: Borgo di Santa ROSALIA Fantino: Rambo – Asino: Rosa Fantino: Ustica – Asino: Bugiardo
PALIO 1994 – dipinto di Guido BOTTA Vincitore: Borgo dei PATIN e del TESOR Fantino: Rambo – Asino: Rosa
PALIO 1995 – dipinto di Giuseppe GROSSO Vincitore: Borgo dei PATIN e del TESOR Fantino: Rambo – Asino: Vendetta
37
38
39
40
41
42
SpecialitĂ TARTUFI
Enoteca Degustazione Vini
43
44
45
46
47
48