publicaciรณn
trimestral
VI Cena de premios del S.C.I.
4ยบ
trimestre
2008
nยบ30
sumario
Junta Directiva del
Catalunya Chapter
Vicepresidente 2º Marisol Ruíz Landínez
Tesorero Francisco Javier Puga Villaverde
Tertúlias Literárias Grand Slams La receta
Diseño y Maquetación Ignasi Sitjar Manresa - sitiramone@hotmail.com
Mosaico gráfico
pàgina
Comisión de Ferias - Directivos Francesc Mgl.González
pàgina
Colaboradores Andrés Garcia, Carlos Sitjar Santaló, Francisco Casals, Jose Manuel Monteys, Joaquín Rossell Carol, Jordi Muntanyola, Juan Pou i Padrós, Vicente Gimeno, Xavier Costa Codina, René Vilar
Relatos de caza
pàgina
Directiu - Redactor Jefe Francisco Miguel González Ribas
Reunión de Chapters
pàgina
Revista SCI Catalunya - Número 30 - Diciembre 2008
Entrega de Premios
pàgina
Vocales Francisco Miguel González Ribas Juan Manuel Pursals Pons Josep Maria Valeri Ferret Francesc Fusellas Esteba
8 9 13 14 16 20 22 23 pàgina
Secretaria Joaquim A. Rossell Carol
Soci distinguit
Impresión Litogama Cartas a la redacción SCI Catalunya a la atención de Francisco González Ribas C/Lorena,45 - 47 7º 4ª 08042 Barcelona El SCI de Catalunya no se hace responsable de las opiniones y artículos que figuran en el boletín.
Propósitos, intenciones y razón de ser del SCI Expandir y promover relaciones entre aquellos que amen la caza y la naturaleza. Promover la conservación de los recursos naturales renovables, reconociendo la caza como una de las mejores herramientas de gestión de los mismos. Educar a los jóvenes, a los deportistas de la naturaleza y al público en general, en la responsabilidad de conservar nuestra fauna y flora, las cuales son nuestra herencia de la naturaleza.
Compartir nuestras experiencias cinegéticas con el resto de los miembros del S.C.I. Conducir la organización como una entidad sin ánimo de lucro, que sea consecuente con sus propósitos altruistas, a la vez que ayuda al común entretenimiento de sus miembros, con el objeto final de participar en la ayuda a la conservación de los animales que nos gusta cazar hoy, para que aquellos que quisieran, en un futuro, puedan participar de esta actividad, la caza. SCI - Juliol 2008 4
pàgina
Vicepresidente 1º Alberto Feu Puig
4
pàgina
Presidente: José María Losa Reverté
VI Cena de premios
pàgina
Safari Club International
Catalunya
chapter
VI Cena de premios
E
n el Círculo Ecuestre de Barcelona tuvo lulu gar, el pasado día 27 de noviembre, la celecele bración de la VI Cena de Premios del ChapChap ter de Catalunya.
El acto empezó con un aperitivo, servido en la planplan ta baja del Círculo Ecuestre, que se alargó hasta que llegaron los socios y amigos asistentes a la Cena, mumu chos de ellos acompañados de sus sufridas esposas. Norbert Ullmann, Presidente del Chapter de Baviera y Representante Regional del S.C.I. para Europa, se desplazó expresamente desde Alemania para asistir a la Cena, que contó también con la presencia de RaRa món Mayench, Presidente de la Federación Catalana de Caza y Vice-Presidente de la Española, excusando su asistencia el representante de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya. Al principio de la cena, que tuvo lugar en el Salón del 4 SCI - Desembre 2008
Catalunya
chapter
última cacería que realizó con Rolf. piso tercero, el Presidente de nuestro Capítulo, José María Losa, tomó la palabra para dar la bienvenida a los asistentes y explicar los actos que se iban a celebrar en el transcurso de la cena, que fueron varios.
Sin tiempo de saborear el primer plato, el Director de Excopesa, Pablo González, entregó a nuestro socio Francisco Miguel González Ribas, un rifle “Blaser” momo
Se tuvo un recuerdo especial, que resultó muy emotivo, para nuestro socio Rolf Rohwer, fallecido repentinamente en la última Convención de Reno y con tal motivo, se entregó una placa conmemorativa a su viuda, Carole, que asistió a la cena acompañada de su hija Kirsten. Carole agradeció al Presidente y al Chapter el homenaje tributado a su esposo, quien en tantas ocasiones había asistido a los actos de nuestro Capítulo, recordando muchos de los presentes, de forma especial aquélla en que relató el ataque que sufrió por parte de un león en el transcurso de una cacería con un cliente. Asimismo nuestro socio José García Lucas le hizo entrega a Carole de la película de la
delo attache, último de la factoría, como consecuencia de que Paco fue el ganador mundial del Premio a la
SCI - Desembre 2008 5
Mejor Fotografía presentada al concurso organizado por Blaser.
otro que nuestro último Presidente, Francesc Martí Jusmet.
El Director de Excopesa dedicó unas palabras a desdes tacar la calidad de la fotografía presentada por nuestro socio y el motivo por el cual se hizo merecedor a este primer premio. Paco González agradeció el premio, mostrando a los reunidos el rifle “Blaser” que recibió en este acto.
Una vez recibida la tradicional bandeja de plata que acredita anualmente a los Socios Distinguidos de nuestro Capítulo, Francesc Martí tuvo unas emotivas palabras para el Chapter, sus socios, simpatizantes y cazadores en general.
El propio Paco González entregó a continuación el Premio Literario del último año, que correspondió a Tony Jager, por sus artículos en nuestro Boletín. En ausencia de Tony, fue el socio Joaquín Rossell, quien recogió el galardón. Después del segundo plato, el Presidente tomó la papa labra para solicitar a Javier Albouy, Socio Distinguido del año 2.007, presentara, como ya es tradicional, al Socio Distinguido del año 2.008. Javier Albouy hizo una semblanza del socio que meme reció el galardón de Distinguido del año 2.008, desvedesve lando su nombre al final de su intervención, no siendo
6 SCI - Desembre 2008
Mientras los comensales degustaban el helado de vainilla con frutas rojas, se procedió a proclamar los ganadores de los Premios a los Mejores Trofeos presentados. El Presidente del Jurado, nuestro socio Juan Luís Oliva de Suelves, tomó la palabra para hacer un breve resumen de la actuación llevada a cabo por el propio Jurado. Se presentaron un total de 61 trofeos que optaban a los Premios convocados que, después de una primera selección, quedaron en un total de 19 trofeos, de entre los cuales se concedieron los Premios
para cada Continente y el Premio al Mejor Trofeo. Juan Luís Oliva procedió a la lectura de cada uno de los Premios, indicando el nombre de la especie de cada trofeo, la puntuación S.C.I. y el número que ostentaba en el Libro de Records, así como haciendo una pequeña explicación del motivo por el cual el Jurado lo había considerado merecedor del Premio concedido.
Cerró el acto, el Presidente José María Losa, expoexpo niendo las últimas actuaciones del Chapter, los propro yectos de futuro y dando las gracias a todos los asisasis tentes por haber contribuído a la brillantez del acto que clausuraba.n
Como ya es tradicional, cada Premio fue entregado por un socio de nuestro Capítulo y consistió en una medalla del Chapter en el que se hallaba grabado, en su dorso, el Continente al que pertenece el Trofeo, el Premio y el nombre del ganador. Al terminar la entrega de Premios, el Presidente del Safari Club solicitó la presencia de nuestro Representante Regional Norbert Ullmann, que dirigió un parlamento a los reunidos, explicándoles las últimas actuaciones del Safari Club International, en defensa de la caza y protección de la Naturaleza y al mismo tiempo, dejando constancia del incremento de socios a nivel mundial y a través de los distintos Chapters. Acto seguido, el Presidente reclamó la presencia del Presidente de la Federación Catalana de Caza y VicePresidente de la Española, Ramón Mayench, que tuvo unas palabras de elogio para el Chapter y en especial para su último Presidente y Socio Distinguido, Francesc Martí, animando a los reunidos a la continuación de su labor en defensa de la caza. Los comensales tuvieron ocasión de adquirir llaveros, carteras para documentos, gorras, foulards, corbatas, todos con la enseña del Club, amén de las participaciones que en la Lotería de Navidad ha jugado nuestro Capítulo, con la esperanza de que el próximo año podamos todos cazar mucho más y mejor.
SCI Catalunya
SCI - Desembre 2008 7
Soci distinguit Francesc Martí Jusmet
U
no de los momentos más importantes de la Cena de Premios, fue el correspondiente a la nominación del Socio Distinguido del año. Xavier Albouy, como Socio Distinguido del año 2.007, fue el encargado de presentar al Socio Distinguido del año 2.008. Se refirió a que el Socio era persona vinculada al Safari Club desdes de hacía largo tiempo. Nos dijo también que perteneció a la Junta Directiva de nuestro Club y que en el año 2.002, fue nombrado Presidente. En este momento, todos los asistentes a la Cena, supimos que se trataba de Francesc Martí i Jusmet. Continuó Xavier Albouy poniendo de manifiesto el relanzamiento de nuestro Chapter bajo la presidencia de Francesc Martí, tanto a nivel nacional como inin ternacional, destacando, bajo su mandato:
plata que le acredita como Socio Distinguido del año 2.008, en la que figura la siguiente inscripción: “per la seva dedicació al Chapter de Catalunya i contribució en defensa de la caça i protecció de la natura” Francesc Martí i Jusmet agradeció la nominación poniendo de relieve lo mucho que había obtenido en afectos y amistades en el trato con los demás socios. Su relación de amor con la naturaleza, y su expresión a través de la actividad cinegética, le habían deparado grandes momentos de plenitud. Confesó sentirse a veces como uno de los últimos mohicanos, no por ir a morir como el indio Uncas de la novela de Cooper, sino por estar al final de una estirpe mal comprendida y paulatinamente acosada, la de los cazadores.
La instauración de la concesión anual de Premios a los mejores trofeos, celebrando la Primera Cena de Premios. La instauración de la concesión de Premios Literarios. La instauración de tertúlias literarias. La publicación de tres libros: “Les caceres a la Literatura catacata lana”, “Caça i Acampada a la Selva Africana” y “La cacera dels Isards”. Destacó también la colaboración habida con el Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya, y su relación con los máximos representantes del S.C.I., siendo prueba de ello las reiteradas visitas efectuadas por los mismos a nuestro Chapter. Por último, resaltó que bajo la presidencia del Socio Distinguido 2.008, nos ha sido concedido el premio al mejor boletín, a la mejor página Web y finalmente, en el año 2.005 el Chapter de Catalunya fue nominado “Chapter Internacional del Año”. Francesc Martí recibió de manos de Xavier Albouy la bandeja de 8 SCI - Desembre 2008
Con todo mostró su certeza de que ese sentimiento por la caza, y la sana pasión por ella que había aprendido en el Safari Club, quedaba y perduraba en las nuevas generaciones de venadores. Por último agradeció muy especialmente que fuese Xavier Albouy el que le entregase el Premio, ya que esa persona representa el más puro amor por el mito de la caza entre nuestros socios.
VI Entrega de Premios
Continente : Europa Tercer premio A José María Losa Reverté por un REBECO DE LOS CÁRPATOS (CARPATHIAN CHAMOIS-RUPICAPRA RUPICAPRA CARPATICA) puntuación SCI : 27 3/8 número del libro : 17
Segundo premio A Francisco Ribas Barangé por una CABRA HISPÁNICA DE TORTOSA-BECEITE (BECEITE IBEX-CAPRA PYRENAICA HISPANICA) puntuación SCI : 84 7/8 número del libro : 20
Primer premio A José Ramón De Camps Galobart por un ISARD DEL PIRINEO (PYRINEAN CHAMOIS-RUPICAPRA PYRENAICA PYRENAICA) puntuación SCI : 26 número del libro : 6
SCI - Desembre 2008 9
Continente: Asia Tercer premio A Jordi Muntanyola Aparicio por una GACELA COLA BLANCA (MONGOLIAN GAZELLE – PROCAPRA GUTTUROSA) puntuación SCI : 26 1/8 número del libro : 36
Segundo premio A Andrea Rossignani por un ÍBICE DE ASIA CENTRAL (MID ASIAN IBEX-CAPRA SIBIRICA ALAIANA) puntuación SCI : 116 número del libro : 43
Primer premio A Màrius Orriols Luque por un LOBO DE MONGOLIA (GRAY WOLF-CANIS LUPUS) puntuación SCI : 16 número del libro : 4
10 SCI - Desembre 2008
Continente: Africa Tercer premio A Juan Manuel Olabarría García-Rivero por un DIK DIK DE DAMARA (DAMARA DIK DIK -MADOQUA KIRKI DAMARENSIS) puntuación SCI : 10 2/16 número del libro : 18
Segundo premio A Juan Manuel Olabarría García-Rivero por un GATO SALVAJE AFRICANO (AFRICAN WILDCAT-FELIS SILVESTRIS LYBICA) puntuación SCI : 7 5/16 número del libro : 9
Primer premio A José María Losa Reverté por un SUNI DE LIVINGSTONE (LIVINGSTONE SUNI-NEOTRAGUS MOSCHATUS LIVINGSTONIANUS) puntuación SCI : 11 11/6 número del libro : 26
SCI - Desembre 2008 11
Continente: América Primer premio A Josep Torres Farré por un LOBO (GRAY WOLF-CANIS LUPUS) puntuación SCI : 17 7/16 número del libro : 15
Continente: Oceanía Segundo premio A Francesc Martí Jusmet por un GAMO (DAMA DAMA) puntuación SCI : 233 6/8 número del libro : 10
Primer premio A Ferrán Casals Soler por un THAR DEL HIMALAYA (HIMALAYAN TAHR-HEMITRAGUS JEMLAHICUS) puntuación SCI : 45 5/8 número del libro : 23
Premio al mejor Trofeo presentado y socio S.C.I. Catalunya A Màrius Orriols Luque por un LOBO DE MONGOLIA (GRAY WOLF-CANIS LUPUS) puntuación SCI : 16 número del libro : 4
12 SCI - Desembre 2008
Reunión de Chapters europeos en Palarikovo
E
l pasado 7 de Diciembre tuvo lugar, como es
se felicitó por ser la primera europea que lo consigue.
tradicional, el European Chapters Meeting en
En la sesiones de trabajo, presididas por Norbert Ullmann,
Palarikovo (Eslovaquia). Como se conoce en el
se trató de la creciente expansión del SCI en Europa CenCen
mundo de la caza mayor, ese palacio del Imperio
tral, de la fructífera colaboración con la FACE, de la recireci
Austro-Húngaro albergaba el pabellón con fines venatorios
ente Convención de la UICN en Europa y de los proyectos
de la realeza. Tras la guerra, tuvo lugar en tal espectacular
de conservación en el continente. Especial énfasis tuvo la
marco la fundación del CIC
colaboración del Safari Club
(Consejo Internacional de la
con los colaboradores eueu
Caza).
ropeos en los desafíos que
En la reunión estuvieron pre-
respecto a la caza se van
sentes el Presidente Electo
configurando en la sociedad
del SCI, Larry Rudolph; el
moderna.
Vicepresidente,
Bruce W.
La noche anterior tuvo lugar
Eavenson ; el exPresidente
la concesión de los PremiPremi
John R. Monson; el Region-
os Ullmann, quienes en su
al Representative europeo
máximo
Norbert Ullmann; el Director
escalafón
fueron
otorgados a John R. Monson
Internacional Francesc Martí Jusmet; y representantes de
y Andrés de Cabo, eméritos cazadores.
los Chapters de Baviera, Catalunya, Castilla, Hungría Cen-
Y en los días anteriores un grupo de los asistentes participó
tral, Londres y Rumanía. También asistió Yves Lecocq, Sec-
en las jornadas de caza desarrolladas en Palarikovo, siendo
retario General de la FACE, a quien se hizo entrega de la
la presente temporada en la que mayor número de jabalíes
contribución de los Chapters europeos a la organización.
se han cobrado, 57, entre viernes y sábado, por 8 cazacaza
Como Presidente del Chapter londinense estaba Abigail
dores. n SCI Catalunya
Day, último Premio Diana de la Convención del SCI, a la que
Antoni Borràs ens ha deixat... El nostre soci Dr. Antoni Borràs ens va deixar el 11 de desembre passat…
sims amics i admiradors, pel seu entusiasme constant i el deliri per a la natura. Dins de la caça s´especialitzà quasi monogràficament en
Nascut el 1943, dedicà la seva vida profe-
el senglar, animal per a ell mític i creador de la permanent sorpresa
sional i personal a l´exercici de la medici-
de l´imprevist. Hi arribà a tenir una relació gairebé emocional, i cada
na interna. Fou responsable d´Urgències
batuda la vivía i la feia viure com una fenomenal aventura. Pero no hi
Médiques a l´Hospital Clínic de Barcelona
ha caçador que no vulgui els més grans horitzons. I així feu dos sa-
durant molts anys i el primer metge del que
faris a la recerca del búfal, l´altre animal que més li interessava, amb
disposà el recuperat Paralemnt de Catalunya el 1980. La seva trajectória dins de la medicina ha
éxit. I desprès les extensions de Canadà i de Rússia… Encara jove ens deixa just quan començava a disfrutar a temps com-
sigut ampliament coneguda a la nostra ciutat.
plet de les seves aficions pel camp i els animals. Els antics grecs
Sensibilitzat per la duríssima situació africana participà activament en
deien que els deus reclamen aviat la companyia dels millors per tal de
projectes d´intervenció urgent a la guerra del Txad i també a l´antic i
comptar amb llur amistat i mestratge.
martiritzat Zaire, en condicions d´extrema duresa, portant el seu treball
Vagi el nostre record per al company de tantes caceres, agraïts de l
i el seu meravellós amor per als malalts , per als que més sofríen.
afecte i exemple de vida que ens va donar, i la nostra solidaritat a la
El seu contrapunt era la caça, entesa com l´enamorament permanent
seva muller Dra. Flora Galindo.
dels grans espais oberts, activitat en la que s´envoltà de nombrosís-
Tots el trobarem molt a faltar!
SCI - Desembre 2008 13
Relatos de caza Concurso fotográfico internacional Blasser
L
a firma alemana Blaser Jagdwaffen GmbH, convocó un Concurso de Fotografía abierto a todas aquellas personas que quisieran participar, con excepción de los empleados de la propia Blaser.
en el Cadí y con el título “En busca del rey de las cumbres”.
Las fotografías debían mandarse antes del 15 de febrero de 2.008 y cada concursante podía presentar, como máximo, cuatro fotografías, en formato digital al portal de Internet de Blaser, comprometiéndose, por el mismo de hecho de enviarse, a permitir la reproducción posterior en las distintas publicaciones de la firma Blaser, así como en
Y la cuarta y última en Noviembre de 2.007, en Camprodón (Pirineo Catalán) y con el título “El viejo solitario”.
su Web.
cacerías al Isard realizadas en las expresadas fechas.
En las fotografías remitidas, debía reseñarse la fecha en que fue realizada, el lugar y una breve descripción de las circunstancias de la misma.
Después de una amplia selección de todas las fotografías presentadas, según hemos podido saber de fuentes bien informadas cercanas al Jurado de Blaser Photo Competition, una de las presentadas por Paco, concretamente la realizada en fecha de noviembre de 2006 con título en busca del Rey de las Cumbres, entró en la Final y tras reñida disputa, dada la enorme calidad de todas las fotos finalistas, obtuvo el Primer Premio, consistente en un Rifle “Blaser” modelo attached xPrecisamente en la VI Cena de Premios del S.C.I. Catalunya Chapter a los mejores trofeos de caza que nuestro Club anualmente convoca y que
Con estos antecedentes, nuestro socio Paco González, decidió concursar, presentando las cuatro fotografías optativas: La primera de ellas realizada en Enero de 2.006 en el Cadí y con el título “Agotando el tiempo”. La segunda, realizada en Noviembre de 2.006, también
14
La tercera, en Mayo de 2.007, en la Sierra de Odén (PrePirineo Catalán) y con el título “Sira y el gran trofeo”.
Ni que decir tiene que todos los que conocen a Paco saben que estas fotografías han ido acompañadas de un documental de la caza realizado por Paco en cada una de las
tuvo lugar el pasado 27 de noviembre, asistió a la misma el Director de Excopesa, empresa distribuidora del Rifle Blaser en España, haciendo entrega a nuestro socio Paco González del Rifle tan brillantemente ganado. Como saben muchos de sus amigos, hace ya bastantes años que Paco cazaba única y exclusivamente con un Rifle Blaser. A partir de ahora, seguirá haciendo lo mismo, pero con el orgullo de haberlo conseguido por haber sido el mejor de entre los mejores cazadores de imágenes cinegéticas.n Salvador Rusticola
15
Tertúlias
Literárias
Tertulia en La Provenza
E
l día 12 de noviembre de 2.008, tuvo lugar, en un salón privado del Restaurante La Provenza, de Barcelona, la celebración de una tertulia literaria organizada por nuestro Chapter de Catalunya, a la que fue invitado el gran cazador y premio Watherby, Ricardo Medem Sanjuan, autor de numerosos libros de caza. Asistieron al acto, alrededor de una treintena de soso cios y amigos de nuestro Club, que disfrutaron de una apasionante velada, en la que se habló de libros y de caza.
plican en cada caso, ya que es evidente que no es lo mismo un amante que un defensor. Se inició el acto con unas palabras de bienvenida del Presidente del Safari Club de Catalunya, José María Losa, presentando la primera tertulia literaria que tiene lugar bajo su mandato, prometiendo que le seguirán otras. Le siguió en el turno de la palabra, Juan Luís Oliva de Suelves, quien hizo una semblanza de Ricardo, como cazador, como persona y como autor de numerosos libros de caza editados, desde aquel primer “Persia, safari en las cumbres”, hasta el último, objeto de esta tertulia. Juan Luís nos expuso también su propia teoría sobre la defensa de la Naturaleza en el tiempo, a cargo de los cazadores y de los ecologistas, los primeros como “amantes” de la Naturaleza y los segundos como sus “defensores” y la connotación que estos conceptos imim 16 SCI - Desembre 2008
Ricardo Medem agradeció a los asistentes, así como al Presidente de nuestro Capítulo y a Juan Luís Oliva, la
celebración del acto y presentó el Libro “La grandeza de la caza, Tomo I.”, relatando, a lo largo de la noche, diversas anécdotas correspondientes a la propia confección del libro, así como a los distintos personajes que figuran en él. Asimismo, nos habló de la Fundación Natura, que él mismo preside, y de los objetivos que espera conseguir, a cuyo fin ha cedido todos los derechos de su producción literaria, incluído el libro que nos presenta. Durante el acto, Ricardo Medem dedicó numerosos libros, de los que es autor, a los socios que tuvieron a bien solicitárselo y obsequió a todos los asistentes
SCI - Desembre 2008 17
con un ejemplar de su primer relato “Desafiando a la muerte”, así como de la “Guía Parque Natura’07, El Desierto de Sonora y el Humedal de Tamaulipas y La Estepa y el Monte”. Por último y antes de finalizar la cena, en turno abierto de la palabra, se produjo una interesante tertulia en entre los asistentes y nuestro invitado, quien nos expuso también los proyectos de futuro, en especial el segun segundo tomo de La Grandeza de la Caza, cuya publicación tiene prevista para el año 2.010. El acto fue un éxito y todos los asistentes regresaron a casa con un buen sabor de boca.n
Premio Literario SCI 2008 Premio lliterario SCI Catalunya Chapter a nuestro colaborador en el boletín a Tony Jager Recoge el premio a los mejores artículos en su ausencia nuesrto socio Joaquim Rossell
18 SCI - Desembre 2008
Avisos El noticiero del Chapter. El rango en el macho de Eland. Científicos de la sociedad Zoológica de Londres y de la Universidad de Copenhague, han publicado que la profundidad de los sonidos producidos por el eland cuando camina corresponde al tamaño corporal del animal que los produce siendo claras señales enviadas a los otros machos para establecer el rango que tiene en los derechos sobre las hembras. Este sonido está producido por un tendón que resbala sobre un hueso de la pata del animal y puede ser oído desde cientos de metros.
El sonido acredita cuan grande es el eland y por ende que aptitudes tiene para la lucha. Este indicador se une pues a otros indicadores del eland macho como son: la papada bajo la garganta que acredita su edad y la oscuridad de su pelo que indica agresividad.
El sable gigante.
Transporte aereo.
En los parques de Cangandala yLuando de Angola han seguido los avistamientos de sable gigante, consistentes en grupos de cuatro a cinco hembras adultas, así como varios híbridos de sable/roan. En ambos parques, los pastores de la zona han encontrado múltiples huellas y signos de la existencia de sables como son las salinas lamidas por los sables o restos óseos recientes del mismo animal.
Recientemente ha habido problemas, en RCA, con la aceptación de mercancías consistentes en trofeos de caza por parte de las compañías AIR FRANCE y KLM. La Asociación de Cazadores Profesionales de Francia están intentando llegar a un acuerdo con estas compañías, pudiendo plantearse, incluso, un boicot contra estas compañías.
Enorme leopardo. En Namibia ha sido abatido, por un cazador americano, un leopardo de 82 Kg. de peso. El felino tenía 10 años y midió de largo 2,2 metros. Lo habitual en el leopardo son 70 Kg de peso y 1,90 metros de longitud. Suele vivir en libertad hasta 15 años y puede aumentar hasta los 25 en cautividad.
Premio a Oliva de Suelves Nuestro miembro, Juan Luis Oliva de Suelves, ha sido galardonado con el premio “Culminum Magíster 2008”. Este premio ha sido otorgado, por unanimidad, por el Jurado de Venatoria y será entregado en la próxima edición de la feria que se celebrará los días 6, 7 y 8 de marzo de 2.009 en Madrid.
Cuidado con el puma argentino. Toda la prensa cinegética hace eco de la prohibición de exportación de Argentina de trofeos de puma (Puma concolor), motivados fundamentalmente, según la Secretaría de Ambiente y Desarrollo, por la existencia y comprobación de casos de manejo inapropiado de esta especie por parte de empresas dedicadas a la caza, entre otras causas. No obstante, quedan fuera de la prohibición aquellos ejemplares cazados en cotos debidamente inscritos en el Registro de la Dirección de Fauna Silvestre y que este registro sea anterior al 23 de octubre de 2.008, fecha en que se publicó la Resolución 1624/08. Es conveniente para nuestros cazadores que se aseguren, en caso de viajar a Argentina, que los cotos a los que acuden, si están interesados en este trofeo, cumplan con estos requisitos para después evitar los problemas con la exportación del trofeo.
SCI - Desembre 2008 19
Catalunya
chapter
Los Grand Slams de América del Norte
E
n En el boletín anterior, establecimos las diferencias entre los distintos galardones que otorga el SCI
• Carnero de Dall (Dall sheep)
desde Estados Unidos. A modo de recapitulación
• Carnero de Stone (Stone sheep)
solamente reiterar en que los Grand Slam, que son
• Carnero salvaje (Rky Mtn or CA bighorn sheep)
los que estamos tratando en este boletín y que trataremos en el
• Carnero del desierto (Desert bighorn sheep)
siguiente, no requieren que el trofeo de los animales exigidos
• Antílope Americano (Pronghorn)
para cada Slam, ostentes la categoría de trofeos. Para entender-
• Wapití de las Rocosas (Rocky Mountain Elk)
nos en nuestro coloquial vocabulario cinegético, un selectivo es
• Wapití de Roosvelt (Roosvelt Elk)
perfectamente válido, siempre que sea adulto.
• Wapití de Tule (Tule Elk) • Alce de Alaska-Yukon (Alaska-Yukon Moose)
El Slam más completo del continente americano, es el denomi-
• Alce del Oeste de Canadá (Western Canada Moose)
nado Los 29 de América del Norte (North America 29). Para pod-
• Alce del Este de Canadá (Eastern Canada Moose)
er alcanzar este galardón, y cazando con rifle, debe cumplirse
• Alce de Shiras (Shiras Moose)
un doble requisito: primero cazar un número de 29 animales de
• Reno de Alaska-Yukon b.g.
la lista, aunque sea obvio, y segundo, en estos 29, deben es-
(Alaska-Yukon b.g. Caribou)
tar incluidos tres carneros, admitiéndose únicamente animales
• Reno de Canadá Central
cazados en condiciones de plena libertad (free range). Para el
(Central Canada b.g. Caribou)
arquero, los requisitos son distintos, debe cazar un mínimo de
• Reno de las Islas Árticas (Arctic Islands Caribou)
15 trofeos, en los que forzosamente deben estar dos carneros,
• Reno de Montaña (Mountain Caribou)
dos osos, un alce, un wapití y un reno. En este caso todos ellos
• Reno de Quebec-Labrador (Quebec-Labrador Caribou)
deben cazarse en las mismas condiciones que para el rifle, es
• Reno de bosque (Woodland Caribou)
decir, en plena libertad.
• Ciervo Mula de las Rocosas (Rocky Mountain Mule Deer)
Solamente el Bisonte Americano puede ser cazado en semi-lib-
• Ciervo Mula del Desierto (Desert Mule Deer)
ertad (estate), lo que nosotros llamaríamos finca vallada.
• Ciervo de Cola Prieta de Columbia (Columbia Black tailed Deer)
Podréis comprobar que entre los trofeos posibles está el Jaguar,
• Ciervo de Cola Negra de Sitka
sin embargo, solo es válido si fue cazado antes de 1972 o bien
(Sitka Black tailed Deer)
dormido con un permiso especial para ello*.
• Ciervo de Cola Blanca (White-tailed Deer) • Ciervo de Cola Blanca de Coues
Los animales comprendidos en la lista de posibles trofeos para
(Coues White-tailed Deer)
Los 29 de América del Norte son:
• Caimán Americano (American Alligator)
• Jaguar *
El Grand Slam más famoso, y sin lugar a duda el que más
• Puma (colgar, puma, Mountain Lion)
prestigio ostenta entre los propios cazadores americanos, es
• Oso de Alaska (Alaskan Brown Bear)
sin dudarlo el que recoge las cuatro especies de carneros,
• Oso Grizzly (común o barren ground)
el denominado Los Carneros de América del Norte (North
• Oso Polar
American Wild Sheep). Una vez más solamente se admiten
• Oso Negro de interior (Inland Black Bear)
animales cazados en plena libertad (free range). Los cuatro
• Oso Negro de costa (Coastal Black Bear)
carneros son necesarios para rifle y para arco tres de ellos y
• Oso Gris (Gray wolf)
se compone de las siguientes especies:
• Bisonte Americano. • Buey Almizclero (Muskox b.g. o Groenlandia)
• Carnero de Dall (Dall Sheep)
• Cabra Blanca (American Mountain Goat)
• Carnero de Stone (Stone Sheep)
20 SCI - Desembre 2008
Catalunya
chapter
requerida para obtener el Slam es: • Carnero de Las Rocosas o de California (Rky Mountain or CA Bighorn Sheep.)
• Ciervo Mula de las Rocosas
• Carnero del Desierto (Desert Bighorn Sheep)
(Rocky Mountain Mule Deer) • Ciervo Mula del desierto (Desert Mule Deer)
Los Ciervos son recogidos en un Slam Propio, denominado
• Ciervo de Cola Prieta de Columbia
Los Wapití de América del Norte (North American Elk). Al igual
(Columbia Black-tailed Deer)
que los Slams anteriores deben ser cazados en estado de
• Ciervo de Cola Negra de Sitka (Sitka Black-tailed Deer)
plena libertad y son requeridos tanto para arco como para rifle
• Ciervo de Cola Blanca (White-tailed Deer)
la totalidad de los ejemplares listados que son:
• Ciervo de Cola Blanca de Coues (Coues White-tailed Deer)
• Wapití de las Montañas Rocosas (Rocky Mountain Elk) • Wapití de Roosvelt (Roosvelt Elk) • Wapití de Tule (Tule Elk)
Finalmente y para terminar con los Slams de América del Norte, describiré el novedoso Slam de Pavos Salvajes, úniúni
Los Renos componen el siguiente Slam, diferenciando SCI
camente nombrando las especies que lo integran y aclarando
seis diferentes especies de Reno. En este caso no se requiere
la necesidad de abatir cinco de los nombrados con arma de
la totalidad de las especies sino que son necesarias única-
fuego y tres con arco. La composición de la lista es la siguiensiguien
mente cinco para rifle y tres para arco. Se incluye dentro del
te:
denominado Reno de Canadá Central el que vive en Groenlandia, sin amargo, recordemos que Groenlandia pertenece
• Pavo de Osceola
a Europa (Dinamarca). La lista de especies de Los Renos de
• Pavo de Rió Grande
América del Norte (North American Caribou) es:
• Pavo del Este • Pavo de Merrian
• Reno de Alaska-Yukon
• Pavo de Gould
(Alaska-Yukon barren ground Caribou)
• Pavo ocelado
• Reno de Canadá Central (Central Canada barrend ground Caribou)
En el siguiente boletín acometeremos los galardones de EuEu
• Reno de las Islas del Ártico (Arctic Islands Caribou)
ropa, Sudamérica y del resto del mundo, acabando con los
• Reno de Montaña (Mountain Caribou)
Grand Slams.
• Reno de Quebec-Labrador (Quebec-Labrador Caribou)
José Maria Losa
• Reno de Bosque (Woodland Caribou) El Slam que a continuación detallo reúne las distintas espeespe cies de Ciervos de América del Norte (North American Deer). Este Grand Slam responde a la enorme afición que existe en Norteamérica de cazar este tipo de cérvido. Existen innumerables asociaciones que han convertido la caza de esta especie casi en deporte nacional. Todos ellos integran el género Odocoileus, si bien, se distinguen dos especies la Odocoileus hemionus (ciervo mula, cola prieta y cola negra) y la Odocoileus virginianus que agrupa todo los llamados ciervos cola blanca con sus 8 subespecies reconocidas por SCI. Se requiere un mínimo de cuatro para rifle y tres para arco. La lista SCI - Desembre 2008 21
La
recepta
Llenties amb Faisà i Ceps
Ingredients (per a 4 persones) -Un faisà femella -50 grams de taquets de pernil ibèric -400 grams de llenties petites verdes (Puy, per exemple). -25 grams de ceps secs. -Un porro, una pastanaga, una branqueta d´api -Una ceba mitjana -Pebre negre mólt -Oli d´oliva extra verge -Sal -Aigua
Visita nuestra web
www.safariclubcat.es
22 SCI - Desembre 2008
Es desossa la faisana treint-ne pits i cuixes. Amb la carcassa, coll i pedrer, aigua, porro, pastanaga i api , es fa un brou a cocció lenta. Mentres es posen els ceps a remullar. A una cassola de fang es sofregeix el pit i cuixes del faisà tallats a trossets, desprès el pernil i la ceba picolada fina, evitant que aquesta es cremi. S´empebre… Es tira el brou i , quan bulli , les llenties, que si són realment petites no necessiten ser remullades previament. A mitja cocció s´hi tiren els ceps i la sal. Continuar a foc lentíssim fins que estigui. Deixar-ho reposar una estoneta i menjar-ho no massa calent. Un vinet negre no massa vell ni pretenciós s´hi diu de meravella. Degustareu els sabors d´una jornada de caça i de l´amistat fraterna dels caçadors. n Bon profit! Per Francesc
Mosaico
gráfico
Cazador: Javier Puga Lugar: Suiza Especie: Alpine chamois
Cazador: José María Losa Lugar: Mozambique Especie: Bushpig
Cazador: José Soria Lugar: Bielorrusia Especie: Alce europeo
Mosaico
gráfico
Cazador: Álvaro Soria Lugar: Bielorrusia Especie: Corzo
Cazador: José Soria Lugar: Bielorrusia Especie: Jabalí
Cazador: Francisco González Lugar: El Cadí Especie: Isard