Ici et là magazine - Numéro 13 - Pays de Loudéac et de Pontivy by Ici et là magazine

tuit a r g e n i z a Mag tagne e r B e r t n e du C 016 2 t û o a / t lle

N°13 - jui

vy i t n o P e ac et d é d u o L Pays de

Guerlédan : AUTOUR DU LAC

Bréhan

Loisirs

Plumieux

La ferme de Lintan

L’agenda de l’été

Du potentiel à revendre

S oc i ét é - Cul ture - Économie - Loisirs - Tou r is m e

vous présente sa gamme de nettoyants protecteurs Algolys : OSMOBIO, acteur du développement durable, fabrique la toute première gamme de nettoyants-protecteurs responsables d’origine marine et végétale, la marque ALGOLYS, la force des biomolécules marines.

Grâce au dynamisme de la filière « algues marines » et à la maîtrise croissante des actifs d’origine végétale, OSMOBIO contribue de façon responsable au développement durable : • Valorisation de nos ressources territoriales marines et végétales, • Provenance des algues destinées à la gamme ALGOLYS : réserve mondiale de biosphère de la Mer d’Iroise. Les algues issues de cette zone bénéficient d’un label « BIO », dans le respect des critères de la Directive cadre « Water Framework» 2000/60/CE.

Lessive, nettoyant sols, liquide vaisselle, nettoyant vitres, nettoyant salle de bain, nettoyant multi-usages, dégraissant surpuissant, détartrant surpuissant, nettoyant protecteur anti-tâches…

Produits disponibles : À Pontivy : Centre E. Leclerc À Loudéac : Super U, Saveurs des 4 saisons, Osmobio

Vous pouvez commander en ligne vos produits ALGOLYS sur le site www.osmobio.com 14, rue Lavergne - 22600 Loudéac - Tél. 02 96 28 09 05 Ouvert du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Le vendredi, fermeture à 17 h.

Edito

N°13 - juillet/août 2016

Balle au Centre... Bretagne ! Un peu ça va, mais faut pas pousser les Centre Bretons hors de la surface de considération. Cette fois, c’est assez, halte au mépris ! Ça suffat comme ci ! Là, on dit, on crie ! STOP ! L’Euro 2016 ayant boudé notre joli pays du Centre Bretagne : même pas un match à Saint-Gérand ! Rien à Pontivy... Pas un hébergement à Saint-Maudan, pas le moindre petit entraînement à Loudéac... L’Euro se désintéressant donc de notre pays, ben on va regarder ailleurs. On va se recentrer, comme dit l’Autre, celui qui a le sens du vocabulaire et de la bonne attitude. Celle qui nous donne notre belle allure, du même métal que celui du lien unissant Pontivy à Loudéac. Se recentrer, OK. Mais sur quoi ? « La réponse est dans la question », glisse avec son sourire suffisant Jean Conseil, notre gourou en communication. On va se recentrer sur nous-mêmes. Simplement parce que, ça tombe bien, on est au centre. Et pas n’importe quel Centre. Celui de Bretagne. Le seul qui compte véritablement, tous les autres n’étant que des faux centres (sans majuscule), même pas certains d’être vraiment au milieu. Et seraient-ils de vrais centres qu’ils ne sont, de toute façon, pas de Bretagne. Dans les deux cas, ça compte pas. Autant prévenir d’emblée France 2 et les chaînes concurrentes. Gardez-vous de lancer une émission sur « Le plus beau Centre de France ». Le seul Centre qui vaille, c’est bien connu, c’est le nôtre. Celui d’Ici et Là. C’est le plus mieux et, en plus, il est facile à trouver : il est au centre, « pile au milieu » comme aimaient à caricaturer les Guignols quand ils évoquaient un politique qui se veut rassembleur. Comme Ici et Là ! Mais nous, c’est vrai. On rassemble. Vraiment. Et vous savez quoi ? On aime ça. La Rédaction

SOMMAIRE • Dossier : Le lac de Guerlédan (p. 5 à 12) • Entreprise : La ferme de Lintan (p. 14-15) • Commune : Plumieux (p. 18-19) • Loisirs : La balade du Père Nicolas (p. 20-21) • Spectacle : Son et lumière de Bon Repos (p. 22) • Sorties : L’agenda de l’été (p. 24 à 32) • Art : L’art dans les chapelles (p. 34) • Exposition : Château de Kerguéhennec (p. 35) • Festival : Jazz à Malguénac (p. 36) • Culture : Les « Assembllées galèzes « (p. 38) • Cinéma : Le Rex à Pontivy (p. 40-41) • Enseignement : Campus Bretagne Centre (p. 42) • Gastronomie : Yvonnick Le Maux (p. 46) • Randonnée : Sainte-Brigitte/Silfiac (p. 48) Ici et Là est une publication bimestrielle - Tirage : 8 000 exemplaires Directrice de la publication : Christine Le Bourdonnec Rédacteur en chef : Dominique Perrot Rédaction : Stéphanie Biju, Christine Le Bourdonnec, Dominique Perrot, Daniel Thépaut Secrétariat d’édition : Daniel Thépaut Photographe : Michel Langle Conception et réalisation : Ronan Le Duff et Idest Communication Iconographie : Fotolia Régie publicitaire : 07 87 36 05 64 - idest.pontivy@orange.fr N° ISSN : 2276-1934 Impression : Iris Imprim

www.icietla-magazine.com

facebook.com/icietlamagazine

PAPETERIE FOURNITURES SERVICES

CARTOUCHES HIGH TECH MOBILIER

Déposez vos listes scolaires... ... NOUS LES PRÉPARONS POUR VOUS ! 5, avenue des Cités Unies - 56 - PONTIVY - Tél. 02.97.27.84.07 ZAC de Ker Hervé - 22 - LOUDÉAC - Tél. 02.96.26.85.26 4

D O SS I E

Guerlédan LE POUMON VERT DU CENTRE BRETAGNE Pays d’eau et de forêt, Guerlédan présente des paysages vallonnés, à la fois toniques et apaisants. Havre de paix pour qui cherche la tranquillité, l’endroit est aussi propice aux activités nautiques et de nature. Un spot familial idéal pour s’oxygéner et se régénérer. Guerlédan, c’est évidemment d’abord un lac. Le plus grand de Bretagne, lové au cœur de l’immense forêt de Quénécan, s’enroulant autour de hautes collines de grès et de schiste. Ici, à la frontière du Morbihan et des Côtes d’Armor, se mêlent toutes les nuances de vert et de bleu. Des paysages singuliers que certaines brochures touristiques n’hésitent pas à comparer aux grands espaces scandinaves ou canadiens. En contemplation, assis sur un éperon rocheux, c’est vrai qu’on s’attend presque à voir soudain apparaître un canoë de trappeur. Presque… Placé sous les feux des projecteurs pour son assec en 2015, le lac de Guerlédan a depuis cet hiver retrouvé ses eaux calmes. Cette petite mer d’eau douce et ses environs n’en méritent pour autant pas moins le détour, notamment pour le large panel d’activités, qu’ils offrent en Centre Bretagne. C’est tout le potentiel de Guerlédan, véritable poumon vert, que l’on a ainsi voulu mettre en avant dans ce numéro estival d’Ici et Là.

Une belle alternative au littoral

À Guerlédan, les premiers servis sont, sans conteste, les randonneurs. Des sentiers balisés permettent ainsi de faire le tour du lac et de profiter de points de vue imprenables sur ce patrimoine naturel exceptionnel. Une balade nature, loin du bruit et de l’agitation, qui

a d’ailleurs inspiré un séjour clé en main à l’office de tourisme de Pontivy-Communauté (pages 6 à 8) En place depuis six ans déjà, ce séjour gagnerait à être davantage connu des adeptes, y compris locaux. Si l’on aime l’ambiance des petites stations balnéaires, Beau Rivage constitue alors une autre porte d’entrée sur Guerlédan. C’est d’ici que partent notamment les Vedettes de Guerlédan qui proposent depuis près de 30 ans, des navigations tranquilles et pédagogiques sur le lac (page 12). L’occasion de changer de prisme de vue sur l’environnement qui nous entoure et d’en apprendre davantage sur son histoire. Et la coexistence semble plutôt bien se passer avec les adeptes d’activités nautiques à plus fortes sensations. Le Ski nautique club de Guerlédan ajoute d’ailleurs de nouvelles prestations à son catalogue pour la saison 2016, dont la bouée tractée qui devrait faire fureur auprès des plus jeunes (page 10). Un club qui a cette année choisi de s’installer sur la plage pour être plus visible. La visibilité... C’est, d’une manière générale, peut-être ce qui manque le plus à Guerlédan. Spot idéal pour se ressourcer ou se défouler en Centre Bretagne, il pourrait avec quelques efforts de communication supplémentaires, ou mieux coordonnés, gagner en attractivité auprès de touristes en quête d’une alternative au littoral bondé. Il en a, en tout cas, tous les atouts ! 5

D O SS I E

Randonnée autour du lac TROIS JOURS POUR EN PRENDRE PLEIN LA VUE ! Trois jours, trois nuits et près de 60 km. Ainsi se résume l’offre de séjour, trop méconnue, de l’office de tourisme de Pontivy-Communauté pour faire le tour du lac de Guerlédan. Plus ou moins sportifs, ce n’est pas sans une certaine appréhension qu’à la rédaction d’Ici et Là, on a enfilé nos chaussures de marche. Et finalement, à notre rythme, relevé un défi à la portée de tous ! Jour 1 : De Saint-Aignan à Bon Repos

C’est par sa rive sud, côté Morbihan, que démarre ce tour du lac. Le bourg de Saint-Aignan derrière nous, une première petite « grimpette » mène jusqu’à la fontaine Sainte-Trémeur puis à la chapelle Sainte-Tréphine. Histoire de bien se mettre en jambe… L’effort en vaut la peine : le site de l’édifice néo-gothique dédié à celle qui fut l’une des épouses du cruel roi Conomor, procure un premier beau panorama sur le Blavet. Le lac, lui, se laisse, pour l’instant, seulement deviner derrière quelques rangées de pins. On l’approche très vite : à la faveur de cette première étape, on suit en effet les sentiers le plus souvent à fleur d’eau. De Saint-Aignan à l’agréable crique de Sordan, puis jusqu’à l’écluse de Bellevue aussi dite des Forges. Tout au long du parcours, l’atmosphère est changeante. Un peu méditerranéenne quand la bruyère peine à couvrir la roche. Très forestière entre les taillis de hêtres ou de chênes, majestueux pour certains, et les tapis de fougères de Quénécan. Parfois même mystique au milieu d’un éboulis mousseux de roches, faisant penser à un champ de bosses. Un korrigan passerait par là qu’on ne serait pas surpris… Après l’écluse de Bellevue, on quitte le sentier pour continuer sur le chemin de halage du canal de Nantes à Brest, direction Bon Repos. Sous un ciel orageux, la silhouette restaurée de l’abbaye cistercienne en impose !

Jour 2 : De Laniscat à Caurel

On nous avait prévenus : c’est la partie la plus difficile du parcours. On le confirme ! C’est aussi la plus longue, 23 km. Depuis cette année, la randonnée fait le détour par les landes de Liscuis qui abritent trois allées couvertes, des sépultures mégalithiques en dalle de schiste considérées par les archéologues comme l’un des plus beaux exemplaires armoricains. De ces landes, la vue est plongeante sur Bon Repos et la forêt de Quénécan. Le chemin devient plus escarpé pour atteindre les crêtes schisteuses aux roches saillantes, surplombant les gorges de Daoulas. Difficile de ne pas être impressionné par le panorama. On retrouve les sentiers de Guerlédan, là où on les a laissés la veille, à l’écluse de Bellevue. C’est peu dire que, sur cette rive costarmoricaine, plus sauvage, le relief est accidenté. En particulier aux abords de Trégnanton, où la balade devient nettement plus sportive ! Guerlédan se mérite… Mais il nous le rend bien aussi en dévoilant, du haut de ses rochers abrupts, le bleu de ses eaux profondes, le jaune des ajoncs et le vert des pins accrochés aux pentes rocailleuses. Sublime. Peu avant Beau Rivage, et même avec les jambes lourdes, il faut faire un crochet par le hameau de Keriven. L’ancien village d’ardoisiers a conservé de jolies maisons de schiste. C’est épuisés mais heureux que l’on atteint enfin Beau Rivage dont l’ambiance de petite station balnéaire invite à la détente…

Jour 3 : De Caurel à Saint-Aignan !

Allait-on y arriver ? Autant être honnête, la question se posait sérieusement après la journée éprouvante de la veille. Finalement, le dernier tronçon du parcours aura été presque reposant. Même les passages plus escarpés dans les bois de Caurel se sont (presque) révélés une partie de plaisir... Là aussi, le parcours grimpe sur des crêtes schisteuses offrant un belvédère sur la forêt de Quénécan. Au détour du chemin, on découvre quelques vestiges d’anciens puits d’ardoise. On est ici dans le royaume de la « bleue de Caurel » dont l’extraction a atteint son apogée au XIXe siècle. Plus difficile de repérer, en revanche, les traces de meules de bois destinées à fabriquer du charbon. Une activité également florissante dans le secteur aux XVIIe et XVIIIe siècles. On le voit, faire le tour de Guerlédan, c’est aussi s’imprégner de son histoire ! Sortis de l’atmosphère feutrée des sous-bois, une tout autre ambiance nous attend à l’anse de Landroannec et ses pontons prisés des pêcheurs. Après avoir traversé la digue et contourné le manoir restauré de Port Braz, on s’imprègne de la vie des berges du lac, avec l’impression de se fondre peu à peu dans le décor. Un peu plus loin, depuis l’anse de Guerlédan – rond-point du lac, on mesure mieux le gigantisme du barrage hydroélectrique, haut de 45 m et long de 206 m. Après l’ouvrage, le chemin continue le long du halage jusqu’à l’écluse de Quénécan, puis celle de Bolloré, sur la commune de Saint-Aignan. Retour à la case départ.

D O SS I E

Des nuitées CHALEUREUSES L’office de tourisme de Pontivy-Communauté travaille avec trois chambres d’hôtes pour accueillir les randonneurs du « Tour du lac de Guerlédan ». La condition sine qua non pour organiser ce séjour reste leur disponibilité successive. Chacune dans leur style, elles offrent un petit havre de paix avant ou après une bonne journée de marche.

À Saint-Aignan, Micheline et Jean-Claude Henriot ouvrent ainsi les portes de leur gîte de France classé trois épis. Si d’extérieur, la maison a tout d’une néo-bretonne, le couple a patiemment « vieilli » l’intérieur pour lui donner un charme plus authentique. Poutres apparentes rajoutées, murs chaulés couverts de vieilles photos de famille, meubles à l’esprit bocante, la décoration est particulièrement soignée.

À Laniscat, c’est une immersion en pleine nature qu’offre la maison d’hôtes la Métairie du Roch. Le triptyque bois, pierre, lin, a guidé Sylvie Fayard et son époux dans la restauration de cette ancienne ferme. Le contemporain côtoie les marques du passé. Une bulle de quiétude où l’on s’amuse à observer depuis la fenêtre des chambres, à la nuit tombante, le renard ou au lever du jour, le chevreuil et le lièvre.

À Caurel, Maryannick Le Bozec a reconverti la spacieuse maison de ses parents en plusieurs chambres d’hôtes au charme rustique. Tous les meubles sont de style breton, finement sculptés. Professeur retraitée, la maîtresse des lieux a glissé ici et là des livres et cadres sur le thème de l’école. La terrasse s’ouvre sur un jardin joliment fleuri.

Pratique : Valide de début mars à mi-septembre, le séjour « Le tour du lac de Guerlédan » s’adresse aux individuels, à partir de 2 et jusqu’à 6 personnes. Prix : 181 € (sur la base de 2 pers), comprenant 3 nuits en chambres d’hôtes 2 et 3 épis, 3 petits-déjeuners, deux dîners au restaurant, 3 pique-niques, le portage des bagages et la fourniture d’une carte. Renseignent et réservation auprès de l’office de Pontivy communauté, au 02 97 25 04 10 8

D O SS I E

À pied, à vélo ou en bateau... CHACUN SA MANIÈRE DE DÉCOUVRIR LE LAC Tout au long de l’été à l’anse de Guerlédan, la base départementale de plein air offre différentes possibilités de découvrir le lac. À la journée ou à la demi-journée, cette découverte peut s’effectuer à pied, à vélo, en canoë ou en bateau.

DESCENTE DU LAC EN CANOË Au fil de l’eau, la traversée du lac de Guerlédan en canoë vous fera découvrir l’abbaye de Bon Repos, le canal de Nantes à Brest (avec un passage d’écluse), les anciennes carrières d’ardoise ainsi que le barrage hydro-électrique. Pour tout public sachant nager et pouvant pagayer. Les 2, 9, 16, 30 juillet ; 6, 13, 14, 20, 27 août ; 4 et 25 septembre. Tarif : 39 € (à partir de 8 personnes).

RANDONNÉE PÉDESTRE PATRIMOINE Par une immersion dans l’histoire et le patrimoine de Guerlédan, ces balades autour du barrage et des ardoisières vous amèneront à contempler ce lac exceptionnel avec ses points de vue remarquables. À la 1/2 journée : les 3, 17, 31 juillet ; 14 et 28 août ; 3 et 17 septembre. Tarif : 16 € (à partir de 10 personnes). À la journée : les 23 juillet, 13 août et 24 septembre. Tarif : 26 € (à partir de 10 personnes).

LE TOUR DU LAC DE GUERLÉDAN (BATEAU, MARCHE ET VÉLO) Balade en bateau à moteur sur le lac avec quelques étapes pour découvrir le barrage, l’ancienne carrière d’ardoise de Kériven avant de passer l’écluse de Bellevue et de rejoindre l’abbaye de Bon Repos par le canal de Nantes à Brest. Le petit marché de Bon Repos vous ouvrira ses étals sur les produits du terroir avant la pause pique-nique et le retour à vélo le long de la voie verte. Les 10 et 24 juillet ; 7 et 21 août ; 11 septembre. Tarif : 46 € (à partir de 8 personnes). Renseignements et inscriptions : Base départementale de plein air de Guerlédan 106, rue du Lac - Anse de Guerlédan - 22530 Mûr-de-Bretagne 02 96 67 12 22 Site web : www.base-plein-air-guerledan.com Courriel : base.guerledan@wanadoo.fr 9

D O SS I E

Ski nautique de Guerlédan LES JOIES DE LA GLISSE VERSION LAC

Sur le site de Beau Rivage, à Caurel, le Ski nautique club de Guerlédan propose de s’initier aux sports de glisse. Bouée tractée et location de paddle sont les nouveautés de la saison estivale 2016. Testée et approuvée par les joueurs du Stade Pontivyen ! Comme ces derniers qui ont inauguré l’équipement début juin, les amateurs de sensations nautiques fortes devraient s’en donner à cœur joie sur une bouée tractée à près de 40 km/h sur le lac de Guerlédan. Les adeptes de balades plus tranquilles opteront plutôt pour un paddle, cette large planche sur laquelle on se déplace à l’aide d’une pagaie et qui donne réellement l’impression de marcher sur l’eau… Bouée tractée et location de paddle sont les deux nouvelles activités proposées, en plus des initiations au ski nautique et au wakeboard (proche du surf ou du skate), par le Ski nautique club de Guerlédan. Pour cette saison estivale 2016, les dirigeants de ce club, basé à Caurel sur le site de Beau

Rivage, ont par ailleurs décidé de se délocaliser du ponton où ils ont leurs habitudes pour s’installer sur la plage. « Nous serons ainsi plus visibles du public », justifie Gérard Le Moy, moniteur du plus important club de ski nautique des Côtes d’Armor.

En 15 minutes, on sait skier !

Car au-delà de sa centaine de membres licenciés, c’est bel et bien au plus large public que le Ski nautique club de Guerlédan, 45 ans d’existence, veut transmettre sa passion des sports de glisse version lac. Si bouée tractée et paddle ne demandent aucune technique, si ce n’est un peu d’équilibre, la pratique du ski nautique peut, elle, faire peur… Pourtant, promis, « c’est une discipline accessible à tous », assure Gérard Le Moy, comme pour mieux inciter à sa

découverte. Ancien skieur compétiteur et champion d’Europe de slalom en équipe 2005, c’est lui qui en délivre les rudiments à qui veut tenter l’expérience. « En une séance, on apprend à sortir de l’eau, à se maintenir debout et à skier derrière le bateau en tenant la corde », détaille Gérard le Moy. Quinze minutes suffisent, « physiquement, on fatigue quand même très vite ». Qu’on se le dise, le wakeboard, lui, est davantage réservé aux initiés… En apprentissage ou en perfectionnement, sur la zone de glisse, qui s’étend sur 4,5 km de l’anse de Guerlédan jusqu’aux abords du barrage hydroélectrique, le mot d’ordre reste de s’amuser ! Et puis, pas besoin d’équipement particulier, on vient comme on est, avec son maillot de bain et sa serviette.

En juillet et août, ouvert tous les jours ; en septembre, le week-end et sur réservation en semaine. Bouée tractée (tour de 10 minutes) : 25 €, 15 € par personne pour les groupes de 2 à 4 personnes. Ski nautique (séance de 15 minutes) : adulte, 30 € ; moins de 18 ans, 25 € ; 27 € par personne pour les groupes au-delà de 5 personnes. Wakeboard (séance de 15 minutes) : adulte, 30 € ; moins de 18 ans, 25 € ; 27 € par personne pour les groupes au-delà de 5 personnes. Stand up paddle en location : 10 € les 30 minutes, 15 € l’heure, 20 € les 2 heures. Renseignements et réservations auprès de Gérard Le Moy au 06 0938 03 26. 10

DOmAInE DE GuERlÉDAn DEVENEZ PROPRIÉTAIRE DE VOTRE PARCELLE Dans un cadre unique, un écrin de verdure sur le plus grand lac de Bretagne...

PARCEllES ET CHAlETS En TOuTE PROPRIÉTÉ Cessibles et transmissibles PlAGE BATEAu

PÊCHE RAnDOnnÉE

SKI nAuTIQuE...

REmISE EXCEPTIOnnEllE POuR TOuTE COmmAnDE AVAnT

lE 30 SEPTEmBRE !

DOmAInE DE GuERlÉDAn • Beau Rivage en Caurel • 22530 CAUREL 02 96 28 57 86 • 06 07 67 07 07 • cds.jc@orange.fr • www.domainedeguerledan.fr Le Son & Lumière ière de Bretagne

3, 5, 6 10, 12 & 13 août 2016

Bon-Repos

Spectacle historique Abbaye de Bon-Repos - SAINT-GELVEN (22)

Billetterie en ligne sur

WWW.BONREPOS.BZH Qualité

ou par tél. : 02 96 24 85 28

D O SS I E

Les Vedettes de Guerlédan UNE TRAVERSÉE EN PÈRE PEINARD De Beau Rivage, le Duc de Guerlédan I, pour une simple croisière, ou le Duc de Guerlédan II, un bateau-restaurant, vous emmènent en promenade sur les eaux tranquilles du lac. Les départs sont donnés tous les jours depuis le restaurant L’Embarcadère à Beau Rivage. On embarque à 11 h 45, sur le Duc de Guerlédan II, pour un déjeuner-croisière gastronomique d’une durée de trois heures ou à 15 h sur le Duc de Guerlédan I pour une croisière promenade d’une heure et demi. À bord de ces vedettes, un tout autre point de vue sur le lac s’offre aux passagers. « C’est très différent de faire cette croisière, ou d’en faire le tour en voiture en accédant aux différentes anses. On n’a pas du tout le même coup d’œil, ici on se rend compte de son côté majestueux », assure André Boscher qui tient la barre.

30 ans déjà...

Installés depuis 1972 sur le site de Beau Rivage, André et Monique Boscher ont lancé il y a plus de 30 ans ces balades au fil de l’eau, entre Côtes d’Armor et Morbihan, selon les rives approchées. On navigue ainsi en père peinard, jusqu’à l’écluse n°137, aussi appelée écluse des Forges, sur le canal de Nantes à Brest et dont le fonctionnement fait l’objet d’une explication des plus pédagogiques. On jouit d’une vue imprenable le long du barrage hydroélectrique dont la construction, en 1930 sur le Blavet, a conduit à la formation du lac. En plus de 30 ans, on ne compte évidemment plus le nombre de passagers qui ont pris place à bord des Vedettes de Guerlédan. Pour cette nouvelle saison, les propriétaires ont offert un coup de neuf à leurs extérieurs. 12

Pratique

Ouverture jusqu’au 15 octobre. Les déjeuners-croisières peuvent accueillir les groupes, séminaires ou encore repas de famille (menu à partir de 40 €). Il est également possible de déjeuner sur la terrasse panoramique ou dans l’une des deux salles du restaurant L’Embarcadère. Renseignements et réservation au 02 96 28 52 64. Hors saison, les consulter pour les jours et horaires de départ.

Découvrez le lac à bord des VEDETTES DE GUERLÉDAN Duc de Guerlédan I : 90 places en restauration Duc de Guerlédan II : 140 places en croisière

Croisières ou repas à bord Repas de famille, banquets, séminaires

Restaurant l’Embarcadère (salle face au lac) - Beau Rivage - 22530 Caurel 02 96 28 52 64 - www.guerledan.com - contact@guerledan.com

ENTREP

RISE

BOUCHERIE, CHARCUTERIE ET TRAITEUR…

De nouvelles saveurs à Biocoop Callune Le magasin Biocoop Callune a rouvert ses portes à la fin du mois de mai après des travaux d’agrandissement qui ont permis de doubler la superficie de l’établissement. Et depuis on s’active aux fourneaux ! Vous connaissez déjà Laurent, Charles et Jean-Marc, qui composent l’équipe du rayon boucherie et charcuterie. Elle est aujourd’hui complétée par deux nouveaux talents : Jérôme, notre traiteur et Alain, spécialisé en boucherie. En effet, le rayon boucherie propose maintenant de la charcuterie maison ainsi qu’un service traiteur permettant d’offrir aux clients encore plus de qualité et de fraîcheur.

Laurent et Jérôme

Parmi les plats cuisinés sur place vous trouverez des salades composées type taboulés, piémontaises, betteraves, carottes râpées et choux ainsi que des plats à réchauffer comme le couscous, la blanquette, la paella et le bœuf carotte. L’éventail des recettes proposées s’étoffera au fil du temps. En prévision : quiches, pizzas et autres pâtisseries salées ! Vous pouvez contacter notre équipe pour l’élaboration de vos buffets et vos réceptions familiales ou professionnelles ainsi que pour vos commandes de viande crue au magasin (02 97 25 63 73), ou directement au rayon boucherie (02 97 25 38 36).

Alain et Jean-Marc

PONTIVY Route de Vannes

Tél. 02 97 25 63 73 Ouvert du lundi au samedi de 9 h à 19 h

LOUDÉAC 11, Bd Victor-Étienne

Tél. 02 96 67 10 69 Ouvert du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h. 13

ENTREP

RISE

Des fromages, 100% Bretagne ! À Bréhan, la ferme de Lintan est spécialisée dans la fabrication de fromages, à pâte pressée ou frais. Des fromages affinés avec passion par Vanessa Ropert-Le Bihan, qui transforme le lait de ses vaches et peaufine ses propres recettes. Signe de leur succès, les points de vente se multiplient dans la région. Moelleux, une légère note de noisette et un goût pas trop fort. Le Bréhannais est le dernier né des fromages de la ferme de Lintan à Bréhan. Essentiellement des pâtes pressées non-cuites ou micuites, proches des fromages montagnards, affinées durant deux à neuf mois, un temps de maturation pendant lequel elles sont soigneusement, et pièce par pièce, retournées, brossées ou lavées à l’eau salée selon l’aspect que l’on veut donner à leur croûte. Des fromages fermiers 100 % Centre Bretagne qui se sont taillé une belle réputation dans la région et même au-delà. Le Bréhannais, dont la recette a été élaborée en adéquation avec les attentes de la clientèle, ne devrait pas déroger à la règle. Vanessa Ropert-Le Bihan produit, depuis cinq ans maintenant, ses fromages dans le village de Lintan, sur la commune de Bréhan. Fille et petite-fille d’éleveurs passionnés par leur métier, la jeune femme nourrit depuis toute petite l’envie de suivre, elle aussi, la voie agricole. C’est tout naturellement que, bac en poche, elle s’engage dans des études dans ce sens. Son BTS agricole en production animale obtenu à Ploërmel, puis sa formation Agricadre au sein 14

de l’École supérieure d’agriculture d’Angers la conduisent d’abord à un poste de conseiller bancaire agricole qu’elle occupe pendant trois ans. « J’aimais mon métier, accompagner des agriculteurs dans leur projet. Mais c’était leur projet, pas le mien », raconte Vanessa qui, en 2005, décide donc de retourner à l’école pour se spécialiser en fromagerie traditionnelle. « J’avais envie de vendre des produits que j’aime vraiment. Et ce que j’aime, ce sont les fromages ! »

Premiers fromages en 2011

En 2007, tout juste formée, Vanessa a l’opportunité de reprendre une exploitation hors cadre familial. « Je m’y suis consacrée entièrement pendant trois ans, en me concentrant plus particulièrement sur l’élevage », explique-t-elle. En 2010, ses vaches laitières, de race prim’holstein, rejoignent en colocation celles de ses parents à Lintan. Et en 2011, sa fromagerie sort de terre sur le site familial. « J’ai commencé à fabriquer mes fromages en septembre et vendu les premiers, à la ferme, au Noël suivant. » À la ferme de Lintan, le lait est transformé en fromage, selon une méthode artisanale et qui respecte huit étapes essentielles de fabrication : la maturation pendant laquelle

le lait fermente, la coagulation qui aboutit au caillage du lait, le décaillage, le moulage, le pressage, le démoulage, le salage et l’affinage. « Ce qui fait la différence entre un fromage et l’autre, c’est le temps que mettra le lait à cailler, la taille du grain qui sera découpé lors du décaillage et le brassage, plus ou moins fort », détaille Vanessa.

La région d’abord

La fromagère de Bréhan a patiemment peaufiné ses propres recettes. Proche de l’abondance, le Lintan s’adresse, par exemple, aux amateurs de fromages fruités. Le Préféré d’mamie, au goût de terre et à la croûte grise à la forte odeur de moisissure, est à l’origine un « loupé » qui a reçu les faveurs de la grand-mère de Vanessa. Le Fondant d’Lintan, type petit saint-nectaire, a obtenu le premier prix au concours des produits fermiers du salon « Ohhh la vache » de Pontivy en 2014. Vanessa produit également le Ty pavez, lancé par l’association des Fromagers du Breizhon, qui ont voulu innover dans un fromage à forte identité bretonne et dont la réalisation repose sur l’incorporation d’algues et l’utilisation d’eau de mer pour son affinage. En plus des pâtes pressées, Vanessa produit aussi fromages frais, faisselles et blancs battus. Autant de variétés distribuées, en circuits courts, principalement en grandes et moyennes surfaces mais aussi auprès de la restauration collective, dans des épiceries, des magasins de producteurs, des crémeries… de la région. Une vente directe est également organisée chaque vendredi après-midi à la ferme, pour les particuliers. Récemment, Vanessa Ropert-Le Bihan a été approchée par des revendeurs étrangers. Si la jeune femme ne l’exclut pas, l’export n’est pour l’instant pas à l’ordre du jour. Sa priorité est plutôt de continuer à étoffer son réseau de distributeurs régionaux. « La prochaine étape sera d’embaucher un fromager pour la production et me libérer ainsi du temps sur la partie commercialisation », prévoit la jeune et pétillante fromagère de Lintan.

Pratique

Ferme de Lintan à Bréhan. Magasin à la ferme ouvert tous les vendredis de 15 h à 19 h. www.lafermedelintan.fr

EN CHIFFRES

Le troupeau de la ferme de Lintan est constitué de 70 vaches de race prim’holstein.

600 000

C’est le volume annuel, en litres, de lait produit par les vaches de la ferme de Lintan. 100 000 sont transformés en fromage.

La production de fromage, toutes variétés confondues, s’est élevée en 2015 à 10 tonnes. L’objectif est de passer à 15 tonnes en 2016 (soit 150 000 litres de lait transformés).

Vanessa Ropert-Le Bihan fabrique huit variétés de fromages. Le Lintan, le Fondant d’Lintan, le Préféré d’mamie, la Raclette bretonne, le Ty pavez, le Bréhannais, et l’Herminette, dans la famille des pâtes pressées. Mais aussi, dans la catégorie fromage frais, le Lintan plaisir.

La ferme de Lintan emploie quatre personnes : deux à temps plein à la ferme et deux à temps partiel à la fromagerie.

UE P R AT I Q

Centre E. Leclerc Un savoir-faire artisanal à la boulangerie-pâtisserie Pains blancs ou spéciaux, baguettes traditions, aux céréales ou Fleurine mais aussi viennoiseries et gâteaux, tous plus appétissants les uns que les autres. L’équipe de la boulangerie-pâtisserie du Centre E.Leclerc de Pontivy déploie son savoir-faire pour proposer une grande variété de produits fabriqués « maison ». La simple vue des croissants, pains au chocolat ou encore kouign-amann, dorés à souhait et disposés avec gourmandise sur leur plateau, éveillent les papilles. Ces viennoiseries vendues à la pièce sont l’une des dernières nouveautés de la boulangerie-pâtisserie du Centre E. Leclerc de Pontivy. « Elles sont travaillées de façon artisanale, avec du beurre AOC Charente-Poitou. Le kouign-amann est fabriqué selon la vraie recette d’origine, celle de Douarnenez ! », précise Patrice Postic, chef boulanger. Leur succès a été rapide auprès de la clientèle du magasin : « deux semaines après le lancement de ces viennoiseries, nous avons 16

dû augmenter leur production », indique, ravi, le responsable de la boulangerie-pâtisserie.

Deux fournées par jour

En coulisses, quatre boulangers, dont Stéphane Kerbellec, second de Patrice Postic, et deux emballeuses assurent l’approvisionnement du rayon. Dans le fournil, les journées démarrent à l’aube, à cinq heures, et sont rythmées par deux fournées : une générale le matin et une seconde l’aprèsmidi « pour les baguettes traditions et blanches, afin de répondre à une attente de la clientèle de pouvoir disposer de pain

frais toute la journée », souligne Patrice Postic. Chaque jour, ce sont de 500 à 600 pains et baguettes qui sont fabriqués dans cet atelier, plus de 1 000 le week-end. Patrice Postic insiste sur la fabrication « maison » des produits et l’utilisation de matières premières de qualité (farine Label Rouge pour certains). Avec l’embarras du choix pour les clients du magasin. En libreservice, les baguettes traditions, les plus prisées, côtoient d’autres aux céréales, des pains au sésame ou encore un pain médiéval (au levain à base de miel et de cidre) et une baguette Fleurine, (au levain à base de miel)… Il s’agit de deux créations person-

Publi-reportage

nelles du boulanger en chef du centre E.Leclerc de Pontivy et commercialisées sous la marque Ker Pondi, propre à la grande surface pontivyenne. « Nous avons également une gamme de pains bios qui va encore être améliorée et enrichie notamment d’une brioche fournie par un producteur local, annonce Patrice Postic. Pavé tradition ou de campagne maltais, tourte de seigle, baguette Terroir, miche rustique à la coupe… et de nombreux autres pains spéciaux complètent l’offre au « rayon traditionnel ».

Des nouveautés tous les mois au rayon pâtissier

En place depuis septembre 2015, ce rayon met plus particulièrement en avant le savoir-faire de l’équipe de trois pâtissiers, dirigée par Alexis Ryckeghen. On salive devant les très appétissants gâteaux Ker Pondi (mousse à la vanille, gelée de pomme verte, caramel et croquant au chocolat), aumônières pomme-caramel, saint-honoré et autres tartes exposés derrière la vitrine. « Nous proposons tous les mois des nouveautés, en fonction des préférences de notre clientèle mais aussi des saisons. Pour l’été, les sablés bretons aux fruits, fraises ou framboises, sont très appréciés », note Alexis Ryckeghen. Crêpes au froment, galettes au sarrazin, tablettes de chocolat et depuis peu une belle guimauve maison… figurent également parmi les prestations de la boulangerie-pâtisserie du Centre E.Leclerc. « Notre volonté est bel et bien de renouveler régulièrement notre offre pour toujours étonner notre clientèle et lui proposer des produits authentiques et de qualité », insiste Patrice Postic.

INFORMATIONS PRATIQUES Possibilité de passer commande, pour les pains et les gâteaux, par téléphone au 02.97.25.42.66 ou directement au rayon boulangerie-pâtisserie. Chaque jour, deux fournées sont réalisées à la boulangerie du centre E. Leclerc de Pontivy.

Possibilité de personnaliser les gâteaux pour les événements familiaux.

COMMU

PLUMIEUX

DU POTENTIEL À REVENDRE !

« On peut tout faire à Plumieux ! », martèle Pierrick Le Cam, maire de cette petite commune du sud des Côtes d’Armor, à la limite du Morbihan. Rurale et un peu à l’écart des grandes voies de circulation, Plumieux ne manque pas de potentiel. Un cadre de vie et un dynamisme que la nouvelle municipalité veut valoriser. Une campagne à perte de vue qui s’étend, sur la partie sud du territoire, jusqu’en forêt de Lanouée. Dans le bourg, quelques belles bâtisses bretonnes toutes en pierres apparentes et l’église Saint-Pierre qui dresse majestueusement son clocher au centre. À son pied, des voitures sont stationnées sur la vaste place Saint-Mioc, dont les travaux de réaménagement viennent de se terminer. C’est un cadre de vie des plus paisibles qu’offre Plumieux. Paisible et pas aussi reculé qu’on pourrait se l’imaginer. « Nous sommes à équidistance de Loudéac et Josselin, à 20 km environ, et à une trentaine de minutes de route de Pontivy et de Ploërmel. Nous avons donc à la fois la tranquillité et tout à portée de main. Moi qui suis natif du Morbihan, c’est d’ailleurs bien ce qui m’a attiré ici ! », fait remarquer Pierrick Le Cam. Celui qui a été élu maire en 2014, à la tête d’une équipe municipale quasi-entièrement renouvelée, entend mieux faire connaître les atouts de cette vaste com18

mune des Côtes d’Armor. Pour y attirer de nouveaux habitants évidemment. Car si le déclin démographique entamé à la fin des années 1930, tend à s’amoindrir, la population de Plumieux est toujours légèrement à la baisse. « Il ya de plus en plus de résidences secondaires et de plus en plus de maisons vacantes, suite au décès de nos anciens, qui peinent à se vendre », regrette Pierrick Le Cam qui voit dans le futur plan local d’urbanisme intercommunal (Plui) de la Cidéral, dont fait partie Plumieux, peut-être un début de solution au problème. Dans le sens où « ce Plui prévoit la valorisation du bâti existant pour mieux inciter à l’achat ou à sa transformation ».

Des places sur la zone d’activité

L’objectif est aussi d’attirer des entreprises. En particulier sur la zone d’activité dite de la Cohue, située sur la route de Loudéac.

La Maçonnerie Le Brix, qui emploie sept personnes, s’y est installée il y a un an dans des locaux flambant neufs. Le site de la Sovipor, en inactivité totale depuis un an, pourrait aussi retrouver un peu de vie. « Un projet de réhabilitation est en cours d’étude », annonce Pierrick Le Cam. « Notre volonté est de dynamiser cette zone où nous prévoyons d’effectuer des travaux de voirie et d’éclairage. Il y a de la surface disponible. Et si elle ne s’adresse pas à de grosses unités de production, elle peut intéresser des petites entreprises du bâtiment ou artisanales, et aussi de petites unités de transformation », indique le maire de Plumieux. Conscient que la situation géographique de la commune à l’écart des grandes voies comme la RN64, peut être un inconvénient, « Il ne faut pour autant pas exagérer, Plumieux n’est pas non plus inaccessible ! », observe-t-il. Avec une soixantaine d’exploitations recensées sur son territoire, tous les habitants ou presque vivent directement ou indirecte-

ment de l’agriculture ou du para-agricole. Cette commune costarmoricaine est aussi plutôt bien servie en commerces et services, avec deux cafés, une boulangerie, un coiffeur, un magasin d’électroménager, un garage… sans oublier son emblématique épicerie-charcuterie. Occupant un bâtiment appartenant à la Cidéral, « La Boutique » est née de la volonté d’une poignée de Plumetais de faire perdurer un commerce de proximité après la fermeture, fin 2009, de sa dernière épicerie. D’abord associative, elle est devenue coopérative en 2013. Une belle aventure humaine, récompensée par le premier prix du concours national organisé par l’Union des charcutiers traiteurs des Côtes d’Armor attribué en 2014 à la saucisse faite maison de « La Boutique ». La marraine de cette épicerie-charcuterie n’est autre qu’Audrey Cordon, championne de cyclisme sur route, native de Plumieux et qui défendra ses chances aux JO de Rio, cet été.

Tissu associatif dynamique

C’est aussi dans la densité de son tissu associatif que l’on mesure le dynamisme de Plumieux. Fusion des clubs sportifs de cinq communes (Plumieux, Coëtlogon, Saint-Etienne-du-Gué-de-l’Isle, Le Cambout et La Trinité-Porhoët), l’Étoile Sud Armor Porhoët fédère le plus de licenciés et dispose, pour ses différentes sections, d’équipements de qualité dont deux terrains de foot et une salle omnisport. Le comité des fêtes de Plumieux est aussi très actif, via l’animation de deux grosses manifestations. Fin mai, la dernière édition de la Fête du village, organisée chaque année dans un village de la commune, a ainsi réuni quelque 300 convives au repas du soir servi à Quillien. La Fête des battages, qui se tiendra cette année le 14 août, draine elle aussi la foule. Plus de 1 200 personnes sont attendues aux repas qui seront préparés midi et soir. On le voit, certes isolée, Plumieux ne manque pas de potentiel. Son maire Pierrick Le Cam n’a de cesse de le marteler : « On peut tout faire à Plumieux ! »

En Bref

Population : 1 100 habitants Superficie : 3 900 hectares Gentilé : Plumetais, Plumetaise

I N T E R V I E W

Pierrick Le Cam

Maire de Plumieux Âgé de 61 ans, originaire de Radenac, Pierrick Le Cam vit depuis 20 ans à Plumieux. Tête de la liste « Pour l’avenir de Plumieux », sans étiquette, cet ancien cadre de coopérative agricole, en retraite, a été élu maire, pour la première fois, en 2014. Comment avez-vous abordé ce premier mandat ? La difficulté a été de reprendre les dossiers en cours, sachant que dans notre liste ne figuraient seulement que trois anciens conseiller municipaux. Dans l’ensemble, cela s’est bien passé. Nous avons réussi à poursuivre certains projets quand c’était nécessaire. Le plus important était le plan local d’urbanisme (PLU), qui a été bien préparé par l’ancienne municipalité et validé par la nôtre. Une des décisions les plus difficiles a, en revanche, été d’abandonner la politique de recrutement d’un médecin étranger pour lequel l’équipe précédente avait investi. Mais, nous avons considéré que cela n’avait pas été probant. Quels sont les dossiers prioritaires pour la suite de ce mandat ? Après le réaménagement de la place Saint-Mioc qui a représenté 25 000 €, nous nous penchons sur le projet d’agrandissement du cimetière. Nous n’avons pas le choix, il est complet ! Les terrains sont acquis, dans le prolongement de l’ancien cimetière, derrière la croix classée. Nous travaillons sur le projet architectural avec « Art et concept paysager », cabinet d’architecture installé sur la commune. Notre volonté est d’évoluer vers un cimetière plus moderne. Que pensez-vous de la fusion des communes pour en créer des nouvelles ? C’est inéluctable. Nous ne pouvons pas, en tant qu’élus, tenir un double discours : dire, d’un côté, qu’il faut baisser les charges et refuser, de l’autre, de se regrouper d’une manière ou d’une autre. Nous avons eu un projet avec trois communes voisines (Coëtlogon, Saint-Etienne-du-Gué-de-L’isle et Le Cambout) qui n’a pas abouti. Certaines de ces communes ont pu avoir l’impression que Plumieux, étant la plus importante, allait les absorber. Ce n’était évidemment pas notre volonté, nous étions vraiment dans une démarche de partage. Les esprits ne sont pas encore mûrs mais l’idée n’est pas abandonnée. Même s’il faut maintenant attendre 2020. 19

LO I S I R S

La balade du Père Nicolas à Pluméliau Un parc ludique, familial et écologique ! Au lieu-dit Rohic à Pluméliau, La balade du Père Nicolas est un parc de loisirs atypique. Marie-Line Doré et Jacques Le Paih, ses créateurs, ont voulu en faire un endroit où l’on vient s’amuser en famille mais où l’on est aussi sensibilisé au respect de l’environnement. La quatrième saison est ouverte, avec l’ambition de dépasser le cap des 20 000 visiteurs. Nichée au fond d’une vallée arborée et verdoyante, traversée par le ruisseau Le Rohic, qui donne son nom à ce lieu-dit situé à Pluméliau, La balade du Père Nicolas est un secret… de moins en moins bien gardé. En trois saisons, la fréquentation de ce parc de loisirs atypique a, en effet, quasidoublé. De 9 200 en 2013, l’année de son ouverture, le nombre d’entrées est passé à 17 000 en 2015. « Pour cette année, nous espérons dépasser le cap des 20 000 visiteurs », ambitionnent Marie-Line Doré et Jacques Le Paih. C’est bel et bien son cadre de vie qui a inspiré à ce couple la création du parc La balade du Père Nicolas. Marie-Line et Jacques s’installent en 1999 au Rohic, à quelques encablures de Saint-Nicolas-desEaux. « Nous avons surtout été séduits par le terrain, immergé en pleine nature, avec ses grands chênes et hêtres dont certains 20

sont centenaires et son petit cours d’eau », raconte Marie-Line. Au fil des ans et d’acquisitions de parcelles voisines, la propriété s’agrandit. Parallèlement, pendant leurs vacances en famille, ces parents de six enfants visitent régulièrement des parcs et jardins avec une prédilection pour ceux à visée écologique. « C’est lors d’une de ces visites qu’est née l’envie de faire partager et valoriser le fond de la vallée », précise Marie-Line.

Attractions à énergie musculaire

Le projet de La balade du Père Nicolas murît ainsi dans l’esprit des époux Doré, dès les années 2000. En 2013, et après avoir attendu quatre ans l’autorisation de faire passer leur terrain en zone de loisirs, leur parc ouvre enfin ses portes. Selon un

double concept : « Nous voulions que le site soit intergénérationnel avec des activités qui plaisent à tous et aussi qu’il aide à mieux comprendre l’environnement », indique Marie-Line. Ainsi pas de grosses attractions énergivores dans ce parc, au contraire, « toutes fonctionnent à l’énergie musculaire », s’amuse la maîtresse des lieux. Autrement dit, c’est à la force des mollets que l’on fait avancer kart, rosalie et autres véhicules divers et variés, et même le manège central. Sur huit hectares, dans une nature à l’état sauvage tout juste maîtrisé, on s’offre une descente vertigineuse sur un toboggan de 32 m de long, on se lance dans une course effrénée sur une des sept pistes d’engins à pédales, on s’essaye à la tyrolienne, on teste son équilibre sur la balançoire « Tapis volant » ou sur le tourniquet « Supernova », deux nouveautés de la saison 2016.

Les moins téméraires opteront plutôt pour une partie de jeux traditionnels en bois. Les plus jeunes, eux, seront forcément attirés par les animaux en liberté (ânes, moutons, chèvres, cygnes, oies, canards…). En plus de ces attractions et jeux, plusieurs expositions, aménagées dans des anciens conteneurs frigos ou cabanes de chantier réhabilités en cahuttes en bois, délivrent leur message environnemental. L’eau, les énergies renouvelables, la biodiversité sont les principaux thèmes abordés.

Une dimension culturelle

Seul le petit train bleu, qui traverse le parc en long et en large, fait l’exception à la règle énergétique du site. À bord, Marthe, 90 ans, et ses trois acolytes, venues de Lanester pour passer un samedi de mi-juin au parc, n’ont pas boudé leur plaisir. « C’est une belle promenade qui donne un bel aperçu du parc. Un site vraiment très agréable. On a vraiment l’impression d’être ailleurs », résume l’alerte nonagénaire. Surveillant d’un coin de l’œil leurs enfants et neveux, âgés de 3 à 12 ans, Déborah, Gwendoline, Françoise et Nadine, les quatre amies ont savouré leur journée. « Nous avons fait pas mal de parcs en Bretagne, mais celui-ci est une belle surprise. Très reposant et sécurisant pour les enfants qui ont de l’espace pour se défouler en toute liberté. Ce qui ne nous a pas empêchées de faire des activités avec eux ! » Ludique, bucolique, écologique… et également artistique. « Depuis cette année, nous avons également voulu introduire une dimension culturelle au parc en participant notamment au financement d’un projet artistique pour l’école de la commune », indique Marie-Line Doré. Les allées du parc se sont par ailleurs enrichies d’une exposition des photographies d’Yves-Marie Quéméner qui se fond parfaitement dans le décor. Une raison de plus pour faire le détour par Pluméliau cet été !

UN PARC

AUX VALEURS SOCIALES En plus d’une politique de prix bas, « pour rendre le parc accessible au plus grand nombre », Marie-Line Doré et Jacques Le Paih ont souhaité donner une vraie dimension sociale à leur parc de loisirs. Ainsi une journée de la solidarité est organisée chaque année, le lundi de la Pentecôte. Toutes les recettes des entrées sont reversées à une association. En 2015, cette journée a eu lieu au profit du club de canoë-kayak de SaintNicolas-des-Eaux, dont la base nautique avait été détruite par un incendie, puis en 2016 au profit du Secours Populaire. Par ailleurs, La balade du père Nicolas travaille avec deux instituts médico-éducatifs de la région (l’IME de Tréleau de Pontivy et l’IME Louis Le Moenic d’Inguiniel), qui assurent l’entretien du parc et de ses équipements.

Pratique Ouvert de 11 h à 19 h, tous les jours du 1er juillet au 31 août ; les week-ends et jours fériés, du 1er au 30 septembre. Tarifs : individuels (à partir de 4 ans), 6,50 € ; réduit, 5,50 € ; familles (deux adultes et deux enfants), 24 € (+1 € par enfant supplémentaire). Renseignements au 02 97 51 90 10 ou sur le site internet, www.la-balade-du-père-nicolas.com 21

S P E C TA

CLE

Pratique

L’histoire en son et lumière Chaque été, depuis maintenant près de trois décennies, l’abbaye de Bon Repos devient, l’espace de quelques soirs, le théâtre d’une fresque en « son et lumière », retraçant l’histoire du Centre Bretagne. Une scène de deux hectares avec, en toile de fond, la façade de l’abbaye de Bon Repos... Cet espace grandiose est chaque année le théâtre d’une reconstitution retraçant l’histoire du Centre Bretagne, de l’époque néolithique à la révolution. Rythmées par une envoûtante bande musicale et des effets pyrotechniques, illustrées par la projection d’images géantes sur la façade de l’abbaye, les scènes entraînent le spectateur dans un voyage haletant et riche en émotions. Cavaliers, techniciens, danseurs ou encore costumiers... de nombreux bénévoles de talent participent chaque année à cette aventure humaine. Tous se mobilisent autour d’un spectacle qui fédère les générations et devient un formidable lieu d’échange où jeunes et moins jeunes vivent l’expérience et participent ensemble à un même projet. Une force de rassemblement, un professionnalisme et un enthousiasme qui permettent de faire évoluer sans cesse le spectacle et de réaliser des projets grandioses. Un son et lumière qui a déjà transporté plus de 150 000 spectateurs et qui devrait en ravir encore davantage, cet été. 22

Spectacle historique : 3, 5, 6, 10, 12 et 13 août. À partir de 22 h 30, à l’abbaye de Bon Repos, Saint-Gelven. Tarif prévente : adultes, 18 € ; enfants (5-11 ans), 10 €. Tarif plein : adultes, 21 € ; enfants (5-11 ans), 12 €.

Décrouvrez également le village de Conomor : animations, village d’artisans, restauration... Gratuit. Renseignements et réservations :

02 96 24 85 28 / www.bonrepos.bzh

Nous sommes heureux de vous annoncer la naissance d’Interservices, fruit de l’association de nos deux entités. Pour Pierre LE MAUFF et son équipe, le service à la personne est une priorité.

Simplifiez vous les tâches du quotidien et bénéficiez d’un CRÉDIT D’IMPÔT : • Ménage à domicile • Repassage à domicile • Petit entretien des extérieurs (taille de haies, tonte de pelouse) Prop & Net s’occupe de tout pour vous ! dans votre résidence principale ou secondaire et cela que vous soyez propriétaire ou locataire. Avantage fiscale de 50% de déduction d’impôt ou de crédit d’impôt !!!!!!

PROP & NET - Le Pont Hervé - 22460 GRACE UZEL - Tél : 09 64 20 91 71 - courriel : contact@propetnet.com Agrément SAP 510 154 271 - Membre de la Charte Qualité des Services à la Personne

Les Mercredis d’Loudia 20 juillet 19 h 45 : Arvest. 21 h 30, Zorba. 27 juillet 19 h 45, couple Serot/Janvier. 21 h 30, JMK. 3 août 19 h 45, duo Landat/Moisson. 21 h 30, Traou Dezhi. 10 août 19 h 45, Silabenn trio. 21 h 30, Carré Manchot. 17 août 19 h 45, Kiñkoñs. 21 h 30, Kerouac. Concerts gratuits à partir de 19 h 45, place de l’Église, à Loudéac. Dès 17 h, marché d’été avec des producteurs locaux et artisanaux. Restauration possible, à partir de 19 h. Renseignements : O2 96 66 85 00 accueil@ville-loudeac.fr

Les Jeudis de Pontivy 7 juillet Kerlenn Pondi - Plantec. Place Anne de Bretagne. 14 juillet Les Balochiens. Parking intérieur du palais des congrès. 21 juillet Lúnasa. Place Anne de Bretagne. 28 juillet Les Spams. Rue de la Fontaine. 4 août Fuzeta. Place Aristide-Briand. 11 août Madeeson & Co. Square Lenglier. 18 août Triwap. Rue de la Fontaine. 25 août Les Glochos. Plage municipale. Concerts gratuits à partir de 21 h. En cas de mauvaises conditions météorologiques, les concerts seront organisés au palais des congrès de Pontivy. Renseignements : 02 97 25 04 10. www.pontivy.fr

Carré Manchot

Agenda de l’été Les

festivals

Plantec

musique et danse

Fest Connections à Saint-Connec

Du 8 au 10 juillet Vendredi 8 Juillet. 21 h, fest bar avec Lost Spoon et Hofmann Family Blues Experience. Samedi 9 Juillet. 21 h, fest bar avec TueTet, Ko Ko Mo et DJ Miss Blue. Entrée : 5 €. Dimanche 10 Juillet. 10 h 30 : balade pour tous publics sur les chemins de SaintConnec avec Jean-Yves Bardoul. Démonstrations diverses à partir d’objets trouvés sur le parcours, fabrication d’objets musicaux et contes. Gratuit. 12 h : spectacle musical de Jean-Yves Bardoul. Gratuit. 12 h 30 : repas champêtre. Tarif : 12 €. Renseignements : 02 96 28 52 74

DJ Miss Blue

musique et danse

Agenda de l’été Les

festivals Rockabilly à Kergrist

30 et 31 juillet Samedi 30 juillet. 17 h, au bar « Chez Marcelle » concert de Crash Men. Dans l’après-midi, coiffure et maquillage pin up. 21 h, sur le site, concerts de King bakers combo, Cadillac rumble, Lucy devils, The Caravans, et Dj Sandra. Tarif : 20 €. Dimanche 31 juillet. 10 h, marché des producteurs locaux. 12 h, repas jarret/frites, concerts gratuits de Job Lagadec, Les Rétroviseurs, King riders, Tom Cats, Simon et Dj Sandra. Renseignements : 02 97 39 62 28 www.kergrist.fr

Jazz in Langourla Du 5 au 7 août Jazz in Langourla ne cesse de cultiver son originalité. Ce festival offre des rencontres insolites avec tous les talents du Jazz. Depuis 1996, plus de neuf cents formations musicales ont créé l’événement dans un cadre bucolique à l’acoustique exceptionnelle. Vendredi 5 août. 19 h 30, François Collet Trio ; 21 h, Sylvain Luc ; 22 h 30, Sweet Screamin’ Jones meets Boney Fields. Samedi 6 août. 19 h, apéro-concert ; 20 h 30, Sarah Lenka Quintet ; 22 h, Géraldine Laurent Quartet. Dimanche 7 août. 18 h 30, apéro-concert ; 20 h, Angelo Debarre Trio ; 21 h 30, Lorenzo Naccarato Trio. Tarifs : plein, 27 € ; réduits, 22 €, 10 € et 5 €. Contact : www.jazzinlangourla.com

Blues au château de La Chèze Du 18 au 21 août L’enrichissement et la découverte culturels, avec une trentaine de musiciens le plus souvent inédits en Bretagne et même en France, qui transportent le public à travers les notes bleues dans toute leur variété. Jeudi 18 août. 18 h 30, Anne Sorgue duo. 20 h 30, Wylles & the Bandits. Dons libres. Vendredi 19 août. 17 h, Paul Cowley. 18 h 45, Alex Roberts. 20 h 30, Anne Sorgue. 22 h, Vdelli. Dons libres. Samedi 20 août. Scène du château : 14 h 30, Alex Roberts. 16 h, Cary Morin. 17 h 30, Ster Wax. Dons libres. Salle des fêtes : 20 h 45, Philippe Ménard. 22 h 30 Ty Leblans (US). Payant. Dimanche 21 août. Scène du château : 14 h, Paul Cowley. 15 h, Cary Morin. 16 h, Ster Max. 17 h, Little Kim & the Alley Valley 3. 18 h 30, Jam finale. Tarifs : plein, 15 € ; réduit (12/18 ans), 8 €. Contact : 06 75 80 76 94 www.bluesauchateau.com

La Rue Kétanou

Thélokalizé à Saint-Thélo Les 26 et 27 août Ce festival éclectique, à visée multigénérationnelle, propose des concerts inédits avec des artistes venant des quatre coins de la France, voire même de l’étranger. Une décoration surprenante devrait en plus donner au festival, une originalité nouvelle. Vendredi 26 août. La Rue Ketanou, Hippocampe fou !, The Drunken Lazy Bastrads. Samedi 27 août. Gnucci, Krismenn & Alem, El Gato Negro, Odeenn. Tarifs : pass deux jours, 24 € ; pass un jour, 14 €. Contact : www.thelokalize.fr

Agenda de l’été Contes et musique dans les chapelles de Loudéac

Chaque vendredi, conteurs et musiciens vont mettre à l’honneur le patrimoine religieux de Loudéac. Des soirées conviviales qui pourront également permettre à un public plus large de découvrir les chapelles de campagne. 22 juillet : chapelle du Ménec : contes en gallo par Armelle Collet. 29 juillet : chapelle Saint-Guillaume : chants gallo avec Les Chantous d’Loudia. 5 août : chapelle des Parpareux : musique bretonne de fest-noz avec Willy Pichard et Thomas Lotout. 12 août : chapelle Saint-Maurice : contes en gallo par Matao Rollo. 19 août : chapelle de Cadélac : harpe avec Armelle Gourlaouen.

autour du

sacré

3 juillet • Baud : pardon de la Clarté. • Bignan : pardon de Sainte Noyale. • Langast : pardon de Saint Gal. • Melrand : pardon du Guelhouit. • Pluméliau : pardon de Saint Hilaire. • Trévé : pardon de Saint Pierre.

Pardons

10 juillet • Moréac : pardon de Saint Mériadec. • Plessala : pardon de Saint Udy. • Pluméliau : pardon de la Madeleine. • Saint-Barthélémy : pardon de Saint Thuriau. • Saint-Caradec : pardon de Saint Quidic. • Séglien : pardon de Notre-Dame de la Lorette.

Les vendredis soirs à partir de 20 h. Gratuit. Renseignements : 02 96 66 85 00 accueil@ville-loudeac.fr

Les activités débutent très précisément à l’heure et les portes du sanctuaire sont closes durant les récitals. Libre participation. Renseignements : 02 97 25 04 10 www.orgue-de-quelven.org

31 juillet • Allineuc : pardon de Sainte Anne de Langavry. • Le Cambout : pardon de Sainte Anne. 7 août • Baud : pardon de Cranne. • Corlay : pardon de Sainte Anne. • Melrand : pardon de Saint Laurent. • Moréac : pardon de Saint Ivy. • Plessala : pardon de La Hautière. • Pluméliau : pardon de Saint Nicodème. • Saint-Étienne-du-Gué-de-l’Isle : pardon de Saint Étienne. • Saint-Caradec : pardon de Saint Laurent. • Séglien : pardon du Clandy. 14 août • Bignan : pardon de Saint Laurent.

Les Jeudis de Quelven

Chaque jeudi après-midi, des animations sont proposées autour de l’orgue de la chapelle de Quelven, à Guern. Au programme : 15 h, présentation de l’orgue en tribune ; 15 h 30, visite guidée du sanctuaire et présentation de la Vierge ouvrante ; 17 h, récital d’orgue en vidéo projection (durée environ 1 h), axé sur le répertoire baroque et interprété par des maîtres de la discipline. 21 juillet : Pascal Marsault. 28 juillet : Christian Bacheley. 4 août : Clément Geoffroy. 11 août : Jean-Yves Le Juge. 18 août : Aurélien Fillion. 25 août : Duo Ariel.

Les

15 août • Guern : pardon de Quelven. • La Prénessaye : pardon de Notre-Dame de Toute Aide, à Querrien. 20 août • Plumelin : pardon de Quidy.

17 juillet • Guénin : pardon de Notre-Dame du Manéguen. • Melrand : pardon de Saint Prisce. • Noyal-Pontivy : pardon de Saint Arnould. • Remungol : pardon de la Madeleine. • Sainte-Brigitte : pardon de Sainte Brigitte. 24 juillet • Melrand : pardon de Locmaria. • Merléac : pardon de Saint Jacques. • Plémet : pardon de Saint Jacques. • Remungol : pardon de Sainte Anne.

21 août • Bignan : pardon de Saint Christophe. • Naizin : pardon de Luzunin. • Neulliac : pardon de Notre-Dame de Carmès. • Saint-Aignan : pardon de Saint Ignace. 28 août • Cléguérec : pardon de Locmaria. • Le Cambout : pardon de Notre-Dame de Laurette. • Pluméliau : pardon de La Ferrière. • Plussulien : pardon de Sélédin. • Saint-Barthélémy : pardon de Saint Fiacre. • Saint-Caradec : pardon de Saint Marcel. • Saint-Gilles-Vieux-Marché : pardon de Saint Gilles. • Saint-Guen : pardon de Saint Élouan.

LES ÉPICES EN FOLIE !

tous les mercredis du 13 juillet au 24 août 16 h 30, Aquarev

L�ÉTÉ àC A É D U O L

Dès 11h le 20 juillet : Lire en short avec la Médiathèque

LES MERCREDIS D’LOUDIA

tous les mercredis du 20 juillet au 17 août 20 h, Place de l’église

2016

CONTES ET MUSIQUE DU CENTREBRETAGNE

tous les vendredis du 22 juillet au 19 août 20 h, dans les chapelles

CINÉMA EN PLEIN AIR

Mardi 2 août, 21 h 30, Aquarev Film d’animation « RIO »

ITES ! ANIMATIONS GRATU

Plus d’informations sur www.ville-loudeac.fr

25e ÉDITION

13 ARTISTES CONTEMPORAINS 20 SITES PATRIMONIAUX 8 juillet > 18 septembre 2016 Pays de Pontivy & vallée du Blavet (Centre Bretagne) 02 97 51 97 21 www.artchapelles.com

VISUEL 2016.indd 8

Conception : David Yven — Flora Moscovici, Caverne liquide, Exposition INTERTIDAL, commissariat MBDT Curators, galerie Eva Meyer, 2015 © Marc Domage

L’art dans les chapelles

19/05/16 11:59

Agenda de l’été Sorties nature en pays de Baud

Jean David et Pascal Kermorvant, guides, vous invitent à découvrir les richesses du patrimoine du pays de Baud. 12 et 26 juillet : Saint-Nicolas-des-Eaux. Départ de l’office de tourisme. 19 juillet : Guénin. Départ du Manéguen. 9 août : Baud. Départ de Cranne. 16 août : Saint-Barthélémy. Départ de Saint-Adrien. 23 août : Melrand. Départ de Guelhouit. Départ à 14 h. Réservation obligatoire auprès de l’office de tourisme. 02 97 08 04 07 www.tourisme-baud-communaute.fr

Flânerie nature et patrimoine au pays de Locminé

En compagnie de Sylvia ou de Françoise, venez découvrir l’histoire des communes du pays de Locminé en parcourant les sentiers et les bois ou en longeant les ruisseaux. Des balades d’une demi-douzaine de kilomètres et d’une durée d’environ 2 h 30, à la découverte de la nature et du patrimoine. Un goûter est offert à l’issue de la visite. 5 juillet : Saint-Allouestre. 8 juillet : Moréac (à vélo). 22 julllet : Bignan. 29 juillet : Billio. 5 août : Plumelec. 12 août : Guéhenno (à vélo). 16 août : Saint-Jean-Brévelay. 19 août : Plumelin. 26 août : Moustoir-Remungol. Départ à 14 h. Le lieu de rendez-vous sera donné à la réservation. Inscriptions obligatoires à l’office de tourisme de Locminé-Saint-Jean. Tarif : 5 € (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans). 02 97 60 49 06 www-locmine-saintjean-tourisme.fr

sorties

nature Balades contées en pays de Locminé

À la découverte du pays de Locminé en écoutant les contes et légendes racontés par des passeurs de mémoire et de la tradition orale bretonne ou des artistes de compagnies de théâtre. 12 juillet : La Chapelle Neuve avec Jean-Marc Derouen. 19 juillet : Naizin avec Matao (nocturne 20 h). 26 juillet : Locminé avec Cécilia et Éric, de la compagnie Les Mots en l’Air. 2 août : Remungol avec Jean-Marc Derouen (nocturne). 9 août : Moustoir-Ac avec Maestro et la fée Haziel, du Théâtre des 7 Lieues. 23 août : Buléon avec Matao (nocturne). Départ à 14 h ou à 20 h pour les nocturnes. Le lieu de rendez-vous sera donné à la réservation. Inscriptions obligatoires à l’office de tourisme de Locminé-Saint-Jean. Tarif : 5 € (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans). 02 97 60 49 06 www-locmine-saintjean-tourisme.fr

Les Jeudis d’Amélie

Du 21 juillet au 18 août, retour vers le passé pour petits et grands, place à l’imagination pour les plus jeunes et à la mémoire pour les autres. Après collectage sur site de différents matériaux, petits bateaux, moulins à eaux, sifflets, « pétouères » seront de retour. Attention aux Robins des Bois en herbe qui testeront leurs arcs et leurs flèches avec plus ou moins de précision. N’oubliez pas vos couteaux. 21 juillet : Corlay. Rendez-vous dans l’enceinte du château. 28 juillet : Allineuc. Rendez-vous au parking de la crêperie de Bosméléac. 4 août : Merdrignac. Rendez-vous au Val de Landrouët. 11 août : Loudéac. Rendez-vous à Aquarev, sous le tipi. 18 août : Caurel. Rendez-vous à Beau Rivage. Rendez-vous à 14 h 30. Gratuit. 02 96 28 25 17 www.centrebretagne.com

Agenda de l’été animations de Pontivy Communauté

Tout au long de l’été, Pontivy Communauté organise des animations dans chaque commune sous la forme d’ateliers pratiques, d’astuces malignes ou de balades à travers la nature pour apprendre la biodiversité.

Balades nature en pays de Loudéac

Chaque mercredi, du 13 juillet au 17 août, venez vous balader et découvrir la faune et la flore du pays Centre Bretagne avec Edwige Renaud, animatrice nature. 13 juillet : Gomené. Prenez la clé des chemins et laissez-vous guider au cœur de la campagne gomenéenne, à la rencontre des espèces et milieux qui la composent. Rendez-vous à l’église. 20 juillet : Plouguenast. Participez à une balade-cueillette botanique à la découverte des plantes sauvages comestibles de nos campagnes et utilisez-les lors de l’atelier cuisine où vous apprendrez à transformer les plantes fraîchement cueillies. Rendez-vous au moulin du site de Guette-Es-Lièvres 27 juillet : Allineuc. Partez à la rencontre de la haute vallée de l’Oust où naît la rigole d’Hilvern et immergez-vous dans la nature de cette vallée encaissée où se côtoient bois et eaux. Rendez-vous au parking de la crêperie de Bosméléac. 3 août : Langourla. Découvrez, le temps d’une balade, les trésors de nature que recèlent les milieux aquatiques et forestiers de Langourla. Rendez-vous à l’église. 10 août : Merléac. Parcourez le chemin de halage de la rigole d’Hilvern et découvrez ce coin de nature en « anse de panier ». Rendez-vous à l’église. 17 août : Le Gouray. À mesure que le soleil décline, ressentez le frisson vous parcourir alors que vous rejoignez le domaine des fées Margot du site légendaire de Croquelien à l’écoute d’histoires et de croyances autour des animaux qui peuplent nos contrées. Rendez-vous à l’église.

10 juillet à Saint-Connec : « Balade buissonnière » Balade et spectacle ponctués de pitreries prétexte à des tours de magie. De 10 h 30 à 12 h et de 12 h à 13 h, spectacle « Normalement ça marche ! » 11 juillet à Pontivy : « Balade patrimoine caché, nature et légendes » Découverte des monuments qui font partie du quotidien mais dont on ignore l’histoire ! De 14 h à 16 h 30. 12 juillet à Kergrist : « Bien-être par les pieds » Pause bien-être avec initiation aux gestes simples de massage de la voûte plantaire. De 14 h à 17 h. 13 juillet à Neulliac : « Jardins insolites » Atelier mêlant bricolage et jardinage permettant de créer de petits jardins individuels et un jardin collectif. De 16 h à 18 h. 15 juillet à Saint-Gérand : « Que faire de tous ces fruits et légumes d’été ? » Atelier culinaire à la découverte de bonnes recettes permettant de cuisiner courgettes, tomates, pêches… De 10 h à 14 h. 17 juillet à Pleugriffet : « Balade : nature et croquis » Balade ponctuée d’arrêts bucoliques au cours desquels les promeneurs découvrent la technique de l’aquarelle et réalisent des croquis. De 10 h à 16 h 30. 19 juillet au Sourn : « À la découverte des rapaces » Jamais vous n’aurez côtoyé les rapaces d’aussi près ! De 14 h à 17 h. 20 juillet à Kerfourn : « Récup’ et jardinage » Donnez une deuxième jeunesse à tous vos pots de fleur ébréchés ou défraîchis en les transformant avec quelques idées ludiques. De 14 h à 17 h.

Rendez-vous à 14 h 30 sur sites (sauf le 17 août, à 20 h). Gratuit (sauf le 20 juillet : 3 €). 02 96 28 25 17 www.centrebretagne.com

animations de Pontivy Communauté 23 juillet à Saint-Thuriau : « Balade : plantes et savoirs populaires, entre nature et culture » Au détour du chemin, un naturaliste fantasque vous invite pour une balade au cœur du monde végétal afin de réconcilier la science avec les savoirs populaires. De 14 h à 16 h. 25 juillet à Rohan : « Bien-être par le rire » Testez le yoga du rire ! Une méthode facile et accessible à tous. De 10 h 30 à 11 h 45. 26 juillet à Noyal-Pontivy : « Vannerie créative et collective » Atelier pour découvrir les techniques et les matériaux de la vannerie grâce à la réalisation d’une œuvre collective. De 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h. 27 juillet à Séglien : « Atelier récup’ : marionnettes » Après-midi ludique au cours duquel sera réalisé une marionnette collective géante à partir de déchets et de matériaux de récupération. De 14 h à 17 h. 28 juillet à Crédin : « Atelier cosmétique : crème de jour, huiles à démaquiller et cotons lavables » Atelier bien-être pour réaliser soi-même une crème hydratante et une huile démaquillante. De 14 h à 17 h 30. 30 juillet à Malguénac : « Capturer, observer, compter et relâcher ! » Balade nature pour contribuer à l’inventaire de la biodiversité communale mené par des naturalistes passionnés. De 14 h à 17 h.

Toutes ces animat ions sont gratuit Pour y particip es. auprès de l’officer,e la réservation est obligat oire de tourisme par 02 97 25 01 70. té lép ho : Sous réserve de places dispone nibles.

2 août à Radenac : « Cuisiner sans gluten » Atelier culinaire utile aux personnes souffrant d’intolérance au gluten mais aussi aux personnes curieuses de connaître d’autres façons de cuisiner. De 10 h à 14 h. 3 août à Guern : « Atelier récup’ : bijoux et objets en chambre à air » Atelier manuel pour confectionner bijoux, portes-monnaies, sacs uniques... à partir de chambres à air usagées. De 14 h à 17 h. 5 août à Bréhan : « Balade : nature et poésie » Ouvrez grand vos sens et laissez-vous enivrer par le flot de notes poétiques émanant de la nature environnante. De 14 h à 17 h. 10 août à Croixanvec : « Concours de binettes et atelier gîte à insectes » Customisation d’une binette et atelier jardinage au cours duquel un hôtel quatre étoiles à insectes sera réalisé pour la commune. De 14 h à 17 h. 11 août à Mûr-de-Bretagne : « Balade : nature et canoë » Balade nature originale, à bord d’un canoë, à la découverte ou redécouverte de la biodiversité du lac de Guerlédan. De 9 h 45 à 12 h. 16 août à Sainte-Brigitte : « Du robinet à la rivière : l’eau, une richesse à protéger » Balade à travers la commune à la découverte des différents parcours et utilisations de l’eau. De 14 h à 17 h. 18 août à Réguiny : « Pour la beauté du reste » Atelier culinaire pour découvrir plusieurs recettes étonnantes en utilisant les restes de repas. De 14 h à 17 h. 19 août à Cléguérec : « Atelier récup’ : des palettes pour tout faire » Atelier bricolage pour apprendre à réaliser du mobilier à partir de palettes. De 14 h à 18 h. 20 août à Silfiac : « Biodanza » La Biodanza ou danse de la vie ! Redécouvrir le plaisir de bouger, de vibrer, de ressentir et d’exprimer des émotions. De 17 h à 19 h. 23 août à Saint-Gonnery : « Atelier récup’ : tee-shirt » Atelier couture pour donner une deuxième jeunesse aux tee-shirts défraîchis. De 14 h à 17 h. 24 août à Gueltas : « Les demoiselles de la nuit » Découverte de l’univers fascinant des chauves-souris. De 20 h 30 à 23 h. 25 août à Saint-Aignan : « Atelier récup’ : La magie du carton » Atelier manuel pour réaliser un tableau en trois dimensions à l’aide de papier recyclé et de fils de fer. De 10 h à 17 h.

VOUS RECEVOIR, NATURELLEMENT

41, rue du général de Gaulle - 56300 Pontiv y 02 97 25 34 88 - hotel-duchateau@orange.fr

w w w.ho t eldepontiv y.com

Graphisme B.PIA

Rodney Graham, Stanley Park Cedar, Vancouver, n°5, 1991, Coll. Frac Bretagne © Rodney Graham. Courtesy Galerie Philip Nelson

BIGNAN (56) ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE WWW.KERGUEHENNEC.FR

EXPOS

ITION

Aquarev : un été pour découvrir les épices Qu’est-ce qu’une épice ? Comment les reconnaître ? Quelle est leur histoire ? Comment les associer et les mélanger ? De la mi-juin à la miseptembre, l’exposition en plein air, proposée au parc de loisirs Aquarev de Loudéac, permettra d’obtenir des réponses à ces questions, et à bien d’autres ! Une exposition grand format, sur bâches et en dix panneaux que les visiteurs pourront découvrir gratuitement et partir dans un voyage exotique aux pays du curry, de la cardamome, du curcuma, de la noix de muscade, du safran ou encore du paprika... En parallèle de cette exposition, des animations gratuites sont proposées, chaque mercredi sous le tipi, en partenariat avec des commerçants du centre-ville et la médiathèque municipale.

JEU-QUIZZ

Participez au grand jeu-quizz, dont vous trouverez les réponses sur les panneaux de l’exposition. Bulletins disponibles près de l’exposition et dans les commerces participants. Ils sont à déposer dans l’urne située près de l’exposition. Tirage au sort début septembre.

13 juillet 16 h 30 : atelier et dégustation « Le safrané » avec La Maison Sautron, pâtisserie-boulangerie. 20 juillet 16 h 30 : animation « Lire en short » avec la médiathèque de Loudéac. 27 juillet 16 h 30 : atelier-jeu « Les cinq sens aux épices » avec Agape, épicerie fine et arts culinaires. 2 août 21 h 30 : séance de cinéma en plein air avec projection d’un film d’animation : « Rio ». 3 août 16 h 30 : atelier animé par la boulangerie, L’Amie d’éole. 10 août 16 h 30 : atelier « Décoration de pain d’épices », animé par la boulangerie Duguay. 17 août 16 h 30 : atelier et dégustation « Épices et chocolat », animé par Yann Rocaboy, La Boutique Chocola’thé. 24 août 16 h 30 : atelier créatif « Mandala aux épices » avec Biocoop Callune.

Animation

Les épices en folie

SPORT

Bien choisir SES BÂTONS DE MARCHE

L’utilisation d’une paire de bâtons pour la marche est apparue lors des expéditions en Himalaya où porteurs et alpinistes utilisaient des bâtons de ski en marchant, dans la seconde moitié du XXème siècle. C’est seulement vers l’an 2000 que les premières paires de bâtons spécialement conçues pour la marche ont été fabriquées. L’utilité d’une paire de bâtons pour la randonnée a été démontrée en terrain escarpé et lors de la pratique de l’alpinisme. Ils soulagent les articulations et plus particulièrement les genoux. Ils sécurisent en terrain raide ou délité. Une paire de bâtons est aussi très utile lors d’une longue marche, car il permet de réduire votre fatigue musculaire en soulageant à la fois les jambes et le dos. Les fabricants ont développé des bâtons qui sont performants, légers, pratiques et confortables. Une bonne paire de bâtons de marche sera de préférence légère et pliable pour pouvoir être mise dans ou sur le sac à dos sans causer de gêne lors de la montée ou lors des passages d’escalade et ne pas vous alourdir de façon significative.

Plusieurs sortes de bâtons pliables Un bâton peut être composé de deux à quatre brins. Traditionnellement, plus le nombre de brin est important et plus le bâton est compact et donc facile à ranger dans ou sur votre sac à dos lors de vos randonnées. Pour rigidifier un bâton construit en plusieurs brins on retrouve alors différents systèmes de fermoirs : vissé (le plus commun), clippé (le plus pratique) et en montage en Z (le plus rigide). Le bâton est composé de tubes qui peuvent être de différentes matières : aluminium (le plus confortable) et/ou carbone (plus léger et plus rigide). Les bâtons peuvent aussi être composés tout en aluminium, dans leur format le plus économique. Ils peuvent mixer le carbone et l’aluminium pour profiter d’un très bon rapport qualité/prix. Les utilisateurs les plus pointus, exigeront ceux tout en carbone. Les bâtons de randonnée sont souvent équi-

pés de rondelles de petit diamètre (4 ou 5 cm environ) qui ont pour rôle d’éviter qu’ils ne se coincent ou se cassent entre les rochers, ou pour la progression sur les névés d’été. Ils sont toujours équipés de dragonnes qui permettent un appuis supplémentaire sur les bâtons, en particulier à la descente. Il est plus agréable pour de longues randonnées que les poignées soient ergonomiques et en matériaux tels que mousses ou liège. Pour bien régler vos bâtons, il fout faudra le tenir dans votre main, le bras le long de votre torse avec le coude à angle droit une fois que la pointe touche le sol.

Venez découvrir nos offres et nos conseils sur le site cyclesportnature.fr ou dans notre magasin GO SPORT à Pontivy. Vous voila prêt pour partir à l’aventure cet été !

Article proposé par cyclesportnature.fr et GO SPORT.

PONTIVY

35, rue Albert-de-Mun (Près de Mc Donald’s)

02 97 25 03 49

Ouvert le lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h. Le mercredi et le samedi, en continu de 9 h 30 à 19 h.

Retrouvez nos offres en Randonnée, Running, Trail et Vélos sur notre site

cyclesportnature.fr 33

E C U LT U R

Visites libres et gratuites

La vingtaine de sites est répartie en trois circuits, à parcourir en voiture. Un guide accueille les visiteurs sur chaque site de la manifestation pour présenter l’œuvre et la chapelle. Pour compléter la visite, il est possible de se procurer le Petit journal (guide de visite vendu 5 €). Il rassemble la carte des circuits, les informations sur les chapelles et les œuvres.

Visites accompagnées

L’art dans les chapelles Un dialogue réussi Chaque été depuis 25 ans, L’art dans les chapelles invite des artistes contemporains à dialoguer avec le patrimoine religieux de la région de Pontivy. Du 8 juillet au 18 septembre, une quinzaine d’œuvres seront présentées dans des chapelles des XVe et XVIe siècles. Établir un dialogue entre la création contemporaine et le patrimoine religieux ! À l’aube des années 90, tel était l’objectif des créateurs de la manifestation L’art dans les chapelles. Un peu plus de deux décennies plus tard, elle est devenue un événement culturel majeur en Bretagne et accueille chaque année plus de 100 000 visiteurs. Trois circuits balisés vous conduisent sur un parcours qui relie le paysage à la chapelle, la peinture contemporaine à la peinture polychrome, l’architecture religieuse à la sculpture d’aujourd’hui. De Cléguérec à Melrand en passant par Pontivy, Guern, Saint-Thuriau ou encore Bieuzy, une quinzaine d’artistes ont ainsi investi les chapelles. La grande majorité des œuvres présentées font l’objet d’une production particulière et certaines ont même été réalisées in situ, dans le cadre d’une résidence. Tout au long de l’été, c’est donc une double invitation qui vous est proposée pour découvrir la création de notre époque et porter un regard nouveau sur notre patrimoine. 34

Chaque jeudi pour ceux et celles qui souhaitent approfondir leurs connaissances de la manifestation, un médiateur accompagne les visiteurs à la découverte de l’un des trois circuits (sur une demi-journée) ou de deux circuits (sur une journée). Tarif : 8 € la journée ; 5 € la demi-journée ; gratuit pour les moins de 12 ans. Réservation obligatoire.

Ateliers nomades

Chaque mardi après-midi, l’Art dans les chapelles invite petits et grands à expérimenter une pratique artistique autour de l’œuvre d’un artiste de la programmation dans une chapelle des circuits. Ouvert à tous. Tarif : 6 € pour les adultes ; 2 € pour les enfants (dès 4 ans). Le matériel est fourni. Réservation obligatoire. Sur inscription.

Pratique Juillet et août : ouvert tous les jours de 14 h à 19 h, sauf le mardi. Septembre : ouvert les trois premiers week-ends, de 14 h à 19 h. Point accueil à la maison du Chapelain Lieu-dit Saint-Nicodème - 56930 Pluméliau. 02 97 51 97 21 - www.artchapelles.com

CONFO

L’univers du chauffage L’expérience au service de votre confort Depuis plus d’une décennie, une clientèle fidèle et exigeante fait confiance à l’expérience de Philippe Geffroy et de toute l’équipe de L’univers du chauffage, installée rue du Caire, à Pontivy. Assurer le confort dans votre habitation, c’est leur mission ! Une mission partagée par Philippe Geffroy, gérant de L’univers du chauffage depuis 12 ans, et de l’ensemble de son équipe : Dominique, Mathieu, PierreHenri et David. Chauffagiste, plombier, technicien de maintenance... tous sont des professionnels expérimentés. Pour améliorer le confort de votre habitation, ils assurent la pose de chaudières (tous types de combustibles), mais également l’installation de poêles, à bois, à granulés, à gaz ou électrique. Si vous souhaitez rénover ou adapter votre salle de bain (notamment pour les personnes à mobilité réduite), vous pouvez également leur faire confiance. Surtout, une fois ces équipements installés, l’équipe de L’univers du chauffage en assurera l’entretien et la maintenance.

50, rue du Caire - 56300 Pontivy Tél. 02 97 27 91 61 Couriel : ludc56@gmail.com Ouvert du lundi au vendredi : de 8 h à 12 h, et de 13 h 30 à 17 h 30 et le samedi : de 9 h à 12 h, et de 14 h 30 à 17 h

Le programme

E C U LT U R

Graphisme B.PIA

Arts des villes, Arts des champs, ça va jazzer ! Du 18 au 21 août, Malguénac accueillera la 19e édition du festival « Arts des villes, Arts des champs ». Un festival axé autour du jazz mais qui fait également une place à différentes disciplines artistiques.

Désormais étendu sur quatre jours, le festival de jazz de Malguénac « Arts des villes, Arts des champs », est devenu un rendez-vous incontournable pour les mélomanes, en Centre Bretagne. Outre une programmation musicale exigeante, l’équipe des bénévoles qui œuvrent depuis près de deux décennies entend également proposer un melting-pot d’activités pluridisciplinaires : expositions, conférences, concours de palets, vide-greniers, stages de claquettes… Autant de propositions qui font du festival un véritable moment d’échange et de découverte, une manifestation populaire et familiale, pluridisciplinaire et citoyenne. Cette année encore, à côté des grands noms de la musique qui se produiront dans l’antre de la salle Nougaro, de jeunes talents se mêleront à cette fête de l’art !

STAGES DE CLAQUETTES, DE CHANT ET DE PIANO

Tout au long du festival, des stages sont proposés aux amateurs : - stage claquettes américaines et irlandaises en partenariat avec l’association 1001 danses. Renseignements : asso1001danses@live.fr / 06 79 33 38 44. - stage chant et piano jazz en partenariat avec l’association Musique à Corps et à Chœur. Renseignements : mcc.pondi@wanadoo.fr / 02 97 25 85 21.

Jeudi 18 août 18 h : vernissage de l’exposition sur le thème « rouge », dans le bourg. 20 h 30 : Sylvain Rifflet (salle Nougaro). 21 h 50 : The Blue Butter Pot (chapiteau). 22 h 20 : Frank Woeste « Pocket Rhapsody » (salle Nougaro). 23 h 30 : The Blue Butter Pot (chapiteau). Minuit : Band Of Dogs invite Guillaume Perret (salle Nougaro). Vendredi 19 août 18 h : présentation du travail des stagiaires chant, piano, guitare (chapiteau). 19 h : table ronde « Rouge » avec artistes et journalistes (chapiteau). 20 h 30 : Emmanuel Bex « La chose commune » (salle Nougaro). 21 h 50 : Howlin’ Grassman vs Stompin’ Big Foot (chapiteau). 22 h 20 : Marc Ducret Trio + 3 « Metatonal » (salle Nougaro). 23 h 30 : Howlin’ Grassman vs Stompin’ Big Foot (chapiteau). Minuit : Nasty Factorz Horellou/Hoenig (salle Nougaro). Samedi 20 août 9 h : vide-greniers dans le bourg. 11 h : jeux géants en bois avec l’association Mad Eo Jeu. 15 h 30 : concert du « Petit Chœur de Jazz » de MCC en polyphonie à l’église de Malguénac. 16 h 45 : spectacle pour enfants et tous publics. « Le PCR à l’Ouest », par la Cie Piment Langue d’oiseau, au café Le Relax. 17 h 15 : Clément Abraham Quartet au café Le Ty Lou. 18 h 30 : présentation du travail des stagiaires claquettes (chapiteau). 20 h 30 : Noceurs (salle Nougaro). 21 h 50 : Alex Mirey & Little Chris (chapiteau). 22 h 20 : Jambinai (salle Nougaro). 23 h 30 : Alex Mirey & Little Chris (chapiteau). Minuit : Ukandanz (salle Nougaro). Dimanche 23 août 11 h 30 : Les Doigts du Cru au café Le Ty Lou. 13 h : restauration et session irlandaise. 14 h : concours de palets sur planche et jeux géants en bois avec l’association Mad Eo Jeu. 18 h : confiture de musiciens.

Pratique

Tarifs soirée concert : plein, 19 € ; réduit (moins de 18 ans et sans emploi), 13 €. Pass trois jours : 39 €. Location France billet et Ticketnet Contact : association Polyculture 1, rue de Pontivy. 56300 Malguénac. 02 97 27 38 74 asso.polyculture@orange.fr http://malguenacfestival.wix.com

Les Poches de votre été à emporter dans vos valises

LIRE

Les coups de cœur Pontivy

par Bénédicte

Avenue des géants

L’écrivain de la famille

Amours

Plongez dans les tréfonds de la noirceur humaine. L’auteur reprend un fait divers qui s’est déroulé aux États-Unis dans les années 60 : un adolescent tue ses grands-parents. Il nous fait pénétrer dans les méandres psychologiques d’un tueur en série. Apparaît alors un homme torturé par sa folie et conscient de sa monstruosité. Dérangeant...

Édouard aurait pu être cet écrivain génial qu’il promettait d’être à sept ans. Mais Édouard n’est pas un héros. Il est juste cet homme comme tant d’autres qu’une famille a surinvesti de ses rêves. Sera-t-il celui qu’on attend ? Sensible, drôle, nostalgique, doux, ce roman est tout à la fois. Et l’écriture de Grégoire Delacourt touche au cœur.

Wisconsin

Le maître des illusions

Tandis que son épouse dort paisiblement, Anselme, le notaire, abuse de Céleste, la jeune bonne qui tombe enceinte. Pour sauver l’honneur de tous, l’épouse décide d’adopter l’enfant. Mais elle n’a pas la fibre maternelle, et le nouveau-né dépérit. En cachette, Céleste va tendrement prendre soin du petit. Une nuit, Victoire les rejoint dans la chambre sous les combles… Dans l’atmosphère feutrée de cette maison bourgeoise au début du XXè siècle, l’auteur avec beaucoup de sensibilité nous conte des histoires d’amours : au creux d’un lit, l’étreinte de corps qui ne devraient pas s’aimer, un amour maternelle qui éclot, et par amour, un ultime sacrifice… Une prose magnifique !

Marc Dugain Folio

Mary Relindes Ellis 10/18

Une poignante saga familiale dans les profondeurs d’une Amérique torturée par la guerre du Vietnam. Un roman polyphonique où les liens familiaux sont aussi puissants que douloureux. Magnifique !

Grégoire Delacourt Livre de poche

Donna Tartt Pocket

Un jeune étudiant, Richard Papen, fait sa rentrée dans un nouveau campus pour y poursuivre des études de grec. Là, il y fait la rencontre d’un groupe d’étudiants très fermé mais néanmoins fascinant. Alcool et drogues servent une quête mystique, jusqu’à une soirée d’hiver au cœur de la forêt… Passionnant !

Léonor de Récondo Points

Stoner

John Williams J’ai Lu

Portrait d’un homme passionné qui n’aura pas su donner à sa vie la flamme qu’il avait en son for intérieur. D’une profonde tristesse, tout au long de ces pages, le fatalisme de Stoner transpire. Et on ne peut s’empêcher d’aimer cet homme simple qui n’oubliera jamais d’où il vient.

E C U LT U R

Le programme Lundi 11 juillet À La Prénessaye : 18 h, inauguration du festival ; 21 h, fest-noz d’ouverture avec SMS, Carole et Éric, Les Chantous de Loudia.

« Assembllées

galèzes »

LE FESTIVAL DU GALLO Du 11 au 16 juillet, c’est à La Prenéssaye, mais également à La Chèze et à La Trinité-Porhoët, que se déroulera la 37e édition des « Assembllées galèzes ». Musique, danse, chant et conte seront une nouvelle fois à l’honneur pour ce grand rendez-vous de la culture gallo. Pendant plus de deux décennies, c’est entre La Chèze et Plumieux, que les « Assembllées galèzes » avaient élu domicile, au mois de juillet. Pour cette édition 2016, le festival déménage pour s’installer à La Prénessaye. Si le changement est lié à des contraintes techniques, il apparaît également comme l’accomplissement d’un vœu de son fondateur, Gilles Morin, qui souhaitait en faire un festival itinérant dans les communes rurales du Centre Bretagne. Comme l’an passé, il proposera quinze stages de musique et de culture du pays gallo (accordéon diatonique, bombarde, clarinette, harpe celtique, flûte, conte, chant...). Tous les stages de l’an passé sont reconduits avec les mêmes enseignants, mais les organisateurs ont néanmoins introduit une nouveauté avec un stage orienté vers l’apprentissage et la réappropriation de la langue gallèse. À chaque fois, ces stages proposent 20 heures d’enseignement sur six jours, avec des ateliers multidisciplinaires et de nombreux moments de partage. Du côté de la programmation, la majorité des animations auront lieu à La Prénessaye. On y retrouvera les ingrédients habituels du festival : soirées conviviales avec les stagiaires (fest-noz d’ouverture, soirée « Les stagiaires vous invitent », randonnée musicale et chantée, concert des stagiaires, bœufs), les soirées thématiques (théâtre en gallo, chant de Haute-Bretagne), la soirée d’ouverture avec la région Auvergne en invité d’honneur et bien évidemment le grand fest-noz de clôture de cette édition 2016. 38

Mardi 12 juillet À La Prénessaye : sairée galo. 18 h 30, « apéro zen » avec Marie Chiff’mine et M. Rollo. 20 h 30, théâtre avec « Batiss et Pâolin », une pièce de la compagnie La Forge Campin qui a obtenu le Priz du Galo en 2015. 22 h, bœuf musical au café. Mercredi 13 juillet À La Prénessaye : 18 h, conférence hommage à A. Poulain par B. Vighetti. 21 h, soirée riguedaod « Les stagiaires vous invitent ». Jeudi 14 Juillet À La Prénessaye : 10 h, randonnée musicale et chantée. À Plumieux : 18 h, bœuf musical/pizza chez Manu. À La Trinité-Porhoët : 21 h, soirée chant à l’église avec le spectacle « À l’arrivée de mon retour » de Brou, Hamon et Quimbert, puis riguedaod avec le duo Guichard/Guitton. Vendredi 15 juillet À La Chèze : 21 h, soirée Auvergne puis riguedaod avec Gravenoire et Groove Compagnie. Samedi 16 juillet À La Prénessaye : 17 h, concert des stagiaires ; 20 h, repas ; 21 h, grand fest-noz avec Barba Loutig, Beat Bouet Trio, Silabenn Trio.

Pratique

Assembiés Gallèses 28, rue Nationale. 22600 Saint-Caradec. 02 96 28 93 53 - 06 22 41 18 18 http://assembies-galleses.net/ contact@assembies-galleses.net

EXPOSI

TION

VISITES ET RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ Les visites accompagnées (du 10 juillet au 28 août) • Visites thématiques Visite de l’exposition « Paysages contemporains ». Tous les jours sauf le samedi, à 15 h. Durée : 1 h. Tarif : 2,5 € ; gratuit pour les moins de 18 ans et sous conditions.

CHÂTEAU DE KERGUÉHENNEC

LES 30 ANS

DU PARC DE SCULPTURES Cet été, le domaine de Kerguéhennec, à Bignan, fêtera le 30e anniversaire du parc de sculptures. Une occasion pour revisiter, à travers un regard croisé sur les collections, la notion de « Paysage ». Aller et venir dans le parc. Passer du parc au château. S’enfoncer dans l’épaisseur des massifs forestiers et dans la profondeur des œuvres. Porter le regard sur, à travers, depuis. Le parc comme fabrique du regard... L’exposition présentée cet été au domaine de Kerguéhennec, dans le cadre du 30e anniversaire du parc de sculptures, se déploie sur l’ensemble du site (château, écuries et collection Tal Coat) et selon des modalités différentes. Mise en place en partenariat avec le Frac Bretagne (à l’origine du parc de sculptures, qui a fait de Kerguéhennec un des hauts lieux de la sculpture sur la scène internationale), elle s’organise autour d’une réflexion commune sur le paysage. Cependant, il faut se méfier des expositions thématiques. Afin de ne jamais enfermer les œuvres dans une acception trop arrêtée, le paysage y est introduit comme un simple point d’accroche, une entrée parmi d’autres, un fil conducteur souple et non directif... L’exposition s’intitule « Paysages contemporains », paysages au pluriel, car sont abordés différents types de paysages et contemporains car, pour paraphraser une célèbre formule, il n’est de paysage que contemporain. Il y est question de nature et de culture ; d’unité et de multiple, d’épars, de contradictoire, de fragmentaire ; de grand récit et de mythologies particulières... C’est pourquoi l’exposition présente une grande diversité de médiums (peinture, sculpture, dessin, photo, vidéo, installation), de démarches, d’histoires, de sensibilités, de regards...

• Visite historique du domaine Tous les jours sauf le samedi, à 16 h 15. Durée : 1h. Tarif : 2,5 € ; gratuit pour les moins de 18 ans et sous conditions. • Visite : les 30 ans du parc de sculptures Tous les mardis, à 15 h. Tarif : 2,5 €. • Visite-atelier (pour les enfants, de 6 à 12 ans) Tous les jeudis et vendredis, de 15 h à 17 h. Tarif : 4 €.

Les mercredis de Kerguéhennec Des animations sont proposées chaque mercredi, de 15 h à 17 h. Tarif : 4 €. 13 juillet Atelier fabrication de couleurs à partir de pigments pour peindre un paysage. 20 juillet Chasse aux libellules : promenade et observation des libellules autour des étangs, avec la réserve naturelle des marais de Séné. 27 juillet Atelier création de maquettes de jardins avec Hélène Grapin, paysagiste. 3 août Atelier croquis du paysage avec Emma Burr, artiste. 10 août Atelier fabrication de petits instruments de musique en bois, herbe, brindille… avec Maxence Cadet. 17 août Atelier création de maquettes de jardins avec Hélène Grapin, paysagiste. 24 août Atelier fabrication de couleurs à partir de pigments pour peindre un paysage.

Pratique

Domaine de Kerguéhennec - 56500 Bignan Ouvert tous les jours de 11 h à 13 h et de 14 h à 19 h. Entrée libre et gratuite. 02 97 60 31 84 www.kerguehennec.fr 39

CINÉMA

Cinémas du Centre Bretagne

Le Rex à Pontivy

De dix films projetés en moyenne par semaine actuellement, la programmation du cinéma Le Rex de Pontivy, cinéma indépendant privé, va s’étoffer avec l’ouverture prochaine d’une cinquième salle. En 2015, un record de fréquentation a été enregistré avec 113 000 entrées. Prochainement au Rex : une cinquième salle de projection ! Les travaux d’extension du cinéma pontivyen devraient démarrer dans le courant de l’été ou à la rentrée de septembre sans entraîner de fermeture, selon les souhaits de Benoit Roué, gérant du multiplexe implanté sur la zone de Saint-Niel. « Si tout va bien, cette cinquième salle de 88 places, ouvrira à la fin de l’année ou au début de l’année 2017 », annonce-t-il.

prédilection pour les comédies françaises de qualité qui semblent répondre le mieux aux goûts de la clientèle locale. Ainsi en 2015, La Famille Bélier (9 000 spectateurs dont 3 000 en 2014), a plus particulièrement reçu ses faveurs, suivi par Les Minions (5 200 spectateurs) et Star Wars VII (6 500 spectateurs, dont 1 500 en 2016).

Fréquentation en hausse Les comédies françaises au top

L’extension se situera à l’extrémité droite du cinéma Le Rex. Sa construction s’accompagnera d’un réaménagement du hall d’accueil et du parking ainsi que du remplacement du système de chauffage. 800 000 € sont investis au total dans ce projet, dont l’objectif est « de laisser plus de place à une programmation alternative », explique Benoit Roué. Films d’art et essai ou d’animation pour les jeunes, opéras, ciné-débat, rencontres avec des réalisateurs… devraient ainsi compléter l’offre du Rex. Une offre déjà bien fournie puisque 150 films sont chaque année à l’affiche du multiplexe pontivyen. Des sorties nationales avec une 40

Le Rex propose aussi une programmation plus thématique dans le cadre de partenariats noués avec les associations et les collectivités locales. En mai dernier, le cinéma pontivyen s’est par exemple inscrit dans les animations proposés par Pontivy Communauté pour la semaine du développement durable en projetant Demain (de Mélanie Laurent et Cyril Dion) ou encore Le potager de mon grandpère (en présence du réalisateur Martin Esposito). L’opération « Les mômes font leur cinéma », qui programme des courts métrages à destination des tout-petits, a aussi trouvé son public. En dix-sept ans d’existence, la fréquentation du cinéma Le Rex, un des derniers cinémas privés indépendants de Bretagne, n’a cessé

d’augmenter. 2015 aura même été une année record avec 113 000 entrées. Soit 5 000 de plus qu’en 2014. « Ce sont nos deux meilleures années depuis l’ouverture du multiplexe. Jusqu’alors nous comptabilisions en moyenne entre 95 000 et 100 000 entrées annuelles », précise Benoit Roué. On peut sûrement y voir le fruit de choix judicieux dans la gestion du multiplexe. Celui par exemple de conserver tous les emplois, à savoir quatre équivalents temps plein, malgré le passage au tout numérique en 2011. « Les postes ont été redistribués, ce qui a notamment permis d’augmenter le nombre de séances. » Une séance supplémentaire a ainsi été ajoutée par jour, quelle que soit la période de l’année. En moyenne, ce sont dix films qui sont projetés chaque semaine dans les quatre salles actuelles du Rex, d’une capacité de 720 places assises. Avec l’ouverture de la cinquième salle, le nombre de séances hebdomadaires pourrait passer à 25 séances avec une quinzaine de films au choix. Les cinéphiles pontivyens s’en réjouiront d’avance !

Pratique Ouvert sept jours sur sept. Tarif plein : 8,50 € ; réduit (étudiants, demandeurs d’emploi…) : 6,50 € ; moins de 14 ans :4 € ; majoration de 2 € sur tous les tarifs pour les films en 3D. Le mercredi : tarif réduit pour tous ; le dimanche matin : 5 € pour tous. Abonnement : 62 € les 10 places. Programmes au 02 97 25 79 41 Site internet : www.sites.google.com/site/cinerexpontivy

Une histoire du cinéma à Pontivy Le cinéma Le Rex, exploité par un privé mais dont les murs appartenaient à la municipalité, se situait autrefois en centre-ville de Pontivy. En 1991, les parents de Benoit Roué, qui venaient par ailleurs de faire l’acquisition du cinéma de Carnac (également Le Rex), ont racheté l’équipement pontivyen. Leurs enfants étaient chargés d’en assurer la « gérance » : Benoit à Pontivy et sa sœur, Nadine, dans la station balnéaire morbihannaise. De ce qui était alors un job d’été, tous les deux ont fait finalement leur métier. Après avoir travaillé notamment pendant deux ans à l’UGC de Nantes (Saint-Herblain), Benoit Roué est ainsi revenu dans l’affaire familiale avec le projet de création d’un cinéma à Pontivy tel qu’il existe aujourd’hui. Plafonnant à 60 000 entrées en centre-ville, Le Rex a été transféré en 1999 sur la zone d’activité de Saint-Niel.

� questions à...

UÉ BENOÎT ROCINÉ MA LE REX GÉRANT DU

Pour un cinéma indépendant, votre programmation est très commerciale ? C’est nécessaire ! En tant que privé, nous ne bénéficions pas d’aides ou de subventions. Nous devons donc rester dans une logique d’entreprise. Et puis, nous donnons au public ce qu’il veut voir ! C’est cette programmation commerciale qui nous permet aussi de capter une clientèle au-delà de Pontivy. Cela implique de savoir mettre ses goûts personnels de côté ? C’est bien pour cela que nous investissons dans la construction d’une cinquième salle. Les quatre salles existantes permettent de rentabiliser l’établissement. La cinquième va nous permettre d’oser plus de choses, de nous éclater en terme de programmation. Proposer par exemple davantage de VO, développer les films d’animation jeunesse autres que les grosses productions américaines ou les films art et essai, dont la part représente pour l’instant 1/8e de la programmation et que l’on aimerait porter à 1/5e. Après un record de fréquentation en 2015, comment s’annonce l’année cinématographique 2016 à Pontivy ? Elle a plutôt bien démarré. Depuis mai, nous accusons une baisse de rythme et nous serons, jusqu’à la mi-juillet, tributaire de l’Euro 2016. D’ailleurs, tous les distributeurs ont réduit leurs sorties pendant cet événement sportif… Heureusement, quelques « grosses machines » sont attendues pour l’été et l’automne, comme L’Âge de glace 5, Débarquement immédiat (par le réalisateur de Qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu ?) ou encore Brice de Nice 3, avec Jean Dujardin, qui devraient bien fonctionner auprès de notre public. 41

NEM ENSEIG

ENT

Un campus durable... Favoriser le covoiturage ente les étudiants... Dès la rentrée prochaine, le Campus Bretagne Centre entend favoriser cette forme de transport économique. Dans le cadre d’une démarche « Campus durable », les établissements d’enseignement supérieur du Centre Bretagne, réunis au sein du Campus Bretagne Centre, encouragent les étudiants dans de nombreuses initiatives citoyennes, et dans l’adoption d’éco-gestes : le tri des déchets, l’économie d’eau, d’énergie, le covoiturage… C’est ainsi qu’entre autres nouveautés, à partir de la rentrée prochaine, dans les établissements dotés de parkings privés, des places seront réservées aux étudiants partageant une voiture. En effet, de nombreux étudiants arrivent seuls à bord de leur véhicule quand, dans le même temps, certains d’entre eux connaissent quelques difficultés de transport. C’est en partenariat avec Épouce, site de covoiturage breton, que ces éco-places seront balisées. Par ailleurs, des centaines d’autocollants qui seront distribués aux étudiants, permettront aux adeptes du covoiturage de mieux se reconnaître entre eux.

Mémoires croisées d’ici et d’ailleurs

De port en port, la batellerie et commerces d’autrefois

Exposition photos le long du canal de Nantes à Brest et dans les rues

du 15 juin au 15 octobre 2016

à Rohan

mairie.rohan@wanadoo.fr - Exposition gratuite

JARDIN

AGE

Plancha Krampouz : la qualité professionnelle

Plancha ou barbecue ? WEBER : Plus qu’un barbecue !

On a tous de grands instants de barbecue en mémoire. Normal : rien de tel que cet équipement à part pour donner envie de ralentir le temps et se retrouver en famille ou entre amis. C’est pour ça que chez Weber, le barbecue n’est pas une simple “ machine à grillades ”. Il est sublimateur de saveurs, créateur d’émotions et de retrouvailles. Bref, c’est une boule qui donne de la rondeur à nos jours… Racés, carrossés, jouant subtilement des tendances et des coloris, les barbecues Weber sont conçus pour sublimer votre décoration jusque dans votre jardin.

Puissance et répartition homogène de la chauffe, stabilité de la température, ergonomie du poste de travail et facilité de nettoyage… C’est en étant depuis plus de 60 ans à l’écoute permanente des professionnels de la restauration et des particuliers que Krampouz s’est imposée comme la marque spécialiste de la cuisson de précision. Référence mondiale incontestée dans le domaine des crêpières, Krampouz applique depuis quelques années les recettes qui ont bâti sa réputation ( fiabilité, robustesse, confort ) à de nouvelles gammes d’appareils nécessitant une « cuisson de précision ». C’est ainsi que planchas, grils, gaufriers et contact grills prennent désormais place auprès des célèbres crêpières gaz et électriques.

Piscine et spa hors-sol Piscine et spas hors-sol, ronds, rectangulaires, autostables... Jardiland vous propose de nombreuses solutions pour tous vos projets. Ces équipements de loisir et de détente deviendront des éléments centraux dans la décoration de votre jardin. Afin de bien choisir votre piscine ou votre spa, il faudra considérer la place disponible sur votre terrain, sur une surface plane ou à niveler. Pour assurer un bon chauffage en été il faudra de préférence une exposition ensoleillée. Il faudra également songer à l’aménagement des abords. Pour un résultat à la hauteur de vos attentes, il faudra scrupuleusement suivre les instructions de montage des piscines en kit afin d’éviter les fuites et autres désagréments. En bref il faut être un peu bricoleur pour se lancer dans cette aventure sans risques. Pour ne pas vous tromper et choisir la meilleure solution pour votre piscine et votre spa en kit et hors-sol, venez nous rendre visite. Vous trouverez en magasin un vaste choix, qui vous permettra de trouver la solution la moins chère par rapport à une piscine traditionnelle sans sacrifier la qualité.

• Grand choix de piscines de diamètre de 2,5 à 4,6 m • Spa 4 ou 6 places Produits d’entretien professionnel

Soldes d’été 2016

du 22 juin au 2 août

74, rue Albert-de-Mun PONTIVY

Ouvert 7j/7 43

SANTE

Monodiète : une méthode naturelle pour éliminer les toxines Parce qu’elle permet un nettoyage rapide de l’organisme et l’élimination des toxines qui l’encombrent, la monodiète permet de remplacer avantageusement le jeûne pour les personnes dont l’activité professionnelle ne permet pas de le pratiquer. Le principe La monodiète consiste à manger un seul aliment par repas au cours d’une ou plusieurs journées. La quantité n’est pas limitée. On peut consommer cet aliment autant que l’on veut et aussi souvent que l’on en éprouve le besoin. Les fruits, les légumes et les céréales sont généralement privilégiés. Lorsqu’on ne consomme qu’un seul aliment au cours d’un repas, même en grande quantité, on élimine. Alors que si l’on mange peu, mais en faisant des mélanges alimentaires, on assimile. Pourquoi se désintoxiquer ? Parce que notre corps est encombré de substances qu’il n’arrive pas à éliminer. Cela provient de plusieurs facteurs : - la consommation d’une nourriture trop abondante, trop riche dont nous n’arrivons pas à brûler toutes les calories et polluée de produits chimiques et d’additifs alimentaires ; - la vie sédentaire qui entraîne un manque d’exercice ; - la pollution de l’air, de l’eau, de la terre, le stress, les soucis... (les problèmes psychiques empêchent une bonne digestion, même si la nourriture est de qualité, d’où la formation de déchets). Notre corps possède des organes dépuratifs qui le nettoient naturellement comme le foie et les reins. Mais si ceuxci sont trop sollicités, ils se fatiguent, s’épuisent et ne remplissent plus leur rôle à 100 %. C’est vers l’intestin que de nombreux déchets sont conduits, puis ils y stagnent. Un grand nombre de médecins recon-

naissent aujourd’hui que nos problèmes de santé prennent naissance dans notre ventre. Une des méthodes les plus efficaces pour l’assainir est de mettre le système digestif au repos pour profiter au maximum de ses vertus. La monodiète permet une désintoxication rapide et en douceur. Chacun peut la pratiquer aisément. Les aliments préconisés pour la monodiète Les aliments privilégiés sont les fruits, les légumes et les céréales car ils vont nettoyer sans apporter de nouvelles toxines (ils doivent être de qualité biologique). • pour revitaliser : cure de fruits et de jus de légumes crus. • pour drainer le corps : fruits et légumes cuits ou bien céréales. Le riz désintoxique le sang et nettoie les tissus en profondeur. Le sarrasin est très énergétique, il est recommandé aux personnes affaiblies et frileuses. L’orge a une action calmante sur le système nerveux. • en fonction de la saison : - à l’automne : la cure de raisin ; - avant l’hiver : cure de vitamine C avec de l’argousier, du jus de sureau, de citron - pendant l’hiver : soupes de légumes, céréales (riz complet ou mi-complet, millet, sarrasin), galettes de riz ; - au printemps : la sève de bouleau, le pissenlit et tous les légumes nouveaux.

idées de monodiètes ètes ou rre, pâtes compl aïs, potite de es m m Po épeautre, orge, m semi-complètes, blondes, vertes ou corail, marron, lentilles inoa, boulghour, flocons plet, pois sarrasin, millet, qu plet ou demi-com pignons, m co riz , ne oi av d’ en soupe, cham cassé en purée ouurges, poireaux, endives, fenouil, céleri, co , poires cuites ou crues, carottes, pissenlitin frais ou sec, pommes jus de raisin, rais nanes crues ou cuites, crues ou cuites, ba fromage blanc.

la monodiète alternée Comment ? À chaque repas un seul aliment, mais à chaque repas de la journée, un aliment différent. Cela permet de varier davantage l’alimentation et d’éviter les carences. Exemple : des pommes au petit déjeuner, du fromage blanc à midi, un plat de riz le soir. Le jour suivant, on change encore les aliments de chaque repas. Comme il y a possibilité de varier à l’infini les repas de la journée, cette monodiète alternée pourra être poursuivie pendant plus longtemps, jusqu’à une dizaine de jours. Il y a moins de risques de carences.

ANIMATIONS

ÉTÉ

2016

E STRUCTURE FLOTTANTOUT

DU 4 JUILLET AU 31 A

HORAIRES D’ÉTÉ

À PARTIR DU 4 JUILLET

JUILLET VENDREDI

15 JUILLET

SOIRÉE BIKE

JEUDI

14 JUIL

T BATAILLE D’ELE AU (nous offrons à

tous les enfant s un pistolet à ea u à utiliser pend ant la baignade)

SAMEDI

16 JUILLET

VENDREDI

29 JUILLET

PLOUF PARTY*

VENDREDI

22 JUILLET

SOIRÉE TRAINING

AOÛT SAMEDI

6 AOÛT

PLOUF PARTY LUNDI

15 AOÛT

BATAILLE D’EAU VENDREDI 26 AOÛT AQUA SHOW

SOIRÉE ZUMBA

VENDREDI

5 AOÛT

VENDREDI

12 AOÛT

SOIRÉE BIKE

SOIRÉE TRAINING

VENDREDI

19 AOÛT

SOIRÉE ZUMBA

Horaires d’ouverture Juillet-Août 2016

Lun : 12 h - 20 h Mar : 12 h - 22 h Mer : 12 h - 20 h Jeu : 12 h - 20 h Ven : 12 h - 22 h Sam : 14 h - 18 h Dim : 10 h - 18 h

SAMEDI 27 AOÛT PLOUF PARTY*

*Plouf party : piscine ouverte spécialement pour les jeunes enfants de 6 mois à 6 ans - Une matinée pour découvrir le milieu aquatique, parcours aquatiques et subaquatiques aménagés. Renseignements à l’accueil de la piscine. Soirées accès au tarif d’une entrée simple (pas de surcoût). Inscriptions à l’accueil. Le salon esthétique reste ouvert tout l’été.

Retrouvez-nous sur Facebook : www.facebook.com/spadiumPontivy

spadium Pontivy

Réservations au : 02.97.28.97.97 ou à l’accueil du centre.

GASTRO

NOMIE

RECETTE DE CHEF

Yvonnick Le Maux Artisan chocolatier

La tarte aux fruits frais Préparation pour une tarte familiale ou huit tartelettes individuelles :

Pâte sablée sucrée :

• 250 g de farine type 45 • 175 g de beurre • 62.5 g de sucre glace • 1 œuf • 1/2 pincée de sel • 62.5 g de poudre d’amande (facultatif)

Réalisation :

Mélanger votre sucre glace et le beurre pommade. Incorporer l’œuf, la farine. Mélanger rapidement au batteur. Laisser reposer une nuit au réfrigérateur. Cuisson : 20 minutes au four à 150C°.

Le + du chef :

Choisir une farine de type 45, vous permettra d’avoir des bords de tarte homogènes et non gonflés sur les bords de votre moule. Merci à Yvonnick Le Maux Vice-champion du monde chocolatier 46

Crème pâtissière : • 50 cl de lait entier • 1 gousse de vanille • 6 jaunes d’oeufs • 100 g de sucre semoule • 40 g de Maïzena • 50 g de beurre

Réalisation :

Dans une casserole, faire bouillir le lait et la gousse de vanille grattée. Mélanger dans un récipient à part, les jaunes, le sucre et la Maïzena. Verser le lait bouillant sur le mélange, bien mélanger puis remettre à chauffer jusqu’à ébullition sans cesser de remuer. Hors du feu, ajouter le beurre puis mélanger. Conserver la préparation au réfrigérateur jusqu’à refroidissement.

Montage :

Beurrer votre moule à tarte pour faciliter le démoulage. Insérer votre pâte sablée sucrée. Mettez votre crème pâtissière. Orner votre tarte selon les fruits de saisons ou selon vos préférences.

Le + du chef :

Exemple de fruits pour une tarte gourmande : kiwi, melon, fraise, framboise, myrtille, nectarine, banane.

YESCOM

Communication & Impression tous supports

YESCOM

RANDO

1 DÉPART

4 3

DÉPART

Sainte-Brigitte > Silfiac Le circuit du roi Salomon Les communes de Silfiac et Sainte-Brigitte ont été fortement marquées par l’empreinte de la famille de Rohan et une activité sidérurgique importante, liée au minerai de fer et à la présence de l’eau et de la forêt. Église de Sainte-Brigitte et la fontaine du bas bourg Sainte-Brigitte était une ancienne trêve de la paroisse de Cléguérec. L’église de Sainte-Brigitte était donc à l’origine une chapelle trèviale datant du XVIIe et début du XVIIIe siècle. À l’intérieur, se trouve un très riche retable et l’un des autels est dédié à saint-Éloi, patron des forgerons. La fontaine du bas du bourg fut certainement témoin de l’évolution de ce joli village : au XVe siècle, les de Rohan implantent une sidérurgie en forêt de Quénécan grâce à la présence de l’eau, du bois et du minerai de fer. Cette activité connaît un essor considérable à partir de 1802. Au XIXe siècle, la commune comptait 700 à 800 habitants, contre 170 à notre époque. 1

2 Chemin creux au Fouillé Le magnifique chemin creux, près du village du Fouillé, est d’une profondeur assez impressionnante et nous laisse imaginer les conditions de circulation au début du siècle dernier.

3 Chemin du roi Salomon Le roi Salomon, qui fut roi des Bretons (entre 857 et 874), aurait emprunté ce chemin, entre le village de Lanouan et le bourg de Sainte-Brigitte. Ce chemin, particulièrement large et rectiligne, marque la frontière entre les départements des Côtes d’Armor et du Morbihan.

Éoliennes de Silfiac Mises en service en 2006, ces quatre éoliennes peuvent fournir l’électricité pour 3 200 foyers (hors chauffage), pour une puissance de 3.2 MW. La commune de Sifiac est engagée dans une démarche de développement durable : écohabitat, protection de l’environnement, valorisation des zones humides… 4

Pratique Départ : église de Sainte-Brigitte ou salle polyvalente de Silfiac. Distance : 16 km (23 % route, 77 % chemin). Temps : 4 h. Niveau : modéré. Balisage : jaune. À proximité : - Le lac de Guerlédan et l’anse de Sordan. - Le barrage de Guerlédan et le canal de Nantes à Brest. - Le site des Forges des Salles à Sainte-Brigitte et l’abbaye de Bon Repos à Saint-Gelven. - La chapelle Saint-Laurent à Silfiac. - L’allée couverte de Bot er Mohet à Cléguérec. - Le musée de l’électricité à Saint-Aignan. Sainte-Brigitte et Silfiac se trouvent à 30 minutes de Pontivy (Nord Ouest) et de Mûr de Bretagne (Sud Ouest). Toutes les topo-fiches sont téléchargeables sur : www.tourisme-pontivycommunaute.com

un projet,

une création,

une impression… imprim

la solution

votre imprimeur conseil en numérique, offset et rotative Catalogue, plaquette d’entreprise, flyer, fiche, affiche, papier à lettre, chemise, enveloppe, cartes commerciales, calendrier, set de table, carnet autocopiant, liasse informatique, autocollant, étiquette, bulletin, livre…

1 rue de l’Embellie - 56100 LORIENT Tél. 09 67 21 29 50 - Port. 06 81 97 95 18 mail : irisimprim@orange.fr - www.irisimprim.fr

HOROS

COPE

JUILLET - AOUT 20 16

l POISSON

(19/02-20/03)

Juillet. Votre vie professionnelle est en exergue et guide vos actions vers des alliances et partenariats. C’est un excellent moment pour exposer un nouveau projet à votre hiérarchie. Ceux d’entre vous qui êtes en couple vont connaître une phase de sérénité qui annonce la fin de certains doutes. Août. Vous allez être tenté d’engager de gros frais, tout particulièrement durant les trois premières semaines du mois. Néanmoins, des rentrées d’argent se profilent à l’horizon. Des renforts providentiels vont se présenter à vous. Les changements de cap dans votre vie professionnelle facilitent vos finances.

a BELIER

(21/03-20/04)

Juillet. Une impression de « trêve « dans vos combats du quotidien s’annonce, ce qui va vous donner pleine latitude pour pacifier vos relations, dans tous les domaines. Les deux premières semaines de ce mois mettent l’accent sur la famille. Vous aurez des actions à mener qui auront pour résultante de renforcer vos liens. Août. Ce mois sera synonyme d’harmonie, surtout pendant les trois premières semaines. En effet, le transit du Soleil va vous permettre de stabiliser votre vie dans un climat de concorde avec votre entourage. Mais c’est le calme avant l’impétuosité retrouvée qui aura lieu le mois prochain !

b TAUREAU

(21/04-20/05)

Juillet. Vous serez spontanément moins dans la polémique et l’opposition que le mois dernier. Ces influx de Vénus vont vous donner la possibilité de réduire certains frais financiers et d’accroître vos capacités dans des domaines ou tout reste encore à faire, et que vous pourrez entreprendre en septembre prochain. Août. Ce mois va vous permettre de sortir de vos réserves, notamment au plan affectif. Vous allez vous montrer spontanément plus chaleureux, plus expansif, plus charmeur et davantage dans la séduction. Les échanges de petites attentions sont au rendez-vous !

c GEMEAUX

(22/06-22/07)

Juillet. Ce mois va mener le cours de votre vie vers la continuité par des situations qui sembleront vous pousser à stabiliser bien des choses, à prendre parti, à agir de façon opiniâtre et tenace. Vous qui aimez avancer progressivement, vous ressentirez des impulsions d’action plus directes que d’ordinaire. Août. Ce mois va vous aider à extérioriser ce que vous êtes fondamentalement. Vous aurez davantage à cœur d’exprimer vos valeurs et vos idées personnelles. Si vous êtes célibataire, attendezvous à faire des rencontres agréables, qui peuvent vous mener très loin dans l’épanouissement affectif.

e LION

(23/07-22/08)

Juillet. Vous allez vivre des situations qui vont vous aider à vous démarquer dans tous les domaines. Le Soleil sera un partenaire de choc pour vous accompagner et mettre en avant vos projets, mais aussi pour sortir de vos craintes et vous exprimer avec verve dans votre vie sociale. Août. Ce mois va vous entraîner dans de belles satisfactions personnelles. L’influx du Soleil va favoriser votre rayonnement et votre créativité. C’est le moment de chercher à accroître vos revenus, à entamer des négociations des plus complexes. La réussite est tout près de vous.

f VIERGE

(23/08-22/09)

Juillet. Les trois premières semaines de ce mois vont vous conduire à mobiliser votre énergie mentale vers davantage de ténacité et de pugnacité, pour construire ou reconstruire votre vie suivant vos résolutions. Cela devrait vous obliger à vous défaire de certains conditionnements dissimulés mais bien concrets. Août. Ce mois va vous permettre de mettre fin à des situations devenues stériles en affirmant votre volonté de clarté. Le fil naturel des événements va vous aider à voir clair là où tout était nébuleux, en particulier au plan financier et sentimental. Le transit de Vénus dans votre maison vous donne cette possibilité.

(21/05-21/06)

Juillet. Ce mois sera parfait pour faire un bilan de fond dans les domaines qui vous préoccupent le plus. Les circonstances extérieures vont vous pousser à vous confier à une personne de confiance, ce qui vous aidera considérablement à mettre de l’ordre dans vos idées et, surtout, à mettre en place des stratégies d’action. Août. Ce mois sera remuant et très chaleureux au niveau de votre vie relationnelle. Attendez-vous à graviter dans des milieux nouveaux dans lesquels vous trouverez d’excellents soutiens à votre épanouissement. Le transit du Soleil en sextile à votre signe, fluidifie vos échanges tout en les densifiant.

d CANCER

g BALANCE

(23/09-22/10)

Juillet. Ce mois sera porteur d’influx très positifs pour réajuster votre vie de famille et les relations qui en font partie. Des situations extérieures vont mettre en relief les aspects les pus plaisants de votre vie et adoucir les angles de vos échanges avec l’entourage. Août. Ce mois va vous permettre de faire valoir vos qualités humaines en bien des occasions. Le transit du Soleil met en exergue vos ambitions dans tous les domaines. Cela va vous mener tout naturellement à vous exprimer plus largement et avec justesse par rapport à votre entourage.

h SCORPION

(23/10-21/11)

Juillet. Vous aurez besoin plus largement que d’ordinaire d’évoluer dans une ambiance feutrée et intimiste, de confidences et de dialogues profonds avec votre moitié. Sur le terrain du travail en revanche, l’action est pleinement au rendez-vous. Les influx de Mars vous incitent à l’action directe. Août. Ce mois s’annonce remuant au plan relationnel. Le Soleil en transit dans votre constellation vous confronte à de fortes personnalités qui auront tendance à vous contredire. Il y a des changements en perspective qui vont vous pousser à prendre des décisions nettes mais bénéfiques pour votre avenir.

i SAGITTAIRE

(22/11-20/12)

Juillet. Ce mois va vous permettre de mettre à profit vos potentiels notamment dans votre vie familiale. Les influx du Soleil vont vous donner un regain d’énergie idéal pour harmoniser vos liens et mettre en place des changements vers davantage de cohésion par rapport à votre clan. Août. Ce mois vous permettra de mettre en avant vos convictions profondes et de rayonner sur votre entourage sans efforts particuliers. La justesse et surtout l’équité de vos idées, séduisent et peuvent convaincre les plus récalcitrants. Votre vie relationnelle se réchauffe spontanément.

j CAPRICORNE

(21/12-19/01)

Juillet. Ce mois va vous confronter à un entourage plus contestataire qui réclame que vous fassiez bouger les situations sur lesquelles vous jugez que tout est pourtant en équilibre. Le transit de Vénus va rendre certaines vérités flagrantes à vos propres yeux et vous forcer à sortir de vos habitudes. Août. Ce mois va créer dans votre vie des situations qui vont vous inciter à faire plaisir à autrui plus largement que d’habitude. Les influx du Soleil vous incitent à vous dépasser vers davantage d’altruisme. Vous serez plus réceptif aux besoins des autres, et bien moins aux vôtres.

k VERSEAU

(20/01-18/02)

Juillet. Votre vie relationnelle va connaître un coup de fouet dynamisant qui va vous aider à étendre votre réseau amical mais aussi professionnel vers de nouvelles perspectives. Entre facilités dans vos échanges et évolution de vos projets... ce sera le moment de faire preuve d’audace ! Août. Ce mois sera très vivant. Les situations vont vous inciter à vous pencher sur des parties douloureuses, ce qui va vous obliger à une totale honnêteté envers vous-même. Ne vous laissez pas aller à des sentiments de culpabilité, ceux-ci sont susceptibles de vous entraîner sur des pentes dangereuses.

UN ÉTÉ EN MORBIHAN

Devine où je suis ?

C’est aussi...

#cotes&nature Tu ne devais pas aller en BZH cet été ?

LIRE

Si, mais en 56 ! BZH côté sud Cool, moi aussi ! Au fait, tu connais ?

C’est Kerguehennec : y’a une expo, les Nocturnes Littéraires et du Jazz. Ça te dit ? Ah ! Jazz aux domaines. J’y vais aussi… mais à Suscinio ! Hé, mais le 56, c’est aussi les grosses pierres

Création / impression : Département du Morbihan. Photo : CD56 - S.Bodin - S.Cuisset - Classe ULIS ND le Menimur - Papier PEFC fabriqué à partir de pâtes provenant de forêts gérées de façon durable.

Non… plutôt celles-là

C’est top ! Y’a même des animations pour enfants. Regarde mon fils !

Hihihi… il a drôlement vieilli !

Dis donc, c’est pas toi que j’ai croisé sur la plage ??? #expofreresgeniaux

Lol !! Mais t’es où ? Pas là !! Mdr... Au Festival Photo de la Gacilly !

Les Nocturnes Littéraires (salon du livre itinérant) Du 24 au 31 juillet : Josselin (le 24 à 17 h), Ploemeur (le 25 à 17 h), Arzon (le 26 à 16 h), Locminé (le 27 à 17 h), La Trinité-sur-Mer (le 28 à 17 h), Pontivy (le 29 à 17 h), Quiberon (le 30 à 16 h), Kerguéhennec à Bignan (le 31 à 12 h) DÉCOUVRIR 30 ans du Parc de sculptures (exposition) Domaine de Kerguéhennec (Bignan) du 26 juin au 6 novembre Domaine de Suscinio (Sarzeau) et sa nouveauté 2016 : le logis ouest du château Côtes & Nature/Culture 2016 Plus de 200 sorties gratuites Jusqu’au 19 novembre ÉCOUTER Jazz en ville aux “ Domaines ” (festival de jazz) Le 24 juillet au Domaine de Suscinio (Sarzeau) et le 31 juillet au Domaine de Kerguéhennec (Bignan) FAIRE Visite des sites mégalithiques tous les jours Animations en archéologie au Cairn de Gavrinis : les 6 et 13 juillet au Cairn de Petit Mont : les 6, 13, 14 et 28 juillet et les 4, 11, 18 et 25 août Skedanoz, mise en lumière des alignements de Carnac : du 25 juillet au 4 août VOIR Les Frères Géniaux (exposition photos) Archives départementales du Morbihan (Vannes) – du 24 juin au 30 septembre Festival Photo La Gacilly La Gacilly du 4 juin au 30 septembre

departementdumorbihan