HSO 10-2014

Page 1

Ö R E B R O

L Ä N S

T I D N I N G

OKTOBER 2014 #10

Kök och bad

Dags att renovera?

Bil och motor Tesla slÀpper patenten fria, alkobommar ska stoppa rattfyllor, vi testar Volkswagens nya E-Up och mycket mer.

Joel Englund

FrÄn Ett rum och kök till kocklandslaget krog & bar | restaurang | konst | musik | film | teater

1

2

ÖREBROS BÄSTA ERBJUDANDEN DIREKT I MOBILEN! LADDA NER APPEN KOSTNADSFRITT!

www.wedeal.se ‱ www.facebook.com/wedealorebro

3

o

Örebr

Nya tidsbegrĂ€nsade erbjudanden dagligen! Just nu har wedeal fantastiska erbjudanden frĂ„n 3 Butiken VĂ„gen ‱ Bara Vara Coffee Shop ‱ Black Knights ‱ Blu di Blu ‱ Bra Zoo ‱ Brixit Bröderna i Hallen ‱ CE Inne-Ute ‱ ChokladButiken i Örebro ‱ Club4Beauty.com ‱ Collage Club Cubus AB ‱ Framtidens Trafikskola ‱ Gallerix ‱ Glitter ‱ GymGrossisten ‱ HĂ€lsokraft Klockmaster Örebro ‱ Lindgrens Damkonfektion ‱ Magestic Tattoo ‱ Novina Nails Service AB Oil och Vinager ‱ Optique Klarsynt ‱ Parfym Pia ‱ PaulĂșns Deli ‱ Zodiak Hair & Shop Åsa Byman Hud & Fot Studio ‱ Örebro Kraftsportsklubb ‱ Örebro Ost

Vill du ocksÄ synas med ditt företag i Wedeal? Kontakta Ronny Gustavsson pÄ 073-339 66 90 eller orebro@wedeal.se

Följ oss pÄ Facebook för kontinuerlig info om alla erbjudanden!

handelsstaden örebro | innehÄll

November Ă€r nog den mĂ„nad pĂ„ Ă„ret som flest personer har mest problem med. Mig inkluderad. Lite konstigt Ă€r det att den kan komma sĂ„ abrupt efter min absoluta favorittid pĂ„ Ă„ret: september-oktober - men sĂ„ Ă€r det onekligen. Mörker, regn, och rĂ„kall kyla Ă€r effektivt nĂ€r det kommer till att sĂ€nka humör och livslust. NĂ€, ge mig tio minus och snö vilken dag som helst istĂ€llet - Ă„tminstone ifall alternativet Ă€r tvĂ„ grader “varmt” och risk för vattenplaning. I detta nummer av Handelsstaden fortsĂ€tter vĂ„r fina tradition av att bjuda pĂ„ ett recept vĂ€rt namnet, lite lĂ€ngre in i tidningen. NĂ€r vĂ€dret Ă€r dĂ„ligt kan man alltid stanna inne och laga pizza - och för den sakens skull har vi sett till att matlagningssidan i det hĂ€r numret handlar om den ljuva pizzakonsten. Dessutom har man i samband med det Ă€ven möjlighet att vinna en kokbok som handlar om just att laga pizza. Och som inte det vore nog - vi talar Ă€ven med en av Örebros absolut bĂ€sta kockar. Matigt, eller hur? Trevlig lĂ€sning! Jonas KĂ€llgren

InnehÄll 6 IngÄng Solidariska samarbeten och nÄlar

14 UtgÄng Höstlov pÄ Strömpis och Hurula

22 Teater och Konst PÄ rÀtt sida om okej med Klungan 24 Musik Deadman Àr tillbaka

14

28 Film Vi har sett Marias VĂ€g

30 Restaurang Vi har Àtit pÄ Texas Longhorn

Chefredaktör och ansvarig utgivare Jonas KÀllgren jk@hkm.se

Michael Frisk 073-712 91 32 mf@hkm.se

VD och Publisher Stefan Hallenius

Art Director Niklas Berglund

Distribution Andreas Wallberg

Medarbetare Richard Ström Camilla Johansson Paul Dahlgren Ulf Hjelting Jonas KÀllgren Martin Henningsson Micha van Dinther Inger Bladh

36 Region Karlskoga stÄr vÀrd för TV-puckens

30

Tryckeri MittMedia Print Periodicitet 13 ggr per Ă„r

46 Kök och badrum Det Àr Änga i ugnen det ska vara 54 Bilar Elbilar och verkstÀder

Ger Àven ut:

Nollnitton, Marknad Örebro, Campus, Sommarguiden, UtmĂ€rkt Örebro, UtmĂ€rkt GĂ€vle, UtmĂ€rkt VĂ€sterĂ„s, Totally Stockholm, Handelskammarnytt, BĂ€sta Drycker, MĂ€lardalen Bergslagens affĂ€rer

EN APP FÖR ÖREBRO! LADDA NER DEN GRATIS!

TOTALLY ÖREBRO.se Örebro pĂ„ nĂ€tet

4

finalspel

42 Evenemangsguide Vi berÀttar vad, var och nÀr det sker

John Johansson 072-310 09 10 jj@hkm.se

ISSN 2000-7825

Pizza med kÀrlek

34 Dryck MÄnadens drink Àr Hillbilly BBQ Sour

Linnea Fennhagen 0723-03 99 06 lf@hkm.se

Upplaga 91.362 ex

och Chandani

32 Kokboken LÀs recept frÄn, och vinn,

Redaktion AnnonsförsÀljning Dennis Karlsson 0709-10 84 60 dk@hkm.se

pÄ Noise

18 Joel Englund FrÄn Ett rum & kök till Kocklandslaget

Handelsstaden Örebro HKM Publishing AB NĂ€bbtorgsgatan 2 702 23 Örebro

för hÀlsa

LÄt smakÀventyret börja...

Tycker du om musik, gillar att sjunga och ska börja 4:e klass till hösten? Nu Ă€r det dags att söka till Karl Johans Skola! ”Ett lĂ€rande i vĂ€rldsklass dĂ€r musiken och kreativiteten ger kraft och lust till lĂ€rande” sĂ„ lyder vĂ„r vision. VĂ€lkommen till oss pĂ„ informationsmöte mĂ„ndagen den 19 januari kl. 18.30. Vi berĂ€ttar mer om vad det innebĂ€r att gĂ„r pĂ„ Karl Johans skola och du bokar tid för ditt barns antagningsprov som sker v. 5.

M

T E! N I A ISS Karl Johans Skolas

traditionella Julkonsert

pÄ Conventum Kongress Lördag 29 november kl. 15.00 & 18.30

Öppettider Bar/Bistro: MĂ„nd-Lörd 10.00-23.00 Öppettider Restaurang: Vardagar 11.30-14.30, Onsdag-Fredag 17.00-sent, Lördag 12.00-15.00 och 17.00-sent.

Biljetter köper du i Biljettbutiken pÄ Olof Palmes Torg eller pÄ www.ticnet.se Pris: 180 kr/vuxen & 120 kr/barn under 16 Är. I priset ingÄr serviceavgift, garderob & julfika.

Kungsgatan 13 i Örebro (Saluhallen) Tel. 019-70 70 450 ‱ www.brodernaihallen.se

Karl Johans Skola, Örebro Musikklasser Älvtomtagatan 56, Örebro www.pysslingen.se/karljohansskola

50%

PÅ ALLA BÅGAR! 9/10 – 10/12 GĂ€

ller

vid k

s öp av kompletta gla

ögo

n.

HOLMQUIST OPTIK SYNSAM KUNGSGATAN 5 | ÖREBRO | 019 -17 46 50, MARIEBERG GALLERIA | ÖREBRO | 019 -22 35 50

handelsstaden örebro | ingÄng

PÄ tryggaorebro.se" ska man bÄde kunna hitta och lÀmna tips om vad som behövs för att kÀnna sig tryggare.

LĂ€tt promenadslinga I början av oktober invigdes promenadslingan HĂ€lsans Stig i centrala Örebro av landshövding Rose-Marie Frebran. Slingan Ă€r 3,75 kilometer och följer i största möjliga mĂ„n SvartĂ„ns strĂ€nder.

För ett tryggt Örebro Text och foto // Camilla Johansson

Andra veckan i oktober lanserade Brottsförebyggande rĂ„det i Örebro, ÖrebrĂ„, den nya sajten Trygga Örebro. HĂ€r ska man bĂ„de kunna söka information om brottslighet och trygghet lika vĂ€l som lĂ€mna förslag pĂ„ trygghetsskapande Ă„tgĂ€rder.

Sidan, som har en tydlig lokal prÀgel, erbjuder information, fakta och lÀnkar kring brottslighet, trygghet och det brottsförebyggande arbetet och syftar till att ha en bredare dialog med invÄnarna kring dessa frÄgor. Satsningen Àr ett sÀtt att fÄ ut korrekt information till medborgarna, dÄ

NYHET UNIK GARANTI PÅ MOBILGLAS

till 0:- kostnad* 6

* Om mobilens glas gĂ„r sönder inom 12 mĂ„nader efter utfört glasbyte byter vi ut det gratis – oavsett vems felet Ă€r.

det idag finns flera forum med felaktig information. Genom de samarbetspartners som ÖrebrĂ„ har gĂ„r det att trygga sĂ€kerheten i faktauppgifterna. Idag samarbetar bland andra polisen, universitetet, City Örebro, Öbo, SOS Alarm, Futurum och socialtjĂ€nsten med Örebro brottsförebyggande rĂ„d. – Att nu fĂ„ en ingĂ„ng i det brottsförebyggande och trygghetsskapande arbetet innebĂ€r att medborgarna slipper fundera pĂ„ vilken myndighet som har hand om en specifik frĂ„ga. Nu kan man lĂ€mna synpunkter pĂ„ sidan och sĂ„ ser vi till att frĂ„gan hamnar pĂ„ rĂ€tt bord. Trygga Örebro kommer göra det mycket

enklare för invĂ„narna i Örebro, sĂ€ger Rasmus Persson (C), ordförande för brottsförebyggande rĂ„det. PĂ„ webbsidan kan man ocksĂ„ hitta information om hur man gĂ„r till vĂ€ga för att fĂ„ hjĂ€lp och stöd om man blivit utsatt för ett brott. Sidan Ă€r Ă€ven anpassad för lĂ€sning via mobiler och surfplattor. Med tiden vill man utveckla ett nĂ€rmare samarbete med nĂ€ringslivet och andra organisationer för att kunna förbĂ€ttra trygghetsarbetet i Örebro. Webbadressen till Trygga Örebro Ă€r tryggaorebro.se.

UtgĂ„ngspunkten finns pĂ„ JĂ€rntorget, varifrĂ„n man sedan kan vandra vidare via Frimurarholmen eller Strandgatan, över vid Mynttorget och vidare ned lĂ€ngs Engelbrektsgatan, genom Slottsparken och ned till Slussen. Promenaden gĂ„r sedan tillbaka pĂ„ andra sidan SvartĂ„n, för att slutligen via Henry Allards park nĂ„ tillbaka till utgĂ„ngspunkten. Ett sĂ€kerligen onödigt pĂ„pekande Ă€r att man naturligtvis kan företa sig promenaden i motsatt riktning. HĂ€lsans Stig vĂ€nder sig till alla invĂ„nare i Örebro som vill ut och röra pĂ„ sig i vacker nĂ€rmiljö, och i synnerhet till dem som pĂ„ grund av Ă„lder eller hjĂ€rt- och lungproblem Ă€r i behov av lĂ€ttare motion. Fördelen med stigen Ă€r att den pĂ„ grund av sitt enkla upplĂ€gg inte krĂ€ver annat Ă€n bekvĂ€ma skor att gĂ„ i. Karta över stigens strĂ€ckning finns att hĂ€mta pĂ„ biblioteket eller kommunens servicecenter och gĂ„r Ă€ven att skriva ut frĂ„n kommunens hemsida.

Laga mobilen med garanti! Reparationer & Service PrisvÀrt

Snabbt

Tryggt

Drottninggatan 40, Örebro www.mobilverkstan.se 019-12 90 20

w w w . s t

2 PLAN

MÖBLER ‱ INREDNING ‱ KLÄDER ‱ SMYCKEN MÖBLERA DITT HEM MED ENGLESSONS VA C K R A O C H T I D L Ö S A M Ö B L E R . VI SÄLJER DEM!

i l m a g a s i n e t . s e

Furniture & Beds sweden

STILMAGASINET

E N G E L B R E K T S G ATA N 2 4

019-10 39 70

VÀlkommen till Danske Bank pÄ Engelbrektsgatan 4, i gamla Riksbankshuset! Individuell och kvalificerad rÄdgivning, för sÄvÀl företagsaffÀrer som privatekonomi.

Engelbrektsgatan 4, Örebro eller ring 019-764 10 00.

handelsstaden örebro | ingÄng

Med nÄlarna kan man komma till rÀtta med en rad Äkommor.

Med nÄlen mot problemet

Samarbete för barnen

Text // Camilla Johansson Foto // Pressbild Akupunktur finns listat som behandling av en rad sjukdomar, problem och Äkommor hos WHO, World Health Organisation. I Sverige kan man kanske sÀga att det Àr lite snÄlare attityd frÄn officiellt hÄll, det vill sÀga den traditionella sjukvÄrden.

Trots det finns det en mĂ€ngd praktiserande akupunktörer i landet, och en av dessa Ă€r Nina Behr som driver Akupunkturpraktiken pĂ„ OskarsvĂ€gen i Örebro. – Jag studerade i sex Ă„r för att bli akupunktör, varav tre Ă„r kinesisk medicin och tre Ă„r vĂ€sterlĂ€ndsk medicin, berĂ€ttar Nina Behr. Hennes intresse för det asiatiska föddes ur barndomens fascination för ninjafilmer och kampsport, och utvecklades sedan sĂ„ att hon ville utbilda sig inom den kinesiska medicinen.

Inom den traditionella sjukvĂ„rden i Sverige sĂ„ har man nu kommit sĂ„ lĂ„ngt att man anvĂ€nder akupunktur vid smĂ€rtlindring om sĂ„ önskas av patienten, till exempel vid förlossningar. Men akupunktur kan anvĂ€ndas vid mĂ„nga andra tillfĂ€llen, varav en del kanske inte alls har med sjukdomar att göra i första ledet men Ă€ndĂ„ kan orsaka stora fysiska problem. Dit hör till exempel stress, trötthet och övervikt. NĂ€r man anvĂ€nder akupunktur inom traditionell vĂ€sterlĂ€ndsk medicin utgĂ„r man frĂ„n att samma behandling passar för alla patienter med liknande problematik, men sĂ„ Ă€r inte fallet. Nina Behr sjĂ€lv börjar en av sina behandlingar med att kolla tungan hos sin patient, och akupunkturbehandlingen blir olika beroende pĂ„ vad patienten uppvisar för symptom. – Tungan reflekterar de olika organen i

LYFTer örebroregionen innovaTion & enTreprenörskap

kroppen, och jag gör Ă€ven en pulsdiagnostik. NĂ€r jag sĂ€tter nĂ„larna sĂ„ följer jag inte de vanliga nervbanorna, utan nĂ„got som inom kinesisk medicin kallas för Meridianer, vilka kopplar ihop de olika delarna av kroppen, berĂ€ttar Nina Behr. Meridianerna utgör grunden i den kinesiska medicinen och deras funktion Ă€r bland annat att reglera det som kallas för "qi" i kroppen. Totalt finns det enligt denna lĂ€ra 14 meridianer i kroppen, varav 12 huvudmeridianer. Nina Behr har, tillsammans med Svenska Akupunkturförbundet, en önskan utöver att akupunktur ska tas upp mer i sjukvĂ„rden. – Det Ă€r att vi blev legitimerade utifrĂ„n samma kriterier som naprapater blir idag. DĂ„ skulle det bara bli ordentligt utbildade akupunktörer pĂ„ marknaden. SĂ„ Ă€r det inte idag.

JullÄdan 350:Ostbrickan 250:Stora jullÄdan 450:Stora julkorgen 600:-

Det Örebrobaserade förlaget Libris Media har inlett ett samarbete med ErikshjĂ€lpen.

Det innebĂ€r att alla som frĂ„n och med 8 oktober handlat via libris.se pĂ„ ett enkelt sĂ€tt kan vĂ€lja att skĂ€nka 25 kronor till ErikshjĂ€lpens arbete för alla barns lika rĂ€tt till utbildning. – Att lĂ€ra sig lĂ€sa Ă€r en mĂ€nsklig rĂ€ttighet som vi vĂ€rnar. För oss pĂ„ Libris kĂ€nns det bra att kunna göra praktik av vĂ„ra vĂ€rderingar om alla mĂ€nniskors lika vĂ€rde. Företag kan göra en skillnad i vĂ€rlden, sĂ€ger Inger Lundin, vd och förlagschef pĂ„ Libris. ErikshjĂ€lpen bedriver i dag bistĂ„ndsOstbrickan 250:JullĂ„dan 350:verksamhet i ett425-tal Fokus dessertostar,lĂ€nder. YngdĂ©ns knĂ€cke, 5 dessertostar, YngdĂ©ns knĂ€ck och Karintorps tomatmarmelad hĂ€lsa, Karintorps tomatmarmelad, Wensl ligger pĂ„ barns rĂ€tt till utbildning, fint förpackat i cellofan. ost och fikonkaka i presentlĂ„d trygghet och skydd. Storaför jullĂ„dan Stora julkorgen 60 Insatser görs ocksĂ„ utsatta450:barn i 5 dessertostar, YngdĂ©ns knĂ€cke, 7 dessertostar, YngdĂ©ns knĂ€ck Sverige. Karintorps tomatmarmelad, engelsk Cheddar, Karintorps tomatmarmelad, engelsk

- en riktig ostbutik

Wensleydale-ost, fikonkaka och shortbread i presentlÄda.

Wensleydale-ost, fikonkaka, short cheddarkex och spansk salami i

LOGO / ÖREBRO SALUHALL Svart Ă€r logofĂ€rg. Den prickade linjen Ă€r alltid med som symbyl til namnet.

- en riktig ostbutik

Kungsgatan 15, Örebro ‱ 019-18 33 38 ‱ www.orebro

varmT vÀLkommen 17-23 nov 2014 Fri enTré

En hel vecka med seminarier & förelÀsningar. Se programmet www.regionorebro.se/gew

8

För detaljerat innehÄll se vÄr hemsida. Julklapparna Àr tillgÀngliga from den 5/12.

Kungsgatan 15, Örebro ‱ 019-18 33 38 ‱ www.orebroost.se

Karlsborg | Stranden Karlsborg SpÄrljusvÀgen

Radhus ca 140 mÂČ med ett underbart lĂ€ge vid VĂ€tterns Strand, hĂ€r sitter man pĂ„ sin terass ca 50 mÂČ och njuter över utsikten. Radhuset sĂ€ljes pĂ„ friköpt tomt, utan invĂ€ndig inredning. Alt. inrett för 3 095 000 kr. Kommunalt vatten och avlopp samt el ingĂ„r. Förberett för golvvĂ€rme. BĂ„tplats finns att hyra. FĂ€rdigstĂ€llt hus innebĂ€r exklusivt kök, helkaklade badrum, parkettgolv.

Nu Àven inredda.

UtgÄngspris frÄn 2 195 000 kr oinrett Boarea 140 kvm Tomt 283 kvm Byggt 2014 Ring för tidbokning MÀklare Lars Pettersson 070-3495926

handelsstaden örebro | ingÄng

Nu Ă€r det, snart, jul igen Svenska Kyrkan och Örebro Hockey tillsammans för solidaritet med andra Text // Camilla Johansson Foto // Ulf Hjelting

Ishockey för vÀlgörenhet

Det Àr knappt man kan tro att vi Àr dÀr Àn, men den 30 november Àr det dags för Ärets första julmarknad i Wadköping.

Text // Camilla Johansson Foto // Richard Ström Den 13 november arrangerar Örebro Hockey, Svenska kyrkan och Kumla en vĂ€lgörenhetsmatch. Syftet Ă€r att göra skillnad för vĂ„ldsutsatta kvinnor pĂ„ bĂ„de hemma- och bortaplan.

Detta sker genom tvĂ„ konkreta projekt, dĂ€r det ena Ă€r ett sommarlĂ€ger för barn och kvinnor som Kvinnohuset i Örebro för första gĂ„ngen arrangerar sommaren 2015. LĂ€gret kommer att vara förlagt pĂ„ ett naturnĂ€ra plats dĂ€r bĂ„de barn och kvinnor kan hitta ett andningshĂ„l. Det andra projektet Ă€r doktor Denis

Mukweges verksamhet vid Panzisjukhuset i Kongo-Kinshasa. Dr Mukwege, som var nominerad till Nobels Fredspris i Ă„r – ett pris som dock vĂ€lförtjĂ€nt gick till bland annat unga Malala, besökte Örebro 25 oktober dĂ„ han deltog i Örebro Fredskonferens tillsammans med bland andra Margot Wallström. PĂ„ Panzisjukhuset har 33 000 kvinnor behandlats för det sexuella vĂ„ld som följer i spĂ„ren pĂ„ den konflikt som hĂ€rjar i Kongo-Kinshasa. Elförsörjningen till sjukhuset Ă€r dock bristfĂ€llig och strömavbrott vanliga. IntĂ€kterna frĂ„n vĂ€lgörenhetsmat-

chen ska bidra till en solcellsanlĂ€ggning som genererar sĂ€ker och miljövĂ€nlig el, sĂ„ att operationerna av kvinnorna inte behöver avbrytas pĂ„ grund av strömavbrott. Det hĂ€r Ă€r inte första gĂ„ngen som Örebro Hockey och Svenska Kyrkan arrangerar en vĂ€lgörenhetsmatch. Förra gĂ„ngen var 2013, dĂ„ man samlade in 83 615 kronor till hemlösa. I vĂ€lgörenhetsmatchen spelar Örebro Hockey mot Linköping och köper man sin biljett direkt via Svenska Kyrkan gĂ„r hela summan direkt in i insamlingen.

VILL DU NÅ RESULTAT MED DIN TRÄNING? Personlig trĂ€ning som ger resultat

VILL DU GÅ NER I VIKT OCH STANNA DÄR? VÄLKOMMEN PÅ ÖPPET HU S TISDAG 4/11 KL 15-20!

Fri provtrĂ€ning och/eller tanitavĂ€gning mot uppvisande av denna kupong (gĂ€ller tom 2014-12-31) Köpmangatan 31 ‱ 019-360099 ‱ www.motionsform.se ‱ www.itrim.se/orebro ‱ info@motionsform.se ‱ orebro@itrim.se

10

PÄ marknaden, som hÄller öppet mellan klockan 11.00 och 16.00 pÄ första advent, kan man inte bara fÄ en första smak pÄ julmaten och det lockande julgodiset utan ocksÄ hitta de dÀr alldeles speciella julklapparna som man inte kommer att hitta nÄgon annanstans. Julmarknaden kommer som varje Är att hÄllas varje söndag fram till jul, och som vanligt kommer det att finnas pyssel för de mindre besökarna i Dockteaterhuset. Tomtemor hÄller i pysslet och Tomen sjÀlv kommer sjÀlvklart pÄ besök. En nyhet för i Är Àr att alla matförsÀljare Àr samlade pÄ ett och samma stÀlle. Den goda julmaten hittar man nu vid Jeremiasbageriet.

Namn Mobilnr E-post

Handelsstaden Handelsstaden o Marknad.indd 1

2014-09-05 14:06

VI ÄR EN DEL AV ÖREBRO – lĂ€s mer om oss pĂ„ Totally Örebro

e Levand dsföring markna kelt n pÄ ett e sÀtt

HĂ€lsokraft

Oil & Vinegar

Smycka Kumla

HĂ€lsokraft i Örebro, har tvĂ„ vĂ€lsorterade hĂ€lsobutiker i centrum. En i KrĂ€maren, pĂ„ plan 1 mitt emot ICA, och en pĂ„ Drottninggatan 21. Vi försöker hĂ„lla ett brett och intressant sortiment dĂ€r du kan hitta de mesta inom kosttillskott, naturlig hudvĂ„rd, sporttillskott, . lĂ€s mer online...

VĂ€lkommen till butiken som frestar dina smaklökar! Oil & Vinegar Ă€r en mustig butik som tilltalar alla dina sinnen. HĂ€r provsmakar du underbara kryddblandningar, pesto, grissinis, dressingar, oliver och mycket mera. Vi erbjuder lösviktsförsĂ€ljning av gĂ„rdsproducerad olivolja och balsamvinĂ€ger av högsta kvalitet. Bland mer Ă€n lĂ€s mer online


Smycka Kumla ligger i ett av Kumlas Ă€ldsta hus; ett litet gĂ„rdshus tillhörande Skofabrikör Ströms bostad, Ă€ven kallad SolgĂ„rden. I ett underbart lĂ€ge finns vi ett stenkast frĂ„n torget, dock lĂ€ngs med samma gata som rörelsen har legat pĂ„ sedan 1926. Mittemot oss ligger Ica MaxiÂŽs entrĂ©. Enklast Ă€r att parkera dĂ€r och gĂ„ igenom för att komma till oss. LĂ€ngs. lĂ€s mer online


Elite Stora Hotellet

East West – Sushi, Grill, Lounge

Paus kök & café

Vackert belĂ€get, centralt i Örebro vid SvartĂ„n och Örebro Slott, ligger Elite Stora Hotellet. Hotellet som byggdes 1858 Ă€r ett av Sveriges mest anrika hotell. Som gĂ€st pĂ„ Elite Stora Hotellet fĂ„r du uppleva atmosfĂ€ren av ett klassiskt stadshotell, med stilfullt inredda hotellrum och en sjĂ€lvklar omtanke. lĂ€s mer online...

East West – Sushi, Grill, Lounge Ă€r en japanskinfluerad restaurang mitt emot slottet i centrala Örebro. VĂ„rt koncept Ă€r precis vad vi heter. East West – öst möter vĂ€st. Vi föredrar ekologiskt hĂ„llbara rĂ„varor och nyckelorden som vi arbetar efter Ă€r god service och mat av hög kvalitĂ©. lĂ€s mer online...

Vi serverar husmanskost, fika och kaffe alla dagar i veckan. SlĂ„ dig ner i vĂ„r trevliga miljö som ligger i anslutning till lekrummet. Perfekt för trötta förĂ€ldrar med barn som fortfarande har spring i benen. Vi finns pĂ„ plan 3 i VĂ„gen Gallerian. VĂ€lkommen!. lĂ€s mer online


TOTALLY ÖREBRO.se Örebro pĂ„ nĂ€tet

handelsstaden örebro | ingÄng

Örebroregionens Global Entrepreneurship Week Ă€r den största i Sverige.

VolontÀrer sökes till SM

En vecka i entreprenörskapets tecken

Text // Camilla Johansson Foto // Wikipedia commons Ser du fram mot SM-veckan i Örebro i slutet av januari? Skulle du vilja komma lite nĂ€rmare Ă€n vad man normalt gör som publik eller sittande i tv-soffan? DĂ„ kan det kanske vara lockande att arbeta som volontĂ€r under evenemanget.

Text // Martin Henningsson Foto // Regionförbundet, Örebro Under Global Entrepreneurship Week hyllas entreprenörskap, innovation och kreativitet genom en mĂ€ngd aktiviteter vĂ€rlden över. I Ă„r Ă€ger veckan rum 17–23 november och arrangemanget i Örebroregionen Ă€r det största i Sverige.

Global Entrepreneurship Week, Àven kallat GEW, har arrangerats runt om i vÀrlden sedan 2008. En vecka varje Är lyfts aktiviteter med fokus pÄ entreprenörskap och innovationer fram lite extra för att bidra till en kultur dÀr entreprenöriella aktiviteter ses som nÄgot som har en positiv inverkan pÄ bÄde ekonomiskt och socialt vÀlstÄnd. Sverige deltog för första gÄngen 2010 och i Är Àr det totalt

tolv kommuner som medverkar. HĂ€lften av dem hör till Örebroregionen, vilket gör det till Sveriges största GEW-arrangemang. – Vi valde att haka pĂ„ GEW 2012 och för att fĂ„ ett bredare perspektiv valde vi att inkludera fler kommuner Ă€n bara Örebro. Det kĂ€nns bra att kunna lyfta fram en del av alla regionens entreprenörer och aktiviteter under en koncentrerad vecka, sĂ€ger Sven-Erik SahlĂ©n, Regionförbundet Örebro och projektledare för Global Entrepreneurship Week i Örebroregionen. Under 2013 medverkade 140 lĂ€nder i GEW och de nĂ€ra 20 000 aktiviteter som arrangerades engagerade flera miljoner

mĂ€nniskor pĂ„ olika sĂ€tt. I Örebroregionen var det totalt 22 aktörer som tillsammans erbjöd 25 seminarier, workshops och möten. – I Ă„r har vi sex kommuner och 27 arrangörer som erbjuder 28 aktiviteter och vi rĂ€knar med ett par tusen besökare. MĂ„lgruppen Ă€r bred och alla Ă€r vĂ€lkomna, oavsett om man driver ett eget företag, Ă€r anstĂ€lld eller Ă€r mellan jobb, berĂ€ttar Sven-Erik SahlĂ©n. Arrangemangen spĂ€nner över mĂ„nga olika omrĂ„den och mĂ„let Ă€r att inspirera sĂ„ mĂ„nga som möjligt. De allra flesta arrangemangen i Örebroregionen har fri entrĂ©, Ă€ven om vissa av dem krĂ€ver en föranmĂ€lan för att man ska fĂ„ plats.

ÖREBROS BÄSTA ERBJUDANDEN DIREKT I MOBILEN! 12

PREMIÄR

Under SM-veckan kommer det att tĂ€vlas i 25 olika sporter, bĂ„de inomhus och utomhus. SkidĂ„kning, kampsport och motorsport Ă€r bara en liten del av kompotten. Till ett evenemang som detta behövs det en mĂ€ngd funktionĂ€rer och volontĂ€rer, och Örebro kommun söker nu de som kĂ€nner sig manade att dra sitt strĂ„ till stacken för att göra detta till ett oförglömligt evenemang. De olika uppdragen som kommer att behöva fyllas Ă€r bland annat arbete med ackreditering, media, gĂ€stservice, flytt av material, arena- och publikvĂ€rdar samt parkeringsvĂ€rdar och rebro mer renodlade funktionĂ€rer. Det som Ö krĂ€vs Ă€r att man Ă€r trevlig, serviceinriktad och pĂ„litlig. AnmĂ€la sig kan man göra pĂ„ Örebro kommuns hemsida.

ÖREBROS BÄSTA ERBJUDANDEN DIREKT I MOBILEN! PREMIÄR 27 SEPTEMBER ÖREBROS BÄSTA ERBJUDANDEN DIREKT I MOBILEN!

www.wedeal.se ‱ www.facebook.com/wedealorebro

PREMIÄR 27 SEPTEMBER

Nya Just n

Aptit Kök & B CafĂ© Fontain FR HĂ€lsa Idrottsklin Karen’s D Mc Donal Oil & Vinegar Restaurang Stars and S VĂ€xjö SmĂ„

Ko

Följ o

Nya Just n

Aptit Kök & B CafĂ© Fontain FR HĂ€lsa Idrottsklin Karen’s D

ERBJUDANDE! Permanent hÄrborttagning Helkropp 1500:(5 valfria omrÄden)

Öppet: MĂ„n-Fre 10-18 ‱ Lördag 10-14 Drop in & tidsbokning: 019-505 91 45 / 0735-73 78 13

Bli lenare och finare hos oss utan att det kostar skjortan! Klippning: Dam Klippning: Herr Klippning: PensionÀr Klippning: Barn tom. 12 Är Maskinklippning (rakning) SkÀggstyling Fön styling inklusive tvÀtt Brynplockning med trÄd & fÀrgning HÄrborttagning i ansikte med trÄd NÀshÄltagning FÀrgning Slingor med hÀtta Slingor med folie Effektsling Permanent inklusive klippning HÄruppsÀttning BruduppsÀttning Vaxbehandlingar

200 kr 150 kr 130 kr 100 kr 100 kr 100 kr 150 kr 100 kr 150 kr 100 kr Fr. 300 kr Fr. 300 kr Fr. 450 kr Fr. 100 kr Fr. 500 kr Fr. 500 kr Fr. 1400 kr Dam fr. 150 kr Herr fr. 100 kr

Tandblekning

995:-

NYHET Fettreducering med KYLA

2500:-

(per omrÄde)

Fillers 1ml Botox utförs av legitimerad lÀkare

2390:-

1 omrÄde

2000:3000:4000:-

2 omrÄden 3 omrÄden

Smink och hÄruppsÀttningar.

NYHET Ögonbrynstatuering i 3D

3000:-

(Bokas pÄ tel. 070-406 45 74) Vi tar emot friskvÄrdscheckar.

Laser Clinic Gamla gatan 6-8 Örebro | 076-3369997 www.newlooklaserclinic.se Boka online: www.newlooklaserclinic.se

Besöksadress: Ringgatan 18 i Örebro www.salongdalia.se ‱ Facebooksida: salong dalia

SIMPLE MINDS 14 MARS CONVENTUM KONGRESS ÖREBRO

KÖP BILJETTER BILJETTER PÅ PÅ KÖP

Biljetter: www.ticnet.se och Örebrokompaniet, Olof Palmes Torg 1

www.metallsvenskan.com

KONSERTER I ÖREBRO 14/11

Mayhem

Kulturhuset

6/12

Truckfighters

NivÄ

22/11

Freak Kitchen

B-Salen

19/12

Wolf + Sister Sin

NivÄ

29/11

Crucified Barbara

B-Salen

1/5

At The Gates

Ritz

För mer info: www.nikija.se

handelsstaden örebro | utgÄng

Tre Satinhöjdpunkter i november Text // Jonas KÀllgren Foto // Wikipedia

Markus KrunegÄrd spelar pÄ Ritz 14/11, tÀtt följd av Snap! som kommer 21/11.

KrunegÄrd och Snap! till Ritz Text // Jonas KÀllgren Foto // Johannes Pescatore

Även om de flesta band de bokar numera Ă€r dans- eller coverband (i och med att det Ă€r vad deras After Workfredagar satsar pĂ„) smackar fortfarande Ritz till med en och annan briljant bokning i andra genrer. P3 Älskar-minifestivalen hĂ€romsistens var genial, och nu ser de till att Örebropubliken fĂ„r njuta av bĂ„de popnestorn Markus KrunegĂ„rd och nostalgifaktorn Snap. Markus KrunegĂ„rd behöver vĂ€l ingen

jÀttepresentation antar vi. Hans senaste skiva, Rastlöst blod, kom innan sommaren och snittar just nu stabila 3,9 i betyg pÄ sajten kritiker.se - som samlar recensioner frÄn svenska tidningar och sajter. Vill man veta mer kan man surfa in pÄ facebook.com/MarkusKrunegard dÀr Markus postar ganska frekvent. Det tyska eurodanceprojektet Snap! minns man kanske om man var vid medvetande i början av 90-talet. De

hade redan haft hits som The Power, Ooops Up, Cult of Snap och Mary Had a Little Boy nĂ€r de 1992, i slutet av april, slĂ€ppte en lĂ„t kallad Rhythm is a Dancer. Det blev en av sommarens stora hittar, vilket ihop med tidigare nĂ€mnda lĂ„tar förklarar varför de fortfarande turnĂ©rar. Totalt har gruppen haft tio olika medlemmar genom Ă„ren, med grundarna Luca Anzilotti och Michael MĂŒnzing som konstanter.

Klubb Tidens Tempo kör vidare pÄ Satin. Fredag 7 november kommer man tillbaka till Stortorget för att erbjuda en livespelning med kanadicken Mark Sultan, kÀnd frÄn en massa mer eller mindre obskyra garagerockband. Mer om Sultan finns pÄ http://marksultan.com/. Satin Àr av tradition bra pÄ att hitta samarbeten pÄ festfronten, och sÄ Àven i november. Lördag 15 november kommer snowboardfilmgÀnget Mustaschlife för SverigepremiÀren av deras For the Fun of it 2, uppföljaren till - ja, ni gissade rÀtt - For the Fun of it, som hade SverigepremiÀr pÄ Stain för tre Är sedan. Garanterad högtidsstund om man tycker om snygg brÀdfilm och/eller bra fester. En vecka senare, 22 november, Àr det dags för klÀdbutiken Kennedies Independent Dressning att anordna sin Ärligen Äterkommande fest. Vad som hÀnder dÄ vet inte undertecknad, men tidigare Är har bÄde roliga happenings och coverband stÄtt pÄ agendan - den som lever fÄr se.

ÖREBRO

104.7 FM

14

VARJE MORGON FRÅN KL 06

40-70%

PÅ ALL SPORT! Stadium Outlet, ElementvĂ€gen 4, Aspholmen, Örebro. Vard 10-19 Lörd 10-16 Sönd 11-16. Cross symbol logo

Membrane logo and lables 10 000 / 10 000

XL-100 FTX

5 000 / 5 000

XL-102 FTX

Membrane rivet and lables 10 000 / 10 000

XT-104

5 000 / 5 000

XT-105

Sport har aldrig varit billigare!

handelsstaden örebro | utgÄng

Höstlovs- och Halloweenfest pÄ Strömpis

Hurulas debut har hyllats helhjÀrtat.

Text // Jonas KĂ€llgren

Hurula och Terrible Feelings besöker Noise

Foto // Pressbild

Text // Jonas KÀllgren Foto // Jonatan Södergren

Hurula Àr ett av Ärets stora utropstecken pÄ den svenska indiescenen. SÄngaren i nedlagda punkbandet Masshysteri, tidigare The Lost Patrol-medlemmen Robert Hurula, gick solo och slog igenom med besked. Punkrockiga skivan Vi Àr mÀnniskorna som vÄra förÀldrar varnade oss för

fick högsta betyg i Nöjesguiden, en fyra i Aftonbladet, hyllades i SVT:s musikblogg PSL, och singlarna Stockholm brinner och 22 fick massor av radiotid. Nu har Noise gjort slag i saken och tar honom till Örebro 15 november. Hurula kommer i sĂ€llskap med Malmöbandet

Terrible Feelings, som spelade pÄ Satin i vÄras. DÄ beskrev Klubb Tidens TempoLarzon dem som "en blandning av surf, mörk powerpop och protopunk med en gnutta country och 70-tals(hÄrd)rock i grytan", vilket nog kompletterar Hurula alldeles utmÀrkt.

Höstlovet Àr pÄ ingÄng för alla gymnasieelever, vecka 44 nÀrmare bestÀmt, och dÄ ordnar Villa Strömpis sÄ klart en sjusÀrdeles fest onsdag 29 oktober. BorÄskillen Aron Michael Ekberg - mer kÀnd under artistnamnet Aron Chupa - som fÄtt en hit med lÄten I'm an Albatraoz kommer pÄ besök, bussar gÄr till och frÄn universitetet, och "attendar" man pÄ Facebook har man fri entré innan 23. Den efterföljande helgen, 31/10 - 1/11, firar villan som vanligt den amerikanska högtiden Halloween med tvÄ ordentliga fester. Fredagen Àr för 18-Äringarna och uppÄt, lördagen för de över 20. UtklÀdnad rekommenderas, bÀsta versionen vardera kvÀll vinner 1500 kronor.

Örebros bĂ€sta asiatiska kök!

RESTAURANG

MEZA Libanesisk Restaurang Catering, Aktiv matlagning Lunch: Alla dagar 11-15 Rudbecksgatan 18 (City) ‱ Öppet: Alla dagar 11-21 VĂ€stra Vintergatan 9 (Rosta) Öppet: mĂ„n-lör 11-21 ‱ StĂ€ngt 30 juni-31 juli UniversitetsallĂ©n 26 (Almby)

Öppet: mĂ„n-tors 11.00 – 24.00 fre 11.00 – 01.00 lör 12.00 – 01.00 sön 13.00 – 24.00 Drottninggatan 14 ‱ Tel 019-12 54 51 ‱ www.rst-hellas.se

16

Öppet: mĂ„n-lör 11-21 ‱ Sommaröppet 30 juni-31 juli: mĂ„n-lör 14-21

Öppettider: MĂ„n-fre 17–sent | Lör–sön 16–sent

NYHET! Smidesgatan 3 (Holmen) Öppet: mĂ„n-lör 11-21 ‱ StĂ€ngt 30 juni-31 juli

Rudbecksgatan 7 (BEHRN CENTER)

NYHET! Katrinedalsgatan 5 (Karlskoga) Öppet: mĂ„n-fre 11-21, lör-sön 12-21

702 11 Örebro | 019-12 30 40 www.mezaorebro.se

Tel. 019-10 08 75 (Örebro), 0586-24 50 20 (Karlskoga) www.saigonexpress.se

Edward

En klassik er för det moderna hemmet Soffa frÄn

7 990:-

389:-/mÄn*

Nyhet!

Nyhet!

Vi Àlskar choklad och berÀttar gÀrna om det! I tolv Är har vi anordnat chokladprovningar för glada entusiaster runtom i landet! Vill Du lÀra dig allt om choklad, pralinframstÀllning och avsmaka genuin choklad? Kontakta:

Chokladprovning

Chokladbutiken

Edward 3-sitssoffa i tyg Jean 219x102 H88 9 590:- fÄtölj i tyg Jean 89x102 H88 5 790:Domino soffbord i svartlack och ben i oljad ek Þ90 H45 1 990:- Þ57 H35 1 290:Agra matta i ull 190x290 5 890:Apollo takkrona 4 490:-

*GÀller vid 24 mÄn. delbetalning.

20% rabatt pÄ alla julbestÀllningar fram till den 1/12

Öppet: mĂ„nd 10-19 ‱ tisd-fred 10-18 ‱ lörd 10-14 ‱ sönd 12-16 Klostergatan 42, tel 019-17 91 70 ‱ www.mobelhandlarn.com

Foto: Davorin Sekuli

www.chokladbutiken.net info@chokladbutiken.net VĂ„ghustorget, Örebro Tel: 019-10 70 68 Öppet: MĂ„n-Fre 10-19, Lör 10-16, Sön 12-16

Klungan, PÄ rÀtt sida om Okej

Foto: Patrik NĂ€slund

Hjalmar Bergmanteatern Onsdag 12 november kl. 19.00

Sauk – Fortfarande skeptisk and some fcuking music
 Hjalmar Bergmanteatern Fredag 24 oktober kl. 19.00

För biljetter och mer info gÄ in pÄ: www.orebroriksteaterforening.se

VI TAR HELA SVERIGES SCENKONST TILL ÖREBRO

handelsstaden örebro | Joel Englund

Örebroaren Joel Englund Ă€r en av medlemmarna i Svenska Kocklandslaget.

Mellan teatermeny och kocklandslag Text och foto // Ulf Hjelting

Örebroaren Joel Englund blev förra Ă„ret medlem av Svenska Kocklandslaget. Den 21 november Ă€r det dags för VM i Luxemburg, men innan dess ska det komponeras en teatermeny pĂ„ Scandic Grand.

18

Platsen Ă€r foajĂ©n till Scandic Grand. Kaffet Ă€r framdukat tillsammans med sött tilltugg. Ibland har det sina fördelar att intervjua kockar. Framför mig sitter Joel Englund och Daniel Malmberg som bĂ„da arbetar i hotellets restaurang. I skrivande stund har duon en gemensam uppgift att slutföra. Joel och Daniel ska skapa menyn till Peter Flacks och Marie KĂŒhlers pjĂ€s Ingen konst, som sĂ€tts upp pĂ„ hotellet. De rĂ€knar med 100 matgĂ€ster per kvĂ€ll. – Det finns mĂ„nga restauranger som gĂ„r

safe, men vi vĂ€ljer att utgĂ„ frĂ„n oss sjĂ€lva och vilken sĂ€song det Ă€r. Det ska vara rakt och enkelt med höga smaker, sĂ€ger Daniel och fĂ„r medhĂ„ll av Joel. Senare i november Ă€r det helt andra saker som stĂ„r pĂ„ menyn för Joel, han Ă€r nĂ€mligen en av de svenskar som ingĂ„r i Kocklandslaget. Joel Englund Ă€r uppvĂ€xt pĂ„ vĂ€ster i Örebro och Garphyttan. Att det just blev kockyrket var lite av en slump. – Jag har alltid tyckt att det var ett hĂ€ftigt rockÂŽnÂŽroll-yrke, men i gymnasiet gick jag naturvetarlinjen – i sex mĂ„nader – innan jag insĂ„g att det inte var nĂ„got för mig. Jag mĂ„ste arbeta med hĂ€nderna och det blev istĂ€llet en praktikplats pĂ„ Ett rum och kök, berĂ€ttar Joel. Det blev heltid i sex mĂ„nader pĂ„

restaurangen som dĂ„ lĂ„g pĂ„ Ringgatan, ungefĂ€r dĂ€r dagens restaurang Byblos finns. Det var spot on frĂ„n första dagen och efter det tvekade aldrig Joel över vad han ville bli – kock. Till Scandic Grand kom Joel i mars 2013, efter att tidigare ha arbetat pĂ„ Sjökrogen. 2012 skickade han in en ansökan till Kocklandslaget i form av ett personligt brev. – Sedan blev jag kallad pĂ„ intervju med tillhörande personlighetstest. Det var frĂ„gor om vad man var för typ av person och sedan var det information om vad som skulle krĂ€vas för att bli uttagen, berĂ€ttar Joel. Till VM i Luxemburg har Sverige valt att anmĂ€la sex stycken kockar och Joel Ă€r en av dem. Det Ă€r upp till varje lands-

lag hur mĂ„nga man vill anmĂ€la och det kan i princip vara hur mĂ„nga som hest. Oftast handlar det om mellan tio till tolv personer. Och tolv personer Ă€r precis vad svenska kocklandslaget Ă€r. – Alla deltar inte i sjĂ€lva tĂ€vlingen utan behövs till alla förberedelser som ska göras. Och vi kommer att hyra in oss pĂ„ en restaurang i Luxemburg, exakt var Ă€r Ă€nnu inte klart. VM bestĂ„r av tvĂ„ moment. Det första Ă€r kallkök och hĂ€r Ă€r det ett spann av grejer som ska presenteras. Det Ă€r showfat för Ă„tta personer med fingerfood och tapas, dĂ€r tvĂ„ ska vara varma och tvĂ„ ska vara kalla. Sedan ska laget presentera tvĂ„ olika menyer – en lakto/vegetarisk och en fri femrĂ€tters. HĂ€r handlar det om avsmakningsmenyer dĂ€r man gör det bĂ€sta man kan prestera. Det ska vara tre fristĂ„ende förrĂ€tter, fyra olika desserter och fyra olika petit choux plus en Ă€tbar skulptur. – Sedan doppas allt i gelĂ© för att hĂ„lla och ska inte avsmakas. HĂ€r gĂ€ller det att behĂ€rska sĂ„ mĂ„nga tekniker som möjligt och man fĂ„r inte upprepa sig i fĂ€rg, form eller rĂ„vara. I detta moment delas lagmedlemmarna upp pĂ„ det de Ă€r bĂ€st pĂ„ och varje person gör bara sin del av bordet. Hur förbereder man sig inför en sĂ„dan hĂ€r tĂ€vling? Hur trĂ€nar man? – Vi brukar trĂ€ffas en gĂ„ng i mĂ„nanden under fyra, fem dagar och dĂ„ gĂ„r vi igenom menyn, testlagar maten och ser vad vi ska förbĂ€ttra.

NĂ€r det gĂ€ller sjĂ€lva VM sĂ„ hĂ„lls den i en mĂ€sshall och ingen matlagning fĂ„r ske pĂ„ sjĂ€lva mĂ€ssan, utan ska göras i det kök man utför alla förberedelser i. Sedan fraktas maten till mĂ€ssan. NĂ€sta moment i tĂ€vlingen Ă€r varmkök och dĂ„ fĂ„r man vĂ€lja ut sex personer till laget. I det hĂ€r momentet gör man en trerĂ€ttersmeny för 110 personer som ska vara klar pĂ„ under sex timmar. TvĂ„ timmar av dessa ska lĂ€ggas pĂ„ restaurangservice för att fĂ„ maten till mĂ€ssan. Sedan plockas tio slumpmĂ€ssigt valda tallrikar ut och ges till en jury för avsmakning. – Vi vet alltsĂ„ inte vilka av tallrikarna som gĂ„r till juryn sĂ„ hĂ€r gĂ€ller det att hĂ„lla samma höga kvalitet pĂ„ alla tallrikar. De tallrikar som inte gĂ„r till juryn Ă€r det fritt fram för vem som helst som besöker mĂ€ssan att köpa. PĂ„ VM brukar det delta mellan 20 till 25 landslag. HĂ€r bestĂ€mmer laget över förrĂ€tt och varmrĂ€tt. Helst ska det man presenterar vara baserat pĂ„ rĂ„varor frĂ„n det egna landet. – Sedan brukar det vara tema i hur man vĂ€ljer att paketera och presentar det man gjort. Det hĂ€r Ă€r en laginsats och jag kĂ€nner mig inte det minsta orolig över hur vi ska lyckas i VM. Förutom VM Ă€r det Ă€ven OS vart fjĂ€rde Ă„r i Erfurt i Tyskland, samma stĂ€lle varje OS. – Det skulle inte gĂ„ att genomföra en sĂ„dan stor tĂ€vling nĂ„gon annanstans. Vid nĂ€sta OS, 2016, ska vi givetvis vara med.

VÀlkomna till GrÀddegÄrden! PÄVÀlkomna

Njut lugnet hos oss, vi har hembakat gofika, egentillverkad glass & hemlagad mat. Kom & shoppa i vÄr butik. Boka konferenser, bröllop, dop, kalas, fest & julbord eller bestÀll hem catering!

Hem; www.tantgraddelin.se

Telefon; 019-294880

E-post; martina@tantgraddelin.se

Ni finner oss mellan Vintrosa & Latorp, svĂ€ng ner vid skylten ”Eketorp” och Ă„k 800m, dĂ€r ser ni GrĂ€ddegĂ„rden, VÄLKOMN!

19

KONFERENSGUIDEN

LOKA BRUNN Loka Brunn ligger vackert 3 mil norr om Karlskoga, i Bergslagens natur mellan sjöarna Södra och Norra Loken. HÀr möts ni i en historisk miljö med modern teknik, 100 nyrenoverade rum, Vattensalongen med bad- och spaupplevelser och tas om hand av personal som Àlskar vÀrdskap. Loka Brunn Àgs och drivs av familjen Spendrup och erbjuder möten upp till 220 personer. Inspireras av vÄra möteskoncept som Spakonferens, Naturliga Möten eller Bryggarkonferens. Loka Brunn, 0591-631 00, www.lokabrunn.se

Lindesbergs Stadshotell

20

Mitt i Bergslagen ligger Lindesbergs Stadshotell omgivet av

eller av annan anledning vill ha det ordnat, sÄ Àr det inget som

den natursköna miljö man hittar precis just hÀr. Förutom att

helst problem heller.

vara ett genuint stadshotell med en vÀl bevarad tradition men

– Vi har ett avtal med ett bussbolag, sĂ„ Ă€r det sĂ„ att konferens-

med en fast förankring i nya tider sÄ Àr man ocksÄ ett konfer-

sÀllskapet önskar det sÄ kommer vi och hÀmtar dem, och det

enshotell. HĂ€r erbjuds tre helt nyrenoverade konferenslokaler,

spelar ingen roll om det Ă€r Örebro eller Stockholm det hand-

samtliga med utblick över den vackra Lindesjön.

lar om. Vi kommer överens om en tid nÀr bussen ska stÄ dÀr

– Det Ă€r en satsning som fallit mycket vĂ€l ut, och vi Ă€r oerhört

och sÄ ordnar vi det, slÄr Mattias Eriksson fast.

nöjda med resultatet som gjort att vi haft en ökning med

Att det finns möjlighet till övernattning och god mat pÄ

nÀstan 200 procent, berÀttar Mattias Eriksson, hotellchef pÄ

hotellet Àr en sjÀlvklarhet, men det finns ocksÄ ett brett utbud

Lindesbergs Stadshotell.

av aktiviteter att tillgÄ nÀr sjÀlva konfererandet Àr över.

PÄ sjÀlva hotellet kan man ta emot mellan 4 och 120

– Bland annat sĂ„ samarbetar vi ju med EnergikĂ€llan som

konferensgÀster i lokaler dÀr tvÄ Àr utrustade med tv-skÀrmar

ligger bara fem minuter frÄn hotellet, sÄ det kan man ju gÄ för

medan det i det tredje rummet finns en diabildsprojektor.

deras relax, berÀttar Mattias Eriksson.

– Skulle det vara sĂ„ att det kommer större sĂ€llskap sĂ„ Ă€r det

Relaxen i sig omfattar bÄde Ängbastu och olika typer av

inga problem, för pÄ gÄngavstÄnd hÀrifrÄn har vi tillgÄng till

massage. Andra typer av sysselsÀttningar Àr att utforska nÄgon

en konferenslokal som tar upp till 200 personer, konstaterar

av de rad vackra promenadvÀgarna runt sjön och vill man

Mattias Eriksson.

spela paintball, rida mekanisk tjur eller Äka segway, för att bara

Lindesbergs Stadshotell har den kanske nÄgot ovan-

nÀmna nÄgra fÄ aktiviteter, sÄ Àr det ocksÄ möjligt.

liga fördelen att man ligger bÄde naturskönt och centralt.

– Det Ă€r egentligen bara gĂ€stens fantasi som sĂ€tter grĂ€nserna.

Kommer man med buss eller tÄg Àr det bara en kort bit att gÄ,

Vi tillmötesgÄr de önskemÄl som kommer upp, avslutar

och skulle det vara sÄ att man har ett problem med transport

Mattias Eriksson.

GRYTHYTTANS GÄSTGIVAREGÅRD Vi vet hur viktigt inspirerande miljöer, sköna sĂ€ngar, god mat och personlig service Ă€r för kreativa idĂ©er och bra beslut. HĂ€r möts ni av en inspirerande miljö utan stress med fokus pĂ„ mat och vin i kombination som utmanar dina smak- och doftsinnen. Grythyttans GĂ€stgivaregĂ„rd Ă€gs och drivs av familjen Spendrup och erbjuder 54 individuellt inredda hotellrum, unika mötesrum perfekta för ledningsgrupper samt en spĂ€nnande vinkĂ€llare. Grythyttan, 0591-633 00, www.grythyttan.com

ELITE STORA HOTELLET

LANNA LODGE

SCANDIC

Med 7 lokaler pĂ„ hotellet och ytterligare lokaler pĂ„ Örebro Slott har vi alla möjligheter att anordna mĂ„nga olika sorters arrangemang. Allt frĂ„n mindre möten till större konferenser. Vi har gedigen erfarenhet att hantera olika önskemĂ„l och vi gör vĂ„rt bĂ€sta för att tillgodose dem. LĂ€gg dĂ€rtill vĂ€lutrustade lokaler, utsökta mĂ„ltider och professionell personal sĂ„ finns alla förutsĂ€ttningar för ett lyckat arrangemang.VĂ€l mött pĂ„ Elite Stora Hotellet. Drottninggatan 1, Örebro , Tel 019-15 69 00, www.elite.se

Konferera pĂ„ den kompletta anlĂ€ggningen Lannalodge, 15 min utanför Örebro. Vi har 27 hotellrum, 4 konferensrum, en hĂ€rlig relaxavdelning och ett 350 kvm stort gym i en fantastiskt skön och avslappnade miljö. VĂ„r golfbana Ă€r en av de bĂ€sta i Sverige enligt Golf Digest. Restaurangen drivs nu i egen regi och vĂ„ra priser Ă€r oslagbara. VĂ€lkommen! VretavĂ€gen 3, Vintrosa, Tel 019-16 40 70, www.lannalodge.se

PĂ„ Scandic tar vi fikapauserna pĂ„ allvar. Det Ă€r viktigt med rĂ€tt energi pĂ„ ett möte, vi lovar att tillföra allt ni behöver bĂ„de för godisgrisar och hĂ€lsokostfantaster. Vi kan ocksĂ„ erbjuda 24 lokaler och 425 rum, du vĂ€ljer: Scandic Örebro VĂ€st- skön hemmakĂ€nsla och obegrĂ€nsat med fri parkering eller Scandic Grand Örebro – hĂ€rlig atmosfĂ€r, centralt vid södra stationen. Fabriksgatan 23 & VĂ€sthagagatan 1, Örebro, Tel 019-767 44 14, meeting.orebrovast@scandichotels.com

FÄRNA HERRGÅRD

DEGERNÄS HERRGÅRD

SOLLIDEN

DomÀnsalen Àr FÀrnas största möteslokal och finns i huvudbyggaden pÄ bottenvÄningen. HÀr finns plats för 120 personer i biosittning, 60 personer i skolsittning & ca 35 i U-bord. I huset finns allmÀnna utrymmen för arbete i grupp tvÄ trappor upp. DomÀnsalen anvÀnds Àven för större middagsarrangemang och bröllop.

Vi pÄ DegernÀs HerrgÄrd vill ge Dig en hÀrlig upplevelse bÄde vad gÀller mat, service och miljö. Vi Àr stolta över vÄr fina gamla herrgÄrd som ligger mycket vackert vid sjön Möckeln. HÀr finns nÀrhet till golf, fiske och bad. Vi vill ge Dig det bÀsta och vÄrt mÄl Àr att Du ska minnas oss och vilja komma tillbaka mÄnga gÄnger. DegernÀs HerrgÄrd, Tel 0586 - 216 450, info@degernasherrgard.se, www.degernasherrgard.se

Solliden Ă€r utmĂ€rkt val för konferens med sin nĂ€rhet till Örebro, vackert belĂ€get vid sjön LĂ„ngen. HĂ€r finns flera fullt utrustade konferenssalar, den största har 30 sittplatser. Solliden passar bĂ„de för dagskonferenser eller ett par dagar med övernattning. VĂ„rt kök lĂ€gger stor vikt vid kvalitet; i valet av rĂ„varor, i tillagningen. Njut av vĂ„r mat i vacker avkopplande miljö.

EKLUNDA 30

KILSBERGEN KONFERENS & LODGE

ÅKERBY HERRGÅRD

Ett helt nytt koncept i Örebro. Ert eget konferenshus dĂ€r ni har möten, hĂ„ller en intervju eller har en dag för att diskutera kĂ€nsliga frĂ„gor i ostörd miljö. Huset gĂ„r ocksĂ„ att hyra för event kvĂ€llstid. Vi erbjuder Er en exklusiv, harmonisk och inspirerande miljö.NĂ„got liknande finns inte i Örebro. Mötesplatsen ligger strax söder om Örebro city pĂ„ EklundavĂ€gen 30. Eklunda 30, Tel. 0709-828 125, info@eklunda30.se, www.eklunda30.se

I Kilsbergens stora skogar finns en modern konferensanlĂ€ggning med lokaler för den stora eller lilla gruppen. HĂ€r finns alla möjligheter att ge ditt arrangemang det dĂ€r lilla extra! Logi i hotellrum eller stuga, mat frĂ„n skogens skafferi och ett brett urval av aktiviteter. För mer information, besök vĂ„r hemsida. Ånnaboda, Garphyttan, Tel 019-29 55 00, www.kilsbergen.se

Den storslagna naturen tillsammans med lugnet i omgivningen ger de bĂ€sta förutsĂ€ttningarna för att ert arrangemang ska bli lyckat och uppnĂ„ förvĂ€ntade resultat. Det som utmĂ€rker Åkerby frĂ„n andra anlĂ€ggningar Ă€r inte bara den fantastiska Bergslagsnaturen utan vĂ„r personliga service till varje gĂ€st, personalens omtanke och ambition att alla ska ha det mer Ă€n bara bra hos oss pĂ„ Åkerby. Nora, Tel 0587-912 10, www.akerbyherrgard.se

LINDESBERGS STADSHOTELL

KOHLSWA HERRGÅRD

BÅNGBRO HERRGÅRD

Med utsikt över Lindesjön i fantastisk miljö. Hos oss finner Ni flera nyproducerade och vÀlutrustade konferensrum, med den teknik Ni kan tÀnkas behöva. Som gÀst hos oss fÄr Ni ett personligt och varmt vÀlkomnande. Vi Àr otroligt fokuserade pÄ vÄr uppgift, att ta hand om er. Se vÄr hemsida för mer information. Lindesbergs Stadshotell 0581-12450 info@lindestadshotell.com www.lindestadshotell.com

Vi erbjuder en lugn och harmonisk miljö, med historiska anor frĂ„n 1600-talet. För en lyckad konferens krĂ€vs alltid Ă€ndamĂ„lsenliga lokaler. PĂ„ Kohlswa HerrgĂ„rd erbjuds ni som gĂ€st ett brett utbud av tjĂ€nster. VĂ„ra fullt utrustade konferenslokaler, alla i olika storlekar, garanterar er största möjliga utbyte av er sammankomst. Vi har sex konferensrum av olika karaktĂ€r, allt för att ni ska kunna erbjudas en optimal konferenslösning. Kolsva, tel. 0221–509 00, kohlswaherrgard@swipnet.se, www.kohlswa-herrgard.se

Konferens i avkopplande miljö. VĂ„r konferensavdelning Ă€r en idealisk plats för konferenser, produktvisningar, sĂ€ljmöten, kickoffÂŽs m.m. HĂ€r finns plats för ca 30 personer men vi ordnar Ă€ven mindre grupprum, allt enligt dina önskemĂ„l. Tala med Thomas sĂ„ fĂ„r du garanterat en bra lösning pĂ„ din konferens! Kopparberg, tel. 0580–120 00, info@bangbrose, www.bangbro.se

WG Hotelldrift AB, FÀrna HerrgÄrd & Spa, FÀrna HerrgÄrd 1 0222-281 90 www.farnaherrgard.se

Solliden, LĂ„ngbyn 019-15 45 35 orebro.solliden@svenskakyrkan.se

21

handelsstaden örebro | konst & teater

Selander till ÖBKHL Text // Ulf Hjelting Foto // Pressbild Lina Selander anses vara en av Sveriges mest nyskapande konstnĂ€rer inom rörlig bild. Mellan 15 november och 4 januari kan man ta del av hennes konst i Örebro Konsthall.

Humorgruppen Klungan kommer till Hjalmar Bergmanteatern.

PÄ rÀtt sida om okej Text // Ulf Hjelting Foto // Pressbild Humorgruppen Klungan följer nu upp Det Àr vi som Àr hemgiften och Se oss flyga över scenen i fruktansvÀrda hastigheter med PÄ rÀtt sida om okej. FörestÀllningen kommer till Hjalmar Bergmanteatern 12 november.

22

PĂ„ rĂ€tt sida om okej handlar om hur det lĂ„ter nĂ€r man lyssnar pĂ„ sig sjĂ€lv, och vad man tror sig höra nĂ€r man lyssnar pĂ„ andra. FörestĂ€llningen beskrivs Ă€ven som “en hĂ€rva” av Klungan och Birgitta Egerbladh. Det hĂ€r Ă€r Klungans tredje samarbete med regissören och koreografen Birgitta

Egerbladh. Tillsammans har de letat sig fram till en berĂ€ttarglad tragikomik, fylld av koreografiska krumsprĂ„ng, vindlande textmassor och skenande röstlĂ€gen. I PĂ„ rĂ€tt sida om okej adderas ljudet som centralt berĂ€ttargrepp. Med ljudets hjĂ€lp vill Klungan och Birgitta Egerbladh förvirra, förĂ€ndra, förstĂ€rka och förvandla – inte minst sina egna röster och kroppar. Teater- och humorgruppen Klungan har funnits sedan 2003, bestĂ„r av Mattias Fransson, Carl EnglĂ©n, Sven Björklund och Olof Wretling och kommer ursprungligen frĂ„n UmeĂ„. De har bland annat gjort tvserien Ingen bor i skogen som visades

pÄ SVT under 2010 och större delen av humorkvartetten har Àven medverkat i Sveriges Radio P3-programmet Mammas nya kille. PÄ rÀtt sida om okej hade premiÀr i januari 2014. Birgitta Egerbladh Àr koreograf, kompositör och dansare verksam i UmeÄ. 2001 tilldelades hon Cullbergstipendiet och sedan 2008 har hon samarbetat med Klungan. Hon Àr ocksÄ brorsdotter med Bengt Egerbladh och sedan 2013 hedersdoktor vid humanistiska fakulteten vid UmeÄ universitet. PÄ rÀtt sida om okej kommer till Hjalmar Bergmanteatern 12 november.

Lina Selander Ă€r utvald att representera Sverige pĂ„ Venedigbiennalen som hĂ„lls mellan 9 maj och 22 november 2015 med Okwui Enwezor som konstnĂ€rlig ledare. Nu stĂ€ller hon ut pĂ„ Örebro konsthall med vernisage 15 november. Lina Selander har bland annat uppmĂ€rksammats för sina nyskapande filmer och installationer som ofta tar sin utgĂ„ngspunkt i brytpunkter i historien. Hennes konstnĂ€rskap kretsar kring historiska, eller "överdokumenterade platser", som hon sjĂ€lv kallar dessa. En Ă„terkommande röd trĂ„d i hennes konst Ă€r kollapser av olika slag som leder till att nĂ„got nytt tar form. Hennes undersökande sĂ€tt att arbeta har ibland jĂ€mförs med bĂ„de forskares och poeters. Varje verk frĂ„n henne utgör ett tĂ€tt arkiv av fakta och iakttagelser, ibland i dialog med annan film, konst eller litteratur. Filmernas precisa, rytmiska klippning och ljudsĂ€ttning skapar ocksĂ„ sin egen tidslighet och starka inre tryck, och tar intuitiva sprĂ„ng mellan associationer och betydelser. Lina Selander Ă€r född 1973 i Stockholm dĂ€r hon bor och arbetar. Hon har bland annat gĂ„tt pĂ„ Valanads konstskola i Göteborg. UtstĂ€llningen pĂ„ Örebro Konsthall pĂ„gĂ„r till och med 4 januari 2015.

KRALL ENTERTAINMENT OCH SANGRÉ EVENT PRESENTERAR

THÅSTRÖM THÅSTRÖM hellbergosslerivarssonhernestam

PERNILLA

MAGNUS

ANDERSSON CARLSSON

JESSICA

ANDERSSON

ÖREBRO, CONVENTUM KONGRESS

lördag 11 april

Bokas pĂ„: www.christmasnight.se Örebrokompaniet 019-21 21 21

biljetter pÄ www.ticnet.se och örebrokompaniet www.conventum.se

EN JULKONSERT MED STJÄRNOR, ÄNGLAR OCH GLAMOUR

conventum kongress

3 DEC KL. 19.30

31/10 The Legends

31/10-1/11 Ägd!

15/11 The Tribute Show

11/11 UAF-mÀssan 2014

21-22/11 Örebro Öl- och Whiskyfestival

23/11 Samuel Ljungblahd & Sjung med SpÄngberg 4-6/12 Julgalan 2014

12/12 Peter & Matilda

3/12 Christmas Night 2014 13/12 Sissels Jul

Se hela programmet pÄ www.conventum.se

Biljetter: 019-21 21 21 www.orebrokompaniet.se

CONVENTUM | Olof Palmes Torg 1 | 702 22 Örebro Tel: 019-766 45 00 email: info@conventum.se

handelsstaden örebro | musik

Eric Gadd till East West Elva plattor och Årets artist tre gĂ„nger pĂ„ svenska Grammisgalan. Den 14 november kommer Sveriges soulkung Eric Gadd till East West.

Vanilla soul med Samuel Ljungblahd pÄ Conventum 23 november.

Körkonsert pÄ Conventum Text // Ulf Hjelting Foto // Pressbild Du har sÀkert sett honom i tv-program som SÄ ska det lÄta och Moraeus med mera. Söndagen den 23 november intar Samuel Ljungblahd scenen pÄ Conventum Kongress.

Samuel Ljungblahd anses vara en av Sveriges frÀmsta soul- och gospelröster. Den musik han gör andas tidig Motown med inslag av modern r&b, med ett fast fotsÀte i gospelmusiken. Förutom att turnera under eget namn har han ocksÄ hunnit med att samarbete med artister som Lisa Nilsson, Sarah Dawn Finer och Carola. Inspirationen hittar Samuel hos artister som Marvin Gaye, Curtis Mayfield och Stevie Wonder.

Den 23 november Ă€r han inte ensam pĂ„ Conventum Kongress scen. För 1 Âœ Ă„r sedan startade nĂ€mligen Anki och Magnus SpĂ„ngberg en storkör som var öppen för alla – unga, gamla, ovana och vana körsĂ„ngare. I dag Ă€r man en 400 röster stark kör och under kvĂ€llen kommer kören Sjung med SpĂ„ngberg att upptrĂ€da bĂ„de sjĂ€lv och tillsammans med Samuel Ljungblahd. Förutom att sjunga Ă€r Samuel Ljungblahd Ă€ven kĂ€nd som en av sĂ„ngarna i tv-programmet LetÂŽs Dances orkester. Han kommer ursprungligen frĂ„n UmeĂ„ och har sina musikaliska rötter inom FrĂ€lsningsarmĂ©n. I 20-Ă„rsĂ„ldern var han tvungen att vĂ€lja mellan en karriĂ€r som

fotbollsspelare eller som sÄngare. Han valde sÄngen och flyttade till Stockholm. 2005 slÀppte han sin första sjÀlvbetitlade platta i samarbete med Stefan Olsson. Hittills har det blivit tre plattor dÀr den senaste, No 3, slÀpptes 2009. Samuel har upptrÀtt pÄ Frizon och turnerandet har mestadels omfattat den kristna frikyrkoscenen. Han har Àven spelat in en platta, The Heavenly Song of Christmas, tillsammans med den norska kören Mosaic. NÀr en av hans idoler, gospelsÄngaren Kirk Franklin, gÀstade Sverige och hörde Samuel sjunga myntade han uttrycket Vanilla Soul. Efter det blev Samuel inbjuden att sjunga i USA.

2013 var han med i Melodifestivalen med lĂ„ten Vi kommer aldrig att förlora och slĂ€ppte samtidigt popplattan Fiende och VĂ€n. Dessutom brukar Eric Gadd turnera med den 16-man stora jazzorkestern BohuslĂ€n Big Band. NĂ€r han var som störst i slutet av 1990talet sĂ„lde exempelvis plattan The Right Way i 170 000 exemplar. Bas, gitarr och sĂ„ng – Eric Gadd kan oftast ses spela bas nĂ€r han turnerar i det lilla formatet som trio. Under sommaren har han turnerat med Diggiloo och 14 november kommer han till East West. Eric Gadd föddes för snart 50 Ă„r sedan pĂ„ Gotland och han vĂ€xte upp i Vallentuna utanför Stockholm. Första plattan Hello! slĂ€pptes 1987. De tidiga plattorna var starkt influerade av Prince. 1991 slĂ€ppte han sin första platta pĂ„ engelska – Do You Believe in Gadd. 2008 slĂ€ppte han en platta pĂ„ svenska igen – Stockholm stĂ„r kvar men jag ligger. 1991, 1993 och 1997 belönades han med grammisar i kategorin Årets artist. Under sin karriĂ€r har han varit en av de starkaste profilerna pĂ„ den svenska soulmusikscenen – för att inte sĂ€ga soulkung. PĂ„ sina tvĂ„ senaste plattor visar Eric Gadd att han Ă€r minst lika viktig för svensk soul idag som för 25 Ă„r sedan. Om nu nĂ„gon undrar Ă€r Eric Gadd givetvis ett artistnamn. Han heter egentligen Erik Sojdelius.

Plats:

Förköp:

Scandic Grand Hotell

Örebrokompaniet eller Ticnet

Torsdag 13 november kl 18:30

Oddjob Söndag 16 november kl 17:30

Norrboïżœen Big Band med Lina Nyberg (OBS Plats Musikhögskolan) Torsdag 27 november kl 18:30

Öppen scen - JamkvĂ€ll 24

TRAVEL&TASTE

CONVENTUM ARENA 4-5-6 DEC SMAKA PÅ VÄRLDEN!

VÀlkommen till Mellansveriges största rese- och smakmÀssa pÄ Conventum Arena lördagen den 14 februari 2015. Vill du bli en av utstÀllarna? Ring 070-871 33 11 sÄ berÀttar vi mer. PÄ traveltaste.se kan du lÀsa mer om vad som hÀnder pÄ mÀssan.

ARRANGÖR

Foto: Peter Knutsson

PNM MUSIC PRESENTERAR

ÖREBRO CONVENTUM KONGRESS Fredag 12 December kl 19.30

Biljetter: 019-21 21 21 ‱ www.ticnet.se H E L A T U R N É N PÅ W W W. P N M M U S I C . S E

CONVENTUM | Olof Palmes Torg 1 | 702 22 Örebro Tel: 019-766 45 00 email: info@conventum.se

Biljetter: 019-21 21 21 www.orebrokompaniet.se

WWW.JULGALAN.SE 0771 299 000

handelsstaden örebro | musik

Freak Kitchen till Kulturhuset Han Àr ansedd som en av vÀrldens bÀsta gitarrister. Den 22 november kommer IA Eklundh och Freak Kitchen till Kulturhuset.

Deadman besöker Örebro i november.

Nytt sound, nytt band, ny sĂ„ngare – Deadman Ă€r tillbaka Text // Ulf Hjelting Foto // Pressbild Den 3 november upptrĂ€der Steven Collins och Deadman pĂ„ Scandic Grand Cupol. I bagaget finns nya plattan The Sound and The Fury.

Steven Collins och hans band Deadman ska inte förvĂ€xlas med det psykedeliska rockbandet Dead Man frĂ„n Örebro som bildades 2003 av gitarristerna Kristoffer Sjödahl och Johan Rydholm. Steven bildade sitt band 1999 och Deadman Ă€r en av de senaste Ă„rens mest ovĂ€ntade succĂ©er. PĂ„ mindre Ă€n ett Ă„r gick bandet gick ifrĂ„n att spela regelbundna veckospelningar pĂ„ lilla Saxon Pub i Austin till att spela pĂ„ stora scenen. Skivorna Live from Saxon Pub och

Take Up Your Mat And Walk slÀpptes med ett par mÄnaders mellanrum och blev bÄda stora framgÄngar och stannade flera veckor pÄ albumlistan i Sverige. Den 24 oktober startade den mycket efterlÀngtade europaturnén. Navet i Deadmans musik Àr Steven Collins röst och lÄtskriveri. Hans person, sÄnger och vision. Bandet har funnits i olika konstellationer och stilar och det enda man egentligen kan förutsÀga och veta Àr att "nÀsta" skiva inte lÄter som den senaste. The Sound and the Fury Àr Deadmans femte album. Ett vackert och stolt album, ett nytt kapitel i berÀttelsen om Deadman, fyllt av gnistrande diamanter. Kvar finns

frontgestalten Steven Collins knivskarpa lÄtskriveri och musikaliska genialitet, men i övrigt Àr det inte sÄ mycket som Àr sig likt frÄn föregÄngaren. Den hÀr gÄngen klÀs den i en rockigare och rakare drÀkt. Den The Band influerade organiska livei-studio processen, som lÄg bakom förra plattan, har nu ersatts av utforskande av den moderna studiomiljöns möjligheter. Volymen pÄ gitarrerna har skruvats upp ett snÀpp eller tvÄ. Collins Àr alltid tydlig med sina referenser, den hÀr gÄngen hörs inspiration frÄn U2, Black Keys och Neil Young, och 3 november kan vi höra resultatet pÄ Scandic Grand Cupol.

Fantomgitarristen Steve Vai gav honom pĂ„ stĂ„ende fot ett skivkontrakt samma sekund han hörde de inledande takterna pĂ„ IA:s utflippade version av La Bamba. Sedan dess tillhör Mattias IA Eklundh eliten bland vĂ€ldens gitarrister och 22 november kommer han och bandet Freak Kitchen till Örebro och Kulturhuset. Freak Kitchen bildades 1992 i Göteborg och spelar det som brukar kallas för progressiv metal. Förutom hĂ„rdrock plockar bandet inspiration frĂ„n i stort sett alla musikgenrer, jazz, blues, pop
 Åtta plattor har det blivit sedan debuten 1994 med plattan Appetizer. Senaste plattan, Cooking with Pagans, slĂ€pptes i Ă„r. Bandet bestĂ„r, förutom av IA, av basisten Christer Örtefors och trummisen Björn Fryklund. Förutom att spela med bandet brukar IA Ă€ven ge sĂ„ kallade guitar clinics dĂ€r han gĂ„r igenom hur han spelar och vilka tekniker han anvĂ€nder. Vilket han glatt visar som att vem som helst skulle kunna klara av hans fingerkrökande övningar med en sweepteknik som ingen Ă€r i nĂ€rheten av att klara av. Allt brukar vara kryddat med en rejĂ€l dos Göteborghumor - skulle IA nĂ„gon gĂ„ng fĂ„ för sig att sluta spela har han en given karriĂ€r som stand up-komiker. Udda taktarter, mystiska gitarrstĂ€mningar, sjustrĂ€ngad gitarr och en blĂ€ndande teknik gör att IA Eklundh och Freak Kitchen inte lĂ„ter som nĂ„got annat band. Eller som IA sjĂ€lv har beskrivit tredje plattan med Freak Kitchen - "en fĂ„nig liten heavy pop rock latin world jazz avantgarde metal bluesplatta".

Vi tycker som du. Helgen Àr bÀst! Vi har utdelning pÄ helgen nÀr observationen Àr som högst och folk har mer tid att lÀsa. LÀs mer pÄ www.sdr.se. VÀlkommen att kontakta Martin SÀretun.

26

OSMUNDGATAN 2, 703 63 ÖREBRO TEL 019-10 49 40, MOBIL 0703-09 25 58 E-MAIL sdr512@sdr.se

! s u b & k e l d e Massor m

Europas största

lekland

!

inomhus

7000m2

ÖPPET 364 dagar

10-19 ra Spende t höstlove hos oss!

Fri entré för alla förÀldrar

www.lekobus.se Tel 019-33 21 21 ‱ Skomaskinsg. 2 ‱ Bista ‱ Örebro

EN RIKTIG BYGGHANDEL

För dig som vill ha nytt golv men inte hinner eller kan lÀgga sjÀlv, finns nu Monterat & Klart. Du fÄr hela jobbet genomfört av oss pÄ XL-BYGG. Tillsammans med byggare, som vi samarbetar med pÄ din ort, fÄr du en helhetslösning och ett riktigt lyckat resultat. VÀlkommen till ditt nÀrmaste XL-BYGG sÄ berÀttar vi mer om Monterat & Klart som förutom golv ocksÄ finns för tak, fönster och dörrar.

Kumla-Björka 206, Telefon 019-57 09 05, www.xlbjorka.se Öppet: MĂ„ndag – onsdag 7–17, Torsdag 7–18.30, Fredag 7–17, Lördag 10–13

Se vÄra kampanjpriser pÄ www.xlbygg.se och i vÄra butiker

handelsstaden örebro | film

Marias VĂ€g Text // Ulf Hjelting

Regi: Dietrich BrĂŒggemann. I rollerna: Lea van Acken, Franziska Weisz, Florian Stetter, Hanns Zischler, Anna BrĂŒggemann, Moritz Kamp. Birge Schade, Sven Taddicken, Georg Wesch.

PremiÀr 14 november

28

Marias VĂ€g, eller Kreuzweg som den heter i original, belönades tidigare i Ă„r med en Silverbjörn vid Berlins internationella filmfestival. Regissören Dietrich BrĂŒggemann levererar hĂ€r berĂ€ttelsen om den 14-Ă„riga Maria (Lea van Acken) som vĂ€xer upp under hĂ„rd katolsk fostran och dĂ€rför har vigt sitt liv helt Ă„t Jesus. All musik, förutom den som finns i psalmboken, Ă€r djĂ€vulens pĂ„fund och att tĂ€nka pĂ„ pojkar Ă€r syndigt – för att inte prata om hur en date med biobesök skulle uppfattas. Bio Ă€r ocksĂ„ djĂ€vulens pĂ„fund. Dans för sjutton! Glöm inte dans! Det Ă€r DjĂ€vulens verk att dansa till rytmisk musik. Även om Maria befinner sig i en modern vĂ€rld med internet och mobiltelefoner genomgĂ„r hon samma 14 prövningar som Jesus stĂ€lldes inför pĂ„ Golgata. Hon befinner sig mentalt pĂ„ 1400-

talet dĂ„ kyrkan hade en enorm makt över vanliga mĂ€nniskor, en makt som i dag kan förefalla bĂ„de mĂ€rklig och hĂ€mmande för den personliga utvecklingen till vuxen individ. Tysk humor Ă€r mĂ€rklig. För Marias VĂ€g Ă€r vĂ€l en komedi och inte en dokumentĂ€r? Möjligen drama. För regissören Dietrich BrĂŒggemann driver vĂ€l hĂ€r med religiösa fanatiker i Marias VĂ€g? Eller vill han bara visa pĂ„ en faktisk vardag för katolska ungdomar i Tyskland? Marias VĂ€g följer en filmtradition i sann Bergmansk anda och levererar filmad teater. Gillar man lĂ„nga statiska filmsekvenser sĂ„ Ă€r filmen gjuten vilken dag i veckan som helst. Det hĂ€r stĂ€ller Ă€ven vissa krav pĂ„ skĂ„despelarna och det finns alltsĂ„ en anledning till att den dĂ€r Silverbjörnen tilldelades Marias VĂ€g.

Homeland Box, tre sÀsonger

A Million Ways to Die in the West

Stalingrad

Bad Neighbours

Regi: Michael Custa/Lesli Linka Glatter/ Clark Johnson. I rollerna: Damian Lewis, Claire Danes, Mandy Patinkin, Morena Baccarin, Jackson Pace.

Regi: Seth MacFarlane. I rollerna: Seth MacFarlane, Charlize Theron, Amanda Seyfried, Liam Neeson, Giovanni Ribisi, Neil Patrick Harris, Sarah Silverman, Christopher Hagen.

Regi: Fedor Bondarchuk. I rollerna: Mariya Smolnikova, Yanina Studilina, Pyotr Fyodorov, Thomas Kretschmann, Aleksey Barabash, Sergey Bondarchuk, Dimitry Lysenkov.

Regi: Nicholas Stoller. I rollerna: Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne, Ike Barinholtz, Carla Gallo, Dave Franco, Halston Sage, Brian Huskey, Christopher Mintz-Plasse.

Efter Ätta Är i fÄngenskap ÄtervÀnder marinsoldaten Nicholas Brody (Damian Lewis) till friheten i USA. Samtidigt fÄr CIA indikationer att en amerikansk soldat anslutit sig till al-Qaida. SÄ hÀr börjar Homeland. Tv-serien har beskyllts för att vara grovt rasistisk. Samtidigt har den vunnit Golden Globe 2012 och 2013 som BÀsta tv-serie. NÀr hotet frÄn ryssen Àr över har alQaida fÄtt överta rollen som skurkar Àven i filmvÀrlden. Homeland Àr en komplex tv-serie med mÄnga bottnar dÀr manusförfattarna mejslat ut karaktÀrerna. LÀgg till detta riktigt bra skÄdespelarprestationer frÄn Damian Lewis, Claire Danes och Mandy Patinkin -Golden Globe-utmÀrkelserna Àr inte nÄgon slump.

Seth MacFarlane Àr mannen bakom tv-serien Family Guy dÀr humorn Àr rÄ pÄ grÀnsen till vulgÀr. I A Million Ways to Die in the West hittar vi en liknande jargong som den i Family Guy, men med skillnaden att det nu Àr skÄdespelare och inte animerade figurer i rollerna. HÀr hittar vi fÄrfarmaren Albert (Seth MacFarlane) som inte riktigt passar in i Är 1882. Han Àr en mjukis som inte gillar skjutvapen och nu har flickvÀnnen gjort slut. Det Àr dÄ Anna (Charlize Theron) dyker upp. Gillar man Family Guy kommer man att gilla den hÀr filmen ocksÄ. Det Àr en one man show dÀr Seth MacFarlane stÄr för regi, manus och huvudroll.

Regissören Fedor Bondarchuk lÄngfilmsdebuterade 2005 med The Ninth Legion som utspelade sig bland en grupp ryska soldater i 1980-talets Afghanistan. Med Stalingrad tar regissör Bondarchuk ytterligare ett steg mot grafisk perfektion och levererar hÀr ett filmfoto, tillsammans med fotografen Maksim OsadchiyKorytkovskiy, som saknar motstycke i dagens filmproduktion. BildmÀssigt för Stalingrad tankarna till forna tiders Technicolorfilmer. HandlingsmÀssigt Àr det lite tunnare dÀr en pluton ryssar försvarar sin del av Stalingrad mot alldeles för mÄnga tyskar. HÀr sparas det varken pÄ blodsplatter eller slowmotioneffekter. Rysk ultrapatriotism förpackat i en snygg krigsfilm.

Mac (Seth Rogen) och Kelly (Rose Byrne) har satsat alla sina besparingar i huset de bor. Allt Ă€r frid och fröjd och lilla nyfödda Stella sover och vĂ€xer som hon ska – till dagen dĂ„ studentföreningen Delta Psi Beta köper grannhuset. NĂ€tterna fylls av maratonpartyn med musik pĂ„ högsta volym och festerna avlöser varandra utan nĂ„got stopp. Mac och Kelly sĂ€ger ifrĂ„n, polis tillkallas och grannsĂ€mjan kraschar totalt. TĂ€nk om Seth Rogen kunde ge fanken i att propagera för att legalisera marijuana. Vad allt skulle bli mycket roligare dĂ„. HĂ€r blandas simpel bajshumor med mera lyckade inslag och den skĂ„despelare som lyckas allra bĂ€st Ă€r faktiskt Zac Efron.

1 november CARMEN Bizet 22 november BARBERAREN I SEVILLA Rossini 13 december MÄSTERSÅNGARNA I NÜRNBERG Wagner

17 januari GLADA ÄNKAN Lehár 31 januari HOFFMANNS ÄVENTYR Offenbach 14 februari IOLANTA/RIDDAR BLÅSKÄGGS BORG Tjajkovskij/Bartók 14 mars LA DONNA DEL LAGO Rossini 25 april CAVALLERIA RUSTICANA/PAJAZZO Mascagni/Leoncavallo

Jul pÄ Wongs! Ett annorlunda julbord med smaker frÄn Asien. Varmt vÀlkomna till Wongs frÄn och med 30 november.

livepabio.se

med passion för bra mat och god service

Grillat Ă„ret runt

Kundevent och mingel

Porslin och personal

Julbord

Cateringlunch Kundevent

Företagsevent Personalfest Bröllop

Större fester

019-58 25 30 ‱ www.kumla.fh.se

Skinnjackor SALE!

50% PĂ„ utvalda plagg! VĂ€lkommen!

Öppet: Vard 11-18 Lörd 10-16 Sönd 12-16 Bredvid Vedboden vid f.d Coop Forum

www.stromscatering.se 019-45 20 09

www.Skinnmaster.se

handelsstaden örebro | restaurang

Nya Texas Longhorn Àr en trivsam och tilltalande restaurang.

Texas Longhorn

Chandani

Text // Paul Dahlgren

Text // Paul Dahlgren

Foto // Richard Ström

Foto // Richard Ström

Texas Longhorn har i Örebro öppnat sin trettionde Sverigerestaurang. Konceptet Ă€r enkelt och tydligt, hĂ€r Ă€r det kött som gĂ€ller. Den stora tillströmningen av gĂ€ster tyder pĂ„ att Örebroarna saknat en köttrestaurang.

30

Chandani ger gÀsterna chansen att pröva det spÀnnande indiska köket.

Bra start Ă€r att dela pĂ„ en portion av de hemgjorda nachosen tillsammans med fyra goda sĂ„ser. Vi gillar den varma cheddarsĂ„sen och den friska salsan. Till detta en amerikansk öl eller en cola. Ölen och colan, amerikanskt, serverade i immigt kalla glas. Favorit har snabbt de stora och saftiga hamburgarna, gjorda pĂ„ bringa och högrev, blivit. Serveras med coleslaw, tjocka pommes och den egna senapen och ketchupen. Pröva jalapeños ketchupen. BestĂ€ller Du nachos, hamburgaren och en cola blir kvĂ€llen helt vad Du önskat. BestĂ€ller Du dĂ€remot Bar-B-Q-ribs, biff och stekar av olika sort sĂ„ svajar köket i sin tillagning. Entrecote, ryggbiff och oxfilĂ© erbjuds alla i olika vikt tillsammans med en frĂ€sch sallad och en majskolv samt frites

eller bakad potatis. Ryggbiffen, 300 gram, var god i smaken och helt stekt efter vĂ„ra önskemĂ„l. OxfilĂ©n, för nĂ€ra 300 kronor, var litet seg serverad, vid ett par tillfĂ€llen med en nĂ„got vattnig bakad potatis. God avslutning Ă€r nĂ„gon av de amerikainspirerade desserterna. Texas Longhorn har snabbt blivit en succĂ©. Men köket Ă€r, efter fyra mĂ„nader, mycket svajigt i sin tillagning av rĂ€tterna. Dessutom kan serveringen innebĂ€ra en orimligt lĂ„ng vĂ€ntan. Örebros alla köttĂ€lskare har tilltalande fĂ„tt en ny trivsam restaurang.

Texas Longhorn Kungsgatan 4, Örebro

www.texaslonghorn.se/restaurant/orebro/

Örebro har fĂ„tt ytterligare en indisk restaurang, Chandani. Bakom Chandani stĂ„r trevliga Sunny Pradhan som ocksĂ„ driver restaurangen Karishma. LĂ€get i början av Kungsgatan Ă€r stans bĂ€sta.

Matsalen Àr i tvÄ etage, och sommartid finns en större uteservering ut mot Kungsgatan. MÄnga gÀster hÀmtar hem sina favoritrÀtter. För den som vill pröva pÄ det indiska köket rekommenderas Chandanis meny för tvÄ. Chicken Chatt med pakouda, grillad kycklingfilé med smak av kryddor samt pakouda Àr förrÀtten. Den följs av Chandani ki Chand, grillade lammkotletter, kycklingfilé pÄ spett, tonfisk samt en lammgryta med ris och ett gott naanbröd. Desserten Àr en mango- och chokladmousse. Menyn Àr omfattande med hela 24 olika fisk-, kyckling- och lammrÀtter. Fler vegetariska alterantiv saknar vi dÄ hÀr erbjuds endast tre olika grytor. Vi och mÄnga delar gÀrna pÄ ett par mustiga vegetariska rÀtter som förrÀtt.

GenomgĂ„ende Ă€r rĂ€tterna vĂ€llagade och rikligt tilltagna men saknar alla den sista smakfinishen. Exempelvis har Mix Sizlar Candanin en god tandoorigrillad kyckling, medan flĂ€sk- och lammfilen Ă€r helt smaklösa och den torra laxbiten kĂ€nns helt felplacerad. En mer vĂ„gad kryddning skulle direkt lyfta Chandani ett par nivĂ„er. Chandani, bra belĂ€get, Ă€r ett positivt indiskt nytillskott till Örebros restaurangutbud. HĂ€r fĂ„r gĂ€sterna chansen att pröva pĂ„ det spĂ€nnande och kryddrika indiska köket.

Chandani Kungsgatan 4, Örebro chandani.se

KALLA PÅ ASSISTANS Kontakta omgĂ„ende Falck som har öppet dygnet runt, Ă„ret runt. Befinner du dig i Sverige, ring: 0771 – 166 000 Befinner du dig utomlands, ring: + 46 (0)771- 166 000

Lugn, vi Àr pÄ vÀg! ns Assista du r ingÄr nÀ n bil di servar s* hos os

Julbord i herrgÄrdsmiljö Foto: Jenny Hultgren

Din kompletta verkstad

Julbord ,fredagar & lördagar fram till 20 december Julbord 465:-/pers

‱ HjulinstĂ€llning ‱ AC-service ‱ Service ‱ Motordiagnos

BILMEKANO

Julbord med övernattning

inkl. frukost

995:-/pers i dubbelrum

*Se villkor pÄ nÀsta sida.

HELLEFORS

Dalbacksgatan 5, 0586-50910

Öppettider MĂ„n-onsd 7-16.30, Torsdag 7-18, Fredag 7-14 EJ LUNCHSTÄNGT

helleforsherrgard.se

1782

HERRGÅRD Tel 0591-100 89

info: helleforsherrgard.se

VÄr filosofi bygger pÄ att presentera gastronomisk matlagning pÄ ett avslappnat sÀtt dÀr du som gÀst fÄr lÀra dig mer om mat och vin.

Julbuffé Klassiska delikatesser med lokala rÄvaror kombinerat med spÀnnande smakupplevelser. Det Àr Kalason matstudios oförglömliga catering i julens tecken. Se vÄr hemsida för bokning och mer information.

kalason matstudio Ulf Klasson tel. 070-370 35 07 www.kalason.se

Ingen Konst ”Bakersfield Mist”av Stephen Sachs. ÖversĂ€ttning Monica Forsberg.

En komedi om drömmar och förhoppningar.

Ă© p u s ater

Te

Peter Flack och Marie KĂŒhler i nya roller. Komedi pĂ„ Scandic

KöksmÀstare Joel Englund, medlem I Svenska kocklandslaget, har komponerat tre vÀlsmakande menyer inkl kaffe och kaka. Dessert och dryckespaket kan bestÀllas pÄ plats.

Grand, Örebro.

FörestÀllning: 320:- inkl serv avg

SverigepremiÀr 17/10!

En rolig kulturkrasch mellan hopp och förtvivlan. Vad kostar konsten? Och vem gör en tavla? Succé i London sommaren 2014.

Biljetter 019-33 60 60

Entré + Köttmeny: 590:- inkl serv avg Entré + Fiskmeny: 590:- inkl serv avg Entré + 4-rÀtters avsmakningsmeny: 895:- inkl serv avg Se hela menyerna pÄ www.nyaparkteatern.se

www.nyaparkteatern.se www.ticnet.se

handelsstaden örebro | kokboken

Margherita INGREDIENSER 1/4 sats pizzadeg, helst N°2 (s. 21 i boken) drygt 1 dl tomatsÄs 60 g (1/2 st) mozzarella ca 1/2 msk olivolja flingsalt och svartpeppar fÀrsk basilika

Bred tomatsÄs tunt över en pizzabotten med baksidan av en sked och lÀgg ut skivad mozzarella. Strö pÄ flingsalt, peppra och ringla pÄ lite olivolja. Baka pÄ förvÀrmd plÄt. Toppa den nygrÀddade pizzan med nÄgra blad fÀrsk basilika.

Quattro Stagioni INGREDIENSER 1/4 sats pizzadeg, helst N°2 (s. 21 i boken) drygt 1 dl tomatsĂ„s 30 g (1 st) kronĂ€rtskockshjĂ€rta 2 champinjoner 4–5 kalamataoliver 60 g (1/2 st) mozzarella ca 1/2 msk olivolja flingsalt och svartpeppar 12 g (1 skiva) prosciutto di Parma fĂ€rsk basilika

Bred tomatsĂ„s tunt över pizzabottnen med baksidan av en sked. Klyfta kronĂ€rtskockshjĂ€rtat och halvera champinjonerna. Fördela grönsaker över pizzan tillsammans med skivad mozzarella – ge grönsakerna en fjĂ€rdedel var och lĂ€mna en fjĂ€rdedel tom till prosciutton. Ringla pĂ„ lite olivolja, strö pĂ„ flingsalt och peppra. Baka pĂ„ förvĂ€rmd plĂ„t. Toppa den nygrĂ€ddade pizzan med prosciutto och fĂ€rsk basilika.

En klassisk Quattro Stagioni.

TomatsÄs

Pizza med kÀrlek

INGREDIENSER, 1 PIZZA ca 270 g (3 st) mogna plommontomater grönsaksbuljong örtsalt och svartpeppar

Text och Foto // Carin Hartelius

32

Associazione Verace Pizza Napoletana Ă€r en förening som i detalj talar om vad en Ă€kta napolitansk pizza fĂ„r innehĂ„lla. DĂ„ gĂ€ller att mozzarellan ska vara gjord pĂ„ mjölk frĂ„n vattenbufflar i Kampanien. Mjölet ska vara finmalet och en blandning av mjöl med hög och lĂ„g glutenhalt. Degen fĂ„r inte innehĂ„lla nĂ„gon olja – endast fĂ€rsk jĂ€st, mjöl, salt och vatten. Men jag tycker att pizza bakad i vanlig ugn blir bĂ€st med lite olivolja som mjukar upp degen. Kanske skulle de ha en del att invĂ€nda mot mina recept. Det hĂ€r Ă€r en bok för dig som kittlas mer av det lĂ€ckra Ă€n av det strikt traditionella. En pizzabok vĂ€rd namnet mĂ„ste Ă€ndĂ„ erkĂ€nna de klassiker som lagt grunden. SĂ„ hĂ€r kommer en anrik trotjĂ€nare och en populĂ€r nutida klassiker.

TÄVLING! Vinn ett exemplar av boken Pizza med kĂ€rlek, av Carin Montelius, utgiven pĂ„ förlaget The Bearded Lady. GĂ„ in pĂ„ totallyorebro.se/competition och svara pĂ„ följande frĂ„ga: Vad heter "ost" pĂ„ italienska? 1) Veronica Maggio X) Formaggio 2) Fore

Foto // Tina Axelsson

Börja med att skala tomaterna. SkĂ€r ett ytligt kryss i tomaternas botten. LĂ€gg tomaterna i lĂ€ttkokande vatten och hĂ€ll av vattnet nĂ€r skalet börjar slĂ€ppa i krysset. Skölj med kallt vatten och dra bort det allra yttersta tunna skalet – om tomaterna Ă€r mogna gĂ„r det mycket lĂ€tt. Dela de skalade tomaterna och mosa mycket fint med en potatispress. Du kan mixa tomaterna, men det ger en nĂ„got bittrare smak (eftersom kĂ€rnorna gĂ„r sönder) och fĂ€rgen blir ljusare (eftersom du mixar in luftbubblor). VĂ€nd ner tomatmoset i en sil sĂ„ överflödig vĂ€tska rinner av. NĂ€r du Ă€r nöjd med konsistensen vĂ€nder du över tomatkrosset till en skĂ„l. Smaka av med lite grönsaksbuljong, örtsalt och peppar. Bred ut över pizzabottnen med baksidan av en sked. AnvĂ€nd helst samma dag, eller frys in.

TrÀna med Martin Lidberg VÀlkommen att trÀna och inspireras pÄ vÄrt trÀningsevent med den tidigare vÀrldsmÀstaren i brottning, Martin Lidberg, den 15-16 november! Ge din kropp lite extra energi i höst genom att unna dig en plats i LidbergCampen.

Godaste julbordet lagar du sjÀlv! Delikatesserna hittar du hos oss och sjÀlvklart fixar vi Àven dina julklappar till familj, vÀnner, kunder & personal

Engelbrektsgatan 16, Örebro Loka Brunn 712 94 Grythyttan Tel 0591-631 00 info@lokabrunn.se

E n av ge s S ve r i a s t ö rs t es dryck ler a festiv

www.lokabrunn.se

Tel 019-10 13 40 ‱ orebrocity@oilvinegar.se

21-22 november

Conventum Arena

www.conventum.se/oow

Biljetter: www.ticnet.se Örebrokompaniet 019-212121 ÅldersgrĂ€ns 20 Ă„r

handelsstaden örebro | dryck

ö r t t lo S och

pp

familjelycka MÄnadens drink Hillbilly BBQ Sour 5 cl bourbon 1 barsked BBQ-sÄs 2 cl sockerlag 8 cl citronjuice 5 droppar Memphis BBQ Bitters

Höstens fars pÄ Sparbanksbörsen i Fjugesta

Presenteras av Robert Sandqvist pĂ„ Stora och Lilla Örebro.

Blanda allt i en shaker. ”Shake it hard” och sila upp i ett old fashioned-glas. Garnera med en apelsinzest och droppa i fem droppar Memphis BBQ bitters. Det hĂ€r Ă€r en perfekt höstoch vinterdrink med en stark smak av sommarens hĂ€rliga grillkvĂ€llar.

MÄnadens öl 1

MÄnadens öl 2

Double Hop Monster Ipa Ă€r en smakrik engelsk ipa med aromatisk humlekaraktĂ€r och uppfriskande beska. HĂ€r har producenten Greene King anvĂ€nt sig av pĂ„ Styrian Goldings, Cascade, Chinook, Columbus och Willamette humle vid tillverkningen. Malten som anvĂ€nds Ă€r en Pale Malt och alkoholstyrkan ligger pĂ„ 7,2 viktprocent. FĂ€rgen Ă€r gyllengul och smaken fruktig med inslag av smör och bröd vilket Ă€ven Ă„terspeglas i doften. Ölet importeras av Örebroföretaget Tomp och sĂ„ hĂ€r beskriver producenten Green King det: ”A beer with a monster bitterness and huge hop aromas including tropical, floral and orange peel citrus for an exciting complex flavour”. Bryggeriet som gör Double Hop Monster Ipa ligger i Bury St Edmunds, Suffolk, England.

"Raggaröl – nĂ€r du vill att livet ska va i fĂ€rg!" - det Ă€r sĂ„ Eleganten Öl & Sprit i Dalarna vill marknadsföra sig. Ett enligt tillverkaren ljust, friskt och lĂ€ttdrucket öl – utan krusiduller. Det fungerar vĂ€lkylt direkt ur frysvĂ€skan, men det smakar bra Ă€ven efter nĂ„gra timmar i baksĂ€tet en sommardag. Det fungerar i tĂ€ltet pĂ„ campingen, direkt ur plastkassen vid badplatsen och framför teven en helt vanlig regnig fredag. "Vi har tĂ€nkt flexibelt. Alla tillfĂ€llen i livet Ă€r inte lika, men de flesta blir bĂ€ttre nĂ€r de Ă€r i fĂ€rg.", sĂ€ger de. Företaget Eleganten Öl & Sprit startades 2014 av tvĂ„ motor- och ölintresserade herrar, som gillar raggarkulturen och vad den innebĂ€r. Observera att Systembolget endast har ölet tillgĂ€ngligt via bestĂ€llningssortimentet.

Double Hop Monster Ipa Artikelnummer: 89354 Pris: 19,90 kr

34

Raggar Öl Artikelnummer: 88626 Pris: 11,50 kr

PremiÀr 25 oktober

31 oktober (SlutsÄld) 1, 7, 14, 15, 21, 22, 28, 29 nov

Övriga förestĂ€llningar:

SĂ„vĂ€l skrivtolkade som syntolkade förestĂ€llningar erbjuds. Biljetter: 350 kr inkl. varmrĂ€tt, efterrĂ€tt och kaffe Boka www.lekebergsrevyn.se ‱ 070-536 17 87

Certifierad EN 1090-1

1. BestÀll pÄ hemsidan* marieberggalleria.se 2. Betala mot faktura eller med ditt företagskort 3. HÀmta dina presentkort Vad Àr personligare Àn en julklapp dÀr mottagaren vÀljer sjÀlv? Ge dina anstÀllda Marieberg Gallerias presentkort som julgÄva, sÄ kan var och en vÀlja sin egen önskepresent i gallerians butiker. Presentkorten laddas med den summa du vill och lÀggs i snygga,

LÀs mer pÄ marieberggalleria.se *) Du kan Àven bestÀlla pÄ tfn 019-20 67 93 eller köpa presentkorten i gallerians automater med ditt kort.

ETT TAK. TUSEN UPPLEVELSER. Mer Ă€n 100 butiker. 2 600 gratisparkeringar. Buss frĂ„n Örebro city. Vardagar 10–20 Lördag 10–18 Söndag 11–18 www.marieberggalleria.se

handelsstaden örebro | region

Kulturlördag pÄ Kumla bibliotek Lördagen 15 november Àr det kulturlördag pÄ Kumla bibliotek. GÀstar gör bland annat författaren Katerina Janouch och meteorologen Per Holmgren.

Vargaviddernas nationalpark har 100-Ärig orörd barrskog.

Guidning i Vargaviddernas nationalpark Text och foto // Ulf Hjelting Söndagen 9 november blir det guidning i Vargaviddernas nationalpark. Nationalparken finns cirka Ätta kilometer söder om LaxÄ.

HĂ€r finns vidstrĂ€ckta myrar, gammelskogar, och sjön Gryten. Vi befinner oss vid Vargaviddernas nationalpark söder om LaxĂ„. En stig leder in i skogen frĂ„n parkeringsplatsen mot Högskogs mosse och Södra Åsmossen. HĂ€r finns ett glest bestĂ„nd av tallar och pĂ„ mossarna finns bĂ„de vindskydd och fĂ„geltorn. Besöker man platsen under vĂ„ren sĂ„ kan man med lite tur bĂ„de se orrdans och höra tranor. Vintertid kan en skidtur över mossarna bli en fin naturupplevelse och över Gryten kan man se fiskjusen jaga. Den östra delen runt sjön erbjuder omrĂ„den med gammal barrskog som

fÄtt stÄ orörd de senaste hundra Ären. HÀr kan terrÀngen vara svÄrframkomlig och det finns Àven spÄr av skogsbrand. OmrÄdet krig Gryten har brukats av mÀnniskor i mer Àn 300 Är, vilket man kan man se pÄ spÄren efter bland annat kolmilor och tjÀrdalar. FramstÀllandet av trÀkol pÄgick Ànda in pÄ 1940-talet. MÀnniskor har Àven nyttjat Högskogsmossen för slÄtter lÄng in pÄ 1900-talet - pÄ kartor frÄn mitten av 1800-talet finns det sÄ mÄnga som tolv slÄtterlador markerade pÄ omrÄdet. Den rekommenderade vÀgen till Vargavidderna Àr att strax norr om Finnerödja ta av norrut frÄn E 20 (vid vÀgskylt Vargavidderna) och sedan köra mot Trehörningen. Drygt en kilometer efter Trehörningen (vid TorpstÀllet) svÀnger man vÀnster och sedan vÀnster igen efter

Hult SÀteri KLASSISKT JULBORD pÄ lokala rÄvaror.

VĂ€lkommen att boka bord. 36

0587-500 70 www.hultsateri.se

30 meter. Efter det fortsÀtter man i drygt tvÄ kilometer fram till parkeringen. Om ni gÄr i nationalparken, kom ihÄg att inte göra Äverkan pÄ marken, störa djurlivet, plocka svamp, lavar eller blommor, inte rista i barken pÄ trÀden och bara göra upp eld pÄ angivna eldplatser. Man fÄr inte tÀlta, köra motorfordon eller cykla, eller anordna orienteringskontroller eller snitslade spÄr. Man fÄr inte heller samla insekter eller andra ryggradslösa djur utan LÀnsstyrelsens tillstÄnd. Vargaviddernas nationalpark bildades 1999 och strÀcker sig över 494 hektar. MarkÀgare Àr NaturvÄrdsverket och nationalparken förvaltas av LÀnsstyrelsen. Söndagen 9 november genomförs alltsÄ guidningen i nationalparken, mellan klockan 10 till 14.

Mellan klockan 10 och 16 lördagen 15 november Ă€r det kulturlördag pĂ„ Kumla bibliotek. HĂ€r kommer man bland annat att fĂ„ hjĂ€lp med datorer, lĂ€s- och surfplattor och smarta telefoner. FrĂ„ga vad du vill i anknytning till dessa tekniska tingestar som inte allt Ă€r sĂ„ lĂ€tta att förstĂ„ sig pĂ„. FrĂ„n cafĂ©scenen blir det musikunderhĂ„llning i form av Gertrud Jacobsson och Ylva Åkesson som sjunger tonsatta dikter av Karin Boye och Sonja Åkesson. I magasinet hĂ„ller meteorologen Per Holmgren en förelĂ€sning och till samma magasin kommer Ă€ven Katrina Janouch. I Konsthallen upptrĂ€der Ă€ven elever frĂ„n KĂ€vesta folkhögskolas danslinje. Observera att förelĂ€sningarna med Per Holmgren och Katerina Janouch kostar 50 kronor styck, och vill man gĂ„ pĂ„ bĂ„da förelĂ€sningarna kostar det 75 kronor för bĂ„da. För den som Ă€r intresserad av slĂ€ktforskning sĂ„ kommer Kumla slĂ€ktforskarförening att finnas hela dagen i biblioteket för att ge intresserade slĂ€ktforskare rĂ„d och hjĂ€lp. HĂ€r visar de Ă€ven pĂ„ vilka slĂ€ktforskarresurser det idag finns pĂ„ nĂ€tet. TvĂ„ konstutstĂ€llningar pĂ„gĂ„r Ă€ven i Kumla bibliotek . I utstĂ€llningshallen visas konst av Mats Gardefeldt och i utstĂ€llningshörnan visar Roger Blomberg sin konst.

Boka HerrgÄrdens stora klassiska Julbord

Julbord

Serveras mellan 28/11–21/12

Äkta julkĂ€nsla i Nora 0587-311435

info@norastadshotell.se norastadshotell.se

Tel 019-27 07 88 ‱ www.karlslund.com

Snart Àr det jul igen...

Sill och skinka pÄ HÀr bokar du nivÄ högsta kreativa

Traditionellt julbord – som hĂ€mtat ur en julsaga

julbordet

Ett julbord med bÄde klassiker och nyheter i spÀnnande tappningar.

Julbordet dukas upp alla dagar och kvÀllar fram till jul.

Julbordet serveras onsdag till lördag

Garantera din upplevelse

fram till jul, eller efter bestÀllning.

– boka pĂ„ 019-24 00 66.

Boka ditt bord pĂ„ 019-611 44 70. – I hjĂ€rtat av Bergslagen – www.4evaningen.se

www.svalan.nu

JULBORD

RÀven raskar över isen och vi dukar upp ett klassiskt julbord med allt frÄn sill till lutfisk och godis, lunch & kvÀll, vardag & helg. VÀlkommen till julpyntad herrgÄrd. BÄngbro HerrgÄrd BÄngbro HerrgÄrd

BordsbestĂ€llning 0580-120 00 ‱ info@bangbro.se BĂ„ngbro, Kopparberg. www.bangbro.se Fam Westlund med personal

LÄt oss ta hand om korvstoppningen, sillinlÀggningen, extrasÀngar och diskberg.

Njut istÀllet av god mat och trevlig samvaro hos oss! VÄrt traditionella julbord serveras i Är frÄn den 28 november. VÄra sittningar Àr:

Upplev Elite Stora Hotellets julbord skapat av Melker Andersson boka nu: 28 nov - 21 dec 019-15 69 27 I julbord.orebro@elite.se www.elite.se/julbord

torsdagar kl 19.00, fredagar kl 19.00, lördagar kl 12.30, 15.30 och 19.00 söndagar kl 13.00

För större sÀllskap kan ni gÀrna boka andra tider!

Varmt VĂ€lkommen Priser p.p. 475:barn upp till och med 11 Ă„r 15:-/Ă„r/barn

handelsstaden örebro | region

SĂ„ minns vi Rune Johansson PĂ„ scenen var han bland annat kĂ€nd som Nikodemus Pettersson. Söndagen 16 november blir det nostalgikvĂ€ll med Peter Flack och Åke Mossberg som minns Noras revykung Rune Johansson.

The Cadillac band har kompat mÄnga stora svenska artister genom Ären.

The Cadillac Band till Vasselhyttan Text // Ulf Hjelting Foto // Pressbild

Förra Äret var bygdegÄrden i Vasselhyttan fullsatt. DÀrför Äterkommer The Cadillac Band med artister som Little Gerhard, Janne Lucas Persson, ClaesGöran Hederström och Erica Larsson Àven i Är. Boka in lördagen 15 november i kalendern redan nu. Det Àr nÀmligen dÄ som det blir rockŽnŽroll-show med The Cadillac Band pÄ Vasselhyttans bygdegÄrd norr om Lindesberg. The Cadillac band har spelat ihop under mÄnga Är. Namnet kom dock till sÄ sent som 2004 och den som döpte bandet var Elvis Presleys trummis DJ Fontana. DJ Fontana tyckte helt enkelt att namnet The Cadillac band var pas-

sande pÄ mÄnga sÀtt - bÄde eftersom Cadillacs var bÄde hans och Elvis stora intresse och för att bandet ofta spelar lÄten Cadillac. The Cadillac Band har genom Ären kompat svenska artister som Siw Malmkvist, Ola Svensson, Ebbot Lundberg, Tommy Körberg, Peter Lundblad, Lena PÄhlsson, HÄkan Brink, Kikki Danielsson med flera. NÄgra av de gÀstartister som medverkat med jÀmna mellanrum Àr James Burton. Denne gitarrist har bland annat kallats för "The Master of the Telecaster" och har sedan starten pÄ 50-talet spelat med bland annat Elvis, John Denver, Jerry Lee Lewis, Elvis Costello och Roy Orbison.

Claes-Göran Hederström Àr för de allra flesta kÀnd för lÄten Det börjar verka kÀrlek, banne mig som han toppade Svensktoppen med 1968 efter att ha vunnit Melodifestivalen samma Är. Karl-Gerhard Lundkvist Àr mer kÀnd som Little-Gerhard. Han var ocksÄ Sveriges förste rockkung och hade hits med lÄtar som Bouna Sera, What you Žve done to me och Den siste Mohikanen. Han har Àven gjort skivinspelningar i VÀst-Tyskland, sjungit pÄ tyska och upptrÀtt och Melodifestivalen. Janne Lucas Persson kom tvÄ i Melodifestivalen med VÀxel hallÄ 1980, och den 15 november kommer dessa stjÀrnor till Vasselhyttans bygdgÄrd.

Platsen Ă€r Hammarby bygdegĂ„rd 16 november. Det Ă€r dags för repris av succĂ©n dĂ€r Åke Mossberg och Peter Flack minns Noras revykung Rune Johansson i tal, ljud och bild. Rune Johansson levde mellan Ă„ren 1923 och 2008 och blev 85 Ă„r. Under 1960-talet gjorde han en mĂ€ngd mycket uppskattade Norarevyer dit bland annat en teaterintresserad ung Peter Flack sökte sig. PĂ„ scenen kunde man bland annat se Rune Johansson gestalta byfĂ„nen Nikodemus Pettersson, boxaren och han drev gĂ€rna med stadens kommunalarbetare. 1997 fick Rune Johansson ta emot Nora kommuns kulturpris. Förutom att vara en slagfĂ€rdig revykung var Rune Johansson Ă€ven en uppskattad konstnĂ€r. Han har bland annat gjort en byst av Noras deckardrottning Maria Lang och av Peter Flack. Han var Ă€ven konstnĂ€ren bakom statyn BergssprĂ€ngaren som tidigare stod vid Noratorg och som tidigare i Ă„r stals vid ombyggnaden av torget. Anledningen till denna repris med revykungen Rune Pettersson i centrum Ă€r att alla som ville inte fick nĂ„gon biljett till förra gĂ„ngen det begav sig. Söndagen 20 september var det nĂ€mligen utsĂ„lt till sista stol i Hammarby bygdegĂ„rd och dĂ€rför beslutade man om att genomföra denna nostalgiafton med Peter Flack och Åke Mossberg en gĂ„ng till. I pausen upptrĂ€der Titti Hansson och Micke Johansson med ett par sĂ„nger frĂ„n Norarevyn daterade till 1990-talet. Observare att antalet biljetter Ă€r starkt begrĂ€nsade och att det vid förra tillfĂ€llet denna nostalgiafton gavs var fullsatt. Först till kvarn gĂ€ller.

Julbord

Julbord Julbord pÄ SÀtra Brunn iiWadköping! Julbord Wadköping! oss och boka bord den 22/11 dukar vi iRing Wadköping! Ring oss och boka bord FrÄn 019-30 73 70 upp vÄrt hÀrliga julbord! 019-30 73 70

Ring osshittar och bord Julklapparna du boka i Lilla butiken eller Tor-lör iJulklapparna vĂ„r handelsbod pĂ„ torget i Wadköping. 019-30 73 70 hittar du i Lilla butiken eller Tis-ons Julklapparna hittar dupĂ„ i Lilla butiken eller alla dagar i vĂ„rÖppet handelsbod torget i Wadköping. i vĂ„r handelsbod pĂ„ torget i Wadköping. wadkoping1@swipnet.se Sön

Öppet alla dagar Öppet alla dagar wadkoping1@swipnet.se wadkoping1@swipnet.se

38

445 kr/pers 395 kr/pers (minst 40 pers)

395 kr/pers

Förboka pÄ tel. 0224-546 00 www.satrabrunn.se

Julmarkna d 6-7 dec

ember

Julbord

PÅ LANNALODGE

Vintern nÀrmar sig efter en underbar sommar och vi byter ut golfklubbor och shorts mot skidor och vinterklÀder. Nu vill vi hÀlsa dig vÀlkommen in i vÀrmen dÀr brasan sprakar mysigt i restaurangen. Fredagen innan 1:a advent öppnar vi dörrarna för Ärets goda julbord. HÀr kommer du bli bjuden pÄ lokalproducerade delikatesser, hemrullade köttbullar, en mÀngd inlagda sillar mm och julgotter till kaffet förstÄs, för endast 395 kr. Passa pÄ att sova över pÄ vÄrt mysiga hotell, vi erbjuder ett julbordspaket för 795 kr inkl julbord, del i dubbelrum och frukost, alla dagar. VÀlkommen önskar vi pÄ Lannalodge

Boka pÄ 019-16 40 70 Under perioden 28/11 till 13/12

handelsstaden örebro | region

Nobelhallen huvudarena för TV-pucken Text // Jonas KÀllgren Foto // Pressbild Richard Eyres uppsÀttning av Carmen har av New York Times beskrivits som "gripande" och "briljant".

Carmen pÄ Kumla Folkets Hus Text // Camilla Johansson Foto // Pressbild

40

Även om man Ă€r fullkomligt ointresserad av opera i övrigt, sĂ„ brukar de allra flesta kunna nynna nĂ„gon strof ur Georges Bizets Carmen, om sĂ„ bara den gamla lustifikationen ”NĂ€r jag har badat och Carmen torkat mig, torr e ja dĂ„, torr e ja dĂ„â€. För det Ă€r ju just i Carmen man hittar Toreadorarean och mĂ„nga andra stycken som fĂ„r rĂ€knas till operavĂ€rldens klassiker. Operan i fyra akter, som skrevs av fransmannen Bizet, med libretto av Henri Meilhac och Ludovic HalĂ©vy, hade premiĂ€r i Paris 1875. Den var först ingen succĂ©, och kompositören sjĂ€lv dog innan han fick veta vilken klassiker han gett vĂ€rlden.

PÄ Kumla Folkets Hus kan man den 1 november se Carmen live frÄn Metropolitan i New York i Richard Eyres uppsÀttning. UppsÀttningen har av New York Times beskrivits som gripande och briljant, och den eldiga titelrollen framförs av Anita Rachvelishvili i en tolkning hon fÄtt mycket beröm för pÄ operascener vÀrlden över. Som den svartsjuke soldaten Don José ser man Aleksandrs Antonenko och som toreadoren Escamillo framtrÀder Grammyvinnaren Ildar Abdrazakov. Med pÄ scenen finns ocksÄ en ny stjÀrna, sopranen Anita Hartvig som gör rollen som Michaela. FörestÀllningen leds av den spanske dirigenten Pablo Heras-Casado.

Denna sÀsong erbjuds den intresserade en kortare introduktion före varje operaförestÀllning. Denna börjar klockan 17.15 och pÄgar i 30 minuter. Platsen Àr en trappa upp i serveringslokalen Loftet. StÄr för introduktionen gör Margareta Rörby frÄn Stockholm. Hon har tidigare arbetat med Sohlmans musiklexikon, dÀr hon var redaktör för operaartiklarna. Hon har Àven varit verksam vid Musikaliska Akademien, i utgivningen av Franz Berwalds samlade verk. FörestÀllningen Àr 3 timmar och 40 minuter lÄng och för den som vÀljer att hoppa över introduktionen börjar den klockan 18.00.

Nobelhallen i Karlskoga har valts ut till huvudarena för TV-puckens slutspel 2014, det 56:e i ordningen. VÀrmlands Ishockeyförbund Àr dÀrmed tillbaka som ansvarig arrangör igen.

Karlskoga kommer tillsammans med Filipstad, Hammarö och Kristinehamn ocksĂ„ att stĂ„ vĂ€rd för en av gruppspelsgrupperna. Slutspelet gĂ„r av stapeln mellan 29/10-2/11. ‒ Vi har ett mycket bra minne frĂ„n senast, sĂ€songen 2012/2013, dĂ„ TV-pucken avgjordes i VĂ€rmland med Löfbergs Arena som huvudarena. En mycket vĂ€ltrimmad organisation och entusiastiska föreningar gör att vi kĂ€nner en stor tillit till VĂ€rmlands Ishockeyförbund som arrangör av TV-puckens slutspel. En genomgripande renovering av klassiska Nobelhallen pĂ„gĂ„r dessutom för fullt, sĂ€ger Svenska Ishockeyförbundets tĂ€vlingschef Mikael Lundström. Lars Nilsson, ordförande för VĂ€rmlands Ishockeyförbund, Ă€r nöjd och glad. ‒ Vi Ă€r hedrade över att Ă„terigen fĂ„ arrangera TV-pucken i VĂ€rmland. Det vittnar om att vi genomfört arrangemanget bra tidigare Ă„r, men vi ser fram emot att tillsammans med Svenska Ishockeyförbundet fĂ„ möjlighet att utveckla turneringen ytterligare, sĂ€ger Lars Nilsson.

s TvĂ„ 17:0ittningar 0–1 : 9: 19:3 och 00 0–s ent

Snart Àr det jul igen...

HĂ€r bokar du julbordet Klassiskt Julbord med vilda smaker!

PremiĂ€r den 27 november. Uppdukat torsdag-lördag tom.19 december. Bastubad, övernattning & julbord 1400:-/pp Klassiskt Julbord 510:-/pp Endast 1 timmes bilvĂ€g frĂ„n Örebro.

Karmansbo HerrgĂ„rd ÄVENTYR & MÖTEN I BERGSLAGEN

2 de

c till

Julmiddag

Start 28/11

c

Alternativ julmiddag med rÄvaror i absoluta toppklass frÄn trakten.

395kr

FörrĂ€tt Tomtens tapastallrik: Rödbetsköttbulle pĂ„ potatischips med ansjoviskrĂ€m, Glöggsill med en touch av absint, osten Evert frĂ„n Granhammar med fikonmarmelad samt ljummen lammkorv frĂ„n Robertsons. HuvudrĂ€tt “Julkryddad” hamburgare pĂ„ högrevsfĂ€rs frĂ„n NĂ€rke med whiskycheddar, brĂ€ckt skinka samt köksmĂ€stare Larssons frestelse. EfterrĂ€tt Pepparkakscheesecake med knĂ€ckströssel & saffransgrĂ€dde. Dryckespaket med tre stycken utvalda öl frĂ„n NĂ€rke Kulturbryggeri.

Boka bord: 0222-301 56 karmansboherrgard.se

7 de

195kr

Foto:Martin Bohman

VI PRESENTERAR STOLT

GODA JULEN Vi serverar den utsökta, traditionella och hemlagade julmaten! Boka i god tid om ni Àr ett större sÀllskap.VÀlkomna in i vÀrmen!

PĂ„ fredagarna underhĂ„ller showgruppen SexKex med ”Goda Rim pĂ„ Goda Rum” ‱‱‱‱‱‱‱‱‱‱‱‱

www.godarum.nu | 019-760 20 80 | Kyrkogatan 45 ‱ 692 37 Kumla

handelsstaden örebro | evenemang

Musik

Teater

28/10, 19.00, Euskefeurat pÄ Hjalmar Bergmanteatern.

12/11, 19.00, Klungan – PĂ„ rĂ€tt sida om ok. Hjalmar Bergmanteatern.

31/10, 19.00, The Legends – Alive in concert. En hyllning till Elvis Presley, Roy Orbison och Jerry Lee Lewis med Henrik Åberg, Johnny Duvert och Jerry Carlsson. Conventum Kongress. 3/11, 19.00, Dead Man med Steven Collins. Scandic Grand Cupol.

13/11, 18.30, JazzkvĂ€ll pĂ„ Scandic Grand Hotel: Oddjob. Arr. Örebro Jazz & Blues Club. 15/11, 19.30, The Tribute Show 2014. En hyllning till fyra av de största: Elvis, The Beatles, ABBA och Queen. Med 10-mannabandet The Visitors samt gĂ€startister. Conventum Kongress.

16/11, 18.00, Requiem for Peace med Örebro kammarkör. En vĂ€djan om fred och försoning 100 Ă„r efter 1:a VĂ€rldskrigets utbrott, framförd pĂ„ 13 olika sprĂ„k. S:t Nikolai kyrka. 16/11, 18.30, JazzkvĂ€ll pĂ„ Scandic Grand Hotel: Norrbotten Big Band med Lina Nyberg frĂ„n Musikhögskolan. Arr. Örebro Jazz & Blues Club. 22/11, 21.00, Freak Kitchen. Kulturhuset.

23/11, 18.00, Samuel Ljungbladh & Sjung med SpĂ„ngberg. Special guest: Gladys del Pilar. Conventum Kongress. 27/11, 18.30, JazzkvĂ€ll pĂ„ Scandic Grand Hotel: Öppen scen med Rasmus Thomsen pĂ„ Scandic FestvĂ„ning. Arr. Örebro Jazz & Blues Club

15/11, 19.30, Batra och Robin. David Batra och Robin Paulsson pÄ turné tillsammans. Hjalmar Bergmanteatern. 21/11, 19.00, Tyst teater: Bröderna Marx. Hjalmar Bergmanteatern.

29/11, 16.00, Bolanders Skor. Kumla Teater Folkan, Kumla Folkets Hus.

Diverse Barnaktiviteter Onsdagar 9.30, Sagor, sĂ„nger eller rim och ramsor för barn i Ă„ldrarna 3-5 Ă„r. Zonetten, Örebro Stadsbibliotek.

8/11, 13.00, Prins Felix och flickan. Dockteater med Helen Nevers. FrĂ„n 4 Ă„r. Zonetten, Örebro Stadsbibliotek. 9/11, 16.45, Docktillverkning tillsammans med Inga-Lill Zetterman. FrĂ„n 4 Ă„r. Barnavdelningen, Örebro Stadsbibliotek. 9/11, 14.00, Barnen söndag: Rockskola, typ. Prova pĂ„ elbas, trummor och gitarr. Kumla Bibliotek.

15/11, 11.30, Workshop för barn med ledare frĂ„n Komtek. Tillverka en Snusmumrik med lysande ögon eller en sjĂ€lvlysande Hattifnatt. Barn- och ungdomsavdelningen, Örebro Stadsbibliotek. 16/11, 11.30, Muminpyssel. Gör ett eget Muminhus.

22/11, 11.30, StafflimĂ„lning för barn. Prova pĂ„ Örebro Kulturskolas bildverksamhet. För Ă„ldrarna 2-19 Ă„r. Barnavdelningen, Örebro Stadsbibliotek. 23/11, 13.00, Barnmusik. Dansa, sjung och spela trummor tillsammans med sĂ„ng- och rytmikpedagog Maria Augustsson Backman. För Ă„ldrarna 3-5 Ă„r. Zonetten, Örebro Stadsbibliotek.

29/11, 11.30, Julpyssel. Kom och gör kristyrĂ€nglar under ledning av Moa Törnquist. FrĂ„n 5 Ă„r och uppĂ„t. Barnavdelningen, Örebro Stadsbibliotek.

30/11, 13.00 + 14.00, Knattebio: Snögubben. För Ă„ldrarna 3-6 Ă„r. Zonetten, Örebro Stadsbibliotek. 30-31/10 + 1/11, 15.00, Skriv och illustrera din egen spökbok pĂ„ Örebro slott. Spökskrivarverkstad under ledning av sagopedagog Inger Duberg, författare till ”Busiga spöken och osaliga andar”. Biljettpris 60 kronor.

30/11, 14.30, Barnteater pÄ Kumla bibliotek: Bröderna Pixon och Tv:ns hemliga sken. Förköp tvÄ veckor innan förestÀllningen pÄ Kumla bibliotek. Biljettpris 40 kronor.

UtstĂ€llningar 14/6-11/1, Klick! Ett ögonblick
 De bĂ€sta ögonblicken frĂ„n Örebro Kurirens fotografer. Örebro LĂ€ns Museum. 4/10-9/11, Blue Lagoon Black. MĂ„lningar och installationer av Monica Höll. Örebro Konsthall.

4/10-1/2, Den flytande staden. Unga visioner om en hĂ„llbar framtid. Örebro LĂ€ns Museum. 11/10-2/11, MĂ„lningar av Jesper BlĂ„der. Galleri Örsta. 8-21/11, MĂ„lningar av Thomas Fredriksson samt konstglas av Ulla Hultberg. Galleri Nord.

15/11-4/1, Filmer och installationer av Lena Selander. Örebro Konsthall.

22/11-14/12, Grafik av Lennart Sand. Galleri Örsta.

FörelÀsningar

10/11, 17.30, Yttrandefrihet – finns det nĂ„gon grĂ€ns? Öppet boksamtal kring boken 438 dagar av Martin Shibbye och Johan Persson. IngĂ„r i Örebroveckan för mĂ€nskliga rĂ€ttigheter. Örebro Stadsbibliotek. 11/11, 18.30, Fascism – frĂ„n Mussolini till Sverigedemokraterna. De svartbruna rörelsernas ideologi 1919-2014. FörelĂ€sning med Henrik Arnstad, vetenskapsjournalist och författare till boken Älskade fascism. Örebro Stadsbibliotek. IngĂ„r i Örebroveckan för mĂ€nskliga rĂ€ttigheter

27/11, 21.00, Eldkvarn pÄ Ritz. InslÀpp 19.00.

Film För Filmstaden se www.sf.se

För Bio Roxy se www.bioroxyorebro.se

För Folkets hus Kumla se www.kumla.fh.se

42

Batra & Robin Den ena har pĂ„ senare Ă„r underhĂ„llit oss med Det hĂ€r var vĂ€l trĂ„kigt och blivit mĂ€kta populĂ€r genom sin medverkan i Kvarteret Skatan. Den andra har jĂ€mförts med bland annat David Letterman tack vare sin talkshow Robin. Nu Ă€r de ute pĂ„ turnĂ© tillsammans, David Batra och Robin Paulsson. TurnĂ©n som löpt under merparten av Ă„ret började den 17 januari i Halmstad och nĂ„r nu slutligen Örebro den 15 november. De bĂ„da har 18 respektive 12 Ă„rs erfarenhet av stand up, nĂ„got som nu kanaliserats frĂ„n en rad scener runt om i vĂ„rt avlĂ„nga land. 15 november stĂ„r de som sagt pĂ„ en scen nĂ€ra dig, Hjalmar Bergmanteaterns scen för att vara helt exakt.

13/11, 17.30, Paneldebatt. Barn och ungas rĂ€ttigheter i Örebro kommun med utgĂ„ngspunkt i Barnkonventionens internationella överenskommelse. CafĂ©scenen, Örebro Stadsbibliotek. IngĂ„r i Örebroveckan för mĂ€nskliga rĂ€ttigheter 14/11, 16.30, Öppet boksamtal: Avblattefieringsprocessen av Zulmir Bevevic. Örebro Stadsbibliotek. IngĂ„r i Örebroveckan för mĂ€nskliga rĂ€ttigheter

Dans i Brunnsparken 1/11, 20.00, Martinez

4/11, 13.30, Kenneth Hertz 4/11, 19.00, Casanovas 8/11, 20.00, Callinaz

11/11, 13.30, Trio Hedins 14/11, 20.00, Voyage 15/11, 20.00, Jannez 18/11, 13.30, Cedrix

18/11, 19.00, Mats Bergmans 22/11, 20.00, Streaplers

25/11, 13.30, Leif Hermanssons 29/11, 20.00, Blender

handelsstaden örebro | evenemang

Sport Basket Basketligan, herrar 31/10, 19.04, Uppsala Basket – ecoÖrebro

7/11, 19.04, ecoÖrebro – SödertĂ€lje Kings 11/11, 19.04, JĂ€mtland Basket – ecoÖrebro 16/11, 16.04, ecoÖrebro – BorĂ„s Basket 25/11, 19.04, LF Basket – ecoÖrebro

28/11, 19.04, KFUM NĂ€ssjö – ecoÖrebro

Div 2, herrar 9/11, 15.15, KFUM Örebro Basket – Norrköping Dolphins Orange 23/11, 13.30, Haga BG Dolphins – KFUM Örebro Basket

30/11, 15.15, KFUM Lidingö Basket – KFUM Örebro Basket

Fotboll

Allsvenskan, herrar 26/10, 15.00, IFK Norrköping – Örebro SK 1/11, 13.00, Örebro SK – BK HĂ€cken

Superettan, herrar 2/11, 15.00, Östers IF – Degerfors IF

Div 1, herrar 2/11, 15.00, BK Forward – SkellefteĂ„ FF

14/11, 19.30, IFK Nyköping – Örebro SK 15/11, 16.00, HK eRPing – HK Lif blĂ„ 22/11, 17.00, HK Lif blĂ„ – Tumba HK

23/11, 16.30, Örebro SK – HK eRPing 29/11, 16.00, HK Tyrold – HK Lif blĂ„

30/11, 14.00, Tumba HK – Örebro SK

Div 3, herrar 9/11, 19.00, Katrineholms AIK – Vintrosa IS 15/11, 15.30, Vintrosa IS – Krutholmens HK 22/11, 16.30, NAIS HF – Vintrosa IS

Div 2, damer 2/11, 13.00, Norrköping KvIK – LIF Lindesberg

9/11, 16.00, LIF Lindesberg – Vadstena HF 16/11, 16.30, HK eRPing – LIF Lindesberg

23/11, 17.00, LIF Lindesberg – Huddinge HK 29/11, 14.00, HK Tyresö Strand – LIF Lindesberg

Div 3, damer 26/10, 15.45, IFK Mariefred – IFK Örebro

7/11, 19.30, IFK Örebro – Hallstahammars SK HK 16/11, 12.30, IFK Arboga HK – IFK Örebro 29/11, 14.00, MalmslĂ€tts HK – IFK Örebro

Innebandy

Allsvenskan, herrar 8/11, 13.00, IBF Örebro – LindĂ„s IBK

14/11, 19.30, Karlstad IBF – IBF Örebro

22/11, 15.00, Åsbro/Kvidinge – IBF Örebro 29/11, 13.00, IBF Örebro – IBF Göteborg

Div 1, herrar 26/10, 13.00, LillĂ„n IBK – Surahammars IBF 26/10, 16.00, Kumla IBK – Sjöstads IF 8/11, 17.00, Arvika IBF – Kumla IBK

9/11, 13.00, LillĂ„n IBK – Tillberga IK

14/11, 19.45, Kumla IBK – Sala Silverstaden IBK

15/11, 17.00, Hagfors IBS – LillĂ„n IBK

22/11, 16.45, Kumla IBK – IBK Köpings Ungdomsförening 23/11, 13.00, LillĂ„n IBK – IBK Lockerud Mariestad 29/11, 14.00, ÅmĂ„ls IBK – LillĂ„n IBK

30/11, 12.00, IBF VĂ€serĂ„s – Kumla IBK

Div 2, herrar 26/10, 10.00, Hovsta IF – IBK Wasahus -73 26/10, 11.00, Wadköping IBK – WSK Lindesberg

26/10, 12.00, Ekeby IF – IBF Örebro Ungdom 5/11, 19.30, WSK Lindesberg – Hovsta IF

9/11, 10.00, IBF Örebro Ungdom – Wadköping IBK

9/11, 13.00, Åsbro GoIF – Brickebackens IF 9/11, 14.00, IBK Wasahus -73 – Ekeby IF

9/11, 16.00, KFUM Örebro – Varberga IBK

11/11, 19.00, Varberga IBK – IBK Wasahus -73 12/11, 19.00, IBF Örebro Ungdom – WSK Lindesberg 12/11, 19.00, Ekeby IF – Hovsta IF

23/11, 10.00, Hovsta IF – IBK Wadköping 23/11, 15.00, Brickebackens IF – KFUM Örebro

23/11, 19.30, Åsbro GoIF – Varberga IBK

13/11, 19.00, Hovsta IF – KFUM Örebro

23/11, 20.00, IBF Örebro Ungdom – PĂ„lsboda IBF

14/11, 19.00, Kopparbergs BK – Brickebackens IF

30/11, 10.00, Hovsta IF – Kopparbergs BK

13/11, 20.00, Wadköping IBK – Ekeby IF

15/11, 15.00, Brickebackens IF – Wadköpings IBK

15/11, 19.00, WSK Lindesberg – Åsbro GoIF 16/11, 11.00, Varberga IBK – PĂ„lsboda IBF

16/11, 17.00, IBK Wasahus -73 – IBF Örebro Ungdom 16/11, 20.00, KFUM Örebro – Kopparbergs BK 21/11, 19.15, Kopparbergs BK – Ekeby IF

21/11, 19.30, WSK Lindesberg – IBK Wasahus -73

28/11, 19.45, PĂ„lsboda IBF – WSK Lindesberg

30/11, 11.00, Wadköping IBK – KFUM Örebro

30/11, 14.00, Varberga IBK – IBF Örebro Ungdom

30/11, 14.30, Ekeby IF – Brickebackens IF

Div 3, herrar 9/11, 11.00, Stora Mellösa-Åbyvikens IF B – IFK Kumla IBK B 9/11, 18.30, PĂ„lsboda IBF B – Örebro FBC

10/11, 20.00, IFK Kumla IBK B – Askersunds IBK

Handboll

Allsvenskan, herrar 26/10, 15.00, BK Heid – LIF Lindesberg

29/10, 19.00, LIF Lindesberg – Rimbo HK

9/11, 16.30, HIF Karlskrona – LIF Lindesberg 15/11, 17.00, LIF Lindesberg – Tyresö Handboll

23/11, 16.00, SkĂ„nela IF – LIF Lindesberg 30/11, 15.00, HP Warta – LIF Lindesberg

Div 2, herrar 2/11, 15.00, Norrköpings HK – HK Lif blĂ„ 2/11, 16.00, Ljungsbro HF – Örebro SK

5/11, 19.45, Örebro SK – Norrköpings HK 9/11, 17.45, HK Lif blĂ„ – IFK Nyköping

VĂ€djan om fred I Ă„r Ă€r det 100 Ă„r sedan Första VĂ€rldskriget startade, och i september var det 75 Ă„r sedan nyheten pĂ„ alla löpsedlar var att Hitler hade gĂ„tt in i Polen. Nu framförs, för första gĂ„ngen i Europa, den kanadensiska kompositören Larry Nickles Requiem for Peace. Inför EuropapremiĂ€ren i Sverige har Ă€ven ett stycke pĂ„ svenska skrivits till, och det Ă€r PĂ€r Lagerkvists HĂ„ll facklan högt som Larry Nickel sjĂ€lv har tonsatt för Örebro kammarkör. Förutom Örebro kammarkör medverkar ocksĂ„ sĂ„ngsolisterna Lars Edling, Gunnel Sjöberg och Lena Sundholm samt sju musiker, prĂ€sten Anders Lennartsson och dirigenten Fred Sjöberg. Det Ă€r den 16 november klockan 18 som Örebro kammarkör framför körverket i S:t Nikolai kyrka.

43

handelsstaden örebro | evenemang

12/11, 21.00, KFUM Örebro B – Stora Mellösa-Åbyvikens IF B

2/11, 16.00, SkĂ€lby IBK – LillĂ„n IBK

22/11, 14.30, Nora IBK – KFUM Örebro B

9/11, 17.00, LillĂ„n IBK – Rönnby VĂ€sterĂ„s Utveckling IBK

16/11, 19.30, Örebro FBC – KFUM Örebro B

22/11, 19.30, IFK Kumla IBK B – PĂ„lsboda IBF B

23/11, 11.00, Stora Mellösa-Åbyvikens IF B – Örebro FBC 30/11, 13.00, WSK Lindesberg B – IFK Kumla IBK B 30/11, 19.30, Örebro FBC – Nora IBK

Div 2, damer 26/10, 17.00, LillĂ„n IBK – IFK Arboga IBK

26/10, 17.30, Askersunds IBK – WSK Lindesberg 28/10, 19.30, WSK Lindesberg – Surahammars IBF 29/10, 19.00, LillĂ„n IBK – VĂ€sterĂ„s IBS

2/11, 16.00, Sala Silverstaden IBK Ungdom – WSK Lindesberg

7/11, 19.30, WSK Lindesberg – IBK Köping Ungdom

15/11, 15.00, Per-Ols IBF – WSK Lindesberg 23/11, 17.00, LillĂ„n IBK – WSK Lindesberg 29/11, 13.00, WSK Lindesberg – VĂ€sterĂ„s IBS

30/11, 17.00, LillĂ„n IBK – Askersunds IBK

Ishockey

Svenska Hockeligan, herrar 28/10, 19.00, HV 71 – Örebro HK 30/10, 19.00, Örebro HK – Modo Hockey

1/11, 16.00, DjurgĂ„rdens IF – Örebro HK 13/11, 19.00, Örebro HK – Linköping HC

15/11, 16.00, FĂ€rjestads BK – Örebro HK

18/11, 19.00, SkellefteĂ„ AIK – Örebro HK 20/11, 19.00, Örebro HK – BrynĂ€s IF

22/11, 18.30, VĂ€xjö Lakers HC – Örebro HK

25/11, 19.00, HC Vita HĂ€sten – BIK Karlskoga

29/11, 19.00, Almtuna IS – BIK Karlskoga Hockeyettan, herrar,

26/11, 19.00, Örebro HK – LuleĂ„ HF

26/11, 16.00, GrĂ€storps IK – Kumla HC Black Bulls

Allsvenskan, herrar 28/10, 19.00, Rögle BK – BIK Karlskoga

2/11, 16.00, Kumla HC Black Bulls – IFK Arboga IK

28/11, 19.00, Leksands IF – Örebro HK

2/11, 16.00, Karlskrona HK – BIK Karlskoga

4/11, 19.00, BIK Karlskoga – IF Björklöven 7/11, 19.00, BIK Karlskoga – Mora IK 11/11, 19.00, BIK Karlskoga – AIK

13/11, 19.00, VIK VĂ€sterĂ„s HK – BIK Karlskoga

19/11, 19.00, BIK Karlskoga – SödertĂ€lje SK 22/11, 18.30, BIK Karlskoga – IF Malmö Redhawks

26/11, 16.00, Vimmerby HC – Lindlövens IF

2/11, 16.00, Lindlövens IF – GrĂ€storps IK

5/11, 19.00, BorlĂ€nge HF – Kumla HC Black Bulls 5/11, 19.00, Mariestads BoIS HC – Lindlövens IF

7/11, 19.00, Lindlövens IF – IFK Arboga IF

9/11, 16.00, Kumla HC Black Bulls – TranĂ„s AIF 12/11, 19.00, BorlĂ€nge HF – Lindlövens IF

12/11, 19.00, Skövde IK – Kumla HC Black Bulls 16/11, 16.00, Lindlövens IF – TranĂ„s AIF

16/11, 16.00, Forshaga IF – Kumla HC Black Bulls 19/11, 19.00, Skövde IK – Lindlövens IF

19/11, 19.00, Kumla HC Black Bulls – VĂ€stervik IK 23/11, 16.00, Lindlövens IF – Kumla HC Black Bulls

26/11, 19.00, Kumla HC Black Bulls – Vimmerby HC 26/11, 19.00, VĂ€stervik IK – Lindlövens IF

2/11, 16.00, IFK Hallsberg – Hedemora SK 9/11, 17.00, Björbo IF – IFK Hallsberg

12/11, 19.00, IFK Hallsberg – Fagersta AIK 16/11, 17.00, Avesta BK – IFK Hallsberg

18/11, 19.00, IFK Hallsberg – Skedvi/SĂ€ters IF 23/11, 16.00, Köping HC – IFK Hallsberg

28/11, 19.00, IFK Hallsberg – Ludvika HF

30/11, 17.00, Hedemora SK – IFK Hallsberg

30/11, 16.00, Mariestad BoIS HC – Kumla HC Black Bulls 30/11, 16.00, Lindlövens IF – Surahammars IF

Div 2, herrar 26/10, 16.00, IFK Hallsberg – Köping HC

29/10, 19.00, Ludvika HF –IFK Hallsberg

Örebro Hockey i november Foto // Richard Ström

44

Svenska Hockeyligan har kommit igĂ„ng med besked och i skrivande stund (mitten av oktober), efter elva matcher, ligger Örebro Hockey pĂ„ en stabil sjundeplats - bara Ă„tta poĂ€ng bakom ledande SkellefteĂ„. Det kommande hemmamatchprogrammet för örebroarna ser ut som följer. 25 oktober tar man emot VĂ€xjö Lakers, 30 oktober kommer Modo Hockey pĂ„ besök, 13 november Ă€r det Linköping som stĂ„r för motstĂ„ndet och 20 november mittenlaget BrynĂ€s. November avslutas sedan med hemmamatcher mot LuleĂ„, 26 november, och FĂ€rjestad, 29 november.

Saknar ni nÄgot evenemang? Maila till tips@hkm.se

UTFÖRSÄLJNING AV LAGERBÅTAR UPP TILL 20% RABATT Tohatsu 4 hk

Japansk kvalitetmotor med 4 Ă„rs garanti.

Stor krÀftbur

Tohatsu 9,8 hk

Nu 9900:12 mÄn rÀntefritt

Linder 410

Nu 19900:-

HALVA R EA-P R I S E T

12 mÄn rÀntefritt

VÀrldens lÀttaste 9,8 hk 4-taktsmotor.

12 st 49/st 6 st 59/st 1 st 69/st

Ord.pris 99 kr/st. VÀttern godkÀnd.

Terhi 400

Terhi 385

pÄ utvalda fiskeprodu kter

Linder 465-L

Garmin ,OWRANCE Gu me

Perfekt roddbĂ„t till krĂ€ftïŹsket.

Nu 13900:12 mÄn rÀntefritt

Minn Kota elmotorer

Årets nyhet frĂ„n Terhi. GodkĂ€nd för 10 hk.

Nu 16900:-

Watersnake

12 mÄn rÀntefritt

Nu 23900:-

Ex. Minn kota 30

Nu 1895:12 mÄn rÀntefritt

12 mÄn rÀntefritt

12 mÄn rÀntefritt

Watersnake 2 0

elmotorer

Nu 12900:-

Tiki C265 EU SlÀp

Nu 8900:-

FrÄn 1295:-

Flak 1,25x2,65

12 mÄn rÀntefritt

Garmin 421 S ‱ VINTERFÖRVARING ‱ SERVICE ‱ REPARATIONER

GummibÄt med luftdurk.

Nu 6295:-

Vattenskidor, wakeboard, kneeboard, Äkringar, bananer, dÀck m.m.

12 mÄn rÀntefritt

HONDA 2,3 HK 7.295:EVINRUDE 4 HK 9.900:EVINRUDE 6 HK 11.900:HONDA 8 HK 19.900:HONDA 10 HK 24.900:HONDA 50 HK 59.900:HONDA 60 HK 74.900:HONDA 75 HK 89.900:HONDA 80 HK 94.900:HONDA 100 HK 99.900:-

12 mÄn rÀntefritt

Tiki C 265 EU SlÀp

Nu fr 9900:-

HONDA

EVINRUDE DE FLESTA MÄRKENA

Nu

Vi sÀljer ut demo och utst.ex 12 mÄn Plotter/ekolod rÀntefritt

rt just nu o p s n e t t Va att 20% rab

MERCURY

RYDS ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM RYDS BELLA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC RYDSBELLA BELLAFLIPPER FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTMHUSABERG HUSABERG RYDS BELLAFLIPPER FLIPPER LINDER LINDER ZODIAC ZODIACHONDA HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPERLINDER LINDERZODIAC ZODIACHONDA HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPERLINDER LINDERZODIAC ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER

NU TÖMMER VI HALLEN!

T O H AT S U

LaxÄ Tel: 0584-122 22

12 mÄn rÀntefritt OBS! 80 km bÄttrailer

Nya Evinrude 50hk

Nu 13900:Med gallergrind.

12 mÄn rÀntefritt

Tiki BĂ„ttrailer

Nu 57.900:-

ca pris 69.000:-

12 mÄn rÀntefritt

Karlstad Tel: 054-85 01 71

Örebro Tel: 019-27 80 00

ÅmĂ„l Tel: 0532-100 15 info@marinfritid.com

www.marinfritid.com ‱ bossesmarinservice.se 0%

KÖP N U LA – BÖRJA BETA SE PTEM BE R

201-

LAXÅ LaxĂ„-Klockartorp, E20 Tel: 0584-122 22 Fax: 0584-122 55

KARLSTAD Nattvindsgatan 2, Örsholmen Tel: 054-85 01 71 Fax: 054-85 08 57

ÖREBRO ÅMÅL "TQIPMNTvĂ€gen Gamla örnĂ€svĂ€gen 9 Tel: 019-27 80 00 Tel: 0532-10015 Fax: 019-27 80 01

SVERIGES STÖRSTA BÅTUTSTÄLLNING9J – GARANTE RAT VÄRT ETT BESÖK! Vard: 9-18 ‱ lörd: 9-14

ALLTI D RÄNTE FRITT ETT ÅR!

RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS

RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER

RYDS BELLA FLIPPERLINDER LINDER ZODIAC ZODIAC HONDA HONDANIMBUS NIMBUSMERCURY MERCURY SOLIFER SOLIFER LMC RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDSFLIPPER BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS RYDS BELLA FLIPPER LMCHUSBILAR HUSBILARKTM KTMHUSABERG HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR RYDS BELLA LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY

handelsstaden örebro | kök och badrum

De allt populÀrare Ängungnarna har börjat hitta in frÄn restaurangerna till hemmen.

Ångande ugnar hos Elon SĂ€ljarÂŽn Text och foto // Camilla Johansson Foto // Ulf Hjelting Ångugnar och sjĂ€lvdoserande tvĂ€ttmaskiner. Det Ă€r vad man kan hitta pĂ„ Elon SĂ€ljarÂŽn som med sitt utbud av hushĂ„llsmaskiner bidrar till att göra vardagslivet enklare och effektivare.

46

Att vi i vĂ„r konsumtion pĂ„verkas av det vi ser omkring oss rĂ„der det ingen som helst tvivel om, och pĂ„ Elon SĂ€ljarÂŽn ser man nu en produkt pĂ„ stark frammarsch : Ă„ngugnen. – Det finns ju en mĂ€ngd restauranger som tillagar sin mat med Ă„nga, och nu Ă€r detta pĂ„ vĂ€g in i hemmen. NĂ€r det handlar om inbyggnadsprodukter sĂ„ Ă€r det den som gĂ„r starkast framĂ„t, konstaterar Mats Karlsson. Ugnen finns med flera olika funktioner, dels en dĂ€r man sjĂ€lv kan stĂ€lla in graden av Ă„nga man vill ha beroende pĂ„ vad man lagar. DĂ„ finns möjlighet att vĂ€lja 25

procents Ă„nga eller mer. Det finns ocksĂ„ ugnar dĂ€r Ă„ngan utgör 100 procent. En Ă„ngugn fungerar pĂ„ sĂ„ sĂ€tt att den via en vattenbehĂ„llare i ugnens nedre del genererar Ă„nga nĂ€r den nĂ„tt en viss temperatur. Ångan i sin tur gör att vĂ€tskan i maten inte torkar ut, utan den fĂ€rdiga rĂ€tten blir nĂ„got saftigare Ă€n vad den blir i en vanlig ugn – Vill man laga till grönsaker eller fisk pĂ„ ett bra sĂ€tt sĂ„ Ă€r det vĂ€l den med 100 procent Ă„nga som man ska ha. Jag vĂ„gar pĂ„stĂ„ att denna typ av ugn har en liknande framtid som induktionshĂ€llen. Den kom för cirka tio Ă„r sedan och idag utgör den 99 procent av vĂ„r försĂ€ljning. Ångugnen kanske inte kommer att nĂ„ riktigt lika lĂ„ngt, men en bra bit pĂ„ vĂ€g, sĂ€ger Mats Karlsson. Ytterligare produkter som man gĂ€rna lyfter pĂ„ Elon SĂ€ljarÂŽn Ă€r de varierade tvĂ€ttmaskinerna.

– Det har varit ett enormt fokus pĂ„ energisparande produkter de senaste Ă„ren av miljöhĂ€nseende bland annat, och idag Ă€r alla maskiner anpassade. Men nu ser vi andra sidan av det myntet, folk vill till exempel kunna vĂ€lja om de ska ha lĂ„ngsamma – energisnĂ„la – eller snabba program pĂ„ sina disk- och tvĂ€ttmaskiner, berĂ€ttar Mats Karlsson. Det har yttrat sig i att pĂ„ de maskiner som kommer nu kan man kanske ibland göra avsteg frĂ„n de lĂ„ngsamma tiderna och till exempel tvĂ€tta mer effektivt. – Är man en familj med tvĂ„-tre barn och tvĂ„ arbetande förĂ€ldrar sĂ„ kanske man vill köra tre tvĂ€ttmaskiner pĂ„ kvĂ€llen efter jobbet, och dĂ„ gĂ„r det inte att vĂ€nta i tre timmar pĂ„ att programmet ska bli fĂ€rdigt, sĂ€ger Mats Karlsson. Man kan alltsĂ„ vĂ€lja att periodvis köra ett snabbare och varmare program som

traditionellt inte ses som optimalt ur energiförbrukningshĂ€nseende, men Ă„ andra sidan har vissa av de nya tvĂ€ttmaskinerna en annan funktion som stĂ€vjar ett annat hot mot miljön, överanvĂ€ndning av tvĂ€ttmedel. – Det Ă€r oerhört vanligt att man anvĂ€nder för mycket tvĂ€ttmedel, vilket ur miljösynpunkt Ă€r dĂ„ligt och heller inte gör att tvĂ€tten blir renare. Är det för mycket tvĂ€ttmedel börjar det bara att löddra. Men nu finns det sjĂ€lvdoserande maskiner som doserar utifrĂ„n tvĂ€ttmĂ€ngd och utifrĂ„n om det Ă€r kulör- eller vittvĂ€tt. Det finns till och med maskiner som sjĂ€lva blandar till tvĂ€ttmedlet innan tvĂ€tt. Med det sparar man inte bara pĂ„ miljön och naturen, utan man fĂ„r ocksĂ„ en effektivare tvĂ€tt, berĂ€ttar Mats Karlsson.

BERGSLAGENS BYGG Vi Àr ett företag med kunskap inom nybyggnation, om- och tillbyggnation, köksmontage, fönsterbyte, takomlÀggning och all form av inredning. Vi kan Àven erbjuda helhetslösningar dvs. helentreprenad dÄ vi har bra samarbete med underleverantörer inom el, vvs, golv, mÄleri och mark. Inget jobb Àr för litet. Tel. 0722-50 07 97 www.bergslagensbygg.se bergslagensbygg@gmail.com

RAUSÉUS BYGG AB Bygger ‱ Renoverar Kök & Badrum

Kök Fönster GolvlÀggning

Glöm inte att utnyttja ROT-avdraget 50% pÄ arbetskostnaden

Det mesta inom bygg! Kontakta oss för kostnadsfri offert eller platsbesök.

Bo Rauséus 070-576 21 26

OBS! Rotavdrag direkt pÄ fakturan!

LÄt HTH stÄ för monteringen av ditt nya kök. DÄ slipper du besvÀret och fÄr dessutom ett perfekt resultat. Fram till den 29 november kan du fÄ monteringen kostnadsfritt. NÀr du utnyttjar ROT-avdraget pÄ halva monteringskostnaden, stÄr HTH för den andra halvan genom avdrag pÄ HTHproducerade varor.

kök FÄ ditt

monterat utan extra kostnad*

*Erbjudandet gĂ€ller t.o.m. 2014-11-29 och vid köp av HTH-producerade varor för minst 60 000 kr i ”tryggt och bekvĂ€mt” -sortimentet.

Just nu

Superpriser pÄ ett stort utbud av AEG vitvaror

HTH KÖKSFORUM ÖREBRO Marieberg Syd, FirmavĂ€gen 4A, 702 36 Örebro Tel. 019-611 0210, www.hth.se

BADRUMSDAGAR!

15 OKTOBER - 10 NOVEMBER 2014

20% Rabatt GĂ€ller hela sortimentet*

*Kampanjerbjudandet 20% rabatt gÀller pÄ badrumsserierna Forma och Joy frÄn Svedbergs samt hela sortimentet hos vÄra övriga badrums- och kakelleverantörer under perioden 15/10-10/11 2014.

Kumla-Björka 206, Kumla, Tel: 019-57 09 05, Öppet: vard 7 –17, tor 7 – 18.30, lör 10 –13, www.xlbygg.se/bjorka

handelsstaden örebro | kök och badrum

Ett nytt badrum Text // Camilla Johansson Foto // Pressbild Plötsligt stÄr man dÀr och tittar pÄ sitt badrum och upptÀcker att det Àr dags för en uppfrÀschning, eller helt och hÄllet nytt. Kanske har man till och med ett helt nytt hus och det Àr det allra första badrummet som ska pÄ plats.

48

DĂ„ Ă€r det en god idĂ© att vĂ€nda sig till XL Björka, och det oavsett om man bestĂ€mt sig för att göra allt sjĂ€lv eller om man vill ha hjĂ€lp. – Sedan ungefĂ€r ett Ă„r tillbaka kommer vi ut och monterar badrummen om man sĂ„ önskar. XL centralt har ju gĂ„tt ut med att man hjĂ€lper till med lĂ€ttare monteringar, men vi har tagit beslutet att vi kan göra alltihop om det Ă€r vad kunden önskar, berĂ€ttar Mattias Nordin, sĂ€ljare med inriktning pĂ„ badrum. Det som hĂ€nder nĂ€r man bestĂ€mt sig för att man vill ha badrummet monterat Ă€r att man frĂ„n XL Björka kommer ut och mĂ€ter badrummet, ofta tillsammans med en byggare som ser över det hela. – Sedan ritar vi badrummet, och kunden kan vĂ€lja möbler frĂ„n en av vĂ„ra serier

och kakel och klinker frĂ„n en annan om man sĂ„ vill. Jag vill pĂ„peka att man som kund gĂ€rna fĂ„r gĂ„ in och ”peta” och ha synpunkter under ritprocessen, för det Ă€r lĂ€ttare att byta kakel i ett program Ă€n det Ă€r att göra det i verkligheten, konstaterar Mattias Nordin och menar att det Ă€r vĂ€ldigt roligt att vara med i hela processen. DĂ„ XL Björka i huvudsak Ă€r en bygghandel fĂ„r man mĂ„nga kunder som kommer dit i andra Ă€renden och ibland som av en slump upptĂ€cker att man ocksĂ„ sĂ€ljer badrum. – Eftersom vi ligger lite avsides sĂ„ har de kunder som kommer hit en seriös önskan i det de eftersöker. Det Ă€r ganska mĂ„nga som vill göra sitt arbete sjĂ€lva, och det Ă€r viktigt att pĂ„peka att vi vĂ€ldigt gĂ€rna stĂ€ller upp som bollplank för de som till exempel vill göra om sitt badrum sjĂ€lva. Jag brukar bryta upp det i delar, sĂ„ att man inte ser hela badrummet pĂ„ en gĂ„ng, utan att man börjar till exempel med vĂ€ggarna, och sĂ„ tar man ett steg i taget, sĂ€ger Mattias Nordin.

Det ska vara vitt och rostfritt Text och foto // Ulf Hjelting Vad ska man tÀnka pÄ nÀr man köper ett kök? Vad Àr trenden just nu och finns det nÄgra nyheter?

– Det ska vara högblankt vitt med rostfria vitvaror. SĂ„dana kök har jag sĂ„lt oerhört mycket av, sĂ€ger Mikael BorĂ©n pĂ„ Lijo Kök belĂ€get pĂ„ Aspholmen. Trenden Ă€r ocksĂ„ att det ska vara stora, för att inte sĂ€ga nĂ€rmast gigantiska, kökslĂ„dor. Men det Ă€r nĂ„got Mikael Ă„ det bestĂ€mdaste avrĂ„der frĂ„n. – Nej, nej och nej! Det kanske ser stilrent ut och sĂ„, men det finns bara en massa nackdelar med sĂ„dana lĂ„dor i köket. Vem orkar öppna en stor lĂ„da om det innehĂ„ller lite mjöl, pasta och köksredskap? Jag rekommenderar lĂ„dor som Ă€r maximalt 80 centimeter breda, sĂ€ger Mikael. UtstĂ€llningslokalen pĂ„ Aspholmen bredvid Siba har en rad olika utstĂ€llningskök. HĂ€r kan man fĂ„ en bild av hur

det kan se ut och hĂ€r finns Ă€ven prov pĂ„ köksnyheter. – Upphöjda diskmaskiner Ă€r lite av en nyhet. Man har helt enkelt placerat ett skĂ„p under diskmaskinen sĂ„ att den höjs upp frĂ„n golvet. Detta underlĂ€ttar i och urlastning av disken betydligt. En annan nyhet Ă€r dolda fack i sjĂ€lva bĂ€nken till diskbĂ€nken. HĂ€r har man fĂ€llt in en liten knivlĂ„da, som givetvis gĂ„r att anvĂ€nda till annat ocksĂ„, vilken kommer fram med en lĂ€tt tryckning.

Om man vill byta kök. Hur mycket kostar det idag? – Det beror pĂ„ om man bor i villa eller bostadsrĂ€tt. Vi pĂ„ Lijo gör ritningen helt kostnadsfritt och sĂ„ erbjuder vi fĂ€rdigmonterade stommar, vilket underlĂ€ttar monteringen betydligt. RĂ€kna med 20 000 till 30 000 för ett nytt kök i en bostadsrĂ€tt och 40 000 till 50 000 för en villa, avslutar Mikael BorĂ©n pĂ„ Lijo Kök.

RENOVERA DITT BADRUM? Eller nÄgot annat rum i din bostad? Anlita oss! Vi pÄ BBM ritar upp ditt badrum i 3D och lÀmnar ett fast pris inkl. el, vvs och bygg.

Dammfri golvslipning Vi slipar ditt golv och skonar omgivningen frÄn lukt och slipdamm. Ring oss om du vill veta mer, eller kom in till vÄr butik i Bista. Glöm inte att du kan anvÀnda ROT-avdraget för att dra av arbetskostnaden.

EN VINNANDE KOMBINATION KvÀnum Art Àr ett koncept med slÀta luckor i flera utföranden och material. Handtagslöst med grepp-lister i flera fÀrger som ger köket en personlig och exklusiv stil.

VĂ€lkommen!

KvÀnum Art utsÄgs i vÄras av svenska Elle Decoration till Ärets kök 2014. Tillsammans med vitvaror frÄn GAGGENAU lyfter du köket ytterligare med unik design, kvalitet och funktion. Just nu har vi flera bra erbjudanden frÄn Gaggenau. VÀlkommen!

Verkstadsgatan 4. Tel 019 - 31 03 70 Öppet vardagar 7-17. www.bbmgolvkedjan.com

KVÄNUM ÖREBRO Her tig Karls AllĂ© 20 ‱ 019-17 93 50 MĂ„n-Tor 13-18 ‱ Fre 13-16 ‱ Lör 11-14

ETT FÖRETAG I GOLVKEDJAN

WWW.KVANUM.SE

GÅR DU OCKSÅ I KÖKSTANKAR... gĂ„r du ocKSĂ„ I KöKStanKar...

HÖSTKAMPANJ KÖK!

vÄrKamPanj KöK!

Kom In o

förmÄn

KOM IN OCH TA DEL AV VÅRA FÖRMÅNLIGA ERBJUDANDEN!

Ä I KöKStanKar...

Kom In och ta deL av vÄra

Panj KöK! vÄrKamPanj

gÄr31.235:du ocKSÄ I KöKStanKar... 30.804:-

30.438:-

förmÄnLIga erbjudanden! Kom In och ta

KöK!

deL av vÄra

UPP TILL 50% RABATT PÅ DINA VITVAROR! förmĂ„nLIga erbjudanden!

31.235:-

30.438:-

30.804:-

30.438:-

www.lijo.se

www.lijo.se

Lijo kök & fönster | Aspholmen | 019-33 02 50 | Öppettider: MĂ„n-Fre 10-18, Lör 10-13

www

handelsstaden örebro | kök och badrum

De lantliga köken blir allt mer populÀra.

Det personliga köket Text // Camilla Johansson

Kvadratsmarta tvĂ€ttstugor – för alla

Foto // Pressbild

Trender kommer och gĂ„r Ă€ven inom kök, och nu fĂ„r det rena och i det nĂ€rmaste industriella köket konkurrens av det mer personliga. Ut med fine dining-omrĂ„det och in med det mysiga köket som i olika grad hĂ€mtar inspiration frĂ„n det traditionella lantliga köket med mĂ„nga skĂ„p och lĂ„dor. Vill man följa inspirationen nĂ€ra sĂ„ Ă€r det diskho i porslin och spiskĂ„pa som gĂ€ller. Även de starkare fĂ€rgerna började redan förra Ă„ret att göra sitt intĂ„g i köket. Medan de tidigare vita ytorna och vitvaror i borstat stĂ„l kunnat signalera en viss opersonlighet sĂ„ Ă€r det just personligt köket nu ska vara. Ledordet Ă€r att det ska synas att det finns mĂ€nniskor som anvĂ€nder köket, och man ska hellre ha lite saker stĂ„ende framme pĂ„ bord och bĂ€nkar Ă€n det kliniskt iordninggjorda. PĂ„ senare Ă„r Ă€r det just de lantliga köken som starkt vunnit mark vid sidan av de mer modernt inriktade köken. Ytterligare ett sĂ€tt att piffa upp ett kök man kanske inte vill göra om helt och hĂ„llet Ă€r att föra in fĂ€rg och liv genom en fondtapet som bryter av i fĂ€rg, eller sĂ„ skapar man en personlig kĂ€nsla genom enklare dekorationsföremĂ„l som flaskor eller burkar i fönstren och pĂ„ bĂ€nkarna. LedstjĂ€rnan bör dock vara att man ska skapa ett kök som kĂ€nns precis rĂ€tt för en sjĂ€lv, och dĂ„ man sĂ€llan kan byta ut det pĂ„ samma sĂ€tt som man skulle byta ut ett par gardiner som tappat tĂ€ten i trendligan, sĂ„ kan svaret pĂ„ det personliga vara just det att föra in de mindre föremĂ„len som gör detta viktiga rum i huset till det som kĂ€nns rĂ€tt för en sjĂ€lv.

50

Kanske Ă€r det husets mest underskattade rum – men sĂ€kert Ă€r att mĂ„nga önskar sig den optimala tvĂ€ttstugan. Och den finns – till och med för smĂ„ ytor.

Att planera en tvĂ€ttstuga kan vara knepigt och dĂ€rför lönar det sig att vĂ€nda sig till ett proffs. Det Ă€r varken svĂ„rt eller dyrt. – En tvĂ€ttstuga ska inte bara vara vĂ€lplanerad utan ocksĂ„ vĂ€l genomförd och genomtĂ€nkt. Det kan vara svĂ„rare Ă€n man tror att fĂ„ till den dĂ€r perfekta lösningen eftersom man sĂ€llan har koll pĂ„ alla produkter och varianter som finns att vĂ€lja mellan. Men vĂ„ra Ă„terförsĂ€ljare Ă€r utbildade och hjĂ€lper kunderna att fĂ„ bĂ„de stilen och funktionen, sĂ€ger Nina Zischka, Ă€gare och vice vd pĂ„ Temal. Unikt med Temals sortiment Ă€r de flexibla mĂ„tten om fem centimeter bĂ„de pĂ„ bredd och djup, vilket Ă€r perfekt för smĂ„ tvĂ€ttstugor. – Kanske tillĂ„ter rummet bara ett skĂ„pdjup pĂ„ 35 centimeter – dĂ„ fungerar inte standardmĂ„tten. Eller en tvĂ€ttmaskin och bĂ€nkskiva i 40 centimeters djup! Vi vill att alla ska kunna fĂ„ vara kvadratsmarta. Det minsta kombinerade badrummet och tvĂ€ttstugan vi har levererat möbler till var bara 3,2 kvadratmeter, sĂ€ger Nina Zischka.

R A T L Ä J H S G A D R A V A L Å N S I G R E EN Frys- och kylskĂ„p vit RR34H6220WW + RZ27H6200WW/105268

MultiFFlow

Stor plats för all god mat

Automatisk avffrostning

‱ FrysskĂ„p med funktionerna NoFrost och MultiFlow som ger lĂ€gre energiförbrukning och frĂ€schare mat

MultiFFlow 180 CM

LED-belyssning

‱ KylskĂ„p med sensorer som optimerar temperatur och luftfuktigheten i skĂ„pet och minskar energiförbrukningen

ORD PRIS 6.495

5.995

‱ LĂ€ngre hĂ„llbarhet och lĂ€gre ljudnivĂ„ tack vare den digitala inverterkompressorn i bĂ„de kyl och frys ‱ Utrustade med LED-display samt LED-belysning

575/MÅN I 11 MÅN*

FRYSSKÅP

H/B/D

PAKETPRIS

12.990

325 kWh/Ă„r 277 l SN-N-ST-T 42 dB 1800/595/645

185 CM

A+

KYLSKÅP

H/B/D A+

143 kWh/Ă„r 350 l SN-N-ST-T 42 dB 1800/595/645

1.211/MÅN I 11 MÅN*

Kyl/frys vit RB31FEJNDWW/EF/103764 Kyl/frys rostfri RB31FEJNDSS/EF/103765 6.495 kr (6.995 kr)

Flexibelt kombiskĂ„p ‱ Utdragbart hyllplan som gör att du enkelt nĂ„r det som stĂ„r lĂ€ngst in ‱ LĂ„g ljudnivĂ„ – idealisk för hem med öppen planlösning ‱ Optimal kylning pĂ„ skĂ„pets samtliga hyllor tack vare MultiFlow

Skontrum mma

A+

280 kWh/Ă„r 212 l

98 l

SN-N-ST

39 dB

1850/595/668

VĂ€rmepumpssteknik

Snabbprogram ffrrÄn 15 min

Toppkorg för bestick

4.995

BarnsÀÀker

6.995

484/MÅN I 11 MÅN*

Diskmaskin vit DW-UG721W/XEE/103770 Diskmaskin rostfri DW-UG721T/XEE /103771 5.995 kr (6.495 kr)

666/MÅN I 11 MÅN*

Rymlig och tyst TvÀttmaskin WF71F5E0Q4W/EE/104578

‱ Intensivzon som enkelt rengör hĂ„rt smutsad disk

Torktumlare DV70F5E0HGW/EE/104581

‱ Smart besticklĂ„da som ger plats Ă„t mer disk

TvÀttar klÀderna skonsamt EnergisnÄl klÀdvÄrd

‱ Möjlighet att endast diska över- eller underkorgen

‱ Trumma med diamantformade fördjupningar som ser till att klĂ€derna tvĂ€ttas effektivt och skonsamt

‱ VĂ€rmepumpsteknik som minskar energiĂ„tgĂ„ngen och torkar klĂ€derna skonsamt

‱ Tar varsamt bort alla typer av ïŹ‚Ă€ckar

‱ Trummans diamantformade fördjupningar ser till att klĂ€derna inte fastnar eller skadas

‱ Eco Bubble-tekniken ser till att klĂ€derna blir rena oavsett temperatur

‱ Informativ digital display

A+++

A++

7 kg 173 kWh/Ă„r 9400 l/Ă„r B

1400 v/min

62 dB

79 dB

850/600/600

7 kg

Kondens 211 kWh/Ă„r

Aut

1,75/0,95 kWh

0,5/5 W 150/100 min

B

A++ 14 kuvert 266 kWh/Ă„r 2884 l/Ă„r A

44 dB 815/598/570

ORD PRIS 5.995

5.495

65 dB 850/600/600

556/MÅN I 11 MÅN*

i NĂ€rke AB

www.elon.se/orebro

AdolfsbergsvĂ€gen 14, Örebro, tel 019-20 73 50 ÖPPET: MĂ„ndag-fredag 10-18, lördag 10-14

Besök vĂ„r Facebooksida ELON Örebro

handelsstaden örebro | bil

Bildelar vĂ€rda 250300 miljoner stjĂ€ls varje Ă„r NĂ€r bilarna blir svĂ„rare att stjĂ€la övergĂ„r tjuvarna till att ta dyrbara delar. En berĂ€kning som försĂ€kringsbolaget If gjort visar att det stjĂ€ls bildelar för 250300 miljoner per Ă„r. Vanligast Ă€r airbags, paneler och dyra fĂ€lgar. – Vi ser hur tjuvarna riktar in sig pĂ„ dyra mĂ€rken och delar som ger bra betalt. Delarna sĂ€ljs sedan pĂ„ andrahandsmarknaden i framför allt Baltikum, sĂ€ger Dan Falconer, motorspecialist pĂ„ If. Som bilĂ€gare Ă€r det svĂ„rt att skydda bilen, tjuvarna Ă€r ofta tekniskt kunniga och vet vad de ska ta. Förr kunde det handla om en bilstereo för nĂ„gon tusenlapp. Idag Ă€r det xenonljus för 20 000 kronor som stjĂ€ls. För vissa bilmĂ€rken uppgĂ„r idag vĂ€rdet av stulna bildelar till mer Ă€n kostnaden för bilarna som de stjĂ€ls ifrĂ„n.

52

Nya dÀckregler frÄn 1 november

OLED - snart i och omkring varje bil

Den 1 oktober börjar svenska bilĂ€gare byta dĂ€ck, mĂ„nga gör det sjĂ€lva hemma i garaget. Men det blir bĂ„de dyrare och svĂ„rare framöver. FrĂ„n 1 november 2014 blir det krav pĂ„ att alla nya bilar ska utrustas med ett speciellt övervakningssystem för dĂ€cktryck. Systemet som heter TPMS gör körningen sĂ€krare och minskar brĂ€nsleförbrukningen. – Systemet kommer att öka sĂ€kerheten och minska miljöpĂ„verkan, sĂ€ger Peter Einarsson, logistik- och inköpschef pĂ„ Vianor. En bil utrustad med systemet blir tekniskt svĂ„rare att byta dĂ€ck pĂ„ eftersom dĂ€cken och sensorerna mĂ„ste hamna pĂ„ exakt samma position varje gĂ„ng. I annat fall mĂ„ste systemet programmeras om.

Tack vare anvĂ€ndningen av organiska lysdioder (OLED) i fordon, kommer det inte att dröja sĂ€rskilt lĂ€nge innan nya spĂ€nnande idĂ©er kommer att slĂ€ppas loss inom ljusdesign. Belysningsexperten Hella, i samarbete med BMW och LG Chem, visade pĂ„ Light + Building – vĂ€rldens största fackmĂ€ssa för belysning och byggteknik, för första gĂ„ngen en OLED-prototyp för baklyktor med tredimensionella ljusfunktioner. OLED – Organic Light-Emitting Diodes – bestĂ„r av ultratunna, organiska, formbara halvledarskikt som avger ett diffust, homogent och blĂ€ndfritt ljus. Till skillnad frĂ„n vanliga lysdioder genererar OLED ljus över en hel yta och öppnar dĂ€rmed upp en enorm mĂ€ngd nya möjligheter nĂ€r det gĂ€ller belysning i och kring ett fordon.

BrÀndÄsen -

inte bara bensin Mumsigt fika och bröd frÄn eget bageri Àta hÀr eller ta med Frukostbuffé varje dag kl 7-10 Hundar Àr vÀlkomna bÄde ute och inne Vi bryr oss om vad vi lagar - lunch varje dag frÄn kl 11 till sent Statoil med dygnet runt öppet Snabbt, gott och tillgÀngligt BrÀndÄsen Àr vÀrt ett besök

- ett steg nĂ€rmare himlen Tel. 0582-230 49 ‱ www.statoilbrandasen.com

Ny utstÀllning med

BASTU FRÅN TYLÖ!

Eldabutiken Örebro AdolfsbergsvĂ€gen 4 Tel: 019-27 47 00 MĂ„n-Fre 10-18 l Lör 10-14 www.eldabutiken.se

handelsstaden örebro | bil

Bilcenter Hallsberg Veho Bil – nöjda kunder

Text och foto // Ulf Hjelting

Ă„terkommer

Allt startade 1984. Bilcenter i Hallsberg Àr idag en av fÄ kvarvarnade renodlade bilverkstÀder, auktoriserade pÄ Toyota och specialister pÄ Skoda, Seat, Audi och VW.

Text // Ulf Hjelting Foto // Pressbild Det Ă€r till Veho Bil man Ă„ker nĂ€r man vill titta nĂ€rmare pĂ„ bland annat Mercedes-Benz bilmodeller. I Ă„r fyller man 75 Ă„r och under Örebro Race Day var man en av huvudsponsorerna.

54

Platsen Ă€r den del av industriomrĂ„det Aspholmen, belĂ€get bakom Brandstationen i Örebro, som heter Nasta. NĂ€rheten bĂ„de till gamla Nasta gĂ„rd och till E20 Ă€r pĂ„taglig. HĂ€r finns Veho Bil och hĂ€r hittar man frĂ€mst bilmĂ€rken som Mercedes-Benz och Nissan. – Mercedes C-klass kombi Ă€r vĂ„r sĂ€rklass största produkt just nu. Det Ă€r en volymbil och det bĂ€sta vi kan erbjuda idag. Den Ă€r perfekt som familjebil, stor, rymlig och fullmatad med en utrustningsstandard som vĂ„ra konkurrenter enbart erbjuder som tillval, sĂ€ger Patrik Rung plats- och försĂ€ljningschef för Veho Bil i Örebro. Att vĂ€lja en Mercedes har tidigare förknippats med en viss status och inkomstnivĂ„. SĂ„ Ă€r det inte lĂ€ngre. HĂ€r handlar det om att bortse frĂ„n förutfattade meningar och bilda sig en egen uppfattning.

för alla bilar

– Den som inte redan har provkört den hĂ€r bilen Ă€r vĂ€lkommen att prova. Den finns för omgĂ„ende leverans och till bra erbjudanden, berĂ€ttar Patrik. En C-klass kombi finns pĂ„ Veho Bil frĂ„n 322 500 kronor och gĂ„r att fĂ„ bĂ„de med bensin - och dieselmotor. Fyrhjulsdrift finns för den som önskar det. Det finns en sak som man som besökare inte kan undgĂ„ att mĂ€rka. I bilhallen möts man av budskapet Pow Wow. Det finns pĂ„ skyltar. Det finns pĂ„ badges, bilar och flyers och budskapet syns överallt. Är det en ny bilmodell? Nej, det Ă€r nĂ„gonting mycket bĂ€ttre Ă€n sĂ„. Pow Wow handlar om ett sĂ€tt att tĂ€nka och att agera och Ă€r egentligen begrepp Patrik Rung vill skapa runt arbetsglĂ€dje. – Det handlar om att vi vill göra vĂ„ra kunder nöjda. Pow Wow Ă€r ett ord vi lĂ„nat frĂ„n den indianstam som finns pĂ„ Rhode Island. Ordet betyder lyckat möte. Det Ă€r det vi vill att vĂ„ra kunder ska kĂ€nna – det ska komma frĂ„n hjĂ€rtat hos alla vĂ„ra medarbetare och det Ă€r dĂ„ vi fĂ„r nöjda kunder som ocksĂ„ Ă„terkommer.

Systrarna Linda Andervret och Anne-Lie Sunnisson tog över verksamheten för fyra Ă„r sedan. DĂ„ hade Ann-Lie redan arbetat i företaget i 18 Ă„r och Linda i Ă„tta. – Jag blev nĂ€stan hitlurad för det var brist pĂ„ personal, det blev mitt tredje jobb. Det var egentligen tĂ€nkt att jag skulle bli undersköterska, men sĂ„ blev det inte, berĂ€ttar Linda. Platsen dĂ€r man som kund hittar Bilcenter i Hallsberg Ă€r alldeles bredvid Statoilmacken pĂ„ Samzeliigatan. Den butik som en gĂ„ng tillhörde verkstaden sĂ„ldes av vid övertagandet, men en portal finns idag kvar sĂ„ att kunder kan gĂ„ mellan de bĂ„da verksamheterna. – Vi har diskuterat att starta försĂ€ljning av begagnat, men det Ă€r inget som Ă€r aktuellt just nu, sĂ€ger Ann-Lie. Idag arbetar sju personer totalt i företaget och man Ă€r auktoriserade pĂ„ Toyota och specialiserade pĂ„ Skoda, Seat, Audi och VW. Men man har samarbete med samtliga försĂ€kringsbolag och till skadeverkstan kan man vĂ€nda sig med vilket bilmĂ€rke som helst.

– Det gĂ„r inte att köra en renodlad Toyotaverkstad. Marknaden Ă€r för liten för det och dĂ€rför servar vi de flesta bilmĂ€rkena. Finns det dĂ„ trender nĂ€r kunder kontaktar verkstaden? Finns det tidpunkter pĂ„ Ă„ret dĂ„ man fĂ„r in mer arbete Ă€n andra? – Vad det gĂ€ller skadeverkstan sĂ„ Ă€r det första halkan som vi brukar mĂ€rka av att man inte satt pĂ„ vinterdĂ€cken i tid. Även att man byter till sommardĂ€ck alldeles för tidigt. Annars Ă€r semesterperioden den period dĂ„ vi fĂ„r in mĂ„nga försĂ€kringsĂ€renden och under Ă„ren har vi mĂ€rkt en ökning av skadegörelse. SĂ€rskilt parkeringsskador och smitningar. Ekonomin Ă€r ocksĂ„ nĂ„got som styr nĂ€r kunderna vĂ€ljer att lĂ€mna in sin bil för reparation. En sjĂ€lvrisk pĂ„ 3 000 kronor hugger ganska djupt i de flesta plĂ„nböckerna och Ă€r inte skadan sĂ„dan att den pĂ„verkar fordonets funktion och körbarhet vĂ€ntar mĂ„nga med att Ă„tgĂ€rda skador. – Vi Ă€r inte lĂ„sta till originaldelar, om kund vill anvĂ€nder vi nya reservdelar eller begagnade delar och vi har ett bra samarbete med bilmonteringen vad det gĂ€ller att Ă„teranvĂ€nda reservdelar. Det Ă€r inte ovanligt att nyare delar Ă€ven passar Ă€ldre modeller och dĂ„ fĂ„r man ju ocksĂ„ en bĂ€ttre bil.

Vi

0Ă„ r 1 r fira

BilvÄrdspaket 36 mÄnader Det finns ett slÀp för alla!

1 st Keramisk lackförsegling 5 st InvÀndig rekond 5 st VaxtvÀttar 2 st MotortvÀttar

Vi Àr ÄterförsÀljare av hela Tikis obromsade och bromsade sortiment. Vi sÀljer Àven hela Ifor Williams kraftiga entreprenad och maskinslÀp-sortiment.

Endast

299Ă„:n-

Vi har alltid 100-150 slÀp i lager. Vi sÀljer Àven JaxalkÄpor till ditt slÀp. Reparation av alla mÀrken.

m

exkl. moms

Besök oss idag!

SESAB

Eklunds BilvÄrd Viagatan 9 692 35 Kumla

019-29 45 00 2014 NISSAN Qashqai 1,2 DIG-T Visia 2WD Nya www.sesabslap.se modellen, ac, cd, fh, 0 mil,, White 179 900:-

019-57 10 70 0707-290 700

ÅK NÅGRA MIL FÖR EN BRA BIL! VĂ€lj bland 200 nya o beg bilar. Se hela vĂ„rt sortiment pĂ„

2014 SUBARU Outback 2.0D AUT Lineartronic AWD Navigator & Sollucka 0:- vÀrde 32 900:Just nu bjuder vi pÄ vinterhjul och drag, 0 mil, vitmet 329 900:2014 SUBARU Outback 2.0D AUT Lineartronic Business Edition, AWD backkamera, acc, skinnklÀdsel, 1100 mil, mblÄmet 289 500:2014 SUBARU Forester 2.0 X AWD acc, cd, esp, bluetooth, farthÄllare, fÀrddator, 0 mil, vitmet Spara 15 000:- 239 900:2014 SUBARU XV 2.0D AWD acc, cd, farthÄllare, 0 mil, blÄmet 249 900:2011 SUBARU Outback 2.0D Adventurepaket AWD acc, drag, cd, 1 Àgare, extraljus med bÄge, 9 500 mil, silvermet 209 500:2011 SUBARU Forester 2.0D XS AWD acc, cd, motorvÀrmare+gren, kupévÀrmare, 5 400 mil, svartmet 219 500:2010 SUBARU Outback 2.5 Business Edition AWD acc, cd, 1 Àgare, skinnklÀdsel, uttagen 1103, 9 500 mil, silvermet 189 500:2009 SUBARU Outback 2,0 TurboDiesel AWD acc, cd, drag, motorvÀrmare, 10 700 mil, blÄmet Höstkampanj spara 10 000:- 159 500:2006 SUBARU Forester 2.0 AWD acc, cd, drag, mv+gren, 14 000 mil, silvermet 98 500:2005 SUBARU Outback 2.5 AUT AWD drag, motorvÀrmare+gren, lastgaller, 13 700 mil, silvermet 89 500:2014 NISSAN Qashqai 1,2 DIG-T Visia 2WD Nya modellen ac, cd, farthÄllare, 0 mil, White 179 900:2014 NISSAN Qashqai 1,6 dCi 2WD Visia Nya modellen ac, cd, farthÄllare, 0 mil, Magnetic Red Metallic 224 900:2013 NISSAN Qashqai 1,6 dCi visia 2WD 3 Ärs fri service v-hjul ac, cd, esp, farthÄllare, 0 mil, svartmet Spara upp till 50 000:- 199 500:2012 NISSAN Qashqai 1.6 NTEC acc, cd, rails, 1 Àgare, drag, glastak, 3 400 mil, night shade 179 500:2012 NISSAN Qashqai 2.0 Tekna AUT acc, cd, navi, glastak, 3 500 mil, svartmet 199 500:2010 NISSAN Qashqai 2.0 Tekna CVT acc, cd, drag, navigation, glastak, motorvÀrmare+gren, 8 800 mil, caffelatte 159 500:-

info@eklundsbilvard.se www.eklundsbilvard.se

öpp

MÄnd-f ettider: red Lörd 10 9.00-18.00 .00-14.00 hugobil.se

2011 MAZDA 6 2.0 5D Kombisedan acc, cd, mycket fin 4 600 mil, silvermet Höstkampanj spara 10 000:- 159 500:2010 MAZDA 6 2.0 AD acc, cd, motorvĂ€rmare+gren, 4 500 mil, rödmet 159 500:2013 BMW 2.0 118 Diesel Avantage Edition acc, cd, mycket fin 2 800 mil, vit 229 500:2011 HYUNDAI I20 1.3 5D acc, cd 5 300 mil, Nougatmet 87 500:2011 JEEP Wrangler Sahara hardtop 3.8 V6 AUT 4x4, 199 HK skinnklĂ€dsel, navigation, 5000 mil, svartmet Höstkampanj spara 10 000:- 209 500:2011 KIA Cee’d 1,6 CRDI ECO acc, cd, drag, motorvĂ€rmare+kupevĂ€rmare, 4 700 mil, grĂ„met 139 500:2010 KIA Cee’d 1,6 CRDI ECO acc, cd, drag, 10 700 mil, blĂ„met 109 500:2008 KIA Picanto ac, cd 2 700 mil, bronsmet 59 500:2008 LADA Niva 4x4 drag, 4 100 mil, grön 59 500:2007 TOYOTA Yaris 1.0 5 d acc, cd, 10 500 mil, silvermet 59 500:2011 SKODA Yeti 2.0 Diesel 4x4 acc, cd, farthĂ„llare, 1 Ă€gare, 6 600 mil, mbrun 184 500:2010 VOLVO V50 1,6 D2 Drive acc, cd, drag, d-vĂ€rmare, 10 000 mil, grĂ„ 129 500:2008 VOLVO XC 70 2.4 D AUT Nya modellen 4x4 dieselvĂ€rmare, 1 Ă€gare, 16 500 mil, vit 189 500:2004 VW Golf 1.6 Kombi ac, cd, drag, 19 000 mil, mörkblĂ„ 39 500:2010 VW Polo GT 5D AUT 7 stegs aut navigator, acc, cd, 1 Ă€gare, 8 300 mil, svartmet 119 500:TRANSPORTBILAR 2014 NISSAN Navara Double Cab 2.5 dCi SE 190 HK 4x4 Platinum AUT diff-spĂ€rr, ac, cd, drag, 0 mil, svartmet exkl moms 254 900:2011 NISSAN Navara Double Cab 2.5 dCi SE 190 HK 4x4 AUT acc, cd, dieselvĂ€rmare, drag, kĂ„pa, 1 Ă€gare, 10 500 mil, silvermet exkl moms 169 000:2008 MAZDA BT50 Freestyle 2.5 TD 4x4 ac, cd, 1 Ă€gare, drag, flaklock, 8 500 mil, silvermet exkl moms 129 900:2008 MB Vito 1.9 CDI AUT acc, cd, backkamera, drag, lmfĂ€lgar 13 000 mil, vit exkl moms 89 000:2008 VW Caddy 1,6 Tdi ac, cd, drag, lm fĂ€lgar, dieselvĂ€rm inkl fjĂ€rr, 7 000 mil, silvermet exkl moms 79 500:Etablerad 1951

www.hugobil.se

Börje Eriksson Bernt Eriksson Conny BrÄthen Daniel Gustafsson

handelsstaden örebro | bil

Det kostar cirka 12 kronor per 100 kilometer att köra E-Up!, enligt Volkswagen.

E-Up! – större Ă€n vĂ€ntat Text och foto // Ulf Hjelting Foto // Pressbild Till det yttre ser den ut som en nĂ„got större bror till de mopedbilar som finns. Men Volkswagen E-Up! Ă€r betydligt mer Ă€n sĂ„ och vi har testat den.

56

Volkswagen E-Up! Ă€r ljudlös som alla elbilar, det som hörs under fĂ€rd Ă€r dĂ€cken som friktionsgnuggar mot asfalten. Doften av nybil slĂ„r emot mig nĂ€r jag öppnar dörren – en lukt som faktiskt pĂ„minner en del om nytryckt tidning. 183 centimeter lĂ„ng och 110 kilo lĂ€tt. Hur i hela friden ska jag fĂ„ plats i denna lilla bil? Det visar sig gĂ„ alldeles utmĂ€rkt. Stolarna Ă€r skĂ„lade pĂ„ sportbilssĂ€tt och riktigt bekvĂ€ma. Utrymmet för fötterna Ă€r vĂ€l tilltaget och vĂ€nster armbĂ„ge Ă€r inte i nĂ€rheten av att slĂ„ in i bildörren. Dock gĂ€ller det att kröka ryggen rejĂ€lt vid insteg i bilen för att undvika att slĂ„ i huvudet. Vilket jag gör varje gĂ„ng.

Reglagen Ă€r vĂ€l synliga och inbegriper inga konstigheter. AutomatlĂ„dan Ă€r som pĂ„ vilken annan automatvĂ€xlad bil. Dock, och det hĂ€r Ă€r nĂ„got som Ă€r gemensamt för alla elbilar, Ă€r det lite knepigt att veta om bilen Ă€r startad eller inte. Visserligen signaleras ett litet ”pling”, men Ă€r man lite stressad och ska ivĂ€g, sĂ„ Ă€r detta ljud lĂ€tt att missa. Den E-Up! som testades var extrautrustad med en öppningsbar taklucka av glas, vilket bĂ„de gav ett behagligt ljus i bilen och frisk luft vid behov. Fyra personer, tvĂ„ vuxna och tvĂ„ barn (bĂ„da under tolv Ă„r), fĂ„r lĂ€tt plats i bilen och det gĂ„r faktiskt att Ă„ka och storhandla inför helgen. Jo, du lĂ€ste rĂ€tt. Även om lastutrymmet bak verkar vara minimalt Ă€r det inte sĂ„. HĂ€r har konstruktören tĂ€nkt till och byggt lastutrymmet pĂ„ djupet. Tre stora pappkassar mat, fem kilo lök, ett flak med trettio Ă€gg och en plastkasse med konserver fĂ„r plats utan

problem och det utan att ta nĂ„gon sittplats i ansprĂ„k. 273 000 kronor kostar den E-Up! vi testade och rĂ€ckvidden pĂ„ en laddning ligger pĂ„ 150 kilometer. Dock gĂ„r det, om man aktiverar ECO++-funktionen, att skrĂ€mma ut ytterligare 20 kilometer per laddning - men dĂ„ finns det vissa begrĂ€nsningar. Bilen har dĂ„ exempelvis en maxhastighet pĂ„ 95 km/h jĂ€mfört med 160 km/h. Man mĂ„ste dock aktivera ECO++-funktionen varje gĂ„ng man startar bilen, nĂ€r det egentligen borde vara tvĂ€rt om. Även med funktionen pĂ„slagen Ă€r E-Up! en mycket pigg upplevelse som bjuder pĂ„ en hel del körglĂ€dje. BaksĂ€tet Ă€r bĂ„de del- och vikbart vilket gör den till nĂ„got av en lastĂ„sna om man vill. Dock Ă€r det en sak jag inte kunde komma överens med och det var bilens GPS. Varför signalerar den ideligen om hur lĂ„ngt det Ă€r till nĂ€rmaste laddstation?

Jag hittade ingen instĂ€llning som kunde Ă„tgĂ€rda detta och efter att ha hört samma meddelande mer Ă€n 20 gĂ„nger kom ett ”Jamen för xxx hĂ„ll k-ten!”, vilket roade sambon nĂ„got oerhört. E-Up! förbrukar endast, enligt tillverkaren, 11,7 kWh el per 100 km – vilket gör den till ny vĂ€rldsmĂ€stare i energieffektivitet. Om man rĂ€knar med en genomsnittlig elkostnad pĂ„ 1 krona/kWh kostar det cirka 12 kronor att köra 100 km, och det Ă€r ingen fossildriven bil i nĂ€rheten av. Batteriet ingĂ„r i bilpriset och Volkswagen lĂ€mnar Ă„tta Ă„rs garanti (eller 16 000 mil) pĂ„ det. Att ladda batteriet tar cirka fyra timmar och kan göras frĂ„n ett vanligt eluttag. Tillverkaren hĂ€vdar att det ska ta tio timmar, men det gjorde det inte. Dock Ă€r elbilar Ă€nnu ett alternativ enbart för storstaden. Det mĂ„ste till bĂ€ttre batterikapacitet för att Ă€ven bli ett alternativ för landsbygden.

Dax för ny garageport? Galna höstpriser hos oss!

Har olyckan olyckan varit varit framme? framme? Har Lugn - det ordnar sig! Lugn - det ordnar vi! Ring 019-31 02 20 Ring 019-31 02 20 orebrobillackering.se

ort Manuell p asic CC B Crawford

Besöksadress: Bettorpsgatan 16 / 24, Örebro orebrobillackering.se

FrÄn

Besöksadress: Bettorpsgatan 16 & 24, Örebro

7.900:-

N Y T T!

Styr din Crawfordport med en app!

Höstlovs-TEORI

VĂ„r egna fullisolerade garageport – CC Basic 42!

v.44 dagtid

Utöver Smart 42 lanserar vi nu CC BASIC 42. Storlek 2400x2000 mm. Modell Trend. Kulör vit woodgrain. CC Basic kan endast fÄs förberedd för motordrift, bara i denna storlek, kulör & modell.

Handledarkurs 149:Ring för anmÀlan!

Köp till motordrift NU 3.400:-!

Vi har ÀvenautomatvÀxlade bilar

Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök!

Se mer info pÄ vÄr hemsida! www.windahlstrafikskola.com Smartphoneanpassad hemsida

CC Örebro

RadiatorvÀgen 15, 019-24 63 30 orebro@crawfordcenter.com crawfordcenter.se portspecialisterna.com

Tfn. 019-12 90 25

Hyundai Sante Fe

TjÀnstebilen för dig som vill ha lite extra. jubileum!

Ă„rs Ă„rs ar medjubileum! stekheta erbjudanden! Ă„rs jubileum! ar med stekheta erbjudanden!

i10 Ord 110 900 kr Reapris 1055900 kr nyLÄga förmÄnsvÀrden och lÄga kostnader förprisföretaget samt Ärs Ord prisFe 184 900 kr Reapris 169din 900 kr i30 i10 Santa 110 900 105 bilsgaranti med fri körstrÀcka. Hyundai Àr en bil till tjÀnst ade vÄr första bil, Hyundai Pony, ut ur fabriken för att möta i10 Ord pris 110 900 kr Reapris 105 900 kr pris 194 900 kr Reapris 179 Kombi 184 900 169 900 kr i30 enkelt - oavsett Àr pÄi30vÀg. LÀsOrd mer pÄ Hyundai.se/tjanstebil milstolpe vÀrd att fira,helt tycker vi. DÀrför erbjudervart vi nudu extra

ar med stekheta erbjudanden!

Hyundai Santa Fe BusinessPremium 4WD Pris FörmÄnsvÀrde Leasingkostnad

349 900 kr 2 204 kr/mÄn 2 929 kr/mÄn

i30 Ord pris 184 900 kr Reapris 169 900 kr ade vĂ„r första bil, Hyundai Pony, ut ur fabriken för att möta 900 kr Reapris 229 i40 179 900 kr 194 900 i30 Kombi Ord pris 259 r pĂ„ vĂ„r ett begrĂ€nsat antal utvalda modeller frĂ„n 2014.för Ta att chansen ade första bil,fira, Hyundai Pony, ut ur fabriken möta milstolpe vĂ€rd att tycker vi. DĂ€rför erbjuder vi nu extra i30 Kombi Ord pris 194 900 kr Reapris 179 900 kr sent! Hitta dinatt nĂ€rmaste Ă„terförsĂ€ljare pĂ„ hyundai.se Ord pris 249 900 ix35 milstolpe vĂ€rd fira, tycker vi. DĂ€rför erbjuder vi nu extra 259 900 kr Reapris 234 229 900 kr i40 Kombi r pĂ„ ett begrĂ€nsat antal utvalda modeller frĂ„n 2014. Ta chansen Ord pris kr Reapris 229‱900 kr Lackgaranti ‱ 3 Ă„rs Vagnskadegaranti ‱ 12 Ă„rs Rostskyddsgaranti Nybilsgaranti fri Kombi körstrĂ€cka ‱ 5259 Ă„rs900 VĂ€gassistans 5 Ă„rs rsent! pĂ„ ettHitta begrĂ€nsat antal utvalda modeller5frĂ„n 2014. Ta chansenmed i40 din nĂ€rmaste Ă„terförsĂ€ljare pĂ„Ă„rs hyundai.se ix35 Ord pris 249 900 kr Reapris 234 900 kr 5 hyundai.se Ă„rs Nybilsgaranti med fri körstrĂ€cka ‱Fe 5 Ă„rs VĂ€gassistans ‱ 5CRDi-R Ă„rs Lackgaranti ‱ 3 Ă„rsl/100 Vagnskadegaranti ‱ 12 Ă„rs Bilen Rostskyddsgaranti vid blandad (2.2 CRDi-R 4WD Aut ) 5,6-6,8 km, CO2 147-178 g/km. i bild Ă€r extrautrustad. 3,95%, 36 mĂ„n, sent! Hitta din nĂ€rmaste Ă„terförsĂ€ljareBrĂ€nsleförbrukning pĂ„ Ord pris Santa 249 900 kr Reapris 234 900 2WD/2.2 kr ix35körning:

första hyra 20%, restvÀrde 50%, 6 000 mil. FörmÄnsvÀrde netto 50% marginalskatt. Erbjudandet gÀller juridisk person och kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. MÄnadskostnad exklusive moms.

Ă„rs Nybilsgaranti med fri körstrĂ€cka ‱ 5 Ă„rs VĂ€gassistans ‱ 5 Ă„rs Lackgaranti ‱ 3 Ă„rs Vagnskadegaranti ‱ 12 Ă„rs Rostskyddsgaranti

rĂ€nsleförbrukning vid blandad körning: i10 (1.0 Blue/1.0 Aut) 4,3-6,0 l/100 km, CO2 98-137 g/km. i30 5d (1.6 CRDi 110/1.6 Aut) 3,7-6,7 l/100 kr, CO2 97-157 g/km. i30 Kombi (1.4 CRDi/1.6 Aut) 4,4-6,8 l/100 kr, CO2 113-160 g/km. i40 Kombi (1.7 CRDi 115/1.6) Ă„rs Nybilsgaranti med fri ix35 körstrĂ€cka ‱ 5 Ă„rs VĂ€gassistans ‱km, 5 Ă„rs Lackgaranti ‱ 3 Ă„rs gĂ€ller Vagnskadegaranti ‱ 12 2013/14. Ă„rs Rostskyddsgaranti g/km. (1.7 CRDi 2WD/2.0 4WD Aut) 5,3-8,5 l/100 CO2 139-197g/km. UtförsĂ€ljning utvalda lagerbilar modellĂ„r Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Erbjudandet gĂ€ller sĂ„ lĂ€nge lagret 3-6,4 l/100 kr, CO2 113-159 Ă„rs Bilarna Nybilsgaranti medkörning: fri körstrĂ€cka ‱ 5Aut) Ă„rs4,3-6,0 VĂ€gassistans 5 Ă„rsg/km. Lackgaranti ‱ 110/1.6 3 Ă„rs Vagnskadegaranti ‱ 12 g/km. Ă„rs Rostskyddsgaranti cker. i bild vid Ă€r extrautrustade. rĂ€nsleförbrukning blandad i10 (1.0 Blue/1.0 l/100 km, CO‱ 2 98-137 i30 5d (1.6 CRDi Aut) 3,7-6,7 l/100 kr, CO2 97-157 i30 Kombi (1.4 CRDi/1.6 Aut) 4,4-6,8 l/100 kr, CO2 113-160 g/km. i40 Kombi (1.7 CRDi 115/1.6)

113-159 ix35 i10 (1.7(1.0 CRDi 2WD/2.0 4WD Aut)l/100 5,3-8,5 km, CO2g/km. 139-197g/km. utvaldal/100 lagerbilar ej kombineras erbjudanden avtal. g/km. Erbjudandet gÀller lÀnge lagret 3-6,4 l/100 kr, CO2vid rÀnsleförbrukning blandadg/km. körning: Blue/1.0 Aut) 4,3-6,0 km,l/100 CO2 98-137 i30 5d (1.6UtförsÀljning CRDi 110/1.6gÀller Aut) 3,7-6,7 kr, COmodellÄr 2 97-157 2013/14. g/km. i30Kan Kombi (1.4 CRDi/1.6med Aut)andra 4,4-6,8 l/100 kr, COeller 2 113-160 i40 Kombi (1.7sÄCRDi 115/1.6) cker. Bilarna extrautrustade. 113-159 g/km. ix35 (1.7 CRDi 2WD/2.0 4WD Aut) 5,3-8,5 l/100 km, CO2 139-197g/km. UtförsÀljning gÀller utvalda lagerbilar modellÄr 2013/14. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Erbjudandet gÀller sÄ lÀnge lagret 3-6,4 l/100 kr,i bild CO2Àr cker. Bilarna i bild Àr extrautrustade.

TTIDER:

9-18 mmarstÀngt

FörsÀljning Verkstad Reservdelar

Karosserig 9, ÖREBRO 019-308 999 www.bilexpo.se

FörsÀljningsansvarig företagsbilar Henrik Andersson Tel. 070-680 50 04

handelsstaden örebro | bil

Aladin Hajdarovic, Àgare, och Kemal Hajdarovic, butiksansvarig.

AD Bildelar – inte rĂ€dda för att jĂ€mföras Text och foto // Ulf Hjelting

Den 3 januari brann verkstaden ner till grunden. Den 27 april öppnade Aladin Hajdarovic ny verkstad i Bista med tillhörande butik.

Kemal Hajdarovic Ă€r ny butiksansvarig pĂ„ AD Bildelar. Butiken har öppet alla dagar i veckan och hĂ€r hittar du som kund allt frĂ„n motorolja till verktyg och reservdelar. – De nya lokalerna innebar mer plats, och det finns faktiskt marknadsandelar att ta i det hĂ€r segmentet i Örebro, sĂ€ger Kemal. Idag hittar du bĂ„de AD Bildelars verkstad och butik mellan Mekonomen och Bilprovningen pĂ„ Bista. Annat var det morgonen 3 januari i Ă„r vid IdrottsvĂ€gen i nĂ€rheten av E-on. DĂ„ brann hela verksta-

58

den ned till grunden och det fanns egentligen bara tvĂ„ saker att göra. Antingen strunta i allt och lĂ„ta Ă„r av arbete och investerat kapital gĂ„ förlorade eller att börja den mödosamma kampen tillbaka och starta om frĂ„n början med en helt ny verkstad. Aladin Hajdarovic valde det senare alternativet och 27 april öppnade AD Bildelar en helt ny verkstad och butik i Bista. Större lokaler, ny butik - allt blev egentligen bara till det bĂ€ttre. – Vi hĂ„ller exempelvis samma sortiment som Mekonomen och andra tillbehörsaffĂ€rer, men vi har det till ett bĂ€ttre pris. Det vi inte har i lager för tillfĂ€llet, men som bestĂ€lls, kommer till oss dagen efter, förklarar Kemal.

VĂ€gg i vĂ€gg med butiken ligger bilverkstaden. Det Ă€r visserligen pĂ„ pappret tvĂ„ enskilda firmor, men bĂ„da drivs av Aladin Hajdarovic. HĂ€r servar man alla typer av bilmĂ€rken. – Nytt för oss Ă€r nu har alla bilar vi servar och reparerar en automatisk europagaranti som innebĂ€r att om du fĂ„r fel pĂ„ bilen som vi fixat sĂ„ gĂ€ller garantin i hela Europa, pĂ„pekar Aladin.

Hur ser framtiden ut? – Vi expanderar och tittar pĂ„ om vi kan etablera oss pĂ„ fler platser och i fler stĂ€der. NĂ„gon flytt frĂ„n Bista Ă€r inte aktuell i nulĂ€get, men vem vet vad som hĂ€nder i framtiden.

Visste Du att av alla dödsolyckor i trafiken i Sverige Àr 19% pga rattfylleri och att 1000 personer skadas av alkohol och drogrelaterade olyckor per Är.

JUST NU FÅR DU UTRUSTNINGSPAKET PÅ KÖPET

RUSTAD FÖR EN AKTIV HÖST MED MITSUBISHI OUTLANDER OCH ASX

1

VÄRDE UPP TILL 14 800 KR

NU UTAN EXTRA KOSTNAD! ‱ NOKIAN VINTERHJUL ‱ BAGAGERUMSMATTA

2

VÄRDE UPP TILL 20 800 KR

NU ENDAST 1 900 KR ‱ MOTORVÄRMARE INKL. KOMFORTSATS ‱ NOKIAN VINTERHJUL ‱ BAGAGERUMSMATTA

3

MITSUBISHI OUTLANDER FRÅN 246 900 KR ELLER 2 469 KR/MÅN

MITSUBISHI ASX FRÅN 169 900 KR ELLER 1 699 KR/MÅN

TRYGGHETSPAKET / 8 Ärs bilgaranti / 3 Ärs vagnskadegaranti / 12 Ärs rostskyddsgaranti 3 Ärs Mitsubishi Assistanspaket / Prisgaranti pÄ service och reparationer BrÀnsleförbrukning vid blandad körning: ASX 4,8-6,0 l/100 km, CO2 125-153 g/km. Outlander 4,8-6,9 l/100 km, CO2 126-159 g/km. Bilarna pÄ bilderna Àr extrautrustade. Utrustningserbjudandet gÀller ASX och Outlander fr.o.m. 2014-09-27 t.o.m. 2014-11-30 och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Erbjudandet gÀller ej Outlander PHEV. Priserna Àr rek. cirkapriser, lokala avvikelser kan förekomma. Finansieringsförslag via MMC Bilfinans: 5,70% rÀnta per 2014-09-01, löptid 36 mÄn, inbyte/kontantinsats 30%, restvÀrde 44%, eff. rÀnta ASX 6,79%, Outlander 6,50%.

Bilcenter

i Kumla AB

VÄRDE UPP TILL 28 900 KR

NU ENDAST 5 900 KR ‱ LASTHÅLLARE ‱ TAKBOX ‱ MOTORVÄRMARE INKL. KOMFORTSATS ‱ NOKIAN VINTERHJUL ‱ BAGAGERUMSMATTA

MITSUBISHIMOTORS.SE

StenevĂ€gen 37, 692 35 Kumla, 019-58 96 11 Öppetider mĂ„n-fre 09.00-18.00 VĂ€lkomna!

handelsstaden örebro | bil

Fritt att anvÀnda Teslas patent I mitten pÄ juni i Är gjorde elbilstillverkaren Teslas grundare och Àgare Elon Musk nÄgot mycket ovanligt. DÄ slÀpptes nÀmligen alla patenten för Tesla fria för vem som helst att anvÀnda och nyttja.

MHF vill installera alkobommar i alla Sveriges hamnar.

MHF – ingen ska dö av rattfylleri Text // Ulf Hjelting Under hösten och fram till Ă„rsskiftet genomförs ett projekt med alkobommar i Stockholms frihamn. I Göteborg och Tysklandsterminalen under 2013 har 8 770 blĂ„s utförts och av dessa har tio förare konstaterats varit rattfulla. Nu vill MHF, Motorförarnas Helnykterhetsförbund, installera dessa alkobommar i alla hamnar i Sverige.

60

– Det hĂ€r var nĂ„got som Anders Ygeman (S) tillsammans med Jessica Rosencrantz (M) lovade innan valet och det blir svĂ„rt att slingra sig ur ett löfte att införa dessa alkobommar, sĂ€ger Mats Sjöö, projektledare för MHF. Anders Ygeman (S) Ă€r i skrivande stund blivande inrikesminister. Projektet med alkobommarna i har som mest tagit nio personer pĂ„ en dag i Stockholms frihamn och rekordfyllan

ligger pĂ„ 2,18 promille. GrĂ€nsen för rattfylla i Sverige ligger pĂ„ 0,2 promille. ”VĂ€ljer du att sĂ€tta dig i aspackad i en bil för att köra en svĂ€ng pĂ„ stan, sĂ„ beter du dig inte bara grovt kriminellt. Du avslöjar ocksĂ„ att du Ă€r lite dum i huvudet" – citat Patrik Ekvall. – De fartyg som angör Stockholms frihamn kommer oftast frĂ„n de forna Öststaterna och dĂ€r har man ett annat synsĂ€tt pĂ„ alkohol och bilkörning. Vi har bland annat sett exempel pĂ„ skĂ„pbilar med hanverkare frĂ„n Ryssland som nĂ€stan rullat ur bilarna. SĂ„ pĂ„verkade har de varit, berĂ€ttar Mats Sjöö. Under 2013 avled 264 personer i trafiken. 19 procent av dessa dödsfall berodde pĂ„ alkohol och droger. Fram till 2020 Ă€r MHF:s vision att 99.9 procent av dödsfallen i trafiken ska vara icke alkohol- eller drogrelaterade. Örebro lĂ€n Ă€r inget undantag.

– Ser vi till antal fall av rattfylleri Ă€r Örebro lĂ€n fyra i Sverige efter Blekinge, JĂ€mtland och VĂ€rmland. NĂ€r det gĂ€ller drograttfylla Ă€r Örebro lĂ€n etta. Vi pĂ„ MHF har jobbat i mĂ„nga Ă„r pĂ„ att alkolĂ„s ska införas i alla bilar och inte bara hos yrkestrafiken. I dag berĂ€knar MHF att 500 personer kör alkohol- eller drogpĂ„verkade varje timma. Det gör 12 000 per dag och 4,4 miljoner om Ă„ret. Över 1 000 personer skadas varje Ă„r i trafiken pĂ„ grund av alkohol och droger. Ett sĂ€tt att stoppa en del av detta Ă€r att sĂ€tta upp alkobommar i Sveriges hamnar. – Vi ser att dessa bommar skulle kunna införas överallt dĂ€r man utför riskfyllt arbete. Varför inte pĂ„ kĂ€rnkraftsverk, sjukhus och flygplatser?

Det var sĂ€kert en bunt riskkapitalister som satte kaffet i vrĂ„ngstrupen nĂ€r Elon Musk deklarerade att Teslas patent tillhörde alla i mitten av juni i Ă„r. Idealist eller galning? Ja, det kan man frĂ„ga sig, men en sak Ă€r i varje fall sĂ€ker i och med att Teslas patent Ă€r fria att anvĂ€nda kan nu alla biltillverkare nyttja en batteriteknologi som tillĂ„ter en rĂ€ckvidd pĂ„ 500 kilometer per laddning. Ja, du lĂ€ste rĂ€tt. 500 kilometer pĂ„ en laddning. Inte 50 kilometer, eller 150 eller 200. Nu Ă€r vi alltsĂ„ dĂ€r nĂ€r en laddning för en elbil innebĂ€r ungefĂ€r samma körstrĂ€cka som en tankning etanol, bensin eller diesel. Visserligen har Tesla byggt sina bilar i aluminium för att spara vikt och pĂ„ sĂ„ sĂ€tt kunna sĂ€tta in ett mer batterikraft, men de har Ă€ven utvecklat en egen laddningsteknik som innebĂ€r att man kan ladda halva batteriet pĂ„ cirka 20 minuter. Den hĂ€r teknologin slĂ€pps ocksĂ„ fri att anvĂ€nda och under sommaren har Tesla i samarbete med hamburgerkedjan Max börjat bygga laddstationer i Sverige och Norge (i Norge Ă€r Tesla den mest sĂ„lda miljöbilen). Laddstationer finns i dag pĂ„ Dinners i Arboga och i Karlstad (Max). Tanken Ă€r att i framtiden ska det finnas laddstationer för elbilar utmed flera av motorvĂ€garna i Sverige. Tesla har i dag tre Ă„terförsĂ€ljare i Sverige, tvĂ„ i Stockholm och en i Göteborg. En Tesla 60 model S kostar frĂ„n 652 000 kronor och leveranstiden berĂ€knas till mellan fyra till fem mĂ„nader. VĂ€rstingmodellen P85 Performance model S kostar, med all tĂ€nkbar extrautrustning, maximal 1 053 950 kronor. DĂ„ nĂ„s 0 – 100 pĂ„ 4,4 sekunder och toppfarten ligger pĂ„ 210 km/h. Det Ă€r inte illa för att vara en elbil


Prius Plug-in

Toyota verkstad/skadeverkstad nĂ€ra dig. Service ‱ Reparationer ‱ HjulinstĂ€llning ‱ DĂ€ckhotell ‱ AC arbeten ‱ rutbyten Skadeverkstad som samarbetar med de flesta försĂ€kringsbolag. Tegelgatan 1, 694 32 Hallsberg ‱ Tel. 0582-150 55 ‱ www.bilcenterab.com

C-Klass 250 BlueTEC 4Matic NĂ€r det finns behov av mer kraft och fyrhjulsdrift. C 250 BlueTEC 4MATIC Edition 30 Pris fr

381.900 kr

FleetLeasing: 4.604 kr/mĂ„n ex moms* (Ord.pris 421.150 kr) KombitillĂ€gg 13.000 kr Businesspaket-Plus 19.950 kr ‱ AVANTGARDE exteriör ‱ Aktiv parkeringsassistent med PARKTRONIC ‱ Större tank 66 liter ‱ Komfort Direktstyrning ‱ Förberedelse för Garmin MAP PILOT ‱ 230V uttag

*36 mÄnader max 7500mil. Kan kombineras med ramavtal. Bilen pÄ bilden Àr extrautrustad.

Nastagatan 16 ‱ 701 18 Örebro ‱ Tel 019-30 50 00 Öppet: MĂ„n-fre 9-18, Lör 10-14 ‱ info@vehobil.se ‱ www.vehobil.se

handelsstaden örebro | bil

Bilcenter i Kumla – miljötĂ€nk med Mitsubishi

SjÀlvkörande Audi RS 7

Text // Ulf Hjelting

pÄ Hockenheim

Företaget grundades 1980, dÄ med bensinstation och serviceverkstad. 1989 blev man ÄterförsÀljare av Mitsubishi och givetvis Àr det hÀr man hittar storsÀljaren och elhybriden Outlander PHEV.

62

Platsen Ă€r StenevĂ€gen i Kumla. Det Ă€r hĂ€r man hittar Bilcenter som sedan 1989 Ă€r Ă„terförsĂ€ljare av Mitsubishi. – Den Ă€r brĂ€nslesnĂ„l. Otroligt brĂ€nslesnĂ„l och Ă€ndĂ„ Ă€r det en stor suv med konstant fyrhjulsdrift, sĂ€ger Peter Olsson pĂ„ Bilcenter och pratar givetvis om Mitsubishi Outlander PHEV. Den hĂ€r elhybriden har en bensinförbrukning pĂ„ bara 0,19 liter per mil, konstant fyrhjulsdrift och kan köras pĂ„ enbart el i fem mil, samtidigt som det Ă€r en fullstor familjebil. Tack vare lĂ„ga utslĂ€pp pĂ„ bara 44 gram koldioxid per kilometer klassas den som en supermiljöbil och Ă€r dĂ€rmed berĂ€ttigad till den sĂ„ kallade supermiljöbilspremien om 40 000 kronor. – MĂ„nga bilister Ă„ker inte mer Ă€n fem mil och dĂ„ klarar man sig bra pĂ„ eldriften som finns i den hĂ€r bilen, pĂ„pekar Peter. En PHEV Ă„terladdas ocksĂ„ genom det rullmotstĂ„nd som uppstĂ„r vid bromsning

och tar elen slut hoppar bensinmotorn igĂ„ng automatiskt. Mitsubishi har Ă„tta Ă„rs garanti pĂ„ alla personbilar som sĂ€ljs i Sverige. Den lĂ„nga garantin ger bilköparna fler bekymmersfria mil, ett tryggare köp och bĂ€ttre andrahandsvĂ€rde. Garantin följer bilen i Ă„tta Ă„r eller upp till 15 000 mil. – Den hĂ€r garantin gĂ€ller Ă€ven batteriet och det kan tillĂ€ggas att det hĂ€r Ă€r en hĂ€rlig fritidsbil som man Ă„ker sĂ€kert i till fjĂ€llen, berĂ€ttar Peter. En Outlander PHEV kostar frĂ„n 409 000 kronor hos Bilcenter i Kumla, men dĂ„ fĂ„r man som sagt rĂ€kna av premien om 40 000 kronor. Ta Ă€ven hĂ€nsyn till att det bilen kostar i inköp tjĂ€nas in pĂ„ brĂ€nslekostnad och lĂ€gre skatteklass. För den som nu inte vill ha en elhybrid finns en lillebror till PHEV kallad ASX, vilket stĂ„r för Active Smart Crossover. HĂ€r kan man vĂ€lja mellan bensin eller diesel och bilen har sjĂ€lvfallet fyrhjulsdrift. – En ASX har ocksĂ„ extremt lĂ„ga utslĂ€ppsvĂ€rden för att drivas med fossila brĂ€nslen och den finns frĂ„n 169 900 kronor. Även Outlandern finns i en bensin/diesel-version och kostar dĂ„ frĂ„n 246 900 kronor, avslutar Peter.

I samband med tyska standardvagnsmÀsterskapen (DTM) genomförde Audi en avancerad uppvisning i autonom körning. Med den senaste tekniken ombord kördes en specialpreparerad Audi RS 7 ett varv runt Hockenheimbanan i racingtempo, utan förare.

Audi kan glĂ€djas Ă„t Ă€nnu en framgĂ„ng inom autonom körning. Strax innan sĂ€songsfinalen i de tyska standardvagnsmĂ€sterskapen (DTM), dĂ€r Mattias Ekström senare tog hem segern, körde en förarlös Audi RS 7 ett helt varv runt Hockenheimbanan. PĂ„ drygt tvĂ„ minuter lyckades den specialbyggda konceptbilen fullfölja varvet med centimeterprecision pĂ„ grĂ€nsen till det fysiskt möjliga. – Dagens topprestation med Audi RS 7 visar vilken kompetens det finns hos vĂ„rt utvecklingsteam nĂ€r det gĂ€ller autonom körning inom Audi, sĂ€ger Prof. Dr. Ulrich Hackenberg, utvecklingschef pĂ„ Audi AG. – Speciellt nĂ€r det gĂ€ller precision och prestanda Ă€r erfarenheten av stort

vÀrde för vÄr fortsatta utveckling. För att orientera bilen pÄ banan anvÀndes speciellt anpassade gps-signaler. Gps-datan överförs till bilen via wifi enligt en standard för bilar och via högfrekvensradio. Parallellt filmades banan med 3D kameror i bilen och ett dataprogram jÀmfördes kamerans bildinformation mot den data som lagrats i bilen. Autonom körning Àr ett av de viktigaste utvecklingsomrÄdena inom Audi och de första framstegen gjordes redan för tio Är sedan. Testresultaten har sedan överförts kontinuerligt till serieproduktion. Helgens utmanande körning förser Audiingenjörerna bland annat med information för att vidareutveckla automatiserade funktioner vid kritiska körsituationer. I det fortsatta utvecklingsarbetet med autonoma system stöttas Audis ingenjörer av partners som Electronics Research Laboratory (ERL) och Stanford University samt experter frÄn Volkswagenkoncernens gemensamma utvecklingsavdelning.

OLJA SOM GÖR MOTORLIVET GLATT

379:-

GER EN BRA START PÅ MORGONEN / ST.

Ord.pris. 599:-

249:-

/ ST.

Ord.pris. 558:-

Castrol Magnatec 5W-40 C3 4L och 5W-40 A3/B4 4L, ger ett bÀttre motorskydd Àn andra oljor vid starter. FÀster sig vid metallytor och gör motordelarna tÄligare mot slitage. Skyddar under alla körförhÄllanden, körstilar och temperaturer. SuverÀn prestanda vid extrema kallstarter.

Termina 1200 Àr en kraftfull kupévÀrmare med lÄg ljudnivÄ. Effekt: 1200W vid -25°C. KupévÀrmare utan strömbrytare med effektomrÄde för smÄ till medelstora personbilar eller medel- vinterklimat.

25% RABATT

LITEN MEN EFFEKTIV

495:-

/ ST.

Ord.pris. 695:-

Med Exide 12/3.8 fÄr du en liten, men mycket effektiv batteriladdare. Den passar utmÀrkt för motorcyklar, grÀsklippare och andra fordon eller mindre installationer, dÀr 12V-batterier anvÀnds. Laddaren kan ocksÄ anvÀndas för batterier upp till 75Ah, vilket gör att mÄnga bilbatterier passar ypperligt och blir fulladdade.

PÅ ARBETE INKL RESERVDELAR, ELLER ENDAST RESERVDELAR (OM DU VILL BYTA SJÄLV) GÄLLER ARBETEN SOM BOKAS ELLER RESERVDELAR SOM KÖPS DEN 29/11, MELLAN KL 10-15

Vi utför bland annat: Bilservice, DÀckbyte

Nemas Problemas!

Prisexemepel: Kamremsbyte: frÄn 900:Basservice: frÄn 450:DÀckhotell: 495:-/sÀsong DÀckskifte: 199:-

Vi har lÄng erfarenhet och god kompetens inom yrket. VÄr reparation, service och stÀmpel i serviceboken Àr likvÀrdig den du fÄr hos din mÀrkesverkstad.

ÅbyvĂ€gen 5 i Örebro ‱ Tel. 019-24 44 43 www.yrkesakuten.se ‱ www.adbildelar.se

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.