Março2012

Ano XXXV :: abril 2012 :: www.hipica.com.br

HIPICA

BAILES!

Muito agito no pré-carnaval da Hípica PIANO BAR

HIPICA_2012_04_01Inicio.indd 1

l

CORAL INFANTIL

l

HIPISMO

l

TAMBORÉU

l

TÊNIS

l

e mais...

04/04/12 13:45

06

sumรกrio

HIPICA 10

38

130

176

06

Sumรกrio

08

Expediente

130

Social - Carnaval Infantil

09

Editorial

168

Social - Sambรฃo na Piscina

10

Social - Carnaval de Gala

174

Cultural - Livros

HIPICA_2012_04_01Inicio.indd 6

38

Social - Carnaval Fantasia

04/04/12 09:00

sumário

180

184

187

176

Cultural - Piano Bar

185

Esporte - Tamboréu

178

Cultural - Coral Infantil

186

Esporte - Tênis

180

Hipismo

188

Esporte - Vôlei

184

Esporte - Carnahidro

190

Informativo

HIPICA_2012_04_01Inicio.indd 7

07

188

04/04/12 09:00

ATENÇÃO: HOUVE MUDANÇAS NO EXPEDIENTE

08

expediente TRIÊNIO 2010/2012

Foto: PROFCOLOR

DIRETORIA EXECUTIVA Presidente: 1º Vice-Presidente: 2º Vice-Presidente: 1º Secretário: 2º Secretário: 1º Tesoureiro: 2º Tesoureiro: Diretor Geral: Diretor de Patrimônio: Diretor Cultural: Diretor Geral de Esportes: Diretor Hipismo: Diretor do S.A.A.*: Diretor Social: Diretora Social: Diretor Jurídico: Diretor de Bares e Restaurantes:

Presidente: 1º Secretário: 2º Secretário: Membros:

Pedro Henrique Delamain Pupo Nogueira Marcio Urbano Homar Siqueira Samara Carlos de Souza Coelho José Fernando Moreira Monteiro da Silva Arthur de Almeida Monteiro Filho José Ricardo Alves Rodriguês Francisco de Angelis Neto Osvaldo Mario Souza Bagnoli Francisco Artur de Queiroz Mais José Abrahão Junior Plinio Soares Junior Ney Dias Negrão Jose Antonio Khattar Christiane Abdalla Khattar Carlos de Araujo Pimentel Neto Amandino de Jesus Fins de Carvalho

CONSELHO DELIBERATIVO

Saulo Aparicio Duarte Pinto Júnior Marcilio Pazinatto Junior Marcelo Duchovni Silva Abelardo Pinto de Lemos Neto, Adolpho Carlos Camargo Vianna, Alberto Alves Netto, Alberto Cabral e Silva, Alvaro Santucci Noventa Junior, Ana Maria Guimarães Pompeo de Camargo Jannuzzi, Antonio Carlos de Moraes Salles Filho, Antonio Carlos de Moraes Salles Neto, Arthur Pinto de Lemos Netto, Azael Alvares Lobo Neto, Carlos Alberto Ferreira Jorge, Carlos Eduardo Franco Salgado, Daniel de Oliveira Andrade Pazinatto, Eduardo Jose Pereira Coelho, Fabio Ferreira Albieri, Fabio Hilkner Silva, Francisco Isolino de Siqueira, Francisco José Strazzacappa Santucci, Francisco Luiz Maccire Junior, Fernando Pazzinatto Borges, Gilberto Delamain Pupo Nogueira, Heitor Teixeira Penteado, Heitor Teixeira Penteado Bisneto, João Batista Roque Junior, Jonio Ribeiro Nogueira, José de Tella Filho, José Henrique Ferdinando Delamain Filho, José Henrique Ricci Grossi, Jose Pelosini Teixeira Penteado, José Piccolotto, Luiz Antonio Baldo Pupo de Campos Ferreira, Marcelo Ramos Chaib, Marcus Vinicius Scarabucci, Maria Stella Roge Ferreira Grieco, Orlando Paschoal Júnior, Pedro Afonso Tosello, Regina Fanelli, Salvador Scarpelli Junior, Waldemar Paschoal Junior

CONSELHEIROS NATOS

Vitor Trabulsi, Raul Teixeira Penteado Filho, Elvino Silva Neto, Peter B.B.Walker, Hamilton de Oliveira, Annibal de Lemos Couto, Osvaldo Urbano

CONSELHO FISCAL

Presidente: Membros:

Cesar Cardoso Jose Roberto Morato, Socrates Penteado de Camargo, Jose Roberto Miguel Trinca, William Sanches Campagnone

Presidente: Membros:

Rogério Da Rocha Camargo André Nery Luporini, Antonio Luis Teixeira Mendes de Carvalho, Celso Rocha Cavalheiro, Guilherme Ribeiro de Moraes

COMISSÃO DE SINDICÂNCIA

COMISSÃO EDITORIAL REVISTA HÍPICA INFORMA Membros:

Christiane Abdalla Khattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abrahão Junior, José Antonio Khattar, Marcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Sores Junior, Ricardo Antonio Araujo

DIRETORES ADJUNTOS

Hípica Informa:

A revista é uma publicação mensal da Sociedade Hípica de Campinas Rua Buriti, s/n C.P 445 www.hipica.com.br Comissão Editorial Triênio 2010/2012: Christiane Abdalla Kattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abraão Junior, José Antonio Kattar, Márcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Soares Junior, Ricardo Antonio Araujo.

Coordenação: Giovana Reolon Passos Textos: Vera Marcelino Jornalista responsável: Vera Marcelino MTB 17.487 Projeto Gráfico/editoração: Gracioli Editora www.gracioli.com.br contato@gracioli.com.br Depto. Comercial: 19 3201.5715 Tiragem: 5 mil exemplares Impressão: Gráfica Silvamarts

HIPICA_2012_04_01Inicio.indd 8

Diretora Adjunta de Ballet/Jazz/Sapateado: Diretora Adjunta Administrativa de Hipismo: Diretor Adjunto de Relações Públicas: Diretor Adjunto de Paisagismo: Diretora Adjunta do Hípica Gourmet: Diretor Adjunto do Bem Viver: Diretor Adjunto de Escola de Equitação: Diretor Adjunto de Sauna: Diretor Adjunto de Boccia: Diretor Adjunto de Futebol Veterano: Diretor Adjunto de Futebol Infanto Juvenil: Diretor Adjunto de Tênis: Diretor Adjunto de Provas Hipismo: Diretor Adjunto de Informática: Diretor Adjunto de Tamboréu: Diretor Adjunto de Peteca: Diretor Adjunto de Ginástica Geral/Bike E Pilates: Diretor Adjunto de Hockey: Diretor Adjunto de Futebol: Diretor Adjunto de Musculação: Diretor Adjunto de Hidroginástica/Deep/Natação: Diretor Adjunto de Atividades Especiais: Diretora Adjunta de Atletismo: Diretor Adjunto de Badminton: Diretor Adjunto da Saúde e Ambiente: Diretor Adjunto de Futevolei: Diretor Geral Adjunto de Esportes: Diretor Adjunto de Rh: Diretor Adjunto do Depto. Cultural: Diretor Adjunto de Raquetinha: Diretor Adjunto de Voleibol: Diretor Adjunto de Squash: Diretor Adjunto de Basquetebol:

Adriana Regina Chiminazzo Spaletta Adriana Rosales Antoine Aguinaldo Marques Alfredo Duarte da Conceição Ana Maria Gomes Fantini Antonio Carlos Cesaroni Monteiro Carlos André Mendes Gargantini Carlos Humberto Helena Dorival Denardi Eduardo Fernando Oliveira Flavio Mignone Gripp Franco Cacioppolini Junior Frederico Vellutini de Moraes Jaime Khater Julio Cesar de Queiroz Gontijo Luis Fernando Ignácio Borges Luiz Carlos Rocha Marcelo Guerra Segalla Alves Rodrigues Marcello Von Schneider Mauricio Brasio Nelson Caprini Junior Paulo Eduardo M. Monteiro da Silva Patricia Pinheiro de Magalhães Coy Paulo de Castro Pupo Nogueira Rafael Dammus Taiar Simionatto Armando Salvador Falanghe Ricardo Antonio Araujo Roberto Baldin Simionatto Roberto Trabulsi Rodrigo de Almeida Prado Pimentel Ronaldo Mercadante Silvio Luis Pollini Gonçalves Vicente Pisciotta Junior

04/04/12 13:51

editorial

Início de ano

(muito) agitado!

A

pós as férias de início de ano, a Sociedade Hípica de Campinas começou 2012 com muita animação. O pré-Carnaval ofereceu programação variada para todos os associados com muito glamour, interação e diversão. O departamento de Social elaborou uma agenda concorrida entre 10 e 12 de fevereiro, com Baile de Gala, Noite à Fantasia, Sambão na Piscina e Matinê Infantil.

Os associados acolheram a proposta e deram um show! Capricharam no visual no Baile de Gala e esbanjaram criatividade na Festa à Fantasia, que foi muito divertida. No sambão, a distribuição de chope e a música ao vivo, deram o tom da festa durante o dia. Na tarde do domingo, o salão social recebeu cerca de mil crianças, pais, tios e avós, na concorrida matinê infantil. Enfim, uma programação que adiantou a comemoração do Carnaval e recebeu muitos elogios.

Já que o clima era de festa o tamboréu também aderiu. E seus praticantes foram para as quadras fantasiados, mostrando que sabem se divertir.

A edição ainda tráz os títulos do departamento de Esportes (tênis), convida os associados a praticarem vôlei, entre outras notícias que valem ser conferidas.

No Hipismo um título internacional que muito honra as cores da Hípica: o FEI Children, na China.

Nesta edição, você associado/leitor também poderá conferir os novos livros da Biblioteca e o chamado do departamento de Cultura para a formação de um coral infantil, que muitos benefícios assegura aos participantes.

E aguardem: na próxima edição, a cobertura completa da inauguração da Academia da SHC! Boa leitura

Presidente

09

Pré-Carnaval

leva cerca de quatro mil pessoas ao clube

A

Sociedade Hípica de Campinas esbanjou competência na organização do Pré-Carnaval, dias 10, 11 e 12 de fevereiro. Cerca de quatro mil pessoas de todas as idades se divertiram nos eventos que anteciparam as festas carnavalescas em Campinas: a Noite de Gala, O Baile à Fantasia, o Sambão na Piscina e a Matinê Infantil foram momentos para se guardar na memória!

Sem registro de incidentes, com decoração criada especialmente para o salão social, com performances artísticas diferenciadas, Buffet de padrão internacional, som, música e iluminação que contribuíram para criar a ambientação das festas.

O presidente Pedro Pupo Nogueira e os diretores sociais José Antônio e Christiane Khattar conceberam um roteiro de sucesso absoluto, oferecendo aos seus associados tudo de melhor. Todos aproveitaram ao máximo os momentos inesquecíveis, que mais uma vez ficaram na memória de cada um....

relembra época áurea da festa na cidade

A

noite de Gala reviveu a sofisticação que já foi a marca do carnaval campineiro. A decoradora Marília Maia criou projeto específico para o evento, com cetim gliterizado de estampa personalizada, em preto e dourado, com muitas plumas brancas, turquesas e máscaras para compor a ambientação.

Os associados capricharam nos smokings e as mulheres esbanjaram requinte nos longos concebidos para a festa. A noite contou ainda com as delícias do coquetel e jantar do buffet Cláudia Porteiro.

12

social

Carlos e Lidia Coelho Pedro Henrique e Stella Pupo Nogueira Jos茅 Ant么nio e Christiane Khattar

Carlos e Ana Maria Pimentel

Homar e Angela Samara Simone e Plinio Soares Junior

social

13

Jose Henrique e Rachel Delamain

Iara Silva e Elvino Silva Neto Beatriz e Jose Piccolotto

Aguinaldo e Beatriz Marques

Sergio Pupo Nogueira Junior e Regina Fanelli

Roberto Simionatto Saulo e Lucia Duarte Pinto

14

social

Marisa e JosĂŠ Roberto Morato

Beto Abdalla e Carolina Pascoal Sylvino e Cristina Khattar de Godoy

Adriana e Marcelo Campos

Carmen e Renato Buratto

Sandra Keppke, Marcelo e Fabiola Bergamosco Arialdo e Regina Boscolo

social

15

Marilia e Carlos Maia

Darcy Florence Lisete e Antônio de Paiva Carvalho

Affonso Pinheiro e Rosana Bernardo

Zezé Orsi

Ligia e Everton Franklin

Marcia e Sérgio Chaib

16

social

Nilze e Gilberto Miguel Chati

Sergio e Guacira Abreu

Adriane Salomão e Flavio Sanna

Maria do Carmo e Osmar Costa Rochelle, Vera Regina e Claudio Antônio Abdalla

Nélia Passos e Claudio Medina

social

17

Heloisa e Paulo Zakia

Marta Manfredini e Marco Antonio Pereira

Roberta e Marco Gripp

Kelma e Guto Negr達o

Lucia Penteado de Freitas e Luiz Camargo Bicudo

Bete e Paulo Roberto Senatore

Fernanda e Fernando Perches

18

social

Ailton,CĂŠlia e Jessica Camila Montagner

Daniela de Carvalho Braga e JosĂŠ Luiz Herrera Braga

Juliana Morelli e Daniel Tavares

Luiz Henrique Balbo e Silvana Grandin

Leone, Regina e Roberta Angi e Aparecida Bertassolli Allan Christian Dona, Sabrina Gianotti, Luciana Barros e Diego Barros

social

19

Ernesto e Ana Maria Fantini

Abel Luiz Ferreira Neto e Regina Camargo Daniela e Rodrigo Nunes

Fernando Keppke e Mariana Gramboni

Luis Felipe Sallum e Ana Paula Del Rio Sonia e Luiz Cangiani Andrea e Atila Milani

20

social

Renata e Celso Primi

Régia e Robert Russell Carla Bassanezi Mazzaro e Gustavo Abreu

Marileuse D`Avila e Richard King

Silvia e Edélcio Gasparini

Juliana e Fabio Piccolotto

Ricardo Pimenta Guimarães e Carla Cristina

social

21

Tatiana Velila Milani e Alexandre Secco

Andrey Wolski e Monica Focesi Carol e Raul Maudonet

Melissa e Rubens UrzĂŞdo Junior

Caio e Amanda Porto

Rodrigo Sagredo e Leticia Marin Luciano Nogueira e Roseli Andrade

22

social

Suelen Montagner e Emerson Padoveze

Gabriela Karan, Vinicius Baldam e Mariana Marion Vict贸ria Marques e Isabella Dias

Robson L茅lis e Monica

Alexandre Magalhaes Mendes da Silveira e Tania Cristina Barbosa Diniz

Cl贸vis e Camila Barbati Rodrigues Lia Moraes, Alberto Cabral e Gabriela Santos

social

Carlos Eduardo e Vera Silvia Staut

Emerson e Cristiane Candeli Claudia e Tiago Cruvinel

Luciane Loss e Marcelo Benevenuto Jardim

Jo達o e Lilian Casas

Carla Mazzaro, Patricia Beltr達o, Daniela Nunes e Barbara Fichelli

23

24

social

Ana Rita Mattedi e Carlos Alberto Mattedi

Renata Sim천es e Mauricio Nunes

Thiago Petinati e Juliana Passos Isabel Andreson e Davis Borramann

Carla Dorigon, Andre Galv찾o e Marina Pincke Francisco e Gisele Ribeiro, Adriana e Jimmy Russell

social

25

Sandra Keppke, Ceci Pinto de Oliveira e Ligia Rafful

Pamela Abreu e Marco Padilha

Silvia e Eduardo Coelho

Rita de CĂĄssia Vital Ferreira e Abel SimĂľes Ferreira

Robert e Kate Beckler, Neil e Hevila Donner, Keith e Gail Doner, Adam e Fabiola Carter

26

social

Ana Lucia Bonato de Camargo e Luis Fernando Camargo

Ana Beatriz Silva e Andre Felipe Kato Carneiro Silva ClaĂşdia Mista

Ana Paula Carvalho Moreira e George Oda Junior

Ana Kelly e Renan Bergamini Karoline e Gabriel Le Fosse Solange e Nelson Fonseca Junior

social

Lilia e Nicesio Cascone Giovanna Lobo, Leonardo Andrade e Giovanna Van Schelle

Simone Soares Natรกlia, Ana e Renato Segallio

Ana Beatriz Couzo Arevalo e Maria Clara Michelazzo Abdalla

Maria Luiza Pires Barbosa, Tuca e Paola Bassoli

27

28

social

Zeca e Christiane Khattar, Cristina e Sylvino de Godoy Neto

Ernildo Ferrari Neto

Viviane e Flavio Amaral

Maria Julia Fonseca, Ana Luisa Bolsanaro, Maria Carolina Fonseca, Joรฃo Victor Job

Ana Maria Marion Sobral Pinto, Graziela Monteiro e Marco Karan

Natรกlia Segallio, Viktรณria Ezequiel e Gabriela Burmeister

social

Carolina Mattos, Mariana e AĂşrelio Ribeiro

Fernando Borges e Bruna Bordonal

Marcelo e Maria Fernanda Andreucci, Fabian Hooft e Thais Abreu

Gabriel e Marcia Melhado, Glaucia e Pedro Chiliato

Gabriel e Caroline Lefosse, Ana Kelly Bergamini, Jessica Chaves, Ana Beatriz Sparto, Andre Felipe Kato Carneiro e Silva, Ana Beatriz Couzo Arevalo, Larissa Nascimento e Maria Clara Miche Cazzo

Leila e Gilmar Nepomuceno Araujo

29

30

social

Adriana Abdalla Campos, Rachel Hermann Delamain e Guacira Abreu

Rogerio Paredes e Josiane Ribeiro

Nicole Winkel e Vera Adao

Andres Massoni e Izabel Mello Mattos Massoni

Ana Paula e Wilson Martinuzzo Maurici e Amire Gemha Novoa

Giovana e Daniel Buttignol

social

Milton, Milene e Helena Vasconcelos Moizes

Almir e Christiane Capellini

Mara Marques

Lourdes Maria, Rodrigo Carvalhinho e Mercia Malavazzi

Cristiana e Rubens Conti

Natalia Mista Barbara e Rodrigo Cruvinel

31

32

social

Alexandre Arcaro, Daniela, Nice Nan Oorschot, Victor, Shirley e Rodrigo Neves

Leticia e Marcos Russi

Ana Beatriz, Ana Kelly, Vitoria e Ana Beatriz Arevalo

Caroline, Giovana e Cybele Barroso, Regina e Arialdo Boscolo

Silvia Coelho, Carmen Buratto, Zenaide Bonavitta, Cristina Khattar Godoy, HeloĂ­sa Zakia e Aidir Pelaes

social

33

Eneida Nogueira Jorge e Jesse Neves Jorge

Marcia e Gualter Afonso Sibele e Carlos Eduardo Fontes

Rose e Jose Antonio Grandim

Adriano e VaLĂŠria Peloni dos Santos Leila e Adil Samara

Hilton e Mariangela Oliveira

34

social

Roberta e Carlos Eduardo Chiminazzo

Marilia e Luiz Henrique Cangiani Flavio e Vera Reis

Rodrigo Gimenez e Gustavo Monte

Sonia e Jose Claudio Seabra

Carla e Lorenzo Giacomazzi CĂŠsar e Maria Sanged

social

Gislaine, Carlos e Anne Mazzini

Paulo Monteiro e Lizy Bianchi

Diva, Jo茫o e Vict贸ria Marques

Isabella Dias, Ederson e Claudia Pereira

Eduardo e Marlei Abramides

Catarina e Henrique Gelain

35

36

social

Luciana Luppi e Antonio Augusto Azevedo

Shirley e Rodrigo Neves Monica e Cezarino Carvalho de Moura Neto

Andrea Ponte e Alexandre Ponte

Marco Antonio e Maria Eduarda Celeste

Juliana Kaysel e Marcelo Duchovni Silva Andrea e Alexandre Ponte

social

37

Zeca Khattar e Cristina Khattar Godoy

Gabriela Trevenzolli M. Santos

Manuela Santos e Andrea Ponte

Luciana e Cristiano Rios

Nicole Winkel e Thiago Calil Ana Lucia e Luis Fernando de Camargo Lais e Claudio Orlandi

38

social

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 38

03/04/12 14:54

social

39

Criatividade e luxo deram o tom

I

mpossível não se divertir com a criatividade do baile à Fantasia, que reuniu cerca de 1,6 mil associados e esgotou os trajes nas lojas especializadas da cidade!

Desde as mais luxuosas até às que exigiram mais criatividade, as fantasias dominaram o salão social da Hípica, que foi tomado por dezenas de blocos – todos muito produzidos. Casais e associados também brincaram ao som das marchas, axé, forró, sambas enredos, da Banda Tom Dominante.

Com muito fôlego, seguraram a animação até a escola Vai-Vai “pedir passagem” para sua bateria, mestre sala, porta bandeira, as incríveis mulatas e passistas, num show que superou as expectativas, pela qualidade da apresentação e interatividade com o público, que “envolveu” a bateria no salão, e aproveitou ao máximo a oportunidade.

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 39

03/04/12 14:55

40

social

Pedro Henrique e Stella Pupo Nogueira, Christiane e Zeca Khattar

Plinio e Simone Soares

Jose Abrahao e Renata Zavickis

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 40

Angela e Homar Samara

Ana Maria e Carlos de AraĂşjo Pimentel Neto

03/04/12 14:55

social

41

JosĂŠ Piccolotto, Renato Buratto, Beatriz Piccolotto, Carmen Buratto, Rachel e Jose Henrique Delamain, Guacira e Sergio Abreu

LĂşcia Avary e Marcio Tonelli

Peter e Neide Walker

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 41

Rosiani Machado e Cristina Zullo

Raul Teixeira Penteado Filho

03/04/12 14:55

42

social

Tatiane Orsi, Pedro, Pedro Henrique, Stella Pupo Nogueira, AndrĂŠa Leopoldino e Juliano Pupo Nogueira

Evelyn Soares e Deise Jancu

Roberto e Sueli Mota

Wegno e Vilma Brum

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 42

Sandro e Simone Fonseca Silvia e Manoel Ernesto

03/04/12 14:56

social

43

Paula e Francisco Siqueira, Sandra e Mirna Siqueira

Beto Abdala e Carolina Pascoal

Ana Paula e Milton Xavier

Alvaro Barros e Marjory Mendes Marco Antonio e Milene Pinotti Ribeiro

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 43

Flavia e Jean Carlo Gardin

03/04/12 14:56

44

social

Viviane Bacci, Alexandre Rodrigues, Pascoal e Nucci

Raquel Teixeira, Marco e Rita Barbosa Lima

Daniel e Rose Bernade

Juliana Zornig e Maria Arlete Minucio

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 44

Elena e Elias Demarchi Maria Angela e Eduardo Tilkian

03/04/12 14:56

social

45

Leticia e Alvaro Micchelucci

Celso e Daniele Mazzariol Juliana e Willy Zornig

Roberto e Maristela Nobrega

Hanoldo Bretas e Helena Paula

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 45

Luciane e Lester Jacomin

Erika e Ryan Guersoni

03/04/12 14:57

46

social

Edward Bilton, Ana Paula, Maria Alice, JosĂŠ Luis, Roberta e Thiago Moreira

Patricia Diniz e Alan Aoki

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 46

Ana Maria Cignorelli Rebolla, Daniela Fregonese e Denise Cavallini

Flora e Fabiano Marchesi

03/04/12 14:57

social

47

Joel Franco e Vera Thoni

Patricia Barreto e Claudia Laranjeira

Fernando Moraes e Isabela Thoni

Ana Paula Bueno e Gustavo Morini

Maria Cristina e Nelson Caprini Junior

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 47

Roberto e Mariangela Freitas Soares

Marilia e Carlos Maia

03/04/12 14:57

48

social

Marco Antonio Valverde, Gabriela Maluf, Fabio Capone, Juliana Narciso, Renata e Silvio Beltromelli Kiska e Carla Kaysel

Mariana e Paulo Gagliardi Junior

Fabio e Silvana Martins

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 48

Franco Junior

Cristina de Campos e AndrĂŠ Tavares

03/04/12 14:58

social

49

JosĂŠ Heitor Regina, Silvia Couto, Norton, Murilo, Mariana Morgado, Afonso e Marcia Vigorito, Marilia e Luis Eduardo Morgado

Danielle e Guilherme Meirelles

Carlos e Silvia Mattos

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 49

Marina Dechichi e Henrique Caseli

Claudia Tocaline Morabito e Guilherme Martinelli

03/04/12 14:58

50

social

Augusto Barros e Cristina Sagarra

Guilherme e Raquel Vieira

Christina Lee Mac Fadden e Rossana Inacarato

Ana Rosa e Ligia Silveira e Marilise Milare

Paulo e Alessandra Paes

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 50

Ricardo Lenzi, Luciana Bacchi, Paulo Buzani e Carla Fracari

03/04/12 14:58

social

51

Roberto e Evelyne Abib

Fernanda e Marcelo Alves

Mara e Olavo Moretzsahn

Andr茅 Pierro e Fernanda Hetem

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 51

Sergio e M么nica Marun

Claudio, Lais Orlandi,Liegi e Carlos Lovatto

03/04/12 14:58

52

social

Claudia Legaze, M么nica Leit茫o e Adriana Oliveira

Gisela Delamain, Carlos, Lidia, Ana Livia Coelho

Adriana Domeni, Luis Leandro, Alexandre Pretas, Maria Luisa Bastos de Campos,Roberto Francisquini e Lizandra Vanucci e Luciana Vanucci

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 52

03/04/12 14:59

social

53

Leonardo e Simone Assis, Emerson e Isabela, Nathalia e Marcelo Assis Bottaro

Aline e Eduardo Fernandes

Cynthia e Ricardo Falco

Luiz Roberto e Rejane Alencar

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 53

Cristiane Vital e Marcelo Pena

Roberto e Renata Gregori

03/04/12 14:59

54

social

Ailton, CĂŠlia, e Jessica Camila Montagner

Luis Carlos e Eliza RemĂŠdio Alecrim

Eliana e Jonas Guerra Marcia e Sergio Chaib

Giuliana e Roberto Bandeira

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 54

Rinaldo e Vanilze Pecchio

Fernando e Merci Andrade

03/04/12 14:59

social

55

Isabelle Mourtado, Elisa e Gustavo Vulcano

Maria Silvia e Renato De Gennaro

Nene e Luciana Hossri

Amauri e Sandra Zini Pedro e Rosana Teresa Machado

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 55

Raphael e Elaine Castro

03/04/12 14:59

56

social

AndrĂŠ Biasi e Guto Machado

Adriane e Jair Steola Juliane e Fernando Siqueira

Gabriela e Marcelo de Santis, Raul e Luciana Mariano

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 56

Paola e Franco Gardin

03/04/12 15:00

social

57

Gustavo e Marcela Tilio

Juliana e Fabio Piccolotto Benedito e Fernanda Silvado

JosĂŠ Manoel e Rosilda Carvalho

Daniel Miranda e Beatriz Costallat

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 57

Carla Octaviani e Luiz Gustavo do Amaral

Silvia Couto e JosĂŠ Heitor

03/04/12 15:00

58

social

Nilmara e Beto Daniel, Lucinha Lins

Maura Santucci Almeida e Marcos Alexio Almeida

Beto, Mariana, Anna Lucia Bierrenbach e Vanessa Pegolo

Pedro e Maria Ines Porto

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 58

Daniel e Juliana Grippa, Luciane Luna e Guilherme Habaeb

03/04/12 15:00

social

59

Maria Otilia, Geovana e Marcelo Said, Ana Cristina e Flávio Milan, Marcia e Jose Antonio Gonçalves, Rosane, Razil e Homero Giacometti

Peter Mcpartlin, Isabela e Rogério Favero, Mariana e Milena Zaniboni,Marcio Oliveira e Andrea Zaniboni Vinicius Baldan e Mariana Marion

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 59

03/04/12 15:01

60

social

Marcelo e Daniela Sartori, Bruna, Luciana e Claudio Gomes

Maria Claudia BrandĂŁo e Deize Silva

Roberta e Carlos Eduardo Chiminazzo

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 60

AndrĂŠ e Solange Raad Camargo

03/04/12 15:01

social

61

Cal e Mariana Velloso, Renata e Paulo Almeida

Guilherme e Tatiana Pio Lima

Pedro Henrique e Stella Pupo Nogueira,Lucia e Saulo Duarte Pinto

Viviane Salles Rocha Moreno e Renato Barros Cabral

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 61

Vera Marins

Ana Cecilia Zuiani e Angela Bishop da Silveira

03/04/12 15:01

62

social

Marcia e Gulater Afonso

Guida e Evandro Gomes de Matos

Marianne e Daniel Vidoto

Beatriz e Mauricio Pires

Roberta e Juliano Graff

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 62

Mariela e Alexis Fonteyne

Azael Moura e Leila Ferraz Moura

03/04/12 15:01

social

63

Fernanda Quércia e Thaís Campos

Atilio e Ednéia Contatto Leandro Franklin de Mello e Ana Claudia Moura

Erica e Leonel Zuppardo

Stella Buratto e Giuliano Carvalho

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 63

Ettore e Roberta Ceolin

Marina Zerbinatti e Marco Antonio Valverde

03/04/12 15:02

64

social

Pedro Alves Dias, Silvana Leme e Maria Dias

Leonardo e Andrea Villela

Alessandra Penteado e Bia Moraes Alves

Cristina Abud e Cesar Penteado

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 64

Laura e Fernando Sucena Beatriz e Luis Affonso Ferreira

03/04/12 15:02

social

65

Leonel Zuppardo, Ettore Ceolin e Rafael Bragion

Alexandre Armellini e Angelica Spironello

Marcio e Gisele Inacarato

Mariana e Andre Pupo

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 65

Alfredo e Juliana Martinelli

Regina e Gustavo Tavares

03/04/12 15:02

66

social

Leila Passos e Claudio Medina, Marilia e Luiz Henrique Carjiani, Everton e Ligia Franklin Luciana Joffily e Renato Vieira

Fernando e Rosane Fenuia, Ricardo e Lia Valente, Fernanda e Mauricio Pupo Nogueira

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 66

Luciana Mara e Carlos Alberto Louveiro

03/04/12 15:03

social

67

Monique Therez達o, Ana Lucia Cazzoli e Marcia Damene

Claudete e Antonio de Lucca

Nelson e Fabiola Bechara Alexandre Leoni

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 67

Beto e Andrea Elias

03/04/12 15:03

68

social

Adriana Pedroso Magalh達es Teixeira, Alexandre Bratt, Cristiana Bratt, Stelia Novoa, Juliana Nalim, Marcia e Marcio Fontes, Angela Santos, Carolina Rappa, Renata Bizzo, Carolina Barros, Daniel Bizo, Beatriz Couto, Fabricio Lami

Mirna e Roberto Prates

Rolf e Amelinha Zornig

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 68

Wagner Martins e Luciana Varela

Paulo Augusto de Freitas e Denise de Freitas

03/04/12 15:03

social

Cesar e Aline Gomes, Eduardo e Ellen Guerra, Cassia e Giuliano Mingato

69

Patrica e Paulo de Matheus

Ciro Garcia e Rita Garcia, Cláudio e Marcia Guedes, André e Thais Almeida, Sebastião e Beatriz Duarte

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 69

03/04/12 15:04

70

social

José Roberto e Marisa Morato, Ernesto e Ana Maria Fantini, Fernando e Fernanda Perches, Lucia e Saulo Duarte Pinto

Fábio e Giovana Amaral

João e Denia Toledo

João Magrão e Roberta Ruiz

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 70

Acácio e Ana Cláudia Reis

Marcela e Fábio Lima

03/04/12 15:04

social

Valeria e Adriano Beloni dos Santos

Natacha Cavassani e Vander Brito, André Bitar e Roberta Bitar, Luciana e Leonardo Reis, Paschoal e Luciana Nucci, Viviane Bacci e Alexandre Rodrigues

Paulo Senatore, Marcos Porto, Cesar Sanged e João Magrão

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 71

71

Julio e Marcia de Oliveira Del Cistia

03/04/12 15:04

72

social

Marcia Porto, Marilia Sanged, Bete Senatore e Roberta Ruiz

Alexandre Silveira e Tania Diniz

André e Roberta Bittar

Matheus Santucci, Carla Menna Barreto, Lourdinha Santucci, Guilherme Santucci e Alvaro Santucci

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 72

Elisabethe, Antonio Carlos e Cristina Baccili

Maria Cecília e Eduardo Tibiriça

03/04/12 15:04

social

73

Afonso e Marcia Vigorito, Marilia e Luis Eduardo Morgado

Ricardo Amaral e Heloisa Checchia

Ismar Augusto Ribeiro Neto, Mรกrcia Cury, Mariana Machado, Renato Ribeiro

Daisa, Dorival e Iclair Denardi, Miriam Prado

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 73

Henrique e Andreia Postal

03/04/12 15:05

74

social

Patricia Diniz, Alan Aoki, Claudia e Antonio Venas, Elias e Elena Marchi, Marcela Muniz e Fabio Lima

Toninho e Marilia Reinholz, Rubens e Melissa Urzedo, Fabiana e Eduardo Moraes

Waldir e Edina Corazza

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 74

Roberto Persinotti, Marcia Jannini, Angela e Luis Otรกvio Novaes

03/04/12 15:05

social

75

Anita Afonso Ferreira e Fernando Silveira Cristina e Aldo Alves

Patricia e Frederico Dias Filho

Airton José Vicente, Ilza Barbosa Porto Vicente

João e Angela Pupo Nogueira

Eduardo Vicentini e Giseli Lopes, Anita Afonso Ferreira Silveira e Fernando Siveira, Luciana Lopes e Igberto Arruda Camargo

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 75

Joyce e Vitória Franco

03/04/12 15:05

76

social

Daniel Medeiros, Raquel Fernandes, Josi Parnontini, AndrĂŠ Miranda Daniela Sartori, Bruna Chati, Luciana Chati Gomes

Vera Schiller, Thomas Veer, Heloisa Pazetti

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 76

Mariana Dechichi e Beto Ramos

Tatiana e Marcio Maudonnet

03/04/12 15:06

social

Adolfo e Dana Breternitz, Carlos e Silvia Mattos, Danielle e Guilherme Meirelles

77

Felipe e Juliana Passarini

Bloco Os Piratas

Camile e Alejandro Tonin

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 77

Vera Marcelino, Clรกudio Mesquita

Adriano e Daniele Steamcati

03/04/12 15:06

78

social

Bloco Zorro e Espanholas

Poliana Thoni e Kako Cristina e Amadeu Massucato

Rejiane e Ricardo Prado

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 78

Marcio Seccacci e Fabiane Sampaio

Simone e Marcelo Oliveira

03/04/12 15:06

social

Fernando e Rosane Ferreira, Carlos e Lidia Coelho

79

Marcelo Scarapucci e Janaina Felix

Bloco Mulheres de Atenas e Havaianos

Beto e Andreia Elias, Cut e Renata Carvalho

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 79

Jean e Karla Daou

03/04/12 15:06

80

social

Leticia e Fabio Muzetti

Maristela e Mauricio Picolotto Claudia e Fernando Laguardia

Mary Castro Crivari, Ana Maria Boevero, Alexandre Oliveira, Cristina Penteado

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 80

Cleide, RogĂŠrio e Renata Paladino

03/04/12 15:07

social

81

CĂŠsar Cardoso, Leandra Jorgeti, Tatiane Orsi, Pedro Pupo Nogueira, Andrea Leopoldino e Juliano Pupo Nogueira

Bloco Os Gregos

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 81

Leonardo e Luciana Reis

03/04/12 15:07

82

social

AndrĂŠ e Thiago Nunes, Tatiana Tournieux, Wagner Abreu e Fabricio Brenelli

Mauricio e Mariana BrĂŠscia

Alberto e Christiani Moraes

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 82

Ricardo e Graziela Goulart

Silvia e Denise Bertolaccini

03/04/12 15:07

social

Adriano e Ziza Sanches, Juliana e Thiago Machado Sadder, Mariana e Gustavo Omati

Veronica Mokarzel e Renato Goes, Neto Nokarzel e Fernanda Costa

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 83

83

Carla Dorigon, AndrĂŠ GalvĂŁo e Mariana Pincke

Wania Moreno

03/04/12 15:08

84

social

Samuel Funaris Prosperi Neto, Karoline Le Fosse, Vitoria Silva, Larissa Nascimento, Jessica Chaves, AndrĂŠ Kato, Ana Beatriz Spero Silva

Celso Saraiva e Magda Lorencini

Cecilia Bellucci e Rafael Mendes

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 84

Sidney e Juliana Rodrigues

Thiago e Katia Gargantini

03/04/12 15:08

social

85

Edgar e Patricia Moreno, Alexandre e Graziela Tella, Sandra e Enrico Leite

Thiago e Flavia Aguirre, Adriana e Eduardo Furcolin

Abilio e Rafaella Pedro

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 85

Roberta e Pedro Nobrega

Danielle e Marcelo Schneider

03/04/12 15:08

86

social

Marcos Delamain Pupo Nogueira, Maria Gabriela Pupo Nogueira, Pedro e Stella Pupo Nogueira, Sergio Pupo Nogueira e Patricia Pupo Nogueira

Sabrina Chituie e Alexis Bitencourt

Cristina Telles

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 86

Roberto e Sueli Nobrega

Natacha Cavassani e Wander Brito

03/04/12 15:09

social

87

Ana Lucia de Camargo, Bel Delamain, Angela Pupo Nogueira

Maria Helena Taranto Joia e Luis Henrique Apocalipse Joia

Pedro Pupo Nogueira e Alex Nucci

Stella Pupo Nogueira, Lou e Virginia Borelli, Christiane Khattar

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 87

Nilva Prestes Toledo e Cidinha de Paula

03/04/12 15:09

88

social

Heloisa e Fernando Morelli

Antonio e Marlene Pereira de Souza Marcos Eduardo e Bianca Paes

Alaide Gomes

Renato e Patricia Valente

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 88

Carla e Fernando Saraiva

Maria Beatriz Ferreira e Filippe Milare

03/04/12 15:09

social

89

Angelo e Carolina Badan

Adriana Lourenรงo, Paula Abdalla, Valeria Signorelli e Mauricio Correia

Eduardo Oliveira, Pedro Henrique e Sergio Pupo Nogueira Jr.

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 89

Mariana e Junior Almeida

03/04/12 15:09

90

social

Marcio e Mariana Schuwartzmann, Alber e Celina Zappellini

Herlan e Karina Conti

Waldir e ValĂŠria Oliveira Filho

Helena e Pedro Donzelli

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 90

Fernando Moraes e Walkiria Fernandes

Sandra e Amaury Zini, Everton e Ligia Franklin

03/04/12 15:10

social

91

Isabella Dias, Ederson Pereira e Claudia Dias

Ana Cristina Camargo Rafael Floriano e Mariana Verri

Ana Cristina e Socrates Penteado de Camargo

Eduardo e Claudia de Oliveira

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 91

Katia e Marcello Giamboni

Paulo e Claudia Lima

03/04/12 15:10

92

social

Carolina Pascoal, Beto Abdalla, Christiane e Zeca Khattar

Dione e Marcelo Ribeiro

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 92

Patricia e Eduardo Jacobucci

Egon Araujo, Eliane Zerati, ValĂŠria Fortunato e Gilson Fortunato

03/04/12 15:10

social

93

Gislaine e Robson Santos, Claudia e Mario Cavaliere, Carla e Milton Oliveira

Carlos Van Parys De Wit e Izilda Moraes

Carla e Eugenio Bismarck

George e Michelle Gigilas

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 93

Daniela Prando Cinto e Francesco Cinto

Renata Godoy e AndrĂŠ Pereira

03/04/12 15:11

94

social

Daniel Khalil, Ana Carolina, Ana Maria, Marcelo Souza Queiroz, Juliana Montaldi

Vanessa e Gustavo Breternitz

Alminda Delcorsi e Alberto Sagarra

Johann e Carol Strasser

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 94

Carla e Walderley Brigone

Tuca Petito, Mara Marques, AndrĂŠia Bierri

03/04/12 15:11

social

95

Pedro Henrique e Stella Pupo Nogueira, Gustavo Reis, Christiane e Zeca Khattar

Fernanda e Ricardo Morelli

Anderson e Claudia Roberta Gianetti, JĂŠssica e Ruyrillo MagalhĂŁes

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 95

Tiago Moraes e Renata Alberti

03/04/12 15:11

96

social

Ruyrillo e Jéssica Magalhães, Rita e Flavio Caram

Leda e Gustavo Tannuri

Denise e Mauricio Perez, Luciana e Dalton Heringer, Luiz Carlos e Fernanda Rocha, Inacio Eduardo e Fernanda Campos, Helder e Fabiola Beifarah, Regina e Reinaldo Fedato, Rosangela e José Carlos Giachini, Regina e Mauro Motta, Irineu e Ana Lucia Debastiani

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 96

03/04/12 15:12

social

97

Renata e JosĂŠ Carlos Fernandes, Lia e Lauro Andrade, Cristiane e Edson Biasin, Ana Jo e Francisco Prota, Sara e Luis Fernando Castro, Susi e Luis Dal Molin, Dolores e Ricardo Aga, Regina e Ruy Polachini

Vera Ramires e Maura Gatti

Mauricio e Cassia Bellucci

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 97

Cristina e Sergio Starek

Sinval e Nerli Dorigon

03/04/12 15:12

98

social

Guilherme Serrano, Thais Schmutzler, Roberta Barros e Daniela Rigolizzo

Luciana Garcia e Alfredo Checchia Neto

Claudia e Marcelo Scandiucci Rodrigo Couto e Bianca Pagliarini

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 98

Fabio Fernandes

03/04/12 15:12

social

99

German Enriquez, Selma Genari, Fernanda Eugenio e Felipe Hossri

V창nia, Antonia e Katia Palacios

Barbara e Valeria Paes

Daniel e Fabiola Schaefer, Ana Claudia Banhara

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 99

Guilherme Koury e Ana Mitzakoff

Paola Bassoli, Maria Luisa Pires Barbosa, Julia Possedente

03/04/12 15:12

100

social

Ana Cristina Steva, Marcelo Tella e Marcia Prando

Marcos Delamain Pupo Nogueira,Pedro Henrique e SĂŠrgio Pupo Nogueira Junior

Ricardo e Graziela Goulart, Mariana e Mauricio BrĂŠscia

Michele Gasparde e Marcos de Andrade Schroeder

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 100

Edurdo Kalaf

Fabio Trabulsi Said

03/04/12 15:13

social

101

Gustavo e Paula Cruz, Tatiana e Marcio Maudonnet, Marcelo e Gabriela de Santis, Raul e Luciana Marato

Fenando Castellni e Ana Martha Anderson Nicesio e Lilia Cascone

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 101

Guilherme e DĂŠbora Portugal

03/04/12 15:13

102

social

Ines e André Serra

Antonio Carlos e Laura Monteiro

Joop de Devries e Marina Berico

Beatriz e Sebastião Duarte

Beto Mian e Cláudia Portove

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 102

Pedro Paulo e Aline Mainieri

Marcus e Walkiria Scarabucci

03/04/12 15:13

social

103

Ana BĂŞ e Carlos Sampaio, Beatriz e Luciano Traldi Andrea e Alejandro Cassone, Otilia Bianchi

Renata e Jorge Carlos Fernandes

Conrado e Ana Carolina Guth

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 103

Juliana Cardoso Almeida e Daniel Cavalho e Silva

Ronald Tanimoto e Liliana Pompeo de Camargo

03/04/12 15:14

104

social

Larissa Casonato, Lais Feletti Orlandi e Fabiana Casonato, Giovama Saroa Inah e Ricardo Cavallani

Aline Yoshizane, Julia Mendes, Leticia Maciel

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 104

Graziela Bonavita e Mariane Brescia

03/04/12 15:14

social

105

Marcio Logabo, Juliana de Oliveira, Alessandra Barreto Conte e Junior Conte Rita e Roberto Rodrigues

RĂŠgis e Jacy Rodrigues

Vera e Claudio Abdalla

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 105

Andrea Cantusio e Murilo Deneno

Rochelle Abdalla e JosĂŠ Volpe

03/04/12 15:14

106

social

Darcy Florence, Christiane Khattar, Stella Pupo Nogueira e Ligia Rafful

Cassio e Luiza Vigarte Gonzalez

Jaqueline Sena e Wilson Levy

Adriana Bittencout, Patricia Rizel, Suzana Shinizu Daniela Albano

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 106

Ricardo e Isabele Mourtado

03/04/12 15:15

social

107

Cintia Surur e Silvana Bernardo

Adriana Freitas e Mariana Pimentel

Andrea e Fernando Bontorin, Maria Beluci

Marcelo Duchovni Silva e Juliana Kaysel

Fernanda Genari e German Enriquez

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 107

Danielle e Marcelo Schneider

Selma e Raul Cecchi

03/04/12 15:15

108

social

Juliana Kaysel, Marcelo Duchovni Silva, Augusto Alves, CĂŠsar Cardoso, Tatiane Orsi e Pedro Pupo Nogueira

Heloisa e Fernando Morelli

Ana Paula e Weber Abreu

Valdete Chinchio, Palmira Roso

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 108

Wagner Gianini, Daniela Ferraz

Barbara e Kaike Machado

03/04/12 15:15

social

109

Ana Paula e Alexandre Moreira

Vivian e Fabio de Freitas Fernandes Tomas e Paula Von Zuben

Helena e Ana Maria Pompeo de Camargo Jannuzzi, Marcia Germano

Eduarda Guimar達es, Ligia Rafful, Ilda Xavier Siqueira Ana Isabel Ferreira e Sergio Machado Ferreira

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 109

Raquel e Marcos Prado

03/04/12 15:16

110

social

Carmem Vieira, Giselda Dias,Marli Reis, Vera Nogueira, S么nia Escaripele

Vanessa e Fernando Canto de S谩

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 110

Valdete e Sergio Porto

Juliano Gibertone e Suzana Ramalho

03/04/12 15:16

social

111

Ant么nio Carlos Monteiro e Laura Monteiro, Helena e Pedro Donzele

Paula e Gustavo Cruz

Doriana Bento e Jos茅 Alexandre

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 111

Cla煤dia Miguel e Ant么nio Khachfi

Fernanda Lima e Eric Silveira

03/04/12 15:16

112

social

Nadia e Richard Seraphin

Fábio e Tânia Coluccini Antônio Forster e Gabriela Rodriguez

Branca e Carmo Aleixo

Luciana Giroto Jacomini e Lester Sidnei

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 112

Rafael Duarte e Ana Helena Lourenço

Cristiane Cachichi e Daniela Eigenheer

03/04/12 15:16

social

113

Maria Virgínia e Eduardo Estella

Raquel Padoanelli e Alvaro Ribeiro Claudia e Eduardo Trevisan

Rogério e Marcela Rosseti

Laerte e Cristina Marangoni

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 113

Bianca Magnabosco Pfeifer

Carlos Alberto e Andréa Fiorello

03/04/12 15:17

114

social

Marcos Delamain Pupo Nogueira, José Henrique Delamain, Pedro Henrique Pupo Nogueira, Carmen Buratto e Sérgio Pupo Nogueira Junior

Marília e Toninho Reinholz

Rubens e Melissa Urzedo

Juliana e João Prada

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 114

Fabiana e Eduardo Moraes

Marlei e Eduardo Abramides

03/04/12 15:17

social

115

Rodrigo Tenório e Bruna Mello,Mariana e Guilher Calvalcante

Humberto da Silva Menezes Jr e Jurenice Picato Alvares

Geraldo Stancioli e Carmen Makishima

Beatriz e José Piccolotto

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 115

Rubens Vescovi e Carol Gomes

André Miranda e Josi Panontini

03/04/12 15:17

116

social

Daniel Medeiros e Raquel Fernandes

Gelma e LuĂ­z Miranda

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 116

Raquel e Lauro Toledo

Lorenzo e Carla Giacomazzi

Adriano e Juliana Rezende

03/04/12 15:18

social

117

Adriana e Licurgo de Castro Santos, Renata e LuĂ­s de Castro Santos, Carmen Sofia e Nelson Bolsonaro, Cristiana e Roberto Sttaropoli, Cristina Schwarzenbeck e Theo, Marlene e Eduardo Castro, Maria Luiza e Paulo Jannini

Charlene e Marcos de Arruda

Luiz e FafĂĄ Coelho

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 117

Alexandre Sigrist e Carla Bovi

Bia Bueno Silveira e Marcos Silveira

03/04/12 15:18

118

social

Vicente e Sonia Pisciotta, Edna e Marcos Paes, Patricia e Luiz AndrĂŠ Vieira

Tatiana Borenstein e Geraldo Affonso Ferreira Filho

Adriana Antoine e Magda Ricci

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 118

Rachel e Eduardo Gracioli

Eduardo e Reny Oliveira

03/04/12 15:18

social

119

Eltore e Roberta Ceolim, Leonel e Erica Zuppardo, Stella Buratto e Giuliano Carvallho, Rafael Bragion

Candu e Nilsa Coelho

Gustavo e Fabiola Pagano

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 119

Renata e Celso Primi

Augusto e AngĂŠlica Baggio

03/04/12 15:19

120

social

Eugênio e Carla Bismarck, Paulo André e Marcela Pittgliani, Lígia e Sávio De Marco, Luciana (Cruela) e Orlando Paschoal, Isabel e Fábio Camargo, Celina e José Paulo Palumbo

Renato e Carmen Burato, José Henrique e Rachel Delamain

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 120

Simone e Atilio Silva

03/04/12 15:19

social

121

Thiago Mariottoni e Karina Esteves

Liliana Testa e Walter Spoto Alessandra e Pedro Dias

Rodrigo e Fernanda Coelho

Gisele Tegon e Marcelo Vieira

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 121

Elena Mazzariol e LuĂ­z Ribeiro

Claudya Toledo e Marcio SimĂľes

03/04/12 15:19

122

social

Zeca e Christiane Khattar

Lelio e Dayanna São João

Cristiana e Alexandre Coelho, Carol e Johann Strasser, Andréa e Gabriel Politano

Luíz Felipe Costanzo, Flávia Lopes e Emílio de Almeida

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 122

Isabela Cardia e Mauricio Cunha, Patricia e Luíz Cardia

03/04/12 15:19

social

123

Alexandre Bueno, Bruno Varandas,Rafael Miranda , Tiago Camargo ,Julia Mendes e Pedro Daldegan

Mona Elbanat

Paula e Arnaldo Zilio

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 123

Andr茅a Monteiro de Paiva Lopes e Ant么nio Neto (China)

Lourdes Maria e Rodrigo Carvalhino

03/04/12 15:20

124

social

Marcio e Silvia Figueiredo, Camila D´ Ottaviano e Marcelo Pucci

Alfredo Marion Jr e Angela Iglesias Marion

Silas e Carla Ferrari, Gabriela e André Ponciano

Carlos Alberto Silva e Dilma Maciel, Sônia Salvetti e Júlio Rissuta

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 124

Marcelo Duchovni Silva e Juliana Kaysel

03/04/12 15:20

social

Eduardo Vasconcellos e Cristiane Carvalho

125

André e Ana Laura Teixeira de Souza

Marco Aurélio e Renata Paiva

Ricardo Goulart e Mauricio Pessagno

Luciana e Wilson Delgadinho

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 125

Fábio Serra e Sabrina Magalhães

Luciana Takto Tortima e Raul Tortima

03/04/12 15:20

126

social

Valéria Menezes e José Alexandre Cortes

Carla Coghi e Heloísa Tannuri

Rita de Cassia Loureiro, Luís e Teresa Peluso

José Eduardo Souza Coelho e Maria Isabel Delamain

Regina Fanelli e Sergio Pupo Nogueira Junior

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 126

Raul e Selma Cecchi

Cristina Cobra e Celso Batiri

03/04/12 15:21

social

127

Sandro Albuquerque e Vivian Penido

André e Fernanda Farjallat Renata e Plínio Albuquerque

João Ricardo Ribeiro e Cassia Sodre

Carlos e Mariana Rodrigues

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 127

Walkiria e Fernando Moraes

Francisco Moreira e Carla Panzan

03/04/12 15:21

128

social

André e Patricia Andruch, Katia e Marcelo Giamboni, Evandro e Guida, Claúdia e Eduardo Oliveira, Vania e Vicente Pisciotta, Claudete e Antônio de Lucca, Edna e Marcos Paes

Andreia e Pedro Lins

Alexandre e Cristiana Coelho Marcela Rossetti, Bianca Cervoni Paes e Roberta Rossetti

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 128

Helio Barensten e Nina Dominique

03/04/12 15:21

social

Daiel Khalil, Ana Candina, Marcelo Souza Wueiroz e Juliana Montaldi

129

Aidir Pelais, Zenaide Bonavita e Vera Abdalla

Paulo AndrĂŠ e Marcela Pittigliani, Juliana e Fabio Piccolotto

Priscila Cardoso e Paola Boron Eliana Carvalhaes

HIPICA_2012_04_03Fantasia.indd 129

Marcos Paes Junior e Wilson Delgadinho

03/04/12 15:22

130

social

Animação da matinê S

faz a festa continuar até domingo à noite

e não fosse a estatura e idade da maioria dos foliões, muitos poderiam imaginar que se trava de um baile noturno. Já que a pré-matinê também lotou o salão social da SHC. Muitos aspectos tornaram a tarde tão gostosa.

Os pais capricharam na produção dos pequenos. Assim, o salão foi invadido por fadas, duendes, princesas, super homens, mulheres maravilhas, todos os tipos de cachorrinhos e gatinhos e todos os personagens que a imaginação pode conceber.

A alegria das crianças foi contagiante. Elas dançaram sozinhas, em grupos, com os parentes... o que valeu mesmo foi a animação dos baixinhos, que se esbaldaram na matinê, ao som de músicas de época e especiais para elas; com direito a muito confete, serpentina, pipoca e algodão doces distribuídos gratuitamente.

Valeu ainda ver o envolvimento dos pais durante o desfile de fantasias: os flashes foram disparados incessantemente, houve torcida organizada e nem tão organizada assim....

Confiram os flashes:

João Barillari com pequeno Pedro e a mãe Daniela Barillari com pequeno Caio

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 130

Fábio e Gabriela Leite e os filhos Pedro e Giovana Leite

Marina e Gustavo com os filhos Gustavo, André e Pedro Omati

03/04/12 16:41

social

Isabela e Gabriel Porto

131

Os pais Ana Laura e André com o filho André Teixeira de Souza

Adriana e Cristian com o pequeno Rafael Saltarini

Os pais Daniela e Wagner com as pequenas Rafaella e Isabella Ferraz

Victor Covolo com Enrico, Fabiana e Luiza Covolo Raul, Sofia ,Carol e Sara Maudonnet

Luana Cabello Alencar, Beatriz Dottaviano e Ana Clara de Souza Ramos

Jessica e Maurício com as pequenas Olivia e Sophia Salin

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 131

Paula e Fábio com a pequena Maria Isabel Saráo

Talita, Julia e Nelson Noronha

03/04/12 16:41

132

social

As princesas Bruna Krause e Nicole e Luana Szeles

A mãe Aline Cenci e o pequeno Nicolas Moreira

Carolina Cachia dos Santos Apadoneli

Vitor, Rayane e Raysa Padoaneli A joaninha Marina Santos e Rodrigo Fiorino

Marco e Marcia Barone

Laura e Sonia Morisco A mãe Patricia de Matheus com a pequena sereira Lara Barreto de Matheus

Marlene e Ana Beatriz Souza

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 132

Júlia e Bruna Lima

Adriano Galvão, Alexandre e Ana Luiza Galvão

03/04/12 16:42

social

133

Lucas Fernandes,Mariana Marino e Felipe Fernandes

A mĂŁe Adriana com a pequena Gabriela Rossetti

Fernanda, Juliano,Bianca e Leonardo Pellegrini

Gustavo e Felipe Elias

Giuliana Amaral e Camila Miranda Amaral

Rafaela Bertolaccini Bissacot

Juliana Macfadden com o sobrino Matheus Macfadden

Eduardo Veneno, Rafaela, Claudia

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 133

Vitoria Scorsi, Simone Scorsi, Gabriel Machado

FĂĄbio Vieira com as paquenas Isabel Vieira e Maria Eduarda Loschi

03/04/12 16:42

134

social

Guilherme e Cristina Amaral, Guilherme, Felipe e Ana Carolina Amaral

Liza e Fábio Oliveira com o pequeno Felipe

Vinicius Hofling

Rogéria e Azael com pequena Mariana Lobo

Isabela Lins, Maria Clara, Maitê e Joaquim Zanetti

Sofia Soave e Fabiana Carvalho

Melissa, Rubens e Valentina Urzedo

Leonardo, Daniel e Beatriz Kazitoris Alice e Caio Lobo Paes

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 134

Verginia, Matheus, Clara e Eduardo Estella

03/04/12 16:42

social

Junior e Mariana Almeida com os filhos Gustavo e João Pedro

Patricia de Souza com a pequena Mariana

Giovana Maia Magnusson e Pietra Cicareli

135

Régis Rodriguez com os palhacinhos Otto, Lara e Lúcia Rodriguez

Isabella Ferreira

Luiza Mazotini de Abreu

Ana Carolina, Jô e Laura Santos Luciana e Isabela Prada

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 135

Carolina e Victor Zuniga

03/04/12 16:43

136

social

Lucidio e Claudia com o filho Felipe Fardelone, AndrĂŠa e Eduardo com os filhos Mariana e Arthur Pimenta

Marina Campos, Patricia e Carolina Nicastro, Andreia e Mariana Campos

Luciana e Gabriela Bueno Miranda Mateus e Giovana Colucio Luisa Siqueira

Isabella Giroto e RaĂ­sa Frasson

Carla Mazzaro e Matheus Mazzaro Abreu Camila e Gustavo Albieri

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 136

03/04/12 16:43

social

137

Enrico Orsi Rodrigues, Guedes Rodrigues e Rachel Orsi

Ana Clara e Ana Sofia de Abreu Guilherme Dias Gomes e Nathali Dias

Carolina Vicente e Barbara Penha

Nathalia Gasparetto(gata Rosa), Vit贸ria (rainha), Sofia (faxineira) e Marina Roge Arruda Zanandre

Carol Atra e Manuela Atra Maluf Many Vidiella, Ant么nio Felipe Vidiella

Mirela Maceiras, Pietro, Sofia, Miguel e Rodrigo Oliveira

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 137

Yasmin e Vanessa Bueno

Ana Lu铆za Cortes e Tha铆s Carvalho

03/04/12 16:43

138

social

Rodrigo Teixeira e Camila Barbosa com o pequeno Levi Barbosa Teixeira Marcelo e Felipe Piovezanni

Alberto, Bia e Gabriel Loureiro com a prima Isabela Loureiro

Priscila e Sérgio Valadares com a pequena Beatriz Ana Paula e Luís Affonso Ferreira

Axel e Enzo Fonteyne

Andrea, Ney e Jorge Aquino

Maria Fernanda e Carlos do Amaral com os pequenos Gabriel e Manuela

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 138

Érika, Gustavo, Pedro, Clara, Manoela Olmos

Eduardo e Marlene Castro e os filhos Gustavo e Isadora

Thomas Manfredi Moreira

03/04/12 16:44

social

Laura Corsini Favero, Olivia Corsini Passinato(sobrinhas), Cristina e Marcelo Corsini Pasinato com o filho TomĂĄs Corsini Pasinato

139

Ana Carolina e Conrado Guth com o filho Henrique Penteado Guth

Laura Marques, Alice e Caio Pupo Murali

Carla e Valentina Bovi

Juliana, Fernanda e JĂşlia Aleixo Eduardo Vianna (Batman) e Caito Vianna Luiza Rocha e Julia Seccacci

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 139

03/04/12 16:44

140

social

Gustavo e Ana Olivia Kalaf e pequena Ana Vit贸ria

Fabio com Beatriz Roge e Carol com o pequeno Silvio Roge

Giovana Pazete Dias e Rafael Giorola Filho Maria Carolina Reis

Patricia Kazitoris com os pequenos Leonardo e Daniel Kazitoris

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 140

Shaan e Natalia Bajaj

Luciana Moro Loureiro, Teresa Peluso, Estela, Natalia e Luise

03/04/12 16:44

social

141

Maria Carolina e Carlos Eduardo Turcatto Frazatto Maria Regina Machado, Daniel Rocha, Luiza e Felipe Machado Rocha Marina Cunha Campos

Pedro Rodrigues Sanches, Gabriel Coutinho Facin e João Rodrigues Sanches

Victória e Gabriela de Paula Leite Rocha Alcantara Del Campo Matheus Penteado

Ana Paula, Ana Julia e Fabricio Arias

Sergio de Lima, Alvaro Bueno, Rafael, Paula Bueno, Isabela Bueno, Adriana Rossetti, Gabriela Rossetti Pires de Campos

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 141

João Ferreira Furcolin, Adriana e Maria Luisa Ana Carolina Gonçalves Girardi

03/04/12 16:45

142

social

Ana Carla Pompeu de Camargo, Marcelo Ares, Amanda e Leonardo

Lucio Tunes, Laura, Luisa e Maria Alice Cabral

Eduardo Furcolin, Maria Luisa, Jo達o e Adriana Furcolin Livia Bernarde

Katia Chiaradia, Sergio Pupo Nogueira, Rodrigo Agera, Mateus Abreu Couto Bianca e Julia Morano Gustavo, Beatriz, Ricardo e Priscila Guth

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 142

03/04/12 16:45

social

Tiago e Mateus Ponciano

Rafael, Renata e Marina Bittar

143

Juliana, Pedro Henrique, Luiz Eduardo e Fabio Gonรงalves

Andrea e Manoela Rodrigues Cardoso

Gabriela Brito, Renata Bittar, Gustavo Reis e Felipe Reis

Gustavo Cruz, Gabriela, Pedro e Paula Cruz

Zuleica Morelli, Sofia, Pedro, Antonella e Mirele Morelli

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 143

03/04/12 16:45

144

social

Marina e Bianca Schiller Aline, Rafael e Livio Brigante

Marina Salom達o

Laura Salom達o, Laura Bandiera, Julia MC Partlin Fernanda, Henrique Costa e Rafaela (filha)

Pedro, Rafael, Davi Ribeiro

Maria Beatriz, Gabriela e Maria Fernanda Colalillo Antonio Carlos Camargo Neto

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 144

03/04/12 16:46

social

145

Berta, Bruno Nere, Helena e Luisa (filhas) Emerson Fagnani, Malu e Inacia

Malu Fagnani e Julia Ferraz

Gabriela e Juliano Fernandes

Nathรกlia e Marcio Maudomnet

Helena Silveira e Iolanda Barros Mirella Maudomnet, Rodrigo e Elisa ( filha) Gustavo de Souza Campos

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 145

03/04/12 16:46

146

social

Luisa Borghi, Luiz Henrique, Vinicius e Luciana Breternitz

Vera, Helena, Bruno Ramires, Barbara Negrão, Maura Gatti e Antony Negrão

Guilherme La Rocca Thiago Canto de Sá

Maria Antonia de Angelis

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 146

Henrique e Gustavo Rodrigues

Giovana Rodrigues e Isabela Portugal

Constanza e Sophia Gatti

03/04/12 16:46

social

147

Rebecca, Fernanda e Mirella Giovanetti

Leticia Talaska

Mauricio Rufo, Marisa e Nadia (filha)

Luiza Lee Mac Fadden Santos

Alan Junior

Gisele Silveira Martins

Gustavo, Paula, Natasha, Kethenn e Bruno Romeiro

Manoela, Mariana, Henrique e Rogerio Macedo

Nikolas, Mia,Nina e Anne Wachtmeister

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 147

Rafaella Nanini Veneno

03/04/12 16:47

148

social

Mariana Toledo, Tiago Bueno e Gabriela Magalh達es

Giovana Soares, Patricia Zavickis e Mariana Soares

Tais, Guilherme, Gloria e Felipe Maurer

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 148

Rodrigo Senatore, Luis Otavio, Ana Beatriz e Marcela Senatore

Claudia, Thomas, Felipe, Fernando e Pedro Cazzoli

Nina Sawaya, Diogo Reno, Daniela Bertani, Ricardo Sawaya, Maria Luiza, Juliana, Gustavo e Renato Bertani

03/04/12 16:47

social

Vitória, Maria Rosa, Joaquim e Renato Maudonnet

149

Ana Carla Pompeu de Camargo, Ana Lidia Silvares, Laura Silvares (criança), Iclair Silvares, Laura Goes e Luiz Angelo Meloncini

João Ricardo Ribeiro, Luis Henrique Godoy, Luis Felipe Godoy e Cassia Sodré

Luciana, Larissa e Fabio de Andrade

Julia Tournieux Pearson Rachel, Guilherme, Gabriel e Eduardo Gracioli

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 149

Isabelle, Raphael e Gerson Julio

03/04/12 16:47

150

social

Sophia Enriquez e Isabella Paiva Bruna Meirelles

Giovana Meirelles e Mariana Pacheco

Arthur Pimenta Ciotti

Camila e Carolina Maurey Parisotto

Yasmin Abdalla Khattar

Ronaldo e Giovanna Cinti com filho Felipe

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 150

Isabella Cavallari

Maria Vict贸ria Abdalla Khattar

Guilherme, Luiz Felipe, Jo茫o Guyilherme e Luciana Cabral

03/04/12 16:48

social

Cibele Pinto Barroso, Ana Rita Vizzotto, Lazaro, Monique Barroso, Beatriz Vizzotto Giovana e Caroline Barroso, Rafael Vizzotto

151

Tais Cecchi, Gabriela, Denise e Julia Lintz, Renata, Isabela e Leticia Melo e Souza

Alexandre e Claudia Orsi com filhas Bruna e Bianca Sabrina Correa, Antonella Ruette, Mateus Mohr e Alexandra Ruett

Beatriz Kazitoris

Fernanda e Luana Geovanetti Breternitz Flavia, Leonardo, Felipe e Ricardo Grossi Mariana e Jo達o Victor Concon

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 151

03/04/12 16:48

152

social

Plinio, Maria Luiza e Renata Albuquerque

Marina, Monica Bento, Maria Augusta e Mariana Talarico

Maria Antonia de Mello, Felipe e Clara Hossori

Luciana e Matheus Vaz Checcia

Ana Clara, Daniela, Cristian e Pedro Henrique Terribile Beatriz Cavallari Moreira

Alessandra e Rodrigo Paes, Inara e Alessandra Palinkas Picciallo

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 152

Sofia Abib Rodrigues

Helena Aonso Ferreira e Maria Julia Piccolotto

Prisciene, Fernando, Bianca e Julia Morano

03/04/12 16:48

social

153

Livia Mendonça do Amaral

Ricardo Schiller e José Arthur F. Silva

Giovana Pazete Dias e Rafael Giorola Filho

Vera e Enzo Porto

Matthew, Henrique e Nicole Navarros

Amanda, Enzo Porto e Caio

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 153

Marcela Guimarães Barros

Julia, Felipe, Luiz e Carolina Iglesias

03/04/12 16:48

154

social

Bortolane e Eidine Arias, Henrique e Kamila Arias Elza Rosa Carvalho e Jose Francisco Carvalho

Julia Brunialti e Maria Eduarda Barbuio

Luciana, Isabel e Luis Fernando Seabra Marilia Maria de Azevedo Abreu

Livia Campos, Giovana Delbone

Karin, Ralph e Maria Angela Stettinger Claudia e Marina Tella

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 154

Eduardo e Luiza Pio Lima

03/04/12 16:49

social

155

Helena Moreno Maria Bitar e Giovana Wekerlin

Diego Martins

Renata, Sofia e Marcelo Pontes

Isabela Castro

Flavia e Mariana Lopes

Luiz Eduardo, Vitor Cenci, Leonardo Sabino e Ana Luiza Sabino

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 155

Eduardo e Maria Fernanda Borge Issa

03/04/12 16:49

156

social

Fabio, Sofia e Fernanda Zavickis Maria Carolina e Lucca Camargo

Ana Elisa Bini e Beatriz de Arruda Camargo

Francisco Dissordi e Maria Gobbi

Maria Thereza e Bernardo Piccolotto

Roberta, Gabriela e Thiago Moreira

Gabriela Moreira e Maria Fernanda Rodrigues Gabriela Rodrigues e Ana Julia Portugal

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 156

Fabio de Freitas Fernandes, Bianca, Bruna e Vivian (m達e)

03/04/12 16:49

social

157

Tatiana, Ralph e Ralph Filho João Pedro, Gabriela e Aline Mainieri

Maria Gobbi, Luiza Cardoso, Francisco Dissordi

Angelo, Tiago e Carolina Badan

Julia e Joseli Vasconcellos

André, Francisco e Karina Leme

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 157

Ryan, Ana Beatriz e Érica Guersoni

Juliana, Silvia, Marina Mattos

Cristiane Borges e Miguel Borges Capp

Fabio, Rafael, Adriana e Yasmin Haddad

03/04/12 16:50

158

social

Marcelo, Bianca, Camila Feitosa e Helena Donzeli

Dani, Thomas e Marcelo Schneider

Julia Cipriano, Isabela Cipriano Marchilli

Luiza e Margareth Lee Mac Faddben Santos

Gabriela, Ana Carolina e Giulia Gardin

Livia Mendonรงa do Amaral

Lais e Lucas Alfonsi

Isadora, Valquiria e Marcel Rodrigues de Faria Joaquim Santini, Gerson e Raphael e Isabelle Julio, Beth e Rodrigo Santini

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 158

03/04/12 16:50

social

Silvana, Luzia, Nathália e Idemar Aureliano

159

Virginia, Luisa e Rafael Villela, Therezinha, Laura, Julia e Arthur Rapeli

Marine Oliveira, Enzo Feltrin, Marcos Magalhães, Rafaela Magalhães

Fabiola, Maria Clara e Daniel Schaefer

Rosa, Guilherme e Joaquim Barreto Fonseca

Luiz Aguirre, Mariana (mãe), Cecília e Henrique

Guilherme e Raquel, Gabriela Vieira

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 159

Alessandra, Valentina, Luca e Gian Madureira

03/04/12 16:50

160

social

Barbara e Beatriz Fischer

Giuliana, Giovani, Marie e Ricardo La Guardia

Matheus, Virginia e Clara Lee

Luciane e Maria Carolina Vigani

Gustavo, Gabriela, Luciana, Augusto Bueno Miranda

Eduardo Haible Forti Heloisa, Frederico, Gabriela e Fernando Morelli

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 160

Juliana Gra

03/04/12 16:50

social

161

Maria Eduarda Araujo

Enzo. Egon e Eliane Araujo Beatriz Ferreira

Victor Ibyapina

Catarina, Julia e Vania Fonseca Caio

Maurits Hoofd Prado Abreu

Hannah Alvarez

Carlos Pimenta, Adelina e Arthur Guga, Sara e Miguel Baldissera

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 161

Maurici, Paola, Cecilia e Henrique Carneiro

03/04/12 16:51

162

social

Daniela, Maria Paula, Philipe, Gabriela e Erik Urban

Carolina e Marcelo Scandiucci

Juliana, Rafael e Ariolino Azevedo

Gustavo, Gabriela e Marcela Tilio

Bianca RemĂŠdio Alecrim Michele, Giulia, George, George Junior

Allan Amaro, Livia Amaro, Giovana Delboni e Bruna Delboni

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 162

Laura Morisco

Alessia e Martina Cinto

03/04/12 16:51

social

163

Thomaz Moreira

Maria Carolina Reis

Rafael RemĂŠdio Alecrim

Helena Omati

Enzo Lucarelli Terrin

Gabriela Stauf

Alvaro e Rafaela Vicentini

Mariana, Gabriela de Angeli, Giovana Porto

Gabriela Cury Barros Daniel, Davi, Adriana Blikstein

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 163

Caroline Silverberg, Renato Davi, Julia e Isabela (filhas)

03/04/12 17:54

164

social

Breno Pierocci e Isabele Pacim Ana Paula Ferreira

Manuela Orsi e Isabela Maccire

Anna Beatriz, Karina Conti

Sofia e Fernanda Lima

Carolina, Gabriel e Rafaela Gallo

Iago Wain, Sofia Buzzini, Valentina Pereira, Pedro Nunes e Stella Wain

Cristiana, Helena e Guilherme Alexandre Coelho Poty, Enrico e Patricia Camargo

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 164

Isabel Tiselli Morisco

03/04/12 17:54

social

Isabele e Sabrina Chiquine

165

Daniel Camargo, Isabela Camargo e Renata Linard

Davi Blikstein

Graziele, Nicolas, Maria Eduarda e Frederico Bispo

JoĂŁo Pedro e Marina Coppo

Marina Barros

Lara Rodrigues, Marina Mandoleze e Otto Rodrigues

Livia e Marcia Mendonça do Amaral

Isadora Camargo, Ana Carolina Santos, Isabela Santos e Camila Amaral

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 165

Manuela e Valentina Precaro Chiellino

Rafael, Silvia, Gustavo e Guga Peres

03/04/12 17:55

166

social

Maria Clara, Ana Paula, Maite, Joaquim Zanetti e Isa

Cauna Dias, Ana Luisa e Luiz Gustavo Dias

Eduardo Capp, Bruna e Dudu

Cecilia, Fernanda, Arthur, Bernardo e Adriano Toledo

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 166

Ana Luisa, Ana Cecilia, Isabel e Flรกvio Morisco

Marina Guedes Gargantini

Marco Antonio, Rafael Celeste e Maria Eduarda da Silva Santos

Daniela, Marina e Odair Castanho Silva

Sofia, Camila e Alexia Noventa de Almeida

Barbara Schroeder Micchelucci

Isabella e Claudia Dias

03/04/12 17:56

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 167

03/04/12 17:56

168

social

Gustavo, Kethleen, Bruno, Paula e Paulo Romeiro

Aline Briganti, Livio Junior e Rafael Briganti Bozza

Guto e Henrique Azevedo

Joao Pedro, Juninho e Gustavo Almeida

Joao Guilherme, Guilherme, Luciana e Luis Felipe Cabral

Mario e Pedro Cuin

Henrique Azevedo e Luciana Luppi

Sambão na Piscina também atrai associados

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 168

03/04/12 16:53

social

169

Larissa Bottura e Sofia Carvalhaes

Guilherme Pires, Cintia Salvador, Fabio Bonfa e Daniel Atensia Marcelo Rabello, Nilson Raphael da Rocha e Eliane Rabello

Eliane e Jose Mario Regina, Marcos Porto Roberto e Nilze Scatamburlo

Carmen Makishima e Geraldo Stancioli

Acacia e Gustavo Abreu

O

fim de semana até que não teve muito sol, mas não atrapalhou os frequentadores do Parque Aquático da Hípica que aproveitaram a chance para relaxar, jogar conversa fora e saborear o chope oferecido gratuitamente aos associados.

A música deste fim de semana também foi especial: ao vivo, com dançarinas e muita empolgação dentro ou fora d´água. Confira as fotos:

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 169

03/04/12 16:53

168

social

Dadinho, Roberta Cury, Fatima Franceschini, Lena Wachtmeister

Carolina, Tiago e Angelo Badan, Milton Giampaolo

Carla Menna Barreto Pires Alves, Matheus Noventa, Lourdinha e Alvaro Santucci Noventa

SĂŠrgio Mangabeira,Saulo Duarte Pinto e Osvaldo Bagnoli

Felipe Baldocchi e Fernando Afonso

Mayela Moreno, Sofia Leite e Maria Moreno

Eliana e Claudio Levi Bragante

Associados da SHC se divertiram entre familiares e amigos.

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 170

03/04/12 16:53

social

Augusto Alves, Cesar Cardoso, Renato e Felipe Buratto, Marcelo Armani e Bruno Pisciotta

Heloisa Tannuri e Carla Coghi

Thais Bellucci, Andre e Julia Muller

171

Edward Bilton, Mauricio e Enrico Lattaro

Felipe Bosco, Jose Luis Bosco Junior, Henrique Grota, Fernando Bosco e Filipe Lima

Zini, Tiba, Caio Coelho, Caio Sampaio, Fabio Cacioppolini, Daniel Caprini, Filipe Lima, Gustavo Nareuci, Andrea Porto e Caio Pupo

Caio Corchetti, Priscila Craveiro, Vinicius Scarpini, Duda Del Nero e Gustavo Zini

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 171

Gustavo e Daniel Atensia

03/04/12 16:53

172

social

Oswaldo, Gabriela e Monica Seiffert

Renata e Roberto Gregori

Gunter e Annegret Schiller

Jose Roberto e Rodrigo Morato

Fernando e Fernanda Perches

Joao Araujo e Marta Maria

Juliana Daraya e Marcos Magalhaes

O dia ensolarado propiciou muita descontração e samba no pé.

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 172

03/04/12 16:54

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 173

03/04/12 16:54

174

cultural

Veja os novos livros da biblioteca

A

biblioteca da Hípica funciona na Sede Social e tem à disposição 1.500 títulos. Para retirá-los, basta fazer seu cadastro, apresentando a carteira de associado ao clube. Cada livro pode ficar 15 dias com quem o retirou. No site da Hípica é possível consultar os títulos e, inclusive, a disponibilidade (www.hipica.com.br; seção: Cultura, sub-seção: Biblioteca).

A biblioteca funciona de segunda das 8 às 17 horas; terça a sexta das 8 às 18 horas e aos sábados, das 8 às 12 horas.

“Livros são os mais silenciosos e constantes amigos; os mais acessíveis e sábios conselheiros; e os mais pacientes professores.”

Charles W. Elliot

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 174

03/04/12 16:54

cultural

marina

175

N

a Barcelona dos anos 1980, o menino Óscar Drai, um solitário aluno de internato, conhece Marina, uma jovem misteriosa que vive num casarão com o pai idoso. Em passeios pela cidade, os dois presenciam uma cena estranha num cemitério e se envolvem na resolução de um mistério que remonta aos anos 1940. Na tentativa inútil de escapar da própria memória, Oscar abandona sua cidade. Acreditava que, colocando-se a uma distância segura, as vozes do passado se calariam. Quinze anos mais tarde, ele regressa à cidade para exorcizar seus fantasmas e enfrentar suas lembranças – a macabra aventura que marcou sua juventude, o terror e a loucura que cercaram a história de amor.

as esganadas

C

omo ator e comediante, Jô Soares é um grande fazedor de tipos. Sabe como poucos construir um personagem, defini-lo como um detalhe e dar-lhe vida com graça e inteligência. Como autor, essa sua maestria se expande: os tipos são postos no mundo e, mais do que no mundo, numa trama – e o seu criador (eu quase escrevi Criador, pois não deixa de ser um trabalho de Deus) se solta.

Toda a ficção do Jô é feita de instigantes personagens envolvidos em grandes tramas.

o festim dos corvos

C

ontinuando a saga mais ambiciosa e imaginativa desde “O Senhor dos Anéis”, “As Crônicas de Gelo” e “Fogo” prosseguem após o violento triunfo dos traidores. Enquanto os senhores do Norte lutam incessantemente uns contra os outros e os Homens de Ferro estão prestes a emergir como uma força implacável, a rainha regente Cersei tenta manter intacta a força dos leões em Porto Real. Os jovens lobos, sedentos por vingança, estão dispersos pela terra, cada um envolvido no perigoso jogo dos tronos. Arya abandonou Westeros rumo a Bravos, Bran desapareceu na vastidão enigmática para além da Muralha, Sansa está nas mãos do ambicioso e maquiavélico Mindinho, Jon Snow foi proclamado comandante da Muralha mas tem que enfrentar a vontade férrea do rei Stannis. No meio de toda a intriga, começam a surgir histórias do outro lado do mar sobre dragões vivos e fogo... Quando Euron Greyjoy consegue ser escolhido como rei das Ilhas de Ferro não são só as ilhas que tremem. “O Olho de Corvo” tem o objetivo declarado de conquistar Westeros. E o seu povo parece acreditar nele. Mas, será ele capaz? Em Porto Real, Cersei enreda-se cada vez mais nas teias da corte. Desprovida do apoio da família e rodeada por um conselho que ela própria considera incapaz, é ainda confrontada com a presença ameaçadora de uma nova corrente militante da Fé. Como se desvencilhará de tal enredo?

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 175

03/04/12 16:54

176

cultural

Piano Bar reúne amigos às quintas-feiras

O

Piano Bar da Sociedade Hípica de Campinas cada vez mais é uma opção para as sextas-feiras informais. No dia 27, aconteceu o primeiro do ano. Com música ao vivo de Felipe Silveira (piano) e Marcos Souza (Contrabaixo acústico), reuniu amigos para muita conversa descontraída, drinques e petiscos saborosos. Confira os flashes:

Andréa, Carlos Alberto e João Victor Fiorello

Azael Moura, Regina Schainer, Neila Moura, Christiane Matarese Sader e Alberto Ataliba Nogueira Moraes Filho e Marcos Schainer

Luis e Tais Szeles

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 176

Azael Moura, Roberto Trabulsi e Antonio Bento Pereira

03/04/12 16:54

cultural

177

Luiz Eduardo, Enrico e Thereza Ribeiro da Silva

Elizabeth Facure, Cibele Ferraz de Toledo, Branca e Carmo Aleixo, Cyro Augusto Ferraz de Toledo e José Jorge Facure

Azael e Neila Moura

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 177

Marcos Souza (contrabaixo acústico) e Felipe Silveira (Piano)

03/04/12 16:55

178

cultural

Cultura abre inscrições para

coral infantil

O

departamento de Cultura pretende montar um coral infantil, para crianças entre sete e 11 anos. Não haverá qualquer seletiva ou critério para escolha dos integrantes e, os benefícios serão muitos para as meninas e meninos que se interessarem em participar. O objetivo maior é fazer apresentações em conjunto com o coral adulto, que existe há cerca de oito anos e conta com aproximadamente 20 participantes. Os ensaios do infantil ocorrerão às terças-feiras, das 18 às 19 horas, na sede.

São muitos os benefícios que a participação em um coral pode suscitar. O aprendizado musical – cognitivo e lúdico – permeia noções de hierarquia; regras de comportamento; melhora o aprendizado; contribui com a auto estima; desenvolve a inteligência emocional; amplia o contato com a cultura brasileira e de outros países; descobre novos talentos, entre outros. No aspecto musical, a participação orienta para a percepção, teoria, apreciação e leitura musical. O repertório do grupo abrirá espaço às músicas folclóricas, MPB e música, de outros países, além de temas alusivos às datas comemorativas: Natal, Páscoa, etc.

Informações: 3794.6019

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 178

03/04/12 16:55

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 179

03/04/12 16:55

180

hipismo

Amazona que foi ouro em mundial na China treina de olho na Olimpíada de 2016

S

Sarah Rocha Vasconcellos

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 180

arah Rocha Vasconcellos continua com sua rotina de treinos na Sociedade Hípica de Campinas, afinal, ela tem um plano: participar das Olimpíadas de 2016. Sarah pode sonhar, a amazona conquistou no dia 15 de janeiro, medalhas inéditas para Campinas, interior do Estado, que nenhum brasileiro ganhava desde 2003: ela foi ouro, no individual e por equipe, no campeonato mundial FEI Children’s International Classics Final, realizado nas pistas do Beas River Country Club, em Hong Kong, na China.

E não faltou emoção. Na final da individual, com muita categoria Sarah saiu da terceira colocação para derrotar 19 concorrentes – inclusive do país anfitrião. Montando Cornwall Chiefs, a amazona fez o primeiro percurso sem falta e regressou à pista para o desempate. Ainda da China, Daniela Marcon, da Sociedade Hípica de Ribeirão Preto, que acompanhou o os brasileiros, mandou notícias por e-mail: “Sarah colocou um bom galope, sem exageros, saiu da pista na liderança, imprimindo forte pressão nos dois últimos concorrentes. Com a responsabilidade de baixar o tempo dela, ambos cometeram falta. Brasil campeão!”.

A amazona contou com o apoio de sua instrutora em Hong Kong; Christine Zander, também da Sociedade Hípica de Campinas. “A Sarah foi muito consistente em suas apresentações. Montou um cavalo um pouco limitado, mas honesto”, pondera.

E não é só isso: ela retornou também com a medalha de ouro por equipes compondo o time misto Happy Diamonds ao lado da russa Nikita Pornoglava com Nobel Boss, da venezuelana Victoria Karam com Magical Lot e da chinesa Michele Li com Phoenix Fortune.

Após as medalhas, em coletiva de imprensa, Sarah admitiu não ter se sentido “completamente em casa” com Cornwall Chief no início da competição. “Nossa parceria foi melhorando a cada dia e me falaram que o meu jeito de montar era semelhante ao do proprietário dele. Então, as pessoas tinham confiança que a gente se entrosaria e sairia bem”, comentou a campeã.

“Eu estava nervosa na hora de entrar no desempate.

Mas depois do primeiro salto, senti que o meu cavalo

03/04/12 16:56

hipismo

estava em boa forma e eu tinha uma chance”, contou Sarah que também fez jus ao espírito da competição. “Foi maravilhoso fazer tantos novos amigos e relacionamentos. Eu já formei um grupo com o pessoal da África do Sul e nos tornamos grandes amigos.”

COMPeTIÇÃO – O FEI Children’s International Classics é aberto a jovens de 12 a 14 anos, em 40 seletivas em todo o mundo em 2011, para definir os 16 concorrentes estrangeiros que competem com até 16 atletas anfitriões. Cada país pode qualificar dois representantes que saltam com cavalos selecionados e sorteados pela comissão organizadora.

Na final de 2012 estiveram apenas 20 participantes, sendo 16 estrangeiros vindos do Brasil, Africa do Sul, México, todos com dois participantes, Canadá, Equador, França, Alemanha, Guatemala, Nova Zelândia, Paraguai, Rússia, Síria e Venezuela, que qualificaram um concorrente cada, três de Hong Kong e um da China.

PARABÉnS – “Em nome da Federação Paulista de Hipismo, parabenizo a campeã Sarah e João Victor que, com muita garra e categoria, honraram as cores do Brasil nessa competição que a cada ano reúne a nata jovem do hipismo mundial”, ressaltou Plínio Soares Junior, diretor de hipismo da Sociedade Hípica de Campinas e recém-eleito presidente da entidade para a gestão 2012/2013.

“Também congratulo os instrutores, familiares e toda a equipe envolvida na conquista desse importante resultado.”

Confira abaixo alguns títulos de Sarah Vasconcellos: TÍTulOS Campeã do Cepel em BH nos 60cm – 2006 Campeã Paulista Mini-Mirim – 2008 (com Doc’s Bronner) Campeã Brasileira Pré-Mirim, por equipe – 2009 (El Cid) Campeã Brasileira de Amazonas, por equipe – 2009 (El Cid) Prêmio Hipismo Brasil – 2009 Campeã Brasileira Mirim, por equipe – 2010 (El Cid)

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 181

181

Giovana Moreira Pellicano com Colégio Progresso Matiz do Eldorado

Hípica tem três conjuntos entre

os melhores de 2011

A

Sociedade Hípica de Campinas tem três conjuntos no ranking dos melhores de 2011, da Federação Paulista de Hipismo. Giovana Moreira Pellicano com Colégio Progresso Matiz do Eldorado Pré-Junior – 1,30 metro, Giulia Dal Canton Scampin, com Angel RCLI, na categoria Mirim – 1,20 metro e Marcelo Miranda Goldbaum, com GB Gabanna Jovem Cavaleiro – 1,20 metro; receberam o Troféu Eficiência 2011 pelo excelente desempenho durante o ano.

O Eficiência premia anualmente os melhores do ranking nas modalidades Salto, Adestramento, Equitação Fundamental, Volteio, Concurso Completo e Enduro.

03/04/12 16:56

182

hipismo

Giulia Maciel Martins com Gitano

Amazonas e cavaleiros vão ao pódium no Torneio de Verão

A

lguns dos melhores e mais premiados conjuntos do Estado disputaram a etapa inicial do Concurso de Salto Estadual – 24º Torneio de Verão, entre 23 a 26/2, com provas de 1 a 1,40 metro, para todas as categorias. A pista de grama do Clube Hípico Santo Amaro recebeu também os conjuntos da Sociedade Hípica de Campinas, que obtiveram excelentes resultados.

Tomas Podolsky Rossilho, Giulia Dal Canton Scampini, Daniela Castro, Giulia Maciel Martins, Plínio Soares Junior, Julia Nacif Kadomoto e Sarah Rocha Vasconcellos, levaram as cores do clube ao podium. Confiram:

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 182

03/04/12 16:56

hipismo

183

23 de FeVeReIRO (quInTA-FeIRA) SenIOR - 1,30M Classificação

Concorrente

Animal

2º Lugar

Tomas Podolsky Rossilho

WFH Qaldino

Maiores Informações no site FPH: http://www.fph.com.br/noticia.php?m=1&id=3346

24 de FeVeReIRO (SeXTA-FeIRA) PRe-JunIOR - 1,30M Classificação

Concorrente

Animal

2º Lugar

Giulia Dal Canton Scampini

Viptown RCLI

Classificação

Concorrente

Animal

Giulia Dal Canton Scampini

Keep On Fighting

Tomas Podolsky Rossilho com WFH Qaldino

PRe-JunIOR - 1,20M 3º Lugar

25 de FeVeReIRO (SÁBAdO) Resultado Final SenIOR - 1,20M Classificação

Concorrente

Animal

5º Lugar

Daniela Castro

Land Blue

26 de FeVeReIRO (dOMInGO) ReSulTAdO FInAl JOVeM CAVAleIRO B - 1,00M Classificação

Concorrente

Animal

5º Lugar

Giulia Maciel Martins

Gitano

Classificação

Concorrente

Animal

Plínio Soares Junior

Reduta

MASTeR B - 1,00M 3º Lugar

MIRIM e PRe-JunIOR - 1,20M Classificação

Concorrente

Animal

3º Lugar

Julia Nacif Kadomoto

Wasteiner

4º Lugar

Sarah Rocha Vasconcellos

Warthagena

PRe-JunIOR - 1,30M Classificação

Concorrente

Animal

3º Lugar

Giulia Dal Canton Scampini

Viptown RCLI

4º Lugar

Giulia Dal Canton Scampini

Royal Temptation

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 183

Julia Nacif Kadomoto e Christine Zander

03/04/12 16:56

184

hidroginástica

Carnahidro diverte também os alunos de deep

Descontração sem perder o ritmo

A

s turmas de hidro e deep entraram no ritmo do Carnaval. Na semana de 14 a 18 de fevereiro, a programação na piscina foi especial. Todos tiveram aulas muito divertidas, embaladas ao som da época, com direito à marchinhas, axé e muito mais!

Os alunos capricharam: com fantasias e máscaras, se divertiram e aproveitaram as aulas em clima descontraído!

Confira alguns momentos.

Muita disposição para o Carnaval

hidroginástica/tamboréu

185

Tamboréu à Fantasia

Momento de alegria em meio às marchinhas

Pose para foto com máscaras, após a aula

diverte associados

O

Tamboréu à Fantasia divertiu os associados praticantes desta modalidade esportiva, no sábado de Carnaval. “É uma tradição antiga, mas que não retomávamos havia alguns anos”, conta Julio Cesar de Q. Gontijo, diretor-adjunto de tamboréu.

Além da disposição em quadra, sob sol quente de verão, o pessoal também mostrou muito bom humor. Todos capricharam na fantasia improvisada e nas maquiagens que ajudaram a compor os personagens. A manhã foi de pura diversão.

Elizabeth Quagliato, Marcia Zuiani, Olga Ferreira, Daniela Bittencourt, Marilia Maia, Marirene Bittencourt, Juvenal Oliveira

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 185

03/04/12 16:59

186

tênis

Tenista traz título de vice-campeã de etapas do Circuito Sul Brasileiro de Verão

M

arcelle Cirino foi o destaque da Sociedade Hípica de Campinas na 5ª e a 6ª etapa do Circuito Sul-Brasileiro de Verão, realizadas entre 23 e 29 de janeiro, no Londrina Country Club.

Com a participação de 141 atletas, ela foi vicecampeã na categoria 14 anos feminino.

A Hípica esteve representada por mais três atletas: João Pedro Carvalho, Rafael Pereira e Renan Gambim. A comissão técnica e a diretoria os parabenizam pelos excelentes resultados.

Hípica soma títulos no

Circuito Paulista e Copa São Paulo de Tênis Juvenil

A

Sociedade Hípica de Campinas ficou com três títulos no Circuito Paulista e na Copa São Paulo de Tênis Juvenil. Durante o mês de janeiro foi realizado o VIII Circuito Paulista de Tênis 2012, disputado em quatro etapas. A 1ª Etapa foi realizada na Academia Slice Tennis, do dia 2 ao dia 7. A SHC foi muito bem representada por seus atletas Rafaela Francisquny e Lucas Bocaletto.

Rafaela, que disputa a categoria de 16 anos Feminino, começou o torneio com dois jogos fáceis.

Venceu o primeiro por duplo 6/1 e o segundo por 6/2 e 6/0. A final foi disputada contra Sofia Chow, Rafaela venceu por 6/3 e 7/6.

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 186

Lucas Bocaletto foi o destaque da categoria 16 anos Masculino. O atleta se saiu bem nos três primeiros jogos da chave e chegou à final. O confronto decisivo foi disputado contra Euclydes Marcondes Neto, que acabou levando o título do torneio.

A última etapa do circuito Paulista é o Trofeu Marilia Silberberg, que aconteceu de 23 a 28 de janeiro e é um dos mais importantes do circuito infanto-juvenil.

Rafaela Francisquiny teve ótimo desempenho e sagrou-se campeã da categoria. A atleta venceu três jogos para conquistar o título. A final foi contra Sthefanie Santos. A jovem jogou bem e venceu por 6/4 e 7/5.

03/04/12 16:59

Tenista fica com ouro no

tênis

187

11º Open Tennis Incefra

R

enan Sanches Gambim sagrou-se campeão da categoria 16 anos, do 11º Open Tennis Incefra, torneio supervisionado da Federação Paulista de Tênis, em fevereiro.

O tenista ganhou o primeiro jogo de Gabriel Capuano por 6/3 e 6/2. A rodada de semifinal foi disputada contra Renan Santos e teve vitória fácil do atleta da Hípica, por 6/2 e 6/1. Para conquistar o título, ele venceu a final disputada contra Gabriel Gonçalves, atleta do Tênis Clube de Santos.

Renan jogou bem e venceu por 7/6 e 6/3.

Renan Gambim, atleta da SHC, campeão do 11º Open Tennis Incefra

Gustavo d´Ascenzi conquista duas etapas Circuito Rota do Sol

G

ustavo D´Ascenzi, atleta da categoria 18 anos, faturou duas etapas do Circuito Rota do Sol, organizado pela Confederação Brasileira de Tênis, em janeiro.

Para ficar com o título da 1ª etapa, ocorrida em Salvador, de 4 a 8 de janeiro, Gustavo venceu quatro jogos, sem nenhum set perdido.

Na segunda fase, realizada em Alagoas entre os dias 9 e 13 de janeiro, Gustavo repetiu o ótimo resultado e foi novamente vencedor na categoria 18 anos Masculino.

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 187

03/04/12 16:59

188

vôlei

Turma da escolinha – CAMPEÃ do Festival Pedagógico na Escola Americana

Busque qualidade

de vida

Venha treinar vôlei na Hípica!

O

que você pode ganhar com isso?

Amigos, Diversão, Alegria, Descontração, Espírito Coletivo, Coordenação Motora, Condicionamento Físico e Títulos em Campeonatos.

Venha fazer uma aula experimental!

TURMAS

FAIXAS ETÁRIAS

DIAS

HORÁRIOS

LOCAIS

Escolinha

7 a 12 anos

3ª e 5ª

14:30h às 16:30h

Ginásio II

Escolinha

7 a 12 anos

4ª e 6ª

9h às 11h

Ginásio II

Treinamento

13 e 14 anos MIRIM

2ª, 4ª e 6ª

14:30h às 16:30h

Ginásio I (2ª e 4ª) e Ginásio II (6ª)

Treinamento

15 e 16 anos INFANTIL

2ª, 4ª e 6ª

16:30h às 18:30h (2ª e 4ª) 15h às 17h (6ª)

Ginásio I

Treinamento

17 e 18 anos INF. JUVENIL

2ª, 4ª e 6ª

16:30h às 18:30h (2ª e 4ª) 15h às 17h (6ª)

Ginásio I

Rachão

LIVRE

4ª

20h às 22h

Ginásio I

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 189

04/04/12 17:02

190

informativo ABRIL/MAIO/ JUNHO 2012

ABRIl ele eSTÁ CheGAndO!!!! * 20/4 (sexta-feira) 21h – Bar da Piscina Tikos Groove o produtor da música mais tocada nos clubs e rádios de todo o Brasil e da Europa!

Com o hit: "I Don't Know What to Do" a agora com seu mais novo mega hit: "I Can't Get Nothing" Será a mega atração da FESTA "NYX OPEN AIR" que aterrissa na Sociedade Hípica de Campinas trazendo um mundo de som, luzes, efeitos, sonhos e pura realidade, transformando uma festa em um momento inesquecível!

MEGA ESTRUTURA MONTADA NA BEIRA DA PISCINA 2 PISTAS DE DANÇA> LASER SHOW MULTICOLOR> DECOR FLUOR> PERFORMANCES. Não Percam!

Ingressos antecipados: Sócio R$40,00 – Convidado de Sócio R$50,00 Ingressos no dia do evento: Sócio R$55,00 – Convidado de Sócio R$65,00 Censura: 14 anos – RG obrigatório Bar pago não haverá venda de bebidas alcoólicas

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 190

Ingressos a partir do dia 3/4 na tesouraria.

Informações: SAA (19) 3794.6020 – (19) 3794.6021 deBuTAnTeS 2012 Inscrições limitadas no departamento social até 16 de abril. Informações: (19) 3794-6029 – (19) 3794-6030 MAIO FeSTA MeXICAnA 11/5 (sexta-feira) 21h – Salão Social – Mesas 4, 6, 8 e 10 lugares – Sócio – R$130,00 p/ pessoa – Convidado R$180,00 (com apresentação de sócio) Ingressos individuais: Sócio R$80,00 Convidado de Sócio R$120,00 - Limitado Débito na fatura Traje - Esporte Reserva de mesas a partir do dia 12/4 no SAA Mapa disponível no site para visualização no dia 10/4 - Informações: SAA (19) 3794.6020 – (19) 3794.6021 JunhO FeSTA JunInA 2012 2 e 3 de junho - Sábado a partir das 15h - Domingo das 10h até 17h NOVIDADE ESPAÇO QUEIJO E VINHO, BARRACAS TÍPICAS, RÁDIO HÍPICA, TRENZINHO, PARQUE DE DIVERSÃO, BINGO, BALADA TEEN, SHOW PIROTÉCNICO, FORRÓ,

BERÇÁRIO, ESPAÇO CRIANÇA E MUITO MAIS.

SAA (19) 3794.6020 – (19) 3794.6021

INGRESSOS PARA CONVIDADOS DE SÓCIOS (COM APRESENTAÇÃO) A VENDA NA TESOURARIA. 15 a 22/5 R$80,00 23/5 até 1/6 R$100,00 No dia R$120,00 Válido para os dois dias Limitados – VENDA ANTECIPADA DE CARTELAS DE CONSUMO DE 25/5 A 1/6.

Caso haja prorrogação da Festa Junina, este evento também será prorrogado para 23/6 (Sábado).

Aguardem programação Informações: SAA (19) 3794.6020 – (19) 3794.6021 JAnTAR dOS nAMORAdOS 16/6 (sábado) às 20h30 – Salão Social Mesas de 4 lugares no Mesanino Mesas de 6, 8 e 10 lugares no Salão Social Sócio R$150,00 p/ pessoa – Convidado R$200,00 (com apresentação de sócio) – Limitados – Débito na fatura Reserva de mesas a partir do dia 15/5 no SAA Mapa disponível no site para visualização no dia 11/5 – Informações:

ABRIl PAleSTRA COM O dR. JOSÉ luIZ JunqueIRA Tema da Palestra: “O SUCESSO E A FELICIDADE” 12/4 – quinta-feira – 19h30 – Boate COnCeRTO COM CAnTORA VeRA PeSSAGnO Comemorando 50 Anos de Canto – 25/4 – quarta-feira – 20h – Boate – Programa: Musica Brasileira – Internacional e Erudita Ingressos limitados a partir de 3/4, no SAA. MÚSICA nA SenZAlA TRIO “TRÊS EM 3 X 4” COM O SHOW “UM RETRATO DA VALSA BRASILEIRA” 26 – quinta-feira – 20h – Senzala

03/04/12 16:59

informativo “um retrato da valsa brasileira” é o nome do show do grupo paulistano “Três em 3 x 4”, formado por Bia Goes (voz e flauta), Ricardo Valverde (vibrafone e percussão) e Silvia Goes (piano e arranjos). A apresentação marca o lançamento do primeiro CD de mesmo nome do trio, cujo repertório inclui composições de Dorival Caymmi, Tom Jobim, Chico Buarque e Pixinguinha, entre outros grandes nomes da música brasileira.

69ª AulA-JAnTAR Dias 17 e 18 de Abril terça e quarta-feira Espaço Hípica Gourmet apresenta Chef ERICK ALSARO - Duo Bruschetteria Entrada Terrine de roquefort e frutas secas.

Prato Principal Perna de carneiro com especiarias e crosta de castanha de caju. Pure de grão de bico e farofa de damasco.

Sobremesa Bombons de damasco com coco e chocolate branco Inscrições Associados a partir do dia 3 de Abril - R$45,00 Não sócios a partir do dia 10 de Abril R$60,00 deGuSTAÇÃO de VInhOS – TOSCAnA – ITÁlIA Apresentação do consultor de Vinhos Bruno Vianna

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 191

191

19/4 – quinta-feira 20hs – Boate Ingressos limitadas, com antecedência, a partir do dia 3/4, no SAA PIAnO BAR Músicos: Felipe Silveira (Piano) e Marcos Souza (contrabaixo acústico) 19/04 – quinta – 19h30 às 23h BAR dA lAReIRA Dias: 5, 12, 19 e 26/4 - quinta-feira 18h às 23h MAIO nOITe dO CRePe COM FelIPe SIlVeIRA e MARCOS SOuZA 4/5 – sexta-feira – 20h – Sala da Lareira PAleSTRA COM AMYR KlInK e FÁBIO TOZZI 16/5 – quarta-feira – 19h30 – Salão Social 70ª AulA-JAnTAR eSPAÇO hÍPICA GOuRMeT Dias 22 e 23 de maio - terça e quarta-feira Gourmet JuÇARA COFIÑO Apresenta Entrada Bisque de Lagosta – Sorbet de Damasco Prato Principal Mignon suíno recheado com presunto cru, assado em leite de amêndoas. Servido com terrine de cogumelos ao Jerez.

Sobremesa Peras recheadas com raspas de chocolate em massa filo.

Coulis de frutas vermelhas

Preparação e degustação com vinho incluso Inscrições Associados a partir do dia 2 de Maio R$55,00 Não sócios a partir do dia 8 de Maio R$75,00 BAR DA LAREIRA Dias: 3 e 10/5 quinta-feira 18h às 23h

ABRIl Programa Bem Viver Sarau 11 – 15h – Sala da Lareira Adesões no S.A.A. Jantar dançante 20 – 20h Boate Adesões no S.A.A., a partir de 3/4/2012.

ABRIl ATleTISMO Corrida e Caminhada

Mais Vida 3M Boldrini – 10Km e 6Km. 15 – 8h – Praça Arautos da Paz – Taquaral.

Adesões no S.A.A. até o dia 5/4/2012 FuTeBOl Campeonato Interno de Futebol Adultos Acima de 16 anos.

7, 14 e 28 – 8h30 – Campos 1 e 2.

Campeonato Interno de Futebol Veteranos Acima de 33 anos.

8, 15 e 29 – 8h30 – Campos 1 e 2.

IX Copa hípica de Futebol Sub. 11, 13, 15 e 17 14 e 28 – 08h Campo 4.

GInÁSTICA OlÍMPICA Manhã Recreativa de Ginástica Olímpica e Cama elástica 1 – 10h – Praça de Eventos (Bar Tropical) PeTeCA Copa hípica de Peteca 14 - 9h – Quadras de peteca.

TênIS Aberto de Tênis da hípica –

03/04/12 16:59

192

informativo Best Jump - Sociedade Hípica Porto Alegrense/ RS

Supervisionado pela Federação Paulista de Tênis.

14 e 15 – a partir das 8h – Quadras do C.T. - 24F a 75M. 20 – a partir das 15h – Quadras do C.T. – 10F a 18MB. 21 e 22 – a partir das 8h – Quadras do C.T. – 10F a 18MB

5 - I Etapa da Copa da Escola de Equitação / Avaliação Volteio – Sociedade Hípica de Campinas 11 a 13 - Concurso de Salto Nacional Serra e Mar – 2ª Etapa / Rio de Janeiro

MAIO Badminton Torneio Nacional de Jovens 18, 19 e 20 – 9h – Gnásio I e II. Fitness Circuito Fitness 18 e 26 – 10h - Praça de Eventos.

Futebol Campeonato Interno de Futebol Adultos 5 e 19 – 8h30 – campos 1 e 2.

Campeonato Interno de Futebol Veteranos 6 e 27 – 8h – campo 4.

G.Ritmica Manhã Recreativa e Demonstrativa de Ginástica Rítmica 6 – 10h – Praça de Eventos Apresentação de todas as alunas que frequentam as turmas de GR durante o ano de 2012.

Prestigie!

Raquetinha Campeonato Aberto de Raquetinha 4 – 17h – Centro de Treinamento 5 e 6 – 8h - Centro de Treinamento Tênis XXII Infanto-Juvenil Tennis Country Club

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 192

11, 12 e 13 – 9h – Ribeirão Preto

Ribeirão Preto / São Paulo

Reinício do Ranking Interno de Tênis Os jogos são realizados de 2ª a 5ª nas quadras 3 a 6 – início as 18h30

19 a 22 - Concurso de Salto Nacional N/N Maceió – Maceió / AL

HIPISMO abril 4 a 8 - Concurso de Salto Nacional de Ribeirão Preto – Sociedade Hípica de Ribeirão Preto / SP 7 - 2ª Etapa Regional Centro Sul e Temporada Oficial da Federação Paulista de Hipismo

26 a 29 - Concurso de Salto Nacional Cidade de Curitiba – Curitiba / PR 26 a 29 - Campeonato Paulista Mini-Mirim, Pré-Mirim, Pré-Junior, e Young Rider + Temporada Oficial – Haras Manoel Leão - Ribeirão Preto / São Paulo abril 3 a 6 - Concurso de Salto Nacional W***The

12 a 13 - Copa de Hipismo SHC - ETAPA III – Sociedade Hípica de Campinas / SP SECRETARIA Motoristas, babás e acompanhantes de associados deverão usar crachás no clube Visando aprimorar os sistemas de controle e segurança no âmbito da Sociedade Hípica de Campinas, a diretoria houve por bem determinar a obrigatoriedade de uso de Crachás de identificação a todas as pessoas cadastradas na condição de

13 a 15 - Concurso de Salto Nacional Abertura Serra e Mar – Sociedade Hípica Brasileira - Rio de Janeiro / RJ 14 a 15 - Copa de Hipismo SHC - ETAPA II – Sociedade Hipica de Campinas 20 a 22 - Campeonato Paulista de Amazonas - Sociedade Hípica de

03/04/12 16:59

informativo motoristas, babás e acompanhantes de associados.

Para tanto, todos os cadastrados (motoristas, babás e acompanhantes), ao se identificarem em uma das portarias de entrada do clube, receberão um porta Crachá com cordão para colocar a carteirinha de identificação, que deverá ser utilizado e mantido em local visível durante todo o período de sua permanência no clube.

A dIReTORIA Praticantes de modalidades esportivas devem

apresentar atestado médico ao clube A diretoria da Sociedade Hípica de Campinas explica que, em atendimento à Lei Estadual nº 10.848, de 6/7/2001, só podem praticar atividades físicas, associados que apresentarem atestado médico recente sobre sua condição física, específico para a prática esportiva do interesse do associado.

Este atestado deve ser entregue no SAA (Serviço de Atendimento ao Associado). O cumprimento da lei não é facultativo, não somente para preservar a saúde do

associado – diante da importância de orientações médicas para praticantes de atividades,

193

como também para resguardar o clube de possíveis fiscalizações acerca deste assunto.

TeleFOneS ÚTeIS Almoxarifado

3794.6036

Bar da Piscina

3794.6045

Bar do Esporte

3794.6023

Berçario

3794.6047

Compras

3794.6017 / 6048

CPD

3794.6016

Cultura

3794.6019

Manutenção/Patrimônio

3794.6039

Depto Pessoal

3794.6038

Depto Social

3794.6029 / 6030

Kid´Space

3794.6041

Musculação

3794.6031

Portaria 3

3794.6046

Portaria I

3794.6010

Restaurante do Catetinho

3794.6022

Serv. de Atend. ao Associado

3794.6020 / 6021

Secretaria de Hipismo

3794.6032 / 6033

Secretaria de Esportes

3794.6027 / 6024

Secretaria Geral

3794.6011 / 6012

Tesouraria

3794.6013 / 6014

Acompanhe a AGENDA da Hípica também pelo Twitter. Adicione o endereço @sociedadehipica e confira as novidades.

Para mais informações procure o SAA de segunda a sexta-feira das 8h às 17h, sábados das 9h às 15h, pelo site hipica.com.br ou e-mail saa@hipica.com.br. Tenha sempre o telefone acessível: (19) 3794.6020 e (19) 3794.6021

Erramos – Confiram a legendas corretas das fotos.

Página 15 / 3ª foto: Marco Antonio e Milene Pinotti Ribeiro, Márcio e Flora Reis

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 193

Página 110 / 5ª foto: Homenageadas da Dança – Rafaella Aggio Forti (Tecido Acrobático), Erica de Carvalho (Sapateado), Sofia Leiva (Jazz), Carolina Kise (Ballet Contemporâneo e Street Dance), Silvia Bortolotti de Mello Jacobucci (Balé Clássico) e Diretora Adjunta de Dança Adriana Spaletta

03/04/12 16:59

194

em tempo

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 194

03/04/12 16:59

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 195

03/04/12 17:00

HIPICA_2012_04_04Infantil_Sambao_final.indd 196

03/04/12 17:00