dfcf]jfbL cfdx8tfn
/fh' >]i7
sf] u'08f <
;'Gb/, zfGt of] e"lddf !) jif{ xTof, ckx/0f / ljWj+;sf] z[ª\vnf rNof] . xhf/f}+ 6'x'/f, ljwjf / ljb'/ eP, cfˆg} b]zdf z/0ffyL{ ag] . xhf/f}+n] qm"/ oftgf / cËeË ef]u] . b]zn] rfx]/ klg la;{g g;Sg] tLtf] oyfy{ aGof]— of] sfnv08 . afx|a'Fb] ;xdlt / zflGt;D‰f}tfsf] Pp6f kIfsf ¿kdf /x]sf / ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 d'n'ssf] k|wfgdGqL ag]sf dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn t}klg zflGt / gofF ;+ljwfgsf] kIfdf b]lvPgg\, a? hgtfnfO{ cfwf/e"t clwsf/af6 jl~rt kfb}{ ;8sdf gfrufg / ufnLunf}h ub}{5g\ . ljlw aflx/sf] pgsf] cfdx8tfn ;Qfk|flKtdf s]lGb|t lyof], h;nfO{ hgtfn] d~h'/ u/]gg\ . lsgls, hgtf s'g} klg vfn] cltjfb lj?4 5g\ . afWo eP/ x8tfn lkmtf{sf] 3f]if0ff ug]{ qmddf pgn] gful/s zflGt;efsf ;xefuLnfO{ lelhnfGt] eg], sf7df8f}+sf hgtf / :jtGq k]|;dfly t'R5 zAb vlr{P . HofbtLsf] lj/f]w ug]{ a"9fgLns07jf;LnfO{ v's'/L xfGg], k]:tf]n af]Sg] u'08f eg] . g]jf/ ;d'bfo dfcf]jfbL kf6L{sf] cfdx8tfndf gpq]sf] ‰f]s + df bfxfn ;dy{s ‰'08n] :juL{o g]tf u0f]zdfghLsf] 3/df ;d]t tf]8kmf]8 u/] . s'g} Pp6f kf6L{sf] :jfy{k"lt{sf nflu ;8sdf cfPgg\ eg]/ sf7df8f}+sf hgtfnfO{ o:tf] wDsL lbg ldN5 < g]kfnL hgtfnfO{ ufpF / zx/sf eGb} ljeflht ug{ kfOG5 < hgtfn] lx;fa /fVg]5g\ eg]/ bfuf wg{ ldN5 < k|];n] o:tf] wDsLsf] lx;fa /fVg gldNnf, gful/s;efsf cfof]hsn] klg g/fVnfg\ . t/, sf7df8f}+sf hgtfn] cjZo /fVg]5g\ . sf7df8f}+jf;Lsf tkm{af6 d g} of] lsg elg/x]sf] 5' eg] d tL xhf/f}+ kLl8tdWo]] Ps efUozfnL x'F, hf] dfcf]jfbL oftgf lzlj/af6 hLljt} kmls{g kfPF . s'/f @)^# ;fnsf] xf] . ltxf/sf] laxfg 3/d} k"hf ul//x]sf] a]nf crfgs k|s6 ePsf k]:tf]nwf/L dfcf]jfbLn] dnfO{ gfafns 5f]/f] / >LdtLs} ;fd'Gg] 6]a'ndf n8fO{ xftv'§f afFw]/ nu] . d]/f tLg h]7fg / 3/df sfd ug]{ efOnfO{ ;d]t afnfh' cf}Bf]lus If]qdf nu]/ df]afOn ;]6, l;qmL, ;'g / xL/fsf] cf}+7L n'6] . To;kl5 z'? u/] zf/Ll/s oftgfsf] eofgs z[ª\vnf . xTs8L / cfFvfdf k§L afFw]/ hxfF dg nfUof] ToxLF lgd{d k|xf/ ug{ yfn] . 5ftLsf] b'O{j6f x8\8L / s/ª efFlrlbP . b]a|] xftsf] sfG5L cf}+nfsf] gª pv]n] . c;x\o kL8faLr Ps lbg 7"nf] h]7fgnfO{ NofP/ …t]/f] HjfOFnfO{ nft xfg\Ú eg], bfOn] gdfGbf pxfFnfO{ g} lk6]/ d/0ff;Gg agfP . 3/sf] sfdbf/ efOnfO{ klg NofP/ To;} ug{ nufP, lj:tf/} xfGbf p;}nfO{ lk6] . a]xf]; gxf];\ eg]/ 3/L–3/L d]/f] sDd/df ;dft]/ pkmfy]{ . s]xLa]/df gofF dflg;x¿ cfP/ km]l/ a'6 / kfOkn] ;Sbf] lk6\y] . Psk6s t d}n] ;xg g;sL uf]nL xfg]/ dfg{ cg'/f]w u/]+ . ætFnfO{ olt ;lhn} sxfF df/f}+nf / ÛÆ eg] . Ps /ft d'v w'g lxF8\ eGb} nu]/ gªdf 8«]l;ª ul/lbP, sk8f / s]; klg ldnfOlbP . To;kl5 3r]6\b} lxF8fP . 7"nf] kfgL kl//x]sf] lyof] . pgLx¿n] dnfO{ Pp6f 3/df nu] hxfF d]/L alxgL 24
lxdfn va/klqsf
!–!% h]7 @)^&
/ >LdtL klv{/x]sf /x]5g\ . s'/f a'´bf g]kfnL sfª\u|];sf g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] dnfO{ l/xf gu/];Dd dfcf]jfbL;Fu hf/L jftf{df ga:g] c8fg lnP5g\ . kl/jf/, ;fyLefO, ;~rf/dfWod, kf6L{, g]kfnl:yt ;+oQ ' m /fi6«;3 + sf] sfof{non] klg l/xfOsf] bafa lbP5g\ . wGg d]/f] ;f; afFsL lyof] Û l/xfOsf] a]nf pgLx¿ cfkm}+n] n]v]sf] sfuhdf ;xL u/fP, lel8of] lvr] . kqsf/nfO{ e]6]/ s'/f u/] km]l/ o:t} 36gf bf]xf]l/g] wDsL lbP . dnfO{ >LdtLn] af]s]/ 3/ nlug\, t/ dlxgf}+;Dd ;'Tg, p7\g t k/} hfcf];\ d'v cfF ug{ klg ;lsgF . z/L/df gLn8fd gePsf] 7fpF lyPg . d]/f] cj:yf b]v]/ >LdtL n'sL–n'sL ?lGyg\, aRrfx¿df 7"nf] cf3ft k/]sf] lyof] . kl/jf/sf] :ofxf/af6 lj:tf/} tª\lu|Fb} uPF, t/ clxn] klg xftn] vfgf vfg ;lQmgF . oftgfkl5 tª\lu|Fb} hfFbf k'iksdn bfxfn d]/} af % r !*!& gDa/sf] uf8L r9]/ slxn] ef/tLo /fhb"t lzjzÍ/ d'vhL{ t slxn] dfgjclwsf/ pRr cfo'Qm;Fu e]6 ug{ uPsf b[Zo l6eLdf b]VyF] . d]/} kf6L{sf k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ e]6\g afn'jf6f/ hfFbf klg pgL d]/} uf8L r9\y] . kf6L{ g]t[ ;'hftfsf] ;xof]udf Ps lbg afn'jf6/ uP/ lul/hfafa'nfO{ n'l6Psf] uf8L lkmtf{ u/fOlbg cg'/f]w u/]+ . pxfFn] u[xdGqLnfO{ v6fpg''eof] . t/, s]xL ;dokl5 pgL km'Ë p8]sf] cg'xf/ lnP/ cfP . To; lbg dnfO{ Joy}{ sfª\u|]; eP5' h:tf] nfUof] . Ps lbg crfgs uf8L afuahf/sf] czf]s xf]6ndf 5 eGg] va/ kfPF . d;Fu ePsf] cltl/Qm rfaL lnP/ xf]6n k'uL uf8L :6f6{ dfq u/]sf] lyPF, dfcf]jfbLn] 3]l/xfn] . Psl5g wSsf–d'SsL g} eof] . k|x/L klg cfOk'Uof] . b]j]Gb| kf}8]n gfdsf dfcf]jfbL g]tfn] æuf8L /fh'hLs} xf], pxfFnfO{ sfo{qmd u/]/ lbg eg]/} NofPsf xf}+, lsg u'08fubL{ u/]/ n}hfg vf]h]sf] <Æ eg]sf] ;'g]F . cfdx8tfn :ylut u/]kl5 @% j}zfvdf v'nfd~rsf] ;efdf pgsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] klg xfdL a"9fgLns07jf;LnfO{ u'08f g} eg] . d]/f] k|Zg 5, ckx/0f / n'6df /dfpg] tL kL8sx¿ u'08f ls xfdL h:tf kLl8t u'08f < Q