Marbres

Page 1

1


2


3 3 La pierre est l’élément naturel le plus ancien et le plus malmené de notre planète. Elle a subi toutes les déformations, les transformations, les évolutions et les caprices de notre système tellurique. C’est pour cette raison qu’il existe autant de variétés de pierres et qu’aucune ne ressemble à une autre. Chaque strie, chaque fissure, l’éclat et la consistance diffèrent d’une pierre à une autre. Parmi celles qui nous intéressent, nous avons opéré une classification empirique en fonction de l’âge, de l’origine, des caractéristiques, sous des dénominations génériques telles que marbre, quartz, basalte. La pierre est donc un objet unique, spécifique par son irrégularité, car elle n’est pas issue d’un process de fabrication artificiel maîtrisé par l’homme. Les pierres, même regroupées en classes, ne peuvent se ressembler ou dissimuler leurs défauts. Elles ne le pourraient pas. C’est la Nature qui le veut. Stone is the oldest and most manhandled natural element of our planet. It has undergone all the deformations, the transformations, the evolutions and the whims of nature on our planet. This is the reason why many varieties of stones exist and that no stone resembles another. Every streack, every fissure, the brightness and the consistency differ from one rock to another. Among the ones that interest us we have organized an empirical classification according to the age, origin and characteristics under generic names such as marbles, quartz and basalt. The stone is therefore an unique object specific by his irregularity, for it does not come from a process of artificial manufacture mastered by man. Stones, even grouped together in class, cannot resemble themselves or conceal their defects. This is what Nature wants.

L a P ierre

La piedra es el elemento el mas antiguo i el maltratado de nuestra planeta. Ella suffrio de todas las deformaciones, transformaciones, evoluciones i capricios de nuestro sistema telúrico. Es po resta razon que existe tantas variedades de piedras i i que ninguna parece a otra. Cada estria, cada fissura, resplandor i consistencia, difere de una piedra a otraò. Para las que nos inreresan mas,hemos operado una clasificacion enpirica en fuccion de su edad, de su origen,de sus caracteriscas, con denomibnaciones genericas tal que , marmol,n cuarcita, basalto. Entonces, la piedra es un objeto unico, specifico por su iregularidad, porque no viene de un processo de fabricacion artificial dominad por e l hombre Las piedras mismas reagrupadas en cclases, no pueden parecerse o esconder sus defectos no lo podrian. Es la naturaleza que le quiere asin. La pietra è l’elemento naturale più antico e più maltrattato del nostro pianeta. Ha infatti subito deformazioni, trasformazioni, evoluzioni e cambiamenti dovuti ai tant sconvolgimenti tellurici. È per questo motivo che esistono così tante pietre, l’una diversa dall’altra. Ogni pietra ha striature, fenditure, luminosità e consistenza proprie, che la distinguono dalle altre. Abbiamo classificato empiricamente le pietre che ci interessano in base a età, origine e caratteristiche adottando denominazioni generiche come marmo, quarzo, basalto. La pietra è un oggetto unico che non nasce da processi artificiali controllati dall’uomo e vanta proprietà specifiche date dalla sua irregolarità. Le pietre, pur raggruppate in classi, non si assomigliano né possono nascondere i propri difetti: è questa la legge della natura.

Les pierres d’orient sont notre passion. Nous avons parcouru de nombreux pays afin de permettre à vos rêves de décorateur de devenir enfin réalité. Des plaines du Tibet, aux îles bordant l’Australie, nous avons sélectionné les plus scintillants quartzs, aux couleurs très diverses de ces matériaux vieux de plusieurs millénaires. Oriental stones are our passion. We have travelled far and wide to turn your decorating dreams into reality. From the plains of tibet to the islands off Australia we have selected the most spaskling quartz in a large variety of colours with these ancient stunes. Las piedras de oriente son nuestra pasion. Hemos recorrido numerosos paises con el fin de permitirles realizar sus sueños de decoracion en realidad. De las llanuras del Tibet, a las islas Australianas, hemos seleccionado las quartzitas mas brillantes, con colores muy diversos destos viejos materiales milenarios. Le pietre d’oriente sono la nostra passione. Abbiamo attraversato molti paesi per realizzare i vostri sogni di decoratori. Dalle pianure del Tibet, alle isole che circondano l’Australia, abbiamo selezionato per voi i quarzi più scintillanti nei più diversi colori questi materiali risalenti addirittura a diversi millenni fa.

AVERTISSEMENT : Les photos des produits de ce catalogue sont faites : SURFACE NON TRAITÉE. Les teintes peuvent évoluer en plus foncées suivant les produits et traitements apportés à ceux-ci. WARNING : The pictures of this catalog have been made WITH NOT STAINED PRODUCTS. The shade of stained products can be slightly different according to the treatment you made. ADVERTENCIA : Las fotos de los productos en el catalogo estan hachas SUPERFICIA NO TRATADE. Los tintes pueden evolucionar en mas oscuro segun los productos i tratamientos aportado en ellos.

NOTA BENE : i prodotti fotografati in questo catalogo NON SONO TRATTATI. i colori degli stessi possono trasformarsi a seconda del tipo di trattamento e del tipo di prodotto ad essi applicato.


4 4

Quartzites

Muret Ardoise, Deux Faces Sciées Ardoise Muret Sec 15 x 30 cm. - Épaisseur 1,2 cm. Réf. ARNO14

Les effets sur le muret ardoise lorsqu'il est sec et mouillé ou traité. Effects on the cut slate dried wet or treated.

Quartzite Beige - 40 x 40 cm. - Réf. QUBE10

Gli effetti sulla parete di ardesia quando è asciutto, umido o trattato. Los efectos en la pared de pizarra cuando está seco, mojado o tratada.

Avec cette ardoise coupée en lamelles, la tranche fait apparaître avec la lumière toute la structure des entrailles de l'ardoise. Un effet qui joue avec l'angle de la lumière. Lorsqu'elle est mouillée, cette ardoise change de teinte et apparaît presque noire. With the slate is cut into strips and shows the whole structure as the angle of light plays with the surface. When it's wet, this slate changes color and appears almost black. Con questa ardesia tagliata a striscioline, si scopre líntera struttura dell ínterno della materia e la sua luce spettacolare che varia e gioca a seconda dell ángolatura. Frise Verre Blanc - 7,5 x 30 cm. - Réf. VEBL33 Quando è bagnato, questo colore ardesia cambia e appare quasi nero. Con esta pizarra cortada en tiras, cortar la muestra la luz con toda la estructura de las entrañas de la pizarra. Un efecto que juega con el ángulo de la luz. Cuando está mojado, la pizarra y cambian de color aparece casi negro.

Frise Verre Blanc - 5 x 30 cm. - Réf. VEBL34

Quartzite Beige - 30 x 60 cm. Réf. QUBE09

Kit lamelles quartzite Beige - 3 - 4,5 - 6 x 60 cm. - Réf. QUBE11

Kit Lamelles

CE PRODUIT CONTENANT DES PARTICULES DE FER, IL EST IMPÉRATIF DE LE TRAITER CONTRE L’EAU. This product is with iron, you must put treatment. Este producto es con hierro, se necessita tratamiento. Questo prodotto è con ferro, voi deve mettere il trattamento.


Ardoise Noire

Ardoise Noire - 2,5 x 2,5 cm. 30 x 30 cm. - Réf. ARNO01

Ardoise Noire Briques - 1,9 x 4,1 cm. 30 x 30 cm. - Réf. ARNO02

Frise Lamelles Ardoise Noire 12 x 30 cm. - Réf. ARNO04

Frise Romaine Ardoise Noire - 10 x 100 cm. - Réf. ARNO08

Ardoise Noire Chevron + Verre Gris + Noir 1,5 x 4,8 - 30 x 30 cm. - Réf. ARNO13

Ardoise Noire Rayée 30 x 60 cm. Réf. ARNO05

Ardoise Noire 30 x 60 cm. Réf. ARNO06

Ardoise Noire Allumettes 30 x 30 cm. - Réf. ARNO10

Kit Lamelles

Ardoise Noire + Verre Gris + Noir + Blanc Multiformats - 30 x 30 cm. - Réf. ARNO12

Ardoise Noire 40 x 40 cm. Réf. ARNO07

Kit Lamelles Ardoise Noire - 3 - 4,5 - 6 x 60 cm. - Réf. ARNO09

Quartzite & Ardoise

Frise Flèche Ardoise Noire 12 x 30 cm. - Réf. ARNO03

Ardoise Noire + Verre Gris + Blanc 2,5 x 2,5 - 30 x 30 cm. - Réf. ARNO11

Quartzite

5 5


6 6

Ardoise Rouille

Ardoise Rouille - 2,5 x 2,5 cm. 30 x 30 cm. - Réf. ARRO01

Ardoise Rouille Briques - 1,9 x 4,1 cm. 30 x 30 cm. - Réf. ARRO02

Frise Flèche Ardoise Rouille 12 x 30 cm. - Réf. ARRO03

Frise Lamelles Ardoise Rouille 12 x 30 cm. - Réf. ARRO04

Frise Romaine Ardoise Rouille - 10 x 100 cm. - Réf. ARRO08

Ardoise Rouille Rayée 30 x 60 cm. Réf. ARRO05

Ardoise Rouille 30 x 60 cm. Réf. ARRO06

CE PRODUIT CONTENANT DES PARTICULES DE FER, IL EST IMPÉRATIF DE LE TRAITER CONTRE L’EAU.

Ardoise Rouille Chevron +Verre Gris+Blanc 1,5 x 4,8 - 30 x 30 cm. - Réf. ARRO13

Ardoise Rouille Allumettes 30 x 30 cm. - Réf. ARRO10

This product is with iron, you must put treatment. Este producto es con hierro, se necessita tratamiento. Questo prodotto è con ferro, voi deve mettere il trattamento.

Kit Lamelles

Ardoise Multicolore + Verre Gold Ardoise Multicolore + Verre Gold 2,5 x 2,5 - 30 x 30 cm. - Réf. ARRO11 Multiformats - 30 x 30 cm. - Réf. ARRO12

Ardoise Rouille 40 x 40 cm. Réf. ARRO07

Kit Lamelles Ardoise Rouille - 3 - 4,5 - 6 x 60 cm. - Réf. ARRO09


Ardoise Verte

Frise Flèche - Quartzite Verte 12 x 30 cm. - Réf. QUVE07

Quartzite Verte Briques - 1,9 x 4,1 cm. 30 x 30 cm. - Réf. QUVE05

Frise Lamelles - Ardoise Verte 12 x 30 cm. - Réf. ARVE04

Frise Romaine Quartzite Verte 10 x 100 cm. - Réf. QUVE08

Ardoise Verte Rayée 30 x 60 cm. Réf. ARVE02

Kit Lamelles

Quartzite Verte Allumettes 30 x 30 cm. - Réf. QUVE10

Ardoise Verte 30 x 60 cm. Réf. ARVE03

Ardoise Verte 40 x 40 cm. Réf. ARVE05

Kit Lamelles Quartzite Verte - 3 - 4,5 - 6 x 60 cm. - Réf. QUVE09

Ardoise

Quartzite Verte - 2,5 x 2,5 cm. 30 x 30 cm. - Réf. QUVE02

Ardoise

7 7


8 8

Frises Verre Frise Verre Blanc 5 x 30 cm. - Réf. VEBL34

7,5 x 30 cm. - Réf. VEBL33

Frise Verre Argent 5 x 30 cm. - Réf. VEAR03

7,5 x 30 cm. - Réf. VEAR02

Suggestion d'association de frises verre dans les décors d'ardoises.

Frise Verre Rouge 5 x 30 cm. - Réf. VERO04

7,5 x 30 cm. - Réf. VERO01

Frise Verre Or 5 x 30 cm. - Réf. VEOR06

7,5 x 30 cm. - Réf. VEOR05


9 9

Sablée Spéciale Extérieur et Andésite Adoucie, Spéciale Intérieur

Andésite Margelle Bords Biseautés 27,7 x 56 cm. Épaisseur 5 cm. - Réf. PINO10

Andésite Adoucie Spéciale Intérieur 56 x 56 cm. Épaisseur 1,5 cm. - Réf. PINO11

Andésite Adoucie Spéciale Intérieur 27,7 x 56 cm. Épaisseur 1,5 cm. Réf. PINO13

Frises Verre

Andésite

Pierre Andésite

Andésite Adoucie Spéciale Intérieur 80 x 40 cm. Épaisseur 1,5 cm. - Réf. PINO14

Basalte Basalte Noir 10 x 10 cm. Réf. BANO06 Le Basalte est une pierre volcanique possédant naturellement des cavités et des trous d’une façon irrégulière.

Mosaïque Basalte Noir - 2,3 x 2,3 30,5 x 30,5 cm. - Réf. BANO05

Basalt is a volcanic rock possessing natural cavities and holes of an irregular manner. El basalto es una piedra volcanica que tiene naturalmente cavidades i agujeros iregulares. Il basalto è una pietra vulcanica che presenta naturalmente cavità e fori irregolari.

Basalte Marron 10 x 10 cm. Réf. BAMA06

Mosaïque Basalte Marron - 2,3 x 2,3 - 30,5 x 30,5 cm. - Réf. BAMA05

Basalte

Andésite Sablée Spéciale Extérieur 56 x 56 cm. Épaisseur 1,5 cm. - Réf. PINO12


10

Marbre Mural Adouci Noir

Marbre Adouci Noir 10 x 10 cm. - Réf. MANO49

Marbre Adouci Noir - 5 x 5 Bombés 30,5 x 30,5 cm. - Réf. MANO52

Marbre Adouci Noir 7,5 x 15 cm. - Réf. MANO50

Marbre Adouci Noir - 1,5 x 6,5 26,4 x 32,5 cm. - Réf. MANO53

Marbre Adouci Noir 15 x 15 cm. - Réf. MANO51

Marbre Adouci Noir + Verre - 1,5 x 6,5 26,4 x 32,5 cm. - Réf. MANO54

Les carreaux légèrement bombés et leur positionnement tête bêche ou décalé donnent un aspect de tissage à l'ensemble de la plaque. Tiles and slightly curved spade head or offset positioning provides a look at the weaving together of the plate.


11

Marbre Adouci Gris + Verre - 1,5 x 6,5 26,4 x 32,5 cm. - Réf. MAGR85

Marbre Adouci Gris 7,5 x 15 cm. - Réf. MAGR81

Marbre Adouci Gris - 1,5 x 6,5 26,4 x 32,5 cm. - Réf. MAGR84

I tozzetti leggermente bombati sono disposti in modo da creare un effetto di intreccio sullínsieme del prodotto. Los azulejos ligeramente curvada cola y colocación de la cabeza ofrece un vistazo a los tejer de la placa.

Marbre Adouci Gris 15 x 15 cm. - Réf. MAGR82

Marbre Adouci Gris - 5 x 5 Bombés 30,5 x 30,5 cm. - Réf. MAGR83

Marbre Mural Adouci

Marbre Adouci Gris 10 x 10 cm. - Réf. MAGR80

Marbre

Marbre Mural Adouci Gris


12

Marbre Mural Adouci Beige

Marbre Adouci Beige 10 x 10 cm. - Réf. MABE80

Marbre Adouci Beige - 5 x 5 Bombés 30,5 x 30,5 cm. - Réf. MABE83

Marbre Adouci Beige 7,5 x 15 cm. - Réf. MABE81

Marbre Adouci Beige - 1,5 x 6,5 26,4 x 32,5 cm. - Réf. MABE84

Marbre Adouci Beige 15 x 15 cm. - Réf. MABE82

Marbre Adouci Beige + Verre - 1,5 x 6,5 26,4 x 32,5 cm. - Réf. MABE85

Les carreaux légèrement bombés et leur positionnement tête bêche ou décalé donnent un aspect de tissage à l'ensemble de la plaque. Tiles and slightly curved spade head or offset positioning provides a look at the weaving together of the plate.


13

Marbre Adouci Marron + Verre - 1,5 x 6,5 26,4 x 32,5 cm. - Réf. MAMA57

Marbre Adouci Marron 7,5 x 15 cm. - Réf. MAMA53

Marbre Adouci Marron - 1,5 x 6,5 26,4 x 32,5 cm. - Réf. MAMA56

I tozzetti leggermente bombati sono disposti in modo da creare un effetto di intreccio sullínsieme del prodotto. Los azulejos ligeramente curvada cola y colocación de la cabeza ofrece un vistazo a los tejer de la placa.

Marbre Adouci Marron 15 x 15 cm. - Réf. MAMA54

Marbre Adouci Marron - 5 x 5 Bombés 30,5 x 30,5 cm. - Réf. MAMA55

Marbre Mural Adouci

Marbre Adouci Marron 10 x 10 cm. - Réf. MAMA52

Marbre

Marbre Mural Adouci Marron


14

Marbre Spécial Épaisseur - 4 mm. 8 mm. 4 mm.

4 mm. 8 mm.

Les plus des 4 mm. d'épaisseur : - Idéal pour rénovation. - Faible poids. - Faible consommation de colle et de joint. - Association avec d'autres revêtements céramique de faible épaisseur possible. - Écologique (deux fois moins de matière première à la fabrication nécessaire).

Most of 4 mm. Thickness : - Ideal for renovation. - Reduced weight. - Low consumption of thin set and grout material. - Can be combined with other thin ceramic. - Ecological : two times less raw material used for production.

Marbre Veilli Mix Marron 1,5 x 1,5 - 30,5 x 30,5 cm. Réf. MAMI66

Marbre Veilli Mix Gris 1,5 x 1,5 - 30,5 x 30,5 cm. Réf. MAMI67

Marbre Veilli Mix Couleurs 1,5 x 1,5 - 30,5 x 30,5 cm. Réf. MAMI68

Marbre Veilli Mix Beige 1,5 x 1,5 - 30,5 x 30,5 cm. Réf. MAMI69

I vantaggi del 4 mm. di spessore : Ideale per lavori di ristrutturazione. Più leggero. Minore consumo di colla per la tenuta. Possibile associazione con altri rivestimenti ceramici sottili. - Ecologica (Consumi di materia ridotti di metá per produzione). - - - -

La mayoría de 4 mm. Espesor : - Ideal para la renovación. - Baja de peso. - Bajo consumo de cola y sellar. - Asociación con otros recubrimientos de cerámica fina posible. - Ecológico (dos veces menos de las materias primas necesarias para la fabricación).


15

Marbre Spécial Épaisseur 4 mm.

Marbre Cassé Mix Gris 2,5 x 2,5 - 32 x 32 cm. Réf. MAMI71

Marbre Briques Mix Gris 2,5 x 5 - 32,5 x 32,5 cm. Réf. MAMI75

Marbre Cassé Mix Couleurs 2,5 x 2,5 - 32 x 32 cm. Réf. MAMI72

Marbre Briques Mix Couleurs 2,5 x 5 - 32,5 x 32,5 cm. Réf. MAMI76

Marbre Cassé Mix Beige 2,5 x 2,5 - 32 x 32 cm. Réf. MAMI73

Marbre Briques Mix Beige 2,5 x 5 - 32,5 x 32,5 cm. Réf. MAMI77

Marbre

Marbre Briques Mix Marron 2,5 x 5 - 32,5 x 32,5 cm. Réf. MAMI74

Marbre 4 mm.

Marbre Cassé Mix Marron 2,5 x 2,5 - 32 x 32 cm. Réf. MAMI70


16

Marbre, Quartzite, Granit, Ardoise Spécial Épaisseur - 4 mm.

Marbre Beige 1,5 x 1,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. MABE86

Marbre Beige 2,5 x 2,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. MABE87

Ardoise Noire 1,5 x 1,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. ARNO15

Ardoise Noire 2,5 x 2,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. ARNO16

Quartzite Beige 1,5 x 1,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. QUBE20

Quartzite Beige 2,5 x 2,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. QUBE21

Ardoise Rouille 1,5 x 1,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. ARRO14

Ardoise Rouille 2,5 x 2,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. ARRO15

Granit Noir 1,5 x 1,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. GRNO01

Granit Noir 2,5 x 2,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. GRNO02

Ardoise Marron 1,5 x 1,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. ARMA02

Ardoise Marron 2,5 x 2,5 - 30,3 x 30,3 cm. Réf. ARMA03


17

Marbre, Quartzite, Granit, Ardoise Spécial Épaisseur - 4 mm. - - - -

COMPLEMENT IDEAL DES GRES CÉRAME FIN MURAUX LÉGER PERMET DE FAIRE DES ARRONDIS PERMET DE NE PLUS DÉPOSER L’ANCIEN REVÊTEMENT

- Complemento perfetto per gres fine WALL - LUCE - Per essere arrotondati - Non consente più la RIVESTIMENTO LUOGO VECCHIA

- - - -

PERFECT COMPLEMENT FOR WALL STONEWARE LIGHT CAN BE ROUNDED NO LONGER ALLOWS THE OLD PLACE COATING

- - - -

Leggera e facile da installare, tutta la gamma 4 mm è stata studiata per una messa in opera senza difficolta utilizzando strumenti di posa comuni (pettine A V 3,5 mm). La posa di questi prodotti è accessibile a tutti. Questi prodotti possono essere installati praticamente ovunque, in una "Deco" tradizionale oppure in ambienti moderni. Queste pietre possono essere osate direttamente su altri rivestimenti senza dovere rimuovere nulla (si evitano rottamazioni), ideali per pareti in cartongesso e, più in generale, per tutte quelle superfici dove la "pietra"tradizionalmente spessorata, più pesante, rende molto difficoltosa l'installazione. Ligero y fácil de instalar, el espesor de 4 mm fue diseñado para la conveniencia del programa de colocación utilizando las herramientas habituales para la instalación (peine V-3.5 mm). La instalación de estos mosaicos es accesible a todos. Estos productos se pueden instalar prácticamente en cualquier lugar, en una decoración tradicional o un ambiente más moderno. Estas piedras se pueden colocar directamente sobre los azulejos, evitando la necesidad de retirar el material existente (evita los escombros), se puede colocar en las paredes de yeso donde generalmente, los materiales de espesor normal o muy pesados, no pueden ser utilizados.

21/2 plus légères ÉCOLOGIQUE utilise nos ressources narturelles

Marbre

Lightweight and easy to install, full range 4 mm was designed for the convenience of the installer using usual tools for installation (comb V-3.5 mm). The installation of these mosaics is accessible to all. These products can be installed almost anywhere, in a "Deco" traditional or a more modern atmosphere. These stones can be laid directly over existing tile without having to remove them (prevents the rubble), on plasterboard walls, or more generally where a classic thickness is too heavy.

100% pierres naturelles IDÉAL pour la rénovation

Marbre 4 mm.

Légère et facile á poser, toute la gamme 4 mm a été conçue pour faciliter la tâche du poseur a l’aide d’outils habituels pour la pose (peigne en V de 3.5 mm). L’installation de ces mosaïques est accessible à tous. Ces produits peuvent être posés quasiment n’importe où, dans une « déco » traditionnelle ou dans une ambiance plus moderne. Ces pierres peuvent être posées directement sur des carreaux existants sans avoir à les retirer (évite les gravats), sur des cloisons de plaque de plâtre, ou plus généralement là où une « pierre » classique de forte épaisseur, trop lourde ne peut pas être employée.

IDEALE PER PORCELLANATI SOTTILI DA MURO LEGGERO PERMETTE LA POSA INCURVATA POSSIBILITA’ DI POSA SOPRA IL RIVESTIMENTO ESISTENTE


18 18

Marbres et Travertins Multiformats Il faut DEUX sets de six pièces pour réaliser ce module. It is necessary to have TWO sets of six pieces to accomplish this unit. Es necesario DOS sets de 6 piezas para realizar este modulo Per la realizzazione di questo modulo occorrono DUE set da sei pezzi.

UN SET COMPREND 20 x 20 cm. : 2 pièces 40,6 x 40,6 cm. : 2 pièces 20 x 40,6cm. : 1 pièce 40,6 x 61 cm : 1 pièce Les Travertins et Marbres Multiformats sont proposés en set de six pièces et pour certaines références également dans les formats individuels : 40,6 x 40,6 et 40,6 x 61 cm. The Multiformat Travertine and Marbles come in sets of six and also in individual format: 40.6 x 40.6 and 40.6 x 61 cm. Los Travertino y Marmoles multiformatos son propuestos en set de seis piezas y para algunas referencias tambien en los formatos unicos de 40.6 x 40.6 y 40.6 x 61 cm. I Travertini y Marmi multiformato sono proposti in set da 6 pezzi e, per alcuni articoli, anche nei formati singoli 40,6 x 40,6 e 40,6 x 61 cm.

MODULE COMPOSÉ DE DEUX SETS 20 x 20 cm. : 4 pièces 40,6 x 40,6 cm. : 4 pièces 20 x 40,6cm. : 2 pièces 40,6 x 61 cm : 2 pièces


Lourmarin

50 x 80 cm.

19 19

Travertin Mix

Travertin Mix - 1,5 x 50 x 80 cm. - LOURMARIN - Réf. MABE34 Suivant le traitement que vous appliquez sur le marbre, sa teinte évolue vers une tendance plus foncée.

Gordes

Pertuis

Travertin Mix

Travertin Mix

Marbre Travertin Mix GORDES - 40,6 x 40,6 cm. Réf. MABE62

Marbre Travertin Marron PERTUIS - 40,6 x 40,6 cm. Réf. MABE60

Marbre Travertin Mix - GORDES 40,6 x 61 cm. - Réf. MABE63

Marbre Travertin Marron - PERTUIS 40,6 x 61 cm. - Réf. MABE61

Multiformats Travertins Multiformats

Following the treatment that you apply on the marble, it evolves towards a darker consistency. Segun el tratamiento que aplicaran sobre el marmol,su tinte evoluciona con una tendencia mas oscura. A seconda del trattamento applicato, la tonalità del marmo tenderà a diventare più scura.


20 20

Gordes

Travertin Mix

Pertuis

Travertin Marron

Suivant le traitement que vous appliquez sur le marbre, sa teinte évolue vers une tendance plus foncée. Following the treatment that you apply on the marble, it evolves towards a darker consistency. Segun el tratamiento que aplicaran sobre el marmol,su tinte evoluciona con una tendencia mas oscura. A seconda del trattamento applicato, la tonalità del marmo tenderà a diventare più scura.

Travertin Mix Multiformats Set de six pièces GORDES - Réf. MABE33

Travertin Marron Multiformats Set de six pièces PERTUIS - Réf. MABE36

Marbre Travertin Mix Plinthe 1,2 x 8 x 30 cm. GORDES / LOURMARIN Réf. MABE35

Marbre Travertin Marron Plinthe 1,2 x 8 x 30 cm. PERTUIS Réf. MABE37


21 21

Travertin Clair

St. Rémy

Marbre Antic Beige

Suivant le traitement que vous appliquez sur le marbre, sa teinte évolue vers une tendance plus foncée. Following the treatment that you apply on the marble, it evolves towards a darker consistency. Segun el tratamiento que aplicaran sobre el marmol,su tinte evoluciona con una tendencia mas oscura. A seconda del trattamento applicato, la tonalità del marmo tenderà a diventare più scura.

Travertin Clair Multiformats Set de six pièces SISTERON - Réf. MABE31

Marbre Antic Beige Multiformats Set de six pièces SAINT RÉMY - Réf. MABE39

Marbre Travertin Clair Plinthe 1,2 x 8 x 30 cm. SISTERON Réf. MABE32

Marbre Antic Beige Plinthe 1,2 x 8 x 30 cm. SAINT RÉMY Réf. MABE40

Multiformats Travertins Multiformats

Sisteron


22 22

Aix

Marbre Beige

Robion Marbre Mix

Marbre Mix Multiformats Set De six pièces ROBION Réf. MABE55

Marbre Beige Multiformats Set de six pièces AIX - Réf. MABE41

Plinthe 1,2 x 8 x 30 cm. AIX - Réf. MABE42

Suivant le traitement que vous appliquez sur le marbre, sa teinte évolue vers une tendance plus foncée. Following the treatment that you apply on the marble, it evolves towards a darker consistency. Segun el tratamiento que aplicaran sobre el marmol,su tinte evoluciona con una tendencia mas oscura. A seconda del trattamento applicato, la tonalità del marmo tenderà a diventare più scura.

Plinthe 1,2 x 8 x 30 cm. ROBION - Réf. MABE56

Alleins Marbre Mix

Marbre Mix Multiformats Set De six pièces ALLEINS Réf. MABE58

Plinthe 1,2 x 8 x 30 cm. ALLEINS - Réf. MABE59


Suivant le traitement que vous appliquez sur ces lattes de marbre, leur teinte évolue vers une tendance plus foncée. (colorimétrie non contractuelle)

Lattes Marbre Marron Clair 15 x 91,4 cm. - Épaisseur 1 cm. - Réf. MAMA48

Following the treatment that you apply on this slats marblen, the products may deepen in colour. (Non contractual colouration). Dopo il trattamento che si applica a queste lastres di marmo, il loro colore cambia a una tendenza più scura. (Colorimetria non contrattuali). Después del tratamiento que se aplica a estos listones de mármol, su color cambia hacia una tendencia más oscura. (Colorimetría extracontractual).

Lattes Marbre Beige Clair 15 x 91,4 cm. - Épaisseur 1 cm. - Réf. MABE79

Lattes Marbre Marron Foncé 15 x 91,4 cm. - Épaisseur 1 cm. - Réf. MAMA49

Multiformats Marbres Multiformats & Lattes

Lattes Marbre

23 23


24 24

Travertin

Rouge Travertin Rouge 20 x 20 cm. Réf. MARO06

Travertin Rouge 10 x 10 cm. Réf. MARO05

Mosaïque Rouge 30,2 x 30,2 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MARO07

Mosaïque Rouge Cassée 32 x 32 - 3,2 x 3,2 cm. Réf. MARO35

Bordures Associées

Mosaïque Mix Rouge + Blanc + Jaune + Marron 30,2 x 30,2 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MAMI17

Bordure Rouge 4,5 x 10 cm. Réf. MARO16

Bordure Rouge 4,5 x 30 cm. Réf. MARO18

Bordure Rouge 3 x 10 cm. Réf. MARO15

Bordure Rouge 3 x 30 cm. Réf. MARO17

Frise Associée Rouge + Jaune - 4,8 x 20 cm. - Réf. MARO12

Plan droit Rouge 10 x 12 cm. Réf. MARO13


25

Travertins

Travertin

Jaune

Travertin Jaune 10 x 10 cm. Réf. MAJA05

Travertin Jaune 20 x 20 cm. Réf. MAJA06

Mosaïque Jaune 30,2 x 30,2 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MAJA07

Mosaïque Jaune Cassée 32 x 32 - 3,2 x 3,2 cm. Réf. MAJA36

Bordures Associées

Bordure Jaune 4,5 x 10 cm. Réf. MAJA16

Bordure Jaune 4,5 x 30 cm. Réf. MAJA18

Bordure Jaune 3 x 10 cm. Réf. MAJA15

Bordure Jaune 3 x 30 cm. Réf.MAJA17

Frises Associées Jaune + Rouge - 4,8 x 20 cm. - Réf. MARO12

Jaune + Rouge - 4,8 x 20 cm. - Réf.MAJA11

Plan droit Jaune 10 x 12 cm. Réf. MAJA13

Travertins

Mosaïque Mix Rouge + Blanc + Jaune + Marron 30,2 x 30,2 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MAMI17


26 26

Travertin

Marron Travertin Marron 20 x 20 cm. Réf. MAMA06

Travertin Marron 10 x 10 cm. Réf. MAMA05

Mosaïque Marron 30,2 x 30,2 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MAMA07

Mosaïque Marron Cassée 32 x 32 - 3,2 x 3,2 cm. Réf. MAMA36

Bordures Associées

Mosaïque Mix Rouge + Blanc + Jaune + Marron 30,2 x 30,2 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MAMI17

Bordure Marron 4,5 x 10 cm. Réf. MAMA16

Bordure Marron 4,5 x 30 cm. Réf. MAMA18

Bordure Marron 3 x 10 cm. Réf. MAMA15

Bordure Marron 3 x 30 cm. Réf. MAMA17

Frises Associées Marron + Blanc - 4,8 x 20 cm. - Réf. MAMA12

Marron + Blanc - 4,8 x 20 cm. - Réf. MAMA11

Plan droit Marron 10 x 12 cm. Réf. MAMA13


27

Travertins

Travertin

Blanc

Travertin Blanc 10 x 10 cm. Réf. MABL05

Travertin Blanc 20 x 20 cm. Réf. MABL06

Mosaïque Blanc 30,2 x 30,2 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MABL07

Mosaïque Blanc Cassée 32 x 32 - 3,2 x 3,2 cm. Réf. MABL38

Bordures Associées

Bordure Blanc 4,5 x 10 cm. Réf. MABL16

Bordure Blanc 4,5 x 30 cm. Réf. MABL18

Bordure Blanc 3 x 10 cm. Réf. MABL15

Bordure Blanc 3 x 30 cm. Réf.MABL17

Frises Associées Marron + Blanc - 4,8 x 20 cm. - Réf. MARO12

Marron + Blanc - 4,8 x 20 cm. - Réf. MABL11

Plan droit Blanc 10 x 12 cm. Réf. MABL13

Travertins

Mosaïque Mix Rouge + Blanc + Jaune + Marron 30,2 x 30,2 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MAMI17


28

Marbre

Antic Beige

Antic Beige 10 x 10 cm. Réf. MABE01

Antic Beige 10 x 15 cm. Réf. MABE02

Mosaïque Antic Beige 30,2 x 30,2 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MABE03

Bordures Associées

Mosaïque Antic Beige Cassée 32 x 32 - 3,2 x 3,2 cm. Réf. MABE38

Bordure Antic Beige 4,5 x 30 cm. Réf. MABE09

Mosaïque Mix Antic Beige + Marron 30,2 x 30,2 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MAMI18

Frises Associées

Bordure Antic Beige 4,5 x 10 cm. Réf. MABE07 Bordure Antic Beige 3 x 30 cm. Réf. MABE08

Frise Romaine Antic Beige - 5 x 30 cm. - Réf. MABE45

Plan droit Antic Beige 10 x 12 cm. Réf. MABE04

100 cm. Frise Romaine Antic Beige - 10 x 100 - Réf. MABE46

Bordure Antic Beige 3 x 10 cm. Réf. MABE06


Marbre

Fossile

Fossile Gris 10 x 10 cm. Réf. MAGR05

Mosaïque Fossile Gris 30,5 x 30,5 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MAGR07

Bordures Associées Bordure Fossile Gris 4,5 x 10 cm. Réf. MAGR11

Bordure Fossile Gris 4,5 x 30 cm. - Réf. MAGR13

Bordure Fossile Gris 3 x 10 cm. Réf. MAGR10

Bordure Fossile Gris 3 x 30 cm. - Réf. MAGR12 Ce marbre est issu de couches les plus anciennes, renfermant une multitude de fragments fossilisés. Très décoratif il donne un aspect de décor peint toujours changeant. The marble is extracted from the oldest strata and contains innumerable fossil fragments, thus creating a very decorative, continuously changing painted look. Este marmol nacio de las capas mas antiguas conteniendo trosos fosilisados. Muy decorativo da un aspecto de decoracion pintada siempre diferente. Il marmo è ricavato dagli strati più antichi e racchiude una moltitudine di frammenti fossilizzati. Molto decorativo, crea un effetto dipinto sempre diverso.

Plan droit Fossile Gris 10 x 12 cm. Réf. MAGR08

Marbre Antic Beige & Fossile

Fossile Gris 10 x 15 cm. Réf. MAGR06

Marbres

29


30

Marbre

Oyster Le Marbre Oyster très lisse, est un marbre aux couleurs variables allant d’une teinte claire saumonée, à une teinte plus foncée presque marron. Les boîtes sont composées de ces couleurs dites aléatoires.

Oyster Mix Couleurs 10 x 10 cm. Réf. MABE24

Oyster Mix Couleurs 10 x 15 cm. Réf. MABE25

Bordures Associées

Mosaïque Oyster Mix Couleurs 30,2 x 30,2 - 2,5 x 2,5 cm. Réf. MABE26

Bordure Oyster 4,5 x 10 cm. Réf. MABE30

Bordure Oyster 3 x 10 cm. Réf. MABE29

The very smooth Oyster Marble boasts a variety of colouring ranging from a light salmon to a darker, almost brown hue. Boxes are made up of these "random" colours. El marmol Oyster bnmuy liso, es un marmol con colores variables de una tinta clara salmonada, a una tinta mas oscura casi marron. Las cajas son mescladas de colores dichos aleatorios. Il marmo Oyster è un marmo molto liscio dai colori variabili che vanno dalle tinte chiare (rosa salmone) a quelle più scure (quasi marrone). Le casse sono costituite da questi colori "casuali".

Plan droit Oyster 10 x 12 cm. Réf. MABE27


Mosaïque Mix Vieillie 2,5 x 2,5 - 30,2 x 30,2 cm. Antic Beige + Marron - Réf. MAMI18

Mosaïque Mix Polie 2,5 x 2,5 - 30,2 x 30,2 cm. Antic Beige + Marron - Réf. MAMI45

Mosaïque Mix Vieillie 2,5 x 2,5 - 30,2 x 30,2 cm. Blanc + Gris + Noir - Réf. MAMI46

Mosaïque Mix Polie 2,5 x 2,5 - 30,2 x 30,2 cm. Blanc + Gris + Noir - Réf. MAMI47

Marbres Oyster & Mosaïques

Mosaïques Marbre Mates Vieillies et Polies

Marbres

31


32

Margelles Piscine Travertin Swimming pool borders - aged effect - soft effect. Terminaciones de piscina - aspecto envejecido - aspecto apomazado. Margelle per piscine – effetto invecchiato – effetto levigato.

Travertin d'Aspect Vieilli Adouci

Margelle Piscine Vieillie Blanche 61 x 35,5 x 3,2 cm. - Réf. MABL32

Margelle Piscine Adoucie Blanche 61 x 35,5 x 3,2 cm. - Réf. MABL33

Margelle Piscine Vieillie Marron 61 x 35,5 x 3,2 cm. - Réf. MAMA32

Margelle Piscine Adoucie Marron 61 x 35,5 x 3,2 cm. - Réf. MAMA33

Mosaïque Spéciale Piscines Ce produit spécifique est destiné à la décoration intérieure et extérieure d’espaces aquatiques. Murs de salle de bain - Bacs à douche - Douches extérieures - Fonds piscines - Bassins intérieurs, extérieurs. This products is designed specifically for indoor and outdoor aquatic decor. Bathroom walls - shower trays - outside showers - swimming poll bases - indoor and outdoor basins. Este producto está especificamente destinado a la decoracion de interior y exteriores de espacios acuaticos. - paredes de baño - platos de ducha - duchas exteriores - fondos de piscinas - estanques interiores y exteriores.

Verre Mix Bleu - 00* + E 02 + E 19 2,3 x 2,3 cm. Réf. VEMI01 UNIQUEMENT EN BRILLANT et en ÉPAISSEUR de : 4 mm.

Questo prodotto specifico è destinato alla decorazione interna ed esterna di spazi acquatici. - Pareti di stanze da bagno - Piatti per docce - Docce per esterni Fondi piscina - Vasche per interni ed esterni.


SpĂŠcial Piscine - Margelles

Margelles

33 33

Notes:


Document non contractuel, tout article pouvant être modifié ou purement et simplement supprimé sans préavis de notre part. Sauf erreur typographique. Colorimétrie non contractuelle des photos. This document is NOT legally binding and we reserve the right to change any product or article without notice. Excepting printer’s errors, the colorimetrie of photos is not legally binding. Documento no es contractual, cualquier artículo que puede ser modificada o simplemente eliminado sin previo aviso de nosotros. Salvo error tipográfico. Colorimetría extracontractual fotos. Documento non contrattuale, qualsiasi articolo che può essere modificato o semplicemente cancellate senza preavviso da parte nostra. Salvo errori tipografici. Colorimetria foto non contrattuali.

Bati Orient

®

121, route du Moulin de Losque - 84300 CAVAILLON - France Tél. +33 (0)4 90 75 17 15 (lignes groupées) Fax : +33 (0)4 90 75 16 70 - +33(0)4 90 75 16 68

www.bati-orient-import.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.