cat 2010:cat Braun-Vega
13/10/10
17:11
Page 66
• Travaux universitaires : BESSIÈRE Bernard et Christiane, et MÉGEVAND Sylvie, La peinture hispano-américaine, éd. Du Temps, Nantes, 2008, pages 260-274 D’AVERSA Rémy, « Métissage et intericonicité dans l’œuvre d’Herman Braun-Vega », dans Rencontres et construction des identités, Espagne et Amérique latine, actes du colloque des 25, 26 et 27 mars 2004, sous la direction de Jacques SOUBEYROUX, Cahiers du GRIAS, Publications de l’Université de Saint-Etienne, Saint-Etienne, 2004, pages 247-256 D’AVERSA Rémy, La peinture intericonique d’Herman Braun-Vega, variation autour des « Ménines » de Vélasquez et du « Déjeuner sur l’herbe » de Manet en cinq tableaux, mémoire de maîtrise d’Espagnol, sous la direction de monsieur Edgard SAMPER, Université Jean Monnet, Saint-Etienne, 2002-2003 GEENENS Jessie, La interpicturalidad en la obra de Herman Braun-Vega : dos influencias españolas : Velásquez y Goya, mémoire de MASTER I, études hispaniques, sous la direction de Sylvie MÉGEVAND, Université de Toulouse Le Mirail, Juin 2006 GEENENS Jessie, L’interpicturalité dans l’œuvre d’Herman Braun-Vega : une interprétation alternative de la violence politique au Pérou, mémoire de MASTER II « Espaces, Sociétés, Cultures en Amérique Latine », sous la direction de Sylvie MÉGEVAND et Modesta SUÁREZ, Université de Toulouse Le Mirail, 2007 MÉGEVAND Sylvie, « Ne pas peindre pour ne rien dire, l’écrit dans quelques tableaux de Herman Braun-Vega » dans Transitions, transgressions dans l’iconographie hispanique moderne et contemporaine, coll. Hispania, éd. Lansman, Belgique, 2006, pages 11-18 MORICE Nathalie, La Memoria cultural y la Memoria politico-social en la pintura de Herman Braun-Vega, mémoire de maîtrise d’Espagnol, sous la direction de Monsieur Fabrice Parisot, Université de Nice Sophia-Antipolis, Septembre 2004 SAMPER Edgard et CARVALLO Fernando, « Présentation et entretien avec Herman Braun-Vega. Commentaires de 6 tableaux récents », dans Rencontres et construction des identités, Espagne et Amérique latine, opus cité, pages 257-269
• Ouvrages pédagogiques : Espagnol, classe de Terminale, éd. Didier, Paris, 1987, pages 116-117 Lengua y vida, classes Terminales, éd. Classique Hachette, Paris, 1984, page 133 Espagnol, première, éd. Bordas, Paris, 1988, page 93 Espagnol, seconde année, éd. Bordas, Paris, 1989, page 121 Images et langage, cinéma et enseignement de l’espagnol, seconde, première, classes terminales, première année de l’enseignement supérieur, éd. Didier, Paris, 1991 Espagnol, Quatrième, seconde langue, éd. Nathan, Paris, 1991, page 169 Espagnol, Troisième, seconde langue, éd. Nathan, Paris, 1992, page 71 Espagnol, Première, éd. Didier, Paris, 1992, page 132 Espagnol, classe de Terminale, éd. Didier, Paris, 1992, pages 317-321 Espagnol, Première, éd. Didier, Paris, 1994, page 424 Espagnol, Premières, éd. Nathan, Paris, 1994, page 141 Espagnol, Terminale, éd. Didier, Paris, 1995, page 583 Espagnol, Terminales, éd. Nathan, Paris, 1995, page 117 Espagnol Seconde, éd. Delagrave, Paris, 1997, page 122 Espagnol, Seconde année, éd. Bordas, Paris, 1997, page 139 Espagnol, Seconde, Première, Langue vivante 3 et section STT, éd. Didier, Paris, 1998, page 207 Espagnol, Première, éd. Didier, Paris, 1999, page 30 Espagnol, Terminales, éd. Didier, Paris, 2000, page 140 Espagnol, Première, éd. Hatier, Paris, 2002, page 77 Ventanas, curso intermedio de lengua española, lecturas, éd. Vista, Boston, 2003, page 62 Espagnol, classe Terminale, éd. Didier, Paris, 2005, page 195 Espagnol, Annabac, toutes séries, éd. Hatier, Paris, 2006, page 256 Espagnol, Terminale, éd. Hachette éducation, Paris, 2006, page 33 Espagnol, classe de Terminale, éd. Hatier, Paris, 2007, page 63 Espagnol, classe Terminale, éd. Hachette éducation, Paris, 2008, page 67 Espagnol, seconde, éd. Nathan, Paris, 2009
66