Motori Elettrici
Motori elettrici / Electric motors / Moteurs électriques / Elektromotoren / Motores eléctricos / 电动机
Classe termica / Thermal class / Classe thermique / Wärmeklasse / Clase térmica / 热级 (2)
(1) motori con potenza nominale < 600W motors with nominal power < 600W moteurs avec puissance nominale < 600W Motoren mit Nennleistung < 600W motores con potencia nominal < 600W 额定功率 < 600W 的电动机
B
F
H
< 600W
ΔT TM
85 125
110 150
130 170
>= 600W
ΔT TM
80 120
105 145
125 165
motori senza ventilazione (IC410 per IEC34-7) motors without ventilation (IC410 for IEC34-7) moteurs sans ventilation (IC410 pour IEC34-7) (IC410 per IEC34-7) Unbelüftete Motoren (IC410 für IEC34-7) motores sin ventilación (IC410 para IEC34-7) 没有通风设备的电动机（IC410 用于 IEC34-7）
ΔT TM
85 125
110 150
130 170
motori con potenza nominale >= 600W motors with nominal power >= 600W moteurs avec puissance nominale >= 600W Motoren mit Nennleistung >= 600W motores con potencia nominal >= 600W 额定功率 >= 600W 的电动机
1 - TIPOLOGIA MOTORE 1 - MOTOR TYPE 1 - TYPOLOGIE DU MOTEUR 1 - MOTORTYP 1 - TIPO DE MOTOR 1 - 电动机类型
2 - Classe termica 2 - Thermal class 2 - Classe thermique 2 - Wärmeklasse 2 - Clase térmica 2 - 热级
ΔT = sovratemperatura degli avvolgimenti in [K] rilevata con il metodo per variazione di resistenza ΔT = winding overtemperature in [K] measured with the resistance variation method ΔT = surtempérature des enroulements en [K] relevée par la méthode de variation de la résistance ΔT = Übertemperatur der Wicklungen in [K], mit der Methode der Widerstandsänderung erfasst. ΔT = sobretemperatura de las bobinas en [K] medida con el método de variación de resistencia ΔT = 变阻法测得的绕组超温
Motori Elettrici
TM = temperatura limite massima di funzionamento degli avvolgimenti in [°C] con riferimento alla temperatura ambiente 40°C TM = maximum operating temperature of windings in [°C] at ambient temperature of 40°C TM = température limite maximale de fonctionnement des enroulements [°C] en référence à une température ambiante de 40°C TM = maximale Betriebstemperatur der Wicklungen in [°C] mit Bezug auf die Umgebungstemperatur 40°C TM = temperatura límite máxima de funcionamiento de las bobinas en [°C] con referencia a la temperatura ambiente 40°C TM = 环境温度为 40°C 时，绕组的最大操作温度 [°C]
50
www.motovario-group.com