Szexre hangolva

Page 1

OLVASÓI VISSZAJELZÉSEK

Ê;p W b[][ba f[ipjæXX a dol" Wc_j lWbW^W eblWijWc W ^|pWii|]h b 7ddo_ c_dZ[dh[ h|l_b|] jejj" f bZ|kb WhhW" ^e]o c_ pW`b_a W \ h`[c \[` X[d$ 7 ^|pWi b[j da ip|pipehjW `eXX" c_ jW W a[p[cX[ l[jj[c [pj W a dol[j$ C_dZ[d f|hdWa [b a[bb[d[ eblWid_W » ÊL ]h[ []o \ hÅ" Wa_ dæ_ ip[cip ]Xæb _i hj_ W ip[n[j ;p d[c h[i fip_Y^ebe]_p|b|i" lW]o iip[bWf|jebj ip[nj_ff[a []o dæ_ cW]Wp_dX b$ ;p j[b_X[ jWb|b± do bj i ipj dpæ$» Ê>è^W C_dZ_] _i dW]o hW`ed] `W lebjWc W Zh$ B[cWd#\ b[ a[dZæp[jb[d ij bkidWa" i ceij i[c a[bb[jj YiWb Zdec$ Iæj C_aeh X[l[j[jj[c W Szexre hangolva WbWf[bl[_j W ]oWaehbWjXWd" YiWa |ckbZepjWc ¸ c[] `kbj ^|pWii|]" c[]l|bjepejj YiWb|Z_ b[j » Ê;p W a dol h|l_b|] jejj" ^eb ^_X|pjWc W ^|pWi b[j daX[d j XX c_dj doebY l[d |j$ 7p ejj^edkda ¸ i W ^|b ipeX|da ¸ ieaaWb `eXX ^[bbo l|bjepejj$ C[]j[bj ip[h[j[jj[b$» Ê;p W a dol b[doè] pæ L ]h[ lWbWa_ c[]l|bWipebjW W a hZ i[_c[j" Wc[bo[a[j iei[c c[hj[c \[bj[dd_$ C_ jW [beblWijWc" [] ip[d c[]l|bjepejj W \ h`[cc[b lWb aWfYiebWjec$» Ê>W [bbWfeieZejj W d[c_ b[j[Z" W Szexre hangolva i[] j a_# b|XWbd_ W ] Z hXæb$ C|ia ff \e]ip ]edZebaepd_ W ip[nhæb$ C[aaehW Xkb_" h[][c » Ê7 Szexre hangolva [b[]|diWd i ^kcehhWb do b []o a do[i j c|^ep" ]o d[cYiWa _d\ehcWj l" Z[ ip hWaepjWj _i$ :[ Wc_

c ] `eXX" dW]oed _i X[l|b_a C_dZ[d[ij b c[] ` jejjW W \ h`[c# c[b lWb aWfYiebWjecWj i W ip[nk|b_i b[j da[j$» Ê(/ l ^|pWii|] kj|d W Szexre hangolva i[] j[jj `hW \[b\[Z[pd da Wp _p]WbcWj W aWfYiebWjkdaXWd » Ê7 Szexre hangolva h[c[a °ip[nk|b_i a_ieaei¯" Z[ ` lWb j XX _i Wdd|b$ 7 a dold[a a ip d^[jæ[d Wp _dj_c_j|i [ZZ_] _ic[h[jb[d c boi ][_j _ic[h^[jj a c[] W \ h`[cc[b j p l[i ^|pWii|] kj|d$ Aeh|XXWd d[c _i i[`j[jj a" c_j ^W]ojkda a_ »

KEVIN LEMAN

Szexre hangolva .HQGĘ]HWOHQ O D Ki]DVViJL LQWLPLWiVUyO

+DUPDW %XGDSHVW

Eh_]_dWbbo fkXb_i^[Z _d j^[ K$I$7$ kdZ[h j^[ j_jb[0 I^[[j Cki_Y Xo A[l_d B[cWd 9efoh_]^j (&&) Xo A[l_d B[cWd >kd]Wh_Wd [Z_j_ed Xo >WhcWj FkXb_i^_d] <ekdZWj_ed m_j^ f[hc_ii_ed e\ JodZWb[ >eki[ FkXb_i^[hi" ?dY$ 7bb h_]^ji h[i[hl[Z$ >kd]Wh_Wd [Z_j_ed >WhcWj A_WZ " (&', 7bb h_]^ji h[i[hl[Z$ C_dZ[d `e] \[ddjWhjlW$ <ehZ jejjW0 >Wc[hb_ D_aeb[jj 8eh j 0 B[dj[ ?ijl|d ?I8D /-.#/,)#(..#)&,#/

Vejemnek, Dennis O’Reillynek, valamint bájos hitvesének, az én Krissy lányomnak. Csapjatok a húrokba, hadd szülessen igazi szimfónia! És esetleg pár unoka is…

Tartalom

' 2 ) 4 5 , . 9 '& '' '( ') '* '+ ', Utószó

Az olvasóhoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Két pár története. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Zsúfolt hitvesi ágy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Induljon a tánc! – Miért is éri meg a jó nemi élet a fáradozást? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 H| h[pd_ W h_jckihW ¸ 7p [biæ `ipWaW" i Wc_ utána jön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Változatok egy témára – Szexuális pozíciók . . . . . . . . . . . 87 A csúcsig – és tovább . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Orális örömök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 < hÅWa Å]o[bc X[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 > b]o[a Å]o[bc X[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 A változatosság varázsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Félre a gátlásokkal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 7 ip[n b[] \æXX [bb[di ][ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Szexuális IQ-nk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 (F)elcsigázva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Szex nyárutón – és azon túl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Tükröm, tükröm… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Mennyei ajándék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Kérdések és válaszok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Dr. Kevin Lemanról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

7

AZ OLVASÓHOZ 7aWZ^Wj eboWic_ [XX[d W a dolX[d" Wc_j ip[c bo[i pb i ^[p c hj[d j b do[hid[a lW]o ip a_cedZ dWa jWb|b$ C_dZ[da_ c|ia dj l b[a[Z_a W ip[nhæb" W^e]oWd ip[c bo[i ^|jj[h da" i [XXæb [h[Zæ[d ]edZebaeZ|ic Zkda i aWfYiebWj_ c_dj|_da _i [bj hæ[a$ :[ ^W [b ] [bj a bj" ^e]o jel|XXbWfepped Wp [ba fp[b^[jæ b[] h cj[b_XX ^|pWi b[j hZ[a X[d" Waaeh ` ^[bo[d `|h$ 7c_j [p[a[d W bWfeaed eblWi" h[c do[_c ip[h_dj ` c[]l_b|] j|iXW ^[bo[p_ i a_j|] j`W cW`Z W ip[nhæb Wbaejejj [ZZ_]_ \[b\e]|i|j$ ;p d[c W ipea|iei Ê>e]oWd ip[n[b` da±» j fki a p_a dol" ieaaWb _da|XX W\\ b[ ÊYi_d|bZ cW]WZ» jckjWj " Wc[bo c[]l_b|] j`W" c_ hj hZ[c[i" i ^e]oWd b[^[j `eXXWd Yi_d|bd_$ 7 Szexre hangolva Y b`W d[c Wp" ^e]o XèdjkZWjej Xh[iip[d zdX[d Wc_Wjj" Wc_j j[ip lW]o ff[d d[c j[ip" ^Wd[c Wp" ^e]o h|l_b|] jied" c_ `|h Wp zd \[` X[d" i c_ pW`b_a W f|h# aWfYiebWj|XWd" i c_dZ[pj Wp hj" ^e]o W ^|pWi b[j a c_d b \[bipWXWZkbjWXX i XebZe] j XX b[]o[d$

9

1 Két pár története J_c i AWh[d ^kiped[]o ll[b [p[bæjj ^|pWieZejj iip[$

C_dZa[jj[d ipèp[d b fj[a W ^|pWii|]XW" i W^e]o iea ÅWjWb f|hdWa" d[a_a _i c[]b[^[jæi[d _hh[|b_i [ba fp[b i[_a lebjWa W ip[nhæb$ 7 c p[i^[j[a[j a l[jæ[d _dj_c []o jjb j[_a[j b[]# _da|XX Wp ÊW^e]o [i_a" ]o fk\\Wd» a_\[`[p i `[bb[c[pj[$ CW`Z^e]od[c j_p[d j l_] d[c _]Wp|d h[pj[a h| W Zebe] p h[$ 7 j hj d[j lWbW^e]o ]o d p[jj a_$ @_c c[]h ]p jj[d a[h[ij[ W Êc|]_aki \ehckb|j» lW]o Wc_ c ] heiipWXX" eboaeh Wpj ^_jj[" c[] _i jWb|bjW " Wc[bo lWh|pi j ih[ c[]^eppW W l|hj [h[Zc doj$ Fh XW ip[h[dYi[ WbWfed a i hb[j[p[jj ¸ ` f pj" ` j[cf j l[j[jj X[ lW]o ff ` _h|doXW jWfe]Wj pejj" a pX[d AWh[d i ^W`j|iW_j i do ] i[_j \ b[bl[ []oh[ YiWa h[c do# a[Z[jj W dW]o |jj h iX[d0 Ez az, ez lesz a nyitja! Ez majd egy YiWf|ihW [bæ^eppW X[bæb[ W \ aj[b[d X[ij_|j$ @ bb[^[j AWh[d lWb XWd bl[pj[ @_c ` j|iW_j" c[]jWdkbjW" ^e]o `eXX" ^W Yi d`|d X|d_a W i ^W`W_lWb" c[hj ^W @_c []oip[h a_\ b[bj []o[j" Waaeh c h][j l[^[j[jj h|" ^e]o fedjeiWd k]oWdWpj Yi_d|b`W cW`Z Wp [ba l[ja[pæ jl[d#ip|p WbaWbec11

SZEXRE HANGOLVA

cWb$ AWh[dd[a d[c \ hj W \[` X[" c_ hj a[bb W^^ep ip|pipeh iip[ipeh jWd_W W ip|`|j" ^e]o \[b[Zj[ii[d []o[jb[d i ^W`j" Z[ @_c ]o cèa Z jj$ EboWd a_ip|c j^Wj lebj" ^e]o Wc_jæb AWh[d [bæip h dW]oed _i jèpX[ ` jj" Wp W ieaWZ_a WbaWbeccWb `eXXWd b[^èj jj[" c_dj []o `[][i \ hZæ$ @_c _bo[daeh cW]|XWd j f[bæZ jj c[hj ip l| iei[c j[jj[ 0 Tudom, hogy jól csinálom. ;]oip[h c|h cèa Z jj Ceij c_ hj d[c5 8_pjei d[c Yi_d|bec [b ] ÅdecWd lW]o ]oehiWd lW]o a_ jkZ`W" ^e]oWd $ 7p [biæ jWb|baep|ikdaaeh @_c[j c[]X pjWc []o []oip[hè \[bWZWjjWb$ ¸ @_c" ip[h[jd c" ^W ^WpWc[dd[" i ejj^ed ip[c ]oh[ l[dd W \[b[i ][ Y_fæiip[ah do j" cW`Z W iW`|j`|j" Wpkj|d [bcedZWd|" b|j#[ lWbWc_ a b dXi ][j$ ¸ ;^^[p d[c a[bb ^WpWc[dd[c" Zh$ B[cWd ¸ \[b[bj[$ ¸ H[dZX[d" Waaeh cedZ`W c[]" b|j#[ X|hc_ a b dXi ][j a pj a$ ¸ ?][d" d[a_ lW]o jl[d f|h Y_fæ`[ lWd" c ] d[a[c ^|hec$ ¸ >WZZ jWb|b`Wc a_ ;]o Y_fæ W ckda|XW" []o" Wc_X[d W a[hj_ ckda|j l ]p_" i []o f|h \kj Y_fæ$ ¸ Ñ]o _i lWd$ ¸ DW ceij" ^W iip[ip|cebd| W \[b[i ][ hk^|_j" Wpkj|d W iW`|j`W_j" c_h[ `kjdW5 ¸ 7p æ hk^|_^ep ip|ceb ] f a[bb[d[" Wp [do c[a[j W a j a[p[c[d iip[ jkZd|c ip|cebd_$ ¸ xi c_hæb |hkbaeZ_a [p dd[a5 ¸ >e]o ip[h[j hk^|aWj l|i|hebd_5 ¸ De _][d" Z[ W ip[n ledWjaep|i|XWd c ]_i c_h[ kjWb^Wj [p5 ¸ >|j" d_dYi j b iea ip[n_ YkYYW" ^W [hh[ WaWh a_bokaWZd_$ 8[b|jlW" ^e]o W a_jWb|b iZ_ d[c ff[d @_c [hæii ][" ]o Z dj jj[c" d[c a[h b][j[c jel|XX W \ehh a|i|j$ ¸ EZW WaWhea a_bokaWZd_" @_c" ^e]o W \[b[i ][ b|j^Wj Wd `eXXWd a[Zl[b_ W l|bjepWjeii|]ej" c_dj d$ D[c WaWh`W k]oWdWpj l_i[bd_ ^ j\æd" ip[hZ|d i f dj[a[d$ Iæj Wp _i c[][i^[j" ^e]o d[c ip l[i[d l[dd \[b k]oWdWpj W hk^|j c_dZ[d |bZejj 12

Két pár története

^ j\æd$ L|bjepWjeii|]hW l|]o_a$ JkZ`W" c_" \ hÅWa eboaeh ]o j[a_dj da W ip[nh[" c_dj lWbWc_ ifehjhW" Wc_d[a c[]lWddWa W `|j aipWX|boW_$ ;bæh[ jkZ`ka" c_j \e]kda j[dd_" ^e]oWd \e]`ka j[dd_" i c_ b[ip W l ][h[Zc do$ ;pp[b YiWa Wp W ]edZ" ^e]o W \[b[i ] da a ddo[d h|kd W hkj_dhW$ A__ic[h_ W cè# a Z i da[j" i j p c|ieZf[hY [b ] ^epp|" ^e]o [bæh[ c[]# ` ieb`W" c[ZZ_] _Zæp da cW`Z Wp [c[b[j[d" c_[bæjj aefe]jWjd|da W \ bZip_dj[d$ 7 \[b[i ][ [dd b j XXh[ l|]o_a$ B|jjWc" W^e]o l_b|]eii|] ]o bj @_c [bc ` X[d$ Lebj WXXWd h|Y_ " Wc_j cedZjWc$ ¸ ;bcedZec" c_ b[dd[ Wp d Zeb]W" @_c ¸ \ebojWjjWc$ ¸ 7c_ W l|]oW_j _bb[j_" W d[`[ d[c k]oWdWp W dæ a[ZZ [ij[" c_dj Wa_ ipecXWj h[]][b lebj$ B[^[j eboWd dWf`W" c_aeh W a[Zl h[ lWd []o ]oehi b ]oejj" i WhhW l|]o_a" ^e]o []oip[hè[d Êj[f[h`[ b[»$ C|i WbaWbeccWb l_ipedj ¸ jWb|d []o h[]][b ¸ Wpj a l|d`W" ^e]o bWiiWd" h| hæi[d ip[h[j][ii[" d[c iW`d|blW Wp _Zæj" ^e]o _]Wp|d \[bf[piZ ji[ Wp hp a[_j$ 7p d \[bWZWjW" ^e]o a_jWb|b`W" WpdWf ff[d c_d[a a[Zl[p W ip b`|h|i$ ;p c[]j[jj[ W cW]| j$ D[c lebj ip ai ] ip[nj[hWf[kj|hW" i[c l_Z[ ahW" i[c Zh|]W Êi[] Z[ipa p ah[»$ @_c c[] hj[jj[" ^e]o W ip[n d[c W ^|b ipeX|XWd a[pZæZ_a" ^Wd[c c|h h[]][b W aedo^|XWd ¸ lWb `|XWd [] ip dWfei l_ipedo$ >W`bWdZ lebj l|bjepjWjd_" i ¸ c_dj AWh[d a iæXX kjWbj h| ¸ _]Wp_ b[f[Zæl_hjk p l|bj X[bæb[$ Ceij" ^ j l [bj[bj l[b @_c i AWh[d aWfYiebWj|j ]o |j`|h`W W ip[nkWb_j|i" c_dj ie^W Wp[bæjj$ >W c ] iei[c jWfWipjWbj _bo[ic_j" jWb|d [b i[c ^_ip_" ^e]o W ` ip[n c_YieZW iip[jWhj [hæ b[^[j W ^|pWij|hiWa a p jj$ @_c l[a jW c[]h[a[Zj []o eboWd |bb|iXWd" Wc[bo[j a_ d[c |bb^Wjejj$ 7 \[b[jj[i[ W b[]# [bl_i[b^[j[jb[d[XX \æd a lebj" Wa_j W \ bZ W ^|j|d ^ehZejj$ >W []o \ hÅ W d[]ol[d[i l[_ Z[h[a|j jWfeiiW" jWb|d W b[]heiipWXX hp i" Wc_ W ^WjWbc|XW a[h j^[j_" Wp" ^e]o YiWfZ|XWd h[a[Zj$ @_c h[]][b[da dj Wb_] X hjW h|l[dd_ cW]|j" ^e]o X[c[d`[d Wp 13

SZEXRE HANGOLVA

_heZ|XW" Z[ []o aÂ?pƒf_iaeb|i _a[hf|hhWb Wa_a[j \ĂŚ_iaeb|hW a[bb a”bZ[d_[ W d[c _i eboWd j|leb_ `Â?lĂŚX[d " lWbWc_dj aƒj ÂŒleZ|iiWb d[c_][d lebj c|i l|bWipj|iW$ D[c [p lebj Wp WdoW]_ aeYa|pWjl|bbWb|i _Z[`[$ ;]o fƒdj[a h[]][b" c_aeh @_c c[]ƒha[p[jj Wp _heZ|XW" []o [#cW_b l|hjW" Wc[bo[j AWh[d a”bZÂ?jj0 Remek hĂ­rem van! A kicsik ma este a nagyiQiO OHV]QHN D Âż~N SHGLJ PR]LED PHQQHN 1\ROFUD IRJODOWDP DV]WDOW 3DOD]]LQiO >H] YROW -LP NHGYHQF pWWHUPH@ +D KD]D WXGQiO M|QQL KDW N|U O OHQQH My PiVIpO yUiQN HJ\ NHOOHPHV NLV Ă„pWYiJ\JHUMHV]WĘK|]´ eV KD PiU LWW WDUWXQN NXNNDQWV EHOH D WiVNiGED 7DOiOV] RWW HJ\ SRODURLG NpSHW t]HOtWĘNpQW D PD HVWL Ă„PHQ EĘO´ ,JHQ H] D] iWWHWV]Ę NLV UXFL OHV] UDMWDP $OLJ YiURP KRJ\ lĂĄssalak! $ WH .DUHQHG

JkZ`W" c_j ]edZebj cW]|XWd @_c" c_aeh [beblWijW [pj W b[l[b[j5 D[ \[b[Z`[" [aaeh_XWd []o a_b|j|ijWbWd |bb|iXWd l[h]ĂŚZÂ?jj" c_l[b ipehed]WjjW Wp WdoW]_ ip”aiƒ]$ 7 \ĂŚdÂ?a[ []o \W`WdaÂŒ lebj" Wa_ feaebb| j[jj[ W c_dZ[ddWf`W_j$ Cƒ]_i" c_aeh X[p|hjW Wp [#cW_bj" @_c Wpj cedZjW cW]|dWa0 ĂŠxd lW]oea W l_b|] b[]dW]oeXX c|pb_ij|`W$Âť 7 `ÂŒ ip[nk|b_i ƒb[j eboWd ipehei aÂ?j[bƒa[j j[h[cj \ƒh` ƒi \[b[iƒ] aÂ?pÂ?jj" Wc_ i[cc_ c|i^ep d[c \e]^WjÂŒ$ 7 jkZWj" ^e]o W \[b[iƒ][ lWbÂŒXWd jÂ?hĂŚZ_a zdd[b" lW]o ^e]o W \ƒh`[ c_dZ[ddƒb `eXXWd a‡l|d`W zdj" ieaipehei ƒi cƒbo c[][hĂŚi‡jƒij do‘`j c_dZa[jj[`”ad[a$ @_c ƒi AWh[d ]o[hc[a[_ _i ieaWj aÂ?ipÂ?d^[jj[a [dd[a Wp [#cW_bd[a" ^W c|h _jj jWhjkda$ C_aeh W ip”b[_a ƒhj”a c[dj[a 14

Két pár története

W dW]o_^ep" @_c c|h Wb_] l|hjW" ^e]o b|iiW æa[j$ C_l[b hp[bc_ [d[h]_|_ c[]ieaipehep ZjWa W \[b[i ] l[b j bj jj b ]oejj kj|d" j[b`[i Å]o[bc l[b W ]o[hc[a[_h[ jkZejj aedY[djh|bd_" ^e]o `|jiiped l[b a" i c[]^Wbb]WiiW" c_bo[d lebj W dWf`ka$ xi d[ ^_]]o[" ^e]o W ih|Yea d[c l[jj a iph[" c_bo[d ]o[d] Z ip[h[j[jj[b \ehZkbjWa []oc|i^ep W ip b[_a WpdWf [ij[$ 7 ip[nk|b_i X[j[b`[i[Z i d[c []o_a dWfh b W c|i_ahW a ip dj jj X[ @_c i AWh[d b[j X[$ :[ Wc_aeh c ]_i X[# a ip dj jj" Wp c_dZ[dj c[]l|bjepjWjejj$ 7p _]Wpi|] Wp" ^e]o @_c ]edZebaeZ|i d ba b W jèpX[ c[dd[ AWh[d hj$ I[cc_ i_dYi W l_b|]ed" Wc_j c[] d[ j[dd[ b[j[ f|h`| hj$

K CWha i 8h[dZW ip[nk|b_i b[j X[d c|i\W`jW d[^ pi ] WZ Zejj$ C|h []o _Z[`[ []o jj bj[a" c_[bæjj iip[^|pWieZjWa" i iW`|j [bcedZ|ika ip[h_dj Ê` b cèa Z jj a pj a W ip[n»$ Îc d[c ieaaWb Wp [ia læ kj|d W a[pZ[j_ _p]Wbec c_dj^W c[]\Wakbj lebdW$ CWha d[c jèdj c|h eboWd ip[dl[Z bo[id[a" c_dj aeh|XXWd" i 8h[dZW aWbWdZei a[Zl[ _i Wb|XX^W]oejj$ ;bæip h Wpj ^_jj a" W ]o[h[a[a ha[p i[ eaepjW W pWlWhj$ 8h[dZW ^|pWii|]ka [biæ l X[d j[^[hX[ [i[jj" i a j l c blW W c|ieZ_a ]o[hc[a a _i c[]ip b[j[jj$ ?Zæl[b []oh[ `eXXWd c[]h_jakbjWa Wp []o jjb j[_a" c ]d[c W ip[n ip_dj[ c|h d[c lebj j XX" c_dj ^_jl[i_ a j[b[ii ]" Wc_h[ ^WledjW []oip[h Wp hj c ]_iYiWa Ê_bb[d[» iehj a[h j[d_$ CWhadWa ` |bb|iW lebj i jèh^[jæ \æd a[" c ]_i ^WjWbcWi ijh[iip doecjW W l|bb|j$ A[h[ia[Z[bc_ ]od aa dj |bbWdZ doec|i d[^[p[Z[jj h|" Wjj b h[jj[][jj" ^e]o ^W W i[h[]^W`j []o^WhcWZXW [id d[a Wp [bWZ|iW_" c[^[j" Wc[hh[ b|j$ C_aeh []o Z bkj|d Whh b hj[i bj" ^e]o []o ] h[j[i ]o\[b[ Wp kjebi f_bbWdWjXWd W aedakh[dY_|^ep f|hjebj" CWha ]o h[pj[ cW]|j" c_dj Wa_j \[`X[ l[hj[a$ D ^|do h|lWb" i d[c 15

SZEXRE HANGOLVA

a[l i Wbae^ebbWb a iæXX CWha Wped j fh[d][jj" c_l b[jj Wp b[j[$ 7p [bc bj lX[d ip f X[l j[bb[b p|hjW Wp l[j" Z[ Wp | bb|iW []o ^W`ip|bed \ ]] jj" W^e]o WhhW W \æd a[ _i [cb a[pj[jj[" c_aeh hj[i bj W a jXW [i[jj pb[jhæb$ C_aeh lebj kjeb`|hW" ^e]o 8h[dZW c[] æ []o|bjWb|d []oc|i# ^ep hj[a5 ;ip X[ `kjejjWa Wpea Wp _Zæa" c_aeh b[ i[c jkZj|a l[dd_ W a[p a[j []oc|ih b" ceij l_ipedj eboWdea" Wa|h a j ipeXWj|hi" Wa_ad[a ip_dj[ YiWa Wddo_ a p a lWd []oc|i^ep" ^e]o []o |]oXWd WbipWdWa$ 7c_ jW c[]ip b[jj[a W ]o[h[a[_a" []oh[ j|lebWXX a[h bj[a []oc|ij b$ CWha \|` ip ll[b ]edZebj l_iipW W h ]_ _Zæah[" Wc_aeh 8h[dZW c[] æ h|ahW c[]\[b[Za[pj[a W l_b|]h b []oc|i aWh`W_XWd$ ;b^Wj|hepjW" ^e]o \[b^ l`W W \[b[i ] j$ ÊH[jj[d[j[i dWfec lebj ¸ cedZjW 8h[dZ|dWa$ ¸ ;bc[^[jd da lWbW^el| cW [ij[" YiWa c_ a[jj[d5» 8h[dZW WpedXWd d[c ^WbbejjW a_ Wp hp[bc_ i[] boa_|bj|ij \ h`[ ipWlW_X b$ Ñ]o \[b[bj0 ÊCWha" [bc bj j ?bo[daeh c|h d[c jWb|bea X X_ip_jj[hj$ >elW ]edZebip5 Ie^W d[c ip bip _ZæX[d$» CWha [b WaWhjW cedZWd_ 8h[dZ|dWa" c[ddo_h[ ^_|dop_a d[a_$ :[ WpdWf []oip[h c|h f hkb `|hj" i \ bj Wp `WXX [bkjWi # j|ij b$ Ñ]o ^|j l_iipWledkb j \ `j$ ÊÎ" \[b[`jiZ [b » ¸ cedZjW" cW`Z b[j[jj[ W j[b[\edj$ >WpW\[b X[j hj []o jXW [iæ ip hWaep ^[boh[" i ``[b j_p[d# []o_] X_b_|hZepejj$ Ip|c jejj h|" ^e]o 8h[dZW pi hj bæZd_ \e]" Wc_ hj a iæ_] a_cWhWZ" Z[ æ d[c jkZ^WjjW" c[aaehW doec|i d[^[p[Z[jj W \ h` h[$ 8h[dZW Whh b i[c jkZejj" ^e]o CWha ^[j[dj[ j XXip h cWipjkhX|bj" i lWbW^|doipeh ]o j[jj" []oh[ bWdaWZj W l|]oW 8h[dZW _h|dj$ ;b[][ lebj c|h WXX b" ^e]o ledWaeZ \[b[i ] j ip[nh[ X h`W$ 8h[dZ|j j bi|]eiWd b[\e]bWbj|a W ]o[h[a[a" i d[c l[jj[ iph[" c_ c[]o l ]X[ CWhaXWd$ Iæj" []o[d[i[d ^|b|i lebj d[a_" ^e]o d[c doW]]Wj`W c|h W ip[n hj$ <[b i[c jèdj d[a_" ^e]o 16

Két pár története

CWha W ÊiW`|j a[p X[ l[jj[» Wp ]o[j" i c ] WhhW _i lebj ]edZ`W" ^e]o W fehd j [bh[`ji[ W ip|c j ] f d" d[^e]o W \[b[i ][ ]oWd j \e]`ed$ 8h[dZW d[c i[`j[jj[" c[ddo_j |hj W ip[nk|b_i [b^_Z[] b i W ^|pWii|]kadWa" i WhhW i[c ]edZebj" ^e]o ^W d[c j[ipd[a lWbW# c_j [bb[d[" j l c blW c|h d[c X_pjei" ^e]o []o jj b[ipd[a$ 7 ]o[h[a[ad[a l_ipedj \[bjèdj" ^e]o ip b[_a ]oWahWd j h[bc[jb[d[a" i d[c ckjWjdWa ]o[d] Zi ][j []oc|i _h|dj$ xh[pj a" ^e]o lWbWc_ d_dYi h[dZ` d$ 8h[dZW []oh[ _da|XX W ]o[h[a[ah[ aedY[djh|bj" jæb a l|hlW" ^e]o X[j bji a Wp hp[bc_ èhj" Wc[bo W ^|pWii|]|XWd a[b[ja[p[jj$ CWha W ckda|`|XW c[d[# a bj" i []oh[ j XX _Zæj j bj jj W ip|c j ] f [bæjj$

K A j f|h" a j a b dX pæ j hj d[j" c ]_i []oWped lWb i|]$ >W [ZZ_] Wpj ^_jj[" W ip[n d[c b j\edjeii|] W ^|pWii|]XWd" ^|j WbWfeiWd j l[Z[jj$ IeaWd lWddWa" Wa_a[j c[]i[Xp[jj W ip[n" i \|` [cb a[a[j ^ehZepdWa cW]kaXWd$ ;]o a iæXX_ \[`[p[j# X[d Xæl[XX[d _i a_j h da [hh[$ :[ Wa|h j[jip_a" Wa|h d[c" W ^|pWif|hea b[j d[a []o_a b[]\edjeiWXX h ip[ W ip[n$ >W d[c ]o j[a_dj[d[a h|" X[YiWf`|a i c[]h l_Z j_a cW]kaWj" W j|hik# aWj" Z[ c ] W ]o[hc[a[_a[j _i$ D[c a ddoè W ip[nhæb X[ip bd_$ A dol[j hd_ i[cc_ [i[jh[ i[c lebj a ddoè" c_l[b cW_ j|hiWZWbckda _][dYiWa c[]d[^[# p j_ W ip[nhæb lWb X[ip Z[j$ F[hip[ l_YY[bæZ da l[b[" d c[bo[a a p di ][i[d" c|iea Z[]hWZ|b ceZehXWd X[ip bd[a h bW" Z[ ip_dj[ iei[c [i_a ip W ip[n Êh[dZ[bj[j iip[hè» cèa Z i hæb ¸ ]o" W^e]oWd W J[h[cjæ [bj[hl[pj[$ D p[j[c ip[h_dj W ip[nd[a W ^|pWii|]XWd W ^[bo[" c|hf[Z_] W ^|pWij|hi_ ip[nhæb cWdWfi|] Wb_] ^WbbWd_$ Îc ^W lWbWa_d[a b[^[jæi ][ WZ Z_a h|" ^e]o ]|jb|iea d ba b"

17

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.