Designing Process

Page 32

Conception du processus

Le séisme 12 JANVIER 2010

Earthquake Jan 12 2010

Le séisme de janvier 2010 a aggravé une situation déjà critique de crise du logement, de manque d’accès à l’emploi, et d’insuffisance dans l’accès aux services à Port-au-Prince. L’épicentre du séisme, situé un peu au sud du centre-ville de Port-au-Prince, a entraîné la destruction de très nombreux bâtiments construits à la hâte sur un sol alluvial. Les pistes de recherche décrites dans ce document tenteront d’établir des méthodes de construction alternatives, avec des technologies et du matériel adaptés à un espace sujet aux tremblements de terre.

The earthquake in January 2010 exacerbated an already critical situation of poor housing, as well as lack of access to employment, and services in Port au Prince. With the epicenter located just south of downtown Port au Prince, the existence of poorly constructed buildings on alluvial grounds caused massive destruction. The research trajectories outlined within this document will seek to provide alternative building construction methods, technologies and materials for this earthquake prone area.

32 Harvard University Graduate School of Design + Massachusetts Institute of Technology Department of Architecture & Planning, 2011


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.