Christian Werthmann Maître de conférences Harvard Graduate School of Design Phillip Thompson Maître de conferences Massachusetts Institute of Technology
Designing Process
Conception du processus
Sustainable long-term urbanization of the Port au Prince Region cannot be created solely through the construction of houses. This document proposes an exemplary development process for a community at Zoranje in the Plain Cul de Sac; a process that defines sustainable land-use and building construction through the integral creation of jobs, infrastructures and social services. Through analysis and recommendations at four scales from the Port au Prince Region down to a Neighborhood, this proposal seeks to create longterm replicable solutions that may be employed across the Port au Prince region, and throughout Haiti.
Une urbanisation viable sur le long terme de la région de Port au Prince ne peut se réaliser uniquement par la construction de logements. Ce document présente un processus de développement destiné à servir d’exemple, mené auprès d’une communauté à Zoranje, dans la plaine de Cul de Sac. Il passe par un aménagement du territoire conçu pour une longue durée, où la construction de bâtiments est intégrée à la création d’emplois, d’infrastructures, et de services sociaux. A travers des recommandations et des analyses menées à quatre échelles, de la région urbaine de Port au Prince jusqu’à la communauté de Zoranje, ce projet cherche à mettre en place des solutions durables et valables pour plusieurs types d’espaces, afin de les appliquer dans la région de Port au Prince et dans tout Haïti.
Dan Weissman Master de Design, 2012 Harvard Graduate School of Design Erdem Ergin Master de Design, 2013 Harvard Graduate School of Design Anya Brickman-Raredon Master d’urbanisme, 2011 Massachusetts Institute of Technology
Harvard University Graduate School of Design + Massachusetts Institute of Technology Department of Architecture & Planning, 2011