BCM 113

Page 1

breguet.com

Type XX 2057

El reloj Breguet Type XX acompaña a los pilotos más experimentados desde 1954. Debería aterrizar en su muñeca con perfecta delicadeza.

Hagamos Historia juntos

W W W. L A TO R R A DA . M X

EDITORIAL —

Un buen amigo, me pregunto hace unos dias sobre mi opinión con respecto a Los Politicos, ufff ¿Qué responder? Confieso que tarde unos minutos en poder estructurar mi respuesta y hoy la comparto con todos ustedes después de haber analizado lo que en lo personal he visto, he vivido y desde luego he sufrido.

Para Mi y con todo respeto a mis amigos y conocidos que se dedican a la grilla es que todos deberíamos ser politicos y practicar la política, ya que si algo no nos gusta, debemos hacer algo para cambiarlo.

El principio de la Política debe ser la acción a favor de una causa, resolver un problema o mejorar nuestra realidad, nuestra comunidad y desde luego luchar por un justo medio, donde todos elevemos nuestra calidad de vida.

La Política es negociación, es ceder para coincidir, es crear el momento propicio para que todos los intereses estén en la mesa, donde el dialogo siempre prevalezca y donde al final todos los involucrados obtengan un resultado positivo, sin pisotear o soslayar el derecho de otros.

Pero que hemos visto durante décadas, los que habitamos en este Mundo: Lucha, Confrontación, Envidias, Rencores, Odio, Descalificación, Ignorancia, Abuso de Poder, Protagonismo, Autoritarismo, y desde luego, impunidad.

Cada uno en pugna con el otro para ver quién obtiene una mas grande tajada del pastel.

Yo te ayudo, tu me ayudas, yo te tapo, tu me tapas, yo acepto tu incompetencia si tu no señalas la mía.

Y el principio, propósito y Misión se les olvida a todos cuando es su turno al mando… “Ahora me toca a mi” llego la hora, y el que no me apoyo, no esta invitado a la mesa. Mi pregunta ahora es ¿Quieren hablar de Politicos, de personas, de candidatos, de partidos, de gobernantes o de ideas y acciones? O mejor nos tomamos un buen tinto y como en la Plaza de Toros, los vemos desde la Barrera.

México y Estados Unidos vivirán meses de mucha tensión tanto interna como en su relación bilateral, por ello debemos estar preparados para una nueva ola de inestabilidad económica, en mi opinión debemos tomar algunas medidas que protejan nuestro patrimonio, siempre manteniendo un pie en ambos territorios.

Una de mis recomendaciones siempre será invertir parte de nuestro capital en dólares, hoy por cierto a un muy buen tipo de cambio, y de ser posible en inversiones inmobiliarias aun mejor, para esto nuestros amigos de Miami siempre tendrán un alternativa interesante aqui te compartimos información muy util y actual de este mercado en constante crecimiento.

Como siempre me despido esperando que disfrutes de nuestra revista y la información que te compartimos y te deseo antes que nada mucha salud, proseperidad y paz en tu entorno y hogar.

Torre cnci Piso 4, Local 402 A, Colonia Valle Oriente, San Pedro Garza García, Nuevo León, Código Postal 66260. Año de primera publicación 2004. Certificado de reserva de derechos al uso exclusivo otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor de la Secretaría de Educación Pública número 04-2008-111917571800-102. Todos los artículos son responsabilidad del autor y no reflejan necesariamente la opinión o punto de vista de pbcg, s.a. de c.v., de sus directivos o de su personal. En amplios términos del artículo 27 de la Ley Federal del Derecho de Autor, queda prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio de la presente obra sin la previa autorización de pbcg, s.a. de c.v. Año de edición 2016.

Av. Ricardo Margáin 575 Edificio C. Parque Corporativo Santa Engracia. San Pedro Garza García, N.L. 66267 T. 52 + (81) 1253 7472 al 74 SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 www.revistabcm.com
Instagram @bcmonline THE BUSINESS CLUB MAGAZINE bcm the business club magazine. Derechos Reservados ©, pbcg, s.a. de c.v., Avenida Batallón de
Patricio 109,
AEROPUERTO DEL NORTE BMW CALZADA DEL VALLE BMW SIERRA MOTORS BO CONCEPT BOSE AUDIO SYSTEMS BUICK - CADILLAC - GMC CASA ITALIA CITY BUNKER COCINAS CIAO CORNELIANI EMWA ERMENEGILDO ZEGNA ETERNITY DIAMONDS FORD AUTOMÓVILES, SA GALERÍAS VALLE ORIENTE GONZÁLEZ LUGO GRUPO GESTA MOTORS GRUPO PANGEA HOTEL BUSUE MÉXICO D.F. HOTEL CAMINO REAL MONTERREY HOTEL CASA VELAS PUERTO VALLARTA HOTEL HABITA MTY HOTEL HABITA POLANCO HOTEL ME CANCÚN HOTEL PARADISUS PLAYA DEL CARMEN HOTEL ROSEWOOD SAN MIGUEL HOTEL QUINTA REAL MONTERREY HOTEL QUINTA REAL ZACATECAS HOTEL QUINTA REAL AGUASCALIENTES HOTEL QUINTA REAL GUADALAJARA IOS OFFICES JAGUAR - LANDROVER 401 JOYERÍAS MONTBLANC / GHIBERTI KARCH JOYEROS LABORATORIOS MOREIRA LIFE FITNESS LINCOLN MONTERREY MARIO RAMOS MAXMARA MINI COOPER MODA IN CASA MULTIMEDIA OFICINAS EJECUTIVAS REGUS PASEO SAN PEDRO PLAZA FIESTA SAN AGUSTÍN ROCHE BOBOIS SPORT CITY VALLE Y GALERÍAS STARBUCKS TUTTO PELLE O.SPA SAN PEDRO O.SPA SIERRA MADRE THE BACK 9 GOLF SHOP TOUS / LACOSTE VOLVO DIRECTORIO — DIRECCIÓN GENERAL Paul Brunet C. direccion@revistabcm.com EQUIPO EDITORIAL Raúl Muñoz Alejandra Sanchez Valentina Páez design@revistabcm.com colab@revistabcm.com
Juan Rodrigo Llaguno www.juanrodrigollaguno.com VENTAS MÉXICO D.F. Maite Campuzano maitecbrunet@revistabcm.com VENTAS BAJÍO Sylvia Abadiano silvia@revistabcm.com
Tu amigo Paul Brunet
www.facebook.com/revistabcm
San
FOTOGRAFÍA

ÍNDICE —

ALTA RELOJERÍA

Type XX vuelve con fuerza ARTE, CULTURA, SOCIEDAD Y DESTINOS

Tea for Two

Bol. Galería de castas 10 años

Sicilia

Paella de Merluza y marisco

Lucky Nikkori New York

LAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN MIAMI: UNA MIRADA DETALLADA

Descubre las Oportunidades Doradas: Por qué la Inversión en Bienes Raíces en Miami es Inteligente

Razones para Invertiren Bienes Raíces en Miami

Miami: La Ciudad del Sol y la Diversión

Miami: Un Destino Gastronómico en Ascenso con Nuevos Restaurantes Estrellados Michelin Cada Año Continuación

MODA, DEPORTE Y SALUD

Tokyo Fashion Week

Céleste

NFL Temporada 2023

Formula 1

TECNOLOGÍA Y ENTRETENIMIENTO

Hyundai refrenda su compromiso con Healthy Seas para proteger la vida marina

Wonderlust: Muestra su iPhone 15, Apple Watch Series 9, Apple Watch Ultra 2 y más

POLÍTICA, NEGOCIOS Y FINANZAS

El proyecto Orchestra Brasil busca incentivar las exportaciones de muebles hacia Meìxico FF

Transformación económica y cambio climático… o al revés?

Hacks Webinar Efectivo

La competencia sí, pero superándose a uno mismo.

Remesas en máximos históricos, ¿pero a qué costo

022 024 026 028 044 046 048 032 034 036 038 040 048 058 062 064 066 070 072 074 076 078 082

Type XX 2057

El reloj Breguet

Type XX acompaña a los pilotos más experimentados desde 1954. Debería aterrizar en su muñeca con perfecta delicadeza. Hagamos Historia juntos.

breguet.com

TYPE XX VUELVE CON FUERZA

Esta colección, icónica desde hace casi 70 años, ha acompañado la historia de la aviación, ya sea en las muñecas de los pilotos —como instrumento de precisión— o en las de los aficionados y entusiastas, fascinados por sus cualidades legendarias. La Manufactura Breguet se enorgullece de presentar una línea rediseñada, innovadora, muy contemporánea y repleta de guiños a la historia.

El año 2023 nos trae el nuevo Type XX, nuevo impulso, nueva generación, un calibre completamente nuevo. Cuatro años de preparación para la llegada de la nueva generación del emblemático Type XX. Con dos versiones a la altura de todas las expectativas, una de inspiración militar y otra basada en los mejores modelos civiles. Tomando como musas las piezas emblemáticas de la primera generación, la maison ha infundido a estos relojes un espíritu contemporáneo, dinámico y tecnológico. Definitivamente, la saga Type XX está lejos de llegar a su fin.

RETORNO A LOS ORÍGENES

Para crear su nuevo Type XX, Breguet ha recurrido, naturalmente, a su inagotable patrimonio. Cabe recordar, por poner las cosas en contexto, que la maison supo responder, a principios de los años 50, a las exigencias de las fuerzas aéreas francesas, que deseaban dotarse de un cronógrafo de correa robusto y con características especiales.

Como manufactura de reconocido prestigio, siempre predispuesta a acompañar las grandes aventuras humanas, Breguet se puso al servicio de la navegación aérea durante el siglo XX como lo había hecho en el XIX con la navegación marítima. Muchos pilotos adquirieron sus relojes: Alberto SantosDumont en 1910, los pilotos americanos destacados en Francia en 1918, la compañía de aviación Louis Breguet, los pilotos japoneses de visita en Francia en los años 20 y muchos otros.

HORA Y NAVEGACIÓN AÉREA

Para un piloto, y más aún para un navegante, medir el tiempo a bordo de un avión, es decir, mantener sus referencias horarias en un entorno de intensa actividad y estrés, es una necesidad vital. Medir el tiempo de vuelo, cronometrar los tiempos intermedios controlar el consumo de combustible,orientarse o realizar maniobras son actividades para las que necesitan unos instrumentos que los relojeros han ido haciendo cada vez más precisos y fáciles de manipular a lo largo de los años: los relojes cronógrafos de a bordo y, poco después, los cronógrafos de pulsera.

La consulta de los archivos muestra que los productos «especiales», es decir, adaptados a las condiciones particulares del entorno aeronáutico, fueron numerosos a partir de los años 30: cronómetros de aeródromo de 19 líneas en caja de plata antimagnética, cronógrafos contadores de ratrapante, pequeños cronómetros de a bordo de 24 líneas con caja termoaislante, termostato e iluminación, siderómetros, etc. Piezas todas ellas altamente técnicas entregadas tanto a la aviación militar como a la joven compañía aérea nacional Air France.

El suministro de instrumentos de relojería para los paneles de instrumentos de los aviones se multiplicó a partir de principios de los años 50 y constituyó durante 30 años una de las especialidades reconocidas de Breguet. Los modelos más difundidos fueron los Type 11, 11/1 y 12, que se vendieron en una docena de países y se integraron en los paneles de instrumentos de numerosos aviones, incluido el inolvidable supersónico Concorde. Ya en la década de 1930, la empresa produjo cada vez más relojes de correa equipados con la función cronógrafo.

La posguerra confirmó esta tendencia. La moda del cronógrafos de pulsera se puso en marcha y ya no se detuvo. Para los pilotos, el tiempo es tan precioso a bordo que es necesario, por seguridad, establecer una redundancia. Además del cronógrafo situado en el tablero de mando, adoptaron la práctica de que el piloto llevara otro —y no uno cualquiera— ceñido a la muñeca. De este modo, si uno quedaba inutilizado, el otro podía tomar el relevo. Es así como cobran sentido los instrumentos relojeros en los que Breguet se especializó, especialmente el mítico Type XX.

ALTA RELOJERÍA
026 www.revistabcm.com

EL VIAJE DE UN ÍCONO: HITOS CRONOLÓGICOS

Es imposible resumir en pocas líneas la historia de un reloj tan emblemático como el Type XX. Por ello, nos limitaremos a esbozar a grandes rasgos los principales modelos que han marcado el catálogo de la maison durante casi 70 años. Según los archivos, todo empezó a principios de los años 50, cuando la empresa, que ya era especialista en productos para la aeronáutica, se enter de que el Ejército del Aire francés quería equipar a sus pilotos con un cronógrafos de pulsera. con los siguientes requisitos: una esfera negra con números y agujas luminiscentes, un movimiento de alta calidad resistente a los cambios de presión y aceleración, un bisel giratorio y, por supuesto, una función de «flyback», por mencionar solo los más importantes.

Fue el Ministerio del Aire quien dio al futuro producto el nombre de Type XX. Varias empresas compitieron y obtuvieron contratos, lo que significaba que varias marcas fabricarían los Type XX; por otra parte, las marcas seleccionadas para los contratos públicos también podían vender el mismo producto a clientes privados. Así es como nacen los Type XX militares y los Type XX civiles.

Para Breguet, las cosas sucedieron de la siguiente manera: los prototipos presentados por la empresa en 1952 fueron aprobados en 1953 por el Service Technique Aéronautique. En 1954, las Fuerzas Aéreas francesas hicieron un pedido de 1100 «Type 20 militares», que se entregaron entre 1955 y 1959. Estaban dotados de un contador de 30 minutos y su esfera no estaba firmada; en el reverso figuraban las inscripciones oficiales BREGUET - TYPE 20 - 5101/54. Otro prestigioso cliente, el Centre d’ Essais en Vol (CEV, que se traduciría como Centro de Ensayos en Vuelo), que reunía a la élite de los pilotos de pruebas, encargó 80 piezas, que se entregaron en 1956 y 1957.

Tenían un contador de 15 minutos y 50 de ellos estaban equipados con un contador de 12 horas a la altura de las 6 horas; las letras CEV, seguidas de un número del 1 al 80, grababan el fondo del reloj. En 1958, la Marina francesa encargó 500 piezas para los pilotos y marineros de su componente aéreo, la Aéronautique Navale. Entregados en su totalidad el 13 de enero de 1960, estos relojes militares Type XX eran significativamente diferentes de los de la Fuerza Aérea: tenían un contador de 15 minutos y se albergaba en un círculo de diámetro ampliado; su esfera estaba firmada; y en el reverso figuraban las marcas BREGUET - MARINE NATIONALE - AERONAUTIQUE NAVALE - N° X / 500.

La reputación del Type XX se extendió rápidamente más allá del mundo militar. El mundo de la aviación civil y los entusiastas de los cronógrafos también acudieron a Breguet para adquirir uno de aquellos cronógrafos. Aunque el movimiento Valjoux de 14 líneas fue sustituido en 1963 por un movimiento modernizado de 13 líneas en el que se pueden observar algunas variaciones a nivel de la esfera, las agujas o el bisel, el Type XX apenas sufrió modificaciones estéticas hasta 1970. El número de Type XX «civiles» vendidos superó las 2000 piezas.

En 1971 llegó la segunda generación del Type XX, reconocible por su caja agrandada de acero pulido, sus gruesas asas y su bisel negro. Disponible con o sin totalizador de 12 horas, su contador es siempre de 15 minutos. Se vendieron casi 800 unidades de este reloj, la mayoría de ellas a civiles; en el ámbito militar, solo se entregaron 50 unidades a la Real Fuerza Aérea Marroquí. También hubo pedidos de la empresa Aérospatiale (más tarde Airbus Industries) y compras de la Presidencia de la República Francesa para regalos oficiales. Las últimas piezas se vendieron en 1986. Y ese fue el final (provisional) de más de 30 años de rica historia.

Tras apenas diez años de ausencia, el Type XX resurgió con la aparición en 1995 de la tercera generación, la referencia 3800 Aéronavale (sin fecha) y posteriormente la referencia 3820 Transatlantiqu (con fecha). El nuevo Type XX retoma los códigos del mundo de la aviación: esfera negra, bisel giratorio y función de “flyback”, sin olvidar la comodidad de un movimiento automático. Estéticamente presenta un centro de caja acanalado, legado un tanto anacrónico del «viejo estilo Breguet».

El éxito fue rotundo y las variantes numerosas; los metales preciosos y los colores de la esfera fueron cambiando a lo largo de los años. Un despertador (ref. 3860) y un Type XX para señora (ref. 4820) completaron la familia, que se amplió en 2004 con la llegada del Type XXI (ref. 3810) y en 2010 con el impresionante Type XXII (ref. 3880), que integró tecnología de alta frecuencia y silicio. El Type XXI conoció a su vez numerosas variantes y algunas series limitadas hasta las piezas de estos últimos años (ref. 3817 y 3815).

TEA FOR TWO

Boutones of roses (Dammann)

La cosecha de capullos de rosa comienza en junio, son secadas al aire de forma natural, de esta manera se conserva un increíble color, textura y fragancia que producen una infusión duradera y muy sutil en paladar. La recomendación de esta hermosa infusión es beberse en tetera tradicional caliente.

El maridaje ideal para acompañar: las almendras y el pistache son perfectos aleados al momento de fusionarse aumentan el grado de dulzor.

Lapsang Souchong

Uno de los tés más emblemáticos de China sin duda alguna “lapsang souchong”, es un té negro originario de Fujian, como su mismo nombre lo indica es una cosecha ahumada; para llegar a esta mezcla se utilizan desde la cuarta y quinta hoja después del brote y se somete a un proceso de secado/ahumado sobre madera de pino. La historia cuenta que este te dio origen en la era de la dinastía Qing.

Su delicado color ámbar nos ofrece un dulce y delicado sabor rugoso con una explosión ahumada y amaderada.

Beneficios: ayuda a mantener más limpios los vasos sanguíneos y previene enfermedades del corazón.

El maridaje perfecto para acompañar: salmón, pescado, carne, atún picante.

Oolong milky

La leyenda dice que los oolongs o famoso té azul se originó en las montañas de Wuyi.

Milky es uno de los tés que más se ha dado a notar a través del tiempo, esto gracias a su proceso que logra resaltar exquisitas notas a vainilla o notas de leche, despliega un sabor dulce y floral con un retrogusto refrescante y duradero.

Beneficios: mucha gente lo bebe gracias a que ayuda a reducir el colesterol y ayuda al sistema inmune.

El maridaje perfecto para acompañar: tartas de frutos rojos, budines, creme bruleé y galletas.

Pu-erh chai

Mezcla de té Pu-erh con pimienta roja, anís estrella, jengibre y cardamomo.

El té Pu-erh es una variedad de té fermentado producido tradicionalmente en la provincia de Yunnan, China. También es conocido en Occidente como té rojo y su nombre proviene de la región de Pu'er.

El té rojo es increíble para bajar de peso ya que ayuda a acelerar el metabolismo y eliminar la grasa que nuestro cuerpo no necesita.

El maridaje perfecto para acompañar: chocolates cremosos de leche y fresas con chocolate.

Genmaicha

La combinación del té sencha japonés y el arroz hace una infusión de color amarillo claro y fresca, con cuerpo, en el que se puede apreciar el matiz del cereal tostado, una muy leve astringencia y un punto ligeramente vegetal.

Es muy popular en Japón, donde se acostumbra a tomarse después de las comidas y en la última hora de la tarde, ya que su contenido mínimo de teína no causa desvelo.

Ayuda a quemar los carbohidratos convirtiéndolos energía. Mejora la digestión. Evita la aparición de determinadas enfermedades, gracias a la combinación de antioxidantes procedentes del té

Maridaje perfecto para acompañar: sushi , mariscos, vegetales y ensaladas.

No esperes más, conoce las distintas propuestas de esta bebida única en su especie, cuya fuente de antioxidantes y nutrientes, se encargará de satisfacer a los paladares más exigentes brindando beneficios para la salud.

City Market te invita a que descubras las distintas opciones que tienen para ti en esta época.

@citymarketmx

ARTE, CULTURA, SOCIEDAD Y DESTINOS
028 www.revistabcm.com
Fotografía- Mino Mora Crédito.- Porfirio Jiménez Villa (Tea Sommelier)

BOL. GALERIA DE CASTAS 10 AÑOS

Poco más de 760 mil personas han disfrutado de la Galería de Castas. Rostros de nuestro mestizaje, una colección considerada como tesoro nacional, patrimonio artístico e histórico de México y del mundo, en sus primeros 10 años de existencia.

“En el Museo de Historia Mexicana estamos muy complacidos de compartir con ustedes la conmemoración por el décimo aniversario de la apertura de la Galería de Castas: Rostros de Nuestro Mestizaje”, manifiesta Mtra. Adriana Cavazos Carreón, directora general del Museo de Historia Mexicana. Señala que este aniversario ofrece la oportunidad de recordar que el museo ha custodiado y difundido exitosamente la colección que durante 50 años formó doña Lydia Sada de González y su apreciable familia, a través del señor Tomás González Sada.

La pintura de castas consiste en una serie de obras que muestran una escena familiar, ubicada en un espacio urbano o rural, donde aparecen una mujer y un hombre de distinto origen y uno o dos hijos o hijas que resultan de su unión. La pieza incluye inscripciones que señalan la condición de los integrantes, con la idea de asentar un destino social y moral que procede del linaje y que, al ser hereditario sentencia el futuro de una persona.

“El género pictórico de castas es polisémico, puede comprenderse y estudiarse desde distintas perspectivas: como representaciones del mestizaje entre los principales grupos poblacionales de América, como la incorporación de los recuerdos exóticos y afanes clasificatorios para el ejercicio del poder desde la élite ilustrada europea; o bien, como una expresión artística creada por pintores criollos como Miguel Cabrera y José de Páez que así, buscaron reafirmar su posición en la cambiante sociedad americana de finales del siglo XVIII. En cualquier caso, las pinturas de castas perduran en el tiempo como obra artística y como documento social. Indispensables en la escritura de la historia y la problematización de nuestras identidades en el presente”, establece. En el 11 de julio del 2008, el Museo de Historia Mexicana recibió por primera vez la colección de la Sra. Lydia Sada de González y fue presentada al público en la exposición temporal “Las Castas de la Nueva España, Formación de los Colores Mestizos del Siglo XVIII”.

Debido a su gran riqueza pictórica y contenido histórico, el coleccionista y las autoridades del Museo de Historia Mexicana, iniciaron las gestiones para recibir en comodato las 130 pinturas que formaban el conjunto más importante de pinturas de castas de Latinoamérica. Las gestiones concluyeron en 2009 con el compromiso de resguardar, conservar y exhibir el acervo de forma permanente de para la comunidad.

Con la apertura de Galería de Castas Mexicanas, Rostros de Nuestro Mestizaje, el 28 de agosto de 2013, el museo mostró una colección de 119 pinturas que incluían obra de grandes pintores novohispanos como Miguel Cabrera, José Joaquín Magón, José de Páez, Andrés de Islas, Vicente Albán y Francisco Antonio Vallejo, quienes realizaron las obras maestras de catedrales y conventos, así como retratos de personajes de la corte.

“Este espacio, favorito de nuestras audiencias locales y globales, es el resultado de la suma de esfuerzos y apoyos financieros del sector público y privado y, por supuesto, de la dedicación y talento del equipo de 3 Museos y de su Patronato”, señala la.

Y efectivamente, en la realización de esta Galería de Castas Mexicanas fue posible gracias a las aportaciones del Gobierno del Estado, el Gobierno Federal a través de CONACULTA y las empresas CYDSA, S.A.B. de C.V. y Vitro, S.A. de C.V.

El espacio que ocupa la Galería de Castas fue una de las modificaciones estructurales más importantes realizadas al museo, ese espacio albergaba el área de Servicios Educativos y recibía cada año a miles de estudiantes, la restructuración implicó la creación de un espacio que reuniera las comodidades didácticas y accesibilidad para el público infantil, que abrió sus puertas también en 2013.

Finalmente, y con miras a su décimo aniversario, el 13 de octubre de 2022, se el espacio se renovó, cambió el nombre a Galería de Castas. Rostros de nuestro mestizaje y se complementó con ocho nuevas piezas de la escuela quiteña, logrando exhibir la mayor colección de 141 obras de este género pictórico desarrollado en los virreinatos de Nueva España y, en menor medida, en el de Perú, desde inicios del siglo XVIII hasta la primera década del siglo XIX, como una consecuencia de los procesos de independencia en América. El Museo de Historia Mexicana está ubicado en Doctor Coss 445 sur. Sus horarios de visita son de martes y domingo de 10:00 a 20:00 horas y de miércoles a sábado de 10:00 a 18:00 horas.

030 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 ARTE, CULTURA, SOCIEDAD Y DESTINOS

SICILIA

Situada al sur de Italia, separada de la península itálica por el estrecho Messina, esta isla europea es considerada la mayor del mediterráneo y la séptima más grande de Europa.

De origen volcánico, Sicilia cuenta con varios volcanes destacando Etna, Stromboli y Vulcano.

Hace unos meses, decidí hacer un recorrido por este lugar que no conocía y para mi sorpresa me enamore de su identidad singular. Durante varios días pude constatar el porque ha sido visitando por tantos y hoy se ha distinguido como favorito de los nómadas.

A diferencia de lo que se piensa, para llegar a Palermo, capital de Sicilia, no existen tantos vuelos internacionales de Europa directos, por lo que mi aventura comenzó desde Roma. Es verdad, que la capital tiene un encanto único pero mi visita descartó explorar a fondo su capital y centrarme en la provincia de Trapani.

Comencé en Marsala, una ciudad pequeña con una rica historia y una influencia multicultural bastante amplia, su nombre viene de una expresión árabe y significa “Puerta de Dios” y su reconocimiento mundial tiene que ver con el vino.

El centro histórico de Marsala se puede caminar con mucha facilidad, su entrada es a través de puertas que conectan con la ciudad destacando la Puerta Nueva y Puerta Garibaldi como icónicas. Tiene numerosos templos, la catedral y una amplia propuesta de restaurantes, cafés y espacios para tomar un buen aperitivo.

Días llenos de aromas, color, arte, cultura y sabor fueron parte de mi experiencia en esta encantadora ciudad.

Como era de esperarse, visite algunas bodegas que son reconocidas en Italia, con su guía correspondiente y degustación. La primer seleccionada por ser la de mayor tradición, Cantine Pellegrino (con más de 135 años en el mercado, una bodega familiar llevada por la séptima generación, quiénes siguen promoviendo la grandeza de estos vinos sicilianos, con presencia mundial) y Donnafugata, que hoy es una de las bodegas de mayor auge por su diversidad de etiquetas y su reciente colaboración con los diseñadores italianos Dolce & Gabbana.

Aún cuando se tiene una amplia variedad de vinos y etiquetas, el mundo conoce la propuesta de vino dulce de la zona, ideal para recetas de repostería la cual también pude disfrutar en esta escapada.

En el tema gastronómico, no puedes dejar pasar el degustar La Caponata (mezcla de vegetales, como berenjenas, ajos y tomate, cocidos y aderezados con aceite de oliva y vinagre), Los Arancini (bolitas fritas rellenas de arroz, carne y queso) y Las Panelle, son un tipo de pan cuadrado especial de la zona.

Conocer Marsala, es disfrutar el momento, “Dolce Far Niente". Escuchar un concierto al aire libre frente algún monumento, caminar y ver tiendas especializadas en mosaico, degustar un gelato y recorrer los alrededores.

Te recomiendo estos lugares que harán de tu viaje algo inolvidable.-

Erice.- Ciudad medieval conservada de forma extraordinaria, con vistas impresionantes y un sentido de cultura único. Si puedes toma el funicular, vale la pena para que puedas disfrutar los paisajes. Allí se encuentran el Castillo Pepoli y el Castillo Venus, extraordinarias tiendas de textiles, mosaicos y cerámica típica siciliana.

Museo del Sale.- Situado en Nùbia (Municipio de Paceco), el museo se encuentra en las instalaciones del molino de las Salinas Culcasi dentro de la Reserva Natural de las Salinas de Trapani y Paceco. Un recorrido bastante diferente a lo cotidiano.

Selinunte.- Es el parque arqueológico más grande de Europa. El complejo arqueológico actual se divide en cuatro zonas: Los Templos Orientales, La Acrópolis, La Ciudad Antigua y el santuario de Malophoros.

San Vito Lo Capo.- Sus aguas cristalinas de color turquesa con una vista montañosa hacen de este destino una visita obligada para quiénes aman la playa y el ambiente relajado con estilo mediterráneo.

No importa la extensión del viaje, Sicilia tiene esa belleza que te hará querer volver en más de una ocasión. Déjate enamorar y descubre los rincones, playas, monumentos, viñedos, volcanes y gran propuesta culinaria de esta isla.

@grettavillarreal

www.revistabcm.com The Business Club Magazine No 113 ARTE, CULTURA, SOCIEDAD Y DESTINOS
KITCHENS, BATHROOMS, CLOSETS AND LIVING Para oportunidades de negocio: Scavolini USA, Inc. Tel. +1 212.334.6776 - contact@scavoliniusa.com Scavolini S.p.A. Italy +39 0721443333 - contact@scavolini.com - www.scavolini.com MADE IN ITALY CERTIFIED COCINAS CIAO S.P. GARZA GARCIA Telefono: 81 - 80006100 - info@cocinasciao.com
OF BEAUTY WALK-IN FLUIDA design Vuesse
THE ITALIAN SENSE

PAELLA DE MERLUZA Y MARISCOS

Para todos aquellos amantes de la buena paella, compartimos esta receta única que Carlos Leal elaboró en colaboración con City Market como parte de sus ejercicios de entrenamiento previo a su participación en el "World Paella Day Cup", el cual será celebrado en Valencia, España el presente año y en donde él representará a nuestro país. ¡Los mejores deseos!

INGREDIENTES

550 gramos de arroz variedad Bomba

100 ml de Aceite extra virgen de Oliva

5 langostinos o camarones gigantes

200 gramos de almejas

300 gramos de filete de merluza cortada en 5 partes

Caldo de pescado 2.2 litros (dividido en un recipiente con 1650 y otro con 550 de reserva)

.25 gramos de azafrán

1 sobre de condimento de azafrán (opcional)

PARA EL SOFRITO

2-3 cucharadas de Pimentón dulce en polvo La Dalia

1 pimiento rojo fresco, limpio y en cubos

100 gramos de judías frescas

Aceite de oliva extra virgen

Sal grano fino

PROCEDIMIENTO

Antes de poner el aceite, pon un pedazo de aluminio para tostar ligeramente el azafrán. Retira antes que se queme. Asegúrate que el caldo que usarás esté muy caliente. De ese caldo toma una taza y pon el azafrán y deja que saque su color.

En nuestra paella pon el aceite al centro y los pimientos para dorar. Posteriormente las judías frescas trozadas y mezclar.

Pon la primera parte del caldo junto con la taza de caldo con azafrán y el condimento de azafrán (opcional). Enciende los fuegos de tu paella a fuego alto. Cuando esté hirviendo, pon el arroz y asegúrate de separarlo por toda la paella. Prueba el caldo, si sientes que falta sal, ajústalo. Recuerda que se va a concentrar más el sabor así que ten cuidado.

Pon las piezas de merluza después de acomodar el arroz y pasando 10 minutos aproximadamente, baja el fuego a medio que todo el caldo que queda esté parejo y si hay partes que creas que requiere más caldo ve rociando poco a poco. Pon primero la piel abajo y a la mitad del proceso, vuelvelas a poner piel arriba. Asegúrate de acomodar el pescado y las almejas correctamente. Posteriormente pon los camarones o langostinos si ya están precocidos, o cinco minutos antes si ahí los vas a terminar de cocer.

Para finalizar sube un minuto a fuego máximo y tapa por cinco minutos.

@citymarketmx

034 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113
Fotografía y Receta.- City Market x Carlos Leal ARTE, CULTURA, SOCIEDAD Y DESTINOS

DESCUBRE LAS OPORTUNIDADES DORADAS:

POR QUÉ LA INVERSIÓN EN BIENES RAÍCES EN MIAMI ES INTELIGENTE

Miami, la "Ciudad Mágica", es un lugar que deslumbra a quienes la visitan. Pero más allá de sus playas doradas y su ambiente tropical, Miami se ha convertido en un punto de referencia a nivel mundial por varias razones, y una de ellas es su mercado de bienes raíces en constante crecimiento. En este artículo, exploraremos por qué invertir en bienes raíces en Miami es una decisión inteligente, y cómo la ciudad se está convirtiendo en un imán para inversionistas de todo el mundo.

Eventos Globales en Miami:

Art Basel Miami Beach: Este evento de renombre mundial reúne a amantes del arte, coleccionistas y artistas en diciembre de cada año. Durante Art Basel, Miami se convierte en el epicentro del arte contemporáneo, lo que atrae a una multitud diversa y crea oportunidades de inversión en propiedades cercanas a las zonas de exposición.

Formula 1 Miami Grand Prix:

Miami es sede de la Fórmula 1, uno de los eventos deportivos más emocionantes del mundo. La carrera en las calles de Miami atrae a aficionados de todo el planeta, y esto aumenta la demanda por alquileres temporales y propiedades cercanas al circuito.

Miami International Boat Show:

Si eres un entusiasta de la navegación, este evento es una cita obligada. El Miami International Boat Show atrae a amantes del mar de todo el mundo. Invertir en propiedades cerca de los puertos deportivos puede ser una jugada inteligente para quienes buscan aprovechar esta demanda estacional.

Miami será una sede para la Copa Mundial 2026:

¡Miami será una de las ciudades anfitrionas de la Copa Mundial de la FIFA en 2026! Este emocionante evento deportivo global no solo traerá fanáticos del fútbol, sino también inversores interesados en el mercado inmobiliario local. La inversión en propiedades para alquileres a corto plazo podría ser una oportunidad lucrativa.

Lionel Messi se unió a Inter Miami CF:

La llegada de la superestrella del fútbol Lionel Messi a Inter Miami CF ha puesto los ojos del mundo en el equipo y, por extensión, en Miami. Esto podría impulsar el interés en la ciudad y aumentar la demanda de propiedades cercanas al estadio.

036 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 LAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN MIAMI: UNA MIRADA DETALLADA
Art Basel Miami Beach Formula
1 Miami Grand Prix
Bienes Raíces en Miami Pérez Art Museum Miami Baloncesto de los Miami Heat LAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN MIAMI: UNA MIRADA DETALLADA

RAZONES PARA INVERTIR EN BIENES RAÍCES EN MIAMI

1. Mercado en Crecimiento:

Miami ha experimentado un crecimiento constante en su mercado de bienes raíces en los últimos años, lo que ha llevado a un aumento en el valor de las propiedades.

2.Diversidad de Ofertas:

Desde lujosas residencias en la playa hasta condominios de lujo en el centro de la ciudad, Miami ofrece una amplia variedad de opciones de inversión.

3. Clima Agradable:

El clima subtropical de Miami atrae a visitantes durante todo el año, lo que garantiza una demanda continua de alquileres a corto y largo plazo.

4. Infraestructura en Crecimiento:

La inversión en infraestructura y desarrollo de la ciudad está en auge, lo que promete un futuro brillante para la inversión en bienes raíces.

5. Cultura y Entretenimiento:

La vibrante escena cultural y de entretenimiento de Miami lo convierte en un destino atractivo para inversores y turistas por igual.

Invertir en bienes raíces en Miami es más que una simple adquisición de propiedades; es una inversión en un estilo de vida lleno de oportunidades. Con eventos globales, una economía en crecimiento y una oferta diversa, Miami se ha convertido en un imán para inversores de todo el mundo. ¿Estás listo para descubrir las oportunidades doradas que esta ciudad tiene para ofrecer? ¡Miami te espera con los brazos abiertos!

LAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN MIAMI: UNA MIRADA DETALLADA
038 www.revistabcm.com
LAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN MIAMI: UNA MIRADA DETALLADA

MIAMI: LA CIUDAD DEL SOL Y LA DIVERSIÓN

Miami, conocida como "La Ciudad del Sol", es un destino que ofrece una combinación única de belleza tropical, cultura vibrante y una escena de entretenimiento de clase mundial. Ya sea que estés de visita en esta fascinante ciudad o que seas un residente local en busca de nuevas experiencias, aquí tienes una lista de actividades emocionantes para disfrutar en Miami.

1. Playas Impresionantes:

Miami es famosa por sus playas de arena blanca y aguas cristalinas. South Beach, Miami Beach y Key Biscayne son algunos de los lugares más populares para tomar el sol, nadar o practicar deportes acuáticos.

2. Arte y Cultura:

Visita el Pérez Art Museum Miami (PAMM) y el Wynwood Walls para disfrutar del arte contemporáneo. El Museo de Arte de Miami (MOA) y el Wolfsonian-FIU son otras opciones para los amantes del arte.

3. Distrito de Wynwood:

Conocido por su arte callejero colorido y creativo, Wynwood es un lugar que no te puedes perder. Explora las galerías de arte, tiendas boutique y disfruta de la comida en los populares food trucks.

4. Pequeña Habana:

Sumérgete en la cultura cubana en Little Havana. Visita la Calle Ocho y disfruta de música en vivo, baile y auténtica comida cubana.

5. Vida Nocturna Vibrante:

Miami es famosa por su vida nocturna. Explora los bares y clubes de South Beach, Brickell y el distrito de Wynwood para disfrutar de música y baile hasta altas horas de la madrugada.

6. Deportes y Eventos:

Asiste a un juego de baloncesto de los Miami Heat o disfruta de un día en el estadio viendo a los Miami Marlins en acción. Además, Miami alberga eventos deportivos de clase mundial, como el Miami Open de tenis.

7. Compras de Lujo:

Brickell City Centre y Bal Harbour Shops son destinos ideales para compras de lujo. Si buscas ofertas, aventúrate a Dolphin Mall o Sawgrass Mills.

8. Parques y Naturaleza:

Explora el Parque Nacional de los Everglades y descubre la belleza natural de los pantanos de Florida. También puedes visitar el Parque Nacional Biscayne para practicar snorkel y kayak.

9. Gastronomía Internacional:

Miami ofrece una variedad de restaurantes que sirven cocina de todo el mundo. Prueba platos latinoamericanos, caribeños y otros sabores internacionales en la ciudad.

10. Cruceros y Paseos en Barco:

Disfruta de un relajante paseo en barco o un emocionante tour en un barco de fiesta para explorar la costa de Miami desde el agua.

11. Eventos Culturales:

Mantente atento a eventos culturales como el Festival Internacional de Cine de Miami, el Carnaval de Miami y el Festival de Jazz de Miami.

12. Exploración en Bicicleta:

Alquila una bicicleta y recorre las ciclovías de la ciudad, como el famoso Venetian Causeway, para explorar Miami de una manera activa.

Miami es una ciudad que nunca se detiene, llena de oportunidades para divertirse y explorar. Ya sea que prefieras relajarte en la playa, sumergirte en la cultura local o disfrutar de la emocionante vida nocturna, Miami tiene algo para todos. ¡Así que prepara tu agenda y disfruta de todo lo que esta ciudad soleada tiene para ofrecer!

040 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 LAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN MIAMI: UNA MIRADA DETALLADA

LAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN MIAMI: UNA MIRADA DETALLADA

Museo de Arte de Miami (MOA) Bal Harbour Shops Miami Beach Festival de Jazz de Miami

MIAMI: UN DESTINO GASTRONÓMICO EN ASCENSO CON NUEVOS RESTAURANTES ESTRELLADOS MICHELIN CADA AÑO

Miami, conocida por su impresionante escena de playa y su vibrante vida nocturna, está experimentando una transformación gastronómica notable. En los últimos años, la ciudad se ha convertido en un destino gastronómico de primer nivel, atrayendo a chefs de renombre mundial y deslumbrando a los paladares más exigentes. Una prueba de este crecimiento culinario es la llegada anual de nuevos restaurantes con estrellas Michelin, que añaden un toque de sofisticación a la ya rica oferta gastronómica de Miami.

El Ascenso de Miami en la Escena Gastronómica Internacional

Miami siempre ha sido un crisol de culturas y sabores, lo que ha resultado en una variedad de opciones culinarias que van desde la cocina latinoamericana hasta la caribeña y la internacional. Sin embargo, en los últimos años, la ciudad ha experimentado un auge en la gastronomía de alta gama y ha atraído a chefs reconocidos a nivel mundial.

Uno de los factores que ha contribuido a este ascenso es la diversidad cultural de Miami, que proporciona una amplia base de ingredientes y técnicas culinarias para los chefs. Además, la demanda de experiencias culinarias únicas por parte de los residentes locales y los visitantes ha estimulado la apertura de nuevos restaurantes de alto nivel.

Algunos de los Restaurantes Estrellados Michelin en Miami: Miami, la vibrante y diversa ciudad conocida por sus impresionantes playas y animada vida nocturna, ha dejado su huella en el mundo culinario en los últimos años. Con un creciente número de restaurantes estrellados Michelin, Miami se está convirtiendo rápidamente en un destino de primera categoría para los entusiastas de la comida que buscan experiencias culinarias exquisitas e innovadoras. En este artículo, te llevaremos en un viaje gastronómico para descubrir algunos de los establecimientos Michelin más prestigiosos de Miami.

042 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 LAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN MIAMI: UNA MIRADA DETALLADA

LAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN MIAMI: UNA MIRADA DETALLADA

Le jardinier

Continuación

MIAMI: UN DESTINO GASTRONÓMICO EN ASCENSO CON NUEVOS RESTAURANTES ESTRELLADOS MICHELIN CADA AÑO

1. Le Jardinier - Un Oasis Verde de Delicias Culinarias

Le Jardinier, ubicado en el corazón del Distrito de Diseño de Miami, es un elegante restaurante con estrella Michelin que se enfoca en la cocina basada en plantas y vegetariana. Dirigido por el chef Alain Verzeroli, Le Jardinier ofrece un enfoque refrescante y sostenible para la comida. El menú presenta ingredientes de temporada de origen local transformados en exquisitos platos que satisfacen tanto a herbívoros como a omnívoros. Desde platos vegetales bellamente presentados hasta cócteles creativos, Le Jardinier promete una experiencia gastronómica inolvidable.

2. COTE Miami - Barbacoa Coreana con Estrellas Michelin

COTE Miami ofrece una combinación única de barbacoa coreana y gastronomía estrellada Michelin en la vibrante escena de Miami. Reconocido por sus carnes de alta calidad, experiencia interactiva de parrilla y una cuidadosa selección de vinos, COTE ofrece una fusión de sabores que cautiva los sentidos. El moderno y sofisticado ambiente del restaurante complementa el viaje culinario que espera a los comensales, convirtiéndolo en una visita obligada para amantes de la carne y gastrónomos en busca de un festín memorable.

3. El Cielo by Juan Manuel Barrientos - Una Experiencia Colombiana Celestial

El Cielo by Juan Manuel Barrientos lleva los sabores de Colombia a la escena culinaria estrellada Michelin de Miami. Este destino culinario único ofrece un menú de degustación que explora la rica paleta de la cocina colombiana, combinando ingredientes tradicionales con técnicas modernas. El chef Barrientos lleva a los comensales en un viaje a través de su tierra natal, evocando recuerdos y emociones con cada plato meticulosamente elaborado. La experiencia gastronómica inmersiva del restaurante es un testimonio de la innovación y creatividad en la cocina latinoamericana.

4. L’Atelier de Joël Robuchon - Excelencia Francesa en Miami

L'Atelier de Joël Robuchon, un célebre concepto de restaurante estrellado Michelin del difunto y legendario chef francés Joël Robuchon, ha encontrado su hogar en Miami. Aquí, los comensales pueden saborear una exquisita cocina francesa caracterizada por la precisión, la técnica y una dedicación excepcional a la calidad. El restaurante ofrece una mezcla de opciones a la carta y menús de degustación, permitiendo a los comensales personalizar su experiencia culinaria. El elegante entorno y el servicio impecable añaden al atractivo de esta joya culinaria.

5.

Hiden - Una Joya Oculta de la Cena Omakase

Para aquellos que buscan una experiencia culinaria íntima y exclusiva, Hiden es una joya escondida en el paisaje culinario de Miami. Oculto en un espacio de estilo speakeasy, este restaurante omakase con estrella Michelin está dirigido por el chef Tadashi Shiraishi. Los comensales emprenden un viaje culinario mientras disfrutan de una sucesión de platos meticulosamente preparados con los ingredientes de temporada más frescos. Con un número limitado de asientos disponibles, Hiden ofrece una experiencia de sushi personalizada e inolvidable.

Estos restaurantes con estrellas Michelin en Miami representan solo un pequeño ejemplo de la creciente escena culinaria de la ciudad. A medida que Miami continúa atrayendo a chefs de renombre mundial e innovadores gastronómicos, está consolidando rápidamente su reputación como un destino gastronómico global. Ya sea que seas un entusiasta local de la comida o un visitante en busca de aventuras gastronómicas excepcionales, los restaurantes con estrellas Michelin de Miami prometen una experiencia inolvidable y deliciosa. Si eres un apasionado de la comida, Miami debe estar en tu lista de destinos para explorar y disfrutar. Asegúrate de hacer reservaciones con anticipación y disfruta de los sabores de la excelencia culinaria de Miami.

044 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 LAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN MIAMI: UNA MIRADA DETALLADA

LAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN MIAMI: UNA MIRADA DETALLADA

Le jardinier El clielo L’Atelier de Joël Robuchon COTE
Miami
Hiden

LUCKY NIKKORI

Con el fin de continuar la celebración de sus 30 años, Grupo Nikkori innova con una carta de mixología en donde sorprenderá a quiénes visiten su espacio.

En esta ocasión, descubrimos un cóctel cuya base es el sake, bebida alcohólica que se obtiene de la fermentación del arroz y no de su destilado. Considerada en Japón como la bebida nacional del país; se consume de forma habitual y en algunas religiones tiene un significado espiritual.

Ingredientes:

• Jugo de Limón

• Jarabe Natural

• Vinagre de Arroz

• Licor de Amaretto

• Sake

• Cúrcuma

Modo de Preparación:

1. Mezcla en seco todos los ingredientes. (Agitar sin hielo)

2. Agrega hielo al shaker y mezcla nuevamente.

3. Sirve en vaso para bebida en las rocas y agrega hielo.

4. Decora con palillos y una galleta de la fortuna sobre ellos.

5. ¡Disfruta!

048 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 ARTE, CULTURA, SOCIEDAD Y DESTINOS
@nikkori_sushi

Reach New Heights Together

Experience true mountain magic at Viewline Resort Snowmass, Autograph Collection, the area’s newest ski-in/ski-out hotel.

Connect with the awesome power and wonder of nature. Create new family traditions. Share fun experiences and feel the freedom to set out on your own to explore and discover. And do it all from a home base featuring stunning interior and exterior spaces and breathtaking mountain views. You’ll never run out of great things to do, all yearround.

www.viewlineresortsnowmass.com

NEW YORK CITY TOURISM + CONVENTIONS

INVITA A NEOYORQUINOS Y VISITANTES A CELEBRAR EL MES DE LA HERENCIA HISPANA 2023 CON ACTIVIDADES Y EVENTOS PARA TODA LA FAMILIA EN LOS CINCO CONDADOS

Ciudad de Nueva York, septiembre 2023 - New York City Tourism + Conventions, la organización oficial de promoción de destinos y la oficina de convenciones y turismo de los cinco condados de la ciudad de Nueva York, anuncia con orgullo una electrizante serie de casi 40 eventos en conmemoración del Mes Nacional de la Herencia Hispana. Del 15 de septiembre al 15 de octubre, la ciudad de los 2,4 millones de latinos palpitará con un rico tapiz de tradiciones, invitando a neoyorquinos, hispanos y visitantes por igual a sumergirse en una celebración cultural sin precedentes.

El Mes Nacional de la Herencia Hispana es una ocasión significativa que honra las contribuciones de la comunidad hispana a la cultura estadounidense. Sirve como un puente entre grupos diversos, destacando los principales acontecimientos históricos y fomentando las alianzas entre fronteras. Este mes celebra el impacto que los hispanos han impreso en la historia y cultura de los Estados Unidos, haciendo hincapié en sus tradiciones, arte, idioma y costumbres. El creciente número de visitantes de países latinoamericanos de habla hispana a la Ciudad de Nueva York proyectado, alcanzará los 1.9 millones a finales de este año. Esto subraya aún más, la importancia de este mes. Esta afluencia de visitantes no solo impulsa el turismo, sino que también ejemplifica los intercambios culturales perdurables que siguen enriqueciendo ambos lados de la conexión. En general, el Mes Nacional de la Herencia Hispana no solo es un tributo, sino también una representación dinámica de la relación en constante evolución entre la comunidad hispana y la sociedad estadounidense.

"Tanto los visitantes como los neoyorquinos se verán cautivados por una variada gama de eventos y experiencias que encarnan la esencia viva de la herencia hispana, desde los ritmos profundamente conmovedores del jazz latino hasta exposiciones de arte, desfiles, representaciones teatrales y conciertos que enriquecen el alma", declaró Fred Dixon, Director General de NYC Tourism + Conventions. "Nuestra dedicación radica en ofrecer una experiencia fresca y única que retrate vívidamente las multifacéticas dimensiones de la cultura latina", concluyó.

La convergencia de la diversidad y la unidad se produce en esta celebración en la que la organización de Turismo de la ciudad de Nueva York muestra las auténticas experiencias latinas que dan profundidad a la identidad cultural de la Gran Manzana. Con una selección de eventos, cuidadosamente curada, que ponen de relieve el folclore, la cocina y la expresión artística, la organización se dedica a fomentar un ambiente de comprensión y aprecio cultural. Para más información y sugerencias sobre cómo explorar la interesante cultura latina en Nueva York, visita nycgo.com/thelatinoexperience.

050 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 ARTE, CULTURA, SOCIEDAD Y DESTINOS
COCINAS CIAO S.P. GARZA GARCIA Telefono: 81 - 80006100 - info@cocinasciao.com MUSA design Vuesse Para oportunidades de negocio: Scavolini USA, Inc. Tel. +1 212.334.6776 - contact@scavoliniusa.com Scavolini S.p.A. Italy +39 0721443333 - contact@scavolini.com - www.scavolini.com KITCHENS, CLOSETS, BATHROOMS AND LIVING MADE IN ITALY CERTIFIED
THE ITALIAN SENSE OF BEAUTY

Siete grandes talentos emergentes de ©CEDIM exhibieron en Rakuten Tokyo Fashion Week el pasado 30 de agosto, donde mostraron sus creaciones más audaces y provocativas junto a diseñadores de talla internacional, capturando la esencia de la evolución constante de la moda y celebrando la innovación. A este evento asistieron invitados especiales, entre ellos, miembros de Bunka Fashion College y el consulado Mexicano en Japón. Definitivamente un legado inspirador por parte de esta icónica institución. Con esta participación se inaugura ©CEDIM Unfold, una celebración épica con una espectacular serie de eventos como pláticas, una muestra formato Galería de los exalumnos más destacados y un documental que narra la historia de la institución, los cuales se llevarán a cabo el resto del año por el aniversario No.45 del Centro de Estudios Superiores de Diseño de Monterrey ©CEDIM.

@cedim

www.revistabcm.com MODA, DEPORTE Y SALUD

Una nueva experiencia de vacaciones te espera en Aspen-Snowmass... Introduciendo Lumin & One Snowmass

Estas propiedades exclusivas se reservan rápido. Para reservar sus vacaciones llame al +1.970.924.6082 o envíe un correo electrónico a snowmassres@eastwest.com

Encuéntranos en www.snowmassmountainlodging.com

Lujo sofisticado • Servicio personalizado • Vistas impresionantes • Diseño notable

EXISTEN OBJETOS QUE MARCAN

NUESTRA VIDA Y QUE POSEEN

UN SIGNIFICADO ESPECIAL PARA NOSOTROS, YA SEA POR SU DURACIÓN

A NUESTRO LADO, PORQUE

NOS PRODUCEN UNA SINGULAR

FASCINACIÓN O PORQUE NOS

FUERON HEREDADOS O REGALADOS

POR UN SER QUERIDO. SIN EMBARGO,

HAY ALGO EN COMÚN EN TODOS

ELLOS: LA EXCELSA CALIDAD.

EN ESTA EDICIÓN TE COMPARTO

MI SELECCIÓN DE LOS MEJORES

PRODUCTOS Y SERVICIOS DEL MERCADO. SÉ QUE TE ENCANTARÁN

Y ENSEGUIDA SABRÁS POR QUÉ

056 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113
The Business C Nº -

FORD F-150 RAPTOR 2023: POTENCIA Y ELEGANCIA TODOTERRENO

El Ford F-150 Raptor es un trofeo de carreras todoterreno que vive en un mundo de asfalto. Luce guardabarros extra anchos, suspensión de largo recorrido, neumáticos grandes y el comportamiento de alto rendimiento de un camión de carreras para el desierto.

La mayoría de los Raptors están impulsados por un motor V6 biturbo de 450 caballos de fuerza acoplado a una transmisión automática de 10 velocidades, y así se seguirá manteniendo. Sin embargo, ha llegado una Raptor R aún más salvaje y poderosa este año, pues utiliza una versión de 700 caballos de fuerza del motor V8 sobrealimentado de 5.2 litros del Mustang Shelby GT500, lo que finalmente le dará al Ram TRX de 702 caballos de fuerza algo verdaderamente potente.

Mientras que el Raptor R viene de serie con neumáticos BFGoodrich K02 de 37 pulgadas, los modelos con motor V6 biturbo vienen con neumáticos estándar de 35 pulgadas, aunque los de 37 pulgadas son opcionales. A pesar de la enormidad del Raptor, tiene uno de los recorridos más suaves que se ha experimentado en una camioneta de tamaño completo. La suspensión de largo recorrido, diseñada específicamente para absorber los baches, desniveles y saltos del todoterreno a alta velocidad, es maravillosamente suave y tolerante ante los baches cotidianos y el pavimento irregular.

Esta máquina, utiliza un motor Predator V8 sobrealimentado de 5.2 litros y 700 caballos de fuerza procedente del Mustang GT500. De serie, incluye un eje trasero de 9.75 pulgadas con diferencial trasero autoblocante controlado electrónicamente y una relación de 4:10:1. Aunque los neumáticos de 37 pulgadas son equipamiento estándar, Ford también le proporciona al Raptor R muelles delanteros más rígidos y amortiguadores especialmente ajustados para manejar el peso adicional. El Raptor R incluye detalles de fibra de carbono en todo el habitáculo y una tapicería combinada de cuero negro y microfibra con asientos delanteros Recaro.

El F-150 Raptor solo se ofrece en un estilo de carrocería de cabina doble llamado SuperCrew. Decidir entre el modelo más asequible con motor EcoBoost V6 y el modelo más potente con motor V8 R es una decisión difícil. Sin embargo, si se analiza objetivamente los números, el precio base del Raptor R es aproximadamente un 40% más caro que el precio base del Raptor "regular", de igual manera, también tiene alrededor de un 55% más de caballos de fuerza.

Si buscas una aceleración impresionante y un rendimiento máximo, entonces la elección es obvia. Optar por el paquete R también significa gráficos, apliques y emblemas del Raptor R, además de abrir otras opciones, como el paquete de fibra de carbono Raptor. El glorioso rugido de ese V8 sobrealimentado es la guinda del pastel.

EXPLORANDO LA HISTORIA DE LA BMW R NINET 100 YEARS: UN SIGLO DE PASIÓN MOTOCICLISTA

La R nineT 100 Years no es solo una motocicleta; es una declaración de amor a la historia de BMW Motorrad y a todos aquellos que han contribuido a su legado. Cada rasgo de diseño, cada curva y cada innovación técnica cuentan una historia de un siglo de pasión motociclista. Los detalles cuidadosamente elegidos, como el logotipo de aniversario y el grabado en el tanque de combustible, hacen de esta edición especial una obra maestra que une pasado y futuro.

El Legado Continúa: Inspirando a las Generaciones Futuras

A medida que la R nineT 100 Years marca este hito significativo, también señala el camino hacia el futuro. La pasión por las motocicletas seguirá siendo el motor que impulsa a BMW Motorrad a crear experiencias inolvidables para los motociclistas de todo el mundo. La R nineT 100 Years es una celebración de lo que fue, lo que es y lo que está por venir en la trayectoria de BMW Motorrad.

La BMW R nineT 100 Years es mucho más que una motocicleta; es un vívido recordatorio de un siglo de pasión, innovación y emoción en el mundo de las dos ruedas. Con su diseño elegante y su potencia deslumbrante, esta edición especial honra el pasado de BMW mientras señala un emocionante futuro. Como los motociclistas siguen explorando carreteras y creando historias, la R nineT 100 Years permanece como un testamento duradero al amor por la velocidad y la libertad sobre dos ruedas.

La pasión por las motocicletas ha sido una constante a lo largo de la historia, y pocas marcas encarnan esta pasión tanto como BMW Motorrad. Una joya destacada en la corona de BMW es la R nineT 100 Years, una edición especial que conmemora un siglo de innovación y emoción en el mundo de las dos ruedas.

La R nineT 100 Years es el resultado de la fusión entre la herencia de BMW y la modernidad del diseño y la ingeniería. Lanzada en el 2023 para celebrar el centenario de BMW Motorrad, esta motocicleta rinde homenaje a los cien años de éxitos, desafíos y avances en la industria. Inspirada por la icónica R32, el primer modelo de motocicleta BMW lanzado en 1923, la R nineT 100 Years captura la esencia de aquellos días mientras abraza las comodidades y tecnologías contemporáneas.

Diseño Elegante y Rendimiento Poderoso

La R nineT 100 Years combina una estética retro con una potencia moderna. Su diseño atemporal evoca nostalgia, presentando elementos clásicos como el tanque de combustible en forma de lágrima y el esquema de colores distintivos. Cada detalle, desde los faros redondos hasta el asiento de cuero, rinde homenaje a la historia de BMW Motorrad.

Bajo su exterior elegante late el corazón de una máquina potente. Equipada con un motor bóxer de dos cilindros y 1,170 cc, la R nineT 100 Years ofrece una experiencia de conducción emocionante. Con una combinación perfecta de tecnología de vanguardia y la sensación táctil de la carretera, esta motocicleta es una invitación a explorar el mundo con estilo y velocidad.

058 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113

ROMEO Y JULIETA: LOS HABANOS QUE ENCARNAN PRESTIGIO Y LUJO

En el mundo del tabaco, pocos nombres evocan la elegancia, prestigio y lujo como "Romeo y Julieta". Estos habanos, famosos por su sabor exquisito y su rica historia, se han convertido en un verdadero símbolo de sofisticación para los amantes de los puros. Desde su creación hasta la actualidad, la marca Romeo y Julieta ha mantenido su posición como una de las más destacadas en el mundo de los habanos, cautivando a fumadores y coleccionistas por igual.

La historia de los habanos Romeo y Julieta se remonta al siglo XIX en La Habana, Cuba. Fundada en 1875 por Inocencio Álvarez y Manin García, la marca debe su nombre a la famosa obra de William Shakespeare, "Romeo y Julieta". Al igual que la trágica historia de amor que inspiró su nombre, estos habanos han tejido su propio relato de pasión y excelencia.

Desde el principio, la marca se destacó por la calidad excepcional de sus puros, lo que le valió reconocimiento en la Exposición Internacional de Amberes en 1885. Sin embargo, no fue hasta 1903, cuando la compañía fue adquirida por José Rodríguez Fernández, que Romeo y Julieta realmente comenzó a florecer. Fernández tenía una visión clara para la marca: producir habanos de primera clase que satisficieran los gustos más exigentes.

A lo largo de los años, Romeo y Julieta se ha ganado una reputación por sus puros de sabor suave a medio y su artesanía impecable. La marca ha experimentado altibajos debido a eventos históricos y cambios en la industria, pero ha demostrado ser resistente y adaptable. Incluso en medio de las tensiones internacionales y las restricciones comerciales, la esencia de Romeo y Julieta se ha mantenido intacta, continuando su legado de excelencia.

La elaboración de los habanos Romeo y Julieta es un proceso meticuloso que combina tradición, experiencia y dedicación. Cada puro pasa por numerosas manos expertas antes de llegar a la de un afortunado fumador. Desde la selección de las hojas de tabaco hasta el proceso de fermentación y envejecimiento, se presta atención a cada detalle para garantizar una experiencia de fumar excepcional.

Las hojas de tabaco utilizadas en los puros Romeo y Julieta provienen de las regiones más fértiles de Cuba, donde el clima y el suelo son ideales para el cultivo del tabaco. Después de la cosecha, las hojas se someten a un proceso de curado y fermentación, que puede durar varios meses. Esta etapa es crucial para desarrollar los sabores y aromas característicos de la marca.

Una vez que las hojas están listas, los torcedores, maestros en la técnica de enrollar puros, crean meticulosamente cada habano a mano. Esta habilidad artesanal es fundamental para garantizar la calidad y consistencia de cada puro Romeo y Julieta. Después de ser enrollados, los puros se someten a un período de envejecimiento adicional, durante el cual los sabores se suavizan y se integran, creando una experiencia de fumar equilibrada y gratificante.

Los habanos Romeo y Julieta han trascendido las fronteras de Cuba y se han convertido en un símbolo global de prestigio y lujo. Su rica historia, combinada con su dedicación a la calidad y la artesanía, los ha convertido en una elección popular entre fumadores exigentes y coleccionistas de todo el mundo. La marca ha sido elogiada en numerosas ocasiones por su sabor distintivo, que combina notas de madera, especias y dulzura en una mezcla armoniosa.

060 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113

CHILE EN NOGADA

CÉLESTE

Esta nueva colección de Peyrelongue Chronos es una suerte de tributo a dos de las piedras preciosas que más nos acercan al cielo: los zafiros y las tanzanitas. Sus tonalidades de azul son únicas, y al estar combinadas con diamantes en estos sublimes diseños de la casa joyera, nos transportan a alturas grandiosas. Además de su belleza, esta composición es poderosa dado su enorme potencial energético. La tanzanita solo se encuentra en el país cuyo nombre lleva: Tanzania. Los yacimientos de zafiro se encuentran en varios de los continentes y sus cualidades son legendarias desde la antigüedad. Simbolizan la sinceridad en las relaciones humanas y su frecuencia vibratoria emula paz, sabiduría y bienestar.

La tanzanita es considerada una de las piedras más preciosas y raras del mundo. Fue descubierta en 1967 y sus tonalidades van del azul intenso al violeta. A mayor intensidad de su color, mayor es su valor. Las de gran calidad, como las de esta colección, son color azul zafiro. A este brío, se suma el de los diamantes, que protegen, armonizan y propician la sanación física, mental y espiritual.

El diseño del collar es sublime: una delicada y elegante filigrana que entreteje diamantes redondos, montados a uñas, con zafiros de la misma forma. Son circundados por una sucesión de deslumbrantes tanzanitas en el borde exterior que le dan una fuerza majestuosa.

Los aretes de oro son una preciosidad en cuanto a diseño y materiales. Asemejan flores mágicas, cuyos pétalos están montados en oro blanco e integrados por cuatro diamantes corte Marquisse, y diamantes de forma redonda. El centro es protagonizado por dos espectaculares tanzanitas redondas que culminan con dos diamantes corte gota.

El brazalete, – una hermosa y elegante sucesión de diamantes en corte brillante–completa la colección Céleste con su resplandor blanco y delicado como las nubes, que ilumina aún más el cielo de zafiros y tanzanitas.

Peyrelongue Chronos, nos deslumbra, una vez más.

064 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 MODA, DEPORTE Y SALUD

NFL TEMPORADA 2023

La temporada 2023 de la NFL arrancó, después de meses tras el Superbowl donde fueron campeones los Kansas City Chiefs regresamos al emparrillado para volver a tener la emoción y adrenalina del fútbol americano.

Que este año celebra el Super Bowl LVIII que tendrá una sede inédita, el domingo 11 de febrero del 2024 Las Vegas albergará por primera vez este duelo en su flamante joya llamada Allegiant Stadium, uno de los dos estadios deportivos más nuevos en todo Estados Unidos juntos con el SoFi Stadium de Lons Angeles, California y Miley Cyrus apunta cómo la favorita para actuar el próximo 11 de febrero del 2024 en Las Vegas.

De acuerdo con los últimos momios de FanDuel este es el ranking de los candidatos a levantar el trofeo Vince Lombardi en Las Vegas:

Kansas City Chiefs Philadelphia Eagles

Buffalo Bills

San Francisco 49ers

Cincinnati Bengals Dallas Cowboys

Otro dato interesante es que este año México se queda sin parada de la NFL en el 2023 gracias a las modificaciones que sufrirá el Estadio Azteca, todos los duelos serán en territorio europeo

Los cinco partidos se realizarán en territorio europeo en el 2023, luego de que se descartara previamente un regreso a México debido a que el Estadio Azteca de la Ciudad de México será sometido a modificaciones para albergar la Copa del Mundo del 2026.

El año pasado, se disputaron tres partidos en el Reino Unido, uno en México, y uno más en Alemania. Este año, serán tres para el Reino Unido y dos para Alemania.

066 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 MODA, DEPORTE Y SALUD

FORMULA 1

Nos acercamos a la recta final de la temporada de la FIA 2023 con Red Bull y Max Verstappen lidereando la competencia muy por encima del retos de los competidores que no han podido darle batalla al piloto holandés, muy de cerca se encuentra Sergio “Checo” Pérez el piloto mexicano que se ubica en la segunda posición de la tabla general seguido de cerca del piloto británico Lewis Hamilton quien tiene a Fernando Alonso el piloto asturiano de Aston Martin pisando los talones por lo que todavía tenemos mucha carrera y emociones a pesar que Red Bull y Max Verstappen ya son campeones del circuito.

1. GP de Qatar | 8 de octubre de 2023

2. GP de Estados Unidos | 22 de octubre de 2023

3. GP de México | 29 de octubre de 2023

De las fechas pendientes tenemos la gira en el continente Americano con Austin, Texas, Ciudad de México, Sao Paola y las Vegas como sedes principales, esta última siendo la primera edición en un espectacular evento donde los pilotos correrán por el Strip de las Vegas la calle principal rodeada de los irónicos restaurantes y hoteles.

4. GP de Brasil | 5 de noviembre de 2023

5. GP de Las Vegas | 18 de noviembre de 2023

6. GP de Abu Dhabi | 26 de noviembre de 2023

068 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 MODA, DEPORTE Y SALUD

FEEL THE RED

Av. del Roble 660, Zona Campestre, 66266 San Pedro Garza García, N.L.

HYUNDAI REFRENDA SU COMPROMISO CON HEALTHY SEAS PARA PROTEGER LA VIDA MARINA

• Hyundai Motor Company se asoció con Healthy Seas para hacer frente a la contaminación marina en las aguas africanas desde la isla italiana de Lampedusa.

• Durante la expedición de ocho días se retiraron con éxito las redes formadas en los barcos hundidos durante la Segunda Guerra Mundial en el mar Mediterráneo.

• En la misión se recuperó una red de 700 kg, que se ha reciclado para nuevas redes.

Ciudad de México a 3 de agosto de 2023.- Luego de la operación de limpieza en Tossa de Mar en España, la asociación entre Hyundai y Healthy Seas continúa su tercer año de colaboración con un proyecto destacable en el mar Mediterráneo, que se extiende desde la isla italiana de Lampedusa hasta Túnez.

Este esfuerzo resultó ser uno de los más desafiantes y gratificantes para la alianza, ya que los buzos enfrentaron condiciones difíciles, se encontraban en una ubicación remota y tenían suministros limitados a bordo. En el transcurso de esta expedición, que duró ocho días y concluyó el 29 de junio, buzos voluntarios de cinco países, con gran experiencia en buceo, lograron retirar casi una tonelada de estas redes de enmalle.

Esta misión también tuvo como objetivo documentar estos restos como monumentos culturales. Se recopilaron más de 12,000 fotografías y se aplicaron técnicas fotogramétricas para crear modelos virtuales 3D para que estos restos puedan ser estudiados por científicos y visitados por el público general. Después de haber recuperado la red de 700 kg que cubría la embarcación hundida, esta quedo al descubierto, lo que la convirtió en un ambiente seguro para la vida marina y de fácil acceso para otros buceadores. Healthy Seas se dedicó a revisar detalladamente el material y la composición de la red antes de enviarla a reciclar en nuevas redes.

“Estamos orgullosos de continuar nuestra alianza con Healthy Seas, trabajando juntos para promover la conservación marina”, comentó Michael Cole, presidente y director ejecutivo de Hyundai Motor Europe. "A través de nuestros esfuerzos en conjunto, no solo hemos afrontado proyectos desafiantes de limpieza, también hemos logrado crear conciencia sobre la importancia de preservar nuestro patrimonio submarino. Hyundai sigue comprometido con las prácticas sustentables y el bienestar de nuestros océanos”.

Lo impresionante no solo fueron las condiciones en las que se realizo este proyecto, sino el lugar donde se encontraba la red: una embarcación hundida de la Segunda Guerra Mundial, producto de las Batallas de Convoys que aún contenía varías bombas aéreas y vehículos. Aunque no es un sitio convencional para retirar estas redes, la preservación de naufragios históricos es de suma importancia para el ecosistema marino.

“Estos restos de embarcaciones brindan excelentes hábitats para la vida marina, funcionan como arrecifes y les ofrecen refugio, aunque estos restos suelen ser los sitios más comunes en los que se enredan los peces. Se estima que al año se pierden o se abandona cerca de 640,000 toneladas de equipo y redes de pesca en los mares y océanos del mundo, lo cual provoca la muerte y sufrimiento de millones de animales marinos." comentó Pascal Van Erp, subdirector de Healthy Seas y fundador de Ghost Diving.

Bajo la visión de marca 'Progreso para la humanidad', la compañía tiene el objetivo de crear un valor compartido al abordar impactos sociales y construir una imagen empresarial sustentable. Esta misión inspiró la última iniciativa CSV de HMC 'Hyundai Continue'.

'Hyundai Continue' está realizando esfuerzos transformadores para un futuro sustentable a través de tres áreas principales: 'Continue Earth', 'Continue Mobility' y 'Continue Hope'. 'Continue Earth' representa la misión de Hyundai Motor de cuidar el planeta y combatir el cambio climático. La tecnología y los avances de Continue Mobility harán de la movilidad algo accesible y seguro. 'Continue Hope' tiene como objetivo educar a las generaciones futuras y apoyar el crecimiento de jóvenes talentos.

070 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 TECNOLOGÍA Y ENTRETENIMIENTO

WONDERLUST: MUESTRA SU IPHONE 15, APPLE WATCH SERIES 9, APPLE WATCH ULTRA 2 Y MÁS

Concluyendo el evento 'Wonderlust' de Apple, estamos listos para proporcionar un resumen completo de todas las innovaciones presentadas por la compañía. A pesar de su brevedad, esta destacada presentación nos ha brindado varias sorpresas, incluso a pesar de la confirmación de muchos rumores previos.

La pieza central de este evento es el lanzamiento de los iPhone 15, que experimentan un rediseño con curvas sutiles en la parte trasera y cuentan con cámaras de 48 megapíxeles. Estos dispositivos heredan la tan esperada característica de la "Isla Dinámica" de los iPhone 14 Pro, lo que significa que el temido notch ha sido finalmente eliminado de este producto, además de la adopción del puerto USB-C.

Para los entusiastas del rendimiento, los iPhone 15 Pro se erigen como las nuevas insignias de Apple. Estos modelos, con lentes de zoom de 5 aumentos en el caso del Pro Max, presentan bordes más delgados, el potente chip A17 Pro y un puerto USB-C de 10Gbps. Además, su construcción en titanio los convierte en los iPhone profesionales más ligeros en la historia de esta línea de productos.

Los recién lanzados Apple Watch Series 9 mantienen su diseño característico, pero están equipados con el nuevo chip S9, que ofrece un rendimiento mejorado. Asimismo, se ha introducido un nuevo gesto de doble toque con los dedos índice y pulgar. Un detalle digno de mención es que este es el primer producto de Apple completamente neutro en carbono gracias a la utilización de nuevos materiales.

Por su parte, los Apple Watch Ultra 2 superan a su predecesor con el nuevo chip S9, una pantalla brillante de 3.000 nits y una amplia gama de correas en colores y materiales diversos. Además, lo más destacado es una reducción de precio en estos dispositivos.

En cuanto a las comparativas, se ha evaluado detenidamente las diferencias y similitudes entre el iPhone 15 Pro Max y el iPhone 14 Max, para aquellos interesados en el tamaño más grande. De igual manera, se ha preparado una comparación entre los iPhone 15 Pro y los iPhone 14 Pro para quienes prefieren tamaños más estándar. No se ha dejado de lado los dispositivos Apple Watch, ofreciendo una comparativa entre el Apple Watch Series 9 y el Series 8.

Finalmente, también se presentó nuevos accesorios y adaptadores que se ajustan a la transición hacia la utilización del puerto USB-C, marcando un cambio significativo en la conectividad. Entre estos productos se incluyen la nueva generación de los EarPods y los AirPods Pro 2 con conexión USB-C, una novedad que ha sido esperada con entusiasmo por muchos de los usuarios.

072 www.revistabcm.com TECNOLOGÍA Y ENTRETENIMIENTO

EL PROYECTO ORCHESTRA BRASIL BUSCA

INCENTIVAR LAS EXPORTACIONES DE MUEBLES HACIA MÉXICO

Ciudad de México a 11 de agosto del 2023.- Con el propósito de incentivar las relaciones comerciales entre Brasil y México, el programa de promoción de exportaciones Proyecto Orchestra Brasil, resultado de la asociación entre el Sindicato de las Industrias del Mobiliario de Bento Gonçalves (Sindmóveis) y la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (ApexBrasil), dio a conocer que buscará generar vínculos más fuertes en el país para exportar las últimas tendencias de componentes, accesorios, tecnología y materias primas de la industria de muebles y maderas.

En el 2022 la industria de Brasil en componentes, máquinas y herramientas de muebles exportó al mundo casi US$ 4 mil millones (US$ 3,998,189,432). México adquirió el 4.19%, lo que corresponde a US$ 157.4 millones (US$ 157,392,734), ubicándose en la 5ª posición como destino de las exportaciones. De enero a junio de 2023 en comparación con el mismo período del año pasado, las exportaciones a México crecieron 25,7% (de US$ 73,5 mm a US$ 92,4 mm).

En este sentido, México representa un amplio mercado para las exportaciones de muebles brasileños. En voz de Ana Cristina Sant'Anna Schneider – Gestora de Proyectos de Internacionalización, comentó que “Durante los últimos años hemos visto un interés creciente por nuestros materiales. Empresas como Artecola hoy se encuentran muy posicionadas en el país y buscamos que durante este año más empresas logren consolidarse”.

En Brasil, las empresas de componentes abastecen a la 6ª industria de muebles más grande del mundo. Los componentes y accesorios son desarrollados con la pluralidad que existe en Brasil, sus orígenes, cultura, dialectos, paisajes, climas, materiales y colores. Los accesorios brasileños representan esta combinación de materiales y diversidad, contando una fuerte historia.

Con el propósito de incentivar las relaciones comerciales entre Brasil y México, el proyecto Orchestra Brasil busca incrementar las exportaciones de las empresas brasileñas hacia México, mercado potencial en la industria de muebles y maderas para el 2023. Por esta razón del 16 al 19 de agosto estarán presentes en Tecno Mueble Internacional que se llevara a cabo en Expo Guadalajara.

“Estamos muy orgullosos de anunciar que en esta ocasión 16 empresas del sector participarán en Tecno Muebles Internacional, la principal plataforma de negocios que conecta a proveedores de maquinaria y accesorios para la fabricación de muebles y la industria de la madera”, comentó Ana Cristina Sant'Anna Schneider – Gestora de Proyectos de Internacionalización.

Considerando la última participación del proyecto en el evento, se estima que el número de empresas participantes aumente en un 50%. Los proveedores brasileños en la industria del mueble están más conscientes de las oportunidades en el mercado externo y el Proyecto Orchestra Brasil trabaja incansablemente para apoyar a las empresas en su camino hacia la internacionalización. La presencia en Tecno Mueble es una importante plataforma internacional para la promoción de las industrias brasileñas que fabrican accesorios, componentes, herramientas, máquinas, software para maquetación y materias primas para muebles, segmentos atendidos por el proyecto Orchestra Brasil.

Las empresas brasileñas participantes en el evento son: Akeo Industrial Ltda, Alternativa Componentes Ltda, Crippa Máquinas e Equipamentos Eireli, Giacomelli - Indústria de Máquinas Ltda, Joelini Ind. de Produtos Plásticos e Metais Ltda, Lidear Máquinas do Brasil Ltda, LRB Indústria e Comércio de Produtos Químicos Ltda, Lufati Industria e Comércio Eireli, Metalúrgica Basso Ltda, Wirutex do Brasil Imp. e Exp. Ltda, Portas Prontas Barreto Eireli, Projepack Máquinas para Embalagens Ltda, Renner Wood Coatings, S A S Plastic Industria e Comercio de Plásticos Ltda, Cortecloud y IMD Comercio de Moveis Ltda (Renna).

“Es la feria más importante de proveeduría para la fabricación de muebles. Reúne tanto a fabricantes como proveedores en un área de exhibición y evento especializado, para el crecimiento del sector del mueble y la industria de la madera. Conecta a proveedores de maquinaria, materia prima y accesorios con fabricantes de muebles, empresas comercializadoras y distribuidores de materiales para el sector”, afirmó Ana Cristina Sant'Anna Schneider.

Tecno Mueble Internacional se llevará a cabo en Expo Guadalajara del 16 al 19 de agosto.

SOBRE ORCHESTRA BRASIL

Realizado por el Sindicato de la Industria del Mueble Bento Gonçalves (Sindmóveis) con el apoyo de la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (ApexBrasil), Orchestra Brasil realiza estudios de mercado; misiones comerciales y prospectivas y Proyectos Compradores – además de brindar oportunidades de participación en las principales ferias mundiales del sector, de acuerdo con el perfil e intereses de las empresas participantes.

Actualmente, más de 60 empresas brasileñas proveedoras de insumos, componentes, accesorios, químicos, máquinas, herramientas y software para la cadena de muebles participan de Orchestra Brasil. En 2022, comercializaron alrededor de 120 tipos de productos con casi 80 países.

SOBRE APEXBRASIL

La Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (ApexBrasil) trabaja para promover productos y servicios brasileños en el exterior y atraer inversiones extranjeras a sectores lleva a cabo diversas iniciativas de promoción comercial destinadas a promover los productos y servicios brasileños en el exterior, como misiones prospectivas y comerciales, rondas de negocios, apoyo a la participación de empresas brasileñas en las principales ferias internacionales, visitas de compradores y formadores de opinión extranjeros para conocer la estructura productiva brasileña, entre otras plataformas de negocios que también buscan fortalecer la marca Brasil.

074 www.revistabcm.com POLÍTICA, NEGOCIOS Y FINANZAS

¿TRANSFORMACIÓN ECONÓMICA Y CAMBIO CLIMÁTICO… O AL REVÉS?

La cortinilla para dar inicio al Foro Económico de Davos de 2023 se construía con una perspectiva de descenso en el crecimiento mundial, inflación, volatilidad de los mercados, conflictos geopolíticos, entre otros. En resumen 2022 representó uno de los peores años en aspectos económicos desde el 2008.

Fiel a lo que representa el foro de Davos, los primeros encuentros fueron dedicados a temas económicos. Fundamentalmente, temas comerciales entre la Unión Europea y los Estados Unidos. La situación de Ucrania no podía faltar. Ya estamos viendo algunas acciones ahí acordadas -pero no son tema de esta publicación.

Avanzaron los días y se pusieron sobre la mesa dos temas fundamentales: el colapso climático y las divisiones o brechas socioeconómicas. Estos temas llegaron de la voz de António Guterres, Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas. Estos temas, aunque requieren acciones inmediatas, otorgan beneficios a largo plazo; lo cual no necesariamente está alineado con las prioridades económicas en el corto plazo.

La preocupación por actuar en temas como el cambio climático y las diferencias económicas están sobre la mesa. Sin embargo, Davos volvió a quedarse corto en plantear una verdadera transformación. Se dejó de capitalizar la oportunidad de dejar atrás el discurso esperanzador para mostrar la acción convencida que permita evolucionar a un futuro sostenible.

Hoy mas que nunca está demostrado que estas situaciones no pueden ser vistas y mucho menos enfrentadas de manera aislada. Todos tenemos una responsabilidad de actuar. Todos.

Implementar acciones que permitan producir un cambio en el corto plazo en cuestiones climáticas es posible. Como dije antes, es necesaria la acción de todos. No dejo de reconocer que existen grupos empresariales que actúan para disminuir el impacto climático. También reconozco que hay voces que califican de “greenwashing” dichas acciones. Habrá, como en todo, un poco de razón de cada lado. Lo que hace falta es cerrar las brechas ideológicas y lograr entre todos alcanzar soluciones óptimas y posibles. Una vez más el tiempo es fundamental y escaso.

El sector público no debe ser ajeno. Incluso diría que debe ser activo. Extremadamente activo para realizar e implementar todas aquellas intervenciones necesarias para permitir la aparición de opciones viables de desrbonización que permitan evitar colapsos climáticos.

Estoy convencido que una colaboración sistémica en este sentido haría no solo posible una descarbonización más rápida, sino que además permitiría la transformación de economía actual en una alternativa sostenible.

No espero que esto venga desde el Foro de Davos o cualquier otro foro económico. Espero que cada foro sea una plataforma de impacto e intercambio de ideas, pero más allá, que en el día a día ese discurso se vea reflejado en acciones concretas, pequeñas si se quiere, pero constantes. Solo así, se llegará a lograr el objetivo de tener un futuro sostenible tanto en materia climática como económica. Porque ambos están de la mano.

POLÍTICA, NEGOCIOS Y FINANZAS 076 www.revistabcm.com
manuel.lira@ideaductus.com www.ideaductus.com

HACKS WEBINAR EFECTIVO

Dado que en la actualidad la venta de productos y servicios no sólo es de manera física, sino también aprovechando las herramientas digitales; encontramos en los webinars una excelente oportunidad para dar a conocer tu oferta y buscar clientes según cada etapa del proceso de venta en que te encuentres.

Las búsquedas en Internet se han vuelto una ventana de gran relevancia para la toma de decisión del consumidor, pues investigan lo que para ellos es importante saber del producto o servicio antes de su adquisición; por esto es importante que elabores material relevante e impactante. Una de las herramientas de venta siendo los webinars, y para que estos sean efectivos te invitamos a que tomes en cuenta los siguientes hacks para su elaboración:

1) Título Atractivo: Busca que el título que tenga tu webinar brinde algún beneficio para el consumidor sin que sea muy largo, pero suficientemente impactante para que cause curiosidad por verlo.

2) Historia: Es importante que se comente hacia quien va dirigido el webinar y también para quien no. Mencionar el contenido que se verá, evitando utilizar tecnicismos que dificulten conectar con el consumidor. También será relevante mostrar la oportunidad que otorgará el ver el webinar.

3) Contenido del webinar: el mensaje debe ser claro, impactante y relevante para ellos. Se debe ser consistente con la idea y concepto que se quiere transmitir y que ayude a vencer objeciones de compra. Se pueden usar estos formatos:

a. X cantidad de claves o secretos del tema que vayas a hablar.

b. X cantidad de pasos para ayudar a tu audiencia a mejorar en…

c. X cantidad de errores o mitos acerca de…

4) Transición a la venta: Sutilmente sugerir al espectador que el podría realizar esa mejora por su cuenta, o bien con la ayuda de un experto como tú. Y si elige la segunda opción, invitarlo a que continúe viendo el webinar para mayor información.

5) Oferta: Aquí asumimos que si continúa viendo el webinar hay genuino interés, así que se da a conocer toda la información acerca del producto o servicio, curso, evento o aquello que resuelva su problema; como costos y lo que incluye.

6) Cierre: Se le informa los pasos a seguir en el proceso de compra; el lugar donde puede dar click para la compra; la forma, métodos y facilidades de pago, etc.

7) Objeciones: Tratar de anticipar las objeciones que podrían tener al adquirir el producto o servicio; como que pasa si no cuenta con el dinero en ese momento, si se encuentra de viaje ese día, si tuviera que consultarlo con su espos@, soci@, etc.

8) Preguntas y respuestas: Dejar un tiempo y preparar información para cualquier duda, mostrando el programa y contenido.

9) Pruebas sociales: Los humanos tenemos tendencia a dar más autoridad y credibilidad a las ideas que provienen de más fuentes, por lo que será de gran ayuda mostrar evidencia del resultado que podrán obtener, testimonios, casos de éxito, etc.

10) Contacto: Dejar una filmina al final con los datos de contacto, incluyendo correo, teléfono y redes sociales.

Te ayudará a ampliar tu base de datos un formulario de registro, donde al menos cuentes con el correo electrónico de las personas que tomarán el webinar. ¡Suerte!

078 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 POLÍTICA, NEGOCIOS Y FINANZAS
8182543894 www.olivomercadotecnia.mx

LA COMPETENCIA SÍ, PERO SUPERÁNDOSE A UNO MISMO: UN ENFOQUE TRANSFORMADOR EN EL MUNDO EMPRESARIAL

En el ver(ginoso mundo empresarial, la competencia es la fuerza que impulsa la innovación y el crecimiento, que de alguna manera permite que las empresas e ins(tuciones se enfoquen en e innovar. Sin embargo, existe un enfoque más profundo y poderoso que va más allá de simplemente vencer a los compe(dores: La idea de superarse a uno mismo no sólo cambia la forma en que abordamos la competencia, sino que también promueve la excelencia y la sostenibilidad a largo plazo en los negocios.

Durante mucho (empo, la competencia ha sido el motor detrás de las estrategias empresariales. La rivalidad constante ha llevado a la búsqueda frené(ca de ventajas compe((vas y a menudo ha resultado en una visión limitada a corto plazo. Esta mentalidad puede llevar a la adopción de tác(cas como la reducción de precios y la imitación de la competencia, lo que puede socavar la auten(cidad y la capacidad de innovación de una empresa.

El Superarse a uno mismo representa un cambio de paradigma en la forma en que enfrentamos la competencia. En lugar de centrarse únicamente en los compe(dores externos, las empresas que en(enden el fundamento y enfoque de Superarse a Sí mismas pueden mejorar y superar sus propios estándares de forma rápida y eficiente. Esta búsqueda interna de excelencia lleva a la innovación constante y al desarrollo de productos y servicios de calidad superior.

Al adoptar el enfoque de superación personal, las empresas crean una cultura interna de aprendizaje y mejora con(nua. Esto conduce a una mayor adaptabilidad y capacidad de respuesta a los cambios del mercado. Además, al centrarse en superar sus propios logros en lugar de solo preocuparse por los compe(dores, las empresas pueden desarrollar una auten(cidad y una propuesta de valor única que las dis(nga en el mercado.

El enfoque de superación también influye en el empresario a nivel personal. Esta transformación personal se refleja en un liderazgo más efec(vo y en la capacidad de inspirar a sus equipos hacia la excelencia.

Fomentar una cultura organizacional de superación requiere una inversión con(nua en desarrollo profesional y colaboración interna. Brindar oportunidades de formación, fomentar el intercambio de ideas y reconocer los logros individuales son pasos esenciales para cul(var una mentalidad de mejora constante.

La competencia en los negocios seguirá siendo una fuerza impulsora fundamental. Sin embargo, la clave para el éxito duradero radica en la mentalidad de superarse a uno mismo. Al centrarse en la mejora interna, las empresas pueden lograr una ventaja compe((va autén(ca y sostenible. En úl(ma instancia, superarse a uno mismo no es solo una estrategia empresarial, sino un camino hacia la excelencia en todos los aspectos.

Entonces, deja de ver hacia afuera, nada ni nadie puede ocupar tu lugar ni el de tu empresa o ins(tución, existe suficiente de todo y para todos y todo y todos (enen el lugar que les corresponde. La mayoría se enfoca en los cambios y transformaciones exteriores sin saber que el secreto del éxito es el cambio y transformación internos. Superarse a sí mismo como empresa, como ins(tución y de forma personal es una respuesta y un poder fundamental, ya que el cambio y transformación propios son el secreto del éxito.

Carlos Arco Consultor y asesor internacional de empresas.

Miembro de la Comunidad Internacional CienOfica de Neurociencia info@businessconnec(onsolu(ons.com

080 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 POLÍTICA, NEGOCIOS Y FINANZAS
C H I L E E N N O G A D A
SCANEA PARA VISITARNOS Residencias de Lujo en San Antonio y Austin, TX www.sanantoniorealestate.io + 1 - 2 1 0 - 5 9 5 - 9 4 9 2

Registro Inversionistas

INVIERTE EN TEXAS

ES MAS FACIL DE LO QUE PIENSAS!

Tenemos acceso a Creditos para Inversionistas Mexicanos. Grupos de abogados y contadores que entienden tus necesidades como inversionista extranjero.

Tambien Administramos tu portafolio de propiedades.

REMESAS EN MÁXIMOS HISTÓRICOS, ¿PERO A QUÉ COSTO?

El tema de las remesas en México está generando mucha polémica en el sector económico y financiero. Por un lado, con 39 meses consecutivos registrando máximos históricos, y con Banxico anunciando que en julio se sumaron 5,651 millones de dólares, es evidente que tenemos a un gobierno federal vanagloriándose con estas cifras sumamente positivas.

Sin embargo, sería un grave error dejarnos envolver en este tipo de “celebraciones”. ¿Está bien que entren más dólares a México? Claro que sí; de hecho, es como si hubiéramos duplicado la venta de barriles de petróleo generados por Pemex. Entonces, en lo general, este gran momento con las remesas es una muy buena noticia, pero, detrás de cámaras, no todo está del todo bien.

¿Qué está pasando con los mexicanos que reciben todos estos dólares? Para ellos la cosa se está complicando. Considerando que después de la pandemia, en estos dos últimos años, realmente estamos enfrentando día a día el alza en los precios de los productos y servicios, pues sin duda sus carteras están afectadas.

Banxico acaba de confirmar que las remesas perdieron poder adquisitivo, entre los efectos de la inflación y la apreciación del peso frente al dólar, hoy cayeron 16%. Y esa cifra no es para celebrarse. Hoy estas familias reciben menos pesos por cada dólar.

Al día de hoy el promedio de envío por remesas es de 434 dólares, y el hecho de que hoy las familias mexicanas no puedan comprar lo mismo con esa cantidad de dinero es grave, son personas que dependen profundamente de este dinero porque complementa o representa todo su ingreso mensual.

¿Cuáles serán las consecuencias para el mexicano? Lamentablemente, para poder analizar e interpretar los efectos de esta gran contradicción en las remesas tomará tiempo, así que por ahora lo único que se puede asegurar es que el poder adquisitivo de estas familias no es el mismo y su consumo disminuyó.

084 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113 POLÍTICA, NEGOCIOS Y FINANZAS

Editor´s Note

How was everyone’s summer? Did you get to go on that vacation you wanted, or reach your goals in getting an important mission accomplished?

I’m always driven to get better in everything I set out to do, being better in my work,

with my family and also my friends… oh yes, and to take care of myself better. That’s why I love the fall. I love the beauty; every year in autumn, the mild weather makes me feel energetic, it’s a perfect time for hot chocolate, lighting up your fireplace, welcoming this season, creating the perfect setting for a sense of comfort, warmth and a reflection on life.

This season is the beginning of fabulous holidays - - I can’t wait! Shopping is my favorite hobby, what can I say? It’s the best time to start getting all of your Christmas gift shopping out of the way. Thanksgiving will be here before you know it. I just love this holiday! I can already smell the amazing dishes and the delicious turkey. Of course, we can’t forget Halloween; my babies already have their costumes, and there’s so much to do.

We are blessed to go through this every year, getting older, as the leaves keep changing. This life is unbelievable, how God put all of this together for us. I thank Him for all the blessings he has given me and my family. So enjoy the fall, take time to relax, read, take a walk, get that camera out and start taking photos of the beauty surrounding you, make more memories.

Peace!

I want to thank my amazing team here and in Mexico, as well as my husband Dr. Charles Rodela and my gorgeous mother, Josephine Ayala.

EDITOR / EDITORIAL CONSULTANT

Aurora Elisa Deiri

NY FASHION EDITOR

Anthony Rubio

Adam Ortiz & Arlene Yammine

Miguel Flores, Aurelio Ayala III

Picturesque Multimedia Productions LLC cell: 210.310.6377

Picturesque_Media@yahoo.com

086 www.revistabcm.com SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2023 The Business Club Magazine No 113
PHOTOGRAPHY / MEDIA Cover Photography of Daniela Pérez by Miguel Flores Hair & Makeup by Sandra Gallegos HAIR & MAKEUP Letty Barolia & Sandra Gallegos Chinese Crested Suki wearing Anthony Rubio Designs Canine Couture NYFW 2022
Romans 8:28 - "And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose."
SOCIAL MEDIA Sofia Hackett
Tiffany.com © 2023 T&CO. RETURN TO

INTERNATIONAL

DESIGNER

MERLIN CASTELL

Miguel Flores Photography Daniela Perez New York Life, Financial Services Professional

New York Life, Financial Services Professional

Daniela Perez was born in beautiful Southern California to two immigrant parents from Madrid, Spain, and Monterrey, Mexico. At 12 years old, she moved to San Antonio with her mother, older brother and younger sister, after her parents' divorce. Although life was challenging at times, watching her mother’s triumphs powered by a strong will to get ahead and create a beautiful life for herself and her children, set the tone for Daniela’s determination to do the same.

At 23 years old, Daniela graduated from the University of Texas at San Antonio with her Bachelor’s Degree in Marketing and Business Administration. By 24, she began her career as an Agent with New York Life and a Financial Services Professional for NYLife Securities LLC. Within her first year with the company, she became a fully licensed Professional and was recognized as a leader in the company, earning her first Executive Council in 2020 as well as her seat at the Million Dollar Round Table^ in 2020, making her one of the top Financial Services Professionals in the world. She has maintained her momentum in helping her clients, and by her second year, she was announced as the Rookie of the Year for the San Antonio Office, leading production in the new organization for 2022.

Today, she is a registered mentor in the San Antonio general office and has 3 to 5 mentees under her wing at all times. “I have had tremendous leaders and people to guide me to where I am today, and now I want to pay it forward,” she says. “I want my mentees and other agents to have the career and life they’ve always dreamed of, and if I can help them get there, I’m more than happy to do it.”

Daniela credits her professional standard, grit, and work ethic to her family, who taught her that with grace, kindness and determination, there is nothing you cannot accomplish. She did not come from money, and neither did most of her clients. However, she believes everyone has the opportunity to create the life they want and learn to manage their finances properly.

She has learned a lot in her career about how to become financially independent and create a life for herself that brings her happiness and peace. At 25, she was able to help herself and her family become debt-free, and by 26 she helped to buy her mom her forever dream home in Boerne, Texas. “Whatever the dream or goal is, as long as you have a plan, a real and solid plan, anything is possible. There is no other human being that exists today that is more worthy or more deserving than you. So believe it, make a plan for it, seek guidance when needed, and make it happen.”

As a young Latina female in a male-dominated industry, the journey has come with many bumps, but it has been well worth it. As of right now, only 27% of Financial Professionals in the US are female, but that number is growing. Daniela hopes to help shine the light on entrepreneurial women and empower them to know they are always deserving of a seat at the table. There’s a new era of women who are not afraid to ask for what they deserve, to get educated, to own a business, and to take care of themselves financially. As Michelle Obama says, “There is no limit to what we, as women, can accomplish;” In other words, “!Si se puede!”

Daniela’s mother always told her, “When you do things with good intentions, good will always come back to you.” She’s the most inspired by my own family. “We are hardworking, passionate people and my family members have always inspired me to chase my dreams. No matter how long it takes or what my journey looks like, I’m empowered to just give it my all and be fearless. When I’m not working, I love to travel with someone from my family, usually my mom or sister.”

Making people feel important is her passion. It does not matter where you come from, what your background is, or what your current situation is. “No problem is too small, there is no such thing as a silly question, there is never a bad time to call me, and everyone deserves to have their voice heard. Everyone matters and everyone deserves to feel important.”

Daniela believes her purpose is to make a difference in people’s lives.

“I always knew I wanted to be the type of person who would be of service in some positive way, I just never knew what that would look like. My hope is always to leave someone better than I found them and if I can do that consistently, life will always be full of joy.”

Perez explained, “My vision for the future is to keep growing, keep learning and keep expanding my reach. I plan to take my mentee agents to the next level both professionally and personally, keep studying and learn as much as I can every day. Eventually, I hope to earn my Master’s in Financial Planning. I also firmly believe that the more I can be of help to others, the more enjoyable my life is so I plan to keep volunteering and giving back whether that be time, money, education or skills.”

Perez is the founder of an all-women’s group called Women and Wealth where she teaches women all over the country how to better their finances, negotiate their salaries, get the job they want, stay motivated, network and share their businesses. “I host events to bring people together,” she said. Her foundation, passion, work ethic and determination will help her to be a successful leader for many years to come.

Contact:

Daniela Perez New York Life 8000 IH-10 West, Suite 800 San Antonio, TX 78230 (210) 872-9776

https://www.newyorklife.com/agent dperez07

Financial Services Professional for NYLife Securities LLC (Member FINRA/SIPC), a Licensed Insurance Agency. NYLife Securities LLC is a New York Life Company.

Council is an annual company recognition program based on agent production from July 1 - June 30.

The Million Dollar Round Table (MDRT), the Premier Association of Financial Professionals, is recognized globally as the standard of excellence for life insurance sales performance in the insurance and financial services industry.

“Today is your opportunity to build the tomorrow you want.” - Ken Poirot

Owner: Matthew S Mumme

Contact Number: 210-216-2057

Email: interiors.mumme@gmail.com

Website: https://www.mummeinteriors.com

092 Pág. W Interior Design | Remodeling | Home Staging | Custom Private Events
AC MARRIOTT & ELEMENT WESTIN SAN ANTONIO RIVERWALK 111 Soledad St. San Antonio, TX 78205 USA AC MARRIOTT | https://ac-hotels.marriott.com ELEMENT WESTIN | https://element-hotels.marriott.com/ Operated under license from Marriott

Veronica Gaitan

Miguel Flores Photography Hair & Makeup by Letty Barolia

The Alchemy of Veronica Gaitan: Transforming Bodies Beautifully

“I decided to transform my own negative energy into good energy with God and a fitness goal in mind. Bodybuilding became my passion and helped me to inspire others.” - Veronica

My name is Veronica de la Cruz, but most people in the fitness world know me as Veronica Gaitan. I was born in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico. My passion for health and fitness drove me to pursue my bachelor’s in nutrition. I dedicated my early years to sports nutrition, along with nutrition during pregnancy and childhood.

As I continued to indulge my interest in the fitness world, I became a body combat instructor and dance instructor, swimming, practicing jiujitsu, taking private boxing lessons for 3 years and was very fortunate to be trained in weightlifting by a Navy Seal for 3 years… determined to never be seen as a victim, all while working as a professional Nutritionist.

It wasn’t until life challenged me with a difficult situation, that I decided to put all of my knowledge and passion into training myself to compete, in order to distract my mind. It was very challenging, but I enjoyed every step of the way, learning new fitness techniques and modifying my meal plans. I absolutely loved it.

I placed 4th in my first National Physique Committee competition, then went on to a state NPC competition, and got first place! That earned me the chance to compete in the National Championship, so I did. The event was held in Pittsburgh, and I placed 4th, with my two children there watching. It’s so important for my children to learn that all is possible when you set your mind, passion and discipline on a task, despite any situation in life.

After I continued competing in National Championships; I trained many competitors. I modeled for fitness magazines and other projects, all the while practicing as a Nutritionist and International Lactation Consultant, still raising my two children.

I was blessed that so many competitors wanted me to train them, and that’s when I decided to open my first business, “Sculpted Bodies by V,” from 2014 through 2016. I trained competitors and other clients to work out, lose weight, get toned, lift weights, compete, do bikini posing and much more. It was so much fun.

Based on the needs of many who reached out to me, I decided to open a spa called “Beaute,” in 2019 (right before Covid) where we offered IV infusion, facials, weight loss services (meal plans, surgery free lipo) and massages, with assistance for competing on stage. It’s so rewarding to enhance the beauty of other women, to help them feel more confident and happy about themselves.

Eventually, I decided to help my community by starting a case management company. We assist pregnant women (and children up to the age of 20) to obtain medical assistance, housing, support in school and many other social services.

My goal has always been to be better than the day before, spiritually, mentally and financially, so I can be a better mother, daughter, sister and friend... basically, a better human being.

My purpose in life is to help my community and set an example for my children, to believe that all is possible when you have passion, discipline and faith. In life one thing is promised: there will always be difficult situations! However, just like in body building, we have to use that stress or energy like an alchemist, transforming it into something beautiful and rewarding.

Email: veronica.thequeen.1@gmail.com

Brighter Texas LLC

Website www.brightertexas.org

Tel. (956) 331-5955

SAN ANTONIO’S PREMIER HOTEL DESTINATION VALENCIA RIVERWALK

Hotel Valencia Riverwalk welcomes you to San Antonio with Mediterranean-inspired luxury and contemporary comfort. You’ll find our hotel tucked away along a quieter section of the city’s iconic River Walk; world-class dining, shopping and nightlife are within easy reach. Step through our doors and discover sophisticated design and thoughtful amenities around every corner. Whatever your reason for joining us, we offer a boutique experience unlike any other.

150 E. Houston St., San Antonio, Texas 78205 Phone: 210.227.9700 / Reservations: 855.596.3387 www.hotelvalencia-riverwalk.com
Discover the Authentic Taste of Brazil Welcome to Brasão Brazilian Steakhouse, where we bring the flavors of Brazil to your table Give us a call San Antonio, TX (210) 233-6868 Plano, TX (469) 209-6335 Irving, TX (972) 597-9999
Miguel Flores Photography Hair & Makeup by Letty Barolia Marina Nicole Moore

Marina Nicole Moore: Graphic Designer / Teacher / Traveler

“In the Search of Beauty of the World”

I was born in Ukraine, a wonderful country with friendly people. Since my childhood days, I have had a deep sensitivity to beauty, finding fascination in its many forms: music, painting, theatre, nature, and people.

What truly defines beauty? It is a concept that encompasses both objective and subjective aspects. During the flourishing of studies on beauty and harmony in ancient Greece, aesthetics emerged as a science, revealing principles such as the golden ratio. These foundations of beauty - unity, proportions, symmetry— are objective standards. Yet, beauty also exists as an extension of an object's essence, this makes it subjective. Beauty is not just perceived with the eyes, but through the heart, and true beauty is inherently positive.

Throughout my life, I have been on a quest to express this beauty. When I lived in Houston, Texas, my training and work as a graphic designer empowered me to engage with projects where I conveyed the beauty of lines, colors and balance. Through this, I helped clients translate their thoughts and emotions into graphic representations.

Upon relocating to San Antonio, I became part of the "Sefla" language school due to my degree in Russian speech therapy. Here, I guided students in recognizing the beauty of the Russian language - its structure, poetry, and the cultural traditions interwoven with it.

Discovering the beauty of the world requires a proactive approach. Its essence is unveiled to those willing to uncover it. Hence, one of my primary passions is travel. Alongside my husband, Watson, I split my time between Spain, specifically the Denia Alicante region, and America, in San Antonio, TX. Spain's picturesque landscapes continue to captivate me, and my exploration of the country is ongoing - Madrid, Valencia, Malaga, Seville...

After traveling through Europe, our next journey will lead us to Japan and Singapore. Japanese culture reveres beauty, and I am particularly captivated by Japanese art and philosophy. I eagerly anticipate immersing myself in Japan's aesthetic experiences.

However, travel entails not only pleasure but also extensive preparation. Gathering valuable information prior to a trip is essential in addressing questions like where, what, when and how. Drawing from my wealth of experience, I'm considering starting a blog to share my knowledge with others.

Our world is vast and diverse, and I relish discovering new and unfamiliar things. Beauty evokes positive emotions, contributing significantly to the transformation of our world. As the Russian classic Dostoevsky proclaimed, "Beauty will save the world.” Happiness kindles a radiant inner glow that enhances one's appearance. A person who appreciates and recognizes beauty cannot be a harbinger of destruction. The more people embrace the beauty around them, the happier their lives will be, fostering an improved and more ideal world.

Life may not always be equitable, favorable, or uncomplicated, but we always have the choice to succumb to suffering and anger or to gaze upon the radiant perspectives of beauty. I, for one, choose beauty and commit to seeking it in all its myriad forms throughout my life.

Contact: marina.nicole.moore@gmail.com

Andres Photography

META Consultants’ mission is to promote performance improvement through evaluation and real-time feedback to community-based organizations, so they can improve and expand services.

Improving Communities One Program at a Time: META Consultants

Our journey began in 2003, helping a few clients in the South Texas area to secure federal funding to address HIV and substance abuse prevention needs. On October 2003, our first client was awarded an HIV Planning grant from the Center for Substance Abuse Prevention (CSAP), and subcontracted evaluation services to our team. After a year of planning and conducting a comprehensive community needs assessment, our client was awarded a five-year HIV and substance abuse prevention grant. During our history, we have consulted for agencies across six states and the District of Columbia.

Today, META Consultants provides services to over a dozen communitybased organizations assisting in organizational assessment / development, community needs assessment, conducting market analysis, program evaluation, data management, development of CQI plans, compliance, grant writing, and a variety of applicable training sessions. All services are designed to meet the specific needs of the organizations we serve and their local communities.

META Consultants has experience evaluating programs funded by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration, Health Resources and Services Administration, Texas Department of State Health Services (TDSHS), Centers for Disease Control and Prevention, Ryan White Parts B, C, D & F and various local city / county funds.

Our motto, “Improving Communities One Program at a Time,” developed in 2003, continues to guide us today in our efforts to provide clients with the data needed to improve quality of care across the prevention and treatment spectrum.

We incorporate an up-to-date best practices approach to our evaluation services and utilize technology to maximize our efforts and provide realtime feedback to our clients. Our team has an in-depth working knowledge of relevant information for each community program and we are experts in quality management, evaluation and compliance, resulting in a superior quality of work that withstands reviews and audits.

In 2022, META secured over 16 million dollars for community-based organizations in Texas, Florida and California.

Specifically Tailored Solutions

META Consultants offers a blend of services focused on helping build an organization’s capacity, workforce and skill sets. All services provided by META Consultants are based on federal, state and local regulations.

Services offered include:

- Grant Writing

- Policy & Procedure Development

- External Evaluation Services

- Quality Management

- Compliance Review

- Staff Training Needs Assessment & Organizational Assessment

- Community Needs Assessment

- Strategic Plan Development

- Capacity / Infrastructure Development

- Team Building

- Board Training

- Assistance with IRB Application

Consultants 4204 Gardendale St. Suite
San Antonio,
META
104
TX 78229 (210) 614-0200 MetaConsultants.net

DETROIT

Detroit, like every major city around the world that has experienced the challenges of a changing economy, is trying to rebuild itself. The architecture is so uniquely beautiful. Details in the old churches, libraries, and even just the neighborhoods are stunning. Walking and driving throughout the city and suburbs, I kept thinking I should live here.

The art in Detroit makes me want to return sooner then later. Everywhere you look, there’s art. An old building that is vacant looks like an installation put up as an art exhibit. Art on the sides of buildings shows much of the history of the city and its people. How could I not want to be part of this?

I just want to see more and more. I would see art on a building and have to pull over. While on the highway, I would see some old buildings with broken widows, then I had to exit and head towards them. I could see and feel that these buildings all had a story to tell. You could feel the presence of people when there was no one around, like I could only feel when walking through a very old cemetery. The life that was made here, the sweat, tears and hardships people had to endure to make a living can still be felt.

To raise a family, the segregation that was and is here changes everything. Being forced to only live in certain areas, eat in certain places or even to congregate in restricted locations had me thinking of all the injustices that were done here. Until this day, we don’t want to talk about it! I do believe this is why the art is so strong here.

You can see the history this city - past, present and sense a changing future. There is really some crazy presence there. Lives with stories that were never told and lost to the memories of these buildings.

Why are all these buildings still up? The action of leaving them standing speaks louder than words. Their foundations are strong and very secure, just like the people who live here.

Everyone has their own idea of art, when I walk away thinking about it! That’s usually the kind of art I like. I believe we have about ten seconds to decide if we like it or not. We don’t have to like everything, if course, and I sure don’t! Just have to respect it, or at least shut my mouth and keep walking!

I didn’t look up anything before arriving in Detroit, just got in my rental car and started driving. Having hot weather, I drove with the widows down. I wanted to find out about this city in my own way. My nephew texted me, telling me to check out the Heidelberg Project, and I was already there. When I say everything is art here, this part of the neighborhood was just that, ART! There are installations happening within four major blocks. Some of the art I didn’t get, and others were crazy cool.

Then I met Nawili G., a guest artist from California. Talk about letting her art tell her story! Connecting with body and soul to dress her tresses with different colors of yarn, all having different themes.

102 Pág.
aa111@me.com

Across the world: Detroit

I saw this amazing word mural with BLACK LIVES MATTER written in a very organized way. This was very well thought out and took some patience. I did find my way into St. Agnes Catholic Church, a major highlight of this trip. This place must have been amazing in its glory days. Falling apart is the setting for some beautiful photos. Birds and everything you can imagine have all lived here.

What I really wanted to do was to photograph people, but it simply didn’t happen this time. I did get to talk to some really cool people though. They weren’t into being photographed. All good. I did learn a lot. The stories I got were kind of the same stories I got from being around the buildings. These people lived hard lives. They are trying to figure out how to make the last days of their lives just as amazing as when they were younger.

Life isn’t easy here! Everyone I spoke to loved this city. So did I.

DETROIT IS ART!

More is More - The Whimsical World of Hunt Slonem Understanding a Multi-faceted Genius

As a young girl growing up in Poland, instead of playing with dolls, I was encouraged by my father to visit museums to learn from and appreciate art, furnishings, architectural details, their origins and diversities.

I inherited his fascination for the finer things in life and was ready to put it to good use when I visited three loft-size floors of Hunt Slonem’s studio in New York. Painted in old Louisiana plantation-house colors and furrowed with paintings and sculptures, it brought up an avalanche of feelings and emotions.

Hunt’s paintings of butterflies, tortoises and rabbits were coupled with live parrots and birds in their own aviary. Surrounded by Victorian, Gothic Revival, and Louis the XVI style furnishings, the ambiance of my surroundings evoked a sense of visual whimsy and brought sheer joy to my heart. Stacks upon stacks of books and framed photographs, curated around the exquisitely appointed art, made me feel right at home.

Yet, I knew instantly, I was in a different world, Hunt’s world. It is unique and complex, yet visually pristine. Dubbed ‘a painter’s painter with an enormous bag of technical skills,’ Hunt’s genius was revealed almost all at once. As my eyes danced around absorbing and feasting on such diversity of artistic creation, I couldn’t wait to meet the man causing such an inner stir. Of course, every artist dreams of causing this reaction.

And there he was. With the phone glued to his ear, Hunt’s booming voice broke the otherwise-silent studio when I approached. With paint brush in hand and surrounded by multiple easels with art in various stages of completion, he was conducting a serious business conversation with an important collector. Multi-tasking, Hunt opened his arms to greet me. As his jacket was spotted with multicolored drying paint, and I was in Pucci, we cautiously hugged. I was told Hunt is kind, but I never expected him to be this considerate.

104 Pág. ¡AY CHIHUAHUA! LIFESTYLE MAGAZINE W
Roosevelt
“I would say my whole life could be summed up by one word, 'exotica’!”-Hunt Slonem
Paintings by Hunt Slonem

Ava:

I understand you wanted to be a painter from first grade onwards. Do you recall your first painting? Who or what was the subject? Do you still have it?

Hunt:

I remember my first work, one that I got an award for. It was a Christmas nativity scene that I did in 1st grade. I had it for many years but with so many moves, it was lost or destroyed.

Ava:

Legend has it that when Paul Gauguin went to Tahiti, ‘he never came back.’ I’ve read you are the child of a military officer, and as such, lived a nomadic life, globetrotting. In your early life, you’ve spent some time in Hawaii. Do you feel that being stationed in paradise influenced your art?

Hunt:

Yes, being stationed in Hawaii for four years of my early life was very formative. All the vegetation, the flora and fauna of the Hawaiian Islands, Heliconia plants and the orchids made a huge impact on my creativity. I kept birds as a child and collected great tropical fish that I would see and capture on my daily beach walks. It totally mesmerized me as did the great Bishop Museum, which displays the Hawaiian King’s royal cloaks made from sacred mambo feathers. I also loved Hawaiian historic Gothic Revival, including mid-19th century furnishings. So, between the exotic mystical and spiritual blending of so many oriental and Hawaiian cultures, it all really awakened me at an early age.

Ava:

You were born in 1951, the year of the Rabbit. It inspired your acclaimed series. Do you credit other instances, places or individuals with impacting your personal and artistic accent to the greatness and fame you enjoy today?

Hunt:

Well, being in New York has been another great source of inspiration. The idea of becoming an artist in the greatest city in the greatest country in the world presented limitless possibilities. Combined with all of New York’s museums, to view and be inspired by the energy of New York is simply tremendous. It is a great place to work. I've been here since 1973, when I graduated from school in the South, which I still visit. My grandfather was a strong influence in my life. He painted and sent me paintings and drawings and cocoons of great moths such as Luna and Cecropia. They would emerge in my room, and I've painted moths and butterflies all my life, among other things of course. Also, I would say, the inspiration of New York and the achievement of so many brilliant artists here keeps me going. I am constantly exhilarated and looking

Paintings by Hunt Slonem

to do more and achieve more.

Ava:

You painted Her Majesty, Queen Elizabeth II and many colorful likenesses of Abraham Lincoln which are displayed in your private collection. Yet, you are mostly identified with neo-Expressionist paintings of butterflies, bunnies and tropical birds. Do you favor these species over human beings? I would not blame you if this was the case!

Hunt:

I don't really favor anything. I just do what I'm inspired by. I've painted people my whole life. I recently saw paintings that I did in Nicaragua at the age of 16, when I was an exchange student. I've been pretty consistent with my view of life and what interests me to paint. I have created a large series of Saints’ portraits which I started in the late 70’s and have continued to the present. For the last fifty/sixty years of my life, I find nature spills over into my art world, but I never forget the face.

Ava:

As I leaf through pages upon pages of Hunt’s published books and articles, my fascination with the historic Louisiana plantation Hunt owns, peeks. Apart from the studio, Hunt owns six important homes: the Stanford White designed Searles Castle, Belle Terre, Watres Armory, Madewood, Cordts Mansion and Lakeside Mansion. With near gospel-like worship to historical significance and period accuracy, these unique residences are exquisitely renovated, appointed and furnished by Hunt. These artistic creations exhibit yet another layer of his insatiable quest for perfection, sophisticated elegance and whimsical symmetry. But above all, Hunt’s homes transport us back to another time. You said, “my homes are my life’s work, making old houses into a new form of art.” Please tell us about your first acquisition.

Hunt:

The first home I owned was called Cordts Mansion. A lot of friends were moving to upstate New York, and I had no interest in being there or going to the country. I was fully entrenched in New York City. But I was coerced into taking a trip to look at places. I didn't like anything I saw except one house. It's a Second Empire style with a tower. I said if anything like that ever turned up, I might consider purchasing it.

I had dinner that night with friends. I'd heard they were looking at a great Neo-Gothic House. I asked them what happened. They said they didn't want it, but they had a great realtor and gave me his number. I called him the next day. He sent me a picture of the Empire house. It took a long time to acquire it and make it my home. But I have owned it now for about 22 years. It was a great expansion of my artistic freedom. I played with color on the walls, upholstered furniture and collected mid-19th century art for the most part. That was my first acquisition and it all happened by a confluence of luck.

106 Pág. ¡AY CHIHUAHUA! LIFESTYLE MAGAZINE W
Paintings by Hunt Slonem

Ava:

You visit each of your six houses on different weekends. Which one is your favorite and why?

Hunt:

I don't have a favorite. I like them all equally. I tend to go to the Belle Terre and Searles Castle the most, because they're the closest for me to get to and from New York. Searles Castle is the newest, so I'm still very entrenched and working on it and collecting for it.

Ava:

You attest that your two main passions in life are painting and collecting. What and who inspired you and when did you start collecting?

Hunt:

Oh, I've been collecting since I was a kid. It started with shells and rocks and leaves and things that were at hand. I started collecting life birds in a big way when I made some money from prints in New York in the late 70’s. All of this inspired my work even further. Then antiques and Gothic Revival chairs caught my full attention. At that time in New York, one could discover real treasures at some flea markets. The next step was to acquire more unique homes. Collecting marble busts to gilded furniture and Victorian Gothic scent bottles, became a passion. It's one of the great pleasures of my life. Most artists collect things. I'm not unique in that way.

Artist Hunt Slonem at work in his studio

Ava:

The awe-inspiring list of your artistic accomplishments ranges wildly from paintings, sculptures, Hunt Slonem Audi A5, furnishings, fashion, and household accessories, including fabrics. Your art is exhibited in 250 of the most prestigious museums of the world and collected by renowned art connoisseurs. Are you satisfied today with whom you have become as an artist? If not, what do you still aspire to achieve?

Hunt:

Oh, the sky's the limit. I can’t say that I'm completely happy with where I am. But I can tell you, that I am not going to rest as I continue to collect, to acquire properties that I love, and most importantly continue to grow as an artist and a man. No one knows what’s going to happen next. I pray for more productive years and future opportunities.

Hunt Slonem Studio

socialmedia@huntslonem.com

Studio: +1.212.620.4835 | Mobile: +1.845.389.0469 595 11th Ave, New York, NY 10036

Sculpture and paintings by Hunt Slonem

NYFW

Couture Designer Anthony Rubio

NYFW 2023 Inspiration

Anthony Rubio’s new canine / feline couture collection was inspired by Christian Dior’s vintage ball gowns and formal wear from the 1950's. There were whimsical colors, glitz and glam, with quite memorable silhouettes.

For the human models, Anthony presented an executive collection that spoke volumes in terms of his evolution from past to present works. There were sensual, brightly colored gowns of embroidered flora, sprinkled with glamorous glass beading and crystals. The accompanying canines and one feline were almost all fashioned like rock's bad boys.

Anthony tried his hand at sculptural pieces inspired by the Henri Matisse Blue Nudes, both on a male and a female model, done in recycled plastic woven into royal blue netting. It was a collection of joyful inspirations making for a huge fashion party.

In every show, Anthony Rubio presents a special model with a story to tell because he wants to remind everyone not to buy, but to adopt a rescued pet, because too many are abandoned and shelters are overflowing with cats and dogs that seemingly no one wants. Unfortunately, the animals get no say in the matter.

108 Pág.
Photography by Hideki Aono

NYFW 2023

The featured model for this show was a tiny Chihuahua brought in all the way from Ohio, named Misty Lynn. This little lady is both a fighter and an inspiration, teaching everyone a lesson about resilience. Due to a case of neglect, an injury which almost resulted in her being euthanized by her previous owner, a risk was taken by amputating a front leg that could have spread an infection that would have killed her. After a miraculous recovery, she was adopted by her present family, pleased to adore and spoil this princess. Misty Lynn loves attention and fashion, and she has given us the pleasure of gracing our Art Hearts runway for her New York Fashion Week debut. Who would have thought this adorable little lady would rock the greatest runway in fashion? Anthony Rubio did.

Every season, Anthony Rubio partners up with animal shelters and animal organizations to include dogs that are up for adoption in his show. Canine Models included dogs from shelters, rescue groups, clients and social media influencers. Follow Anthony Rubio Designs on Facebook for more details.

110 Pág. ¡AY CHIHUAHUA! LIFESTYLE MAGAZINE W SEAN GILLISPIE, Gillispie Realty Group A Tradition of Trust Sean Gillispie Global Real Estate Advisor, ALHS (Accredited Luxury Home Specialist) (210) 274-0837 sean.gillispie@kuprsir.com seangillispie@kuperrealty.com 4 Dominion Drive, Building 2 San Antonio. Texas 78257

Sessi™ Wine Company brings quality wines to its customers at reasonable prices. “If it doesn’t over-deliver for the price, we don’t want to be a part of it!”

Sessi™ Wine Company aligns itself with outstanding wine producers domestically and abroad and finds values that appeal to our customers.

Contact us or order online at SessiWine.com
"There's no trick to finding a good, expensive wine. The trick is finding a wine that you like and can afford to drink on a regular basis." - Tom Sessi
2023 FALL PILLOWS TO LOVE LiliAlessandra.com

Frances Potter

Miguel Flores Photography Hair & Makeup by Letty Barolia

Frances Potter, Author of “The Dreamer’s Dream: How You Buy a Small Piece of America and Profit From It”

When entrepreneurs Frances Potter and her husband Fred found a small home for sale on the bay in Port Lavaca, Texas, they were planning to have a nice little getaway for friends and family, to gather by the Gulf Coast and enjoy beautiful sunsets together. The remodeling turned out so well, however, that Frances decided to lease the home out for half of the year and occupy it for the remainder of the year.

As time passed, she noticed that many people who were employed in the small coastal community were traveling at least 40 miles to work every day, due to a lack of affordable housing nearby. The idea to create an affordable subdivision was born, and soon the perfect location was obtained. With experience as a realtor, mortgage broker and insurance broker, Frances knew a good opportunity when she saw it.

Taking the chance really paid off, and the “Ranchitos La Bahia”project that began in 2020 was completed by March of 2022. Together, the couple has now written and self published a step-by-step book, “The Dreamer’s Dream: How You Buy a Small Piece of America and Profit From It.” The book is available online through Amazon.com or BarnesandNoble.com.

Frances arrived in America as an immigrant and dreamer at the young age of 8, believing with her family in the promise of the American dream. She has now achieved one more of her many dreams, with her husband Fred by her side, thanks to education and some savvy investing in the agave tequila market along the way. The couple researched, imported and distributed TUXCA VOLVAN 100% Agave tequila from Mexico to the United States, obtaining all of the international permits and licenses, and opened a local liquor store in San Antonio, Texas with good friend Linda Peña, eventually buying out Linda’s shares. Now focused on the land a development, the future for Frances and Fred Potter is looking bright and quite profitable. Frances believes that her purpose is to inspire others. Start small and dream big, but most of all, have faith and you, too, can make it happen!

AQUA TOTS SWIM SCHOOL: PREVENTING DROWNINGS THROUGH WATER SAFETY

In the heart of the community lies Aqua Tots Swim School, a vibrant and nurturing environment where children learn the essential life skill of swimming while understanding water safety. With a mission to prevent drownings, this renowned swim school has become a beacon of hope for parents and guardians seeking aquatic education for their little ones.

Established in 1991 by a group of passionate individuals, Aqua Tots Swim School recognized the pressing need for comprehensive water safety education in the local community. Inspired by their collective desire to protect young lives, they set out to create a swim program that would instill water safety knowledge, develop confidence in the water, and foster a lifelong love for swimming.

At the heart of Aqua Tots Swim School's success is their unwavering commitment to prioritizing water safety. Every aspect of their curriculum and training programs is carefully designed to equip children with the skills and knowledge needed to stay safe in and around water.

The dedicated team of instructors undergoes rigorous training to ensure they can effectively teach water safety techniques, while fostering a positive and supportive learning environment. From infants as young as four months old to school-aged children, Aqua Tots Swim School offers a range of age-appropriate programs tailored to each child's developmental stage.

Through structured lessons, children not only learn fundamental swimming skills, but also become aware of the potential dangers associated with water. They are taught how to enter and exit the pool safely, float on their backs, and even self-rescue techniques in case of emergencies.

Aqua Tots Swim School understands that prevention is the key to saving lives. In addition to their comprehensive swim lessons, they actively engage with parents and the community to raise awareness about drowning prevention. Recognizing the diverse needs of families, Aqua Tots Swim School offers flexible scheduling options to accommodate busy lifestyles. They also ensure a low student-to-instructor ratio, allowing for individual attention and personalized instruction.

Over the years, Aqua Tots Swim School has established a stellar reputation, not only for their commitment to water safety but also for creating a warm and nurturing environment. Families appreciate the attentive and compassionate instructors who foster a love for swimming, while instilling confidence and respect for water.

In their relentless pursuit of drowning prevention, Aqua Tots Swim School envisions a future where every child has the necessary skills to stay safe and enjoy the wonders of water. With their unwavering dedication to water safety education, they are changing lives, one stroke at a time.

As Aqua Tots Swim School continues to make waves in the community, their unwavering commitment to preventing drownings and promoting water safety remains the driving force behind their mission. With their passion, expertise, and genuine care, they are transforming the way children learn to swim while ensuring a safer future for generations to come.

WHY YEAR-ROUND SWIM LESSONS ARE SO IMPORTANT FOR CHILDREN

Before you put away the swim gear as cooler weather moves in, consider the benefits of swimming year-round and how it can impact your little ones. We hear you, weighing the pros and cons of year-round swimming lessons. Life gets hectic, calendars get crammed and you’re left trying to decide how necessary it is to keep your little ones in the pool week-in and week-out. And while you know our answer will always be, “Yes, they need to stay in lessons,” you may not be aware of all the reasons why. So we’re happy to share a few.

Children Are Exposed to Water All Year

The CDC states that drowning is the #1 cause of unintentional, injury-related death among children ages 1-4, and this fact goes beyond seasonal constraints. Children are exposed to water on a daily basis, and the reality is that it takes as little as two inches of water and 20 seconds for a drowning to occur.

Think beyond summer swim sessions at beaches and pools; children are around water throughout every season. Parks or trails often have ponds, lakes or streams on the grounds. Bathtubs, toilets and sinks are always around. Water features and buckets of water also pose the potential for water mishaps. Continuation of swim lessons in winter and year-round will help your children build upon their relationship with water, giving them a healthy respect for it and establishing necessary boundaries for when they are in and around it.

Children Need to Learn Water Safety Skills All Year

We know how quickly the years pass, and as a caregiver, you are focused on offering your little ones a well-rounded education, including extracurricular activities. Sports, music lessons, foreign languages…the list of skills they can learn is endless. However, swim lessons are more than an extracurricular activity. They’re one of the few lessons that can save your child’s life—even as an adult. Additionally, swimming year-round for children has been shown to have benefits for their brain and advancements in learning patterns, improved social and relational skills, and goal development. We encourage you to look at water safety education as a no-questions-asked staple in your child’s upbringing, similar to traditional education, manners and eating vegetables. Because swimming is an invaluable life skill. Plain and simple.

Practice Makes Progress When Children Swim All Year

Retention is a funny thing, isn’t it? Teachers bid students adieu at the end of a school year, tactfully BEGGING parents to keep their children reading, writing and practicing math facts. Why? Because they know that in just a few short weeks, regression of skills will happen if practice goes out the window. The same goes for swim lessons. You’ve watched your child progress (and you’re oh, so proud!), but taking them out of swim lessons, even for a few months, can cause regression and increase the time it’ll take when you return to swim lessons to get them back on track. And water safety has no room for regression when consistent practice makes such life-saving progress. In fact, we recommend swim lessons multiple days a week all year to our Aqua-Tots families.

At Aqua-Tots Swim Schools, we know the many directions you’re being pulled and the numerous demands that fill your day. That’s why we’re here to spin this swim lesson plate for you. We’ll handle the swim lessons, make scheduling easy and even give you a place for some reprieve while your kiddo is in class so you can tackle all the other amazing memory-making moments. We’re in this together. We’ll see you at the pool.

J. Treviño
Jerry
Attorney
South Texas Law Offices of Jerry J. Trevino, P.C. San Antonio, TX LAW OFFICE 2929 Mossrock Dr. Ste. 201 San Antonio, Texas 78230 Phone: 210-871-1000 Toll Free: 800-682-5605 Fax: 361-882-8355 FIGHTING AGAINST INJUSTICE
Photography by Miguel Flores
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.