Goral info58 by Góral Info Extra

DWUTYGODNIK

W NUMERZE RABKA – ZDRÓJ.

NR 58

CZWARTEK 14 MAJA 2015

e-mail: redakcja@goral.info.pl www.goral.info.pl

Podhale Tour 2015

Medal dla Związku Podhalan

Tragiczny wypadek str. 2 NOWY TARG. Mieszkańcy zgadzają się na rondo str. 3 ZAKOPANE.

Odnowiony neon str. 5 Fot. Piotr Duraj

gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA

BEZPŁATNA GAZETA LOKALNA NA TERENIE POWIATÓW NOWOTARSKIEGO I TATRZAŃSKIEGO. NAKŁAD 10 000 egz.

NOWY TARG. XX Podhalańskie Targi Budownictwa str. 7 NIEDZICA. Promocja poezji Marcina Pająka str. 7 CZARNY DUNAJEC. Mistrzowie z Podhala – rozmowa z Robertem Nemsiem str. 15 Reklama

Od wyścigu o Puchar Wójta Gminy Czarny Dunajec rozpoczęła się kolejna edycja popularnego „Podhale Tour”, cyklu wyścigów kolarskich rozgrywanych na terenie gmin Czarny Dunajec, Rabka – Zdrój, Raba Wyżna i Spytkowice organizowanego Towarzystwo Cyklistów Orzeł Spytkowice. Na starcie wyścigu „Podhale Tour” o Puchar Wójta Gminy Czarny Dunajec stanęło 110 zawodników – 7 kobiet i 103 mężczyzn. 49 – kilometrowy wyścig na trasie z Czarnego Dunajca przez Wróblówkę, Pieniążkowice, Odrowąż, Bukowinę Osiedle, Podszkle, Piekielnik i Załuczne do Odrowąża ukończyło 107

osób. Jak podkreślają zawodnicy trasa była wymagająca, długie podjazdy i zjazdy sprawiły, że wyścig był bardzo emocjonujący. Rywalizację poprzedził honorowy przejazd z Wróblówki do Czarnego Dunajca. „Puchar Wójta” Gminy Czarny Dunajec zdobyli Kamila Biernat – Bodyicoach Cycling Team i Jakub Zamroźniak – KCP Elzat Bieniasz Bike Team. W imieniu wójta Józefa Babicza puchary zwycięzcom wręczyli przewodniczący Rady Gminy Czarny Dunajec Stanisław Gonciarczyk i dyrektor Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec Anna Trebunia – Wyrostek.

Dokończenie na str. 10

Podcza zorganizowanego w dniach 2425 kwietnia I Zjazdu Karpackiego, Związek Podhalan w Polsce został uhonorowany medalem „Zasłużony dla Podhala”. Wyróżnienie nadane przez Radę Powiatu Nowotarskiego złożył na ręce Andrzeja Skupnia, prezesa Zarządu Głównego Związku Podhalan w Polsce przewodniczący rady powiatu nowotarskiego Jan Krzak wraz ze starostą nowotarskim Krzysztofem Faberem. Do gratulacji, życzeń i podziękowań dołączył się także wicestarosta nowotarski Władysław Tylka.

Dokończenie na str. 6

Rozmaitości

CZWARTEK, 14 maja 2015

Tragiczny wypadek – nie żyją dwie osoby 6 maja ok. godziny 16.15 na Zaborni w Rabce-Zdroju doszło do tragicznego wypadku. Śmierć poniosło pięcioletnie dziecko i kobieta. Dwie osoby trafiły do szpitala w Nowym Targu.

Poranna kolizja w Nowym Targu 8 maja ok. godz. 9: 30 na skrzyżowaniu ul. Kazimierza Wielkiego i Ogrodowej w Nowym Targu zderzyły się dwa samochody osobowe: citroen i volkswagen. Na miejscu zjawiła się karetka pogotowia, policja i straż pożarna. Jedna osoba odniosła lekkie obrażenia. Poszkodowany nie wymaga hospitalizacji. Kierowcy byli trzeźwi. FOT. MATEUSZ GŁODEK

Pożar stodoły w Kacwinie Kolejny pożar wybuchł tym razem w Kacwinie na Spiszu. Doszczętnie spaliła się drewniana stodoła. Na miejsce zadysponowanych zostało 15 zastępów z JRG w Nowym Targu i OSP z okolicznych miejscowości. Pożar wybuchł 6 maja przed 16.00 po uderzeniu pioruna. FOT. MARCIN PAJĄK

Złodziej prądu wpadł po uszy 64-letni mieszkaniec Rabki-Zdroju wpadł po uszy. Policjanci odkryli w jego mieszkaniu nielegalny przyłącz prądu, amunicję 9 mm, broń gazową bez wymaganego zezwolenia, krajankę tytoniową, paczki papierosów oraz spirytus, wszystko bez znaków akcyzy. Mężczyzna został zatrzymany. – W dniu 29 kwietnia 2015 roku o godzinie 10: 00 funkcjonariusze Komisariatu Policji w Rabce-Zdroju wspólnie z pracownikami firmy energetycznej udali się na kontrolę przyłącza prądu do jednej z posesji na terenie Rabki-Zdrój – relacjonuje podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskich policjantów. – Jakie było zdziwienie policjantów, którzy w trakcie sprawdzania instalacji elektrycznej ujawnili na terenie posesji 49 sztuk amunicji MAKAROV, broń gazową ROHM, 28 kg krajanki tytoniowej, 225 paczek papierosów oraz kilkadziesiąt litrów alkoholu niewiadomego pochodzenia. Ponadto zabezpieczono również gotówkę w kwocie 22 tys. zł. W związku z powyższym, sprawcę zatrzymano i osadzono w policyjnym areszcie do dyspozycji prokuratury – wyjaśnia rzecznik. Za popełnione przestępstwa 64-letniemu rabczaninowi grozi do 8 lat pozbawienia wolności. Sprawą dotyczącą znaków akcyzy skarbowej zajmą się funkcjonariusze Izby Celnej. Pożar domu i zabudowań gospodarczych w Tylmanowej W Tylmanowej spłonął dom oraz zabudowania gospodarcze. W gaszeniu pożaru uczestniczyły jednostki OSP z gmin Ochotnica Dolna, Krościenko nad Dunajcem, Szczawnica, Łącko oraz JRG z Nowego Targu. Zarówno dom jak i zabudowania gospodarcze stanęły w ogniu. Nad obiektami unosiły się chmury czarnego dymu. Sytuacja wyglądała bardzo poważnie. Na szczęście nikt nie ucierpiał. FOT. MATEUSZ GŁODEK

miesięczny syn, z obrażeniami ciała zostali przewiezieni do szpitala w Nowym Targu. Kierowcę Mercedesa osadzono w policyjnym areszcie. Kierujący byli trzeźwi – dodaje.

Za spowodowanie wypadku, sprawcy grozi kara pozbawienia wolności od 6 miesięcy do 8 lat. AG / FOT. MATEUSZ TYLKA

– Do wypadku doszło 6 maja 2015 roku o godzinie 16: 15 w miejscowości Rabka-Zdrój na drodze krajowej nr 7, gdzie kierujący pojazdem marki Mercedes Sprinter 71-letni mieszkaniec Polanki najechał na tył stojącego samochodu marki Toyota Auris, kierowanego przez 44-letniego obywatela Danii. W wyniku uderzenia pojazd został wepchnięty pod tył stojącej przed nim naczepy ciągnika siodłowego marki DAF – relacjonuje podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. – Na miejscu zdarzenia śmierć poniosły dwie pasażerki Toyoty obywatelki Irlandii: 30-letnia kobieta oraz jej 5-letnia córka, natomiast kierujący Toyotą oraz jego 8-

Policja przestrzega

„Metody na legendę” W ostatnim okresie na terenie Małopolski doszło do kolejnych prób wyłudzenia pieniędzy tzw. „metodą na wnuczka”. – Metoda ta jest wielokrotnie modyfikowana pod różne legendy. Możemy już mówić m.in. o metodzie na policjanta, na prokuratora czy ostatnio popularnej na hydraulika. Ofiarą oszustwa padają zazwyczaj starsze osoby, którym człowiek podający się za pracownika wodociągów pod pretekstem czy wymiany licznika czy kontroli instalacji wodociągowej w związku z rzekomymi remontami lub awariami – mówi Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. Jak uniknąć takich sytuacji? Poniżej kilka porad nowotarskiej policji. W związku z powtarzającymi się przypadkami oszustw „metodą na legendę” nowotarska policja apeluje o ostrożność i zdrowy rozsądek w kontaktach z nieznajomymi osobami. Wyobraźnia oszustów nie zna granic, a wykorzystują oni najczęściej zaufanie, chęć pomocy, litość i „dobre serce” ludzi. Jedną z metod oszustów, którą zastosowali sprawcy jest tzw. „metoda na litość”. Niejednokrotnie do mieszkania, najczęściej starszej osoby puka nieznajomy prosząc o coś do jedzenia lub picia lub informując o śmierci bliskich osób, czy opłaceniu drogiej operacji. Wszystkie opowiadane przez oszustów historie to najczęściej twór ich wyobraźni nie mający żadnego pokrycia z rzeczywistością. Poszkodowane osoby, najczęściej starsze, w dobrej wierze przekazują pieniądze, przygotowują posiłek czy coś do picia, gdy w tym czasie sprawcy okradają ich mieszkania. Oszuści stają się jednak bardziej wyrafinowani icoraz częściej starają się uprawdopodobnić opisywane okoliczności udziałem kogoś zaufanego, np. „policjanta czy prokuratora”. Przestępcy kontaktują się

wówczas z potencjalną ofiarą i przedstawiają wymyśloną historię. Chwilę później oszuści ponownie dzwonią, a jeden z nich podaje się za „policjanta” ścigającego szajkę takich przestępców i prosi o przekazanie pieniędzy, aby sprawców zatrzymać na gorącym uczynku. Informuje również, że po „akcji” pieniądze wrócą do właściciela. Informujemy, że żadne tego typu działania policji nie są organizowane przez telefon. Jeśli już – to policjanci przychodzą do konkretnej osoby. Mają wówczas obowiązek się wylegitymować. Więcej, mają pokazać legitymację w sposób umożliwiający dokładne jej obejrzenie, a nawet spisanie danych. Jeśli nadal osoba będzie miała wątpliwości, to może zadzwonić pod numer alarmowy 997 i zażądać potwierdzenia danych. Policjanci nie korzystają również w takich sytuacjach ze środków pieniężnych obywateli. Przypominamy, iż w przypadku odebrania telefonu z prośbą o udzielenie pożyczki należy zawsze: – Poinformować o takiej sytuacji Policje, – Poprosić o osobisty kontakt osoby podające się za naszego krewnego. – Nie działać w pośpiechu i odłożyć termin udzielenia pożyczki (najlepiej o kilka dni). – Nie ulegać presji czasu, którą wytwarzają oszuści, aby osiągnąć swój cel. – Potwierdzić informację u innych członków rodziny. Należy pamiętać, by pod żadnym pozorem nie przekazywać pieniędzy osobom, których nie znamy osobiście, jak i nie wpuszczać do ich mieszkania. We wszystkich podejrzanych czy wątpliwych sytuacjach, należy niezwłocznie skontaktować się z policją, dzwoniąc po numer alarmowy 997 lub 112, jak i przekazać swoje uwagi i spostrzeżenia swojemu dzielnicowemu. W kontakcie z takimi osobami powinniśmy zapamiętać jak najwięcej szczegółów dotyczących wyglądu, zachowania, pojazdów jakimi oszuści poruszają się. ST

reklama

Bezpłatna gazeta lokalna Redakcja: Podczerwone 131a, 34-470 Czarny Dunajec redakcja@goral.info.pl Redaktor naczelny – Piotr Duraj – kom. 889 988 941 Reklama: reklama@goral.info.pl Mateusz Głodek – kom. 692714865

www.goral.info.pl Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń.

www.goral.info.pl

Gorące Tematy

Wybory prezydenckie Andrzej Duda vs. Bronisław Komorowski Za nami pierwsza tura wyborów prezydenckich. Wygrał ją Andrzej Duda, kandydat Prawa i Sprawiedliwości z wynikiem 34.76% głosów. Do drugiej tury wszedł także ubiegający się o reelekcję Bronisław Komorowski popierany przez Platformę Obywatelską – 33,77% głosów. Trzeci sensacyjny wynik uzyskał bezpartyjny Paweł Kukiz – 20,8%. Pozostali kandydaci zdobyli łącznie 10,67% – Janusz Korwin – Mikke (3,26%), Magdalena Ogórek (2,38%), Adam Jarubas (1,60%), Janusz Palikot (1,42%), Grzegorz Braun (0.83%), Marian Kowalski (0.52%), Jacek Wilk (0.46%), Paweł Tanajno (0.20%). W powiatach nowotarskim i tatrzańskim także na czołowych miejscach uplasowali się Andrzej Duda i Bronisław Komorowski. Jednak kandydat PiS zdecydo-

Reklama

wanie wygrał z kandydatem popieranym przez PO. Powiat nowotarski: Andrzej Duda (52,81%), Bronisław Komorowski (22,43%), Paweł Kukiz (16,60%), Janusz Korwin – Mikke (3,50%), Magdalena Ogórek (1,43%), Grzegorz Braun (0,90%), Adam Jarubas (0,83%), Janusz Palikot (0,61%), Marian Kowalski (0,46%), Jacek Wilk (0,35%), Paweł Tanajno (0,09%). We wszystkich 15 gminach zwyciężył Andrzej Duda ze zdecydowaną przewagą nad Bronisławem Komorowskim. Najwięcej głosów uzyskał w gminie Jabłonka – 67,12%, a najmniej w gminie Szczawnica. Bronisław Komorowski największe poparcie miał w gminie Szczawnica 34,79%, a najmniejsze w gminie Jabłonka – 13,24%. Sensacyjny wynik padł w gminie Spytkowice, gdzie za Andrzejem Dudą uplasował się Paweł Kukiz wyprzedzając Bronisława Komorowskiego.

Powiat tatrzański: – Andrzej Duda (49,57%), Bronisław Komorowski (25,42%), Paweł Kukiz (16,33%), Janusz Korwin – Mikke (3,47%), Magdalena Ogórek (1,18%), Grzegorz Braun (0,83%), Adam Jarubas (0,67%), Janusz Palikot (0,77%), Marian Kowalski (0,38%), Jacek Wilk (0,30%), Paweł Tanajno (0,12%). Andrzej Duda zwyciężył we wszystkich 5 gminach. Najwięcej głosów uzyskał w gminie Biały Dunajec – 68.71%, a najmniej w gminie Zakopane – 39,14%. Bronisław Komorowski największe poparcie miał w Zakopanem – 34.55%, najmniejszym zaufaniem obdarzony został w gminie Biały Dunajec – 13.94%. Frekwencja w Polsce wyniosła 48.96 %. W powiecie nowotarskim odnotowano – 46,74 %, a w powiecie tatrzańskim – 48.24 %. Druga tura wyborów prezydenckich odbędzie się w niedzielę 24 maja. ST / FOT. PIOTR DURAJ

3 Mieszkańcy Nowego Targu zgadzają się na budowę ronda Według wstępnych wyników konsultacji społecznych w sprawie wybudowania ronda na „Zakopiance”, większość mieszkańców Nowego Targu opowiedziało się za realizacją inwestycji. Przed referendum, które odbyło się 10 maja podczas pierwszej tury wyborów prezydenckich, spółka „Nowotarska”, która zamierza postawić na granicy Nowego Targu i Szaflar galerię Color Park, prowadziła intensywną kampanię promocyjną. Zagorzali przeciwnicy jej planów również nie pozostawali bierni. Przypomnijmy, prywatny inwestor zwrócił się do władz Nowego Targu z pro-

pozycją sfinansowania budowy nowego ronda na „Zakopiance”, na granicy Nowego Targu i Szaflar. Radni zdecydowali, że to mieszkańcy powinni zadecydować czy rondo ma powstać. Większość poparło tę inwestycję. – Na podstawie 10133 otrzymanych ważnych ankiet ustalono, że 6799 osób opowiedziało się za wybudowaniem przez Urząd Miasta ronda na „Zakopiance”. Przeciw było 3194 osoby – podano na stronie nowotarskiego magistratu. Ostateczną decyzję dotyczącą inwestycji podejmą nowotarscy radni. AG / FOT. PIOTR DURAJ

Większość nowotarżan za likwidacją straży miejskiej Podczas niedzielnego referendum, mieszkańcy Nowego Targu mogli wypowiedzieć się o celowości funkcjonowania miejscowej straży miejskiej. Według wstępnych wyników konsultacji, większość nowotarżan opowiada się za jej likwidacją. – W sprawie funkcjonowania straży miejskiej za likwidacją było 7124 osoby, a przeciwko 2860. Frekwencja wyniosła 38,46% – podano na stronie nowotarskiego magistratu. Przypomnijmy, że na krótko przed referendum, burmistrz Grzegorz Watycha podjął decyzję o odwołaniu ze stanowiska komendanta straży miejskiej Krzysztofa Cypary. Nowy komendant zostanie wyłoniony w drodze konkursu. Inicjatorem referendum w tej sprawie było Stowarzyszenie Wolnościowe Podhale, które od wielu miesięcy domaga się likwidacji Straży Miejskiej w Nowym Targu. – Dziękujemy wszystkim, którzy oddali swoje głosy podczas wczorajszych konsulta-

cji społecznych. Wysoką frekwencją (38,5%) iprzekonującym wynikiem wstosunku71% do 29% mieszkańcy dali rządzącym jasny sygnał – nie potrzebujemy tej służby i chcemy miasta oszczędnego, które w racjonalny sposób spożytkuje fundusze zbierane w podatkach – mówią przedstawiciele stowarzyszenia dodając, że teraz wszystko jest w rękach Rady Miasta Nowego Targu. – Jako Stowarzyszenie liczymy, że głos mieszkańców zostanie uhonorowany i już w najbliższym czasie zostanie podjęta uchwała o likwidacji Straży Miejskiej. Wyrażamy również chęć i wolę uczestniczenia w rozmowach mających wypracować model zapewnienia bezpieczeństwa woparciu opolicję, jej płatne patrole i system monitoringu. Mamy nadzieję, że inicjatywa takich rozmów wyjdzie ze strony pana Burmistrza i Radnych Miasta. Konsultacje miały charakter opiniodawczy. Ostateczną decyzję z sprawie dalszych losów straży miejskiej podejmą nowotarscy radni. AG

Region

IV Rajd Rowerowy śladami Świętego Jana Pawła II

CZWARTEK, 14 maja 2015

Znaki na „Patelniach”? Mieszkańcy Chabówki, a zwłaszcza właściciele działek zlokalizowanych przy „Zakopiance” w rejonie popularnych „Patelni” nie kryją radości. Na drogach wewnętrznych, dojazdowych postawiono znaki zakazu ruchu dotyczące wszystkich użytkowników dróg poza właścicielami i użytkownikami wspomnianych działek. Ustawienie znaków zakazu było ważne dla mieszkańców, ponieważ od lat na tych drogach i działkach gromadzili się motocykliści, którzy podziwiając wyczyny kolegów uniemożliwiali im dojazd do swoich działek.

1 maja odbył się IV Rajd Rowerowy śladami Świętego Jana Pawła II po Podhalu, który rozpoczął się przy parafii św. Jana Pawła II w Nowym Targu, organizatora rajdu. Po mszy św. i błogosławieństwie, uczestnicy udali się na nowotarskie lotnisko, gdzie przy pomniku upamiętniającym wizytę Ojca Świętego Jana Pawła II, wraz z proboszczem ks. Janem Karlakiem odmówili dziesiątkę różańca. Rajd podzielony został na 3 grupy. Łącznie ok. 100 osób wyruszyły trzema

trasami o zróżnicowanym poziomie trudności. Pierwsza grupa udała się ulicami miasta przez Grel i Trute do Ludźmierza. Druga przez Gronków, Szaflary, Bańską Niżną, Maruszynę, Ludźmierz, Zaskale. Trzecia przez Ludźmierz, Pyzówkę, Rabkę, Mszanę Dolną, Lubomierz, Kamienicę, Szczawnicę, Przełom Dunajca do Nowego Targu. Wszystkie grupy zakończyły swoje trasy przy kościele Św. Jana Pawła II w Nowym Targu, gdzie w ogrodzie parafii spotkali się przy ognisku. ST / FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ

II Podhalańskie Spotkanie Motocyklowe w Nowym Targu W długi majowy weekend, do Ludźmierza i Nowego Targu przybyli licznie miłośnicy motocyklów. 2 maja br. odbyły się II Podhalańskie Spotkania Motocyklowe. Organizatorami imprezy były cztery podhalańskie grupy motocyklowe: Zbóje z Gór, Pasja i Wiara, Gremium Southside oraz Grupa Motocyklowa Orawa. Motocykliści uczestniczyli we mszy św. w Sanktuarium Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Ludźmierzu. Następnie przejechali przez reklama

Trute i Grel na nowotarski Rynek. Tutaj uczestnicy spotkania spędzili wspólnie czas przy dźwiękach muzyki regionalnej i nie tylko. OPRAC. AG / FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ

„Patelnie” to seria ostrych zakrętów, na których motocykliści łamiąc przepisy i wielokrotnie narażając życie – swoje i innych, pobijają rekordy prędkości. W tym miejscu doszło już do kilku śmiertelnych wypadków. Znaki zakazujące wjazdu na drogi do działek przyległych do „Zakopianki” mają ukrócić ten proceder. Brak publiczności może wpłynąć na to, że motocykliści będą tam jeździć bezpieczniej. Zadowolony z tej sytuacji jest m.in. Antoni Rapacz, były wieloletni radny Rady Powiatu Nowotarskiego, który przez lata zabiegał u różnych władz, by pomóc

mieszkańcom Chabówki i zwiększyć bezpieczeństwo w tym miejscu. – Dzięki znakom, właściciele i użytkownicy mogą swobodnie dojeżdżać do swoich działek. Jest tam ciszej i bezpieczniej. Teraz motocykliści gromadzą się obok kościółka, ale tam jest duży parking i nikomu nie przeszkadzają – mówi Antoni Rapacz. – Wiele lat starań, nie poszło na marne – podkreśla.

Sezon motocyklowy niedawno został oficjalnie zainaugurowany. Podczas mszy św. w Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej – Gaździny Podhala w Ludźmierzu modlono się w intencji wszystkich motocyklistów. Czy jazda na popularnych „Patelniach” będzie bezpieczna? O tym przekonamy się wkrótce. P / FOT. MATEUSZ TYLKA

„Święcone” u Podhalan w Rabce – Zdroju Górale z Gorczańskiego Oddziału Związku Podhalan spotkali się 3 maja br. na tradycyjnym „święconym”. Jak co roku, uroczystości rozpoczęła msza św. w kościele św. Marii Magdaleny w Rabce-Zdroju. Odprawił ją kapelan oddziału ks. Paweł Duźniak. Na mszy św. pojawili się przedstawiciele Związku Podhalan w Rabce-Zdroju, ze Skomielnej Białej, Bystrej Podhalańskiej oraz ogniska w Chabówce. Zespoły Robcusie i Robcanie zadbały o góralską oprawę muzyczną mszy św., a także wystąpiły w dalszej części uroczy-

stości w Szałasie Związku Podhalan na targowicy. Tutaj górale wspólnie zasiedli do stołów, aby spędzić czas w rodzin-

nej atmosferze. Świąteczne pokarmy poświęcił ks. Józef Zwoliński. OPRAC. AG / FOT. JANUSZ KUBASIAK

Region

www.goral.info.pl

Odnowiony neon powrócił na swoje miejsce Dzięki staraniom twórców projektu REwitalizacja „Zakopane”, neon z dworca PKP udało się odtworzyć i umieścić na jego dotychczasowym miejscu. Napis, który od 1962 roku witał w Zakopanem turystów wymagał gruntownego remontu. Konsekwencja i upór działaczy pozwoliły na zebranie środków potrzebnych na ten cel. Dzięki ich wysiłkom, 1 maja br. odnowiony napis powrócił na swoje miejsce. Neon z dworca PKP posiada unikatowy krój liter, dzięki czemu wyróżnia na tle innych polskich dworów. Widok połamanego, niedziałającego napisu nie mógł nikogo witać, a jedynie odstraszać. Zgodnie z ideą inicjatorów projektu, odtworzenie oraz zaświecenie neonu miało stać się symbolicznym początkiem zmian w postrzeganiu przestrzeni miejskiej Zakopanego.

Cały napis o wysokości około 1 metra i szerokości 13 metrów, składa się z dwóch członów „PKP” oraz „Zakopane”. Neon wymagał konserwacji instalacji elektrycznej, odnowienia rur napisu „PKP”, wykonania nowych rur neonowych „Zakopane” oraz remontu metalo-

Zakopiańskie obchody 224. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja

wych podkładów, które stanowią bazę neonu. Projekt REwitalizacja „Zakopane”, której pomysłodawczynią jest Marta Gaj zyskało wsparcie Muzeum Tatrzańskiego oraz Fundacji „Zakopiańczycy. W poszukiwaniu tożsamości”. AG / FOT. TOMASZ KRZYŚCIAK

Dzień Godności Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną

Setki osób, mieszkańcy Zakopanego i całego Podhala, a także turyści wzięli udział w uroczystościach 3 – majowych, które miały miejsce pod Giewontem. Uroczystość rozpoczęła się na skwerze prezydenta RP Ryszarda Kaczorowskiego, gdzie delegacje złożyły wieńce pod „Drzewem Wolności”. W kościele św. Rodziny na Krupówkach odbyła się msza św. w intencji Ojczyzny. Wziął w niej udział m.in. kandydat na prezydenta RP Andrzej Duda, który przybył do Zakopanego z małżonką Agatą. Towarzyszyli mu politycy i działacze Prawa

5 maja w Jabłonce odbył się Dzień Godności Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną. Uroczystości rozpoczęła msza św. w kościele parafialnym, odprawiona w intencji osób z niepełnosprawnością intelektualną, ich rodzin, opiekunów oraz wychowawców. W tym dniu, osoby niepełnosprawne zaprezentowały swoje talenty i możliwości. Pokazały jak wiele potrafią się nauczyć, żyjąc i tworząc w odpowiednich warunkach. Ideą przedsięwzięcia było zwrócenie uwagi na potrzeby osób z niepełnosprawnością intelektualną oraz ich godność. Ulicami Jabłonki przeszedł Marsz Godności, w którym wzięło udział okoreklama

ło 350 uczestników. Wśród nich pojawiły się m.in. osoby niepełnosprawne oraz ich rodziny – członkowie Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Jabłonce. Nie zabrakło również osób zaprzyjaźnionych z Kołem z Nowego Targu, Szczawnicy, Rabki i Zakopanego, pracowników placówek dla osób z upośledzeniem umysłowym, nauczycieli i uczniów oraz przedstawicieli władz samorządowych. Uczestnikom marszu towarzyszyła kapela „Iskierecki”. Pod Orawskim Centrum Kultury odbyła się dalsza część uroczystości. Po przywitaniu gości przez przedstawicieli PSOUU, głos zabrał wójt gminy Jabłonka Antoni Karlak oraz poseł na sejm Edward

Siarka. Na scenie wystąpili podopieczni Ośrodka Rehabilitacyjno-Edukacyjno-Wychowawczego i Środowiskowego Domu Samopomocy w Jabłonce. Reżyserem przedstawienia pt. „O jednym takim wojoku co 25 rokow słuzył w cesarskim wojsku”, był Krzysztof Głodziak. Uczestnicy spotkania mogli również obejrzeć wystawę prac plastycznych wykonanych przez podopiecznych placówek. Organizatorem wydarzenia było Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym – Koło w Jabłonce, którego misją jest działanie na rzecz integracji osób niepełnosprawnych intelektualnie ze środowiskiem lokalnym. OPRAC. AG

i Sprawiedliwości m.in. Jerzy Zacharko, wicestarosta tatrzański i Jan Piczura, szef tatrzańskiego PiS-u. Po mszy św. wszyscy obecni przemaszerowali na Plac Niepodległości. Prowadziła ich kapela góralska. Tuż za nim rozwinięta została 80 – metrowa flaga. Nieśli ją przedstawiciele Obozu Narodowo – Radykalnego Podhale. Na Placu Niepodległości delegacje złożyły kwiaty pod Pomnikiem Grunwaldzkim. Okolicznościowe przemówienia wygłosili burmistrz Zakopanego Leszek Dorula i kandydat na prezydenta RP, europoseł Andrzej Duda. ST / FOT. PIOTR DURAJ

Region

Medal dla Związku Podhalan Dokończenie ze str. 1 Mając na uwadze dorobek kulturalny oraz znaczenie historyczne w kształtowaniu życia społecznego, jak również pielęgnowanie tradycji oraz wartości przekazywanej przez ojców, władze powiatu zdecydowały o przyznaniu organizacji tego szczególnego wyróżnienia. Uzasadniając przyznanie medalu trzeba zwrócić uwagę na aktywność Związku Podhalan, która służy dobru Rzeczpospolitej Polskiej oraz gospodarczemu i kulturowemu rozwojowi Ziem Górskich. W swym działaniu pozostaje w bliskich relacjach z organizacjami Związku Podhalan w Północnej Ameryce, Kanadzie oraz innych krajach Europy i świata. Swoją pracę łączy z działaniami innych organizacji społecznych, gospodarczych i politycznych, instytucjami kulturalnymi i naukowymi oraz samorządami terytorialnymi. Organizacja pozostaje również w stałej łączności z Kościołem katolickim. Według statutu Związku Podhalan naczelnym celem organizacji jest służba Ojczyźnie poprzez dbałość o moralny poziom mieszkańców Ziem Górskich oraz kulturalny i materialny ich rozwój, ochrona duchowych i materialnych wartości, zachowanie krajobrazu i środowiska naturalnego regionu.

Uwzględniając całokształt działalności organizacji w wymiarze historycznym, jak również dzisiejszym dla regionu i Ziem Górskich, należy stwierdzić, że Związek Podhalan w Polsce wniósł i nadal wnosi ogromny wkład dla rozwoju kulturowego i społeczno-gospodarczego Powiatu Nowotarskiego. Medal „Zasłużony dla Podhala” przyznany przez Radę Powiatu Nowotarskiego jest skromnym wyrazem uznania dla przeszłości i teraźniejszości organizacji. Na moment wręczenia medalu zostało wybrane szczególne wydarzenie – I Zjazd Karpacki, odbywający się w Łopusznej i w Ludźmierzu, który zgromadził różne grupy górali polskich, a także góralskie delegacje z innych obszarów Łuku Karpackiego – ze Słowacji, Czech, Rumunii oraz Łemków. Gościem sobotnich uroczystości w Ludźmierzu był Prezydent RP – Bronisław Komorowski, zaś w niedzielnej mszy świętej oraz w „Święcie bacowskim” połączonym ze „święconym” Związku Podhalan wzięła udział małżonka prezydenta RP Anna Komorowska. Delegacja z Rumunii odwiedziła również siedzibę Starostwa Powiatowego w Nowym Targu i spotkała się z władzami powiatu. STAROSTWO POWIATOWE W NOWYM TARGU

CZWARTEK, 14 maja 2015

Oferta rekrutacyjna szkół prowadzonych przez Powiat Nowotarski Koniec roku szkolnego 2014/2015 dla uczniów trzecich klas gimnazjów to bardzo ważny moment. Zbliża się dla nich czas podejmowania ważnych decyzji życiowych związanych z wyborem dalszej drogi edukacyjnej i planowaniem kariery zawodowej. Decyzja o wyborze szkoły ponadgimnazjalnej musi być bardzo dobrze przemyślana i podjęta rozważnie, gdyż jej konsekwencje będą miały znaczący wpływ na ich przyszłość. Oferta edukacyjna szkół prowadzonych przez Powiat Nowotarski jest bardzo szeroka i zapewnia kształcenie zarówno dla osób chcących kontynuować naukę na studiach wyższych jak i dla uczniów, którzy pierwszej kolejności chcą zdobyć zawód. Licea ogólnokształcące w Nowym Targu, w Rabce-Zdroju, Jabłonce i Krościenku nad Dunajcem oferują kształcenie na bardzo wysokim poziomie, czego dowodem są wysokie lokaty uczniów biorących udział w licznych olimpiadach i konkursach, wysoki poziom zdawalności matur oraz coroczne wyróżnienia szkół w wielu rankingach lokalnych i ogólnopolskich. Kandydatom do liceów sugerujemy dokładne zapoznanie się z wymaganiami, jakie stawiać będą przed nimi uczelnie wyższe, i które będą musieć spełnić, aby dostać się nawymarzone studia. Wybór ten należy następnie uwzględnić określając, których przedmiotów będą uczyć się w formie rozszerzonej, a następnie zdawać na maturze. Szkoły prowadzone przez Powiat oferują bardzo szeroki wachlarz zawodów, w jakich można podejmować kształcenie zarówno w technikach, jak i w zasadniczych szkołach zawodowych. Jeżeli chcesz w przyszłości zostać informatykiem, elektronikiem, kelnerem, geodetą, elektrykiem, logistykiem, teleinformatykiem, fototechnikiem, ekonomistą, handlowcem, mechanikiem pojazdów samochodowych, technikiem ży-

wienia i usług gastronomicznych, hotelarstwa, obsługi turystycznej, budownictwa, architektury krajobrazu, cyfrowych procesów graficznych, organizacji reklamy, technologii odzieży zapoznaj się z ofertą techników. Dla osób, które chcą kontynuować kształcenie na poziomie zasadniczej szkoły zawodowej mamy ofertę kształcenia w zawodzie rolnika, cukiernika, kucharza, sprzedawcy, mechanika montera maszyn i urządzeń oraz operatora obrabiarek skrawających, elektromechanika, elektryka, mechanika pojazdów zamachowych oraz w klasach wielozawodowych dla uczniów łączących naukę w szkole z kształceniem u pracodawców. Szczegółowa oferta znajduje się na stronach internetowych szkół oraz na stronie rekrutacyjnej www. malopolska. edu. com. pl Przypominamy, że rekrutacja do szkół ogólnodostępnych dla młodzieży trwa do 25 czerwca 2015 do godziny 13.00. Rekrutacja realizowana jest za pomocą aplikacji na stronie www. malopolska. edu. com. pl Rodziców dzieci niepełnosprawnych umysłowo zaprasza Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy Nr1, wktórym mogą podjąć naukę na poziomie przedszkola, szkoły podstawowej, gimnazjum, szkoły przysposabiającej do pracy, zasadniczej szkoły zawodo-

wej (zawody: kucharz, cukiernik, pracownik pomocniczy obsługi hotelowej, krawiec, rękodzielnik, monter zabudowy i robót wykończeniowych wbudownictwie) oraz nakwalifikacyjnym kursie zawodowym. Więcej informacji nastronie internetowej Ośrodka. Naszą ofertę kierujemy również do osób dorosłych chcących podjąć dalszą naukę, zmienić lub uzupełnić kwalifikacje. Szkoły Policealne, Licea Ogólnokształcące dla dorosłych oraz Kwalifikacyjne Kursy Zawodowe to oferta skierowana właśnie do nich. Rekrutacja do szkół dla dorosłych trwa od 1 lipca do 25 sierpnia. Szczegółowa informacja jest dostępna na stronach internetowych szkół. Okres nauki w szkole ponadgimnazjalnej to oczywiście czas wytężonej pracy ale też okres rozwoju osobowości młodego człowieka. Szkoły oferują ciekawe zajęcia pozalekcyjne, możliwość realizacji własnych pasji, udział w ciekawych projektach, wymianach zagranicznych i współpracy międzynarodowej. O tej działalności szkół najlepiej przeczytać na stronach internetowych szkół lub zapytać bezpośrednio uczniów. Serdecznie życzymy dokonania udanych wyborów, które w przyszłości skutkować będą ciekawą i satysfakcjonującą pracą. STAROSTWO POWIATOWE W NOWYM TARGU

Piknik rodzinny na nowotarskim Rynku Na dobry początek weekendu, w miniony piątek na nowotarskim Rynku odbył się piknik rodzinny. Organizatorem wydarzenia była Spółka „Nowotarska”. W programie imprezy pojawiły się animacje dla dzieci, malowanie buziek

i balonowe zoo. Dodatkowo, na scenie wystąpił zespół dziecięcy Rudel Band. Studenci Akademii Rolniczej „Akcja” zaprezentowali program „Czyste Góry Czyste Szalki”. Wystąpili również uczniowie Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Fryderyka Chopina w Nowym Targu.

W piątkowe popołudnie na nowotarskim Rynku pojawił także zespół bluesowy z Nowego Targu „Okolice Bluesa”. Zebrani mieli okazję obejrzeć ponadto występ wokalno-artystyczny „Cztery Strony Świata”, atakże posłuchać koncertu ABBA Imitation. AG / FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ

Region

www.goral.info.pl

XX Podhalańskie Targi Budownictwa W Nowym Targu odbyły się jubileuszowe XX Podhalańskie Targi Budownictwa. Oferta przygotowana przez wystawców była bardzo szeroka. Jak co roku, organizatorzy przyznali Złote Ciupagi za najlepszy produkt. W uroczystym otwarciu XX Podhalańskich Targów Budownictwa wzięli udział m.in. starosta nowotarski Krzysztof Faber oraz burmistrz miasta Grzegorz Watycha. Do 10 maja w Miejskiej Hali Lodowej w Nowym Targu można było znaleźć wszystko, co potrzebne do budowy, remontu oraz urządzenia swojego domu czy mieszkania. Firmy biorące udział w targach zaprezentowały materiały budowlane od fundamentów, aż po dach, okna, drzwi, nowoczesne systemy dociepleń, kolektory, urządzenia grzejne oraz meble i systemy dekoracji ścian. Podczas Podhalańskich Targów Budownictwa, Ogrzewania, Mebli i Wyposażenia Wnętrz zostały wręczone „Złote

Ciupagi” za najlepszy produkt. Otrzymali je: Spółka GALMET z Głubczyc za pompy ciepła w systemie powietrze-woda SPECTRA, Zakład Metalowo-Kotlarski „SAS” Mieczysław Sas za automatyczny kocioł do spalania eko-groszku SAS SOLID w 5 klasie oraz Przedsiębiorstwo Usługowe „SEZAM” Nowy Sącz za dotykowy terminal rejestracji czasu pracy z wbudowaną kamerą i czytnikiem zbliżeniowym EGHTP-1 Wyróżnienie zdobyła Firma Produkcyjno-Handlowo-Usługowa HOLLBUD Export-Import Emil Holla z Podwilka za izolacje polimocznikowe PUREX AM. Nagrody za kreatywną prezentację produktów na stoisku przyznano firmom: CM&W Maciej Cembruch systemy uzdatnia wody Nowy Sącz, TYLKA okna, drzwi, bramy Czarny Dunajec, WALL STUDIO GRUPPE SP. z o.o. Nowy Targ. Nagrodę organizatora zdobyły POMPY CIEPŁA PODHALE sp. z o.o. Nowy

Promocja tomiku poezji

Marcina Pająka

Targ za prezentację szerokiej oferty urządzeń pozwalających uzyskać ciepłą wodę i ogrzać dom z zasobów ziemi, zaś Nagrodę burmistrza Nowego Targu – PPHU KOŁTON s. c. Wojciech Kołton, Krzysztof Kołton – Orawka za prezentację szerokiej oferty ekologicznych kotłów centralnego ogrzewania. Złote Pióro do Góralskiego Kapelusza – nagrodę Nowotarskiej Izby Gospodarczej przyznano firmie Promocja – Targi Wadowice, Zespołowi Góralskiemu – „Mali Śwarni” oraz Burmistrzowi Nowego Targu. Nagrody i wyróżnienia wręczali organizatorka targów Wioletta Ochman, prezes Nowotarskiej Izby Gospodarczej Marek Teper oraz burmistrz Nowego Targu Grzegorz Watycha 20. Jubileuszowe Podhalańskie Targi Budownictwa odbywały się pod patronatem gazety Góral Info Extra. AG / FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ

9 maja w Niedzicy miała miejsce promocja tomiku poezji Marcina Pająka. Wydarzenie uświetniły występy zespołów regionalnych Czardasz z Niedzicy oraz Bystry Potok z Kacwina. Autor tomiku wierszy opowiedział zebranym czym inspirował się tworząc poezję, a także przeczytał trzy utwory. Poczęstunek dla gości przygotowało Koło Gospodyń Wiejskich w Niedzicy. Tomik wierszy opowiada o Spiszu, gdzie autor spędził swoje dzieciństwo i lata wczesnej młodości. – Miłość do Spisza wszczepiła mi moja św. pamięci prababcia – mówi Marcin Pająk. – Wiersze zacząłem pisać od 2006 roku do szuflady, a od 2012 roku do tomiku, który teraz wydałem – dodaje. Autor dedykuje swoje utwory prababci, pradziadkowi, mamie oraz ukochanemu Spiszowi. Marcin Pająk urodził się 11.10.1989 r. w Krakowie. Dzieciństwo i młodość spędził w Krempachach na Spiszu. Mając 21 lat ożenił się do Niedzicy. Absolwent Zespołu Szkół im. Władysława Orkana w Nowym Targu, a z zamiłowania regionalista. Miłością do Spisza zapałał dzięki prababci. To ona opowiadała mu różne historie i legendy związane ze Spiszem. Kiedy jej zabrakło, na własną rękę rozpoczął studia nad kulturą i zwyczajami spiskimi. Od najmłodszych lat Marcin był aktywny społecznie. Działał w takich organi-

reklama

zacjach, jak: Liga Obrony Kraju, Krempaska Orkiestra Dęta czy Ochotnicza Straż Pożarna w Krempachach. Był też członkiem Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego i pisał reportaże do portali informacyjnych. Do dziś żywo interesuje się fotografią, turystyką, astronomią, regionalizmem i muzyką. Zamiłowanie do pisania wierszy przyszło w 2006 roku. Po ślubie zaczął aktywnie działać w Niedzicy. Już w 2010 roku założył Klub Turystyki Górskiej Niedzica, a od 2012 roku oficjalną stronę Niedzicy: www.niedzica.espisz.pl. Pod koniec 2014 roku był organizatorem projektu „Niedzica Charytatywnie” polegającym na sprzedaży kalendarzy niedzickich, z których cały dochód przeznaczył na cele charytatywne. Na początku 2015 roku zorganizował I Niedzicki Puchar w Podnoszeniu Ciężarów. Były to pierwsze tego typu zawody na terenie gminy Łapsze Niżne. Od 2013 roku Marcin Pająk jest członkiem Stowarzyszenia Rozwoju Spisza i Okolicy, a od marca 2015 roku należy także do Związku Polskiego Spisza. Obecnie jest szczęśliwym mężem i ojcem, i – jak podkreśla – dumnym ze swego dziedzictwa „Śpisokiym”. AG / FOT. DAWID POJEDYNIEC

Region

CZWARTEK, 14 maja 2015

„Walczyliśmy o Orła, teraz – o koronę dla Niego, hasłem naszym Bóg, Ojczyzna, Honor” – czyli o „Ogniu” i jego działalności „Żołnierze Wyklęci – Bohaterowie Antykomunistycznego Podziemia” to konkurs historyczny, który z roku na rok cieszy się coraz większą popularnością wśród młodzieży ze szkół ponadgimnazjalnych z powiatów nowotarskiego, tatrzańskiego, nowosądeckiego, limanowskiego i gorlickiego. Konkurs organizowany przez posła na Sejm RP Andrzeja Romanka, Oddział Instytutu Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu w Krakowie oraz Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu pod honorowym patronatem Zbigniewa Ziobro ma na celu pielęgnowanie pamięci o bohaterach tamtych czasów, którzy oddali życie w walce o wolną Polskę. Jak co roku komisja konkursowa miała trudne zadanie podczas oceniania prac. Pierwszego miejsca nie przyznano. Drugie miejsce zajął Hubert Trepa z Akademickiego Liceum Ogólnokształcącego im. Króla Bolesława Chrobrego w Nowym Sączu za pracę „W kłębach kurzu, w milczeniu …”. Trzecie miejsce zajęła Klaudia Sobczyk z II Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Sączu – „Oczy niezłomnego – wspomnienie po latach”. Na uwagę zasługuje fakt, że wśród 10 finalistów znalazła się 17 – letnia reprezentantka Zespołu Szkół Technicznych i Placówek w Nowym Targu Zuzanna Byrdak, uczennica 1 klasy Technikum Budowlanego. W swojej pracy opisuje postać Józefa Kurasia. „Walczyliśmy o Orła, teraz – o koronę dla Niego, hasłem naszym Bóg, Ojczyzna, Honor” – czyli o „Ogniu” i jego działalności.

Kim był Józef Kuraś? Był bohaterem czy też bandytą? Trudno uzyskać jednoznaczną odpowiedź na to pytanie, może to być wręcz a wykonalne. Dlaczego przez jednych jest uwielbiany, a przez drugich znienawidzony? Józef Kuraś

Zacznijmy od początku…

Józef Kuraś urodził się 23 października 1915 roku w Waksmundzie koło Nowego Targu. Był najmłodszym synem Józefa i Antoniny (z domu Ligęza). Miał braci Władysława, Wojciecha, Jana i Michała oraz młodszą siostrę Marię. W latach 19211926 chodził do szkoły w Waksmundzie, a w latach 1928-1933 do gimnazjum w Nowym Targu. Od 1934 r. był członkiem Stronnictwa Ludowego. W roku 1936 rozpoczął służbę w 2. pułku strzelców podhalańskich w Sanoku, a następnie w pułku Korpusu Ochrony Pogranicza,, Głębokie”. Tam ukończył kurs dla podoficerów niezawodowych. W latach 1937-1938 służył w stopniu kaprala w samodzielnym baonie KOP,, Słobódka” na Wileńszczyźnie. Po kursie pełnił służbę w Słobódce koło Wilna. Jako podoficer 1. psp uczestniczył w kampanii wrześniowej w walkach przeciw wojskom niemieckim isłowackim. Wpaździerniku1939 roku wrócił doWaksmundu. Odlistopada1939 r. zaangażował się wdziałalność konspiracyjną, najprawdopodobniej w tworzących się strukturach Organizacji Orła Białego, która wtym rejonie Polski stała się w następnych miesiącach podstawą struktur Związku Walki Zbrojnej. Przysięgę w ZWZ złożył w marcu 1940 r. W tym samym roku przypadkowo aresztowany przez niemiecki patrol rozbroił wartownika i uciekł z aresztu. W 1941 r. przystąpił do powiązanej z ZWZ i konspiracyjnym Stronnictwem Ludowym,, Roch” podhalańskiej organizacji niepodległościowej pod nazwa Konferencja Tatrzańska, w której pod ps. „Orzeł”, był dowódcą wypadowej grupy dywersyjnej. W czerwcu 1943 roku Niemcy w zemście za jego działalność zamordowali mu najbliższą rodzinę – ojca, żonę Elżbietę oraz małego synka Zbigniewa. Dom wraz z ciałami pomordowanych oblano benzyną i podpalono. Od czerwcowej tragedii Kuras zmienił pseudonim z „Orła” na „Ogień”, co było wynikiem bólu po stracie najbliższych, jak również znakiem rozpoczęcia nowego rozdziału w walce z wrogiem.,, Stał się zawzięty, pamiętliwy, twardy, za twardy, może wręcz okrutny. Przestał bić się tylko o sprawę. Od pacyfikacji Waksmunda wojnę o Polskę połączył z odwetem i zemstą” – pisze Paweł Smoleński, autor reportażu historycznego o Kurasiu. Pod koniec grudnia 1943 r. jego oddział został częściowo rozbity przez Niemców. Niektórzy przełożeni obarczali go za to winą. Najprawdopodobniej to spowodowało wydanie na niego przez AK wyroku śmierci. W sierpniu 1944 został zawiadomiony ze śledztwo przeciw niemu zostało umorzone, jednak nie powrócił już do szeregów AK. W maju 1944 Ogień z częścią żołnierzy podporządkował się Stronnictwu Ludowemu „Roch”, a jego oddział został włączony jako Oddział Specjalny do Ludowej Straży Bezpieczeństwa, on zaś sam awansował do stopnia porucznika. Przeprowadził w tym czasie wiele udanych akcji bojowych przeciw Niemcom. Gdy Armia Czerwona zajęła Podhale rozpoczął tworzenie struktur bezpieczeństwa – ludowej milicji. Posługując się fałszywymi poręczeniami oficerów AL zoddziału Gutmana, uzyskał skierowanie nastanowisko szefa Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Nowym Targu, które objął w marcu 1945 roku. Jednakże 12 kwietnia 1945, zagrożony aresztowaniem, wraz z17 podkomendnymi znowotarskiego PUBP wrócił do lasu, tworząc Oddział Partyzancki „Błyskawica”. „Walkę musimy zacząć odpoczątku iteraz będziemy bić się za Polskę bez komunistów” – po tych słowach Kuraś odebrał przysięgę od zgromadzonych żołnierzy. Stan osobowy jego oddziału bardzo szybko się powiększał. Na przełomie lat 1945/46, zgrupowanie li-

Oddział Partyzancki „Błyskawica” czyło ok. 500 dobrze uzbrojonych żołnierzy, stale przebywających w lesie i kilkakrotnie wiece w siatce terenowej. Żołnierze „Ognia” skutecznie paraliżowali działalność „władzy ludowej” na Podhalu. 17 kwietnia 1946 rozbili PUBP w Nowym Targu. Zgrupowanie przeprowadziło wiele udanych akcji bojowych. W walkach ze zgrupowaniem „Ognia” w latach 19451947 zginęło ponad 60 funkcjonariuszy UB, ponad 40 milicjantów oraz 27 funkcjonariuszy NKWD.

,, Jestem głęboko przekonany, że kto nie pozna historii Józefa Kurasia „Ognia” i jego oddziału, ten nie zrozumie, czym jest komunizm i w jaki sposób wchodził w polski organizm społeczny. W historii tej niczym w soczewce odbija się ówczesna sytuacja Polski.” ks. Józef Tischner Józef Kuras napisał list do Urzędu Bezpieczeństwa w Nowy Targu:,, Zdrajcą nie byłem i nie będę. (...) Daremne wasze trudy, mozoły i najrozmaitsze podstępy. Gwarancję wolności wydajecie więźniom, których katujecie jak barbarzyńcy. Wstyd, hańba. Swoim postepowaniem doprowadzicie do zguby samych siebie”. Można powiedzieć, że manifestacją siły „Ognia” był jego ślub z Czesławą Polaczyk, który odbył się w biały dzień, 21 kwietnia 1946 w kościele w Ostrowsku. Przebieg uroczystości osłaniany był przez 200 osobowy oddział partyzancki. Na drugi dzień na Górze Waksmundzkiej odbyło się wesele, a do tańca przygrywała góralska kapela. UB nie odważyło się zaatakować. Józef Kuraś przygotowywał się do wybuchu III wojny światowej pomiędzy ZSRR a Zachodem, która miała przynieść Polsce pełną niepodległość. W liście do Bieruta Kuraś napisał:,, Oddział Partyzancki „Błyskawica” walczy o Wolną, Niepodległą i prawdziwie demokratyczną Polskę. Walczyć będziemy tak o granice wschodnie jak i zachodnie. Nie uznajemy ingerencji ZSRR w sprawy wewnętrzne państwa polskiego. Komunizm, który pragnie opanować Polskę musi zostać zniszczony”. Działalność „Ognia” była zakrojona na tak wielką skalę, że władze komunistyczne uznały woj. krakowskie zagłówny ośrodek działalności zbrojnego podziemia kraju. Natężenie walk idziałań partyzanckich natym terenie osiągnęło rozmiar lokalnej, otwartej wojny. Oddziały „Ognia” panowały wterenie, ajego wpływy sięgały tak daleko, że nawet organy władz bezpieczeństwa nie były od nich wolne. Podstawą siły zgrupowania „Ognia” był jego rozbudowany wywiad oraz wsparcie ludności. Większość oddziałów stanowili żołnierze wywodzący się zmieszkańców pobliskich

wiosek. „Ogień” wielokrotnie nakazywał surowo karać żołnierzy przekraczających zasady wojskowej dyscypliny. „Złodziejstwo, pijaństwo zostanie surowo ukarane. Partyzantka nie jest po to, aby wyładować swoją kieszeń tylko [jest to] praca z poświęceniem dla idei” – pisał w rozkazie do dowódcy 2. kompanii. Oddziały „Ognia” chroniły ludność przed samowolą UB i zarządzeniami władzy, czego przejawem było choćby niszczenie ksiąg podatkowych, wykazów kontyngentowych i meldunkowych podczas ataków na posterunki MO. Pod wpływem działalności „Ognia” miejscowa ludność zaprzestała zdawania kontyngentów, zbiorowo odmawiano stawania się do przymusowego poboru –tylko5 % Górali zgłosiło się. Komuniści dostrzegali jak wielki wpływ ma działalność „Ognia” na życie mieszkańców Podhala. Na posiedzeniu Powiatowej Rady Narodowej w Nowym Targu w dn. 20.02.1946 r., które poświęcone było działalności „band reakcyjnych”, prezes PSL Edward Polak stwierdził, że „… „Ogień” nie jest złym człowiekiem […] cieszy się on zaufaniem społeczeństwa i jest on raczej podobny do „Janosika: niż do bandyty…” W celu zlikwidowania zgrupowania „Ognia” UB zastosowano terror wobec mieszkańców Podhala. Każdy przejaw współpracy z partyzantami groził surowymi represjami. Ponadto UB wprowadziło do jego oddziału kilku agentów – informatorów. Od jesieni 1946 żołnierze „Ognia” byli nieustannie ścigani. 21 lutego 1947 „Ogień” wraz z towarzyszącą mu nieliczną grupą podkomendnych został otoczony w jednym z gospodarstw w Ostrowsku przez grupę operacyjną KBW w Nowym Targu. „Ogień” po zaciętej walce i próbie wydostania się z okrążenia usiłował popełnić samobójstwo na strychu jednej z wiejskich chałup. Zmarł tuż po północy 22 lutego 1947 w szpitalu w Nowym Targu. Nigdy nie odnaleziono miejsca jego pochówku. ,, Ciało w dziwny sposób zniknęło. Dlaczego miał nie mieć grobu? Jeśli był bandytą, niech ludzie plują na grób bandyty. Widać jednak nie. W tym życiu i śmierci musiało tkwić coś autentycznego, co było groźne. Trup mógł pewnego dnia ożyć” – komentarz ks. Józefa Tischnera z 1996 dotyczący braku pochówku Kurasia. Tak się w skrócie maluje historia Józefa Kurasia, „Ognia” – żołnierza niepodległościowego z Podhala. Jego losy budzą skrajne emocje. Ksiądz Józef Tischner, zmagając się z losami Kurasia, w ostatnich swoich notatkach napisał:,, Czasem trzeba tworzyć mitologię. Wbrew sobie... Uważam, ze słusznie broniłem. Czułem pewne zobowiązania wobec kolegów, którzy byli w partyzantce „Ognia”... Mówiłem, że świat to nie jest czarne-czarne, białe-białe. Ale dziś uważam, ze biali by pewnych rzeczy nie robili”.

www.goral.info.pl „Ogień” – bohater czy bandyta?

„To kontrowersyjna postać: dla jednych bandyta oskarżony o mordy na Żydach, dla drugich bohater” – cytat z jednego z artykułów o Kurasiu „Ogień” – bandyta...

,, Nie tłumaczcie nam, że był bohaterem. Bohaterem był w czasie wojny, a po wojnie był zwykłym mordercą” – mówi Jan Leśnicki z Gronkowa. Również Słowacy są negatywnie nastawieni do postaci Józefa Kurasia. Od wielu lat domagają się wyjaśnienia m. in.: – uprowadzenia i obrabowania 16.04.1946 r., a następnie zamordowania w obozie „Ognia” pod Turbaczem czterech mieszkańców Nowej Białej: Jana Szczurka, Jana Kraka, Józefa Chałupki i Jana Łapczyńskiego, – zastrzelenia 24.01.1946 r. w Trybszu Pawła Bizuba, śmiertelnego postrzelenia jego syna Jakuba oraz obrabowania ich gospodarstwa, – zamordowania 12.11.1496 r. w Niedzicy Michała Kuźla, ojca sześciorga dzieci, oraz obrabowania go, – dokonania w latach 1945-1947 ok. 120 napadów rabunkowych na ludność cywilną Spisza, szczególnie w Krempachach, Nowej Białej, Dursztynie, nakładania nakazów zapłaty kontrybucji na spiskie miejscowości i dokonywania grabieży mienia. „Ogień” wraz ze swoim oddziałem oskarżany był również o zbrodnie dokonane na ludności żydowskiej. W dn. 23.06.1945 r. zabito 4 osoby narodowości żydowskiej w miejscowości Maniowy. W morderstwie brali udział: Kazimierz Kuraś ps. „Kruk” oraz „Buguś” i „Lew”. W dn. 10.02.1946 r. zamordowany został wójt Gminy Żydowskiej, Dawid Grazgarin na terenie powiatu Nowy Targ. Według Związku Żydów w Nowym Targu i okolicy Podhala w Izraelu, Dawid Grasgrin, wójt gminy żydowskiej zginął 2 maja. W dn. 12.10.1945 r. zamordowana została Helena Luberda zam. w Ostrowsku. Morderstwa dokonano przez powieszenie za rzekomą współpracę z Niemcami. Przy zamordowanej zostawiono wyrok podpisany przez por. „Błyskawicę”.

Region W dn. 02.09.1946 r. zamordowany został przez grupę „Ognia” Piotr Jurgowski ze Szczawnicy podejrzany o rzekomą współpracę z gestapo. To są jedne z wielu zbrodni dokonanych przez Józefa Kurasia. Każda z nich stawia go w negatywnym świetle. Jak więc można nazwać go bohaterem..? „Ogień” – bohater...

,, Mam pretensje do ludzi, którzy krytykują ojca, a nie zastanowią się nad faktami historycznymi” – mówi w jednym z wywiadów syn „Ognia”, Zbigniew Kuraś. Może zbyt pochopne ocenianie Józefa Kurasia nie jest właściwe?

,, Niechęć wielu rodzin czy wręcz całych rodów góralskich do „Ognia” nie wynika bynajmniej z,, terroru i strachu”, jaki siał w okolicznych wioskach i miasteczkach, ale ze zwykłego palącego ich do dziś wstydu. Żywa jest na Podhalu pamięć o góralach i góralkach, którzy za przynależność do Goralenvolk otrzymali od żołnierzy Kurasia publicznie karę w postaci chłosty wykonywanej wyciorami od karabinów na gołe tyłki bez oglądania się na płeć” – pisze autor jednego z artykułów o Kurasiu. – „Ból szybko minął, ale wstyd i hańba trwają do dzisiaj i towarzyszą kolejnym pokoleniom, co ułatwia twórcom,, czarnej legendy” o „Ogniu” pozyskiwać kolejnych świadków jego,, bandytyzmu” i,, antysemityzmu”„. Przy ocenie Józefa Kurasia należy pamiętać o tym, że walczył o wolną Polskę. Walczył z okupantem i skutecznie sprzeciwiał się komunizmowi. „Ogień” był jednym z najskuteczniejszych dowódców polskiego podziemia antykomunistycznego. W latach okupacji dał się Niemcom tak mocno we znaki, że ci w zemście zamordowali mu całą rodzinę. Najbardziej spektakularną akcją dowodzona przez Józefa Kurasia było zdobycie i opanowanie w dn. 18.08.1946r. wraz ze swoimi żołnierzami więzienia św. Michała w Krakowie, w której to akcji uwolniono kilkudziesięciu więźniów – żołnierzy AK, WiN, NSZ. Nie wolno też zapomnieć o tym, że Józef Kuraś systematycznie zwalczał an-

typolską działalność Słowaków, żądających oderwania od Polski Spiszu i Orawy. Ważnym elementem aktywności „Ognia” było zwalczanie politycznej przestępczości i band rabunkowych. Przykładem takich działań może być likwidacja czteroosobowej szajki Łatanków z Gronkowa, którzy mimo kilkakrotnych ostrzeżeń Kurasia, kontynuowali działalność rabunkową. Z wyroku przez niego wydanego zastrzelono ich pod koniec grudnia 1945 r. Mówiono o tym na plenum WRN w Krakowie, które odbyło się w marcu 1946 r.: „I w tym wypadku społeczeństwo nie ustosunkowało się negatywnie do mordu, bo pomordowani to byli przeważnie złodzieje. Chłopi tamtejsi musieli sypiać w stajni, bo im ginęły owce, konie i krowy. W ten sposób utworzyła się legenda, że „Ogień” robi porządek.” Równolegle żyją dwie legendy „Ognia”: bohatera walk o niepodległość i wolną Polskę oraz krwawego watażki, który nie uznawał nad sobą żadnej władzy. Od wielu lat po jednej stronie barykady stoją bezkrytyczni wielbiciele Kurasia, po drugiej zaś – jego nieprzejednani wrogowie. Którą uznamy za właściwą zależy od nas samych… Dlaczego w ogóle próbuję roztrząsać tak skomplikowany i niewyjaśniony do końca spór? Otóż postać „Ognia” jest w niewątpliwy sposób związana nie tylko z rejonem gdzie mieszkam, ale i również z moją rodziną. W naszym domu wielokrotnie słyszałam, że mój dziadek Jan Byrdak popełnił „mezalians” żeniąc się z Zofią z domu Kuraś – córką Jana – brata Józefa Kurasia (mój pradziadek był bratem „Ognia”). Dlaczego to małżeństwo budziło tyle kontrowersji? Mówiło się, że jeden z braci mojego pradziadka Jana Byrdaka (Stanisław Byrdak) zawiózł do Nowego Targu na komisariat milicji list z informacją, gdzie przebywa „Ogień”. Dzięki informacjom zawartym w tym liście, „Ogień” został osaczony i po nieudanej próbie samobójczej – pojmany. Pamiętam, że babcia odwiedzała swoją rodzinę w Waksmundzie, ale nigdy dziadek tam nie bywał i praktycznie do tej pory nie utrzymujemy kontaktów z rodziną Kurasiów. Zawsze był to poniekąd temat „tabu” w naszej rodzinie. Jedni go chwalili, drudzy uznawali za bandytę. Dopiero od niedawna, po ukazaniu się różnych artykułów na temat żołnierzy wyklętych rozmawia się częściej na ten temat. Niestety im dłużej się zwleka z odkryciem prawdy, tym szansa na jej dokładne poznanie drastycznie maleje. Coraz więcej osób pamiętających te czasy już nie żyje – moja babcia, dziadek … i inni pamiętający te czasy lub znający ludzi, którzy uczestniczyli w tych wydarzeniach. Nie mamy prawa oceniać tych czasów i tych ludzi. Nie wiemy co byśmy zrobili na ich miejscu, jak byśmy się zachowali w obliczu zagrożenia życia. Wojna to ciężki czas. Zmienia światopogląd człowieka. Zachowania, czyny czy decyzje, które wydawały się być słuszne w czasie zawieruchy wojennej, w czasie pokoju uznawane są za niestosowne, czasami wręcz karygodne i haniebne. Jednak na pewno nie powinniśmy o nich zapomnieć, bo to nasza historia, nasze korzenie…

Józef i Jan Kuraś (mój pradziadek) ZUZANNA BYRDAK

Z pomocą dla Nepalu … We are the World …

648 zł to suma jaką zebrali uczniowie, nauczyciele i pracownicy ZPO w Łapszach Niżnych podczas akcji charytatywnej „Z pomocą dla Nepalu” na rzecz pilnej pomocy poszkodowanym zorganizowanej 7 maja przez SKC szkoły. – Słowa: „Nigdy nie jesteśmy tak biedni, aby nie stać nas było na udzielenie pomocy bliźniemu” trafiły do serc. Dopełnieniem tego wyjątkowego dnia było wspólnie śpiewanie piosenki karaoke „We are the World” z pomocą szkolnego chórku podczas dużych przerw. Dziękujemy wszystkim za hojność i pomoc w organizacji dnia. Zebrane pieniądze wpłacono na konto Caritas Polska – mówi Barbara Kowalczyk z ZPO w Łapszach Niżnych Jak podkreśla Barbara Kowalczyk, można wciąż pomagać wpłacając pieniądze na konto Caritas Polska z dopiskiem NEPAL. Nr konta PL 77 1160 2202 0000 0000 3436 4384 Można również wysłać SMS o treści POMAGAM na numer 72052. Można też wpłacać pieniądze na konto Polskiej Akcji Humanitarnej: Konto PAH: BPH S.A. 91 1060 0076 0000 3310 0015 4960 z dopiskiem „Nepal” Numer IBAN: PL91 1060 0076 0000 3310 0015 4960 SWIFT: BPHKPLPK ST / FOT. ZPO ŁAPSZE NIŻNE

Moda na góralszczyznę

Od października zeszłego roku można w Łopusznej uczyć się tańczyć, śpiewać a także grać po góralsku i nie było by w tym nic nadzwyczajnego gdyby nie to, że nauki podejmuje się głównie młodzież i dorośli, którym nieszczególnie po drodze było wcześniej na próby zespołu góralskiego. – Pomysł narodził się wśród kolegów, którzy trochę dla zabicia czasu, a trochę dla góralskiej samorealizacji chcieli nauczyć się tańczyć po góralsku od „zera” – mówi Mateusz Buła, instruktor i „szef” grupy – Początkowo spotykaliśmy się w kilka osób, ale później jak wieść o naszych spotkaniach zaczęła się roznosić, z próby na próbę przybywało nas coraz więcej. Góralszczyzna jest zaraźliwa i obecnie nasza grupa liczy niemal 40 osób. Nasz najmłodszy „cyfrowac” ma niespełna rok, a górnej granicy wieku nie ma, każdy może przyjść. Na zajęcia przychodzą głównie mieszkańcy Łopusznej, ale i osoby z oko-

licznych miejscowości. O ile podtarnowskie miejscowości można nazwać okolicami Łopusznej, bo i stamtąd pochodzi jeden z członków grupy, który po poślubieniu góralki postawił sobie za punkt honoru nauczenie się góralskich kroków. Jak mówi Mateusz taka inicjatywa jest świetną okazją do tego aby poznać i kultywować tradycje i kulturę naszych dziadków poprzez naukę tańca i śpiewu góralskiego, a przy okazji spotkać się ze znajomymi i „poposiadować”. Treningi są dosyć wyczerpujące, a instruktorzy dają prawdziwy wycisk swoim podopiecznym, ale ze spotkań, które nierzadko trwają do późnych godzin nocnych wszyscy wychodzą szczęśliwi i chętnie wracają w następnym tygodniu. – Spotykamy się w każdą środę o godzinie 20: 00 w remizie OSP w Łopusznej. Zapraszamy wszystkich którzy chcą góralszczyznę poznać od podszewki. Kto przyjdzie raz będzie chciał więcej. TEKST I ZDJĘCIA: KONRAD MAKOWSKI

Region

„Moja szkoła

CZWARTEK, 14 maja 2015

Podhale Tour 2015 Dokończenie ze str. 1

– szkołą dla wszystkich”

– Impreza składa się z czterech odrębnych etapów i rozpocznie się wyścigiem ze startu wspólnego 10 maja we Wróblówce – gmina Czarny Dunajec, by po trzech tygodniach 31 maja – również ze startu wspólnego – zawitać do Rabki – Zdroju. Następnie trzeci etap – jazda indywidualna na czas – odbędzie się 12 lipca w Rabie Wyżnej, a finał wyznaczony został na dzień 26 lipca w Spytkowicach – wymienia Stanisław Kowalcze, jeden z organizatorów „Podhale Tour”.

– Każdy etap, to oddzielne zawody o Puchar Wójta Gminy, na terenie której się odbywają, natomiast suma czasów przejazdu wszystkich czterech etapów, będzie decydowała o zajęciu miejsca w klasyfikacji generalnej „Podhale Tour” i wywalczeniu głównej nagrody, jaką jest, fundowany przez Starostę Nowotarskiego – Kolarski Puchar Podhala – dodaje. Każdemu etapowi „Podhale Tour” towarzyszy wyścig dla najmłodszych adeptów kolarstwa – „Mini Podhale Tour”.

W sali obrad Urzędu Miasta Nowy Trag odbyła się konferencja „Moja szkoła – szkołą dla wszystkich” skierowana do dyrektorów i nauczycieli szkół z powiatów nowotarskiego i tatrzańskiego. Celem konferencji zorganizowanej przez nowotarską delegaturę Kuratorium Oświaty w Nowym Targu było uaktualnienie wiedzy o aspektach teoretycznych, prawnych i praktycznych na temat realizacji edukacji włączającej w szkołach. Spotkanie złożone było z 4 części – wykładów i prezentacji dobrych praktyk. Dr Ewa Dyduch z Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie omówiła temat „Godność jako prawo człowieka z niepełnosprawnością do normalnego życia”, Ur-

szula Grygier – doradca metodyczny, edukator wygłosiła prelekcję „Od poznania do sukcesu ucznia – wybrane aspekty pracy z uczniem niepełnosprawnym”, a Jadwiga Maciążek z Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w Rabce – Zdroju omówiła zagadnienie pomocy psychologiczno – pedagogicznej udzielanej uczniom niepełnosprawnym w edukacji włączającej. Na koniec zaprezentowane zostały przykłady dobrych praktyk z pracy z dziećmi niepełnosprawnymi w przedszkolach, szkołach podstawowych i gimnazjach. Zaprezentowali je Zofia Wideł – dyrektor przedszkola nr 4 w Nowym Targu, Daniel Wida – nauczyciel ze Szkoły Podstawowej nr 11 w Nowym Targu oraz Agata Duraj i Mateusz Zahora z Katolickiego Gimnazjum Integracyjnego SPSK w Czerwiennem. P

Folkowe Juwenalia studentów PPWSZ Tegoroczne XII Podhalańskie Juwenalia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu odbędą się w dniach 21-22 maja br. przy Hali Lodowej. W tym roku impreza zyskała tytuł Folkowych Juwenaliów. Pierwszego dnia wydarzenia, kolorowy korowód wyruszy spod uczelni na miejsce imprezy. Następnie burmistrz Nowego Targu przekaże studentom klucze do bram miasta. Po południu imprezę uświetniać będą pokazy i wydarzenia artystyczne prezentowane przez studentów z różnych kierunków. Na wieczór przewidziane są koncerty. Drugiego dnia przed południem na boisku przy Gimnazjum nr 1 w Nowym Targu studenci będą mogli sprawdzić się w różnych konkurencjach sportowych. Organizatorzy XII Podhalańskich Juwenaliów PPWSZ w Nowym Targu wszystkich serdecznie zapraszają do wspólnej zabawy. Patronat nad wydarzeniem objęła gazeta Góral Info Extra. AG promocja

Klasyfikacja etapu 1: 1. Jakub Zamroźniak – KCP ELZAT BIENIASZ BIKE TEAM – 01: 16: 39 2. Rafał Sadowy – WHISTLE ESK>COM – 01: 16: 39 3. Adam Wójcik – UKS PODWILK – 01: 16: 39 Kategoria M-I: 1. Jakub Zamroźniak (1996) – KCP ELZAT BIENIASZ BIKE TEAM – 01: 16: 39 2. Rafał Sadowy (1995) – WHISTLE ESK>COM – 01: 16: 39 3. Adam Wójcik (1990) – UKS PODWILK – 01: 16: 39 Kategora M-II: 1. Piotr Tomana (1979) – WLKS KRAKUS BBC CZAJA – 01: 16: 39 2. Marcin Węgrzyn (1978) – IC – PODHALE – 01: 19: 00 3. Mirosław Mirosław (1976) – KCP ELZAT BIENIASZ BIKE TEAM – 01: 19: 12 Kategoria M-III: 1. Bartosz Sopata (1972) – NKK-IGLOO-JMP. race – 01: 18: 39 2. Stanisław Niewiadomy (1968) – Niestowarzyszony

– 01: 19: 00 3. Mirosław Wójciak (1975) – GTT CYCLING TEAM – 01: 20: 17 Kategoria M-IV: 1. Bogusław Kramarczyk (1959) – SOKÓŁ KĘTY – 01: 22: 06 2. Janusz Wójcik (1964) – TC ORZEŁ SPYTKOWICE – 01: 27: 17 3. Marek Marzec (1962) – SOKÓŁ KĘTY – 01: 28: 48 Kategoria M-V: 1. Andrzej Szczepaniak (1952) – ROLMET – 01: 35: 41 2. Edward Siudut (1954) – Niestowarzyszony – 01: 45: 45 3. Grzegorz Grzempa – (1946) – TC ORZEŁ SPYTKOWICE – 01: 50: 05 Kategoria K-I: 1. Kamila Biernat (1984) – BODYICOACH CYCLING TEAM – 01: 29: 55 2. Maria Hajnos – Małecka (1984) – IC – PODHALE – 01: 29: 55 3. Stefania Staszel (1994) – Niestowarzyszony – 01: 30: 14 Kategoria K-II: 1. Zofia Batko (1975) – Niestowarzyszona – 01: 40: 19 2. Lucyna Niewiadoma (1971) – Niestowarzyszona – 01: 46: 51 3. Maria Franczyk (1980) – Niestowarzyszona – 01: 58: 44 Pełne wyniki I etapu dostępne są na stronie: www. podhaletour. tcorzel. pl. TEKST I FOT. PIOTR DURAJ

Zmiany na nowotarskich parkingach Od 5 maja zmieniły się zasady korzystania z parkingu przy Miejskiej Hali Lodowej w Nowym Targu, a także z miejsc postojowych wzdłuż drogi dojazdowej do parkingu przy MHL, na Placu Słowackiego od ul. Sokoła do ul. Parkowej i na odcinku ul. Krzywej od pl. Słowackiego do ul. Kolejowej. – Opłaty za korzystanie z parkingu przy Miejskiej Hali Lodowej oraz wzdłuż drogi do MHL (obowiązują w dniach od poniedziałku do piątku w godz. 7.00 – 18.00 i należy je uiszczać w parkomacie lub poprzez wykupienie abonamentu w Urzędzie Miasta (15 zł/miesięcznie) – informują nowotarscy urzędnicy. – Uprawnienie do wykupienia abona-

mentu posiadają podmioty gospodarcze oraz osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, zatrudnione, zameldowane stale lub czasowo na odcinku Placu Słowackiego od ul. Sokoła do ul. Parkowej lub na odcinku ul. Krzywej od ul. Kolejowej do pl. Słowackiego – dodają. Opłaty za korzystanie z pozostałych ulic, które zostały oznaczone na mapie kolorem czerwonym, będą miały charakter jednorazowy. Wpłat będzie można dokonywać u pracownika obsługi od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 – 16.00. – Dowód wpłaty należy umieszczać w pojeździe za przednią szybą – wyjaśniają urzędnicy. Opłaty jednorazowe (uiszczane w parkomacie) za korzystanie z parkingu

przy Miejskiej Hali Lodowej oraz wzdłuż drogi dojazdowej do parkingu przy MHL wynoszą 1 zł za 1 godzinę, postój za drugą godzinę i każdą kolejną – 2 zł. Opłaty jednorazowe za korzystanie z miejsc postojowych przy Placu Słowackiego od ul. Sokoła do ul. Parkowej i na odcinku ulicy Krzywej na wysokości budynku Urzędu Miasta: za pół godziny – 0,50 zł, 1 godz. – 1 zł, 2 godz. – 2 zł, 3 godz. – 3 zł, za każdą kolejną godzinę – 4 zł. W soboty, niedziele i dni świąteczne postój będzie bezpłatny. Informacje na temat regulaminu, rodzaju i cen opłat parkingowych znajdują się na stronie internetowej nowotarskiego UM. OPRAC. AG

Pow i a t Nowota r s k i Nowotarskie obchody rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja Obchody 224. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja rozpoczęły się uroczystą mszą świętą w ogrodach Kościoła Św. Katarzyny w Nowym Targu, której oprawę muzyczną zapewnił Miejski Nauczycielski Chór „Gorce”. Po mszy świętej licznie zgromadzone poczty sztandarowe oraz nowotarżanie obecni na uroczystościach przeszli do Rynku przy dźwiękach Miejskiej Orkiestry Dętej, gdzie okolicznościowe przemówienie wygłosił Starosta Powiatu Nowotarskiego Krzysztof Faber. Wspomniał on szczególne wydarzenia historyczne sprzed setek lat – uchwalenie pierwszej w Europie konstytucji oraz obranie przez króla Jana Kazimierza Marii Panny za patronkę i królową swoich ziem wraz z zawierzeniem narodu jej opiece. Równocześnie przypomniał, że wartości czerpane z uchwalonego niegdyś prawa są dzisiaj podstawą państwa demokratycznego, w którym mamy możliwość żyć. W tej sferze mamy również wolność zgromadzeń i wolność słowa, z której korzystamy właśnie celebrując wspólnie istotne momenty z życia swojego narodu. Starosta zaapelował o wykorzystanie mądrości płynącej ze wspominanych wydarzeń historycznych, aby kształtowała ona aktualne i przyszłe decyzje oraz przyszłość naszej Ojczyzny, również tej naszej małej Ojczyzny – regionu – „umiejmy jak kiedyś nasi przodkowie podjąć wspólne działania

ponad podziałami w słusznych sprawach. Spierajmy się, ale mądrze, nie obrażając się przy tym i nie depcząc godności drugiego człowieka. Naszym celem jest bowiem praca dla wspólnego dobra”. Na zakończenie uroczystości nastąpiło złożenie kwiatów pod tablicą

pamiątkową. Wśród delegacji składających kwiaty obecni byli przedstawiciele władz powiatu i miasta ze starostą i burmistrzem na czele oraz posłowie Andrzej Gut- Mostowy i Edward Siarka, a także radni miejscy i powiatowi.

Istotną częścią spotkania była prezentacja działalności Spółki Intercard działającej na terenie Polski Południowej m.in. w Podhalańskim Szpitalu Specjalistycznym im. Ja-

Rondo w Dębnie Na skrzyżowaniu dróg wojewódzkiej i powiatowej w miejscowości Dębno powstanie rondo. Zadanie pod nazwą „Rozbudowa skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 969 Nowy Targ – Stary Sącz z drogą powiatową nr 1639K Dębno – Niedzica – Granica Państwa w m. Dębno” zrealizuje Powiatowy Zarząd Dróg w Nowym Targu. Oprócz budowy ronda zostaną wykonane również inne roboty drogowe towarzyszące inwestycji: – rozbudowa odcinków drogi wojewódzkiej stanowiących dojazdy do skrzyżowania, – rozbudowa odcinka drogi powiatowej stanowiącego dojazd do rozbudowywanego skrzyżowania, – przebudowa poboczy, – budowa chodników, – przebudowa i budowa zjazdów indywidualnych i publicznych, – budowa zatok autobusowych, – przebudowa wlotu skrzyżowania drogi wojewódzkiej z ul. Długą (droga gminna), – wykonanie oznakowania pionowego i poziomego, – budowa oświetlenia drogowego. Inwestorem jest Powiatowy Zarząd Dróg w Nowym Targu, a zadanie jest finansowane ze środków Powiatu Nowotarskiego i Województwa Małopolskiego. Termin wykonania robót to 30 października 2015 r.

VII Sesja Rady Powiatu Nowotarskiego W dniu 23 kwietnia br. w siedzibie Starostwa Powiatowego w Nowym Targu odbyła się VII Sesja Rady Powiatu Nowotarskiego. Po przedstawieniu porządku obrad oraz przyjęciu protokołu z poprzedniego posiedzenia zgromadzeni wysłuchali sprawozdania z działalności Zarządu w okresie między sesyjnym, a następnie przyjęli uchwałę dotyczącą zmian w budżecie.

w w w. n o w o t a r s k i . p l

na Pawła II w Nowym Targu w formie Centrum Kardiologii Inwazyjnej dysponującego najnowocześniejszym sprzętem oraz wykwalifikowanym zespołem profesjonalistów, oferującym świadczenia medyczne z zakresu kardiologii. Wiodącą aktywnością spółki jest rozwijanie systemu kardiologii inwazyjnej, ale nie jest to jedyny nurt działania. Instytucja zajmuje się całym spektrum usług wzakresie schorzeń kardiologicznych. Prowadzi również społeczne akcje profilaktyki zdrowotnej w formie szkoleń, klubów pacjenta, czy białych niedziel, także poza obszarem Nowego Targu. Zarząd ma strategiczny plan rozwoju na najbliższe lata, program kolejnych inwestycji, które podniosą

STAROSTWO POWIATOWE W NOWYM TARGU ul. Bolesława Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ tel. 182661300 fax. 182661344 starostwo@nowotarski.pl www.nowotarski.pl

standard świadczonych usług oraz skuteczność podejmowanego leczenia. Dyrektor Podhalańskiego Szpitala Specjalistycznego im. Jana PawłaIIwNowym Targu zawrze ze spółką umowę najmu pomieszczeń szpitala na okres 15 lat z przeznaczeniem na działalność medyczną za zgodą Rady Powiatu Nowotarskiego, która jednogłośnie podjęła uchwałę w tej sprawie. Radni przyjęli również do realizacji zadanie publiczne w ramach Rządowego Programu Ograniczania Przestępczości i Aspołecznych Zachowań „Razem bezpieczniej”. Program łączy działania Policji, administracji rządowej i samorządowej oraz partnerów społecznych, zainteresowanych poprawą bezpieczeństwa i porządku publicznego, związane z ograniczeniem aspołecznych zachowań i podniesieniem poziomu bezpieczeństwa. Projekt Powiatu Nowotarskiego zgłoszony do programu został bardzo pozytywnie oceniony w procedurze konkursowej i otrzymał wysoką trzecią pozycję w skali kraju. Skupia się on na podniesieniu bezpieczeństwa w placówkach oświatowych – działania projektowe będą realizowane we wszystkich szkołach powiatowych. W końcowej części spotkania Naczelnik Grupy Podhalańskiej Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego Mariusz Zaród zaprezentował historię, strukturę i funkcjonowanie tej organizacji, a także omówił jej zasoby kadrowe i zaplecze sprzętowe. Podziękował również władzom powiatu za dotychczasowe wsparcie i współpracę.

Kwietniowe spotkanie wójtów i burmistrzów z terenu powiatu nowotarskiego

W dniu 30 kwietnia br. w siedzibie Starostwa Powiatowego w Nowym Targu odbyło się spotkanie wójtów i burmistrzów oraz pracowników urzędów gmin i miast z terenu powiatu nowotarskiego poświęcone zagadnieniom związanym z prawem budowlanym. Pierwsza część posiedzenia dotyczyła Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 31 grudnia 2014 r. w sprawie wymagań ochrony przeciwpożarowej, jakie musi spełnić lokal, w którym jest prowadzone przedszkole utworzone w wyniku przekształcenia oddziału przedszkolnego lub oddziałów przedszkolnych zorganizowanych w szkole podstawowej. Druga część poświęcona była tematowi zmiany sposobu użytkowania obiektów budowlanych.

Spotkanie prowadził Sekretarz Powiatu Nowotarskiego Bartłomiej Garbacz wraz z przedstawicielami powiatowych służb i inspekcji – Dyrektor Powiatowej Stacji Sanitarno – Epidemiologicznej w Nowym Targu Jolantą Bakalarz, Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego Gabrielą Przystał, Komendantem Powiatowym Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Targu Mariuszem Łaciakiem i Zastępcą Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Targu Piotrem Domalewskim. Gospodarz spotkania Starosta Nowotarski Krzysztof Faber zachęcił przedstawicieli samorządów gminnych do korzystania z konsultacji z powiatowymi służbami i inspekcjami już na etapie planowania inwestycji, które będą konieczne do realizacji w związku z nowymi wymaganiami prawnymi.

Rozmaitości

CZWARTEK, 14 maja 2015

Od Be do Zet Co działo się do tej pory.

Bartosz i Klara Finkowscy w nowej szkole. Bartosz zauważa postać, która nagle spada z piątego piętra i rozpływa się w powietrzu. Siostra, rodzice i woźny tego nie widzą. Ojciec jednak pomaga w poszukiwaniach i rani się w nos. Nieznajomy przygląda się z boku... Pierwszy dzień szkoły, cd. Podbiegł do narożnika i zaczął szukać. Dorośli skupili się obok taty, więc mógł swobodnie podjąć śledztwo. Pochylił się pod krzesła, ale nie znalazł nic. Sprawdził za drzwiami; tam też żadnego śladu. Wreszcie zajrzał za olbrzymie zasłony na scenie. Coś się poruszyło! Zawahał się przez moment i pomyślał. Zmierzył zasłony od sufitu po ziemię i zdecydował szybko, że pociągnie kotarę do siebie odsłaniając w ten sposób intruza. Chwycił mocno za gruby materiał i szarpnął zamaszyście. Zasłona poddała się łatwiej niż przypuszczał i przesunęła w jego stronę. Może trochę za szybko, bo za chwilę zaczęła spadać w dół. Zaczepy wyskakiwały jeden po drugim z prowadzącej szyny i Bartosz mógł tylko biernie patrzeć, jak materiał zsuwa się w tempie zwolnionego filmu. Za chwilę nie mógł się poruszyć. Kotara przywaliła go do ziemi. Chciał wołać o pomoc, lecz jakiś ruch

w ciemnościach zwrócił jego uwagę i raptem zmienił zdanie. To był na pewno on! Przeczołgał się pod kotarą w tamtą stronę i natknął się na czyjąś nogę. Był pewien, że dopadł przebierańca. Złapał go za but jedną ręką i podciągnął się dalej. – Aaa, puszczaj! – usłyszał obcy głos.

– Chodź tutaj! – zacisnął mocniej uścisk na nodze. – Co chcesz ode mnie? – dziko bronił się tamten. – Chodź tu! Bartosz nie mógł już mocniej ciągnąć, bo nieznajomy wierzgał nogami. Musiał znaleźć inne rozwiązanie. Zwolnił uścisk i podczołgał się szybko do przodu. Chciał

(nr 4)

spojrzeć obcemu w twarz. Przeszkadzał mu ciężki materiał, który przez cały czas na nich leżał, lecz w końcu udało mu się przecisnąć i wylądował obok niego. – Mam cię! – prawie krzyknął. – O co ci chodzi? – przestraszone, białe gałki świeciły w ciemności. – To przez ciebie mojemu tacie leci krew... – Bartosz położył się na nim, ciężko dysząc. – Jak to przeze mnie? – nieznajomy próbował zrzucić go na parkiet. – To ty skakałeś z okna... – przycisnął go mocniej, aż tamten stęknął. – Nie, to nie ja... – chłopak szarpał się – puszczaj! – A kto? – Bartosz atakował go bez litości pytaniami – gdzie masz maskę? – Też go widziałem i szukałem za zasłoną... – Jak to? Teraz Bartosz stracił pewność siebie i przestał nacierać. – A potem nagle wszystko na mnie runęło... – chłopak wykorzystał chwilę zawahania i zrzucił Finkowskiego na parkiet – złaź ze mnie! – Zaczekaj, mówiłeś, że też go widziałeś... – Bartosz złapał go znowu – gdzie to było? – No na oknie, jak przyjechałem do szkoły! – Skakał na dół? Bartosz przyzwyczaił się do ciemno-

ści i oprócz oczu zauważył podłużne kontury twarzy nieznajomego. – Tak... a potem się rozpłynął... – dodał tamten – to ten sam. Nagle materiał, pod którym leżeli, zaczął się poruszać. Ktoś próbował wydostać ich na zewnątrz. Zanim ich całkiem odsłonięto zdążyli się jeszcze zapoznać. – Jak masz na imię? – Bartosz, a ty? – Oliwer... – Pogadamy potem. Przygotuj się teraz na najgorsze. – O czym mówisz? – Zaraz nam się dostanie za zerwanie zasłony... – O kurde... nie pomyślałem o tym. Gdy tylko ujrzeli światło, nad nimi pochylał się krótkowłosy mężczyzna z równo przyciętą bródką, ubrany w równie modny garnitur, jak ojciec Bartosza. Dodatkowo, na koszuli miał kamizelkę dopasowaną do kompletu. Był to Paweł Lachowicz, ojciec Oliwera. Zmierzył ich surowym wzrokiem i groźnie zapytał. – Który z was to zrobił? Chłopcy spuścili głowy nie mówiąc ani słowa. Bartosz bał się nieznajomego, a Oliwer znał swojego tatę i wiedział, że staremu zaraz przejdzie. Prawdopodobnie za parę minut wszystko wróci do normy. Wstydzi się za niego i po prostu tak reaguje. Po cichu powiedział do Bartosza. – Zaraz mu przejdzie... on jest najlepszym ojcem na świecie. – O kurczę, to ja znam już dwóch takich... – Bartosz odpowiedział również po cichu i obaj zaczęli chichotać. Nadal ze spuszczonymi głowami. BOGUSŁAW ZIĘBA RYS. ALEKSANDRA CZAPLA

GMINA JABŁONKA

www.jablonk a.pl

W czasie przeglądu prezentowały się orkiestry dęte z Lipnicy Małej, Jabłonki i Lipnicy Wielkiej. Później gościnnie zagrała Orkiestra ze Skomielnej Czarnej i Bogdanówki. Na scenie zaprezentowały się również Orkiestry ze Słowacji: z Trsteny, Twardoszyna i Żyliny.

Jak co roku wręczono również nagrody w konkursie „Na najpiękniejszy orawski moj”. Komisja oceniała orawskie moje zgodnie z regulaminem, zwracając szczególną uwagę na poprawne osadzenie, wykorowanie, estetykę, otoczenie moja. Nagrodzonym dyplomy wręczył Wójt Gminy Antoni Karlak. W tym roku komisja w składzie: Robert Kowalczyk – Dyrektor Orawskiego Centrum Kultury, Maria Łaciak – Dyrektor Orawskiej Biblioteki Publicznej i Jadwiga Pilch- Muzeum Orawskiego

Urząd Gminy w Jabłonce ul. 3-go Maja 1, 34-480 Jabłonka tel. 18 26 111 00, 18 26 111 20, 18 26 523 35 fax. +48 18 26 524 68 sekretariat@jablonka.pl www.jablonka.pl

Parku Etnograficznego przyznała następujące miejsca: I miejsce: 1. Seweryn Zahora- Jabłonka „Górzanie” 2. Paweł Gwiżdż- Lipnica Mała. 3. Wojciech Sandrzyk i Szymon Pilch- Jabłonka Kaniowski Dzioł. II miejsce: 1. Paweł Wojtyczek – Lipnica Mała. 2. Zespół Małolipnicanie- Polana Polenica Lipnica Mała. 3. Bogdan Gjondła – Jabłonka Wyrtelowski Dzioł. III miejsce: 1. Andrzej Gwiżdż- Lipnica Mała. 2. Mariusz Wierzbiak – Lipnica Mała. 3. Rafał Chraca- Jabłonka Bory.

W czwartek 30 kwietnia Konsul Generalny Węgier w Krakowie dr hab. Adrienne Körmendy oraz Konsul dr Sándor Nedeczky odwiedzili gminę Jabłonkę. Zwiedzili zabytkowy kościół w Orawce w obecności księdza proboszcza Tadeusza Dąbrowskiego, wójta Antoniego Karlaka, sołtysa Józefa Kwaśnicy oraz rady parafialnej. Gości po kościele oprowadzała pani Lucyna Borczuch. Spotkali się również z delegacją z węgierskiego miasteczka Szentendre, która na zaproszenie księdza proboszcza przybyła z rewizytą do Orawki. W Urzędzie Gminy w Jabłonce odbyło się robocze spotkanie

Projekt „Pierwszy dzwonek” Ośrodek Pomocy Społecznej w Jabłonce informuje o możliwości uczestnictwa w projekcie „Pierwszy dzwonek” mającym na celu wsparcie uczniów z rodzin wielodzietnych 3+. Wsparcie przeznaczone jest dla uczniów z rodzin wielodzietnych 3+ na dofinansowanie zakupu artykułów edukacyjnych, w tym szkolnych oraz pomocy dydaktycznych w szczególności podręczników wymaganych według programu szkoły podstawowej, gimnazjum lub szkoły ponadgimnazjalnej. Warunkiem refundacji wydatków poniesionych na zakup ww. artykułów bę-

Karpacki Wyścig Kurierów na Spiszu, Podhalu i Orawie Przez miejscowości Spisza, Podhala i Orawy przejechali kolarze w ramach 2. etapu Karpackiego Wyścigu Kurierów, który odbył się w czwartek 30 kwietnia.

Wójta Gminy Jabłonka Antoniego Karlaka z panią Konsul dr hab. Adrienne Kormendy oraz z konsulem dr Sandor Nedeczky. Wójt Antoni Karlak zaprosił Konsula Generalnego Węgier na obchody 450-lecia Jabłonki w 2016r.

fot. Łukasz Sowiński

XXVI Przegląd Orkiestr Dętych na Orawie rozpoczął się uroczystym przemarszem orkiestr spod Urzędu Gminy w Jabłonce na stadion. Na początku Przeglądu Orkiestr odegrano hymn państwowy, by uczcić Święto Narodowe Trzeciego Maja. Później głos zabrał Wójt Gminy Jabłonka Antoni Karlak, mówił o rocznicy uchwalenia konstytucji 3-go Maja, o Święcie Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski oraz w związku ze świętem patrona strażaków św. Florina złożył życzenia i podziękowania wszystkim strażakom, którzy licznie uczestniczyli w uroczystości. Następnie głos zabrał Juraj Bernaták – Primator miasta Trstena, pani Poseł na Sejm RP Anna Paluch oraz Wójt Gminy Lipnica Wielka Bogusław Jazowski. Na scenę zaproszono również Zarząd OSP Gminy Jabłonka, w imieniu wszystkich strażaków zabrał głos Prezes Zarządu Powiatowego Jan Kuczkowicz również podziękował strażakom za prace oraz wójtowi za współprace i wsparcie finansowe dla straży.

fot. Jan Ciepliński

XXVI Przegląd Orkiestr Dętych na Orawie Konsul Generalny Węgier w Jabłonce

Kolarze wystartowali z Zapory w Niedzicy, przejechali przez miejscowości gmin Czorsztyn, Łapsze Niżne, Bukowina Tatrzańska, Biały Dunajec, Nowy Targ, Szaflary, Poronin i Czarny Dunajec, by dojechać na metę w Jabłonce. 129 – kilometrową trasę najszybciej pokonał Van Gestel Dries reprezentujący grupę Lotto Soudal, a na kolejnych stopniach podium stanęli Herklotz Silvio i Cuadros Alvaro. Najlepszy z Polaków, Patryk Talaga ukończył wyścig na 15 miejscu. Wyścig, który co roku przebiega przez południową Polskę znajduje się w kalendarzu imprez Międzynarodowej Unii Kolarskiej UCI. Trasa wyścigu prowadzi także przez Słowację i Węgry. Meta 2. etapu zlokalizowana była na drodze krajowej w Jabłonce, a na placu przy Urzędzie Gminy Jabłonka i Orawskim Centrum Kultury odbyła się uroczysta dekoracja zawodników. Zwycięzców nagrodził m.in. Antoni Karlak, wójt gminy Jabłonka. – Wyścig Kurierów to impreza atrakcyjna zarówno pod względem sportowym, jak i medialnym, a co za tym idzie międzynarodowa promocja Gminy Jabłonka – podkreśla Antoni Karlak. Karpacki Wyścig Kurierów w tym roku trwa od 28 do 3 maja. Jest to wyścig kolarski dla zawodników do lat 23, w którym udział bierze 150 zawodników reprezentujących 30 zespołów. ST / FOT. PIOTR DURAJ

dzie dostarczenie odpowiednich rachunków lub faktur za okres kwalifikowalności wydatków, tj. od dnia 01.06.2015r. do dnia 30.09.2015r. Rachunki i faktury należy dostarczyć do Ośrodka Pomocy Społecznej w Jabłonce w nieprzekraczalnym terminie do dnia 16.10.2015r. Pełnoletni uczeń składa deklarację samodzielnie. Dochód na osobę w rodzinie nie może przekroczyć 150% kryterium dochodowego tj. 684 zł netto. Zasady wsparcia uczniów z rodzin wielodzietnych 3+ w ramach projektu „Pierwszy dzwonek” dostępne są na stronie internetowej Urzędu Gminy w Jabłonce – www.jablonka.pl.

GMINA CZARNY DUNA JEC Czwórbój lekkoatletyczny o Mistrzostwo Gminy Czarny Dunajec 6 maja 2015 r. na stadionie sportowym w Czarnym Dunajcu odbyły się zawody czwórboju lekkoatletycznym dla szkół podstawowych z terenu gminy Czarny Dunajec zorganizowane przez Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec, w których wystartowało 12 szkół podstawowych – łącznie 131 zawodników. Uczestnicy zawodów rywalizowali indywidualnie oraz drużynowo w kategoriach dziewcząt i chłopców. Zwycięskie reprezentacje (miejsca od I-III) otrzymały puchary i dyplomy, a szkoły za zajęcie miejsca od IV-VI – dyplomy. Głównym sędzią zawodów był Marek Szuba. Poszczególne konkurencje sędziowali nauczyciele startujących szkół. Wyniki: Czwórbój lekkoatletyczny – dziewczęta: 1. Elżbieta Zatłoka – SP Czerwienne 1 – 208 pkt. 2. Justyna Bachula – SP Odrowąż – 196 pkt. 3. Karolina Kramarz – ZSPiG JP II Ciche – 193 pkt. 4. Dominika Mulica – ZSPiG JP II Ciche – 183 pkt. 5. Małgorzata Szymusiak – SP Odrowąż – 168 pkt. 6. Joanna Zawadzka – ZSPiG JP II Ciche – 164 pkt. Czwórbój lekkoatletyczny – chłopcy: 1. Jan Guńka – SP Chochołów – 237 pkt. 2. Mateusz Szwajnos – ZSPiG JP II Ciche – 207 pkt. 3. Kacper Sobula – ZSPiG Czarny Dunajec – 181 pkt. 4. Damian Miśkowiec – SPSK Czerwienne 2 – 165 pkt. 5. Gabriel Lichaj – SPSK Czerwienne 2 – 154 pkt. 6. Paweł Masny – SP Podczerwone – 149 pkt. Klasyfikacja drużynowa – dziewczęta: 1. ZSPiG JP II Ciche – 843pkt. 2. SP Czerwienne 1 – 744 pkt. 3. SP Ciche 1 – 664 pkt. 4. SP Piekielnik – 606 pkt. 5. ZSPiG Czarny Dunajec – 565 pkt. 6. SP Ratułów – 547 pkt. Klasyfikacja drużynowa – chłopcy: 1. ZSPiG JP II Ciche – 715 pkt. 2. SPSK Czerwienne – 601 pkt. 3. SP Chochołów – 586 pkt. 4. SP Ratułów – 560 pkt. 5. ZSPiG Czarny Dunajec – 558 pkt. 6. SP Pieniążkowice – 544 pkt.

Szczegółowe wyniki zawodów dostępne są na stronie Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec – www.cikp.org.

Urząd Gminy Czarny Dunajec, ul. Piłsudskiego 2, 34-470 Czarny Dunajec tel. 18 26 135 40 , e-mail: gmina@czarny-dunajec.pl www.czarny-dunajec.pl

www.czar n y -dunajec.pl

Konkurs Góralskiej Pieśni Religijnej

XII Papieska Majówka na Bachledówce Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec, Powiatowe Centrum Kultury w Nowym Targu, Oddział Związku Podhalan w Czerwiennem zapraszają XII Papieską Majówkę na Bachledówce, czyli Konkurs Góralskiej Pieśni Religijnej, który rozpocznie się w sobotę 16 maja o godz. 9.00 w Sanktuarium oo. Paulinów na Bachledówce w Czerwiennem Górnem. Celem konkursu jest propagowanie góralskiej pieśni religijnej wśród mieszkańców Podhala, Orawy oraz Spisza, a szczególnie wśród dzieci i młodzieży. Konkurs to również okazja do wymiany doświadczeń na temat tradycyjnej i współczesnej pieśni religijnej góralskiej jak również prezentacji zapomnianych pieśni religijnych oraz pieśni poświęconych Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II. To również okazja do prezentacji twórczości poetów góralskich. W konkursie wezmą udział grupy śpiewacze, duety śpiewacze, soliści. Wykonawcy podzieleni zostaną na kategorie

szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich oraz dorosłych. Każdy z uczestników będzie mógł zaprezentować maksymalnie 2 utwory.

Kolejne drogi w gminie Czarny Dunajec zostaną odbudowane Drogi „Wierchowa Do Sośniny” w Starem Bystrem oraz „Szeligówka” w Czerwiennem o łącznej długości 3,29 km, które w 2013 r. dotknięte zostały klęską żywiołową zostaną odbudowane i pokryte nawierzchnią bitumiczną w ramach promesy przyznanej ze środków budżetu państwa na usuwanie skutków klęsk żywiołowych. 27 kwietnia 2015 r. wójt gminy Czarny Dunajec Józef Babicz i prezes Podhalańskiego Przedsiębiorstwa Drogowo – Mostowego S. A Władysław Głód podpisali umowę na wykonanie inwestycji. Oferta firmy z Nowego Targu została najwyżej oceniona. Oferta spełniła wszystkie warunki określone w specyfikacji. Zadanie podzielone zostało na 2 części. Realizowane będą jednocześnie. Część 1: Czerwienne – Droga „Szeligówka” – nr ewid. 6866, km 0+485–0+830, dł. 0,345 km, szer. 4,00 m. Część 2: Stare Bystre – Droga „Wierchowa do Sośniny” – nr ewid. 11910, km 0+000-2+945, dł. 2,945 km, szer. 4,0 m.

Koszt inwestycji w Czerwiennem wyniesie 127 414,04 zł., a w Starem Bystrem 1 209 607,22 zł. Inwestycja zrealizowana zostanie do 31 lipca 2015 r.

Przebudowa sieci wodociągowej przy ul. Sienkiewicza w Czarnym Dunajcu

Wzdłuż ul. Sienkiewicza w Czarnym Dunajcu trwa przebudowa sieci wodociągowej w ramach projektu pod nazwą „Poprawa warunków gospodarki wodno-ściekowej w miejscowościach Podczerwone i Czarny Dunajec”. Wzdłuż ul. Sienkiewicza w Czarnym Dunajcu trwa przebudowa sieci wodociągowej w ramach projektu pod nazwą „Poprawa warunków gospodarki wodno-ściekowej w miejscowościach Podczerwone i Czarny Dunajec”. Wartość inwestycji realizowanej przez Przedsiębiorstwo Budowlane MRUGAS ze Skrzypnego to 106 054,83 złotych. Dofinansowanie z PROW – 64 667,00 zł.

Termin realizacji przewidziany został na 29.05.2015. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 Projekt: „Poprawa warunków gospodarki wodno-ściekowej w miejscowościach Podczerwone oraz Czarny Dunajec”

www.goral.info.pl

Sport

Mini Podhale Tour o Puchar Wójta Gminy Czarny Dunajec Tradycyjnie przed wyścigiem seniorów podczas poszczególnych etapów „Podhale Tour” odbywa się wyścig młodych kolarzy „Mini Podhale Tour”. Na starcie wyścigu na stadionie sportowym we Wróblówce stanęło 34 młodych adeptów kolarstwa. – Celem zawodów rowerowych dla dzieci i młodzieży oprócz wyłonienia zwycięzców w klasyfikacji indywidualnej była popularyzacja kolarstwa i promocja sportu, a także pokazanie uczestnikom piękna Podhala, mobilizowanie dzieci i młodzieży do aktywnego wypoczynku na rowerze, promowanie roweru jako ekologicznego i przyjaznego środowisku środka lokomocji oraz wychowywanie poprzez sportowe współzawodnictwo w oparciu zasady fair play. W zawodach wzięły udział dzieci i młodzież szkolna. Sklasyfikowani zostali w kategoriach wiekowych, zdobywając punkty do klasyfikacji generalnej Mini Podhale Tour. Kolejne wyścigi odbędą się w Rabce-Zdroju, Rabie Wyżnej i Spytkowicach. Zwycięzcy „Mini Podhale Tour” o Puchar Wójta Gminy Czarny Dunajec otrzymali dyplomy i medale z rąk przewodniczącego Rady Gminy Czarny Dunajec Stanisława Gonciarczyka i dyrektor Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec Anny Trebuni – Wyrostek. Chłopcy 14-17 lat: 1. Wojciech Barwa (1998) – UKS Sokół Kęty 2. Dominik Borak (2001) – UKS Sokół Kęty Chłopcy 11-13 lat: 1. Jakub Barwa (2002) – UKS Sokół Kęty

2. Jakub Żaczek (2002) – KS Luboń Skomielna Biała 3. Grzegorz Bąk (2002) – UKS Podwilk Chłopcy 9-10 lat: 1. Karol Zagata (2006) – NKK – JMP Profesjonalna Odzież Narciarska 2. Łukasz Bąk (2005) – UKS Podwilk 3. Michał Czerniawski (2006) – TC Orzeł Rabka Zdrój Chłopcy 7-8 lat: 1. Tomasz Pątko (2007) – TC Orzeł Rabka Zdrój 2. Antoni Zamroźniak (2007) – UKS Podwilk

3. Bularz Cudzik Krystian – UKS Podwilk Dziewczęta 14-17 lat: 1. Maja Latawiec (2001) – KS Luboń Skomielna Biała Dziewczęta 11-13 lat: 1. Ewa Miłek (2002) – UKS Sokół Kęty 2. Olga Sołtys (2002) – UKS Podwilk 3. Liwia Kubin (2004) – niezrzeszona Dziewczęta 9-10 lat: 1. Ewa Zwijacz (2005) – niezrzeszona

2. Nikola Komorowska (2006) – niezrzeszona Dziewczęta 7-8 lat: 1. Roksana Sołtys (2007) – UKS Podwilk 2. Elena Łoboda (2007) – niezrzeszona 3. Małgorzata Grafczyńska (2007) – niezrzeszona Dziewczęta do 6 lat: 1. Natalia Łach (2009) – niezrzeszona 2. Kinga Drabik (2010) – TTC Orzeł Rabka Zdrój 3. Liliana Żaczek (2010) – niezrzeszona TEKST I FOT. PIOTR DURAJ

Mistrzowie z Podhala Klub CKF Maximus działa prężnie. Świadczą o tym ostatnie wyniki. Klub CKF Maximus to połączenie dwóch możliwości. Po pierwsze rekreacyjnego korzystania z urządzeń, sprzętu, zupełnie amatorskiego podejścia do poprawienia sylwetki, zdrowia i czystej przyjemności, jaką daje uprawianie sportów siłowych. Po drugie – dostajesz się w moje ręce i deklarujesz, że chcesz podejść do tego poważnie i myślisz o startach w zawodach, ale o tych kandydatów bardzo trudno. Trening zawodniczy to nie przelewki i nie zabawa. Cele są wysokie i droga do sukcesów, od regionalnych przetarć do międzynarodowych startów, jest długa i pełna rozczarowań. Jednak co cię nie zabije, zrobi cię silniejszym.

Przed Wami kolejne zawody, tym razem na Ukrainie. Czy możemy spodziewać się kolejnych sukcesów? Do Mistrzostw Świata przygotowywaliśmy się pół roku. Tyle minęło od ostatnich mistrzostw w 2014 roku. Czy liczyć możemy na sukcesy? Nie jedziemy się tam bawić. Jedziemy się sprawdzić, czy treningi przyniosły oczekiwane rezultaty, czy umiemy sobie radzić w stresie, na obczyźnie. Dźwigamy ciężar reprezentowania kraju z czego jesteśmy bardzo dumni. Zawodniczki są gotowe. Ja jestem gotowy. Czy damy radę, okaże się wkrótce. Po cichu liczę na rekord Europy, który jest już na treningu zaliczony przez jedną z zawodniczek.

i konsekwentne, a to jest klucz do sukcesów.

Trenujemy trzy razy w tygodniu pod kątem dyscyplin siłowych, ale bez słabych punktów, ciało musi być wszechstronnie przygotowane. Sztanga w systemie dwubojowym, trójbojowym połączonym z intensywnością crossfitu przynosi wielkie korzyści – piękną sylwetkę, piekielną siłę i wytrzymałość.

Jak rozpoczęła się Pana przygoda z dyscyplinami siłowymi? Moja przygoda ze sportami siłowymi to jak randka z narzeczoną, która nie pozwala się uwieść. Mimo, że starasz się jak możesz, to i tak masz uczucie, że na nią nie zasługujesz. Pierwszą prawdziwą lekcję dostałem w Holandii. Ileż wstydu się najadłem z powodu swoich totalnych braków wiedzy na temat treningów ikorzystania zurządzeń. Dzięki cierpliwości właściciela i wielokrotnego mistrza zacząłem nabierać szlifów, ogłady i po dziś dzień się uśmiecham jak wspominam swoje założenie, że na każdej maszynie chciałem wziąć cały ciężar – tylko po co, do dziś nie wiem... Tam były pierwsze konkretne wyniki, nauka poprawnej techniki wyciskań i dźwigań. Dawne czasy, ale bardzo istotne. Rozumiem doskonale młodych ludzi przychodzących do siłowni i zastanawiających się czy kiedykolwiek się im uda. Ja wiem jedno – pracowitość, wytrwałość i pokora to jedyna droga na szczyt. Zaczynam marudzić, jak to z wiekiem bywa...

W czym tkwi tajemnica sukcesów kobiet? Nowe pokolenie kobiet jest silniejsze psychiczne, nie uznające granic i stereotypów. Są sumienne

Odniósł Pan wiele sukcesów. Proszę wymienić najważniejsze? Jak przebiegała Pana kariera? Przez lata uzbierało się kilkaset występów na zawodach i trofeów,

Jak wyglądały przygotowa nia?

na które lubię sobie popatrzeć i przypomnieć zawodników, z którymi startowałem. Zdobyłem tytuły Mistrzów Polski, Europy i Świata w różnych dyscyplinach – tytuły w Strongmanie, Mas Wrestlingu, Monster Gripie, Trójboju Siłowego. Ustanowiłem kilka rekordów Polski, Europy i Świata. Nie ma co się chwalić. Zawsze będą lepsi isilniejsi. Nie powiedziałem jeszcze dość, taka moja natura. Dzięki startom mogłem zwiedzić wiele krajów i nawiązać przyjaźnie na całym świecie. To z pewnością nagroda za poniesiony wysiłek na treningach i zawodach. Od lat prowadzi Pan siłownię w Czarnym Dunajcu. Czy jest zainteresowanie tym sportem wśród mieszkańców Podhala? Często słyszę pytania dotyczące młodzieży i zainteresowania sportem, a także finansów. Drogie hobby, ale warto. Tak na to patrzę. Zainteresowanie jest bardzo duże. Wielu ludzi nam gratuluje i kibicuje. To bardzo nas motywuje i powoduje że człowiek wie, że ktoś ze znajomych powie dobre słowo. Sceptyków jest też grono, ale to w większości ludzie, którzy radość życia przeliczają na pieniądze, więc nigdy nie zrozumieją, że można kochać wysiłek na siłowni. Gdy brakuje nam funduszy na startowe, czy wyjazd, wiele drobnych firm okazuje nam wsparcie i bardzo im za to dziękujemy, bo na nie-

Fot. Adam Mółka

Gabriela Gacek, Magdalena Zapała, Bernadetta Styrczula. Renata Zapała i ich trener Robert Nemś to zawodnicy Klubu CKF Maximus z Czarnego Dunajca, którzy odnoszą sukcesy na ogólnopolskich i międzynarodowych zawodach. Sporty siłowe to ich pasja. Z Robertem Nemsiem, założycielem i trenerem Klubu CKF Maximus w Czarnym Dunajcu, rozmawia Piotr Duraj.

które wyjazdy dla nas jest za drogo. Większość mieszkańców Podhala to twardzi ludzie. Mają szacunek dla sportów siłowych, bo jak mówią „Mamy to we krwi”. Co doradziłby Pan początkującym? Po pierwsze nie bać się iść pierwszy raz, po drugie – pytać co i jak, nie podglądać, bo droga do poprawności będzie znacznie dłuższa, niż nam się zdaje. Siłownia to miejsce dla każdego, ale każdy jest inny i każdy przychodzi

w innym celu i należy to uszanować. Jedni szczupleją, inni pompują „bicki”, inni podnoszą, ale większość przychodzi dla relaksu, odcięcia się od problemów dnia codziennego i chwili dla siebie, tak zwanego oczyszczenia. To także metoda na przedłużenie aktywności życiowej. Polecam każdemu, bo równowaga w ciele musi być. Jak mawiają od lat – „W zdrowym ciele zdrowy duch”. Dziękuję za rozmowę i życzę sukcesów podczas mistrzostw.

reklama

Sport

CZWARTEK, 14 maja 2015