Buenos Aires, 28 al 30 de septiembre de 2011
I Workshop Argentino – Brasileño de Historia Comparada
Organizado por el
Grupo de Estudios de Historia de Brasil y Portugal Radicado en la Secretaría de Investigaciones de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires Sede del I-WAB: Palacio San Martín, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto. Arenales 761 - Sala de Prensa, Planta Baja. C.A.B.A. Contacto: gehbp_uba@yahoo.com.ar
El I- WAB es el primer encuentro facilitador de la
http://redhistoriadebrasilyportugal.blogspot.com
1
GEHBP: GRUPO DE ESTUDIOS DE HISTORIA DE BRASIL Y PORTUGAL, DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES El Grupo de Estudios de Historia de Brasil y Portugal (GEHBP) fue creado a inicios del año 2008, con el objeto de promover estudios históricos en la Argentina y países de Hispanoamérica sobre los grandes procesos socio-políticos y culturales de la historia luso-brasileña (siglos XVI al XX), desde la perspectiva de la Historia comparada. Está radicado en la Secretaría de Investigación y Posgrado de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (Argentina). El GEHBP ha organizado un espacio virtual informativo y de intercambio académico, denominado RedHBP: Red de Historia de Brasil y Portugal. Además, dentro del GEHBP participan los docentes que han organizado y dictado el programa de una materia optativa de la Carrera de Grado en Historia de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, titulada Historia de Brasil, de la colonia a la actualidad, siendo ésta una iniciativa pionera en el esfuerzo por incluir una historia general de Brasil en los planes de estudio universitarios. El GEHBP ha gestionado la firma de convenios de cooperación académica entre la Fac. de FFyL, de la UBA con el CEPESE (U. de Porto, Portugal), y con varios programas de Posgrado de Brasil (de la UFRJ, UNISINOS, UFF y UNIVERSO). En esta ocasión, el GEHBP invita a la comunidad académica a asistir al I-WAB: I Workshop Argentino – Brasileño de Historia comparada Principales objetivos del I-WAB: Iniciar una línea de investigación en el ámbito nacional orientada a producir nuevos y significativos conocimientos, sobre temas y problemas históricos comparativos (de Argentina y Brasil). Estrechar vínculos académicos e institucionales con colegas de universidades brasileñas, interesados en analizar los casos nacionales en una perspectiva más amplia, focalizada en lecturas comparativas y de alcance regional. Contribuir, desde una perspectiva académica, al proceso de integración regional impulsado por los respectivos países en el marco del MERCOSUR, entendiendo como legítima la vocación de acercamiento cultural entre el campo intelectual argentino y brasileño, en particular. Objetivos específicos del I-WAB: Proponer nudos problemáticos que permitan el desarrollo de investigaciones sobre Argentina y Brasil, en perspectiva comparada. Diseñar un programa de trabajo colectivo binacional a mediano y largo plazo, que contribuya a afianzar el diálogo y el intercambio académico entre los investigadores participantes, dentro de sus respectivos marcos institucionales. Promover los estudios argentino/brasileños entre los jóvenes estudiantes de grado y posgrado, para incentivar la formación de recursos humanos en esta área de interés. Facilitar la circulación de novedades bibliográficas y referencias documentales de utilidad para investigadores y estudiantes en distintos niveles de formación científica. Comité Organizador: GEHBP de la FFyL de la UBA: Directora del GEHBP, Responsable del I -WAB: Dra. Patricia Fogelman (CONICET/UBA/UNLu, Arg) Sub-responsable del I-WAB: Prof. Claudia Touris (UBA/UNLu, Arg) Investigadores miembros del GEHBP, equipo organizador del I-WAB: Lic. María Elena Imolesi (UBA, Arg) Dra. Maria Cristina Pereira (UFES, Brasil Prof. Marina G. Mansilla (UBA, Arg) Prof. Florencia Contardo (UBA, Arg) Dra. Jessie Jane Vieira de Sousa (UFRJ, Brasil)
2
Dra. Cristiana Schettini Pereira (UNSAM, Arg) Dra. Ana Paula Barcelos Ribeiro da Silva (UFF, Brasil) Dra. Natália Marinho Ferreira-Alves (CEPESE, UPorto, Portugal) Consejo Académico: Dr. Manolo García Florentino (UFRJ, Brasil) Dr. Antonio Carlos Jucá de Sampaio (UFRJ, Brasil) Prof. Silvia Mallo (CONICET) Dr. Jorge Prata de Souza (UNIVERSO, Brasil) Dr. Joaquim Jaime Ferreira Alves (CEPESE, U. de Porto, Portugal) Dr. Ronaldo Vainfas (UFF, Brasil) Dra. Mirta Lobato (UBA) Dra. Gizlene Neder (UFF, Brasil) Dr. Gisálio Cerqueria Filho (UFF, Brasil) Dr. Marcelo Timotheo da Costa (UNIVERSO, Brasil) Dr. Fernando Devoto (UBA) Dr. Luciano De Privitellio (CONICET/UBA) Auspicios: Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA), Argentina Programa de Pós-graduação em História Social del IFCS, de la Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) Brasil Programa de Pós-graduação em História Social de la Universidade do Vale dos Sinos (UNISINOS), Brasil Laboratório Cidade e Poder de la Universidade Federal Fluminense (UFF), Brasil Programa de Pós-graduação em Ares de la Univesidade Federal do Espírito Santo (UFES), Brasil Fundación de Estudios Brasileños (FUNCEB). Buenos Aires Embajada de Brasil en la Argentina Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto. República Argentina INFORMACIONES WORKSHOP
GENERALES
SOBRE
LA
ESTRUCTURA
Y
FUNCIONAMIENTO
DEL
Sesiones plenarias: para que todos los participantes puedan escuchar e intercambiar al máximo ideas y novedades con los disertantes. Español y portugués son los idiomas oficiales del I-WAB. Las ponencias seleccionadas serán editadas en las actas del Workshop en formato CD Rom. Sede: Palacio San Martín. Cancillería Argentina, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto. Arenales 761. Sala de Prensa. PB. (C1007ABR) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Argentina Aranceles de inscripción: Los participantes podrán inscribirse personalmente hasta el día miércoles 28, antes de la apertura del Workshop: Expositores: $ 180Asistentes inscriptos (sin ponencia): $ 100Asistentes estudiantes de grado de FFyL, UBA (con libreta universitaria): Exentos. Asistentes estudiantes de grado (con libreta universitaria) de otras universidades nacionales: $ 60-
3
Programa del I Workshop Argentino – Brasileño de Historia Comparada Organizado por el GEHBP: Grupo de Estudios de Historia de Brasil y Portugal, de la FFyL. UBA
Buenos Aires, 28 al 30 de septiembre de 2011 Sede: Palacio San Martín, Ministerio de Relaciones Exteriores. Arenales 761 - Planta Baja, Sala de Prensa. C.A.B.A.
Miércoles 28 de septiembre de 2011 8.45hs – Inscripción 9:15hs. Apertura. Presentación del GEHBP y de la Red-HBP 9:40hs. Conferencia: Notas acerca de la invisibilidad – El caso de los musulmanes negros en el Rio de Janeiro imperial, 1790-1888. Dr. Manolo Florentino; UFRJ. Brasil
10:40hs. Conferencia: Afrodescendientes en territorio argentino: Estudios y perspectivas historiográficas. Prof. Silvia Mallo; CONICET/UNLP. Argentina 11:40hs. Pausa café Mesa 1: Población y tráfico de esclavos 12:00hs: Tráfico negreiro, conflitos militares e conjunturas atlânticas na fronteira sul da América portuguesa, 1788-1833. Doutorando Gabriel Aladrén; UFF. Bolsista CAPES. Brasil 12:20hs. A população escrava das fazendas e estâncias jesuíticas: uma comparação entre a Capitania do Rio de Janeiro e a Província Jesuítica do Paraguai no século XVIII. Dra. Marcia Amantino; UNIVERSO. Brasil 12:40hs. Comentarios y preguntas del público 13:00hs. Pausa almuerzo Panel 1: Jesuitas y evangelización 15:00hs. Reflexões sobre o Modelo Jesuítico de Escravidão na América: o sacramento do matrimônio e as estratégias de administração da população escrava em Fazendas da Cia. de Jesus no Brasil e na Argentina (século XVIII). Dr. Carlos Engemann; UNIVERSO. Brasil 15:30hs. De que choram e de que riem os índios? Uma reflexão sobre a cartografia jesuítica das sensibilidades indígenas (América portuguesa, séculos XVI-XVII). Dra. Eliane Deckmann Fleck; UNISINOS. Brasil 16:00hs. “Revisitando el Paraíso”: La historiografía argentina sobre las Misiones Jesuíticas. Lic. María Elena Imolesi; UBA. Argentina
4
16:30hs. Comentarios y preguntas del público 16:50hs. Pausa café
Mesa 2: Estudios culturales e historiografía 17:10hs. Historiografia da arte na Bahia: Manuel R. Querino, Marieta Alves e Carlos Ott. Dra. Maria Helena Ochi Flexor; UCSal. Brasil 17:30hs. Aleijadinho e a construção da história da arte sacra brasileira. Dra. Maria Cristina Pereira; USP. Brasil 17:50hs. La historiografía argentina sobre la cultura colonial. Dra. Patricia Fogelman; CONICET/UBA. Argentina 18.10hs. Comentarios y preguntas del público Jueves 29 de septiembre de 2011 Mesa 3: Estado, fronteras y cuestión social 9:00hs. A Guerra contra o Paraguai sob a ótica da História Social. Dr. Jorge Prata de Sousa; UNIVERSO. Brasil 9:20hs. Colonización agrícola y distribución de la riqueza en Brasil y Argentina. Algunas notas en torno a los casos de São Leopoldo (Rio Grande do Sul, Brasil) y las colonias del centro oeste santafesino (Argentina), 1864-1875. Doctorando Juan Luis Martiren; UNCPBA/CONICET. Argentina 9:40hs. En tránsito: la expulsión de extranjeros en las historiografías argentina y brasileña. Dra. Cristiana Schettini Pereira; CONICET/UNSAM. Argentina 10:00hs. Comentarios y preguntas del público 10:20hs. Pausa café Mesa 4: Historia y Derecho 10:40hs. Entre Religião e Direito. Os debates parlamentares sobre pena de morte e degredo no Brasil no século XIX. Dra. Gizlene Neder; UFF. Brasil 11:05hs. Idéias Jurídicas e Sentimentos Políticos entre Brasil e Portugal na Passagem à Modernidade. Dr. Gisálio Cerqueira Filho; UFF. Brasil 11:30hs. Comentarios y preguntas del público 11:50hs. Conferencia: Ciudadanía y política en el siglo XIX. Historias desde América Latina. Dra. Hilda Sábato; CONICET/UBA. Argentina
12:50hs. Pausa almuerzo Panel 2: Inmigración, mundo del trabajo y género
5
14:50hs. Inmigración a la Argentina: un estado de la cuestión. Dra. Mariela Ceva; CONICET/UNLu. Argentina 15:20hs. A imigração para o Brasil no séc. XIX: Um balanço historiográfico. Dra. Eloisa Helena Capovilla da Luz Ramos; UNISINOS. Brasil 15:50hs. Historia de las mujeres trabajadoras en la Argentina (1869-1960) Dra. Mirta Lobato; UBA/UNSAM. Argentina 16:20hs. Comentarios y preguntas del público 16:40hs. Pausa café Mesa 5: Liberalismos, positivismos y Nación 17:00hs. A “Questão Religiosa” (1873) no Brasil e suas matrizes pombalinas: o léxico político do padre Antônio Pereira de Figueiredo presente em Joaquim Saldanha Marinho. Doutorando Henrique Barahona Ramos; UFF. Brasil 17:20hs. “Vias para a ordem e o progresso”: relatos governamentais em relação aos portos do Rio Grande do Sul, Buenos Aires e Montevidéu – 1916. Dra. Dalva Reinheimer; FACCAT. Brasil 17:40hs. A Junta de Historia y Numismática Americana e o Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro: Integração Ibero-Americana e Escrita da História. Dra. Ana Paula Barcelos Ribeiro da Silva; UFF. Brasil 18:00hs. Comentarios y preguntas del público
Viernes 30 de septiembre de 2011
9:00hs. Conferencia: Los estudios electorales sobre el siglo XX, balance y perspectivas. Dr. Luciano de Privitellio; CONICET/UBA. Argentina
Mesa 6: Nuevos estudios sobre el populismo 10:00hs. El populismo en la Argentina y en el Brasil: ¿historia comparativa o historia transnacional? Dr. Omar Acha; UBA/CONICET. Argentina 10:20hs. Povo e populismo no Brasil e na Argentina do Pós II Guerra Mundial: uma reflexão sob a perspectiva conceitual comparada. Doutorando Mario Angelo de Oliveira Miranda; PUC-Rio. Brasil 10:40hs. De la euforia antifascista a la desilusión con la democracia realmente existente. Una comparación entre las corrientes liberales de Argentina y Brasil (1943-1946). Dr. Ernesto Bohoslavsky; UNGS/CONICET. Argentina 11:00hs. Pausa café 11:30hs Departamento Nacional do Trabalho e a Organização Sindical na Era Vargas (1931-1940). Dr. Cleverson Rodrigues da Silva; UFMS. Brasil
6
11:50hs. Aparatos estadísticos y elites estatales en Argentina y Brasil (1930-1950). Convergencias y divergencias. Dra. Claudia Daniel; UBA/IDES. Argentina 12:10hs. Comentarios y preguntas del público 12:30hs. Pausa almuerzo
14:30hs. Conferencia: Propaganda política en el varguismo (1937-1945) y en el peronismo (1946-1955) Dra. Maria Helena Rolim Capelato; USP. Brasil
Mesa 7: Ideas, sociabilidad y conflictos en el catolicismo argentino – brasileño 15:30hs. Catolicismo e Cruzada: Revistas católicas e o imaginário anticomunista no Brasil e na Argentina (1960-1970). Doutorando Ianko Bett; PUCRS. Brasil 15:50hs. Proyectos encontrados: Iglesia católica y Ligas Agrarias en Brasil y Argentina, 1955-1976. Prof. Florencia Contardo; UBA. Argentina 16:10hs. Comentarios y preguntas del público 16:30hs. Pausa café Panel 3. Iglesia católica, sociedad y política en las décadas del sesenta y setenta 16:50hs. A hierarquia católica e a política no Brasil e na Argentina: considerações preliminarias. Dra. Jessie Jane Vieira de Sousa; UFRJ. Brasil 17:20hs. El catolicismo liberacionista en Argentina y Brasil Prof. Claudia Touris; UBA/UNLu. Argentina 17:50hs. Comentarios y preguntas del público
18:10hs. Cierre del Workshop
7