2 de marzo de 2014
Número 03
Albacete vibró con el VII Festival de Circo
Los artistas superaron las expectativas
EL MAYOR ESPECTÁCULO DEL MUNDO
Entrevista en exclusiva a Manuel Perez Castell, ex alcalde de Albacete:
“Respeto a Carmen Bayod, tenemos amistad pero no comparto su política” Columnas invitadas: Jésica Gil y Javier Rosell
Este mes en generación AB Cultura
........................................................7
El Teatro Circo de Albacete acogió el pasado fin de semana una de sus citas más importantes: el VII Festival Internacional de Circo, uno de los más prestigiosos del planeta.
Actualidad
.......................... 18
Nos acercamos a la localidad albaceteña de Pozo Lorente, donde el ayuntamiento ha abierto un espacio de coworking rural, una iniciativa para rejuvenecer el pueblo.
Política
..............................................26
El exalcalde de Albacete, Manuel Pérez Castell, pasa por los micrófonos de generación AB. Repasa su paso por la política, la actualidad de su partido y los temas que marcan este 2014.
Sociedad
..............................................34
Una nueva edición de albaceteños por el mundo, esta vez vamos hasta la ciudad alemana de Frankfurt, la capital financiera de Europa. Allí vive Patricio, trabajando en la banca de inversión.
Deportes
..............................................42
Y para cerrar, te contamos la historia de Pablo Buendía, el exjugador del Alba ha montado una empresa dedicada a las aplicaciones móviles. Y le va muy bien...
3
#generaciónAB
Las buenas noticias siempre llegan tarde; las malas, demasiado pronto. Friedrich von Bodenstedt (escritor alemán del s. XIX)
REDACCIóN Almudena Rodado Rafael Gil
AGRADECIMIENToS Consuelo Martínez-Acacio Pablo Puebla Jesús Espadas Miguel Peralta Gema Higueras Antonio Escribano Antonio López Saez Javier Rosell Miguel Córcoles Javier Azorín Javier Romero Josema Moreno Revista +queAlba Jésica Gil Alejandro Artesero
DISEño CABECERA Identidad Visual Generación AB © #generaciónAB
4
Gracias, Pedro J por tu legado
5
#generaci贸nAB
Cultura #FestivalCircogenAB
7
#generaci贸nAB
#FestivalCircogenAB
Albacete sabe mucho de circo El VII Festival Internacional superó, como cada, año las espectativas. Cultural Albacete ha sabido agradar a los espectadores con una función magnífica
#generaciónAB
8
#FestivalCircogenAB
Arriba, el joven Michael Ferreri con su ejercicio de malabarismo. Abajo, Joselito Popey interpretando a la magia en una de las apariciones de la familia. R. GIl
9
#generaci贸nAB
#FestivalCircogenAB
No hay que olvidar tampoco la labor de presentación del albaceteño Carlos Luna de la compañía local Circo Sensaciones
Fue uno de los platos fuertes del festival, la compañía Habana con esa combinación entre la acrobacia y el deporte de la gimnasia. Una de las actuaciones más exóticas de la noche. R. GIL
#generaciónAB
10
La plasticidad vino de Ucrania y China. La izquierda, el duo Skies con un número muy armonioso con música que parecía de baile de salón. A la derecha, el equilibrio y el despliegue físico al servicio del circo desde el Circo Nacional,Xu Hong Liang de la Troupe Zi Gong. Fotografías de Rafael Gil.
11
#generaciónAB
#FestivalCircogenAB
El respaldo del público fue tal que abarrotó el Teatro Circo en todas las funciones. Un total de 3.500 personas presenciaron el festival
La opinión de los albaceteños JAIME:
CHELO:
LUIS:
“El festival ha estado muy bien, tiene mucho mérito porque son cosas difíciles de ver aquí. El público se ha divertido y además hacen reir. Me ha gustado más el número de Larisa Kastein, con esa barra americana y una música tan sensual.”
“Ha resultado muy ameno, los artistas están todos geniales. El número de la chica inglesa ha sido la que más me ha gustado, también Electra Woman ha sido espectacular. Es la primera vez que vengo y me ha sorprendido mucho.”
“Una maravilla, no había asistido en ediciones anteriores y me ha sorprendido gratamente. Es muy difícil quedarse con un número porque todos tienen una puntación muy alta, la familia Popey me ha divertido mucho. Voy a repetir seguro el próximo año”
#generaciónAB
12
#FestivalCircogenAB
13
#generaci贸nAB
El VII Festival de Circo de Albacete desde los objetivos de Coletivo Foto: A la derecha, la brasileña Electra Woman sorprendió a propios y extraños con su número de láser. Abajo, las chinas de Zi Gong Troupe (fotos de Gema Higueras). Y Joselito Popey tocando el saxo entre el público (foto de Chelo Mtnez-Acacio)
#generaciónAB
14
#FestivalCircoAlbacete
Desde Ucrania vinieron Duo Skies donde demostraron gran plasticidad y belleza en un ejercicio de polo rotatorio. Ellos son Valeriy Popov y Alla Popova. Foto de Antonio Escribano
Laura Miller cautivó al público de Albacete con un magnífico número donde combinó los elementos aire, agua y fuego. Foto de Antonio Escribano 15
#generaciónAB
#FestivalCircoAlbacete
Demostraci贸n de acrobacia de la alemana Geraldine Philadelphia y la perfecci贸n de Xu Hong Liang con fotos de Antonio L贸pez Saez
#generaci贸nAB
16
#FestivalCircoAlbacete
Entrega de premios: Acróbata de Oro para Xu Hong Liang de la Zi Gong Acrobatics del Circo Nacional de China, entrega Marcial Marín (consejero de Cultura JCCM). Acróbata de Plata para Larissa Kastein de Alemania, entrega Manuel Serrano (Concejal de Cultural Ayto. de Albacete). Y el Acróbata de Bronce para Michael Ferreri de España, entrega Manuel Mínguez (Vicepresidente de Diputación de Albacete). Fotos. J. Espadas
El clasicismo y la belleza propia de los orígenes del cine en una trabajada foto de Miguel Peralta, actua Geraldine Philadelphia de Alemania.
17
#generaciónAB
Actualidad #PozoLorentegenAB
Pozo Lorente Emprender para no envejecer El Ayuntamiento de la localidad albaceteña de Pozo Lorente trabaja en varias iniciativas para el fomento del empleo, entre las cuales se encuentra la cesión de oficinas municipales, sin coste de alquiler, para emprendedores o empresas que estén interesados en desarrollar su actividad en el municipio. El objetivo es, además de dinamizar la economía y crear empleo, atraer nueva población joven.
Un reportaje de Rafael Gil y Almudena Rodado #generaciónAB
18
#PozoLorentegenAB
La antigua casa del médico se encuentra frente al parque municipal, el pulmón del pueblo (foto de J. Azorín). Abajo la concejala de empleo Concha Cebríán (foto de P. Puebla).
19
#generaciónAB
#PozoLorentegenAB
Los despachos vienen equipados con armarios, escritorios, ordenador e impresora, teléfono y su respectiva conexión wifi. Foto: Pablo Puebla
«
Luis Miguel Atiénzar, alcalde: “No quermos que nos cierren el colegio, como ocurrió en Villavaliente”
#generaciónAB
20
»
#PozoLorentegenAB
Ram贸n nos explica c贸mo se han terminado el acondicionamiento de los despachos. Fotos: J. Azor铆n
21
#generaci贸nAB
#PozoLorentegenAB
«
Foto: P. Puebla
Concha Cebrián, conceja de Empleo: “El único requisito es si contratar a alguien del pueblo.”
#generaciónAB
22
»
#PozoLorentegenAB
Foto: P. Puebla
La opinión de los vecinos La medida del consistorio de habilitar la antigua casa del médico en vivero de empresas genera aún excepticismo. Estos son algunos de los comentarios recogidos a pie de calle.
Antonio: “Me parece una buena iniciativa, pero como está tan mal la cosa, no creo que alguna empresa se decida a venir aquí.”
Christian: “Ahora mismo no trabajo. Si viniese alguna empresa sería algo muy positivo para el pueblo.”
Mari y Carmen: “Ahora hay que ver si funciona, si la gente responde, porque el pueblo se está quedando vacío.” 23
#generaciónAB
#PozoLorentegenAB
Arriba, Cospedal en una visita al vivero de empresas de La Roda el pasado octubre. Foto: JCCM. Abajo, el Centro Europeo de Empresas e Innovación en Albacete en el polígono Campollano. Foto: Wikipedia
#generaciónAB
24
Javier Rossell
Director CEEI Albacete
Incubadoras
25
#generaci贸nAB
Política #entrevistaCastellgenAB
“Fui muy feliz siendo alcalde de Albacete” Entrevista en exclusiva para Generación AB a Manuel Pérez Castell
Rafael Gil y Almudena Rodado #generaciónAB
26
#entrevistaCastellgenAB
Ya jubilado, Manuel Pérez Castell repasa su paso por la política, su periplo como alcalde de Albacete y su etapa como diputado en el gobierno de “la era Zapatero”. Tampoco se muerde la lengua con la actualidad tanto local como nacional.
27
#generaciónAB
#entrevistaCastellgenAB
“La especulación del suelo promovida por el Gobierno de Aznar es el origen de la burbuja inmobiliaria. Todo era útil o urbanizable”
Acto de inauguración del aeropuerto de Albacete. Foto: Josema Moreno
#generaciónAB
28
#entrevistaCastellgenAB
Arriba, Carmen Bayod, actual alcaldesa y lider de la oposición en la época de Castell, foto: el digital de CML. Debajo: José Luis Rodriguez Zapatero, foto CC: Wikipedia. A la izquierda, acto electoral en Albacete, Perez Castell junto a Jose María Barreda, José Bono y el que fuera diputado regional Francisco Pardo. Foto: Josema Moreno
29
#generaciónAB
#entrevistaCastellgenAB
La apertura de la Puerta de Hierro de la Fería de Albacete es uno de los momentos más emocionantes para un Alcalde. Foto: Josema Moreno
“Carmen Bayod es una mujer agradable y nos respetamos, pero su manera de orientar la política y la mía son totalmente diferentes”
#generaciónAB
30
#entrevistaCastellgenAB
Manuel Pérez Castell se convirtió en candidato a la alcaldía de Albacete gracias a un proceso de primarias. Tomó posesión del cargo el 3 de julio 1999, en 2008 se marcha como diputado. Fotos. Josema Moreno
31
#generaciónAB
#entrevistaCastellgenAB
“Lo que está haciendo el Partido Popular en materia de Educación es el mayor error que se puede cometer”
#generaciónAB
32
¿Quieres leer...?
Sección patrocinada por
Este mes te recomendamos
Mario Benedetti
Inventarios cotidianos Jésica Gil
OVILLOS Mientras devano la memoria forma un ovillo la nostalgia si la nostalgia desovillo se irá ovillando la esperanza siempre es el mismo hilo
Puedes escuchar al poeta recitar en -www.palabra virtual.com www.amediavoz.com
33
#generaciónAB
Sociedad #albaceteñoporelmundogenAB
“Siempre intento albacetizar Frankfurt y mostrar todo lo que puedo de mi tierra” Patricio tiene 30 años y lleva en tierras alemanas algo más de tres. Trabaja en la banca de inversión del Banco Santander. Es un orgulloso albaceteño que vuelve cada año para disfrutar de la Feria. En unos meses se casará y entra entre sus planes forma una familia en Alemania. No se pierdan los entresijos de Frankfurt, uno de los focos de poder de Europa.
Un entrevista de Rafael Gil #generaciónAB
34
#albacete帽oporelmundogenAB
35
#generaci贸nAB
#albacete帽oporelmundogenAB
#generaci贸nAB
36
#albaceteñoporelmundogenAB
“La seguridad en esta ciudad es increible, de manera excepcional hemos tenido que ir vaqueros a trabajar para evitar que la tomen con los bancos”
37
#generaciónAB
#albacete帽oporelmundogenAB
Banco Central Europeo. Foto CC: Wikipedia
#generaci贸nAB
38
#albaceteñoporelmundogenAB
“Un buen regalo para un futuro hijo que podamos tener es que fuera trilingüe de nacimiento. A mí eso me ha costado mucho”
En primer termino, César Díaz, foto de Javier Romero (El digital de Albacete). Detrás, el Commerzbank-Arena, estadio donde juega el Eintracht, foto: Panoramio.
39
#generaciónAB
#albacete帽oporelmundogenAB
#generaci贸nAB
40
ba l A
t e c
os ñ e
e r po
o d un lm
¿Eres o conoces a algún albaceteño por el mundo?
Queremos conocer tu historia No dudes en ponerte en contacto:
lectores@generacionab.com
41
#generaciónAB
Deportes #PabloBuendíagenAB
Emprendedor de día
Futbolista de noche El central del equipo revelación de la Tercera castellano-manchega alterna sus entrenamientos en el Socuéllamos con su trabajo en Ucity. Su empresa está dedicada a las aplicaciones móviles.
Un reportaje de Rafael Gil
#generaciónAB
42
#PabloBuendíagenAB
Pablo Buendía Elvira 2 de enero de 1986 Albacete Trayectoria: Cat. inferiores (desde 1994) Albacete B Hapoel Ramat Gan (10-11) Almansa (11) La Roda (11-12) Almansa (12-13) Socuéllamos (13-?) Formación Estudiando Ingeniería Informática superior (Universidad de Castilla La Mancha)
43
#generaciónAB
#PabloBuendíagenAB
P. Buendía: “ La principal dificultad que estamos encontrando es la de explicar el potencial de esta tecnología móvil”
Pablo y Jesús debaten ideas en una reunión de trabajo
#generaciónAB
44
#PabloBuend铆agenAB
45
#generaci贸nAB
#PabloBuendíagenAB
A la izquierda, Pablo junto a sus compañeros de viaje a Socuéllamos Quique y López. A mitad de camino, en La Roda recogen a Javi Bolo, otro jugador. Abajo, Buendía estirando junta otros integrantes de la plantilla. Fotografías de Javier Azorín
“Volvería al Albacete Balompié con los ojos vendados. Es un club al que le debo todo: mi modo de ser, la forma de pensar incluso mi formación”
#generaciónAB
46
#PabloBuendíagenAB
Fotografías de Javier Azorín
47
#generaciónAB
Ponte en contacto con nosotros Puedes mandar un mail a: redaccion@generacionab.com
Comenta lo que quieras en las redes sociales Buscanos como: “Generación AB, Revista digital”
@generacionAB También estamos en Flicker, visita nuestras galerías de imágenes
La viñeta de Alejandro Artesero
#generaciónAB
48
En el próximo número...
el 30 de marzo
Nos centraremos en las elecciones europeas del próximo mes de mayo, ¿cómo afectará a Albacete? Iremos a La Roda, para conocer en qué consiste la reglamento de la marca Miguelito
Y en deportes: en febrero ha vuelto el boxeo a nuestra ciudad. ¿En qué situación se encuentra el noble arte? ¿Qué talentos pueden triunfar en un futuro próximo? ¿Y te lo vas a perder?
49
#generaciónAB
24 FOTOGRAMAS por Rafael Gil
Este mes, El Lobo de Wall Street
Sexo, drogas y capitalismo colérico
Título original: The wolf of Wall Street Director: Martin Scorsese Duración: 179 minutos Guión: Terence Winter (libro de Jordan Belfort) Música: Howard Shore Reparto: Leonardo Di Caprio Jonah Hill Matthew McConaughey Jean Dujardin Kyle Chandler Rob Reiner
VALORACIÓN GENERACIÓN AB: