E-MAGAZINE B2B DU SECTEUR DÉCORATION
2014 - N°2
DOSSIER Maison&Objet Grandeur Nature
GREEN MAG
Naturesse Déco bébé
REPORTAGES
L’originalité Le futur Le violet Le style Bohème
SÉLECTIONS DE LA RÉDACTION Côté Sud Konstantin Slavinski Beau&Bien Blog Déco Design Bernaurdaud Sous le Lampion
ÉDITO La nature reprend ses droits Après l’ère du plastique et du chimique, voici le temps de l’authentique. Les matières naturelles - métal, bois, paille, argile - se parent de fantaisie et de modernité. On ose le mariage de matériaux inattendus, comme la porcelaine et le bois. Et les couleurs ne faiblissent pas, comme pour faire un pied de nez à la morosité ambiante. Le secteur de la déco fléchit, mais continue de résister néanmoins à la baisse de la consommation. Côté tendances, l’esprit «écoresponsable» s’associe plus souvent au mot design et les nouvelles matières recyclées, à disposition des designers, donnent vie à des objets originaux et inédits sur le marché. Bien joué, car les consommateurs suivent la tendance verte. Une bonne nouvelle pour le secteur. Bonne lecture,
KA Alexandre Turpault - Leçon de choses
OURS
L’équipe rédactionnelle de Business Déco ©
3
Karine Azaïs
redaction@businessdeco.eu
Rédaction en chef & Montage Martine Dampeyrou
martine.dampeyrou@wanadoo.fr
Dossier ■ Articles ■ Brèves Auréline Gella
aureline.gella@ydqau.fr
Tendances Isabel Girard-Grivès
isabel.girard-grives@orange.fr
Écologie
Réception documents :
✴ par email : redaction@businessdeco.eu ✴ par courrier : 8, rue de l’Orme Gras 91640 Vaugrigneuse
Couverture : Lampe à poser Behive - Foscarini
Smoos - Guy Degrenne
©Julie Ansiau
Busi ne ss Dé co 2014 - N°2
SOMMAIRE
4
Le futur - p62
6 On en parle 8 Les sorties produits 9 9 10 11 12 13
14 14 15 16 17
✴sélection produits Décoration ■ ■ ■ ■ ■
le mobilier le linge de maison & les coussins le outdoor l’éclairage les bougies & les parfums
✴sélection produits Arts de la table ■ sur la table ■ sur le feu ■ en cuisine ■ les branchés
18 Les news marques
26 Les news CHR
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
Le style Bohème - p66
Le Green Mag - p42
28 Les sélections de la rédaction 28 29 30 31 32 33
36 42 54 58 59 62 64 66
✴le blog ✴le tableau Pinterest ✴la page Facebook ✴le salon ✴le designer ✴la marque
Maison&Objet Grandeur Nature - p42
Les tendances Le dossier de la rédaction Maison &Objet Grandeur Nature Le green mag Les reportages ✴l’originalité ✴le futur ✴le violet ✴le style Bohème
Le Violet - p64
5
Smoon de Beau&Bien - p34
Cactus et Lotus Point à la ligne - p13
Busi ne ss Dé co 2014 - N°2
ON EN PARLE Par Karine Azaïs
6
Le bouquin
Design 50-60 de Judith Miller - Edition Gründ Les années 50-60 représentent une source d’inspiration intarissable pour les designers d’aujourd’hui. Ce livre rassemble les réalisations et les créateurs les plus marquants de cette période prolifique.
Le produit Lauréat d’un red dot award pour son design, le porte-manteau Loose de Sollosbrasil, Princesa.
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
L’agence
L’Arrière cuisine s’ouvre au marché des arts de la table
7
L’Arrière Cuisine, qui fête ses 10 ans, est l’une des agences spécialisées en communication culinaire. Elle se diversifie actuellement en prenant en charge des budgets arts de la table. Wally Montay, sa dirigeante, nous parle de cette orientation. Wally Montay, Tiffany Sezille de Mazancourt, Marion Asal
Comment vous êtes vous lancée dans l’aventure de la communication culinaire ?
Vous vous ouvrez désormais aux marques d’arts de la table ?
Wally Montay : Conceptrice-rédactrice pendant
W. M. : Notre signature a évolué au fil des années,
10 ans et passionnée de gastronomie, j’ai eu l’idée de proposer mes services à des agences de communication spécialisées dans l’art culinaire. Et là, surprise : en 2004, hormis Sopexa qui orchestrait la communication des produits français à l’étranger, je me suis aperçue qu’aucune agence n’était dédiée à la gastronomie. J’ai créé du jour au lendemain L’Arrière-Cuisine. Au départ, seule à bord, je n’avais un seul client : Fred Chesneau (Globe-Cooker de Canal+), un ami qui venait de lancer le Cook-Dating, des rencontres amoureuses derrière les fourneaux. Grâce à ce concept très médiatisé, l’agence, qui a décroche plus de 200 retombées presse en quelques mois, s’est rapidement fait remarquer !
en passant de la communication culinaire à la communication des plaisirs de la table et du vin. Nous avons ainsi orchestré le lancement du Festival du Livre Culinaire (Paris Cookbook Fair) et organisé les ateliers « MixMilk » de la Milk Factory autour d’un concept de bar à fromages mêlant produits laitiers et design culinaire. Vous ouvrirez-vous encore à d’autres secteurs ?
W. M. : À l’image de son blog baptisé Délectations, L’Arrière-Cuisine se laisse porter par ses envies et ses plaisirs. Déco, vaisselles, livres… nous sommes ouverts à tous les domaines touchant à la cuisine et à la table.
La mascotte de l’agence
Votre plus beau défi pour la nouvelle décennie ? W. M. : Dans les années à venir,
nous souhaitons agrandir l’équipe avec des garçons ! À court terme, nous aimerions aborder le monde de la restauration. Jusqu’à présent, nous n’avons jamais eu l’occasion de travailler pour un restaurant ou un chef. C’est l’un de nos rêves… Busi ne ss Dé co 2014 - N°2
LES SORTIES PRODUITS Par Karine Azaïs
8
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
Sélection produits Décoration
Le Mobilier & les Objets déco
Coup de coeur de la rédaction
9
1.
2. 3.
3.
5.
4.
Table basse Keel de Padova
7. 6. 8.
9.
1. Affiche Flying beetle - Vanilla Fly 2. Tables - Amadeus 3. Porte-manteau Piano - Patrick Seha 4. Vase Tulle - LSA 5. Console White - Korb 6. Table basse Galet - Matière grise 7. Table d’appoint Treeo - Team 7 8. Steel cube - MLC Busi ne ss Dé co 2014 - N°2
S é le c tio n p r o d u i t s Déc orati on
Le linge de maison & les coussins
Coup de coeur de la rédaction
10
2. 2. 3.
1.
4.
5. 6.
8.
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
1. Parure de lit Pekan - Olivier Desforges 2. Petits cerfs volants - French King 3. Porte-serviettes - Anne Becker 4. Plaid Tint throw - Normann Copenhagen
7.
5. Parure de lit Navigateur - Sylvie Thiriez 6. Parure de lit Emilie - Tradition des Vosges 7. Coussin Tournesol - Bonjour mon coussin 8. Jeté de lit Tom - Vivaresse
Nappe Big Bang Alexandre Turpault
Sélection produits Décoration
Le outdoor
Coup de coeur de la rédaction
11
2.
1. Fauteuil AA - MidiUne 2. Chilienne Cabourg - Jardin Privé 3. Piquets pour plantes - Amadeus 4. Table d’appoint pour balcon et jardinière - Rephorm 5. Sixties - Fermob
1. 2. 5. 3. Lampe 100% solaire et autonome Maiori
4. 1.
Busi ne ss Dé co 2014 - N°2
S é le c tio n p r o d u i t s D éc orati on
L’éclairage
Coup de coeur de la rédaction
1212
1. 2.
4.
5.
3.
6. Suspension Ball Frandsen
1. Suspension Pure - Authentics 2. Suspension - Amadeus 3. Suspension TR12 - My Deco Shop B us i nes s D éc o
2014 - N°2
4. Lampe de table sans fil - Eva Solo 5. Flower power - Incidence 6. Lampe petit format - 727 Sailbags
Sélection produits Décoration
Les bougies & les parfums
Coup de coeur de la rédaction
13
3. 1. 3.
2. 3.
1.
4. 5.
Photophores Korb
6.
1. Parfum Vestiaire - Esteban 2. Lampe Polygône - Lampe Berger 3. Photophore Garbo - LSA 4. Bougie Lotus - Point à la ligne 5. Bougie Cactus - Point à la ligne 6. Bougie Place Vendôme - Made in Paris 7. Diffuseur Brume brûle-parfum - Esteban
7.
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
S é le c tion p r o d u i t s A r t s de l a tabl e
Sur la table
Coup de coeur de la rédaction
1414
1.
2.
5.
4.
3. 2.
6.
7.
1. Flûtes Garbo - LSA 2. Axiom verre ultra résistant - Arcoroc 3. Centre de table - Alessi 4. Moulins poivre et sel - Normann Copenhagen 5. Moulin électrique - WMF 6. Bols Mao - Pylones 7. Plats avec cloches en verre - Amadeus 8. Raffraichisseurs - Le Creuset 9. Assiettes collection Brésil - Haviland
8.
B us i nes s D éc o
2014 - N°2
9.
Collection Aboro Sarah Lavoine pour Bernardaud
Sélection produits Arts de la table
Sur le feu
Coup de coeur de la rédaction
15
2.
1.
4.
3.
Moule à tarte aux fruits Gobel
1. Moule à tarte fond amovible - Le Creuset 2. Le Microcake (micro-ondes) - Jean Dubost 3. Plat à four - Eva Solo 4. Plat à cake - Appolia 5. Terrines rectangulaires - Le Chasseur 6. Plaque à four antiadhésive - De Buyer
5.
3.
2.
6. 1. Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
S é le c tio n p r o d u i t s A r ts de l a tabl e
En cuisine
Coup de coeur de la rédaction
16 16
2. 1.
4. 4.
5.
7. 1. 6.
8.
1. Coffret Wasabi noir - Kaï 6. Pelle et presse à plancha - Déglon 2. Couteaux Storm - Albert de Thiers 7. Moulin et stokeurs à épices - Royal VKB 3. Caddie Flower power - Incidence 8. Nest storage - Joseph Joseph 4. Tablier Chien - Couck 5. Brosse magnétique pour carafe - Cuisipro
B us i nes s D éc o
2014 - N°2
9. Portionneuse à riz Louis Tellier
Sélection produits Electroménagers
Les branchés
Coup de coeur de la rédaction
17
2. 2. 1.
3. Centrifugeuse Kitchen Chef
1. Bouilloire - Schumann 2. Cuiseur à riz - Hendi 3. Plancha - Verycook
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
LES NEWS MARQUES Par Martine Dampeyrou et Karine Azaïs
18 18
B us i nes s D éc o
2014 - N°2
Les news marques
19
Nude : un nouvel univerre Lancée par la manufacture turque Sisecam, Nude exploite une facette innovante et créative du verre, englobant les différents espaces de la maison : la table, la salle de bains et le salon. Pour sa première collection Signature, la marque a fait appel au designer Ron Arad, qui a imaginé la carafe à décanter « Round Decanter », en édition limitée à 360 exemplaires, la collection « Red or White », avec notamment son verre à vin à double ballon, et la série de verres « Wine Party ». Nude a signé un contrat de distribution exclusif avec Guzzini pour la France, l’Italie, l’Allemagne et l’Angleterre. ✴ MD
Nespresso : la couleur à haute dose Petite, accessible, gaie… C’est Inissia, la nouvelle machine à café Nespresso. Petite ? Sa taille compacte (l 12 cm x L 32 cm x H 23 cm) lui permet de se glisser partout. Accessible ? Inissia est vendue à un prix serré (99 €) pour les budgets serrés, avec une pensée spéciale pour les jeunes. Plus petit modèle de la gamme, elle arbore un design plus épuré mais dispose comme toutes les Nespresso du système exclusif Thermoblock avec une pompe à haute pression de 19 bars. Gaie ? Elle est habillée d’une palette pétillante de 10 couleurs, 6 permanentes (Black, White, Vanilla Cream, Pearl Grey, Ruby Red, Vintage Orange) et 4 saisonnières (Summer Sun, Sky Blue, Blueberry Blue, Lime Yellow). Et pour qu’Inissia s’accorde parfaitement aux intérieurs, Nespresso s’est associée au marchand de couleurs Ressource pour créer des peintures assorties aux machines. Quant à la fabrication, elle est assurée par Magimix et Krups, qui proposent chacun 5 couleurs. Par ailleurs, Nespresso va lancer des séries limitées Inissia avec la complicité d’artistes de renom, éditées à 250 exemplaires par créateur. Cette collection « arty » débute avec les sérigraphies originales de Geneviève Gauckler et Vahram Muratyan. ✴ MD Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
L e s ne w s m a r q u e s
20 20
Bienvenue à Arpel Lighting
Maison&Objet à la conquête de l’Amérique
Diptyque : un parfum d’Orient
Au revoir Goodbye Edison ! C’est désormais sous la marque Arpel Lighting que sont proposés les produits de l’éditeur de luminaires contemporains, qui adopte en outre une nouvelle stratégie : viser le secteur de la prescription et conquérir le marché américain. « On va se prendre plus au sérieux avec le nom plus percutant d’Arpel Lighting mais sans dénigrer nos positions passées, explique François-Xavier Balléry, le fondateur de la marque. Notre réorganisation industrielle nous permet d’améliorer la qualité de nos produits pour positionner nos luminaires dans un haut de gamme plus luxueux. » ✴ MD
Maison&Objet devient une marque qui s’exporte sur tous les continents. Après une première déclinaison étrangère à Singapour (10-13 mars 2014), le salon a déjà programmé une prochaine destination : les Etats-Unis. Maison&Objet Americas se déroulera à Miami Beach du 12 au 15 mai 2015. Centre économique et culturel au carrefour des Amériques, Miami, première métropole latina du pays, attire une clientèle de riches sudaméricains habitués à venir y faire leur shopping. ✴ MD
Diptyque, la marque aux senteurs précieuses, inaugure sa première boutique japonaise, dans le très chic quartier d’Aoyama à Tokyo. Ce lieu dédié aux sens est aménagé autour d’une sculpture, comme un tronc d’arbre stylisé fait de 500 bougies de différentes tailles qui célèbre l’essence de la maison parisienne. Pour fêter l’événement, le créateur José Levy a également signé deux photophores abritant des bougies baptisées Tokyo et Paris, inspirées des jardins au cœur de ces villes. ✴ MD
B us i nes s D éc o
2014 - N°2
21
Villeroy & Boch s’installe à Monaco
H&M Home débarque en France
Bodum fête les couleurs
Direction « Le Rocher » pour Villeroy & Boch. Le fabricant allemand a ouvert, en plein cœur de la principauté de Monaco, une boutique de 300m² conçue comme un appartement de caractère, dans laquelle il met en scène l’intégralité de ses lignes premium : vaisselle, verrerie, couverts, ustensiles de cuisine, accessoires de salle de bain, objets déco, luminaires, textile… De l’art de la table à l’art de vivre, ce nouvel espace se veut une vitrine exceptionnelle de la diversité et la qualité de l’offre Villeroy & Boch. ✴ MD
Le concept Home de l’enseigne suédoise H&M sera disponible ce printemps en France dans deux magasins sélectionnés : un à Paris (13ème) et un à Mulhouse. L’intégralité de la collection H&M Home, qui s’articule autour du salon, de la chambre, de la salle de bains et de la cuisine, sera présentée au côté des collections mode. Dans la foulée, les produits seront également en vente sur l’e-shop de la marque. ✴ MD
70 ans et très pimpante Bodum ! Pour célébrer son anniversaire, la marque danoise remasterise ses icones et sort des éditions limitées aux couleurs 70’s. Six tonalités éclatantes déclinées à l’envi sur des cafetières, bouilloires, théières, travel mugs… Cerise sur le gâteau : des prix cadeau ! Exemple : la fameuse cafetière à piston Caffettiera 8 tasses vendue 14,90 € au lieu de 39,90 €. De quoi convertir de nouveaux consommateurs et permettre aux aficionados de Bodum d’enrichir leur collection. ✴ MD
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
Le s ne w s m a r q u e s
EN BREF ✴ Collaborations
■ Dasras
22 22
et Roche Bobois : tous deux travaillent actuellement avec le
designer Didier Versavel.
■ BoConcept a collaboré avec le studio de design japonnais Nendo pour l’élaboration de sa nouvelle collection Effect.
✴ Résultats
■ Jardin privé (société NP Créations) qui devait être liquidée en 2008 a généré 6 millions de chiffre d’affaires en 2013. Le groupe se lance dans
TKB en difficulté TKB, l’entité résultant de la fusion entre Kitchen Bazaar et TOC opérée en août 2013, a été placée sous procédure de sauvegarde par le tribunal de commerce de Castres le 7 février. Objectif : restructurer les dettes et les créances de l’enseigne, tout en assurant la poursuite de son activité. « Même si c’est une décision brutale et inattendue, c’est une mesure technique qui nous permet de travailler à un nouveau plan d’investissement, que nous présenterons en septembre prochain », a confié la direction. ✴ MD
B us i nes s D éc o
2014 - N°2
les chiliennes, qui représentent déjà 20% du prévisionnel CA de 2014.
■ Krampouz en hausse avec une croissance de 11% en 2013.
La marque Jardin Privé CA 2013 : 6M€
Les news marques
EN BREF ✴ Naissances
■ Carnet rose : la marque de petit électroménager Kitchen Chef vient d’arriver sur le marché. Elle fait partie du groupe LMAC et son offre se décline en 4 secteurs : Boisson,
23 23
Conservation des aliments, Cuisson, Préparation culinaire.
✴ Anniversaires
■ Feel & Co fête ses 10 ans.
✴ Ouvertures
■ Zwilling ouvre son premier magasin en Chine situé dans la ville impériale de Hangzhou. ■ Le fabriquant de meubles de style les Ateliers Allot, artisan depuis 1812 en Bretagne et labellisé EPV depuis 2006, ouvre son premier show-room parisien, une vitrine sous forme d’appartement entreprise.
■ Côté Table vient de lancer sa première boutique en Russie. ■ Ouverture d’un magasin Midiune à Lourmarin. ■ De Buyer vient de s’installer au 3e étage du BHV du Marais, à Paris. ■ L’enseigne Gautier ouvre un nouveau magasin franchisé à Lyon. Situé en centre-ville à deux pas de la gare de la Part Dieu, le magasin s’étendra sur 227 m².
Ouverture à Lourmarin d’un magasin MidiUne
■ 727 Sailbags inaugure sa boutique parisienne 19, rue du Jour, Paris 1er. ■ L’enseigne hollandaise H&H, créateur de meubles, a ouvert son 50e magasin à Montevrain (77), sept ans après l’ouverture du premier H&H à Angers (49) en 2007.
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
L e s ne w s m a r q u e s
EN BREF
✴ Initiatives
24
■ Arnaud
Montebourg, ministre du Redressement productif, s’est rendu au studio de design
d’Habitat le 31 janvier 2014.
■ La ■
franchise Archea fait connaître son appel à candidatures pour la reprise d’un certain
nombre de ses magasins. Une présentation du label Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) a été faite par Alexis Govciyan, Directeur de l’ISM, à une délégation d’étudiants chinois en histoire de l’art.
✴ Multimédia
■ Bernardaud donne des conseils sur sa page Facebook tous les mercredis pour réussir sa liste de mariage et répond aux questions des internautes.
Coucke
■ Coucke organise du 7 mars au 6 avril 2014 un concours de photographie « photographiez vous avec votre animal de compagnie » sur Facebook. À gagner : 200 euros d’achat dans tout le catalogue Coucke pour le lauréat, pour le second gagnant 4 torchons de la gamme
Chien&Chat ainsi que 2 tabliers, et pour le 3e vainqueur, le torchon Chat et le torchon Chien.
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
Les news marques
EN BREF
✴ Événements ■
25 25
De Buyer était présent au Salon de l’agriculture en tant que partenaire de la Chambre d’agriculture des Vosges.
■ Du vendredi
21 mars au samedi 12 avril 2014, l’opération « Videz vos placards », initiée par la
Confédération des arts de la Table, reprend du service face au succès de l’édition précédente.
■ Le Club Masters of Linen a créé l’événement en début d’année en exposant 140 lanternes ■
en format XXL, toutes de lin vêtues à Paris. 75 éditeurs de lin participaient à cet événement La nouvelle édition du WallpaperLab a ouvert ses portes au Musée des Arts Décoratifs rue de Rivoli à Paris et se tiendra jusqu’au jusqu’au 11 mai 2014.
Le Club Masters of Linen
✴ Salons
■ La première édition du HOMI a rassemblé 1 500 exposants et accueilli 94 000 visiteurs. Le prochain HOMI aura lieu en Russie en Octobre 2014.
■ Hausse de 3,5 % du nombre de visiteurs à Ambiente début 2014. Au total, 144 000 acheteurs venus de 161 pays et 4 724 exposants venus de 89 pays.
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
LES NEWS
CHR Par Karine Azaïs
26
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
L e s n e w s CH R
En Bref
27 27
Restaurant éphémère de Yannick Alléno dans l’Orient Express Du 4 avril et au 31 août 2014, le Chef multiétoilé Yannick Alléno lance son restaurant éphémère dans le wagon de l’Orient Express. Aucun crime pour ces dîners organisés du mardi au samedi, mais une nourriture qui vous transporte. « Être associé à un nom aussi magique est une incroyable opportunité. L’Orient Express est un univers féérique lié au voyage, à la culture et à la gastronomie comme nous le sommes. Il fait écho à l’art de vivre à la française et résonne dans le monde entier, je suis très fier de pouvoir offrir un dîner de légende, spécialement conçu pour l’occasion » précise Yannick Alléno. ✴
www.yannick-alleno.com
■ De
Mauviel s’associe a un chef pour sa vente aux encheres caritative Forte du succès de sa première édition, Mauviel 1830 réitère cette année le projet M’cook Art en s’associant au BHV du Marais. Du 4 au 19 avril, les oeuvres d’art réalisées pour ce projet seront exposées dans les vitrines situées rue des Archives ainsi que dans les allées du magasin sous forme de « parcours initiatique ». Une occasion de pouvoir découvrir les créations avant leur vente aux enchères prévue au mois d’octobre 2014.
Buyer sera le sponsor
officiel du
prochain salon
professionnel Egast.
■ Chef
& Sommelier a été le
partenaire verrier officiel des
Grands Jours de Bourgogne du 17 au 21 mars 2014. Pour
l’édition
2014,
les
dégustations se sont faites dans le verre Fruity de la collection Arom’Up.
Comme pour l’édition précédente, les bénéfices liés à cette vente seront intégralement reversés à l’association Toutes à l’école, fondée et présidée par Tina Kieffer. Le chef étoilé Yannick Alléno, sera le parrain de cette édition. ✴
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
Le blog
LES SÉLECTIONS DE LA RÉDACTION Par Karine Azaïs
28
BLOG DÉCO DESIGN Une sélection complète et éclectique Ce blog se définit comme un «chasseur d’objets déco et design». Il est vrai qu’en le consultant, l’on découvre un choix riche et diversifié. Le site est conçu de sorte à naviguer facilement. Rapide à consulter grâce à ses fiches produit, le blog permet à l’internaute de repèrer en un coup d’œil les articles qui l’intéressent. Un blog pertinent pour les professionnels et qui mixe produits design et pratiques, marques connues et naissantes.✴
www.blogdecodesign.fr
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
Les sélections de la rédaction
Le tableau Pinterest
29 29
Bernardaud Des tableaux intelligents, travaillés et conçus avec un grand sens esthétique Pour le plaisir des yeux, connectez-vous aux tableaux de Bernardaud sur Pinterest. La marque de porcelaine de luxe nous dévoile en images les coulisses de la fabrication et le savoir-faire des artisans. Pièces historiques, collections actuelles et boutiques sont répertoriées. Et en prime, des recettes de chefs sont également disponibles. ✴
www.pinterest.com/bernardaud
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
Le s s é le c t i o n s d e l a r édacti on
La page Facebook
Sous le lampion 30
Une page vivante avec de belles mises en ambiance et des jeux
Sous le Lampion affiche une page dynamique, parfait complément du site internet. C’est une nouvelle approche du lampion que l’on découvre, en version déco d’intérieur plutôt que outdoor. L’effet «multiplié» ou customisé convertit le lampion en objet déco à part entière. Intéressant et original pour la décoration d’une boutique, d’une vitrine ou pour chez soi. Les photos des mises en scène livrent des astuces décoratives pour sortir des sentiers battus. L’on constate qu’une composition de lampion peut remplacer aisément une installation, un tableau ou un sticker dans une pièce. A noter l’interactivité de la page avec des jeux proposés pour gagner...des lampions ! ✴ www.facebook.com/souslelampion
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
Les sélections de la rédaction
Le salon
31 31
Le salon Côté Sud à Aix en Provence Du 6 au 9 juin 2014
Des créateurs de talent à découvrir sur ce salon Ce salon regroupe des exposants décoration et cuisine. Côté déco, pas de «souvenirs» ni de «déjà vu», mais des artisans imaginatifs qui renouent avec la créativité. Les productions sont souvent petites et seulement écoulées chez quelques détaillants. L’on découvre aussi de belles marques déjà implantées sur le marché comme Bleu nature. L’ambiance du salon en plein air avec des brumisateurs est très appréciable et les allées bien aérées. La disposition des tentes des stands est également très plaisante. Le charme du salon tient aussi à ses food trucks à thèmes pour se restaurer. ✴ www.vivrecotesud.fr
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
L e s s é l e c t i o n s d e l a rédacti on
Le designer
32
Konstantin Slavinski
Monsieur F, comme «fonctionalité» et «fantaisie» Le designer Konstantin Slavinsli a l’art de rendre divertissants les objets du quotidien. En convertisant un produit banal en article pratique et ludique, il crée des objets comme des jeux pour adultes. Ainsi s’amuset-on avec son vase et ses cubes encastrables en fonction de la taille du bouquet. Ou encore à quantifier la bonne dose de pâtes par personne avec un dessous de plat-mesureur. En quelques années, ce designer s’est positionné comme leader sur le marché des objets de la maison. ✴ B us i nes s D éc o 2014 - N°2
33 33
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
L e s s é l e c t i o n s d e l a rédacti on
La marque
34
Outdoor
Beau&Bien Technologie et féérie pour cette marque 100% made in France Surprenantes et inattendues, les lampes et lanternes de cette marque de luminaires. Alors qu’une grande majorité de produits se ressemblent actuellement sur le marché, Beau&Bien prend le contrepied et impose un style et des matériaux bien personnels. Ses lampes, à la fois esthétiques, à forte valeur technologique et écologiques, se démarquent sur le marché de la lumière. Aériens et raffinés, les designs n’en sont pas moins contemporains avec leurs lignes innovantes et poétiques. La plupart des créations sont en porcelaine de Limoges ou polyéthylène, filaires ou non filaires (rechargeables), à suspendre ou poser, indoor/outdoor et parfois même waterproof. Depuis 2003, la designer Sylvie Maréchal a choisi de fonder Beau&Bien, en partenariat avec Ad Hoc Design et de travailler sur le LED. La société produit aussi du sur-mesure pour des oeuvres d’art uniques. Consommant jusqu’à 85% d’énergie en moins avec une durée de vie jusqu’à 20 fois plus longue que les ampoules à incandescence, cette lumière représente un réel intérêt pour l’environnement. La mise au point des LED mêlée à la porcelaine a nécessité plus de 6 mois de travail. ✴ B us i nes s D éc o 2014 - N°2
Indoor
35 35
Beau & Bien en chiffres ■ Plus de 300 clients dont 220 à l’export ■ 70% du C.A export réalisé hors zone Euro ■ Une équipe permanente de 5 designers ■ 2 à 3 nouveaux produits lancés chaque année ■ Un show-room professionnel de 200 m² à Paris dans le Marais ■ 100% des fabricants français
Prix ■ 2013 - 1er prix du Design Lyon City Design
■ 2012 - Label VIA ■ 2007 - 1er prix Design Européen ■ 2006 - 1er prix de l’Innovation
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
LES TENDANCES Par Auréline Gella, architecte d’intérieur chez iNe conception d’espace et fondatrice du site ydqau.fr
36
Automne - Hiver 2014/2015 En collaboration avec le Cabinet de style Nelly Rodi
Smock chair - Moooi
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
Coussins - Scarlet Opus
COULEURS
MATIÈRES
✴ L’indétronable gris est toujours
✴ Le marbre commence son retour
MOTIFS ✴ Les motifs ikats : les motifs ethniques
sont travaillés pour être modernisés, stylisés et revisités. Placés en petites touches sur des accessoires aussi divers que variés.
✴ Les effets de marbrures se retrouvent
aussi sur les textiles imprimés sous formes plus subtiles.
Coussin Venise, Marika Giacinti
Les Petits Bohèmes
Bargello pillow, Jonathan Adler
présent mais cendré et moins franc, penchant vers une couleur, vers l’argent et surtout vers des bleus polaires. Du gris blanchi, au gris plomb, une large palette de gris sera associée pour créer des dégradés, des lignes torsadées, des effets chinés, flous, givrés ou diffus.
✴ A ces gris s’associent des couleurs pop graphiques : canard, caramel, jade, abricot et lie de vin.
Nuancier Nelly Rodi
Bloomingville
tant au niveau des accessoires de décoration que du mobilier. Les minéraux et les pierres dures l’accompagnent dans cet essor.
37 37
✴ Le cuivre se modernise sous des
formes plus souples et raffinées. On le trouve par touches dans le mobilier ou en total look dans les accessoires.
Louise Roe
David Derksen
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
L es Te nda nc e s
Les Micro tendances
38
...Ou les tendances dans les tendances
L’OBJET MESSAGER
LE BOIS
LA GÉOMÉTRIE
✴ Dans le textile comme dans l’habitat,
✴ Le bois reste tendance mais son
✴ L’hexagone est à l’honneur comme
les messages s’affichent sur tous les supports : coussins, mugs, boîtes, murs... Les textes sont optimistes et ludiques. Ils invitent à la bonne humeur et au sourire.
rendu évolue. Il prend une saveur de brûlé, il est calciné, carbonisé pour sublimer les jeux de contrastes de matières.
forme géométrique proposant de multiples possiblités d’assemblages et de combinaisons. On le trouve en 2D comme motif graphique ou en volume pour jouer avec l’espace.
Moooi Bloomingville Ludovic Avenel
Bloomingville
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
Bloomingville
Suivez aussi l’information professionnelle de la déco sur www.BusinessDeco.eu
Chaque semaine, un nouvel article et des sélections produits.
Pour recevoir le magazine en version numérique, inscrivez-vous sur le site internet
Suivez-nous aussi sur :
Larges coussins de sol Ikats - Les Petits Bohèmes
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
39 39
Les te nda n c e s
Les certifications
40
La certification «Approuvé par les Familles©» « Rien ne vaut l’avis partagé d’autres parents pour être certain de faire les bons choix pour ses enfants ». C’est de ce constat qu’est né Approuvé par les Familles©. Porté par une communauté de plus de 5000 familles testeuses bénévoles, l’objectif d’Approuvé par les Familles© est de mettre en lumière les meilleurs produits et services destinés aux enfants de 0 à 14 ans testés par les familles. Les inscriptions aux tests 2015 sont ouvertes. Les tests auront lieu jusqu’au 30 juin 2014 dans les catégories suivantes : Les services
Les produits
- Éducation et culture
- Alimentation enfants et bébés
- Loisirs et vacances
- Produits d’hygiène et soin
- Commerces et restauration
- Produits scolaires et équipements de l’enfant
- Services aux familles
- Équipement bébés / Puériculture - Jeux et jouets - Jeux et loisirs numériques - Sites et applications pour enfants - Produits et services culturels
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
La Fondatrice, présidente de l’Institut Juniors & Co, Isabelle Mazarguil, explique : « Approuvé par les Familles relève un chalenge inédit : construire un indicateur de confiance qui mesure, en toute transparence, la satisfaction des familles dans
leurs choix de consommation.» ✴ KA
http://www.approuveparlesfamilles.com
Les tendances
Un nouvel outil boutique «Très favorable», «Favorable», «Passable», «Médiocre», l’écran Qwesteo est une borne qui mesure la satisfaction du client en un clic. Le but ? Collecter le feedback client in situ au moment du départ pour percevoir «à chaud» son impresion. ✴
Business Déco
4141
organise
un concours d’article sur le thème :
les animaux dans la déco. Le meilleur article sera diffusé sur notre blog et dans l’e-magazine. Envoyez vos articles à : redaction@businessdeco.eu
A vos plumes !
Cousin Plümo et bougie Sam le Chien de Bougie le Française
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
LE DOSSIER
42
Par Martine Dampeyrou
Maison&Objet Grandeur Nature En vert et contre tout les créateurs de l’univers déco ? Une déferlante de bois, de fibres naturelles et autres éco-matériaux a inondé la dernière édition du salon Maison & Objet. Dans le même temps, le vintage joue les prolongations.
La « green » attitude semble être devenue une
1.
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
seconde nature chez les fabricants de mobilier, les spécialistes de la déco et des arts de la table. L’écoconception, l’éco-responsabilité, l’authentique, l’upcycling, le travail des matières naturelles (bois, cuivre, marbre, bambou, verre, lin, coton…) ont été sans conteste les maîtres-mots de la session de janvier de Maison & Objet. Les créateurs ont notamment fait feu de tout bois. Omniprésent, il est traité dans une simplicité extrême, aussi brut que possible, pour concevoir des petits meubles et des objets qui privilégient la dimension pratique et la multi-fonctionnalité.
L E D OS S IE R M a i s o n & Ob j e t G r a n d e u r Na t u r e
43 43
3.
2.
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
LE D OS S I ER M a i s o n & O bj et G randeur Nature
Chassez le naturel… il revient à travers un incroyable bestiaire. Animaux en motifs sur des montagnes de coussins et de la vaisselle, têtes d’animaux en lampes, en patères, mais aussi statues et trophées de chasse décoratifs, une faune variée envahit la maison. Et pour être dans le bon ton ? Sous le signe de la douceur, les grandes et petites enseignes jouent avec les nuances romantiques et les teintes poudrées. Les pastels sont, de loin, les incontournables du moment.
44
©Grégoire Sevaz
Autre impression générale : le vintage ne prend pas une ride. Dans la lancée de ces dernières saisons, les échos aux années 5060 se font toujours largement entendre.
4. B us i nes s D éc o 2014 - N°2
3.
L E D OS S IE R M a i s o n & Ob j e t G r a n d e u r Na t u r e
Quant au souffle nordique, il ne faiblit pas. Il semble même se renforcer. Avec ses lignes épurées, ses bois clairs et ses teintes neutres, le design scandinave fait un mix parfait avec la tendance vintage et les coloris pastel et laisse la liberté aux autres styles de s’exprimer.
45 45
Bilan, l’heure n’est guère à l’esbroufe: simplicité d’usage, minimalisme, confort, douceur... Comme pour conjurer la dureté des temps ? ✴
6.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Clémentine Bal Ethnicraft Kok maison Ambiance duHall4dusalon Maison&Objet By Nord Copenhagen Atomic Soda
5.
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
LE D OS S I ER M a i s o n & Obj et G randeur Nature
Vu À Maison&Objet
46
1 - Alessi : théière Cha La bouilloire/théière Cha d’Alessi, signée Naoto Fukasawa, réinterprète la traditionnelle théière japonaise en un objet moderne, d’usage transversal et dont l’élégance permet de passer de la cuisine au service à table.
3 - Ferm Living 2 - Drugeot Labo : vestiaire Empil Les meubles aux lignes déstructurées de Drugeot Labo sont de véritables sculptures. Ludique et pratique, le vestiaire Empil offre un maximum de fonctions dans un minimum d’espace : ranger, suspendre, poser, s’asseoir, se chausser, se mirer... 100 % made in France. B us i nes s D éc o 2014 - N°2
Toujours à partir de bois, laiton, textiles bio, la nouvelle collection Ferm Living se pare de motifs tribaux, de formes géométriques et de dégradés délicats.
L E D OS S IE R M a i s o n & Ob j e t G r a n d e u r Na t u r e
47 47
4 - Cookut : Promenade Pour le pique-nique ou l’intérieur, Théo Dumont a imaginé la collection Promenade, des tasses, mugs, bols et saladiers en céramique avec une anse colorée en silicone. Fonctionnalité, originalité, prix malins, typiquement Cookut !
5 - Filomen : Ghost Egg Pratique et amusant le coquetier fantôme de Filomen, maison d’édition d’objets éco-design. Un aimant caché dans le bois permet même de fixer une cuillère. 100 % made in France.
6 - Geneviève Lévy Edition La collection Paris >> New-York de Geneviève Lévy Edition vole des rives de la Seine jusqu’à un New-York rêvé. Une promenade urbaine paisible et poétique. Designer : Haby Bonomo. 7 - Hartô : Josette Lampe, table d’appoint, chevet, bout de canapé, ou encore porte-revues, Josette est une création aux multiples facettes. Editée par Hartô.
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
LE D OS S I ER M a i s o n & O bj et G randeur Nature
48
8 - Haviland : Baby Jungle Avec Baby Jungle, Haviland réalise une collection de porcelaine colorée et tendre pour les enfants. Elle comprend un mug, une assiette creuse, une boîte à dents et un coquetier vendus en coffret cadeaux de 2 ou 4 pièces. Dessin : Cyril Lestrade. 9 - Lalique : vase Brindille Cette subtile et rare teinte bleu nuit a nécessité un an de recherches techniques au cristallier Lalique. Elle illumine notamment le vase Brindille. B us i nes s D éc o 2014 - N°2
L E D OS S IE R M a i s o n & Ob j e t G r a n d e u r Na t u r e 11 - mamama : assiette Le Volcan 10 - Les Confidentielles : étagère Clown On grimpe au mur avec Les Confidentielles et son étagère Clown. Elle se suspend à 2 patères grâce à une corde en coton et l’espacement entre les planches se règle grâce aux boules de bois colorées.
Nouvelle maison d’édition française, mamama revisite les arts de la table. Issue de la collection Sfumato, qui entend mettre les plats en scène en s’inspirant de paysages, l’assiette en porcelaine blanche « Le Volcan » invite à de belles évasions gourmandes.
49 49
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
LE D OS S I ER M a i s o n & O bj et G randeur Nature
50
12 - Menu : table Yeh
13 - Normann Copenhagen : vide-poches Pocket
En 2014, le mobilier se fait léger. Menu propose une table en acier à 2 pieds qui s’appose à un mur en tenant parfaitement, signée du designer taïwanais Kenyon Yeh.
Les vide-poches Pocket de Normann Copenhagen se fixent au mur pour offrir des rangements pratiques et réveiller la déco murale. Déclinés en 4 tailles et 6 coloris.
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
L E D OS S IE R M a i s o n & Ob j e t G r a n d e u r Na t u r e
5151
14 - Ôtsuki Sama : Indigo Inspirée par le Japon et confectionnée en France, Indigo, la collection de textiles en lin (nappes, serviettes de table, sous-tasses…) d’Ôtsuki Sama, est teintée avec la technique japonaise ancestrale du shibori.
15 - PCM : vases Else Else, une série de vases trompe-l’œil mousse et corail par l’éditeur espagnol PCM, mariage de matière vivante et de résine. Des créations originales et séduisantes signées par la designer israélienne Michal Fargo.
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
LE D OS S I ER M a i s o n & O bj et G randeur Nature
16 - Revol La soupière sauce 2014 est arrivée chez Revol !
52
17 - Terre Etoilée / Habitat : Tiera La marque de céramique culinaire Terre Etoilée et le studio de Design Habitat ont marié leurs savoir-faire pour donner naissance à Tiera, une gamme de plats alliant modernité et authenticité. Du made in France de qualité et accessible, tout ce qu’on aime ! B us i nes s D éc o 2014 - N°2
L E D OS S IE R M a i s o n & Ob j e t G r a n d e u r Na t u r e
53 53
18 - Tolix : chaise T14 Evénement chez Tolix ! 80 ans après l’iconique chaise A, sortie d’un nouveau modèle de chaise : T14. Conçue par Patrick Norguet, elle personnifie l’ADN de la marque : inox, soudures limitées, robustesse, légèreté. Existe avec piètement en bois.
19 - Zhed : table Spirix A la manière des origamis, Zhed plie le métal comme on plie le papier. Dotée de lignes pures, très résistante, la table basse Spirix est adaptée à une utilisation indoor et outdoor, comme toutes les créations de la jeune marque bourguignonne.
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
LE GREEN MAG
54
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
Technologie green Naturesse®, la vaisselle éthique qui vient de la nature et qui retourne à la nature
Par Isabel Girard-Grivès
55 55
Connaissez-vous Naturesse® , la marque de vaisselle jetable ? Fondée par un groupement Suisse-Allemand (Pacovis AG) et distribuée en France par l’entreprise Biosylva fondée par Julien Duperray, la marque Naturesse® propose depuis plusieurs années une gamme de produits jetables et 100% compostables pour la table. Assiettes, couverts, gobelets, saladiers, bols... sont façonnés avec et pour le respect de l’environnement et sont certifiés selon la norme EN 13432 (biodégradation et emballages valorisables). Avec une démarche éthique et totalement écologique, Naturesse® associe également la qualité à un design unique des plus sympathiques et pratiques pour la vie de tous les jours. Ici donc pas question d’utiliser les énergies fossiles pour la fabrication. La vaisselle jetable et à usage unique est, contrairement à ses consœurs, élaborée à partir de déchets récoltés de canne à sucre et de feuilles de palmier à noix « Adaka », habituellement destinés à être brûlés et détruits. Ramassés et nettoyés à l’eau, les déchets sont ensuite transformés pour devenir une pâte qui sera par la suite thermoformée à 120°, ce qui permettra de les ramollir et de profiter de cette
malléabilité pour les couler dans un moule et leur donner leur forme définitive. Le processus de presse ne nécessitant aucun apport d’additif et le séchage se faisant ensuite dans un four à bois. Ainsi façonnée, la vaisselle (collection Palmier) va également pouvoir résister à la chaleur du microondes et du four traditionnel (jusqu’à 200°c) et également être imperméable à l’huile et à l’eau. Produit à usage unique, la vaisselle Naturesse® n’a cependant pas vocation à être lavée pour resservir. Pourquoi ? Parce que la matière végétale brute qui la compose et neutre en CO2 serait abîmée par les résidus alors apposés dessus (contact éponge, produits vaisselle, etc.). Les produits de la gamme Naturesse® ont donc plutôt vocation à être remis par le client dans le circuit du compost ou de la fermentation et ainsi trouver une nouvelle vie sous une nouvelle forme. C’est en répondant à ces critères normatifs et de gestion durable que les produits de la gamme Naturesse® sont donc tout naturellement parvenus à intégrer depuis plusieurs années les rayons des magasins Bio et des jardineries pour y rencontrer un succès des plus mérités. ✴ Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
Les articles green Par Karine Azaïs
Bébé écolo
56
Couverts en bambou Biobu Ekobo
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
Lit naturel My Little Square Iconopress
Couverts enfants Justenbois
57 57
Berceau écologique Leander
Salamandre Nonah
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
LES REPORTAGES Par Karine Azaïs
58
✴ L’originalité ✴ Le futur ✴ Le violet ✴ Le style Bohème
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
REPORTAGES
L’originalité des formes
L’originalité
59 59
1.
2. 3.
2. 4.
5.
4.
6.
1. Les Cordes chandelier - Mathieu Lehanneur ■ 2. Sièges typographiques - Tabisso ■ 3. Canapé Loopita - Victor Aleman ■ 4. Planche à découper - Mustard ■ 5. La Couette à bras - Couettabras ■ 6. Portant - Kayiwa
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
REPORTAGES - L’originalité
L’originnalité de la matière
Nouveau credo : se d É marquer et innover
60
Aujourd’hui, tout se recycle : carton, plastique, métal, verre, tissu...autant de nouvelles matières à disposition des designers qui les refaçonnent. Originalité des matières donc, mais aussi des formes, inspirées par la nature et la technologie. Le Led semble envahir mobilier et décoration murale. Et le détournement d’objet bat son plein sans complexe. L’originalité n’est plus marginalisée. Au contraire ! Fini le temps de la copie ou de l’imitation. Et bientôt exit les remixages de styles. Le concommateur veut coller au plus près de ses idéaux et de ses envies sans pour autant avoir un style qui s’apparente à celui de quelqu’un d’autre.✴
7.
Matière Thermosensible
8. LED
Papier recyclé Fibres carbone Fibres recyclées 12. 9. 10.
8. 11.
Carton recyclé
7. Le carrelage thermosensible qui change de couleur ■ 8. Papier peint LED - Camilla Dietrich ■ 9. Coupe papier recyclé - Serax ■ 10. Chaise en carbone - moooi ■11. Démodé - Bernardita Marambio ■12. Siège bébé en carton recyclé - Belkiz Feeway B us i nes s D éc o 2014 - N°2
REPORTAGES - L’originalité
L’originalité des sources d’inspiration
61 61
15. 16. 13.
14. 9.
11.
17.
17.
18. 19.
20.
13. Sofa Fiat 500 - Meritalia ■14. L’Arbre à voeux - Les Mots sont des cadeaux ■ 15. Lampe cafetière - Manta Design ■ 16. Vases en céramique - édition artisanale - Jason Xavier Lane of Bells & Whistles and Tend ■17. Le cookie chauffant - Place A ■ 18. Beurrier Butterfly Vert - Pylones ■19. Giant Birdsnest by O GE CreativeGroup ■ 20. Etagère tapis - Tai ping Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
REPORTAGES ©Twobee
Le futur 8.
62
3. 2.
.
13. 11. 12.
4.
1. 5.
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
FUTUR, ÈRE DE TECHNOLOGIE, L A CAPSULE ET L A LUMIÈRE
Le futur sera lumière ou ne sera pas ! Le Led se décline sur toutes les surfaces et tous les supports. Question design, la rondeur, prend le dessus sous forme de capsule pour un meilleur gain de place tout en lignes douces. La technologie imprègne le mobilier. Des bureaux ultra équipés en technologie voient le jour ainsi que des lits et sofas à champ magnétique. On est transporté dans les films de science fiction...✴
3.
1.
LE LA DE DE
REPORTAGES - Le futur
9.
63 63
6.
8.
7.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Kure - Fatih Can Sanoz Lit Cocoon - Wasserbetten Travel Pod - Tiffany Roddis Hanabi - Nendo Papier peint Oled - Büro Hirzberger Fauteuil Led - Vela by Ramón Esteve Baseball - YoonJung Heo Bureau - Adi Kalina Cloud sofa (fonctionne avec un champ magnétique) - D.K. Wei
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
REPORTAGES
Le violet Coup de fouet spirituel
64
La couleur de l’âme est dans la tendance ! Recommandé par les décorateurs, le violet est une couleur facile à harmoniser avec les autres. Il se marie en effet aussi bien avec les tons chauds que froids. Opter pour un violet clair va rafraîchir un intérieur, choisir un violet foncer réchauffera une pièce. Le violet apaise. On dit aussi qu’il est la couleur de la guérison. L’idéal pour faire face aux tumultes actuels ! En déco, il nous plonge dans un intérieur serein et réconfortant qui redonne vigueur à l’esprit. ✴
2.
3. 4.
3.
4.
1. 5. B us i nes s D éc o 2014 - N°2
6.
7.
REPORTAGES - Le Violet 8.
65 65
6. 9. 8.
10
13. 12.
11.
1. Coussins - Vivaresse 2. Chaises - Sandler 3. Torchon Lilas - Couclk 4. Robot - KitchenAid 5. Cocotte Minute - Fagor 6. Tablier French pâtisserie - Table et ambiance
7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Cafetière Joy T43 - Bosch-Tassimo Chaise Thayla - Kartell Cocotte - Le Creuset Polka - LSA Fauteuil Centennial - Joss&Main Presse-citron - Le Petit zèbre Spatules - Le Creuset
Busi ne ss Dé co
2014 - N°2
REPORTAGES
Le style Bohème
66
L’anti bling-bling Les Bobos l’adorent.
Le style bohème affiche simplicité et chaleur.
1.
Parfois connoté ethnique de par ses broderies et ses motifs, il apporte une touche «voyage» aux intérieurs trop sérieux. En total look façon Lucie de la Falaise ou par petites touches, il énergise un intérieur grâce à ses couleurs vives. Ce style se situe aux antipodes des looks classieux et blingbling. Pour autant les objets Bohème n’en sont pas moins chics.
5.
Et quand on les regarde, il nous semble presque entendre la musique gaie et entrainante de Goran Bregovic...
4. 2. 3.
B us i nes s D éc o 2014 - N°2
REPORTAGES - Le style Bohème
67 67
6. 10. 5. 7.
9.
8
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Coussin Bohémia - Sarayo Bols - Karma Living Boîtes - Karma Living Coussin - Karma Living Moquette Kaboul/Turin/Victor - Codimat Verres - Nordal Tabouret - Plümo Couvre-lit - Anthropologie Assiettes Bohemian - Chehoma Pouf - Urban Outfitters
10.
11. Busi ne ss Dé co
2014 2014- -N°2 N°2
E-MAGAZINE B2B DU SECTEUR DÉCORATION
4000 diffusions par mail En téléchargement libre sur ISSUU www.businessdeco.eu - redaction@businessdeco.eu Magazine libre - pas de diffusion publicitaire