Kronika policyjna s. 07
Mysłowickie trojaczki urodziły się w Zabrzu
Terapeutyczne działanie miłości
Poszukiwany wpadł przez brak maseczki
MZGK s. 04
O włos od tragedii s. 09
Biegi s. 14
Czujnik czadu uratował mieszkańców
354 uczestników 29. Memoriału J. Chromika
Zabytkowe polichromie na kamienicy
FOT. ITVM
Fundacja 2xKochaj s. 06
Mali mysłowiczanie s. 02
KWK Mysłowice - Wesoła s. 09
Śmierć górnika
Jesteśmy z Wami od 2011 r.
G A Z E T A R
E
K
L
A
M
A
B E Z P Ł A T N A
Czytaj też online na Facebooku!
Trzy miejsca pod okiem kamer. Kiedy reszta?
R
E
E
K
K
L
L
A
A
M
M
A
A
Mysłowiczanie mogą spędzać czas w ładnych, odnowionych miejscach, takich jak np. Park Zamkowy, Górka Słupecka czy Promenada. Niestety nie wszyscy to doceniają, niszcząc je. Dlatego, żeby uniknąć dewastacji, jak na zdjęciu powyżej, kilka miejsc w mieście znów znajdzie się pod okiem kamer. Monitoring w całym mieście z pewnością poprawiłby jednak bezpieczeństwo. Kiedy doczekamy się pełnego systemu? Czytaj na s. 05 REKLAMA
Klinika z Katowic zrealizuje program in vitro w Mysłowicach Konkurs ofert na realizatora programu polityki zdrowotnej „Chcemy być rodzicami – program leczenia niepłodności metodą zapłodnienia pozaustrojowego – in vitro dla mieszkańców Mysłowic w latach 2021-2024” został rozstrzygnięty. W przyszłym roku zostanie on zrealizowany przez klinikę Gyncentrum. Zainteresowane pary z naszego miasta, które zdecydują się na metodę in vitro lub wcześniej leczyły się w innych placówkach, będą mogły skorzystać z usług Gyncentrum z siedzibą przy ul. Żelaznej 1 w Katowicach.
Czytaj na s. 03
FOT. SM MYSŁOWICE\ UNSPLASH
R
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
Tragiczne zdarzenie na ul. Katowickiej. Z okna wieżowca wypadł mężczyzna 11 listopada doszło do tragicznego zdarzenia na ul. Katowickiej. Z okna wieżowca na 8. piętrze wypadł 58-letni mężczyzna i zginął na miejscu. Dokładne okoliczności wypadku nie są jeszcze znane. Sprawę bada policja pod nadzorem prokuratury, która zarządziła przeprowadzenie sekcji zwłok. Red.
2
Aktualności
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
REKLAMA
Maks, Leon i Borys
Mysłowickie trojaczki urodziły się w Zabrzu wiąże się z większymi zagrożeniami dla Chłopcy przyszli na świat w 34. tygokobiety i dzieci. Na szczęście w przypaddniu ciąży poprzez cesarskie cięcie. Maks ku ciąży pani Dagmary wszystko przebieo wadze 2430 g, Leon 2240 g i Borys 2140 g urodzili się w stagło dobrze – poinfornie ogólnym domował szpital. Pani Dagmara przez cały Jeszcze w szpitabrym, lecz ze względu na niską masę okres ciąży pozostawa- lu mamę i synów ciała przebywali odwiedziła Małgoła pod kontrolą lekarzy rzata Mańka-Szulik, w inkubatorach przez kilka dni. Cała z Centrum Zdrowia Kobie- prezydent Zabrza, która wręczyła list trójka wraz z mamą ty i Dziecka. Trojaczki to gratulacyjny oraz jest już w domu w Mysłowicach. – wyzwanie. Tego typu ciąża drobne upominki. Z kolei 11 listopada, Chłopcy są cudowwymaga profesjonalnego już w domu, nastąpini i najważniejsze – zdrowi. Jesteśmy monitorowania i szczegól- ła wizyta prezydenta Mysłowic. bardzo szczęśliwi, choć oczywiście Urodziny Maksa, nie dobrej opieki. Leona i Borysa to mocno przejęci pierwsza ciąża trojacałą sytuacją – powiedziała mama trocza rozwiązana w Cenjaczków. trum Zdrowia Kobiety – Pani Dagmara przez cały okres ciąży i Dziecka. Zabrzańska placówka rozpoczęła działalność w 2014 roku. To obecpozostawała pod kontrolą lekarzy z Cennie jeden z najnowocześniejszych na trum Zdrowia Kobiety i Dziecka. Trojaczki to wyzwanie. Tego typu ciąża wymaga południu Polski ośrodków ginekologiczno-położniczych. Red. profesjonalnego monitorowania i szczególnie dobrej opieki. Również sam poród
gazetamyslowicka.com
Zespół redakcyjny: Bogumił Stoksik, Aleksandra Nocoń, Maciej Januszewicz, Monika Górka
FOT. CENTRUM ZDROWIA MATKI I DZIECKA W ZABRZU
Borys, Leon i Maks przyszli na świat w zabrzańskim Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka. To pierwsze trojaczki w historii szpitala, istniejącego od 2014 roku. Rodzice chłopców są mieszkańcami Mysłowic.
Partnerzy „Gazety Mysłowickiej”:
Rysownik: Bartosz Kondziołka Wydawca: ARAmedia ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25a
Numer zamknięto 12 listopada 2021 r.
Skład i opracowanie graficzne: ARAmedia
Na postawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych ARAmedia zastrzega, że dalsze rozpowszechnianie materiałów opublikowanych w „Gazecie Mysłowickiej” jest zabronione bez zgody wydawcy.
Biuro reklamy: 608 792 412 reklama@gazetamyslowicka.com Dział redakcji: 608 792 412 Redakcja: redakcja@gazetamyslowicka.com Zasięg: Mysłowice Nakład: 10 000 sztuk
„Gazeta Mysłowicka” jest prawnie zarejestrowanym czasopismem wpisanym do Sądowego Rejestru Dzienników i Czasopism pod poz. PR 2398.
Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca nie zamówionych tekstów i zdjęć, zastrzega sobie prawo do skracania otrzymanych materiałów, zmiany ich tytułów i innych zmian redakcyjnych w nadsyłanych tekstach.
Nasze artykuły znajdziesz również w itvm.pl
Aktualności
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
3
Uroczysty jubileusz
Mysłowicki dom dziecka ma już 90 lat
21 października Dom Dziecka im. św. Ojca Pio obchodził jubileusz 90-lecia działalności. Uroczystość została zainaugurowana mszą w parafii Matki Boskiej Bolesnej w Brzęczkowicach, a następnie przeniosła się do Mysłowickiego Ośrodka Kultury, gdzie wręczono wyróżnienia dla pracowników, którzy przepracowali w placówce ponad 20 lat. Podczas uroczystości wysłuchano także występów wychowanków placówki oraz uczniów Stowarzyszenia Ognisk Edukacyjno-Artystycznych „Amadeusz”.
FOT. ITVM
Historia mysłowickiego domu dziecka rozpoczyna się w 1931 roku, kiedy to w Mysłowicach powstaje sierociniec mieszczący się
w posiadłości Sułkowskich. Następnie w 1937 wybudowano nowy dom przy ulicy Żeromskiego, którego patronem od 15 lat jest św. ojciec Pio.
Jednak najważniejsza historia wiąże się z opieką, dawaniem bezpieczeństwa i miłości podopiecznym przez ostatnich 90 lat. – Ta historia dawania tego ciepła tym dzieciom, które z jakichś różnych powodów tego ciepła w domu rodzinnym nie mogą dostać. I myślę, że o tę historię najbardziej nam się rozchodzi. I o tę historię najbardziej też będziemy walczyć, żeby ją podtrzymywać. Stąd też to 90-lecie i upamiętnienie tego – mówi Dorota Kompert, dyrektorka Domu Dziecka im. św. Ojca Pio w Mysłowicach. Placówkę wspiera mysłowicki magistrat. – Nie tylko wychowawczo, ale również finansowo. Staramy się dzieciom zapewnić normalne warunki bytowe, zabezpieczyć ich wakacyjne wyjazdy. W tym roku otrzymały również taką nagrodę specjalną w postaci 17 nowych rowerów, które zostały zakupione ze środków Kancelarii Prezydenta Miasta Mysłowice – mówi Dariusz Wój-
360 tys. zł dofinansowania
REKLAMA
Klinika z Katowic zrealizuje program in vitro w mieście Konkurs ofert na realizatora programu polityki zdrowotnej „Chcemy być rodzicami – program leczenia niepłodności metodą zapłodnienia pozaustrojowego – in vitro dla mieszkańców Mysłowic w latach 2021-2024” został rozstrzygnięty. W przyszłym roku zostanie on zrealizowany przez klinikę Gyncentrum. Zainteresowane pary z naszego miasta, które zdecydują się na metodę in vitro lub wczeREKLAMA
śniej leczyły się w innych placówkach, będą mogły skorzystać z usług Gyncentrum z siedzibą przy ul. Żelaznej 1 w Katowicach. Szacuje się, że niepłodność dotyka około 3 tys. mysłowickich par. Dzięki programowi około 60 z nich co roku od 2022 do 2024 będzie miało szansę na biologiczne rodzicielstwo. Żeby do niego dołączyć należy spełnić kilka kryteriów, m.in. w dniu zgłoszenia wiek kobie-
towicz, prezydent Mysłowic. Podopieczni placówki mogą liczyć na opiekę nie tylko swoich wychowawców. Mają bowiem wielu przyjaciół, cioć i wujków, którzy chętnie spędzają z nimi wolny czas. Jednym z nich jest m.in. Adam Plackowski, który prowadzi z dzieciakami zajęcia artystyczne w pracowni malarstwa emocjonalnego „Popołudniowe widzenie”. – To są kochane dzieci i przede wszystkim staramy się wspólnie dopracować jakiś model dojrzewania artystycznego, przez które chcemy też inne rzeczy uruchomić wspólnie. A jest wielu z nich bardzo zdolnych – mówi Adam Plackowski, artysta prowadzący zajęcia w domu dziecka. Dom przy Żeromskiego oraz pozostałe placówki opiekuńcze w mieście wspierają także mysłowickie stowarzyszenia i przedsiębiorcy, organizując co roku obchody Dnia Dziecka oraz m.in. motomikołajki. To popularny w mieście świątecz-
ty musi mieścić się w przedziale 2043 lata (według roku urodzenia), jest mieszkanką Mysłowic, wyraziła zgodę na poniesienie kosztów kriokonserwacji i przechowywania zarodków oraz spełnia ustawowe warunki podjęcia terapii. Kwota dofinansowania wynosi 360 tys. zł. Red.
ny korowód motocyklistów, którzy z workami pełnymi prezentów odwiedzają dzieciaki. – Na początku to była mała grupa ludzi, którzy po prostu doszli do wniosku, że mamy w Mysłowicach domy dziecka i fajnie by było pomóc tym dzieciom w jakikolwiek sposób. Pierwsza taka zbiórka była w wąskiej grupie, natomiast z kolejnymi latami zaczęła się ta akcja rozwijać – mówi Marek Mikuła, członek zarządu stowarzyszenia Motocyklowe Mysłowice. Najbliższa akcja odbędzie się 5 grudnia, a zbiórki będą prowadzone przez stowarzyszenie Motocyklowe Mysłowice w sklepie Netto przy ulicy Moniuszki i stowarzyszenie Motocyklowi Dawcy Szczęścia w Biedronce przy ulicy Mikołowskiej. Agnieszka Maliszczak-Hanzel
Czytaj też na itvm.pl
4
Aktualności
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
Bytomska
Zabytkowe polichromie na kamienicy Prace remontowe przeprowadzane przez MZGK w kamienicy przy ulicy Bytomskiej 27 odsłoniły zakryte tynkiem fragmenty polichromii z początku XX wieku. Napis „Paul Radwanski” znajduje się nad wejściem do lokalu usługowego na parterze budynku. Zgodnie z zaleceniem konserwatora zabytków napis zostanie odtworzony. Kubowicza, kustosza Muzeum Miasta Mysłowice, oraz Leonarda Czarnotę ze stowarzyszenia Mysłowicki Detektyw Historyczny. Obaj panowie na podstawie ksiąg adresowych z lat 1908-1911 potwierdzili, że mężczyzna był mechanikiem (z niem. mechaniker). Prawdopodobnie oznaczało to innego mechanika niż obecnie. Natomiast na stronie Strażnicyczasu. pl pojawiła się wzmianka o tym, że mężczyzna prowadził działalność zw. z rowe-
FOT. ITVM
Informacja o napisach została przekazana Śląskiemu Wojewódzkiemu Konserwatorowi Zabytków, który zlecił wykonanie badań odkrywkowych na obecność polichromii. Badanie zostało przeprowadzone we wrześniu przez Pracownię Konserwacji Dzieł Sztuki s.c.
REKLAMA
z Sosnowca. – Podczas badań ustalono, że w półokrągłej płycinie nad wejściem do sklepu po lewej stronie od bramy wjazdowej znajduje się napis „Paul Radwanski”. Napis zachował się w dwóch warstwach. Warstwa wtórna to napis o treści „P. Radwanski”, niepokry-
wający się z napisem pierwotnym – informuje Małgorzata Książek-Grelewicz, dyrektorka MZGK. Napis „Paul Radwanski” na elewacji kamienicy przy Bytomskiej 27 był szyldem reklamowym. Kim zatem był Paul Radwanski? Zapytaliśmy o to Wojciecha
rami. Jak informuje Miejski Zarząd Gospodarki Komunalnej w Mysłowicach, w pozostałych płycinach elewacji również stwierdzono obecność polichromii, ale są one nieczytelne. Agnieszka Maliszczak-Hanzel
Czytaj też na itvm.pl
Aktualności
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
5
Miejski monitoring
Trzy miejsca pod okiem kamer Sprawa miejskiego monitoringu ciągnie się już bardzo długo. Nareszcie pierwsze urządzenia, dbające o bezpieczeństwo mieszkańców, pojawiają się w mieście. Do końca roku zostaną zamontowane w trzech lokalizacjach. Kiedy doczekamy się pełnego systemu?
REKLAMA
z tym w 2022 r. rozbudowa systemu ma objąć dzielnice Larysz i Kosztowy – poinformowała w rozmowie z itvm. pl Sandra Jędrzejas, naczelnika wydziału bezpieczeństwa i reagowania kryzysowego. – Następnie ruszymy z montażem według wskazań służb mundurowych, które zdiagnozują miejsca największych zagrożeń, zgłoszeń mieszkańców i radnych – dodał prezydent Dariusz Wójtowicz. Red.
FOT. KMP
Przypomnijmy, że w 2019 roku firma, która miała wykonać wart prawie 5 mln zł inteligentny system monitoringu ogłosiła upadłość. W dodatku sprzęt okazał się należeć do innej spółki, a podpisane umowy zostały źle skonstruowane. W związku z tym monitoring zniknął z miasta. Po dwóch latach kamery wracają. Póki co będą kontrolować tylko trzy punkty w mysłowickich parkach. Cztery urządzenia pojawią się na Promenadzie, tyle samo w Parku Zamkowym, a dwa na Górce Słupeckiej. Stanowiska kontrolujące miejski monitoring zostaną umieszczone w Komendzie Miejskiej Policji oraz budynku straży miejskiej. Termin zakończenia prac zaplanowano do końca grudnia 2021 roku. Pierwszy etap inwestycji wyniesie ponad 535 tys. zł. Władze miasta zapowiadają, że to nie koniec, monitoring ma być sukcesywnie rozbudowywany. Kiedy to nastąpi? – W przyszłym roku planowane jest ogłoszenie postępowania na rozbudowę monitoringu zgodnie ze środkami przekazanymi przez rady dzielnic oraz pochodzącymi z Mysłowickiego Budżetu Obywatelskiego. W związku
6
Aktualności
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
2xKochaj
Terapeutyczne działanie miłości Pozytywna dyscyplina w radzeniu sobie z trudem wychowania czy pomoc emocjonalna, jakoproces poznawania uczuć własnych i otaczających nas osób, to jedne wielu z tematów rozwijanych podczas systematycznie odbywających się zajęć terapeutycznych dla dzieci i dorosłych w mysłowickiej fundacji „2xKochaj”.
FOT. KASIA ZAREMBA- MAJCHER
Działalność pracowników i wolontariuszy Fundacji „2xkochaj”, istniejącej na terenie Mysłowic już od 2015 roku, można było kojarzyć głównie REKLAMA
z funkcjonowaniem świetlicy środowiskowej, skupiającej wokół siebie dzieci, młodzież i rodziny zagrożone demoralizacją, nałogami, przestęp-
czością, marginalizacją, wykluczeniem społecznym etc. Od kilku lat prężnie działają także na płaszczyźnie terapeutycznej, organizując wartościowe zajęcia zarówno dla dzieci i młodzieży oraz dorosłych, zmagających się ze współczesnymi problemami funkcjonowania w społeczeństwie i najbliższym otoczeniu. Grupa wsparcia dla Rodziców na zasadach Pozytywnej Dyscypliny to zajęcia pokazujące, jak wybierać efektywne narzędzia w procesie wychowawczym, zachowując jednocześnie autonomię i szacunek zarówno do samego siebie, jako do rodzica, jak i do swojego potomstwa. Podczas spotkań poruszana, analizowana i ćwiczona jest tematyka np. emocji w komunikacji rodzic-dziecko, czy podłoża zachowań dzieci i potrzeb za nimi stojącymi, a głównym celem naturalne wsparcie procesu wychowywania ich na mądrych, pewnych siebie, odpowiedzialnych, wrażliwych, pełnych szacunku oraz zaradności członków społeczeństwa. Z kolei podczas warsztatów grupy
dla dziewczyn młode dziewczęta rozmawiają o najczęściej spotykanych problemach dorastania, zahaczając także o te najbardziej destrukcyjne, jak uzależnienia czy narażanie swojego życia i zdrowia. Walka o siebie, swoje zdrowie i godność, wiara w siebie i swoje możliwości, zrozumienie zachowań rodziców i sposoby na dogadywanie się z nimi, czy powody i sposoby radzenia sobie z tak typowymi dla wieku dojrzewania huśtawkami emocjonalnymi to tylko niektóre z przedmiotów dyskusji i ćwiczeń, pomagających młodym dziewczętom w kształtowaniu ich osobowości. Nie mniej szeroki zakres tematyczny towarzyszy zajęciom grupy psychoedukacyjnej dla dzieci i młodzieży”Apteczka Pierwszej Pomocy Emocjonalnej”. Zrozumienie, jak ważne jest pomaganie ludziom, okazywanie im życzliwości, dzielenie się, wspieranie rozwijają w młodych ludziach empatię oraz kształtują ich wrażliwość i delikatność. To emocje, które łatwo zatracić w dzisiejszej szybko biegnącej codzienności, dla-
tego tak ważne jest ich odkrywanie i pielęgnowanie. Często zatracamy też umiejętność posługiwania się tak ważnym instrumentem, jakim jest szczerość, pozwalająca wyrazić siebie, swoje pragnienia czy brać lub odrzucać to, co oferuje nam świat. Ćwiczenia i zabawy to najbardziej efektywny sposób na kształcenie tych cech w młodych ludziach. W listopadzie kończą się warsztaty z bieżącej edycji, o rozpoczęciu kolejnych Fundacja informować będzie po nowym roku. Warto śledzić kanał w mediach społecznościowych: https://www.facebook.com/2xkochaj. Tymczasem pracownicy i wolontariusze zapraszają na kolejne zajęcia, tym razem kulinarne oraz z zakresu trenowania umiejętności społecznych dla dzieci. Miejsce: Fundacja 2xKochaj, ul, Stadionowa 9, Mysłowice. Kontakt: 508 082 780, fundacja@2xkochaj.pl. Projekty realizowane są we współpracy z „Pajacyk - Polska Akcja Humanitarna”. JF
Aktualności
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
7
Kronika policyjna Zatrzymani za posiadanie amfetaminy
FOT. KMP
Do zdarzenia doszło 6 listopada na ul. Oświęcimskiej w Mysłowicach. Policjanci patrolując ulice miasta zatrzymali do kontroli pojazd marki Honda Civic. W samochodzie znajdowało się 2 młodych mężczyzn. Funkcjonariusze szczegółowo sprawdzili pojazd oraz znajdujące się w nim osoby. Czujność stróżów prawa nie zawiodła i mundurowi znaleźli nielegalne substancje. Woreczki strunowe z białym proszkiem, znajdowały się w dwóch miejscach. Okazało się, że to amfetamina w ilości ponad 5 gram. Mężczyźni w wieku 21 i 32 lata usłyszeli zarzuty posiadania narkotyków. Po wykonaniu dalszych czynności przez policjantów, wyszło że kierowca był pod wpływem narkotyków, a pasażer był aktualnie poszukiwany przez Sąd Rejonowy w Katowicach.
Zlikwidowano „lewe” podłączenia do prądu
Policyjny nakaz opuszczenia mieszkania 25 października mysłowiccy policjanci otrzymali informację, że w jednym z domów dochodzi do aktów przemocy domowej. Kobieta, która doświadczała przemocy złożyła obszerne wyjaśnienia na komendzie. Jak ustalili śledczy, agresor stosował przemoc psychiczną i fizyczną wobec swojej 58-letniej żony już od dłuższego czasu. Podczas wszczynanych awantur mysłowiczanin popychał, uderzał, policzkował oraz wykręcał dłonie swojej żonie. Dzięki uprawnieniom, jakie otrzymali policjanci w listopadzie ubiegłego roku, kiedy w życie weszła tzw. ustawa antyprzemocowa, nakazano mężczyźnie opuścić wspólnie zajmowane mieszkanie. Policjanci wydali także zakaz zbliżania się do mieszkania i jego bezpośredniego otoczenia. Teraz o dalszym losie mężczyzny zdecyduje sąd.
Ponad 2 promile za kierownicą – zareagował świadek
Policyjny dozór zamienił na tymczasowy areszt 9 października mysłowiccy policjanci interweniowali w jednym z mieszkań w dzielnicy Rymera.
REKLAMA
11 października policjanci wydziału prewencji w jednym z marketów w dzielnicy Rymera wylegitymowali mężczyznę, który nie posiadał maseczki. Po sprawdzeniu w policyjnych systemach okazało się, że 39-letni mysłowiczanin poszukiwany jest dwoma nakazami doprowadzenia do zakładu karnego wydanymi przez Sąd Rejonowy w Mysłowicach. W sumie do odsiadki ma blisko rok. Mężczyzna został zatrzymany i doprowadzony do policyjnego aresztu, skąd następnie trafi do jednostki penitencjarnej celem odbycia zaległej kary więzienia.
Kolejne podróbki zabezpieczone na targowisku 10 października policjanci z wydziału do walki z przestępczością gospodarczą zatrzymali 29-letniego obywatela Bułgarii, który prowadził handel odzieżą oznakowaną podrobionymi znakami towarowymi znanych światowych producentów. Łącznie śledczy przejęli ponad 200 sztuk podrobionych towarów. Ujawnione rzeczy zostały zabezpieczone do dalszego postępowania prowadzonego przez Komendę Miejską Policji w Mysłowicach pod nadzorem Prokuratury Rejonowej w Mysłowicach. Zatrzymany usłyszał zarzut popełnienia przestępstwa naruszenia przepisów z ustawy prawa własności przemysłowej. Za wprowadzanie do obrotu przedmiotów z zastrzeżonymi i podrobionymi znakami towarowymi grozi kara grzywny, kara ograniczenia wolności albo kara pozbawienia wolności do lat 2.
Tymczasowy areszt dla sprawcy rozboju W połowie września 39-letni mysłowiczanin napadł na 81-letnią kobietę. Mężczyzna uderzył jadącą na rowerze seniorkę w głowę, a następnie skradł jej torebkę, w której były dokumenty, pieniądze i telefon komórkowy. Sprawą zajęli się policjanci wydziału kryminalnego, którzy m.in. zabezpieczyli nagrania z monitoringu i ustalali świadków tego zdarzenia. Ich czynności umożliwiły wytypowanie i zatrzymanie sprawcy tego przestępstwa. 7 października stróże prawa pojechali do miejsca pracy 39-latka i zatrzymali go. Mężczyzna trafił do policyjnego aresztu, a następnego dnia został doprowadzony do prokuratury, gdzie usłyszał zarzuty. Na wniosek śledczych Sąd Rejonowy w Mysłowicach aresztował go na 3 miesiące. Za rozbój mysłowiczaninowi grozi nawet 12 lat więzienia. FOT. KMP
21 października ok. godz. 22 dyżurny mysłowickiej komendy odebrał zgłoszenie, że na ul. Łokietka pijany mężczyzna kierował pojazdem Renault Twingo. Interwencję podjął świadek, który zaobserwował jak pojazd jadący przed nim, porusza się dwoma pasami bez włączonych świateł. Po zatrzymaniu się samochodu, który prowadził „niepewny kierowca”, zgłaszający natychmiast uniemożliwił mu dalsze kierowanie pojazdem. Na miejsce natychmiast skierowano patrol ruchu drogowego. Kierującym okazał się 72-letni mieszkaniec Mysłowic. Badanie na zawartość alkoholu w organizmie dało wynik ponad 2 promile. Nieodpowiedzialny mysłowiczanin za swoje zachowanie odpowie teraz przed sądem. Za jazdę po pijanemu grozi mu do 2 lat więzienia, wysoka grzywna oraz zakaz prowadzenia pojazdów.
Poszukiwany wpadł przez brak maseczki
FOT. KMP
FOT. KMP
Policjanci z Mysłowic uzyskali informację, że w jednym z mieszkań przy ul. Powstańców dochodzi do kradzieży prądu. Mundurowi postanowili to sprawdzić i po przybyciu na miejsce, potwierdzili fakt kradzieży. 63-letni mężczyzna, który dokonał nielegalnego podłączenia energii elektrycznej musi się teraz liczyć z dotkliwymi sankcjami. Za kradzież prądu grozi kara od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności. Ponadto mężczyzna będzie musiał uregulować naliczoną przez dostawcę energii elektrycznej opłatę za nielegalny pobór.
Według zgłoszenia agresywny mężczyzna miał uderzyć swoją 60-letnią żonę i grozić jej pozbawieniem życia. W obawie o swoje życie i zdrowie kobieta uciekła z mieszkania i oczekiwała na policjantów przed klatką schodową. Na miejscu mundurowi ustalili, że przeciwko mężczyźnie toczy się także postępowanie w sprawie o znęcanie nad małżonką, a ponadto ma orzeczony zakaz zbliżania się do kobiety i policyjny dozór. Krewki 77-latek został zatrzymany i doprowadzony do komendy, gdzie przeprowadzono dalsze czynności. Na wniosek śledczych Sąd Rejonowy w Mysłowicach zmienił mysłowiczaninowi środek zapobiegawczy z policyjnego dozoru na trzymiesięczny areszt tymczasowy. Grozi mu do 5 lat więzienia.
KMP Mysłowice
8
Aktualności
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
Krasowy
Najwyższe odznaczenie w oświacie
Mieszkańcy doczekają się miasteczka rowerowego
Medal KEN dla dyrektor I LO Dorota Konieczny-Simela otrzymała medal Komisji Edukacji Narodowej, czyli najwyższe wyróżnienie w polskiej oświacie.
W Mysłowickim Budżecie Obywatelskim z 2019 roku jednym ze zwycięskich zadań była budowa miasteczka rowerowego zgłoszona przez radę dzielnicy Krasowy. Po dwóch latach ogłoszono przetarg. Budowa rozpocznie się za około pół roku od
REKLAMA
FOT. ARAMEDIA
28 października miasto ogłosiło przetarg na wyłonienie wykonawcy, który zrealizuje projekt miasteczka rowerowego przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 4 w Krasowach. Czas na składanie ofert upływa 16 listopada. Jeżeli wtedy zostanie wybrana firma i miasto podpisze z nią umowę, miasteczko ma być wybudowane w przeciągu 6 miesięcy. Powstaną alejki rowerowe ze specjalnym oznakowaniem, a wzdłuż nich umieszczone zostaną ławki, kosze na śmieci, drewniane pergole oraz stojaki na rowery. Miasteczko zostanie oświetlone i zabezpieczone kamerami monitoringu. Koszt całej inwestycji wyniesie 96,8 tys. zł. Projekt miasteczka rowerowego został zgłoszony do 4. edycji Mysłowickiego Budżetu Obywatelskiego przez radę dzielnicy Krasowy. Zagłosowało na niego 287 mieszkańców. Zgodnie z regula-
FOT. I LO
wyłonienia wykonawcy.
WYBUDOWANE JUŻ MIASTECZKO ROWEROWE W WESOŁEJ
minem, zadanie powinno zostać wykonane w następnym roku budżetowym, a jeśli to niemożliwe, w kolejnym. Jednak
w tym roku cięcia w budżecie miasta spowodowały, że inwestycja musiała poczekać jeszcze pół roku. Red.
Nadawane jest za szczególne zasługi dla oświaty i wychowania przez ministra edukacji i nauki. Dyrektor I Liceum Ogólnokształcącego została odznaczona na wniosek Związku Nauczycielstwa Polskiego. Uroczyste wręczenie nastąpiło 20 października w liceum im. Emilii Plater w Sosnowcu. Dorota Konieczny-Simela została dyrektorką liceum im. T. Kościuszki w 2016 roku, wcześniej przez 17 lat
pracowała tam jako nauczycielka języka polskiego. Równocześnie była radną, jednak z tej funkcji musiała zrezygnować obejmując stanowisko dyrektorki. Podczas tej samej uroczystości wręczenia nagród, prof. Edyta Kapral, nauczycielka matematyki w I LO, otrzymała Nagrodę Śląskiego Kuratora Oświaty. Red.
Aktualności
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
9
O włos od tragedii
Kopalnia Mysłowice-Wesoła
Czujnik czadu uratował mieszkańców
Śmierć górnika 4 listopada po godz. 15 w mysłowickiej kopalni doszło do wypadku ze skutkiem śmiertelnym.
W jednym z mieszkań przy ul. Dąbrowskiego, 9 listopada uruchomiły się czujniki tlenku węgla, informując lokatorów o niebezpieczeństwie. Nikt nie został poszkodowany dzięki sygnałowi senność, osłabienie czy przyspieszona czynność serca mogą świadczyć o obecności tlenku węgla w pomieszczeniu. Najbezpieczniejszym zachowaniem jest natychmiastowe przewietrzenie pomieszczenia, ewakuowanie współmieszkańców, wyjście na zewnątrz, wezwanie straży pożarnej i zasięgniecie porady lekarskiej. Red.
Lampiony św. Marcina
Święto lampionów w Dziećkowicach
ITVM FOT. KMP
Na miejsce zdarzenia natychmiast zadysponowano zastęp straży pożarnej, który stwierdził, że zaczadzenie było bardzo duże. Czujniki wciąż wskazywały stężenie na poziomie 45 ppm, chociaż okna i drzwi mieszkania zostały otwarte przez jego mieszkańców. Strażacy przypominają, że takie objawy jak ból głowy, duszność,
FOT. ITVM
alarmowemu, który uruchamia się, gdy w mieszkaniu zaczyna wydobywać się czad.
Tradycyjnie już w Dziećkowicach 19 listopada odbędzie się święto lampionów. Mieszkańcy z latarenkami w dłoniach wyruszą spod siedziby OSP Dziećkowice o godz. 17 i przejdą do ogrodu filii Mysłowickiego Ośrodka Kultury przy ul. Długiej.
REKLAMA
pracownika. Przyczyny tego tragicznego zdarzenia nie są jeszcze znane, lecz sprawą zajmują się odpowiednie służby. Red.
Ogłoszenia drobne
FOT. ITVM
FOT. ITVM
Tam zaplanowano liczne atrakcje, m.in. ognisko, inscenizację legendy o św. Marcinie czy występ teatru ognia w wykonaniu grupy artystycznej OKB. Każdy będzie też mógł spróbować rogali świętomarcińskich. Wstęp na wydarzenie jest wolny. Organizatorzy zachęcają do przyniesienia własnych lampionów, mogą być również adwentowe. W ubiegłym roku korowód ze św. Marcinem na koniu nie odbył się ze względu na pandemię, lecz w latach poprzednich mieszkańcy licznie uczestniczyli w wydarzeniu, rozświetlając ulice Dziećkowic dziesiątkami lampionów. W ten sposób upamiętniając przypadające na 11 listopada święto patrona m.in. dzieci, jeźdźców, kawalerii i żołnierzy, podróżników oraz więźniów. Red.
Na poziomie 665 m w rejonie dworca osobowego SO-1 znaleziono ciało mężczyzny, któr y był pracownikiem firmy zewnętrznej Probud Sp. z o.o. Jak informuje portal netTG.pl, lekarz, któr y przybył na miejsce zdarzenia, stwierdził zgon
Hostel mPark - Tanie Noclegi stały pobyt 810 zł miesiąc pobyt 1-7 dni 45 zł doba / osoba. tel. 723-15-12-22, tel. 32-445-17-00
KUPIĘ MIESZKANIE bez pośredników do remontu w bloku. Tel 532 271 024
Chcesz zamieścić ogłoszenie drobne w „Gazecie Mysłowickiej”? Prześlij je na adres biuro@aramedia.pl lub zadzwoń: 608 792 412.
10
Aktualności
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
Charytatywnie
Brzezinka
Od 13 do 16 listopada przejazd kolejowy na ul. Gagarina w dzielnicy Brzezinka zostanie całkowicie zamknięty dla ruchu kołowego. W związku z tym wyznaczono objazd dwukierunkowy ulicami Gagarina, PCK, Plebiscytową, Piastów Śląskich, Murckowską, Hołdunowską, z powrotem na ul. Gagarina. Z kolei od 16 do 25 listopada potrwa remont torowiska na ul. Leśnej/Reja. – W związku z powyższym, wyznaczony zostanie dwukierunkowy objazd ulicami Leśna (droga powiatowa) – Wybickiego – Pukowca – Laryska – DW 934 (ul. Brzezińska) – Reja – informuje Anna Górny, rzeczniczka prasowa urzędu miasta. – Ponadto po zakończeniu powyższych prac będzie zachodzić
konieczność kilkukrotnych, nocnych zamknięć przejazdu w godzinach 22:30 – 6:00 do kwietnia przyszłego roku – dodaje. Jak informują Polskie Koleje Państwowe, które są inwestorem robót, ruch pieszych w rejonie tych przejazdów również może zostać utrudniony lub czasowo ograniczony, w zależności od rodzaju prowadzonych prac. Red.
„Niech dla wszystkich bajtli zaświeci świąteczna gwiazdka” – to tegoroczne hasło akcji charytatywnej ogłoszonej przez fundację Bajtel Mysłowice Pomagają. Tradycyjnie zbierane są fundusze, a także zabawki, puzzle i gry planszowe, książki, artykuły szkolne, kosmetyki, słodycze itp. W ten sposób fundacja dba o to, by w święta każde dziecko otrzymało prezent, również te z najuboższych rodzin.
FOT. ITVM
Zostań świętym Mikołajem z fundacją Remont przejazdów kolejowych w Brzezince Bajtel Mysłowice Pomagają
Jak włączyć się do akcji i wesprzeć zbiórkę? Najprościej wpłacając dowolną kwotę poprzez stronę www.zrzutka.pl/ fmjxxc. – Ten rok dla Fundacji był bardzo ciężki, zero organizowanych festynów, imprez plenerowych dlatego też do Was ludzi o wielkim sercu zwracamy się o pomoc. Za nazbierane fundusze zostaną zakupione słodycze – informują organizatorzy. Można też samemu zrobić paczkę dla małego mysłowiczanina
i skontaktować się z fundacją telefonicznie pod numerem: 570 943 899. Zbiórka potrwa do 26 listopada. Z kolei na profilu facebookowym Mysłowice pomagają publikowane są listy podopiecznych fundacji do świętego Mikołaja. Wystarczy wybrać jeden z nich, zostawić komentarz z informacją i uszczęśliwić jego autora kupując prezent. Red.
GoKino
Jesienne hity w mysłowickim GoKino Zapraszamy na najnowsze premiery filmowe do GoKino w Mysłowicach. Przed nami wiele premier, na które kinomani czekali od miesięcy. Wśród najgłośniejszych premier możemy wyróżnić:
„Pitbull” (11.11) – film Patryka Vegi. Kiedy podłożony na stacji paliw ładunek wybuchowy zabija policyjnego sapera, komendant główny policji przydziela do sprawy Gebelsa (Andrzej Grabowski) z wydziału ds. zabójstw. Śledztwo prowadzi go na trop przestępcy ze zbrojnego ramienia grupy Pershinga - konstruktora bomb i porywacza, stojącego za dziesiątkami zamachów w Polsce i ponad setką porwań w całym kraju. Konfrontacja bandyty i psa przeradza się w regularną wojnę. Od tych wydarzeń mijają lata. Znany z serialu syn Gebelsa, Jarek, który jest studentem informatyki na politechnice, wraz z kolegami znajduje ryzykowny sposób na szybki zarobek i przy wykorzystaniu wiedzy zaczyna dokonywać włamań do willi bogatych ludzi. Pech chce, że którejś nocy wybiera niewłaściwy dom, a Gebels staje przed sytuacją bez wyjścia, w której musi wsadzić własne dziecko do więzienia. Może być policjantem, który aresztuje przestępcę. Albo ojcem, który uratuje dziecko. „Bo we mnie jest seks” (19.11) – Warszawa, lata 60. Przed ekranami czarno-białych odbiorników zasiadają miliony Polaków. I nagle ktoś przykuwa ich wzrok. To Kalina Jędrusik (Maria Dębska) – zjawiskowa aktorka i piosenkarka, która wnosi koloryt do bezbarwnej rzeczywistości. Kusi wdziękiem i seksapilem. Elektryzuje panów i oburza panie. Oto pierwsza seksbomba PRL i polska Marilyn Monroe. Kalina nie chce się wpisywać w ówczesny model kobiety. Żyje na własnych zasadach, co nie zawsze podoba się pruderyjnemu społeczeństwu i niektórym
wpływowym osobom u władzy. Liczne skandale, życie w miłosnym trójkącie z mężem Stanisławem Dygatem (Leszek Lichota) i Luckiem (Krzysztof Zalewski), kontrowersyjne wypowiedzi i epatujące seksapilem stroje sprawiają, że Kalina zyskuje także miano naczelnej skandalistki PRL. A przecież największy skandal z jej udziałem dopiero się zacznie… „Dom Gucci” (26.11) – „Dom Gucci” w reżyserii Ridleya Scotta to opowieść o modowej dynastii, która stworzyła markę kojarzącą się na całym świecie z luksusem. Oszałamiający sukces rodzinnego biznesu zakończył się jednak spektakularnym krachem i zbrodnią, która wstrząsnęła nie tylko Włochami. W rolach głównych: Lady Gaga, Adam Driver, Jared Leto, Jeremy Irons. „Dziewczyny z Dubaju” (26.11) – Emi to młoda ambitna dziewczyna, która od lat marzy o wielkim świecie. Gdy tylko nadarza się okazja, bez wahania wskakuje w jego tryby, stając się ekskluzywną damą do towarzystwa. Wkrótce to ona na zaproszenie arabskich szejków zaczyna werbować polskie miss, celebrytki, gwiazdy ekranu i modelki. Jednak ten niedostępny, opływający w luksusy świat już niedługo pokaże swoją mroczną stronę… Oparte na prawdziwych wydarzeniach „Dziewczyny z Dubaju” zdemaskują hipokryzję polskiego show biznesu i ujawnią całą prawdę na temat tzw. „afery dubajskiej”. Młodszym widzom w szczególności polecamy: „Pszczółka Maja: Mały wielki skarb” (11.11) – tym razem Maja i Gucio wyruszają z tajną misją. Od tego
czy uda im się uratować małą księżniczkę mrówek zależą losy całej łąki. Wiosna nie zdążyła się jeszcze na dobre rozpocząć, a Maja i Gucio już wyruszają z ula w poszukiwaniu przygody. Napotkany na łące tajemniczy wędrowiec powierza im opiekę nad magiczną złotą pestką, którą mają dostarczyć do pałacu na Sekretnym Wzgórzu. W tak niebezpieczną misję najlepiej zabrać zaufanych kompanów. Maja i Gucio proszą więc o pomoc nieustraszonych mrówczych wojowników Zenka i Gienka. Dzielna drużyna rusza w drogę, nie mając pojęcia, że ich tropem podąża cały wachlarz typów spod ciemnej gwiazdy: chciwi łowcy nagród, tajni wysłannicy obcych łąk i zwykłe skrzydlate opryszki. Na dodatek wkrótce okaże się, że pestka tak naprawdę jest jajkiem, z którego
wykluje się mała sympatyczna, ale nieco nieogarnięta mrówka. „Pogromcy duchów. Dziedzictwo” (19.11) – kontynuacja historii, którą poznaliśmy w pierwszych „Pogromcach duchów” z 1984 roku. Po 35 latach potomkowie bohaterów z klasycznego filmu wchodzą do akcji! Samotna matka, Callie i jej dwoje dzieci: Trevor i Phoebe przybywają do małego miasteczka, gdzie odkrywają tajemnicze połączenie z oryginalnymi pogromcami duchów oraz sekretny spadek, który pozostawił im dziadek. Oczywiście w miasteczku zaczynają się dziać dziwne rzeczy i wtedy wiadomo do kogo trzeba zadzwonić. „Moje magiczne Encanto” (26.11) –„Nasze magiczne Encanto” opowiada historię niezwykłej rodziny Madrigal.
Ich pełen magii dom znajduje się w tętniącym życiem mieście - w cudownym i urokliwym miejscu zwanym Encanto, ukrytym w górach Kolumbii. Magia Encanto sprawiła, że każde dziecko w rodzinie posiada wyjątkową moc uzdrawiania, z wyjątkiem Mirabel. Kiedy magia otaczająca Encanto jest w niebezpieczeństwie, Mirabel odkrywa, że to właśnie ona, jako jedyna zwyczajna osoba w tej wyjątkowej rodzinie, może być jej ostatnią nadzieją. Pełny repertuar dostępny jest na naszej stronie internetowej www.gokino.pl. Zapraszamy do śledzenia naszego profilu na Facebooku, gdzie znajdą Państwo informację o najbliższych premierach filmowych.
Magazyn
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
11
Historia kuchni śląskiej
Kuchnia jako miejsce do życia. Cz. 3 odpoczynek W kuchni naszego regionu także wypoczywano po pracy. To ciekawe zjawisko, wszak w kuchni ustawione było zwykłe łóżko albo, co częściej się zdarzało, specjalna kozetka, nazywana szislôngiem albo szezlôngiem. Była wąska, w części, gdzie spoczywała głowa była lekko podwyższona. Mimo to leżał na niej jasiek, zwany zogôwkiem. Śląska nazwa poduszki była bardzo trafna, przecież kładło się ją za głowę, stąd zogôwek. Drzemki poobiednie Zatem ojciec rodziny, po przyjściu z pracy i zjedzeniu obiadu, kładł się na szislôngu i czytał gazetę albo po prostu przykrywał się kocem, który zwany był deką i ucinał sobie drzemkę. Nie za długą, bo przy domu też była praca i trzeba było ją wykonać, ale krótka, półgodzinna regeneracja była jak najbardziej wskazana. Czy tylko mężczyźni się kładli w kuchni na drzemkę? Oczywiście, że nie. Często, po umyciu garów także na szislôngu wypoczywała żona. Przecież krzątanie się w kuchni – sprzątanie, gotowanie i mycie garów też męczy. I każdy, kto sobie wyobraża, że kobieta nic nie robi albo że się nie męczy, przygotowując posiłki i robiąc zakupy, jest w wielkim błędzie. Zatem szislông był miejscem regeneracji sił i drzemki poobiedniej.
Czytanie
FOT. ARAMEDIA
Często też na nim czytano książki i gazety. Jeżeli ktoś myśli, że kiedyś nie było czasu na czytanie, to się grubo myli. Żeby było ciekawiej, dawni Ślązacy byli biegli w posługiwaniu się kilkoma językami. Nawet zwykły chłop czy robotnik mówił po śląsku, znał niemiecki i polski. To przekładało się na czytane książki. Po moich pradziadkach pozostało sporo książek, które były pisane po niemiecku. Na dodatek gotykiem, ale oni byli uczeni także pisania gotykiem w szkole. Poza tym spora część stare-
Mysłowicki Detektyw Historyczny
Moja Historia Dziećkowic. Herb Herb Dziećkowic przedstawiający siedzące dziecko z kwiatkiem (lilią?) w ręce zdaje się być ilustracją opowieści o genezie tej miejscowości znad Przemszy. Jednak najpierw ukształtowała się nazwa „Dziećkowice”, a potem dopiero powstała legenda. Opowiadana była w wielu zależnych od fantazji kolejnego interpretatora wersjach. W każdej z nich głównym bohaterem jest oczywiście dziecko. „Dziecko z kwiatkiem” czy „dziecko z lilią”? Czy siedziało na brzegu rzeki czy było przy studni? Jakkolwiek działo się w legendzie dalekie było to od prawdziwej historii. Pochodzenie nazwy „Dziećkowice” mimo tak sugestywnego rdzenia wydzielającego się patronomicznego „-ice” nie ma związku z wyrazem „dziecko”. Wieś znad Przemszy otrzymywała imię od swojego założyciela, średniowiecznego kolonizatora tej ziemi. Był nim niejaki Dietwig lub Detwig. Obco brzmiące dla zamieszkałej tutaj ludności nazwisko z czasem uległo przekształce-
niom. Trudny do zapisania fonetycznie w polskiej pisowni wyraz bywa bardzo często deformowany. I tak w zapisach świętopietrza (1373-74) parafii biskupstwa krakowskiego spotykamy się z nazwą Dziedzwiedz czy Czedwedz. W późniejszych dokumentach pojawiają się: Dziedzwekowicze, Diedwykowycze, Dzyeczwykowice. Pochodzące z zapisów XV-wiecznych Dzyeczycowice wydaje się, że jest najbardziej zbliżone do obecnej nazwy. Musiały więc upłynąć dwa wieki, aby „Dziećkowice” czy może „Dzieckowice” zainspirowały kogoś do ułożenia legendy o dziecku z kwiatkiem. Barbara Precz Życie Mysłowic nr 9 (41) 1993 (cena 4.000 zł)
go księgozbioru to polska literatura. Zawsze pisana czcionką łacińską, czyli taką, jakiej używam w tej chwili. Jednym słowem, dla dawnych ludzi nie było problemu, czy czytali książki niemieckie czy polskie. Byli biegli w obu językach, choć, na co dzień mówili po śląsku. I nikomu nie przeszkadzało, że książki w obu językach leżą obok siebie. Często też podkreślamy, że po przodkach pozostały książki o tematyce religijnej. Owszem, takie też czytano, np. „Żywoty Świętych” czy o życiu Jezusa, ale nie tylko. Wszak książki historyczne i przygodowe, nawet romanse, były czytywane przez naszych przodków. A wszystko w kuchni, bo tam było centrum codziennego życia. Oczywiście wyłączając rodziny mieszczańskie i arystokratyczne. Te miały liczne pokoje, w których odbywało się codzienne życie. Jednak w robotniczych i chłopskich rodzinach, które miały małą powierzchnię mieszkalną, wszystko to odbywało się w kuchni. Warto też dodać, że czytywano gazety. Także w obu językach i też były to czasopisma religijne, polityczne, społeczne, narodowe i specjalistyczne, na przykład dla chłopów, jak lepiej uprawiać ziemię i co lepiej sadzić.
Rozmowy rodzinne Poza tym kuchnia to miejsce rozmów rodzinnych. Tam wychowywano dzieci. Zarówno rozmowami, jak REKLAMA
i… „wypłatami”. Dzieci zawsze były jednakowe. I miały dobre zachowania i czasem psociły. Rodzice uważali, że niewłaściwe zachowanie dzieci to wstyd dla nich, bo to dowód na złe wychowanie. Dziś rodzice często zagłuszają ten dowód niewłaściwego zachowania dzieci awanturami, na przykład nauczycielowi w szkole. Dawniej rodzice korygowali zachowanie dzieci rozmowami i pasem. Dlatego takie „wypłaty” były realizowane przez ojca, który zwykle przebywał w pracy i nie miał możliwości wpływania na wychowanie dzieci. Klapsy były domeną matki. Dlatego dzieci nie czuły się bezkarne jak obecnie. I nie było całej tej patoli, z którą musimy się użerać. A przynajmniej była w ograniczonym zakresie. Wszelkie sprawy wychowawcze były załatwiane w kuchni. To pomieszczenie było też miejscem dyskusji małżeńskich, rozmów o problemach i sprawach rodzinnych. Małżonkowie rozmawiali, co i kiedy trzeba remontować, co kupić dla rodziny i domu, kogo odwiedzić i tym podobne. Było to bardzo ważne miejsce w życiu rodziny i jej odpoczynku. Tomasz Wrona „Rzecz o kuchni śląskiej” Mysłowice 2016
12
Kultura
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
Przedświąteczne atrakcje
Spektakl improwizowany
Babski wieczór
Mordo, KAPUSTA Coraz bliżej Święta Babiniec na Brzezince! …i Barbórka w MOK Okres barbórkowo-mikołajkowy od wielu lat jest w naszym mieście czasem pełnym wielu różnorodnych atrakcji i wydarzeń. Nie inaczej będzie także w tym roku. W najbliższych tygodniach czekać będzie na nas mnóstwo ciekawych wydarzeń i warsztatów dla całych rodzin, organizowanych w różnych częściach Mysłowic.
FOT. W
Tradycyjnie już w każdy trzeci piątek miesiąca w MOK-u na Brzezince odbywają się spektakle improwizowane Grupy Bez Puenty. Nie inaczej będzie także w tym miesiącu. Spektakl o tajemniczym tytule „Mordo, KAPUSTA” zobaczymy już 19 listopada. Wieczory Impro to niestandardowy cykl komediowy, którego niezaprzeczalnymi gwiazdami są aktorzy i wokaliści z grupy Bez Puenty Impro. Dlaczego niestandardowy? Bo w pełni improwizowany. Spektakl powstaje REKLAMA
na oczach widza i nawet sami aktorzy nie wiedzą, co wydarzy się na scenie za kilka minut i w którą stronę pokieruje ich własna kreatywność. Grupę tworzą zawodowi aktorzy, muzycy, improwizatorzy, zatem o jakość możemy być spokojni. Jak również o to, że uśmiech nie zniknie z naszych twarzy jeszcze na długo po spektaklu. Wydarzenie odbędzie się w piątek 19 listopada o godzinie 20:00 w MOK-u przy ul. Laryskiej 5. Bilety w cenie 30 zł można nabyć w kasie MOK oraz na portalu KupBilecik.pl. Nad.
W świąteczną atmosferę wkroczymy już 26 listopada, kiedy to w MOK-u na Wesołej odbędą się warsztaty eko-plastyczne, podczas których będziemy przygotowywać kalendarze adwentowe. Będzie to pierwsze z aż trzynastu wydarzeń w ramach Rodzinnych Warsztatów Świątecznych, które będą odbywać się we wszystkich filiach MOK-u do 18 grudnia. Jednak warsztaty to tylko jedna z wielu okołoświątecznych i barbórkowych propozycji, jakie przygotował dla mieszkańców Mysłowicki Ośrodek Kultury. Prawdziwa kulminacja wydarzeń czeka nas w dniach 4-6 grudnia. W sobotę 4 grudnia świętować będziemy Barbórkę na mysłowickim Rynku, gdzie zagra m.in. Happy Big Band – tego dnia na najważniejszym placu naszego miasta zostanie także odpalona świąteczna iluminacja. Dzień później czeka nas wyjątkowe mikołajkowo-świąteczne wydarzenie przy filii MOK w Dziećkowicach.
Spodziewać możemy się wielu spektakularnych atrakcji, warsztatów i niespodzianek – więcej informacji na temat tego wydarzenia pojawi się już wkrótce w mediach społecznościowych oraz na stronie internetowej MOK-u. Finał barbórkowo-mikołajkowego maratonu zaplanowany jest na poniedziałek 6 grudnia, kiedy to w miasto wyjedzie mikołajkowy korowód, a w Mysłowickim Ośrodku Kultury przy ul. Grunwaldzkiej 7 odbędzie się spektakl. Oczywiście również o tematyce mikołajkowo-świątecznej. W tym samym miejscu w dniach 4-6 grudnia zorganizowany zostanie kiermasz świąteczny, gdzie będziemy mogli kupić m.in. ozdoby bożonarodzeniowe i rękodzieło, czy zaopatrzyć się w świąteczne prezenty. Więcej informacji na temat świątecznego cyklu warsztatów i wydarzeń można znaleźć na stronie www.m-ok.pl oraz na Facebooku Mysłowickiego Ośrodka Kultury. Nad.
Już w ostatni piątek listopada czeka nas wyjątkowe wydarzenie wyłącznie dla Pań! Dla uczestniczek BABIŃCA, czyli babskiego wieczoru w Mysłowickim Ośrodku Kultury, przygotowano ogrom atrakcji kierowanych do kobiet w każdym wieku i z różnymi potrzebami. Wydarzenie otworzy Ciuch Party, czyli bezgotówkowa wymiana ubrań i akcesoriów, która wystartuje o godzinie 16:00 i potrwa do 20:00. Zgłoszenia na Ciuch Party przyjmowane są pod numerem 500186320. Dwie godziny później rozpocznie się kolejna część imprezy, podczas której będzie można skorzystać z porad prawnych, konsultacji z Rzeczniczką Praw Konsumenta, porad dietetycznych, porad stylistki, wizażystki, kosmetyczki, fryzjerki i makijażystki, porad zdrowotnych oraz porad architektki porządku. Obecne będą także mysłowickie fundacje, stowarzyszenia, kluby, które promują tematykę dla Pań. Wydarzenie zakończy projekcja kultowej polskiej komedii o perypetiach czterech kobiet usiłujących poradzić sobie ze zwariowanym życiem. Wstęp na imprezę jest bezpłatny. Nad.
Sport
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
13
Tenis stołowy
Amatorzy siatkówki zakończyli sezon
Szkoła sportowa zwycięzcą miejskich finałów w tenisie stołowym
7 listopada na parkiecie hali przy ul. Bończyka rozegrane zostały finałowe mecze Amatorskiej Ligi Siatkówki sezonu 2020/2021. I miejsce II ligi wywalczył zespół NB Volley Silesia, a na najwyższym stopniu podium I ligi stanął zespół OCS 1 Tychy. – Amatorska siatkówka prowadzona przez MOSiR stoi na najwyższym poziomie, co zawdzięczamy zawodnikom, kibicom, sędziom oraz organizatorom. Wiele słów uznania kierowanych w naszą stronę sprawia, że chcemy kontynuować to co robimy. Mamy nadzieję
prowadzić rozgrywki w kolejnym sezonie, do którego zapisy rozpoczną się już niebawem – poinformował MOSiR. Szczegółowa kwalifikacja dostępna jest na stronie internetowej MOSiR-u. Red.
3 listopada 2021 roku w hali Szkoły Podstawowej Sportowej rozegrane zostały finały miejskie szkół podstawowych w tenisie stołowym. W zawodach wzięli udział uczniowie z 5 mysłowickich szkół. Rozegrano turnieje w kategoriach dziewczyn i chłopców klas 7-8, oraz klasy 6 i młodsze. Bezkonkurencyjni okazali się uczniowie Szkoły Sportowej, którzy zdobyli pierwsze miejsca we wszystkich możliwych kategoriach. Wszystkie swoje mecze uczniowie sportowej wygrywali po 3:0.
FOT. JURI FOMIN
Siatkówka
W sumie można powiedzieć że zawody tenisa stołowego szkół podstawowych w Mysłowicach, zdominowały trzy szkoły: Sportowa, SP 14 oraz SP3, bo na podium stawali uczniowie tylko z tych szkół. Uczniowie SP 14 zdobyli 3 x srebro
i raz brąz, a uczniowie SP 3 stawali na najniższym szczeblu podium trzy razy oraz raz na drugim miejscu. Gratulacje dla wszystkich, a dla zwycięzców wielkie brawa. Red.
Biegi
49. Cross Mysłowicki 7 listopada po specjalnie wyznaczonych trasach w Parku Słupna przebiegło ponad stu uczestników 49. już edycji, popularnego w naszym mieście i nie tylko, Crossu Mysłowickiego. Ta biegowa impreza ściąga co roku wielu biegaczy z całego Śląska, którzy chcą spróbować swoich sił w biegach przełajowych.
Uczestnic y wzięli udział w pięciu lekkoatlet ycznych kategoriach REKLAMA
wiekow ych na kilku dystansach. Ci, k tórzy uplasowali się w czo-
łow ych szóstkach otrzymali pamiątkowe koszulki, a finałowa trójka z każdej kategorii dostała puchar y oraz bony podarunkowe na zakup sprzętu spor towego. Już teraz miłośnic y biegania zaproszeni zostali na przyszłoroczną w yjątkową, bo jubileuszową edycję Crossu Mysłowickiego. 50. bieg prze łajow y będzie histor ycznym momentem, k tórego nie można przegapić. Miejski Ośrodek Spor tu i Rekreacji w Mysłowicach szykuje z tej okazji wiele atrakcji. Red.
14
Sport
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
Siatkówka
Biegi
Zwycięstwo seniorek 354 uczestników 29. Memoriału Silesii Volley Jerzego Chromika
9 października w Tomaszowie Lubelskim odbyła się zacięta rywalizacją pomiędzy gospodarzami TKS Tomasovia Tomaszów Lubelski a gośćmi, czyli Silesią Volley Mysłowice. Seniorki pokazały swoją mocną stronę i odjechały pokonując rywalki 3:0. – Pierwszy set nie rozpoczął się po myśli zawodniczek Silesii ponieważ gospodyniom bardzo szybko udało się objąć kilkupunktową przewagę. Sytuacja zmieniła się o 180 stopni, kiedy w polu zagrywki pojawiła się Dominika Pawłowska, dzięki której nie tylko udało się odrobić straty, ale ostatecznie pewnie zwyciężyć 25:20. Kolejne dwie partie to pokaz siły dziewczyn z Silesii. Znakomi-
ta gra w elemencie zagrywki oraz obronie sprawiła, że wygrywamy dwa razy 25:16 i całe spotkanie 3:0 – informuje klub Silesii Volley. Tego dnia na boisku można było zobaczyć następujące zawodniczki mysłowickiego klubu: Śmietana, Motłoch, Kaszuba, Jędrysik, Trusiewicz, Pawłowska, Zawadzka oraz Gajewska, Jóźwin, Janik, Moskal, Stępień, Zonik i Chruślicka.Tego dnia na boisku można było zobaczyć następujące zawodniczki mysłowickiego klubu: Śmietana, Motłoch, Kaszuba, Jędrysik, Trusiewicz, Pawłowska, Zawadzka oraz Gajewska, Jóźwin, Janik, Moskal, Stępień, Zonik i Chruślicka. Red.
Judocy w Zakopanem 23 i 24 października w Zakopanem odbył się XXIV Międzynarodowy Turniej Judo. Pierwszego dnia na tatami walczyli zawodnicy urodzeni w latach 2008/2009. Wśród nich można było zobaczyć mysłowiczan z UKS Judo, a także kluby z Francji, Czech czy Słowacji. Zwycięzcy prezentowali się następująco: 1 miejsce – Jadwiga Herman, 2 miejsce – Liwia Biesiadecka, 3 miejsce – Halina Radzikowska, 5 miejsce – Jagoda Biesiadecka, 7 miejsce – Krystian Raś.
REKLAMA
W niedzielę, 24 października, dojechało do Zakopanego 4 naszych zawodników. W tym dniu startowało 234 zawodników z 27 klubów. 1. miejsce – Soboszek Aleksy, 1 miejsce – Pruksa Bartosz, 3 miejsce – Kozłowski Antoni. Styczeń Wojciech przegrał w eliminacjach i odpadł z dalszych walk. Gratulacje za wspaniałe walki i doping swoich rodziców, którzy ze swoimi pociechami przyjechali na te zawody – poinformował UKS Judo Mysłowice. Red.
FOT. KRZYSTOF BANOT
FOT. SILESIA VOLLEY
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji wspólnie z UKS „Chromik” Mysłowice już po raz dwudziesty dziewiąty w Mysłowicach przeprowadził memoriał poświęcony pamięci olimpijczyka, rekordzisty świata i starego kontynentu, mistrza Europy, jedenastokrotnego mistrza kraju i dwudziestotrzykrotnego rekordzisty Polski w biegach średnio i długodystansowych – Jerzego Chromika.
W tym roku memoriał przybrał wyjątkową formę. Wspólnie z miastami ościennymi: Jaworznem i Sosnowcem, zorganizowano trzy biegi, które razem weszły w skład Triady Trójkąta Trzech Cesarzy. Były to: 25 Międzynarodowy Bieg Uliczny w Jaworznie, 4 Memoriał Janusza Nabrdalika w Sosnowcu i nasz mysłowicki 29 Memoriał Jerzego Chromika. Tegoroczny bieg zorganizowany był 23 października. Dorośli biegacze zmierzyli się z dystansami 15 km biegu głównego lub 5 km biegu rekreacyjnego. Dzieci natomiast, jak co roku, biegały na swoich mniejszych dystansach. W memoriale wzięła udział rekordowa ilość osób – 354 uczestników.
Poza pięknym medalem oraz szklanym trofeum, w tegorocznej edycji łączna pula nagród jaka czekała na biegaczy wynosiła prawie 10 tys. zł. Dodatkowo 6 najlepszych uczestniczek oraz uczestników Triady Trójkąta Trzech Cesarzy otrzymało bony podarunkowe. Dziękujemy bardzo sponsorom, firmom prywatnym i fundacjom, które wsparły bieg: Fundacji Veolia, firmie Zakłady Mięsne Poliwczak, Pepsi, Gabinetowi Medycyny Naturalnej Naturoterapia Barbara Gos, fundacji DKMS, Zakładowi Oczyszczania Miasta Mysłowice Urzędowi Marszałkowskiemu Województwa Śląskiego. Ogromne podziękowania składamy Prezydentowi Miasta Mysłowice Dariuszowi Wójtowiczo-
wi, Wiceprezydentowi Wojciechowi Chmielowi oraz pozostałym członkom urzędu miasta, dziękujemy za obecność oraz wsparcie. Memoriał swoją obecnością wsparli również strażacy OSP, policjanci mysłowickiej komendy, strażnicy miejscy, uczniowie I Liceum Ogólnokształcącego, II Liceum Ogólnokształcącego, Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Mysłowicach oraz wolontariusze. Za okazaną pomoc serdecznie dziękujemy. Nie pozostaje nam nic innego jak zaprosić na jubileuszowy, 30. Memoriał Jerzego Chromika! MOSIR
Rozrywka
LISTOPAD • NR 10/2021 (120)
Krzyżówka
Humor
15
Szemrany
Rozmawiają dwie koleżanki: - Mój mąż uważa, że ma ciało greckiego boga. - A ma? - Muszę mu wyjaśnić, że Budda nie jest greckim bogiem. Żona do męża: - Mam dla Ciebie dwie wiadomości. Dobrą i złą. - No słucham. - Odchodzę od Ciebie. - No, a ta zła? Przerwa podczas rozprawy w sądzie. Adwokat podchodzi do swego klienta: - Starałem się, jak mogłem. Już nie wiem jak mógłbym Ci pomóc... - A może wziąłbyś wszystko na siebie?... - Nie wiem, jak to robisz - mówi biznesmen do biznesmena - ale zauważyłem, że chociaż zaczynacie pracę o 8.00, pracownicy przychodzą dużo wcześniej. - To proste! Mam 30 pracowników, a kazałem zrobić parking na 15 samochodów.
Na rozwiązanie krzyżówki czekamy do 15 grudnia. Spośród wszystkich nadesłanych odpowiedzi wylosujemy trzy osoby, które podadzą poprawne rozwiązanie. Zwycięzcy otrzymają nagrodę w postaci zaproszenia dla dwojga na dużą pizzę w restauracji Da Grasso w Mysłowicach.
Zwycięzcy z poprzedniego numeru: Katarzyna Krasińska, Jerzy Zajdel, Michał Kliś
Odpowiedzi prosimy nadsyłać na adres siedziby redakcji: ARAmedia (z dopiskiem „Gazeta Mysłowicka”) ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice.
REKLAMA
Da Grasso
Mysłowice ul. Kacza tel. 322232824
REKLAMA
www.facebook.com/szarynotesblog
16
REKLAMA
