Revista Conexiones Septiembre 2009 by Gabriel Mazzei

Nuevo teléfono: 954-484-1804

Año 11 | Nº 123 | Agosto 2009

FOTO: KARLA ATTIAS TOSTA

www.conexiones.tv

international

sbairlines.com

Pancho Tosta “Undercover” en SBA

Mery de los Rios en Miami www.conexionesi.com Revista septiembre 09.indd 1

Rafael Jorge Cubano Exitoso ! 15 os Añ

de miguel sierralta CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

8/27/09 9:13:56 PM

• Le

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 2

8/27/09 9:14:03 PM

• Learjet 60 XR $ 10,950.000

TACHI GLOBAL LINK. CORP • Beechcraft Premier I 2004 $ 3,295.000

• Westwind II $ 1.175.000

• Hawker 400-731 $ 630.000

• Gulfstream G550 2008 / PRECIO A CONVENIR

• Boeing 767-300ER -2000 / $ 59,500.000

“Tachi” José Miguel Landa USA 954-684-0187 • VZLA 0412-283-3889 tachi800@hotmail.com 20 Años en el Negocio de la Aviación Privada CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 3

8/27/09 9:14:07 PM

Sociales & Entertainment HEADQUATERS

5440 State Rd. 7, Suite 224. Ft. Lauderdale, Florida, 33319 USA

Tel: 954.484.1804 / Fax: 954.484.1805 e-mail: heraldomar@aol.com Internet: www.conexionesonline.com Chairman - Publisher Francisco “Pancho” Tosta

954-394-6065 / e-mail: heraldomar@aol.com Conexiones.tv Carlos Landa

Pedro García Hugo Bracho Public Relations Roxana Silvera

10 14 20 22

Revista septiembre 09.indd 4

561-305-0043 / ftostamonch@yahoo.com Lorena Plaza 786-488-7739 / plazalorena@hotmail.com Luz Isabel Gorrin 305-318-8844 / luzgorrin@hotmail.com Tiberio Faria 786-200-0702 / tiberfa@comcast.net Rafael Carabaño 954-740-2322 / rcarest@hotmail.com Tampa Nina Traviesa / traviesanina@yahoo.com

Pancho TosTa “Undercover” en sBa sUly arenas la Ilusión de un cambio MIgUel sIerralTa empresario audaz, sagaz y carismático reBecca Pacheco MonTeverde Un ángel del flamenco

Mery de los rIos Magia y sensualidad Innata.

MelIssa & elena caldera Me Fine hand made Jewerly

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Vice Presidents Francisco Tosta Monch

Veronica Grauer / ulcera@aol.com International Marketing Omar Jimenez / 954-257-2414 / 954-848-1447 Graphic Artist Ali Guerra / 954-548-5637

www.conexionesi.com

Nuestra Edición

Poncho de Anda

786-486-8970

pilomanuel2003@yahoo.com Legal Department José Gregorio Tovar

Sean Pittman Ileana Arias Art Editor

Manuel Oliver / urbanolife@yahoo.com

Entertainment Elizabeth Hernández / www.i-magen.com Sports Carlos Baliño, César Lanz Travel & Tourism Omar Bosque Editorial staff Nelly Cadagan, Nelly Molinos,

Migue Fernández, Mercedes Quintero, Verónica Grauer, José M. “Tachi” Landa. Internet www.conexionesonline.com 170,000 hits P/M. Photography Karla Attias Tosta, Misha Maximovich,

Frank Tosta y William Prazuela Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica FOR RATES AND RESERVATIONS

For Advertising

954.394.6065 Television por Internet

www.conexionesi.com Distribution: All Services Now | Carlos Ledezma: 305-720-4444 MIAMI-DADE - BROWARD - PALM BEACH & TAMPA International: Venezuela & Panamá PRINTING: The Printer’s Printer | 954-917-2773 | Pompano Beach

8/27/09 9:14:14 PM

Revista septiembre 09.indd 5

8/27/09 9:14:23 PM

NotadelEditor

PREMIO SIP

heraldomar@aol.com / 954.394.6065

Ultraje a la Cadena Capriles

CODIGO DE ETICA DEL PERIODISTA VENEZOLANO

Artículo 43: El periodista tiene el deber de combatir sin tregua a todo régimen que adultere o viole los principios de la democracia, la libertad, la igualdad y la justicia. Estoy seguro de Eleazar Diaz Rangel desconoce este artículo y otros más. Usted es un Indigno... y otras cosas más...

Pancho Tosta

Renuncie Diaz Rangel !!! usteD es un pobRe hombRe

on la verdad por testigo, como dice el presidente Alvaro Uribe No puedo creer lo que está sucediendo en mi patria. Los últimos acontecimientos superan cualquier futuro atropello. El ataque a mansalva con odio y ganas de matar a 15 periodistas de Ultimas Noticias, el periódico emblemático de la Cadena Capriles, además el más popular y el de mayor circulación en Venezuela. por estar manifestando su inconformidad con algunas leyes y el cierre de emisoras y el peligro que cada dia es más elocuente contra la libertad de expresión. Quiero que mis lectores sepan que durante 25 años trabajé en la Cadena, desde reportero, ejecutivo de cuentas, Director de Publicidad y RRPP, hasta Director de El Vespertino y Critica donde con mucho orgullo me gané el codiciado premio de la SIP. Estuve 25 años al lado de Miguel Angel Capriles donde se practicaba un periodismo apasionante, valiente y ante ustedes lo certifico MAC fue mi MAESTRO y que hoy siento debe de estar revolcandose en la tumba ante el vil atropello a sus periodistas y lo más triste la actuación de Miguel Angel Capriles Jr. y en especial la de Eleazar Diaz Rangel, Director del popular tabloide. Ambos genuflexos al régimen venezolano. Usted Diaz Rangel si tuviese un poquito de verguenza debería RENUNCIAR ya que su pluma, sus pantalones y a lo mejor sus pantaletas con el perdón de millones de venezolanas que las saben llevar y no son de color verde oliva como las suyas y están al servicio del gobierno y no del pueblo. Acaso usted no sabe cual es el slogan de ese diario, pues se lo voy a recordar: “Ultimas Noticias el diario del pueblo” . Uste no es digno de ser su Director. Ese popular tabloide que tantas veces se las jugó contra todos los gobiernos que ha tenido mi país, nunca habia tenido miedo. Usted no debe tener cara para ver a sus periodistas y menos dictarle

la pauta informativa ni a ellos, ni a los jefes de la redacción. Digale a “Michu” Capriles que usted se marcha a VEA o a APORREA que usted se siente muy mal ya que su conciencia no lo deja vivir, ni trabajar en una empresa como la Cadena. Miguel Angel, César, Carlos, Mariam de Rozalen, Nelson Luis Martinez, José Vazquez Lossada, Virginia Ascanio, Isa Dobles, Myriam Fletcher, Elsa Casanova, Asdrubal y Nelson Zurita, José Vicente Fossi, Junio Pérez Blassini, Oscar Yanez, Rafael Poleo, Rafael Sierra, Enrique Azpurua, Oswaldo Sotillo, Orlando Galofré, Rodolfo Serradas Reyes, Gustavo Aguirre, Raul Hernández, Tomás Cadiz, Tomás Sánchez, Angel Emiro Machado, Brinolfo Fonseca, Francis Blackman y otros tantos periodistas de guaramo, algunos ya no están con nosotros... Carajo, estoy seguro se sentirian abochornados por la triste actuación de los que hoy en día manejan a la Cadena. Como es posible que Eleazar Diaz Rangel en su columna domincal a escasos días del atropello, no dijo nada. El tema que trató fue banal sobre política internacional hablando del problema hondureño. Y a dos semanas del lamentable hecho escribe para exonerar a Avila TV... Que falta de hombría... Muy triste y molesto al ver en lo que ha quedado nuestra antigua y gloriosa CADENA CAPRILES. El Mundo disminuido a un tabloide económico. Critica, El Vespertino, Elite, Venezuela Gráfica y Páginas desaparecieron y lo más grave Ultimas Noticias sumiso al gobierno de turno que ya lleva 11 años. Miguel “Michu” Capriles López, tu padre nunca fue un cobarde y siempre estuvo al lado del pueblo venezolano desde la dictadura de Pérez Jimenez y durante todos los gobiernos democraticos fuimos criticos y defensores de la libertad y los derechos humanos a ultranza.

Comentando otra cosa. Estos son algunos nombres de importantes funcionarios del gobierno de Venezuela: Adel El Zabayar Samara ( Parlamento de Venezuela). Amin Obayda El Aissami Maddah (hermana de El Aissami, ejecutiva de INTEVEP). Anuar Halabi Harb (presidente del Banco Nacional de Crédito). Eduardo Saman Namel (expresidente del INDECU, y ministro para el Comercio). Elias Rafael Eljuri Abraham (presidente del INE). Fadi Kabboul Abdelnour (ministro Consejero para Asuntos Energéticos de la Embajada). Feras El Aissami Maddah, Corporación Merideña de Turismo). George Kabboul Abdelnour (BARIVEN - PDVAL). Ghazi Ated Nassereddine (Ministerio relaciones exteriores, Acusado de pertenecer a Hezbolah). Haifa Aissami Madah (fiscal que condenó a los comisarios, Haiman El Troudi Douwara (Ministro Planificación y Desarrollo). Haitam Sabek El Hani (Director General de los Servicios de Vigilancia ( Relaciones Interiores y Justicia). Hind El Anderi Anderi (Hindu Anderi) (Ministerio de Comercio e Informacion). Kamal Naim Naim ( Consejo Legislativo del estado Bolívar). Radwan Sabbagh Achkar (presidente de Ferrominera Orinoco). Rafio Souki Rincon (diputado). Raid Douglas Saab Halabi ( gobernacion anzoategui). Soraya Beatriz El Achkar Gousoub (Secretaria Ejecutiva del Consejo General de Policía). Tarek Willians Saab Halabi (gobernador anzoategui). Tareck Zaidan El Aissami Maddah (todos sabemos quien es). Thaer Hasan Abdilhadi (diputado). Uasim Azam El Troudi Douwara (Jefe de empleo del estado Barinas). Wiliem Asskoul Saab (primo de Tarek, (Ministerio para el deporte). Wisam Abou Harb Wali Halabi ( VTV)Se comenta que para el 2020 los musulmanes se adueñarán del mundo libre. En Venezuela lo tomaron en serio...Saquen sus propias conclusiones...

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 6

8/27/09 9:14:24 PM

miami-FloRiDa

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 7

8/27/09 9:14:29 PM

New York Life Premia a Hispanos su compaÑía De hoy y De siempRe Felicita a los ganadores del concurso “ the Hispanic Market South Florida Life Sales” Ganado por Juan Cosio, Eneida Gonzalez, Ricardo Rosales, Luis Torres y Pedro Plata. A ellos el agradecimiento de la compañía por su liderazgo que marcan la diferencia. Cada uno de ellos recibió 4 entradas para el concierto de Ricardo Arjona celebrado en el American Airlines Arena. Exclusivo Box privado y tratamiento VIP VIP . Los premios fueron entregados por el Vice-Presidente para asuntos Hispanos de NYL el Sr. Juan Roberto Job. NYL es la empresa lider en tratamiento a los hispanos en materia de seguros, especialmente en el Sur de la Florida donde la compañía siempre está pendiente de los hispanos que somos mayoría en el Estado de la Florida. En la grafica los ganadores y Juan Roberto Job.

Hispanic Market South Florida Life Contest de NYL

Doral Gallery Art se vistió de gala con Alicia Erminy CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 8

El pasado jueves 30 de julio, Doral Gallery Art abrió sus puertas al público con la maravillosa muestra “Por Amor al Arte”. A casa llena y con talentosos artistas de vanguardia tales como Alicia Erminy entre otros. Alicia dice...”mis calendarios estan cargados de un magnetismo mágico que cuidado, si te descuidas, puede transportarte a través de sus ventanas, doce o más, quien sabe a cual de tantos sueños de Alicia”. Nelly Toro, su anfitriona como siempre a la altura de sus actividades. Un éxito de la artista al vender varias de sus obras. Doral / Miami

8/27/09 9:14:38 PM

en el Doral

• Corte Damas y Caballeros • Color Highlights • Keratina • Faciales • Masajes • Chemical Peels • Microdermabration • Permanente Makeup • Crioterapia • Peinado para Novias

www.Aquariuspa.com

2475 Nw 95th Ave Suite 4, Doral Miami, FL 33172

(305) 406-9911 (305) 406-0984 CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 9

8/27/09 9:14:42 PM

panSH OT

heraldomar@aol.com | 954.394.6065

Pancho Tosta “Undercover” en SBA

ulio 10 del año 2009, salgo desde la ciudad de Boca Raton a las 6 de la mañana, a esa hora la I-95 ya es un infierno, lamentablemente esta vía se ha convertido en una de las más peligrosas de la Unión Americana. Llego al aeropuerto de Miami a tiempo, bajo mi maleta y yo mismo la ruedo hasta el mostrador de Santa Barbara Airlines donde me recibe un empleado muy bien preparado. Ya el counter de la aerolínea tenía bastantes pasajeros y todo marchaba fluidamente. Me chequean mi pasaporte , mi ticket , aprovecho para cambiar el día de mi ida a la bella Isla de Margarita y muy gentilmente el empleado me cambia el itinerario , observo un rato en el counter y me doy cuenta del excelente trato que le brindan a los usuarios. Llega la hora de embarcar y a los pasajeros de primera clase, a las personas de la tercera edad y con problemas motores le dan prioridad lo cual me pareció magnífico. Me siento en un comodisimo asiento de primera clase, aunque después caminé todo el avión y la comodidad en la clase turista es muy buena. El avión un nuevo B-757 realmente espectacular. Me traen el Miami Herald y El Nacional de Venezuela y la aeromoza me pregunta si quiero tomar un juguito de naranja lo cual acepto. Despegamos al mando de los capitanes: Sandro De Stefano y Manuel Silva, dos maestros de la aviación en un poderoso B-757... El despegue es perfecto. A mis lectores les informo que estaba haciendo un viaje encubierto “undercover” para conocer por dentro el trato que le brinda esta aerolinea a sus usuarios en tierra y en el aire. Aprovecho para informarle también que si usted es una persona de negocios, le recomiendo viajar en primera clase de esa aerolinea lo cual le permite conocer personas importantes. En mi caso logré un contacto muy bueno con Carlos Salvatierra, presidente de Laguna Mar de Margarita para organizar entre Conexiones y Laguna Mar un tour para el 2010 con motivo de la Serie del Caribe que se llevará a cabo en la Isla venezolana. También conocí al Zar Naviero de Venezuela, Juan José Leal y su bella esposa Maricela y también a otro personaje de Margarita, José Antonio Colmenares que viajaba con sus tres hijos y su esposa. Detrás de mi viajaba Victor Casado, Director-Editor del periódico El Luchador de Ciudad Bolívar, por coincidencia hermano de mi afitrión y excelente amigo en la Isla de Margarita Arturo Casado Salicetti. El viaje estupendo, buen escocés de 12 años y la comida gourmet. En el almuerzo, de entrada Terrina de Atún con Salsa de Mandarina y como plato principal disfruté de un Filet Mignon con Salsa de Champiñones, papas parisi y vegetales frescos, acompañado de un añejado vino español que estaba de antología. La atención de las aeromozas de primera y con mucho amor. De verdad que tengo que darles 100 puntos a SBA por su trabajo que raya en la excelencia. Gracias a la princesa de la atención Vicky Chacín la gerente de Servicios Especiales de SBA en el VIP del aeropuerto de Maiquetía tiene un excelente equipo. Las atenciones en Miami y en Caracas con los pasajeros es muy buena.

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 10

En Caracas estuve dos días y luego viajé por Aserca Airlines para Margarita y todos conocemos que en estos tiempos los huracanes que se forman en las costas africanas pasan por un costado de Margarita rumbo a morir en la sala de mi casa en la Florida y ese día una tormenta tropical acechaba a la Isla y esto nos demoró 1 hora en nuestro viaje doméstico. Llegué a la Isla, tenía 15 años que no la visitaba, El aeropuerto, el Sambil, Rattan, las carreteras, el crecimiento con miles de edificios, los Ranchos de Chana, los hoteles, Casinos, los supermercados, los Navegados ( asi llaman a los caraqueños que en centenares de miles se han ido a vivir a Margarita), hospitales, playas, turistas, los restaurantes, bingos, la gobernación en excelentes manos con Morell Rodriguez a la cabeza y pare de contar. Una muy grata impresión. Sin esperarlo me encontré de sorpresa en la Isla con dos de mis más grandes amigos: Guillermo “Fantástico” González y mi querido y apreciado “Toco” Gómez ya setentón pero sigue siendo un genio de las ocurrencias y de la comicidad. Guillermito como siempre muy jovial y “sexigenario”. Mi anfitrión el mejor de Venezuela Arturo Casado Salicetti y su bella esposa Gladys con quien pasé unos dias inolvidables. En la Isla fui recibido por Alfredo Monch Machado y las dos Elinas. Me llevó a muchos lugares de la Isla donde encontré posibilidades de hacer excelentes negocios con las experiencias adquiridas en los Estados Unidos lo que nos permitiría hacer todo más fácil.. Estuve en la Isla 10 dias inolvidables, las atenciones que recibí muy satisfactorias y la suegra de Arturo me prometió cumplir la promesa del perdón. Ojalá lo logre...!!! Este viaje me sirvió para dos cosas muy importantes, la primera que me di cuenta por mis vivencias el excelente servicio que presta nuestra aerolinea bandera que la ponen por encima de American Airlines y lo más importante es nuestra, ya que es venezolana. Por lo cual envío un mensaje de solidaridad a mis compatriotas para consumir lo nuestro, como lo hacia aquel gran venezolano de los años 70 Alejandro Hernández, fundador de Pro-Venezuela. SBA tiene un equipo humano que por las cosas que vi ama la excelencia. Lo segundo que dentro de dos años que me salga la ciudadanía norteamericana, la Isla será mi centro de operaciones donde CONEXIONES comenzará a circular y compartiré espacio radial con Arturo Casado y Guillermito González en la mejor estación de Radio de la Isla la cual está completamente legal con Conatel y libre del asedio gubernamental ya que la emisora es un verdadero medio independiente y de entretenimiento puro. Pronto estaré en una segunda operacion encubierta para conocer el mundo de los Cruceros y su trato a los usuarios.

Pancho Tosta

8/27/09 9:14:43 PM

panSH OT

heraldomar@aol.com | 954.394.6065

Analí, Marianne y Vanesa

Personal de tierra de SBA Maiquetía

Capitán Sandro De Stefano y Manuel Silva expertos del B-757. Ambos pilotos considerados como los mejores en aproximación a tierra. Dos pilotos formidables.

Vicky Chacín, Vicky Chacín García y Yasmín Valencia

Tommy Sandoval y Marinés Peña de SBA Maiquetía

Hugo Naranjo de SBA Miami

Nosotros los venezolanos tenemos que ser más nacionalistas y apoyar a esta excelente aerolinea que es venezolana, de venezolanos y para Venezuela. Compra venezolano seamos más nacionalistas El personal de tierra y aire, los pilotos, ejecutivos, el VIP, sus uniformes, la sensibilidad de los empleados. Todas estas cosas merecen mi respeto y admiración por su trabajo. Me siento orgulloso como venezolano de tener una empresa en mi país como la de ustedes. Dios los bendiga a todos. CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 11

8/27/09 9:14:50 PM

politica

Vicente R. Gutiérrez Santos, desde mi Observatorio en Madrid vgspdc@yahoo.es

La estrategia actual de

Barack H. Obama

con el mundo musulmán

a estrategia presidencial obámica es ahora distinta a los anteriores gobiernos. La oportunidad la tiene Mr. Obama y la debe afrontar como Presidente norteamericano, a los 7 meses de llegada al Poder, sobre todo porque fue un proceso personal en su época infantil (6-10) dentro de la religión musulmana, cuando se formaba en la famosa Escuela de Wahabbick, Djakarta, cuya fase de su vida fue sustituida por su traslado materno a Hawaii y posteriormente a Chicago para estudios superiores. El Presidente Obama puede estar en entredicho por dudas lógicas y tienen motivos los que analicen su actual dinámica, los mensajes de sus discursos y el comportamiento personal que nosotros tratamos de comprender como una “herramienta de diálogo y objetivo presidencial” en un período que tanto en el orden financiero como en el orden comunitario entre naciones, se puede dar un buen salto de progreso con grato entendimiento entre los Estados Unidos de América y el mundo musulmán ascendente a 1.150 millones de seres humanos que representan un porcentaje elevado de su población mundial (18%), como mix de todas las razas y religiones que alcanzan 6.500 millones a nivel global. El gran problema divisorio para ambas partes está en la facción terrorista, conocida como “islamofascista” por los críticos más severos. El pasado año un Ayatollah dijo que los terroristas islámicos y revoltosos no pasaban de un 10%. Si razonamos ligeramente el cálculo, entonces consideramos que 115 millones de musulmanes rebeldes forman un ejército mundial peligroso. No les parece a ustedes igualmente, amigos lectores? Por ello, el Presidente Obama accede a una

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 12

oportunidad necesaria para impedir daños de vidas humanas, cuya síntesis narro a continuación. Hay que dar ese voto de confianza porque la oportunidad la requiere Mr. Obama desde su Sillón en La Casa Blanca, pero debe moverse con sumo cuidado porque los “islamistas- terroristas” siempre han intentado destruir los bienes y activos humanos de otras civilizaciones. Recordemos el asesinato de Robert J. Kennedy en Los Angeles (abril 1968), la matanza judía de Mu-nich en las Olimpiadas 1974 provocando aniquilar atletas israelíes, muchos asaltos a Embajadas de USA en Africa y otros lugares

asiáticos; el derrumbe de las Torres Gemelas el 11-S2001 con 2.000 muertos y miles de heridos; explosiones en la Estación de Atocha, Madrid, 11-Marzo-2004 con 196 muertos y cerca de 2.000 heridos; bombas en Londres el 5-07-2005, tanto en el Underground (Sótano) como en un Coach (Bus), etc.

que tenemos de crisis financiera, falta de confianza y movimientos económicos equivocados nos aconsejan a gobiernos y ciudadanos de todas partes que los malos entendimientos tienen que ser resueltos ya para mejorar las condiciones de vida en cualquier país e ir reestructurando los movimientos socio-económicos de cada país. Un ejemplo vivo de mis comentarios y otros pensamientos de analista políticos o politólogos. Hillary Clinton, Canciller de Estados Unidos ofreció una “rama de olivos” a los Talibanes que decidan abandonar las armas. Ya en marzo del presente año - a sus dos meses de gobierno - Obama comentó que Washington podría estar interesado en negociaciones con miembros de los Talibanes. En cierta forma, surgió una reacción por los mismos en Afghanistán matando a muchos ciudadanos para crear alarma y terror “evitando el voto” para seleccionar nuevamente al Presidente del país. Yo veo a Barack H. Obama muy interesado por el cambio ya que si hasta ahora “existía Guerra contra el Terror, hay que lograr un Cambio Estratégico”. Parece que vuelve a pensar en ¡Yes, we can!

Estos hechos no los puede olvidar ningún ciudadano leal de cualquier país civilizado, ya sea occidental u oriental, hemisferio norte o sur. En una palabra, pidamos a todas las religiones - y especialmente las tres grandes - que el ciudadano de los cinco continentes debe tratar por todos los medios de lograr la paz mundial. Los grandes problemas

8/27/09 9:14:53 PM

Domenickâ&#x20AC;&#x2122;s Pizzeria & Fine Italian Food

The Original Del Vecchio Family of Weston

Grandioso Opening invitan a el

Order Now!

Ph: (954) 659-7778 / Fax: (954) 659-7774 2600 Glades CIrcle North, Suite 1100, Weston, FL 33327

www.DomenicksPizzeriaWeston.com CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 13

8/27/09 9:14:56 PM

LA NOTA

por Elizabeth Hernández

Suly Arenas

La Ilusión de un cambio

on la ilusión de un cambio, así partió Suly, hace 4 años de su natal Cuba. Con una gran formación artística desde muy niña, en el baile, modelaje y la actuación. Aunque tuvo la oportunidad de realizar numerosos trabajos en el área artística, su crecimiento se vio limitado por las pocas posibilidades que hoy por hoy ofrece su país de origen, motivo por el cual tomo la decisión de emprender un viaje a tierras norteamericanas, con la ilusión de darle un cambio a su vida, con miras para el crecimiento de su carrera. Su primer

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 14

punto de llegada fue a la ciudad de Los Ángeles, donde participo en numerosos casting, quedando seleccionada para realizar algunos proyectos en esta ciudad, como series y comerciales de TV. Luego se traslada a Miami para estar más cerca de su familia, ciudad donde se siente muy a gusto y donde continúa preparándose, estudiando Periodismo en la Universidad de Miami. En tanto ha realizado diferentes casting de los que ha recibido interesantes propuestas de las que se encuentra analizando la mejor opción para su próximo proyecto.

www.SulyArenas.com

8/27/09 9:14:59 PM

Lydia Borek y su Equipo de Realtors al Servicio de la Comunidad Hispana!

31 Años sirviendo en Palm Aire en el Negocio de Bienes Raíces

COMPRA ~ VENTA ADMINISTRACION DE PROPIEDADES

1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

954.979.4800

www.lydiaborekrealty.com CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 15

8/27/09 9:15:01 PM

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 16

8/27/09 9:15:04 PM

www.activehealthrt.com entrevista en vivo por... www.conexiones.tv

e su Título Roepvreapalird d amos para pres entar e ENFERMERO L su e x ám e ado n ante el est

CURSOS Y SERVICIOS • Masaje Terapéutico • Auxiliar de Enfermería

CLASS & SERVICES • Massage Therapeutic • Nursing Assistant

TECNICOS EN: • Flebotomía • Eléctrocardiograma • Cuidado del Paciente

TECHNICIANS IN: • Phlebotomy • E.K.G • P.C.T

CENTRO DE EXAMINACION • Prometric • Pearson Vue (authorized test center)

ALL IN SERVICES • Continuing Education • BLS - CPR - FIRST AIDS - PALS - ACLS

Una Profesión Bien Remunerada

5040 NW 7TH STREET SUITE 714 MIAMI, FL 33126. 305.648.3293 | 786.263.1287 | 786.597.7622

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 17

8/27/09 9:15:06 PM

de todo un poco... Con gran éxito celebró sus 25 años de carrera artística, la modelo, locutora y actriz Jeniree Blanco. Personalidades, empresarios y artistas se dieron cita en Brasero’s Doral para festejar junto a Jeniree tan importante fecha. La velada que contó con la animación de Nelson Bustamante y Maria Cecilia Oduber, se extendió hasta altas horas de la madrugada y los asistentes pudieron disfrutar de las actuaciones de Karolina, Gioconda, Beatriz, Cesar, Paul Sfeir, Winda Pierralt y la Melody Banda Show.

Secretos y Datos Curiosos sobre el Té

por Sissi Fleitas

Pero, ¿alguna vez te has informado acerca de las propiedades que tiene el té tanto para tu cuerpo como para tu piel, para cuidar tu belleza de adentro hacia fuera? Últimamente son muchos los estudios que confirman las bondades del té. El verde lleva la delantera en cosmetología, pero ese es otro tema.Hoy te daré algunos secretos y datos curiosos del beneficioso té: • ¿Quieres verte joven siempre? Con sólo una taza de té al día frenarás el envejecimiento. • El primero en patentar una bolsita de té fue Thomas Lipton . • Actualmente, cada año se producen más de 3 millones de toneladas de té. • En 1610 La Compañía de las Indias Orientales transportó por primera vez un cargamento de té a Ámsterdam, Holanda. • El té contiene flúor, por lo que al consumirlo protegerás tus dientes. • ¿Estás cansado? Tómate un té. El té es reconfortante y muy

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 18

•

• •

•

bajo en calorías. Compruébalo, cuando tengas hambre, bebe una taza de té. Te prometo que esa sensación terrible de hambruna desaparecerá. Anímate y reemplaza otras bebidas que sí te aportan mayor cantidad de calorías que el té. El té contiene vitaminas A, B, C, E y P . El delicioso té helado fue inventado en la Feria mundial de Saint Louis en 1904 por un comerciante llamado Richard, quien no conseguía vender el té debido al calor, y ¡bingo! mezcló hielo con el té. Se considera que el té con mayor cantidad de beneficios para la salud humana es el té verde. El té negro es buenísimo para los huesos. Por lo que a nosotras las mujeres nos viene de maravilla para evitar la osteoporosis. ¡Si mi abuela lo hubiera sabido a tiempo! “La belleza viene de adentro hacia afuera”.

En la foto aparecen de izquierda a derecha los tres ganadores nacionales del concurso “Con Kleenex Expresa tu Hispanidad”, durante una gira de medios, Paola Lagioia, venezolana que reside en Miami, Jessica DelCarpio, peruana que reside en Nueva York y Jaime Maldonado quien nació en Chicago, de padres puertorriqueños. Sus diseños aparecen en las cajas de toallas Kleenex que se distribuiran por todos los Estados Unidos durante el Mes de la Hispanidad, (Sept-Oct./09) Cada ganador recibio un premio de $5,000 en efectivo. (Foto: cortesia de Christiaan Lopez-Miro - Hispania Public Relations)

8/27/09 9:15:15 PM

TRES PREMIOS LOGRO MISS PERU EN EL CONCURSO “MISS INTERNATIONAL BEAUTY 2009”

L hitn tv recibe el ‘media excellence award’ NUEVA YORK, agosto /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La Federación de la Cámara de Comercio Hispana del Estado de Nueva York reconoció a HITN TV por la excelente cobertura de los acontecimientos que rodearon la histórica confirmación de Sonia Sotomayor como la primera juez hispana en ser miembro del Tribunal Supremo de Justicia de Estados Unidos. El galardón “Media Excellence Award”, fue otorgado a HITN TV por su amplia cobertura en español durante varias semanas que se inició con las vistas de confirmación de la juez a través de televisión e internet que culminó con la transmisión de la ceremonia de juramentación, la primera en su tipo en ser televisada en la historia de los Estados Unidos. HITN TV presentó una jornada informativa dedicada a la Jueza Sonia Sotomayor con actualizaciones cada hora y programas.

2008 & 2009 steFanía FeRnanDez y Dayana menDoza

Dos miss univeRso venezolanas Estas dos bellas venezolanas hicieron historia al ganar ambas consecutivamente el titulo de Mis Universo. En nuestra edición de Octubre les publicaremos los pormenores.

a bella limeña de 18 años, Andrea Jordán, quedó como Primera Finalista del concurso “Miss International Beauty 2009” realizado en Miami. Además de llevarse el premio al Mejor Traje Típico la prensa internacional la coronó como “Miss Fotogenia”. Miami, 19 de agosto de 2009.- El pasado sábado 15 de agosto se celebró en la ciudad de Miami en Florida la V Edición del certamen de belleza “Miss International Beauty 2009” con la participación de 15 hermosas delegadas del continente y España. Las candidatas convivieron por una semana en medio de visitas a albergues y a sus respectivos consulados además de extenuantes ensayos. Una clara favorita desde el arranque del concurso fue la bella representante peruana Srta. Andrea Jordán quien dejó bien representada la belleza integral de la mujer peruana imponiéndose como primera Virreina o Primera finalista del certamen. La representante de Venezuela, Además de la excelente ubicación en la recta final del certamen, la prensa internacional la coronó como “Miss Fotogenia 2009” y el traje típico de la región arequipeña que lució la representante peruana se llevo el Primer Puesto. ¡Felicitaciones Andrea! ¡Viva el Perú!

El pintor colombiano VIANEY asistio ala inaguracion del festival internacional de teatro en miami ,,,este ano el pais invitado colombia... abajo con las actrices de la compania de teatro colombiana...carolina ramirez protagonista de la telenovela colombiana ‘’la hija del mariachi ‘’’y carolina cuervo actriz de la serie ‘’el cartel de los sapos’’’ y ahora actriz de hollywood.....

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 19

8/27/09 9:15:21 PM

people sieRRalta enteRtainment

por Karla Attias Tosta

15 s Año

Miguel Sierralta

Empresario audaz, sagaz y carismático, talentoso y gran conocedor del mundo del “Show Business”

iguel Sierralta es nuestro invitado especial de este mes, llevando su maravillosa historia, sus inicios, triunfos, tropiezos y como logra salir airoso destacándose inmediatamente como un gran hombre del mundo del espectáculo; reinventándose a cada momento, forjando un camino que lo lleva a lucirse y permitiendo hacer de su nombre una referencia obligatoria en cuanto a espectáculo y producciones musicales se refiere, sin lugar a dudas una persona que alcanza nuevas cúspides cada día. Conexiones: Una Breve Historia de tu vida: Miguel Sierralta: Desde pequeño sentí inclinación por el “Show Business” Hice teatro, modelaje, actuación y estudié derecho en la universidad Santa Maria de Venezuela, mas por tradición familiar… pues mi vocación siempre ha sido el espectáculo. A los 19 años produzco mi primer espectáculo con Franco de Vita, siendo muy exitoso. De esta misma manera, me convierto en productor de espectáculos en Venezuela, organizando los conciertos de CHAYANNE , Los Begges, Placido Domingo, Roberto Carlos, Danny Rivera, Paulina Rubio, Ricky Martin y muchos artistas mas... Para ese entonces conozco a Bertin Osborne, lo llevo a Venezuela, nos hacemos grandes amigos y él me propone manejar su carrera musical… me traslado a Miami Fl, para manejar mejor su carrera discográfica y en ese momento conozco a Ricardo Cochante “Cantautor Italiano” éste, me muestra interés de que también maneje su carrera. Además de las producciones musicales de Bertin Osborne, realicé las de: Los Hidalgo, Angela Carrasco, Siudy, Electro Classic, Vallenato Pop Classic, Seline, El Puma, Los Chamos. En esta etapa, conozco a Chabeli Iglesias y empiezo a representarla, logrando conseguirle un contrato como la artista mejor pagada en la TV de Miami. Concluyo con ella y empiezo en Venezuela, a producir una revista semanal llamada “Show Business” luego se convirtió en un programa de TV que fue todo un éxito. En dos meses llegamos a entrevistar a todos los artistas grandes en Venezuela y es ahí donde decido radicarme en Miami hace exactamente 15 años, para lograr mayor auge del programa a nivel internacional. Al llegar a Miami fueron momentos difíciles pero logré salir adelante. Me encuentro con Carolina Cristancho y me apoya en la idea del programa “Show Business”, empezamos a trasmitirlo y comienza a distribuirse en 22 países, siendo un programa independiente, convirtiéndose un ícono entre los programas de TV con entrevistas a Mariah Carey, Shakira, John Bon Jovi y muchas figuras internacionales durante casi 9 años consecutivos . Luego empiezan a funcionar los programas Tv Times, Salsa Review, Música Sí, Inocente Inocente America, ELatin Musictv, Movieline, Videohits, teniendo como personajes a Luís Chataing, Chiquinquira Delgado, Bebo Isaguirri, Miguelito Eviel, Jessica Fox , Carolina Cruz, Herny Zakka y muchas otras personas que nos acompañaron en “Sierralta Show Business” y esto me sirvió como puente a lo que hoy día sigo haciendo, me introduzco en el cine, con el documental “Pablo Escobar“ Ángel o Demonio”, presentándose con éxito en Colombia y además tenemos en carpeta la historia de Porfirio Ruborosa, una historia que compramos asociados con la compañía de Antonio Banderas para hacer la película y él sería el protagonista de la misma, un proyecto costoso y estamos en la búsqueda de los recursos para realizarlo. C: Cómo te sientes acera de tu 15 Aniversario de Sierralta Entertainment en Estados Unidos? MS: Una de las cosas que me pasan es que nunca dejo de asombrarme como un niñito, cada día me despierto y me alegro de estar vivo emocionado. Estos 15 años que he tenido la experiencia de preparar la fiesta y escuchar a la gente que se acerque y lo que me escribe la gente. Realmente me parece asombroso, divertido, emocionante. Saber y pensar que durante este tiempo he podido hacer y lograr lo que he soñado

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 20

durante tanto tiempo, mantenerlo y además de todo el que que haya tocado la vida de todas estas personas, lo que he hecho a través de los programas, gente que trabajó, gente que tuvo la oportunidad, no solo yo… También la gente que me ha acompañado, porque Sierralta Entertainment es una familia, donde han pasado muchas personas y creo que ha sido gratificante, espectacular... No te imaginas esta celebración me emociona mucho, ya que tanta gente ha sido parte de este sueño mío. C: Cuál es una herramienta necesaria para lograr el éxito en todo aquello que te propones? MS: Soñar, Pasión, Perseverancia, Paciencia, porque este negocio tiene tantas altas y bajas, pues yo carecía de paciencia y la verdad que con el tiempo me he hecho una persona paciente, pues para lograr los sueños debes tener mucha paciencia, mucha perseverancia, focalizarte en algo e intentarlo hasta que puedas lograrlo. C: Dinos con una sola palabra, Cómo te defines como Persona? MS: Audaz C: Como Padre? MS: Me defino como un aprendiz todavía. Cada día creo que aprendo mas. C: Cómo te llevas con DIOS? MS: Con Dios? Espectacular!!! Siempre hablo con él directamente. Me parece que tengo una relación muy chévere, siento que él se excedió conmigo porque yo todo lo que he soñado, lo he tenido gracias a él… Me encanta mi vida, me encantó lo que he vivido, de donde vengo, me encantó como fue mi infancia que fue Humilde pero fue maravillosa, eso me dio la experiencia de encontrarme con personas como Bertín que me lleva a otro nivel logrando todas mis metas y vivir todas esas experiencias, yo creo que Dios conmigo se excedió, de verdad!! C: Te sientes un hombre realizado? MS: Si, fíjate que cada día quisiera hacer mas, no dejo de soñar, quisiera hacer mas y que se me dieran mas sueños y mas proyectos, pero siento que todo lo que me han propuesto tanto en lo profesional como en lo personal lo he logrado y lo sigo haciendo y no dejo de luchar, siento que cada día cuando tengo un proyecto que se apago, o se termino o se hizo. Siento que cada día me siento equilibrado, en mis sentimientos, mi persona y en todo. C: Todos tus amigos del Facebook tienen la dicha de cada día leer tus frases maravillosas, alentadoras y llenas de energía, cuál es tu favorita? MS: “Vivo mi vida como si fuera el último cuarto de hora que nos queda”. Una cosa interesante al mencionar Facebook, a través de este portal yo he sentido una conexión con toda la gente que he compartido en mi vida, otras que no conozco y otras quizás me he dado cuenta que con una frase una palabra o una experiencia en mi vida, estoy ayudando a reparar el día del otro y fíjate como yo siempre quise ser cantante y llevar mi música a todas las personas y nunca lo hice, siento que a través del Facebook, puedo dar un poquito de mi con una idea ó una palabra y a la gente le llega cambiándoles el día de una forma positiva. También, algo importante en mi vida es mi madre espiritual, Jenny de la Torre, que es alguien en momentos de mas crisis en mi vida a los 30 años, hace 15 años acá en Miami precisamente, me la puso Dios y ella fue determinante en esta nueva etapa de mi vida. Un nuevo Miguel Sierralta que renació. C: Cuáles son tus proyectos próximos? MS: Estoy haciendo una película sobre la vida de Porfirio Rubirosa “El Primer Playboy” estamos trabajando y lo vamos a lograr es una película con Antonio Banderas, estamos haciendo un seriado con RCN sobre la vida “La Historia de una Madame”, y el documental. “Glamour Peligroso” basado en la vida de Baruch Vega. Voy a relanzar “Show Business” después de 15 años con Mery de Los Ríos, como presentadora, y también tengo Lo que es Sierralta Digital Mobile, que es todo el contenido digital y mobil y lo estamos haciendo para distribución a nivel mundial, con el cual nos esta yendo muy bien y bueno... estamos muy contentos con eso!.

8/27/09 9:15:26 PM

ENTREVISTA REALIZADA POR D.E. ENTERTAIMENT/ FOTOGRAFIAS: KARLA ATTIAS TOSTA

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 21

8/27/09 9:15:33 PM

Rebecca Pacheco Monteverde

Un ángel del ﬂamenco

Nacida un 8 de septiembre, Día de la Virgen del Valle, Rebecca inicia sus estudios de ﬂamenco a la edad de tres años. Hija de Kelvin Pacheco, ingeniero de profesión y renombrado empresario y de la abogada Olga Monteverde. Esta joven tiene un desarrollado sentido de la justicia que desea ejercer cuando sea grande. Ella nos dice: “El ﬂamenco lo hago como una gran pasión, pero de grande voy a ser abogado como mi mamá”.

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 22

8/27/09 9:15:39 PM

on esa gracia y talento natural para bailar sevillanas, alegrías y fandangos, la joven bailarina venezolana Rebecca Pacheco Monteverde participó en el Recital “Flamenco Puro”, celebrado en el auditórium del Flanagan High School. Determinación y perseverancia son las cualidades que destacan en esta joven de 8 años, que a tan corta edad ya sobresale en todos los escenarios de la Florida, lo que le ha significado, junto a varias compañeras cinco premios de oro en la Competencia Starbound del Estado. “Rebecca es una niña con mucha aptitud para el baile, lo que le ha permitido integrarse de forma natural a un grupo de jóvenes, a pesar de haber ingresado a la Academia a mitad de año escolar”, resalta su profesora Monika Lange. “En apenas tres meses ya estaba completamente adaptada. El flamenco es un baile muy variado, que ella ha logrado captar con mucha facilidad por su talento natural, disciplina, además de la base que ya tenía de otra escuela. Yo le exijo y ella me responde al mismo ritmo. No falta a clases y logra lo que se propone. Definitivamente, va a tener un gran futuro”, puntualiza la directora del Estudio de Flamenco Angeles Gitanos, con amplia trayectoria dentro de este hermoso arte. “Rebecca es la niña de mis ojos. Es lo más bello que tengo. Es apasionada, pero con el temple fuerte de la madre”, nos comenta su padre con una orgullosa sonrisa en los labios. “Todavía siento la emoción de ver a una niña de tan poca edad como abraza ese arte. Ha explotado el ﬂamenco, lo ha logrado realzar en los últimos meses, siento su evolución. Antes bailaba y tenía ritmo, pero ahora le impregna esa pasión tan necesaria”. Y es que Rebecca es una niña de retos en todas las facetas de su vida. No en vano siempre está en el Cuadro de Honor como estudiante destacada en The Sagemont School, desarrollando sus propios métodos de estudio y planificando sus obligaciones para salir adelante. “Es oro en polvo”, finaliza su padre. “Determinación, perfeccionismo y una profunda sensibilidad sobresalen en mi hija”, afirma su madre con ese brillo especial en la mirada, sintiendo que es la continuidad de su carácter. “En el baile, ahora está mas madura. Su ingreso al Estudio la ha hecho brillar, tiene mejores técnicas y posturas. Su talento está muy pulido, lo que ha permitido que con tan solo 8 años pueda bailar al ritmo de las jóvenes”. Rebecca tiene un largo camino por recorrer. Un ser afortunado que cuenta con Dios, la familia y el amor como valores de vida y toma sus decisiones con el corazón, según le han enseñado sus padres. Una joven con una ternura a flor de piel que tiene debilidad por los bebés, las personas mayores y los perritos. Una niña que disfruta “jugar con sus amigas, la piscina, los campamentos de verano y la música, tanto como la mandoca”, una sabrosa comida maracucha a base de harina criolla, papelón y plátano maduro, lo que resalta su gentilicio. Un gran talento apasionado por el flamenco. “Me encanta bailar fandangos, sevillanas y alegrías, y mi favorita son los careos de la cuarta sevillana”. Ahora se encuentra practicando para participar en otro campeonato, junto a sus compañeras. Y estamos seguros que Rebecca será una parte importante para que el equipo se alce con el trofeo. Tiene con qué: “talento y gracia natural le sobran”. Y olé...!!! CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 23

8/27/09 9:15:43 PM

Mery DE LOS

Nos deslumbra con una espectacular figura y fuerza interna; destacando su magia y sensualidad innata.

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 24

8/27/09 9:15:52 PM

ENTREVISTA REALIZADA POR D.E. ENTERTAIMENT/ FOTOGRAFIAS: KARLA ATTIAS TOSTA

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 25

8/27/09 9:15:55 PM

os acompaña en esta edición de CONEXIONES con todo su encanto, La bella Mery De Los Ríos, una talentosa modelo, actriz y presentadora Venezolana, quien ha logrado todo aquello que se ha propuesto con mucha dedicación y profesionalismo. Mery nos deslumbra con una espectacular figura y fuerza interna; destacando su magia y sensualidad innata. Conexiones: Una breve historia de tus comienzos: Mery: De mis comienzos, comencé a los 14 años a modelar, haciendo comerciales y muchas cosas más... entre ellos desfiles de moda y me di cuenta que obtenía mas ingresos con esta profesión y me gustó mucho. Así comencé, pero no me enfoque cien por ciento en eso porque siempre tenía mis estudios primero, cuando terminé mis estudios de abogada y fue como terminar una etapa importante; decido dedicarle un año a intentar a ver que lograba. Estuve en el Miss Venezuela y después en el canal siete entre en una novela y de ahí salté a un programa de variedades de tres horas diarias que resultó ser lo que mas me gustaba. Estudié animación, locución y por último actuación para complementar mi carrera de artista, para saber de todo un poco y así conocer que cada uno tenía su magia. C: Cómo fue tu experiencia en el Miss Venezuela? M: Tengo una anécdota: Yo participé pero nunca lo busqué, estaba en un desfile y cuando terminé el desfile tenía como unos 3 mensajes de voz de la quinta de Miss Venezuela que el señor Osmel me quería conocer, yo creía que eran unos amigos que me estaban haciendo una broma, porque yo nunca había ido a un casting y no te llaman si no vas y los casting son súper difíciles. Al día siguiente tenia otro mensaje de voz y efectivamente era de la quinta, me querían conocer, fui y concursé. Luego estuve en Miss Playa Mundial, quedé como primera finalista, se celebró en República Dominicana representando a Venezuela. CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 26

Estuve en el mundo de los concursos porque si Dios me la está imponiendo, pensé déjame vivirlos y la verdad es una experiencia muy bonita hice muchas amigas que hasta el día de hoy son como familia. Sé lo que es vivir en este mundo, en el aprendí y crecí mucho. C: Qué estás haciendo en la actualidad? M: En la actualidad, estoy participando en la telenovela “Mas sabe El Diablo”. También sigo trabajando como presentadora de los “Product Piches” de Cinemundo (Telemundo Network) y encaminando el proyecto digital de “ Latin Angels TV” que no solo estoy como modelo sino también como presentadora. C: Para ti… Qué es lo mejor de ser mujer? M: Traer al mundo vida, aunque no lo he experimentado pienso que es una bendición. C: Está en tus planes está ser madre? M: En mis planes cercanos no¡ [risas] pero si quiero ser mamá algún día. C: Si te dieran a elegir entre el modelaje, la actuación y el ser presentadora, ¿Cual elegirías tú? M: Presentadora… si, ya me pasó en RCTV; tenía la novela y quedé para un programa y elegí el programa, las tres profesiones son riquísimas, pues cuando las practico las disfruto pero siempre hay una con la que te identificas mas y en mi caso es con la animación. C: Sabemos que también tienes tu propio negocio en la rama de la estética, Háblanos un poco mas de esto: M: Tengo un salón de belleza llamado: “MC Styles Hair Studio & Day Spa” desde hace ya 3 años. Además tengo varios proyectos por continuar como son: Una línea de trajes de baño diseñados por mi y también una línea de cosméticos con el sello de mi peluquería . C: Cómo te sientes con todo lo que has logrado?

8/27/09 9:16:05 PM

M: Me siento súper feliz, muy agradecida con Dios por todo lo que me ha permitido lograr en la vida, para todo lo que sueño, lo que quiero, él me ha dado las herramientas necesarias y las he aprovechado para lograr mis anhelos. C: Cómo logras el equilibrio entre tu vida privada y el trabajo? M: Yo nunca he tenido problemas con eso. Afortunadamente las personas que han estado y están en mi vida siempre han respetado mucho mi profesión y siempre saco tiempo para estar con mi familia y mis amigos, los cuales son sagrados para mi. C: Qué sientes que te falta por hacer? M: Woow!! Pienso que me faltan hacer muchísimas cosas… Aquí en Miami cuando llegué tenia un programa que se llamaba “Locos por las curvas” el cual era un programa de autos. Eso creo que me falta, el volver a tener mi propio programa aunque estoy emocionada, pues comenzamos con la nueva etapa de “Show Business” y a nivel personal formar mi familia y tener un bebé. Esa etapa de ser mamá que no he experimentado, aunque siento que lo mas grande que me ha dado Dios ahorita es ser tía, mi sobrina es mi adoración. MAS INTIMO… Dia de tu nacimiento: 13 de diciembre Te crees preparada para hacer de todo? Si, creo que todo lo que quiero hacer lo puedo hacer . Olor: Chocolate Meta: Tratar de ser feliz Secreto: Si lo digo ya no es un secreto [risas] Un beso: Muaah!! Tu cuerpo: Atlético En que crees: En Dios Una foto: Mi familia Un sueño: Ver a mi gente feliz Venezuela: Amor

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 27

8/27/09 9:16:10 PM

Melisa y Elena Me Jewelry 102 NE Second Street #281 Boca Raton, Fl 33432 954.803.7039 w w w.ejewelr yline.com

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 28

8/27/09 9:16:19 PM

MeMelissa & Photography and styling by ©Sanchez Arias Photography / Photographer Fernando Arias Photo Stylist Sonya Sanchez

Fine hand made jewerly

Revista septiembre 09.indd 29

Elena Caldera

e las perlas, el quarzo rutilado, las amatistas, turquesas, topacios, tourmalinas, hilos de plata y oro laminado surgen las piezas creadas por este par de venezolanas, hoy ciudadanas americanas. “High fashion accessories” sería la correcta clasificación para la bellísima línea que ellas fabrican. El exito de las joyas que diseñan reside precisamente en que se encuentra ubicada entre lo que es accesorios y joyería fina. Desde el comienzo de “ME Jewelry”, hace ocho años, siempre han buscado lograr la creación de piezas clásicas con un viso de hoy. Piezas al alcance de todos , que puedan ser facilmente combinadas con alta joyería. Nuestro “Look” es clásico y lleno de vida. Muy bellas las piezas que magicamente y con un excelente buen gusto crean estas dos divas de la joyas. Precisamente esta es nuestra característica primordial. Una de las maneras de sobresalir en este campo fue ofrecer un producto fino y de alta calidad en su género, especialmente para el cliente exigente que conoce y aprecia lo fino. La línea también es conocida por la amplia combinación de colores que plagiamos de la naturaleza. Como no va a ser perfecta la combinación de colores de una flor? La típica compradora de “ME Jewelry” es “the Park Avenue Lady” o la “Latina conocedora y elegante” encantada con el look y calidad de nuestras piezas , las cuales usa a diario o en sus viajes y puede combinarlas con sus propias joyas de gran valor. Nuestras clientes camuflajean sus prendas millonarias con nuestras creaciones.

Hoy en dia “ME Jewelry” se encuentra en diferentes lugares para el consumidor. Usted puede adquirirlas en los Bloomingdales alrededor del pais, Boca Resort Hotel & Club, Ritz Carlton ( Naples) y boutiques especializadas . Todo comenzo con los lariats. La primera vez que me probé uno, pensé “que bello y simple”. Me encantó el concepto de tener una pieza que fuese fácil de usar tanto de día como de noche y sobre todo tan versatil. No solo desarrollamos una variedad inmensa de “lariats”, los cuales son nuestra pieza característica y de mayor venta, sino también una gamma de diferentes piezas complementarias, brazaletes, zarcillos y más collares….. Nunca anticipamos lo competitivo que es este negocio, sin embargo, siempre tuvimos presente manufacturar un producto de buena calidad, clásico y versatil. Facil de usar. Lo que más le llamó la atencion a nuestra clientela fue la audaz combinación de colores y la sencillez de nuestras piezas. Piezas que son fáciles de usar en cualquier ocasión. Hoy en dia sequimos creciendo, perfeccionando nuestro arte y tratando de crear mejores piezas con un valor competitivo en el Mercado. Lo más importante es que creamos nuestras piezas con pasión y buena intención, lo cual es algo que se transmite en el producto final. Después de todo toda esa es la energía represada en “ME jewelry”. www.mejewelryline.com

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

8/27/09 9:16:23 PM

Graduación de Enfermeros en el Active Health Review Training

La Dra. Amparo Sanchez y su Junta Académica presideron la Gaduación de 18 nuevos profesionales de la enfermería que cumplieron a cabalidad sus estudios en la prestigiosa Institución Active Health Review Training donde culminaron sus estudios en las siguientes modalidades: Flebotomía, Prometric, Pearson Vue y todo lo relacionado con la importante profesión de la Enfermería. Active Health Review Training está considerada como una de los más importantes centros de enseñanzas en Miami, Florida para estas profesiónes. En esta Academia también cursan alumnos para revalidar su Título de Enfermeros para presentar el exámen respectivo ante el Estado. La profesión de enfermeros es una de las profesiones en la Florida que gozan de una excelente remuneración. Para mayor informacion de esta Academia pueden llamar al teléfono: 305-648-3293 / 786-263-1287 y el 786-597-7622 o buscar información en su página Web: www.activehealthhrt.com CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 30

8/27/09 9:16:34 PM

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 31

8/27/09 9:16:38 PM

elegante boDa en caRacas

Martinez Ghersi Dâ&#x20AC;&#x2122; Armas Marchetti

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 32

8/27/09 9:16:41 PM

Hector D’Armas, Shilla, Ennia Marchetti de D’Armas y Hector Jr. Oscar Martínez, Angela Martínez,, Marcelo M. Ghersi y María del Valle Ghersi

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 33

8/27/09 9:16:46 PM

Los más intimos amigos de los novios Marcelo M. Ghersi y la bellísima Shilla D’ Armas viajaron desde la ciudad de Miami donde ambos residen para casarse en Caracas, Venezuela donde viven sus padres. La boda fue espectacular desde la Iglesia hasta la recepción incluyendo la luna de miel en Bora Bora. Todo fue un verdadero cuento de hadas y para esto la barita magica de Ennia Marchetti de D’ Armas fue magistral. Hector D’ Armas padre de la novia dejó a los presentes estupefactos al cantarle a su hija tres bellas melodías: Amapola, Oh Sole Mio y El dia que me quieras. De verdad que esta parte de la fiesta fue muy emocionante y Hector se lució ya que su voz al compás de la orquesta fue un verdadero show. Shilla Valentina lucía un traje de novia diseñado por Vera Wang, bordado con cristales de Swarovski y su bella madre lucia imponente en un trajeSEPTIEMBRE de Nicolás| 2009 Felizola34 y el novio vestido CONEXIONES

Revista septiembre 09.indd 34

de Hugo Boss. Iglesia: Nuestra Señora de Guadalupe Recepción: Hotel J.W. Marriot de Caracas Padres del novio: Oscar Martínez y María del Valle Ghersi Padres de la novia: Hector D’ Armas y Ennia Marchetti D’ Armas El novio, Marcelo M. Ghersi es un reconocido Cirujano Plástico especializado en reconstrucción constructiva de rostros, cancer de mamas y su pasión es ayudar a los niños con mal formaciones congenitas. Al compás de “Este Grupo” y Tambor Urbano los invitados disfrutaron hasta el amanecer. Fue una boda muy elegante y distinguida donde todos los detalles fueron de muy buen gusto. Enviados especiales: Pancho Tosta y Cesar Lanz

8/27/09 9:16:51 PM

Los novios en compañía del cortejo

Hicham Al Bochi, Yaneira Wetter, Ana Ardila (Madrina) Carlos Ardila y Maritza de Ardila

Hector D’ Armas le canta a su hija “El Dia que me Quieras” y ella llora de emoción

Revista septiembre 09.indd 35

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

8/27/09 9:17:04 PM

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 36

8/27/09 9:17:06 PM

Ennia Marchetti, muy elegante, bella y feliz fue el artifice de la gran boda de Shila CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 37

8/27/09 9:17:09 PM

Centro de Información Legal Inaugura John Ruiz en Miami

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 38

John H. Ruiz es la firma de abogados de la Florida de mayor crecimiento este año, ellos están considerados como los abogados que mejor han actuado en el problema de los Foreclousure y la perdidas de viviendas que más han afectado a los compradores floridanos. Al extremo que John Ruiz ha sido considerado como el Robin Hood de los deudores hipotecarios de la Florida. En una fiesta con un gran ambiente inauguraron las oficinas de atención al cliente. Las graficas son elocuentes y los momentos vividos en el agasajo fueron de grata recordación.

Todo el personal e invitados especiales asistieron con su familia. John Ruiz trasmite todos los dias el Programa de televisión La Ley por GenTV donde son tratados por estos expertos del derecho todos los problemas tanto de Bienes Raices, Inmigración y Bancarrotas. Las nuevas oficinas que incluyen estudio de televisión, Centro de Información Legal de 24 horas, Cafetería y Restaurante con “cortadito” gratis están ubicadas en 5855 Bird Road Miami, Fl. 33155. Información adicional al 305-614-2222

8/27/09 9:17:13 PM

Coming Soon 2 New Locations

Bird Rd Pines Blvd & University

* Seafood platters only on select locations

Specials

From

Pronto

2 Nuevas Locaciones

Bird Rd Pines Blvd & University

www.lagranjarestaurants.com

Ft. Pierce I

Ft. Pierce II 1006 S US Hwy 1 Ft. Pierce, FL 34950

21126 St. Andrews Blvd. Boca Raton, FL 33433

4282 Okeechobee Blvd. West Palm Beach, FL

4840 Lakeworth Rd. Green Acres, FL 33463

490 N Semoran Blvd. Winter Park, FL 32792

772-467-1070

772-466-7701

561-392-1020

561-688-8991

561-439-4594

407-677-0001

7040 Okeechobee Rd. Ft. Pierce, FL 34945

Boca Raton West Palm Bch

Lakeworth

Orlando

La Granja Restaurants are also located throughout South Florida and the Caribbean

Margate

954-970-8500

Griffin

954-321-8667

441 & Atlantic 954-973-7474

Hollywood

954-963-1945

Tamarac

954-718-2565

Kendall

305-383-5055

Commercial

954-741-3420

Hialeah

305-556-2003

Pembroke I

954-447-9661

Aruba 1

297-582-2065

Pembroke II

954-435-6052

Aruba 2

297-584-3365

Weston

954-389-8202

Aruba 3

297-587-2056

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 39

8/27/09 9:17:18 PM

Rafael Jorge Cubano Exitoso !

Vino a los Estados Unidos sin un dólar en el bolsillo, hoy preside un negocio donde factura millones de dólares, convirtiendo los autos en obras de arte. FORT LAUDERDALE, Fla. – El joven empresario Rafael Jorge, llegó a Los Estados Unidos en el 1959 desde Cuba a la edad de tres años, junto a su madre, que no contaba con recursos economicos, pero quería que su hijo viviera en tierras de libertad y que tuviera un futuro mejor del que habían dejado atrás. El Bronx, NY fue el lugar donde se instalaron y se enfrentaron a un mundo completamente distinto al que estaban acostumbrados, el clima y el idioma fueron los obstáculos mas difíciles a los que se enfrentaron. Para Rafael Jorge y su madre no fue nada fácil los comienzos en este País. A los 15 años Rafael Jorge y su madre deciden mudarse a Miami, el continuó sus estudios en North Miami High School y luego se graduó en el Miami-Dade Community College. Pero desde muy jovencito tenia pasión por los carros y es allí donde comienza CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 40

la historia de este hombre con una visión empresarial en el mundo de los carros. A los 16 años tenía dos trabajos, en la noche lavaba platos en un restaurante y en el día trabajaba en la construcción, para poder ahorrar sus primeros $600.00 y comprar el carro de sus sueños y así comenzó a construir un negocio basado en su pasión por los autos. En 1979 a la edad de 22, Rafael Jorge trabajaba como asistente de Gerencia para la Merriot Corporation y así incrementar sus ingresos y es en ese año cuando decide abrir su primer negocio “Sun Auto Tops” en Liberty City, el cual les proporcionaba servicio de “aftermarket sunroofs” a los clientes. “Yo abrí mi negocio con todos mis ahorros”, dice RJ y tenia tres empleados, hoy en día Sun Auto Tops se transformó en Specialty Automotive Treatment que ofrece un servicio especilizado a los clientes que desean tener un estilo único en sus carros,

8/27/09 9:17:22 PM

“Nos especializamos en complacer al cliente diseñando tapicerías, tableros, llantas, rines, color y una variedad de accesorios que hacen que un carro suba su valor en el mercado y que además sea un modelo exclusivo”, dice Rafael Jorge. Specialty Automotive Treatments cuenta con 45.000 pies cuadrados de espacio a lo que le llaman “State of the Art” que incluye un showroom de 15.000 pies con miles de accesorios de las más reconocidas marcas. SAT han reportado ganancias de hasta un cuarto de billón de dolares. Por 30 años SAT han estado ofreciendo productos y servicios exclusivamente a los dealer de autos en especial a Dade, Broward y Palm Beach, pero ahora este servicio está a la disposición del publico. Nuestros clientes van desde celebridades del mundo de los deportes, del entretenimiento, así como también jóvenes estudiantes que son apasionados por los carros. La calidad y el buen servicio

nos han hecho merecedores del respeto y credibilidad de nuestros clientes, explica RJ. “Como hombre de negocio, pienso que la persistencia, la fe en uno mismo y el nunca renunciar a los sueños ha sido lo que me ha llevado a conseguir el éxito, estoy muy agradecido por el apoyo que he tenido de mi familia y de mi equipo de trabajo”, dice Rafael Jorge. SAT tuvo su sede en Miami Lakes, Hialeah y desde el 1989 su base esta en la ciudad de Fort Lauderdale. www.satreatmants.com. Leyda Alvarez CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 41

8/27/09 9:17:26 PM

LUCHOS Hair Salon AHORA CON EL NUEVO

TRATAMIENTO

ALEMAN (PH)

Flooring Laminate floors start at .89¢

Transforma el cabello dañado, erizado y maltratado en un cabello brillante y sano

LO GARANTIZAMOS!

HIGHLIGHTS IPO T O D LOWLIGHTS O T IONES S N E T X COLOR DE E MBRES MANICURE PARA HOERES Y MUJ PEDICURE

Cherry

Wenge

954.565.6930 CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 42

Beech

Cherry

Maple

Moldings

100 Models k in Stoc

Los clientes por primera vez tendrán un corte de cabello GRATIS con el (PH) TRATAMIENTO

3349 NE 33rd St, Ft. Lauderdale, Fl 33308

Maple

Engineered wood floors start at $2.50

LUMBER & HARDWARE

IMECA POMPANO

1790 POWER LINE RD. POMPANO BEACH P. 954.975.2992 - F. 954.975.2994

IMECA ORLANDO

IMECA II

4250 N.W. 37th Ave. MIAMI, FL 33142 P. 305.403.4333 F. 305.403.4441

IMECA

4204 S ORANGE Ave. ORLANDO FL 32806 P. 407.373.0706 - F. 407.373.0705

IMECA SOUTH

19301 S.W. 106. Ave. MIAMI FL. 33157 P. 786.430.4997 - F. 786.430.4998

IMECA DORAL

8400 N.W. 58th ST. MIAMI. 33166 P. 305.599.9959 - F.305.594.3939

IMECA HIALEAH

2170 W. 8th Ave. P. 305.403.7808 - F. 305.403.7810

IMECA PALMETTO

7290 W. 20th Ave. HIALEAH FL 33016 P. 786.517.2209 - F. 786.517.2208

8/27/09 9:17:33 PM

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 43

8/27/09 9:17:36 PM

Viva Fashion! con Liliana Fierro, Colecci贸n 2009 en The Blue

ArbonneI nternationalr epresentadop or: Margaret Romero, Narubi Martinez, Maigualida Martinez, Carolina Lucena, Carmen Penaloza y Desiree Gonzalez

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 44

Jennire Blanco, Samy Guicherman, Elluz Peraza

8/27/09 9:17:45 PM

a noche del jueves 20 de agosto en The Blue Hotel, Viva Fashion! nuevo concepto de estilo, moda y diversión producido por Oslan Osorio y Marielena Pereira, presentó el majestuoso desfile de la Colección 2009 de Liliana Fierro, trajes de baño en colores metalizados y accesorios inspirados en la ancestral cultura egipcia. Piezas versátiles que resaltan y destacan la belleza de una forma glamorosa, como afirma la reconocida diseñadora. Hermosas modelos mostraron estos diseños únicos alrededor de la piscina especialmente iluminada. Algunas de las modelos son candidatas al Certamen de Belleza Miss Intercontinental y Miss Top Model of the World, presidido por Alexy Méndez, quien se encargó de la creación y realización coreográfica impecable. Apreciamos el trabajo artístico de Marco Antonio Toledo quien realizó el maquillaje marcado por tonos fuertes y profundos, acordes a las espectaculares creaciones. La animación fue por cuenta de Angie Perez y Edgardo Villarroel, talentosos venezolanos reconocidos en el mundo del entretenimiento. Personalidades, celebridades y medios de comunicación disfrutaron de esta cálida noche dedicada a la moda. Gracias al apoyo de Arbonne International, Monster Music y la colaboración de Luis Andarcia, Guillermo Torres, MC Prod, Luis Fernando Rodriguez y Jabbo Ramirez. VIVA Fashion! es una nueva forma de disfrutar la moda de la mano de Marielena Pereira y Oslan Osorio.

Josie y Pete Cabrera

Marielena Pereira (Productora VIVA Fashion) y Zoraya Galán de Telemundo NBC

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 45

8/27/09 9:17:52 PM

ElAmor Amor Incondicional H

ola y gracias de nuevo por tomarte el tiempo de leer mi columna, uno de los sentimientos más poderoso que existe en lo seres humanos es el Amor…en este caso quiero compartir contigo un punto de vista diferente con respecto al amor como común mente conocemos y que a partir del día de hoy después de leer la columna quizás tengas un concepto diferente, y podamos realmente entender este sentimiento que yace en todos nosotros, en este caso con un nuevo ingrediente…Incondicional..!!! Que es el amor Incondicional? El amor incondicional es donde las dos personas ponen las necesidades de la otra persona primero y la pasión fluye. Cuando la pareja descubre las necesidades del otro, ella o el sirve a la otra persona de una forma espontánea y en la mejor manera sin estar esperando que le pague de vuelta. Las parejas hacen todo lo posible para entenderse entre ellos mismos y de servirse mutuamente. Estas parejas han entendido la forma de causar placer, apoyo y entendimiento instantáneamente. El amor entonces es in-condicional...sin condiciones y nada es necesario para expresar su amor...solo lo expresan..Cuando la relación esta basada en la confianza puedes expresarte de las formas más maravillosas del mundo...y si estos fundamentos son sólidos pueden apoyarse mutuamente para salir adelante en momentos de dificultad… Buscando información sobre el tema que comparto contigo encontré un artículo que me llamo mucho la atención se trata de Erich Fromm Psicólogo especialista en pareja, y comenta lo siguiente: Para Erich Fromm el amor es un arte y como tal, una acción voluntaria que se emprende y se aprende, no una pasión que se impone contra la voluntad de quien lo vive. El amor es así decisión, elección y actitud. Según Erich Fromm, la mayoría de la gente identifica el amor con una sensación placiente, el considera en cambio, que es un arte y que en consecuencia, requiere esfuerzo y conocimiento. Desde su punto de vista, la mayoría de la gente cae en el error de que no hay nada que aprender sobre el amor, motivados, entre otras cosas, por considerar que el principal objetivo es ser amado y no amar, de modo que llegan a valorar aspectos superficiales como el éxito, el poder o el atractivo que causan confusión durante la etapa inicial del pretendido enamoramiento pero que dejan de ser influyentes cuando las personas dejan de ser desconocidas y se pierde la magia del misterio inicial. Así pues, recomienda proceder ante el amor de la misma forma que lo haríamos para aprender cualquier otro arte, como la música, la pintura, la carpintería o la medicina. Y distingue como en todo proceso de aprendizaje, dos partes una teórica y otra práctica. El amor es un estado mental orgánico que crece o decrece dependiendo de cómo se retroalimente ese sentimiento en la relación de los que componen CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 46

el núcleo amoroso. La retroalimentación depende de factores tales como el comportamiento de la persona amada, sus atributos involuntarios o por las necesidades particulares de la persona que ama (deseo sexual, necesidad de compañía, voluntad inconsciente de ascensión social, aspiración constante de completitud, etc.) Interesante verdad?, eso me pone a pensar que el amar como “arte”, significa que está en mi y en mi pareja el uso de la creatividad, el uso de la practica y del ensayo y error, saber que se perfecciona o mejora a través de la practica constante y a la misma vez del cambio e innovación, que depende de mi decisión de amar y dejar que me amen, y que mi actitud hacia mi relación es tan importante como mi actitud hacia la vida…y para finalizar es una elección, yo elijo quien es la persona que va a acompañarme como pareja. Quiero compartir contigo también y amar es compartir estas frases con respecto al amor El amor nunca muere por muerte natural, muere por qué no sabemos recargar su fuente. Muere por ceguera, errores, y engaños. Muere de enfermo y herido. Muere por No usarse Anaiis nin Mantén el amor en tu corazón. Una vida sin amor es como un jardín sin sol donde las flores están muertas. La conciencia del amar y ser amado te da un cálido enriquecimiento de la vida que nada te lo brinda Oscar Wilde Si tú quieres ser amado, ama y está abierto a recibir amor Benjamín Franklin El amor nunca reclama siempre da Mohandas Gandhi Gracias y deseo de corazón que tu vida se llene de amor y que ese amor lo compartas con los demás…y sabes por qué?, porque Dios inteligentemente diseño al ser humano de la siguiente forma…Si quieres tener algo en tu vida… Compártelo con los demás, Pruébalo!!! Si quieres comentar algo sobre este articulo que acabas de leer o estas interesado en seminarios y asesoramiento personal, escríbeme a vicente@ capsulasdelexito.com o visita la pagina www.capsulasdelexito.com, también nos puedes conseguir en facebook donde encontraras más de 250 videos de temas de mejoramiento personal extraídos del programa de radio “Capsulas del Éxito” que se transmite en vivo en actualidad 1020am todos los sábados a las 12 del día Te espero en la próxima capsula Vicente Passariello Lic. Business Practicioner of NPL

8/27/09 9:17:54 PM

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 47

8/27/09 9:17:57 PM

america

Ricardo Angoso (*) rangoso@iniciativaradical.org rangoso@lecturasparaeldebate.com rangoso@dialogoeuropeo.com * Ricardo Angoso es periodista, politólogo y analista internacional. También es Coordinador General de Diálogo Europeo (www.dialogoeuropeo.com) y vive, desde hace años, a caballo entre Bogotá y Madrid.

Honduras, primer gran fracaso estratégico de Hugo Chávez

a crisis interna hondureña tiene una indudable proyección exterior y se inscribe dentro del creciente proceso de bipolarización política e ideológica que se vive en la región desde hace años. Más concretamente, los acontecimientos que se suceden en Honduras desde comienzos del presente año tienen mucho que ver con la disputa geopolítica que acontece en el continente desde la llegada al poder hace diez años del dictador Hugo Chávez Frías, cuyo proyecto caudillista y castrista pasa por el control de América Central, en abierta competencia y lucha con los Estados Unidos en una zona tradicionalmente cercana a sus intereses políticos y estratégicos. Chávez va a dar la batalla por Honduras hasta el final y su estrategia pasa por la desestabilización y el conflicto hasta la consecución de sus objetivos. ¿Lo conseguirá? Veremos qué pasa en las próximas semanas, ya con la vista puesta en las próximas elecciones convocadas en Honduras para el próximo 29 de noviembre. Por ahora, los tozudos hechos muestran a las claras la creciente intromisión externa de los países del ALBA en los asuntos de Honduras, algo que se ha incrementado desde la deposición de Zelaya. La cascada de agresiones a Honduras no ha cesado desde el 28 de junio: apoyo de los diplomáticos cubanos, nicaragüenses y venezolanos a los partidarios del presidente saliente en suelo hondureño, contraviniendo todas las normas del derecho internacional; cobertura a bandas armadas de simpatizantes de Zelaya en la frontera nicaragüense; hostigamiento político, mediático y diplomático en todos los foros a las nuevas autoridades hondureñas; expulsión de los embajadores no zelayistas en Argentina, Chile y otros países; imposición de un bloqueo económico y comercial a Honduras utilizando todos los medios y, finalmente, boicoteo permanente a toda forma de diálogo y reencuentro entre los dos bloques enfrentados en la crisis, concretamente “torpedeando” el Plan Arias. Estas han sido, a modo de rosario resumido, las medidas casi “bélicas” tomadas por Chávez y sus partidarios contra la Honduras que emerge de las ruinas del “socialismo del

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 48

siglo XXI” que inspiraba esa suerte de caudillo populista que hoy se esconde entre La Habana y Caracas. Zelaya, afortunadamente, ya no tiene ninguna credibilidad, su crédito se ha agotado. La intromisión de Chávez en la vida política de otros países es un rasgo característico del proyecto hegemónico y totalitario que encarna el ex militar venezolano. Ex golpista y autoritario, Chávez apoyó, en su momento, al contrincante izquierdista y populista de Allan García en Perú, simpatiza sin ocultarlo con la organización terrorista colombiana FARC (homenajeada sin rubor y ensalzada por los partidarios de Chávez de Caracas en las calles venezolanas), apoya a las organizaciones más izquierdistas de todo el continente y ha tejido, con la ayuda de Ecuador, la infuncional e increíble alianza denominada ALBA, una suerte de Pacto de Varsovia bis que trata de aglutinar a las nuevas potencias neocomunistas de la región. Incluso, en fechas recientes, siguió considerando a las FARC casi como una heroica y valiente fuerza guerrillera que lucha contra un ejército (el colombiano) tildado de criminal. Honduras era parte del proyecto político estratégico de Chávez. Había intereses políticos y económicos en juego para adueñarse de este pequeño país centroamericano. Una vez consolidado el poder de Zelaya, pensaba el venezolano, la cubanización del país, al estilo de lo que había pasado en Bolivia, Ecuador, Nicaragua y la misma Venezuela, estaría servida. Sin embargo, el “cacique” venezolano, que se cree con derecho a entrometerse sin limites en la vida política de todos los países sin ningún sonrojo, está vez se vio superado por los acontecimientos y la sociedad hondureña reaccionó con todos sus recursos políticos e institucionales contra las veleidades autoritarias y populistas de Zelaya. El tiro, desde luego, le salió por la culata y la opereta hondureña, animada y jaleada por personajes tan escasamente democráticos como el ecuatoriano Rafael Correa, el cubano Fidel Castro y el nicaragüense Daniel Ortega, terminó de la mejor manera posible: la destitución del presidente Zelaya y

el retorno a la normalidad constitucional, por mal que les pese a algunos y aunque las formas no haya sido, desde luego, muy cuidadosas. Se debía de haber hecho de otra forma, la estética no ha sido la más cuidada. UNA SALIDA DEMOCRÁTICA SIN INTROMISIONES EXTERNAS En estas circunstancias, y cuando el Plan Arias parece ya definitivamente “aparcado”, toda vez que ha sido desautorizado por una de las partes (Chávez y compañía), que consideran al máximo líder centroamericano como una “marioneta” de los Estados Unidos, la única alternativa realista a la actual coyuntura es la convocatoria urgente de unas elecciones libres y democráticas. Chávez desautorizó el denominado Plan Arias porque otorgaba al ex presidente hondureño un papel acorde a la situación y legal, aunque provisorio, tal como aseguraba el profesor Fernando Mires, al que cito textualmente: “El rol que asigna (el acuerdo que auspiciaba el presidente costarricense) a Zelaya es el que corresponde a un presidente democrático, pero ese no era el rol que soñaban Chávez y Zelaya. Bajo las condiciones sugeridas por Arias, Zelaya habría retornado al gobierno por algunos meses a cumplir un rol administrativo que no habría sido otro que organizar las elecciones para el futuro gobierno del cual él no iba a formar parte. Cualquier político avezado lo habría aceptado de inmediato. Zelaya habría quedado así situado en una excelente posición política para después convertirse en el principal líder de oposición al futuro gobierno, cualquiera que hubiera sido”. Pero el plan, que era genuinamente democrático y sustentado sobre firmes premisas políticas y morales, no estaba hecho a la cintura de Chávez, que pretendía asentar y consolidar el verdadero golpe de Estado: el perpetrado por Zelaya contra las instituciones democráticas hondureñas en los difíciles semanas que precedieron al fatídico 28 de junio.

8/27/09 9:17:59 PM

INMIGRACION

•

O • VISAS RATORI L-1 G I •P M N RO I S FE TU SI A T O S E

ES AL N

STAS • IONI ERS NV EI

• CO RPO RA CIO NE S

Su Meta es nuestra Misión...

Nelly Cadagan Tel: 954-739-4810 9 4810 C Cel: l 954 954-822-0979 www. w.cadaganbusinesssolutions.c com

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 49

8/27/09 9:18:03 PM

Caminando en la Luz

Tónico Alma para el

Relaciones de pareja? De qué depende su éxito o fracaso?

Por | Beyla Romero

ste es nuestro tema de mes, donde compartiremos 3 de los aspectos fundamentales que una pareja debe desarrollar para vivir en armonia: y empezamos con el primero de estos tres que es : LA COMUNICACION AFECTIVA Y EFECTIVA, con esto quiero decir que la forma mas Madura de comunicación está basada en el respeto y el amor y será efectiva en la medida que podamos hablar de situaciones concretas sin evadir el objetivo principal de la misma. Dos: Metas en Común: cuando los intereses profesionales y socio-culturales o puntos de vista son muy diferentes, existe la tendencia a perder el interés en comunicarse con la pareja ya que las diferencias pudiesen llegar a ser muy marcadas y teniendo como resultado una gran falta de comunicación, aislamiento e indiferencia…. Y en tercer lugar tener una Muy Buena quimica sexual, mantener este espacio en la pareja es fundamental para el balance de ambos individuos. AHORA, en muchos casos las parejas se preguntan y a donde se nos fue el amor???? Y nos daremos cuenta que si alguno de estos 3 aspectos antes mencionados no están en armonía comienza a debilitarse la relación y es por esto que

hablaremos acerca de algunos TIPS básicos para mantener una relación de pareja saludable: ➊ NO SUPONER QUE LA OTRA PERSONA SABE LO QUE QUIERES. SE CLARO Y PRECISO Y SI ES POSIBLE, MIRANDO A LOS OJOS DE TU PAREJA Y EXPRESANDOLE LO QUE DESEAS O QUIERES. ➋ SEGUIREMOS CON LAS NORMAS DEL BUEN OYENTE, SOLO ESCUCHA CON ATENCION Y CON EL CORAZON PARA QUE LA COMUNICACION SEA REAL, SIN BARRERAS, SIN DEFENDERTE. Cuando estás a la defensiva no puedes oir profundamente el mensaje del otro y mucho menos entablar una conversación para llegar a acuerdos o simplemente para compartir. ➌ EVITEN TEMAS POR RESOLVER QUE GENEREN TENSION A LA HORA DE COMER. En muchas ocasiones utilizamos la hora de comer para hablar de SITUACIONES un tanto delicadas, sin darnos cuenta del grado de tensión que se van generando en el cuerpo ﬁsico y trayendo malestares que con el tiempo llegan a convertirse en enfermedad. ➍ RESPETEN CADA UNO SU ESPACIO INDIVIDUAL Toda persona es un individuo antes de ser pareja, si ambos llegan a respetarse, esto traerá inevitablemente mas armonía, amor , admiración conﬁanza y tranquilidad dentro de la relación.

Tenemos la Mejor Sopa de Cebolla en Weston, los Mejores Wraps y Sandwiches Deli

➎ SI TIENEN HIJOS, MANTENGAN LA SOLIDARIDAD ANTE LAS SITUACIONES POR RESOLVER CON LOS MISMOS Y ASI GANARAN EL RESPETO POR ELLOS Y POR USTEDES. ➏ EVITEN LLEGAR A ACUERDOS IMPORTANTES CUANDO ESTEN ALTERADOS. Las emociones, cuando estan EN DESBALANCE, tienen la cualidad de no dejar ver con claridad lo que tenemos que aprender de la situación y mucho menos comprometernos. ➐ NO PRETENDER CAMBIAR AL OTRO Las parejas evolucionan y llegar a acuerdos solo cuando su comunicación es buena y duradera. ➑ Y por último, CULTIVAR EL AMOR , REGARLO CON PACIENCIA Y SABIDURIA RECORDAR QUE EL VERDADERO AMOR ESTA BASADO EN LA LIBERTAD Y NO EN LAS EXPECTATIVAS O EN LA NECESIDAD DEL OTRO. Amigos esperando que sea para el BENEFICIO de cada PAREJA que nace en este planeta, en el momento que DECIDEN iniciar el camino de la vida en compañía de la persona que ELEGISTE… Y RECUERDA , MANTENTE SIEMPRE CAMINANDO EN LA LUZ. Beyla Romero Terapeuta holistica www.caminandoenlaluz.com

Además tenemos el único lugar con Desayuno Buffet “All you can eat” Sábados y Domingos

Almuerzos Ejecutivos

La Nueva Manera de Almorzar al Estilo Gourmet... AREPAS • EMPANADAS • CACHITOS CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 50

$999

de11:30 a 3:00pm

2246 Weston Rd. Weston, FL (Waterway Shops) 954-384-9060

TEQUEÑOS • PASTELITOS •DULCES

8/27/09 9:18:05 PM

Especialistas en...

Angela Felice

PROPIEDADES EN LA PLAYA

POMPANO BEACH 1 hab, 1 ba単o TOTALMENTE RENOVADO $124.900

POMPANO BEACH 2 habitaciones, 2 ba単os por $289.900

POMPANO BEACH 2 Hab., 2 Ba単os VENTA: $199.000 RENTA: $1.200

DEERFIELD BEACH 2 habitaciones, 1 1/2 ba単os

POMPANO BEACH espacio para lancha $289.900

APARTAMENTOS EN EL INTERCOSTAL a todo lujo

Angela Felice

Bienes Raices = Realtor

CELL 954.609.3017 OFFICE: 954.548.3700 | FAX: 954.548.3799

www.angelafelice.com

angelafelice@aol.com 2301 E. Atlantic Blvd. Pompano, Fl 33062

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 51

8/27/09 9:18:08 PM

la hRF expResa su pesaR poR el Fallecimiento De eDuaRDo menDoza NUEVA YORK .Eduardo Mendoza Goiticoa, director fundador de la Human Rights Foundation (HRF), ex-Ministro de Agricultura de Venezuela, investigador científico y expresidente del Instituto Venezolano para la Inmigración, falleció el mes pasado a los 92 años de edad.

Linda Brandy, Gioconda, Jeniree Blanco, Gloria Alvarez y Karolina.

Karolina, Pat Morales y Gioconda

Winda Pierralt

Concejales Pet Cabrera y Sandra Ruiz

Gioconda y Elluz Peraza.

Evento Jeniree Blanco en Brasero’s Con gran exito celebro sus 25 añ0s de carrera artistica, la modelo, locutora y actriz Jeniree Blanco. Personalidades, empresarios y artistas se dieron cita en Brasero’s Doral para festejar junto a Jeniree tan importante fecha. La velada que conto con la animacion de CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 52

Nelson Bustamante y Maria Cecilia oduber, se extendio hasta altas horas de la madrugada y los asistentes pudieron disfrutar de las actuaciones de Karolina, Gioconda, Beatriz Cesar, Paul Sfeir, Winda Pierralt y Melody Banda Show.

Mendoza inició su carrera de servicio público a los 28 años durante el gobierno de Rómulo Betancourt, cuando se convirtió en el Ministro de Estado más joven de la historia venezolana. Como Ministro facilitó el trabajo de la Organización Internacional de Refugiados —hoy Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados— y estuvo encargado de la protección y relocalización de decenas de miles de refugiados provenientes de Europa. El programa de refugiados dirigido por Mendoza ha sido ampliamente considerado como el más exitoso del periodo de la postguerra. Además de servir en el gobierno de Betancourt, Mendoza estuvo entre los líderes que planearon la huelga general que terminaría derrocando al dictador venezolano Marcos Pérez Jiménez y restaurando la democracia en ese país. La generosidad de Mendoza con la HRF y su visión fueron muy importantes para que la HRF pudiera expandirse geográficamente. La HRF, su personal, y todos los que se benefician por su trabajo quieren expresar su pesar por la pérdida de Eduardo Mendoza Goiticoa, y su eterno agradecimiento por la vida y legado de este auténtico luchador por los derechos humanos.

8/27/09 9:18:15 PM

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 53

8/27/09 9:18:20 PM

una de las plumas más lucidas del periodismo hispano

Sandra Ramón Vilarasau venezuela necesita un periodismo libre

“No podemos permitir la agresión, la violación a las garantías que tenemos los periodistas que cumplimos con el derecho de informar”. Con estas palabras comenzamos nuestro diálogo con la reconocida periodista venezolana Sandra Ramón, una de las plumas mas lucidas del periodismo hispano sobre la realidad que hoy viven nuestros medios de comunicación en Venezuela. Pancho Tosta

Venezuela ha sido demandada en varias ocasiones por casos de ataques contra periodistas ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que ha ordenado sanciones al Estado y medidas de protección contra los afectados. Sin embargo, no podemos permitir que la intimidación y el abuso de poder dobleguen los principios y valores democráticos del país, para que todos los venezolanos vuelvan a vivir en paz y con plena libertad. Sandra Ramón Vilarasau, egresada de la Universidad Católica Andrés Bello en Caracas, se desempeña como Jefe de Redacción del periódico El Venezolano, considerado el decano del periodismo de la Florida. Poseedora de gran ética periodística, moral, profesional y un increíble nivel de compromiso con los lectores, hoy por hoy se destaca como una de las periodistas comunitarias de mayor credibilidad. - ¿Cómo ves la situación actual de los medios de comunicación en Venezuela? Es lamentable como el poder de Chávez ha traspasado todas las barreras. Hoy en día, los periodistas son amenazados constantemente por relatar la realidad del país, intimidados y aterrorizados por este régimen que no permite criticas, llegando a eliminar concesiones a los medios, recortando el suministro de papel CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 54

a los medios impresos que no son afectos a las políticas gubernamentales y amenazando constantemente a otros por no dejarse someter. El periodista que ejerce a diario corre el riesgo perenne de enfrentar el poder. El dueño o editor corre el riesgo de no contar mañana con un medio de comunicación. - ¿Hace falta la Ley de Delitos Mediáticos? - La verdad es que no hace falta nada más para someter a los medios y a los periodistas. En Venezuela ya existe la Ley Mordaza, la Ley Resorte y lo que faltaba de la Ley de Delitos Mediáticos está contenido en la Ley de Educación que aprobó en la Asamblea Nacional. Es muy difícil ejercer el periodismo con tanta ley y tanta mala voluntad de las autoridades. - ¿Cuál es la diferencia entre ejercer el periodismo en Venezuela y en la Florida para los venezolanos? - Por una parte te permite estar unida al acontecer diario de Venezuela, con otra perspectiva de análisis de nuestra realidad. Sin embargo, trabajando para un medio comunitario tenemos la oportunidad de informar todo lo que nuestra comunidad está realizando, proyectar como ha sido su desarrollo y estar en permanente contacto con los nuestros.

8/27/09 9:18:22 PM

En el caso de El Venezolano de Broward, aun cuando vamos dirigidos a un nicho en específico, hemos ido mas allá, ya no somos el periódico de los venezolanos, hemos pasado a ser el enlace de la comunidad hispana. - ¿Crees en Internet como fuente primaria de noticias? - Internet te da una inmediatez que cualquier otro medio de comunicación tradicional no te la puede dar. Recibir las noticias en el instante de estar ocurriendo en cualquier parte del mundo es un gran adelanto. Además te permite encontrar de forma rápida, ágil y organizada cualquier tipo de información. - ¿Existe alguna esperanza para los periodistas en Venezuela? - Son días muy difíciles los que enfrentamos los venezolanos y específicamente los periodistas que ejercen la profesión en Venezuela. Desde que ocurrieron los hechos de abril 2002, Chávez declaró a los medios de comunicación “enemigos de la revolución” y bajo esa premisa, se ha dedicado a cerrar estaciones de televisión, emisoras de radio; además de tratar de acallar la prensa libre a través de multas, nuevos impuestos y leyes. Con las leyes de censura que tenemos en Venezuela, el Estado tiene la plena potestad para regular la libertad de expresión. “Afortunadamente los mecanismos que ha utilizado este gobierno para limitar la libertad de información no han logrado su objetivo, por la valentía, dignidad y profesionalismo de nuestros periodistas y algunos medios que luchan a brazo partido por defender un derecho universal y cumplen con el deber de informar, de acuerdo a principios consagrados en el Código de Ética del Periodista Venezolano. Es por ello, que donde estemos ubicados geográficamente, debemos defender nuestra profesión, para poder defender la democracia y la libertad de expresión y de información. Hoy más que nunca Venezuela necesita un periodismo libre”. CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 55

8/27/09 9:18:27 PM

Para Eventos y Fiestas Belly Dance Llame al (561) 305-0043

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 56

8/27/09 9:18:38 PM

Delray Beach

ID ND

Fort Lauderdale

Seemiller Harry, 5 habitaciones, 5.5 baños, electrodomésticos en acero inoxidable. $549,000.

ID ND

Floral Lakes. 2 habitaciones, estudio, 2 baños. Completamente amueblada. $189,000.

Boca Raton

The Palms Penthouse. 4 habitaciones, 4.5 baños. Panorámica espectacular. $1’650,000.

Delray Beach

ID ND

Boca Raton

Costa del Sol- Boca Pointe, 3 habitaciones, 2 baños. Espaciosa y bien iluminada. $319,500 Boca Raton

Somerset en Woodfield. 3 habitaciones, 2.5 baños, estudio. Hermosos jardines. Renta: $5,800 al mes.

Vizcaya. 2 habitaciones, 2 baños. Como nueva, espectaculares panorámincas al lago. $329,000. Fort Lauderdale

Vue Residences. 2 habitaciones, 2 baños, estudio. Espaciosos balcones. Renta: $2,450 al mes.

Boca Raton

Sandalfoot. 2 habitaciones, 2 baños. Pisos de baldosa, exelente distrito escolar. $59,000.

Boca Raton

Miami

1800 Club. 1 habitación, 1 baño. Pisos en mármol y madera. Cerca de Margate Park. $245,000.

Boca Tierra - Colonnade. 3 habitaciones, 2.5 baños. Pisos en mármol y madera. $450,000.

Silver Woods - Boca del Mar. 2 habitaciones, 2 baños. Vistas al lago y al parque. $290,000.

Miami

Brickell Bay Club. 2 habitaciones, 2 baños. Bella panorámica. Renta: $2,100 al mes.

¡Su satisfacción

es mi compromiso!

Sandra Furht, CIPS, CDPE Bilingual Realtor® 2301 Glades Rd. Boca Raton, FL 33431

561.703.6523 www.TopBocaRatonRealEstateAgents.com

Revista septiembre 09.indd 57

En estos momentos de crisis hipotecaria, su mejor aliado es estar bien informado. Permítame aconsejarle GRATIS y en su idioma acerca de las opciones disponibles en modificación de préstamos, cómo evitar la ejecución hipotecaria, venta corta o Short Sale y muchas otras soluciones más. Comuníquese conmigo hoy para analizar su situación y ayudarle a alcanzar un resultado positivo. Escríbame a: sandrabf@bellsouth.net

t Sandra Furh

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

8/27/09 9:18:40 PM

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 58

8/27/09 9:18:55 PM

Areia Bikini Swimwear Show Extravaganza “Jardim do Mar” en el MAC Building Un evento exclusivo, solo por invitación, donde se presentó la colección de trajes de baño, bikinis super sofisticados y de alta costura, de las jovenes y talentosas diseñadoras Thais Schenk y Adriana Gonzalez Benedetti. Ellas planificaron el evento Jardim do Mar para convocar y reunir a los fashionistas de esta ciudad, a la prensa especializada internacional y local, y a los que marcan la pauta en el mundo del lifestyle a través de la colección de bikinis más sexy y sofisticados del mundo de la moda. Nelson Bustamante y Nany Montero fueron los anfitriones y las modelos incluyeron a Mery de los Ríos, la belleza de Cinemundo y personaje de Telemundo, “Más Sabe el Diablo…”, la escultural Victoria Del Rosa, Natalia Barreto, Scarlet Fernandez y Lissel Hiller así como la modelo internacional y concursante del Miss Venezuela, Patricia Ramos.

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 59

8/27/09 9:19:06 PM

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 60

8/27/09 9:19:09 PM

561-305-0043 / 954-394-6065

PA R A A N U N C I A R L L A M A R :

MUSICA PARA 786.302.6021 TODA OCASION

$ 95 MES

MARIO FAVILLI MD PA

( Music for any occasion:) SAXOPHONE PLAYER COCKTAIL HOUR

FOR MORE INFORMATION:

TELF: 786-252-3919 WWW.PAMPRODUCTIONS.COM WWW.PAMIRMUSIC.COM

Art Rouge Gallery Presenta

Arnoldo Diaz “NINE”

9 al 30 de Septiembre Wynwwood Art Distrct 46 NW 36 St.

305-448-2060

2 LARGE 16” CHEESE PIZZAS

PLUS 2 Litre Coke or Diet Coke

18.50

954-330-4876

DIRECTORIO COMERCIAL VIP

miamijpt@hotmail.com

2 MEDIUM 14” CHEESE PIZZAS PLUS 2 Litre Coke or Diet Coke

17.50

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 61

8/27/09 9:19:16 PM

PRESIDENTE SUPERMARKETS Más cerca de tus sabores!

LAKE WORTH 2485 10th ave. n. lake Worth, Fl 33461 (561) 432 5353

HOLLYWOOD 1510 s. Federal hwy hollywood, Fl 33020 (954) 929 0131

HIALEAH 1550 W. 84 street hialeah, Fl 33014 (305) 557 6466

MIAMI 11310 sW 186th street Miami, Fl 33157 (305) 378 9008

MIAMI 450 ne 125th street Miami, Fl 33161 (305) 895 8282

MIAMI 1895 sW 8th street Miami, Fl 33135 (305) 541 0024

Señor Café Junto al Presidente Supermarket de hollywood. el tradicional punto de encuentro de los latinos...! 62

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 62

8/27/09 9:19:18 PM

La mejor variedad a los mejores precios!

CONEXIONES SEPTIEMBRE 2009

Revista septiembre 09.indd 63

8/27/09 9:19:19 PM

CONEXIONES SEPTIEMBRE | 2009

Revista septiembre 09.indd 64

8/27/09 9:19:21 PM