VOL. 36 NO 09 DÉCEMBRE 2019 ~ GRATUIT ~ fugues.com
904026EX
cover.qxp_Layout 1 2019-11-14 8:20 PM Page 1
cover.qxp_Layout 1 2019-11-14 8:20 PM Page 2
904034
+TAXES
904026EX
Débutant à 302 000$
912028EX
001-010.qxp_Layout 1 2019-11-13 8:50 PM Page 3
SOMMAIRE SOMMAIRE DECEMBRE 2019.qxp_Layout 1 2019-11-14 10:01 PM Page 4
COUVERTURE
FRÉQUENCE DE PARUTION
Photo : PERRY SENECAL www.perrysenecal.com Modèle : ERIC RADFORD Montage graphique et retouches : Jean-Charles MARIER
Fugues est publié 13 fois par année. Douze numéros mensuels réguliers et une édition spéciale — Le Guide Arc-en-ciel/Rainbow Guide — au début mai.
PHOTOGRAPHES
AVIS LÉGAUX
Perry SÉNÉCAL, Pascal FOREST, Serge BLAIS, Richard TRAVERSY, Michel BAZINET
Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel éditorial non sollicité demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.
AFFILIATIONS
FUGUES
GRAPHISTE, WEBMESTRE ET PROGRAMMATEUR
COORDONNÉES DU MAGAZINE
Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com 514-848-1854 # 234
Adresse: 1276, rue ATATEKEN Montréal, Québec, H2L 3K8 Téléphone: 514 848-1854, 1 888 848-1854 Télécopieur / fax: 514 845-7645
ÉDITEUR Maurice NADEAU mnadeau@fugues.com
CO-ÉDITEURS Yves LAFONTAINE, Réal LEFEBVRE Éric PERRIER
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514 848-1854 # 221
DIRECTEUR DES VENTES Réal LEFEBVRE real@fugues.com 514-848-1854 # 238
Model: David
CONSEILLERS PUBLICITAIRES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com 514-848-1854 # 237 François TREMBLAY ftremblay@fugues.com 514-848-1854 # 231 Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com 514-848-1854 # 226
CONSEILLER AUX PETITES ANNONCES Alain LEMIEUX pa@fugues.com 514-499-9994 # 227
GRAPHISTE EN CHEF Éric PERRIER eperrier@fugues.com 514-848-1854 # 235
RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514-848-1854 # 221
RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT André C. PASSIOUR acpassiour@fugues.com 514-848-1854 # 222
AUTRE MEMBRES DU COMITÉ DE RÉDACTION Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Michel Joanny FURTIN mjoannyf@hotmail.com Julie VAILLANCOURT cinn88@hotmail.com Patrick BRUNETTE patrick_brunette@hotmail.com
CHRONIQUEURS ET PIGISTES RÉGULIERS Samuel LAROCHELLE, Richard BURNETT, Robert GAREAU, Benoît MIGNEAULT, André ROY, Frédéric TREMBLAY, Louis COSTA, Olivier De MAISONNEUVE, Chantal CYR, Étienne DUTIL, Sébastien THIBERT, Justin BEAULIEU, Logan CARTIER, Karl MAYER, Yannick LECLERC.
CORRESPONDANT À QUÉBEC Éric WHITTOM eric.whittom@videotron.ca
CORRECTEURS-RÉVISEURS Denis-Daniel BOULLÉ et Michel JOANNY-FURTIN
AUTRES COLLABORATEURS Équipe Montréal, SDC du Village, Chambre de Commerce gaie du Québec (CCGQ)
Le magazine Fugues est membre de la Chambre de commerce Gaie du Québec (CCGQ), la SDC du Village, de l’association québecoise des éditeurs de magazines et de IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association).
DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec. CONVENTION DE LA POSTE No 0040010852 Veuillez retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au CANADA à : 1276, Amherst, Montréal Qc, H2L 3K8
ABONNEMENT On peut recevoir Fugues par la poste en s’y abonnant : 50 $ CA/an pour les résidants canadiens (Les annonceurs réguliers ont droit à un tarif exceptionnel de 13$ CA/ an). États-Unis : 90 $ US/an. Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à Éditions Nitram inc. Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com
LE TIRAGE DE FUGUES (COPIES IMPRIMÉES ET COPIESNUMÉRIQUES)
NOUS RECONNAISSONS L’APPUI FINANCIER DU GOUVERNEMENT DU CANADA
PROCHAINES TOMBÉES JANVIER 2020 BILAN DE L’ANNÉE / À SURVEILLER EN 2020 / FORMATION ET LOISIRS / ACTIVITÉS HIVERNALES Tombée communi. : 3 déc. 2019 Tombée publicitaire : 6 déc. 2019 Sortie : 19 décembre 2019
FÉVRIER 2020
LA VERSION IMPRIMÉE ET LES VERSIONS NUMÉRIQUES DE FUGUES REJOIGNENT PLUS DE 290 000 PERSONNES CHAQUE MOIS (202 000 LECTEURS POUR LA VERSION IMPRIMÉE ET PLUS DE 88 000, POUR LA VERSION NUMÉRIQUE).
LE COUPLE / CÉLÉBRATIONS Tombée communi. : 14 jan. 2020 Tombée publicitaire : 17 jan. 2020 Sortie : 30 janvier 2020
Le tirage imprimé de Fugues varie (selon les mois) entre 35000 et 39000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 350 établissements). Une version numérique du magazine est disponibles en PDF sur Fugues.com, sur plateforme ISSUU, ainsi que via abonnement sur PRESS READER et BIBLIMAGS.
fugues.com facebook.com/fugues twitter.com/fuguesmagazine instagram/fuguesmag #fuguesmag
MARS 2020 Tombée communi. : 11 nov. 2020 Tombée publicitaire : 14 févri. 2020 Sortie : 27 février 2020
SUIVEZ-NOUS SUR
POUR ANNONCER DANS FUGUES... Vous pouvez contacter le directeur des ventes, Réal Lefebvre, ou un de nos conseillers publicitaires (dont vous trouverez la liste ci-dessus), du lundi au vendredi, entre 9h et 17h, en composant le 514 848-1854 (dans la région de Montréal), ou le 1 888 848-1854.
705013
VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OBTENIR DES INFOS DÉTAILLÉES CONCERNANT LES DATES DE TOMBÉES, LES TARIFS ET LE PROFIL DES LECTEURS EN VISITANT LE www.fugues.com/info ///// 004 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
912001EX
001-010.qxp_Layout 1 2019-11-13 8:50 PM Page 5
SOMMAIRE SOMMAIRE DECEMBRE 2019.qxp_Layout 1 2019-11-14 9:59 PM Page 6
Sommaire
DÉCEMBRE 2019_VOL 36_NO 9 CHRONIQUES
IMAGE+NATION 2019 68 À 72
008 010 012 014 016 042 066 140
AU-DELÀ DES CLICHÉS par Samuel Larochelle PAR ICI MA SORTIE par Denis-Daniel Boullé JUSTE LE MOT JUSTE par Frédéric Tremblay OÙ SONT LES LESBIENNES par Julie Vaillancourt PLACE AU VILLAGE par André C. Passiour CHRONIQUE D’AIR CANADA ARTS & ICONS — RONNIE BURKETTT by Richard Burnett HOROSCOPE DU MOIS par Robert Gareau
DOSSIER VIH 020 024 026 028 030 032 034 038 040
UNE NOUVELLE RENVERSANTE ET ESSENTIELLE PHARMACIENNE DÉVOUÉE DEPUIS 25 ANS POUR COMBLER ENCORE LE MANQUE À GAGNER DU FÉDÉRAL LA PREP CONTRIBUERAIT À MOINS D’ITS LE COÛT DE LA PREP, UN FREIN POUR LES JEUNES LES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES FONT LA DIFFÉRENCE CONFIDENTIALITÉ ET VIE PRIVÉE AMÉLIORER LA VIE EN SIMOLIFIANT LES TRAITEMENTS LA VIE APRÈS LE DIADNOSTIC
IMAGE +NATION MIEUX VIVRE AVEC LE VIH PREP ET BITHÉRAPIE 20 À 40
068 069 070 071 072
VITA & VIRGINIA / FLAWLESS FROM ZERO TO I OVE YOU / YOU DON’T NOMI THE HARVESTERS SID & JUDY / SCREAM QUEEN MY NIGHTMARE ON ELM STREET DANY TYRCOTTE L’URGENCE DE VIVRE / SAME BUT DIIFFERENT
SORTIR CLUBBING 043 045 056 060 062
LE QUESTIONNAIRE SORTIR À JOSÉ FLORES CLUBBING : LES LIEUX 046 CLUBBING : LES SOIRS EN ROUTE VERS LE 25E DU STUD 058 CLUBBING : PHOENIX ELEVATION TREMBLANT LE QWEEKEND DE SKI GAI VINS
CULTURE — ARTS — IDÉES CADEAUX 074 076 078 080 082 084 086 087 088 090 093
LE FANTÔME DE L’OPÉRA / HEDWIG / KINKY BOOTS JONAS BROTHERS / MAMMA MIA! / ROUTE DES GERBES D’ANGELICA DÉCEMBRE / SEASON OF LOVE LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE / TITANIC LIVE SONORE DÉS_ACCORD / BALLETS DU TROCKADERO MAI / SLOVA’S SNOWSHOW / FESTIVAL BACH DE MONTRÉAL JÉSUS, MARIE, JOSEPH! L’EXPO DES CRÈCHES LA GUILDE / NOËL DANS LE PARC ARTS MUSIQUE 089 ELI ROSE : POP DU CŒUR ARTS LIVRES LA TOILE D’UN ANIMAL EN GUISE DE CADEAU 094 IDÉÉES CADEAUX À OFFRIR MARCHÉ DE NOËL DE L’ASSOMPTION 102 AU VOLANT 138 BOMECS
QUÉBEC + VOYAGE ELI ROSE
RONNIE BURKETT
POP DU CŒUR 89
AND HIS PUPPETS 66
104 106 108 110
LES ACTIVITÉS ENTOURANT LA JOURNÉE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE SIDA SORTIR À QUÉBEC LE DIAMANT DE QUÉBEC : DE LA LUTTE À L’OPÉRA LA JORDANIE
COMMUNAUTAIRE 100 114 118 120 126
UN DOCUMENTAIRE ET 32 VIES 112 KEVIN HACHÉ, CARAQUET LGBTQ ET PROCHE AIDANT 116 CCLGBT QC GRAND PRIX GALA ARC EN CIEL 2019 122 LISTE DES GROUPES FUGUES 35 ANS : RÉAL LEFEBVRE ET CLAUDINE METCALFE SPORTS & LOISIRS
IN ENGLISH 066 ARTS & ICONS — RONNIE BURKETTT by Richard Burnett 045 CLUBBING
KEVIN HACHÉ
KARINE ESPINEIRA
CARAQUETS 112
GRAND PRIX AEC 118
PETITES ANNONCES 130 IMMOBILIER
BIEN VIVRE ///////////////// 006 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
128 REMISE EN FORME
131 ANNONCES CLASSÉES
001-010.qxp_Layout 1 2019-11-14 4:52 PM Page 7
Offrez-vous une fin d'année en première classe chez Mercedes-Benz Rive-Sud. Profitez d’offres exceptionnelles sur certains modèles 2019 et 2020, et obtenez trois mensualités à nos frais. VUS GLC 300 4MATIC 2020 Recevez aussi
Taux à la location
3,49 %** 3 mensualités† Bail de 45 mois
à nos frais
˚̦ʅʝʪʛʝʜʝʫɥɺʝʦʲ̦ɻʙʦʙʜʙ̦ʁʦʛɦɤ̦ɪɨɩɱɦ ̦
̦
̦
̦
4844, Taschereau, Greenfield Park | Tél. / SMS : 450 672-2720 | mbrivesud.com
4
© Mercedes-Benz Canada Inc., 2019. Offres de location et de financement basées sur le VUS GLC 300 4MATIC 2020, disponibles uniquement par l’intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée. *Le prix total de 51 312 $ du véhicule annoncé comprend le PDSF et tous les frais applicables du concessionnaire. **Exemple de location basé sur 518 $ par mois pendant 45 mois avec versement initial ou reprise équivalente de 5 060 $. Les frais de transport et de préparation de 2 345 $, la taxe sur la climatisation de 100 $, les droits de manutention écologique sur les pneus de 15 $ et les frais du RDPRM de 52,49 $ sont à payer au moment de la signature du bail. Première mensualité plus dépôt de garantie de 550 $ et taxes applicables dus à la date d’entrée en vigueur du bail. PDSF à partir de 48 800 $. Taux de location annuel de 3,49 %. Obligation totale : 31 451 $. Kilométrage limité à 18 000 km/an. †Les trois premières mensualités sont supprimées pour le VUS GLC 300 4MATIC 2020 jusqu’à concurrence de 518 $ (incluant les taxes) dans le cadre des programmes de location, et jusqu’à concurrence de 866 $ (incluant les taxes) dans le cadre des programmes de financement. Frais d’immatriculation, d’enregistrement et d’assurance, ainsi que taxes en sus. Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement à prix moindre. Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre. Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé pour connaître les détails ou appelez le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100. Les offres prennent fin le 30 novembre 2019.
Chroniques_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:22 PM Page 8
Chronique AU-DELÀ DU CLICHÉ
Je suis heureux d’avoir été un ado aussi laid J’avais les bras trop longs. Des joues trop rouges. Un sens vestimentaire inexistant. Une coupe de cheveux banale. Un surplus de poids. Une absence de confiance. Des canines proéminentes qui m’ont convaincu de ne plus sourire pendant un an. Des yeux, un nez et une bouche pas particulièrement désagréables, mais qui semblaient incapables de vivre en harmonie. J’étais persuadé que personne ne voudrait de moi comme amoureux ni comme amant, car je croyais n’avoir rien à offrir. Sauf des qualités de cœur que j’ai (sur)développées pour qu’on veuille de moi, au moins, comme ami. Aujourd’hui, je réalise que je dois beaucoup à ces années peu esthétiques.
905026EX
708013EX
l’action, de partir à la recherche de qui fait vibrer l’autre et de faire preuve de créativité. Certains se demandent peut-être comment j’ai pu débuter mon texte en parlant de ma laideur adolescente et me retrouver dans un paragraphe sexuel. Je leur Est-ce que mon allure physique s’est améliorée avec le temps? Peut-être. Certains diront que le vilain petit canard réponds que plusieurs hommes et femmes qui ont le que j’étais s’est transformé en cygne majestueux. D’autres s’esclafferont en affirmant que je suis toujours aussi affreux privilège de correspondre aux standards de beauté depuis qu’avant. À tous, je répondrai que l’attrait ou la répulsion leur naissance vieillissent que j’inspire au présent ne sont pas pertinents et que ma réflexion est ailleurs. Elle réside dans l’étrange soulagement parfois en étant persuadés qu’ils n’ont besoin de ne rien de ne pas avoir été l’adolescent naturellement joli qui faire pour être satisfaits. peut s’asseoir sur sa beauté comme un roi s’installe sur Aussi bien dans un lit qu’auson trône. Je n’ai jamais été cet homme persuadé qu’on tour d’un café. Le manque de viendrait à lui sans fournir d’effort. Au contraire, j’ai tout considération atteint des fait pour développer mon écoute, mon sens de la répartie, sommets depuis quelques anmon humour, ma gentillesse et ma culture générale. Pour nées. Et jamais je ne croirai qu’on me trouve divertissant. Pour qu’on aime ma discusque la prolifération des sion. Pour qu’on chérisse ma présence. Pour que mon écrans ni l’apparition des amitié devienne indispensable. Quitte à ce que ce désir d’être aimé devienne malsain, à force d’oublier la beauté de réseaux sociaux sont les seuls responsables de la déshumames imperfections et d’essayer de les effacer sans relâche. nisation de l’Autre et de la Avec le temps, j’ai pris conscience de mes comportements distance virtuelle qui nous destructeurs et j’ai trouvé un espace d’équilibre. Un endroit donne l’impression de pouoù je n’ai plus à compenser ma laideur en étant le plus voir faire ce qu’on veut sans drôle, le plus brillant, le plus doué, le plus capable-deque quiconque en subisse les résoudre-tous-les-problèmes-personnels-et-relationnelsconséquences. de-mes-amis-afin-de-justifier-ma-présence-dans-leur-vie. Si vous prenez un instant Un point de vue sur le monde me permettant d’être plus en pour y penser, vous trouverez paix avec moi-même et de savourer les qualités humaines que la vie m’a amené à façonner. Un lieu où je ne peux faire autrement que de remarquer à quel point ces mêmes qualités sont trop peu présentes en société. J’aurai toujours du mal avec les gens qui attendent que l’autre fasse les premiers pas, ouvre la discussion, pose des questions et relance de nouveaux sujets, alors qu’ils s’écoutent parler sans avoir la décence de tourner les réflecteurs vers leurs interlocuteurs. Quand on me réplique que j’ai de la facilité à trouver des questions pertinentes parce que je suis journaliste, je me réserve le droit de CALL THE BULLSHIT. J’ai choisi cette profession parce que je suis curieux. Je ne suis pas devenu curieux parce que je suis journaliste. Personne n’a besoin d’une maîtrise universitaire pour participer activement à une discussion. Il suffit de s’intéresser à l’autre, de l’interroger, de commenter et de progresser graduellement dans la découverte. Ce même genre de passivité désolante s’observe aussi dans la sexualité. Je ne parle pas ici de position sexuelle, mais de la capacité à s’investir dans
///// 008 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
autour de vous des amis, des collègues, des membres de votre famille, des ex-amoureux et d’anciens amant(e)s qui ont fait de leur beauté le socle autour duquel tourne leur vie. Ils ne sont pas les plus intelligents. Vous ne voudriez probablement jamais être en équipe avec eux dans un match de Génies en herbe. Leur répartie est aussi éclatante qu’un pare-brise en hiver. Ils sont souvent étrangers avec le concept de générosité gratuite, car ils ont bénéficié toute leur vie d’un système construit pour les favoriser, eux. Évidemment, la beauté-depuis-la-naissance n’explique pas tous les comportements méprisables. Ce n’est qu’un aspect de l’équation. Néanmoins, quand je les regarde aller, je remercie la vie de m’avoir rendu aussi laid pendant presque quinze ans. Le temps que j’apprenne à devenir un être humain que je respecte. 6 SAMUEL LAROCHELLE
samuel_larochelle@hotmail.com Instagram : samuel_larochelle
001-010.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:37 PM Page 9
Chroniques_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:22 PM Page 10
Chronique PAR ICI MA SORTIE
Êtes-vous PrEPo-sceptique ? J’aurais pu titrer malgré toutes les campagnes vantant ses qualités : La PrEP la mal connue ! Car tout dépend de l’endroit où l’on vit et de la proximité que l’on a avec les organismes de prévention et du super boulot qu’ils font pour se faire une tête comme on dit.
Et ces gars croisés au hasard d’événements, de soupers, de sorties ne font pas partie de la minorité vulnérable de nos communautés. Ils ne sont pas en perte de vitesse, ni socialement, ni professionnellement, ni dans leur style de consommation. À la limite, ils seraient très responsables face à tous les dangers possibles. Mais voilà, la PrEP, ils ont tendance à la stigmatiser. Petit rappel général avant que chacun se positionne face à la PrEP. : la PrEP et la charge virale indétectable fonctionnent comme des outils qui court-circuitent la transmission du virus. Et les chiffres le prouvent. l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) témoignent d’une amélioration globale. Les données de l’Institut de 2013 à 2017 démontrent une diminution de 11% chez les fameux HARSAH (hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes) qui représentaient encore en 2017, 44% des nouveaux diagnostics. Une baisse de la contamination significative, qui est dû principalement à la charge virale indétectable, à la PrEP ou à tout autre moyen de protection comme le bon vieux condom. Bien sûr ces données doivent être mises en perspective avec les autres provinces, les autres pays, tenir compte de l’appartenance à des groupes dits « à risques», comme les nouveaux arrivants, les communautés autochtones et aussi parmi la population hétérosexuelle. Mais les chiffres sont encourageants. La multiplication des barrières pour éviter la transmission du VIH/sida porte leurs fruits. Comment expliquer alors que certains gars soient PrEPo-sceptiques ? Je ne suis ni chercheur universitaire, je n’ai ni fait d’études quantitatives ni qualitatives, mais dans les commentaires des presque anti-PrEP, pointent toujours un vieux relent moraliste sur le sexe et les comportements sexuels. Au tout début de la mise en place de la PrEP, un confrère gai (pas à Fugues, pour ne pas donner de grains à moudre aux fouineurs) m’avait dit que c’était terrible, que les gais allaient de nouveau baiser n’importe comment. Entendre qu’ils allaient multiplier les rencontres sexuelles, à deux, à trois, à trente. À l’écouter, je voyais d’un seul coup le Village se transformer en sexodrome à ciel ouvert. Ce qui n’était pas d’ailleurs pour me déplaire. Je venais de parler à mon premier PréPo-sceptiques. Le commentaire de ce confrère était emblématique de tous les autres que j’ai pu entendre. On allait pouvoir brûler le condom et se livrer à toutes les débauches, orgies, partouzes, et certains ajoutant COMME avant l’arrivée du sinistre virus. Ce qui sous-entend que les générations qui ont précédées le sida et celles qui ///// 010 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
ont été touchées par le sida étaient presque des dégénérés inconscients obsédés sexuellement. C’est tirer un peu vite et sans protection sur l’histoire de la sexualité. C’est sur leur sexualité que les gais (et d’autres, les lesbiennes, les bi, etc,) ont été le plus discriminés. Et sur la revendication d’une sexualité qui s’éloignait de la norme valorisée majoritaire. Notre sexualité et ses différentes modalisations font partie intégrante de notre histoire. Et ceci-dit, nous n’avons ni découvert, ni rien appris à la population hétérosexuelle sur ses propres comportements mais sur lesquels les projecteurs ne sont pas posés. Les orgies, les partouzes, les couples ouverts, les bordels, les adultères, font aussi partie de l’héritage hétérosexuel. Autre réticence des PrEPo-sceptiques, le médicament n'empêcherait pas la transmission d'autres ITSS (Infections transmisssibles par le sexe et par le sang) dont il semblerait qu'il y ait une recrudescence liée au fait qu'on ait mis au rancart le condom pour la PrEP. Juste. Sauf que la recrudescence de syphillis au Québec a commencé bien avant la mise en marché de la PrEP. De plus, les ITSS ne se transmettent pas uniquement par les relations anales, mais par la bouche aussi. Et entre une gonorhée à soigner et le VIH, il y a une nette différence.
terme de la petite pilule sur l'organisme. Il est encore trop tôt pour savoir si oui ou non il y a des effets secondaires domageables à long termes pour l'orga-nisme. Dans quelques années, des études longitudinales permettront dans savoir plus. La PrEP ne s'achète pas au dépanneur du coin. Il faut en discuter avec son médecin qui pourra prescrire le fameux comprimé et s'engager à se faire suivre régulièrement tous les 3 mois. Bien sûr le risque zéro n'existe pas, et c'est aussi le cas quand on prend son auto, ou simplement quand on traverse une rue. Il en est de même avec le condom, tout le monde a une histoire du condom qui craque au moment où il devrait assumer et assurer complètement son rôle. Mais comme pour lorsqu'il pleut, on peut opter pour une capuche OU un parapluie, ou bien pour la capuche ET le parapluie. En somme, prendre la PrEP et utiliser un condom pour doubler la sécurité lors de rapports sexuels.
Au moins les PrEPo-sceptiques, comme les utilisateurs de la PrEP, ont le mérite de réfléchir sur leur santé sexuelle, et donc d'avoir une attitude responsable. Responsables vis-à-vis d'euxmême pour eux-mêmes, responsables pour la santé de leur(s) partenaire(s), responsable en termes de santé publique. Une responsabilité individuelle et collective qui devrait tous nous Dernière réticence des PrEPo- habiter. 6 DENIS-DANIELLE BOULLÉ sceptiques, les effets à très long denisdanielster@gmail.com
ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM
803023
Peut-être voit-on ces organismes comme s’adressant qu’à une population gaie plus vulnérable ? Ce qui est absolument faux. Je reste étonné de croiser des gars qui restent campés sur leurs visions de la sexualité et de la prévention. Visions qui auraient besoin d’être dépoussiérées, nécessitant une bonne mise à jour.
011-020.qxp_Layout 1 2019-11-13 8:52 PM Page 11
Chroniques_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:21 PM Page 12
Chronique JUSTE LES MOTS JUSTES
Chronique 3 : l’acronyme inachevable Un acronyme sert à exprimer une idée en moins de syllabes que les mots qu’il résume. Nos conversations quotidiennes en sont remplies, au point que parfois, voire souvent, on oublie les mots cachés derrière les lettres acronymiques. Beaucoup de gens connaissent «ECG» et ont la bonne image en tête en l’entendant, mais moins sauraient dire correctement que c’est le diminutif d’«électrocardiogramme». On parlera plus souvent de l’ONU que de l’Organisation des Nations unies, de la LNH que de la Ligue nationale de hockey, de CELI que de compte d’épargne libre d’impôt, etc. Bref, utiliser les acronymes, c’est accepter implicitement qu’on peut accélérer la conversation sans sacrifier la compréhension, et que c’est une bonne chose, parce qu’on peut en le faisant exprimer plus d’idées en moins de temps.
Quelle est l’alternative? La conscientisation du fait que chaque lettre a justement ses défis, ses splendeurs et ses misères propres (je dirais «ses réalités propres» si j’adhérais davantage à cette formulation bizarre des réalités parallèles dans un même monde…). Mettre toutes En parallèle de cette habitude, en croissance constante sans qu’on les lettres de la diversité la remarque trop, un autre processus linguistique se déroule lui sexuelle dans un même sigle, aussi joyeusement: l’explosion du vocabulaire. On sait depuis c’est justement leur faire perlongtemps que les innovations demandent de nouveaux mots dre cette diversité en cherchant pour être désignées, et donc logiquement, une époque qui innove trop à les unifier. J’ai longtemps de plus en plus doit aussi inventer de plus en plus de nouveaux parlé de «LGBTQ+», me disant mots. La chose s’applique aux innovations techniques comme aux que je gardais le terme-parainnovations psychologiques. D’ailleurs, les innovations psychopluie queer – même s’il m’alogiques, comme nouvelles compréhensions de l’esprit humain, gaçait en tant qu’étiquette-den’apportent-elles pas toujours par la même occasion de nouvelles refus-des-étiquettes – à ceux techniques de vie avec elles? Exemple simple: si je réussis à metqui en avaient besoin pour se tre des mots sur mes émotions, je les départagerai mieux; je poursentir inclus avant qu’ils comrai aussi mieux les exprimer, et augmenter mes chances de guider prennent l’utilité des étiquettes les autres pour que leurs actions créent chez moi plus d’émotions et les acceptent. Dorénavant, agréables que désagréables. puisque je ne vois pas pourquoi L’acronyme dont je parle dans le titre, c’est celui de la diversité un gai ou une lesbienne mérisexuelle, qui semble bien ne jamais cesser de s’allonger. Il y en teraient plus de visibilité dans plusieurs versions, mais la plus longue que j’aie lue est l’acronyme de la diversité LGBTQQIP2SAA: lesbienne, gaie, bisexuel, transgenre, queer, en sexuelle qu’un intersexuel, par questionnement, intersexuel, pansexuel, bi-spirituel, asexuel, exemple (même si je le vois allié(e). Rien qu’avec ces mots (pourtant neutres), on pourrait plus facilement que pour les avoir l’impression que ma critique sera seulement celle de ceralliés…), j’utilise le mot «allotains conservateurs qui ne comprennent pas qu’autant de person- sexuel». Le préfixe «allo-» veut nes veulent être incluses dans l’acronyme, ou qui trouvent qu’on ici tout simplement dire «autre» fait beaucoup trop d’efforts pour elles. Parce qu’elles ont été (le plus classique «alter-» était, découvertes plus tard, ces orientations sexuelles et émotionnelles, hélas!, déjà pris par la tentative voire ces caractéristiques physiques pour l’intersexualité, de francisation de «queer» devraient accepter d’être rassemblées dans le «+» qu’on utilise qu’est «altersexuel»). Est allosouvent après soit «LGBT», soit «LGBTQ». sexuelle toute personne n’étant pas hétérosexuelle et avec une Ma réponse est la suivante: non. Ni le fait qu’elles soient nées plus libido moyenne. tard, ni le fait qu’elles n’aient pas participé aux premiers combats pour l’acceptation de la diversité sexuelle ne sont des raisons En grand impatient, j’ai comsuffisantes pour leur refuser leur place au soleil linguistique. Ma mencé par la fin, mais la réraison de vouloir achever cet acronyme est différente; et quand je flexion qui y a mené est plus dis «achever», c’est dans son double sens de «terminer» et de complexe. Ceux qui me connais«tuer» (quoique dans ce cas de figure, le mot soit inexact puisque sent savent que je suis un l’acronyme est plutôt florissant que mourant). Mon idée est que, adepte de la complexité volons’il y a des avantages à être inclusifs comportementalement, c’est- taire (ce qui est différent de la à-dire à comprendre autant qu’à assurer l’épanouissement des complication comme comvies sexuelle et émotionnelle des nouvelles lettres, il n’y a que des plexité mal gérée). Le chemin désavantages à être inclusifs linguistiquement, c’est-à-dire à tenir long, c’est de réaliser que plus à garder un acronyme avec cent versions différentes en l’étirant l’acronyme est long, moins il sans arrêt. remplit sa fonction d’acronyme.
///// 012 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Moins il efficacise les conversations, parce qu’il ne réussit plus à rassembler dans la désignation la plus courte possible le plus de sens possible. Les mots ne sont pas comme les groupes humains: les groupes humains, lorsqu’ils sont de plus en plus inclusifs, doivent croitre physiquement; si les mots augmentaient de taille en incluant de plus en plus de contenu, on ne pourrait parler rapidement que de pluie et de beau temps. Il y a des contextes dans lesquels il est utile de désigner l’ensemble des représentants de la diversité sexuelle extrahétérosexuelle: si on veut dire, par exemple, que beaucoup d’entre eux se sont réunis le temps d’un défilé; si on parle de la progression de leur compréhension et de leur acceptation par les hétérosexuels; etc. Alors un concept qui les rassemble est pertinent. Je trouve «allosexuel» plus charmant que LGBTQQIP2SAA (incluons les alliés, d’accord: ils ont probablement le mérite d’endurer, par la bande, une part du malheur des allosexuels mal intégrés). Mais si on veut être «inclusif» au sens de «montrer sa compréhension des expériences propres à chacune des orientations allosexuelles», on le fait beaucoup mieux, il me semble, en les prenant séparément et en précisant en quoi, justement, leurs expériences sont distinctes. Le vocabulaire est un monde dans le monde: une fois qu’on le reconnait, on comprend aussi que le combat pour un meilleur usage des étiquettes est un combat pour la reconnaissance. 6 FRÉDÉRIC TREMBLAY fred_trem_09@hotmail.com Instagram : que.le.mouvement.soit
901023
904031
011-020.qxp_Layout 1 2019-11-14 10:12 AM Page 13
Chroniques_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 2:53 PM Page 14
Chronique
OÙ SONT LES LESBIENNES ?
Le virus de l'immunodéficience humaine Le 1er décembre prochain se tiendra la journée mondiale de lutte contre le sida. C’est là que je fais mon coming-out de chanteuse et que je vous explique pourquoi j’ai prêté ma voix à la prochaine cam- «scandale du sang contaminé, la une personne atteinte du VIHpagne de la Maison Plein Cœur. pire catastrophe en santé sida qui, en plus de porter la D’entrée de jeu, j’ai nommé le titre de cette chronique «virus de l'immunodéficience humaine» et non simplement VIH, uniquement pour avoir l’air plus érudite sur le sujet, car j’ai beaucoup à apprendre et je suis loin d’avoir l’étoffe des porte-paroles de Maison Plein Coeur. D’ailleurs, c’est surement plus facile de trouver un porte-parole pour la Fondation de l’hôpital Sainte-Justine que pour la Maison Plein Cœur, je n’ai pas besoin de vous faire un dessin. Et sauf erreur de ma part, le siège est déjà occupé par Céline Dion à Sainte-Justine. Si le lien qui s'établit entre la cause et son porte-parole est la clé du succès, y’a des causes qui sont plus safe que d’autres, pour les personnalités publiques. Les enfants malades sont l’une d’entre elles. Attention, je ne juge pas de la valeur de l’implication ou de la cause ici, je ne parle que des perceptions populaires et médiatiques. Et pour cause, je n’ai pas vu beaucoup de porte-parole pour nos aînés malades en CHSLD ou encore ceux victime d’abus. (Ils ont déjà de la misère à avoir 1 bain/semaine, me direz-vous…) En fait, pourquoi discuter de l’hôpital Sainte-Justine et de la Maison Plein Cœur, peutêtre car mon destin, d’hier à aujourd’hui, y est lié. Le 10 décembre 1980, je suis née à l’hôpital Fleury, à Montréal. Grandement prématurée, avec détresse respiratoire et jaunisse, mon poids de 2 lbs 13 fera dire au médecin, avant qu’il quitte la salle d’accouchement, que je suis morte (Erreur professionnelle). Heureusement, l’infirmière me réanime (Héroïne de profession). Je sais, ça a l’air d’un synopsis de film hollywoodien invraisemblable, mais c’est de cette façon que je suis venue au monde. En étant déclarée morte. Quand tout le monde a réalisé que j’étais en vie, je fus transférée d’urgence à l’hôpital Sainte-Justine. À l’époque, c’était un des rares endroits où ils avaient tous les équipements, incubateurs et compagnie, pour traiter les bébés grandement prématurés. Rappelons que nous sommes en 1980: 2 lbs 13, c’est plutôt rare. C’est donc à Sainte-Justine que j’ai passé les 2 premiers mois de ma vie. C’est un épisode que j’ai oublié, mais certainement pas ma mère (c’est d’ailleurs pour cette raison que je lui ai rendu hommage sur mon dernier album, à travers une chanson. Je crois en la musicothérapie). C’est lors de mon séjour à Sainte-Justine que j’ai reçu de nombreux soins et transfusions sanguines pour me garder en vie. Au début des années 90, quelque 13 ans plus tard avec 100 livres en plus, je consulte mon médecin. D’un ton grave, il nous informe d’un sujet d’actualité: Dans les années 1980, des milliers d'hémophiles et de transfusés canadiens contractent le virus du sida ou de l’hépatite C après avoir reçu du sang ou des produits sanguins. La Croix-Rouge canadienne attendra 1985 avant d’effectuer des tests de dépistage auprès de ses donneurs et de retirer certains produits sanguins utilisés par les hémophiles.» Et puisque «Julie a reçu de nombreuses transfusions de sang au début des années 80, je recommande qu’elle passe les tests. Je suis certain que tout…» Que tout ira bien, mais ma mère est déjà en pleurs… Comme nous l’avait annoncé la télévision, nous sommes en plein ///// 014 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
publique de l'histoire du Canada. Au début des années 90, une commission d’enquête publique fera la lumière sur les erreurs, les délais et la négligence des décideurs dans cette affaire.» (1) J’ai donc passé le test afin de savoir si j’avais contracté le virus par le biais de transfusions sanguines. J’ai toujours eu une peur bleue des aiguilles, donc c’est ce qui m’a marquée. On est un peu naïf et niaiseux au début de l’adolescence. Cela dit ma mère était dans tous ses états et c’était le cas jusqu’à ce qu’elle reçoive le résultat: NÉGATIF. Je me souviens qu’elle pleurait de joie. Elle m’avait aussi dit qu’il ne valait mieux pas discuter de tout ça avec mes amies, mais… On est un peu naïf et niaiseux au début de l’adolescence. On se fait une joie de remettre constamment en question les dires de nos parents. J’étais bien fière de dire à mon amie de toujours que: «Je n’avais pas le sida.» Immédiatement, son visage a changé, avec un air de dégout, elle s’est reculée. «Attends, c’est négatif, je n’ai pas le… Mon amie de répondre: «Non, mais écoute, c’est dégueu! T’imagines si tu l’avais eu, tu aurais pu me le donner… On est amies depuis longtemps, j’aurais pu le pogner!» Je sais, on n’est pas mal naïf et niaiseux au début de l’adolescence… Lorsqu’on m’a demandé si je voulais prêter ma musique à Maison Plein Cœur, je n’ai pas hésité. J’ai repensé à cet évènement où j’avais ressenti un profond rejet de la part d’une amie que j’estimais beaucoup. J’étais dans l’incompréhension. Tout ça parce qu’elle avait peur. Sa peur n’était informée que par l’inconnu, les préjugés. Je n’ose pas imaginer comment se sent
maladie, doit porter le jugement des autres. Ceux et celles qui, dans les années 80, ont dû porter tout cela avec le fardeau des préjugés associés à ce qu’on appelait péjorativement «virus gai, peste gaie». Sans compter la peur de la mort. Voir tomber ceux qu’on aime au combat. Voir la transformation de son propre corps vis-à-vis de l’inconnu qui mène à la mort. Nécessairement la communauté LGBT entière souffrira des préjugés liés au sida. Ce qui atteint nos frères et nos sœurs devrait nous toucher. En plein cœur. Si l’annonce de mes tests avait été positive, à n’en point douter, j’aurais reçu le tout «comme un orage en plein cœur». C’est à partir de là que j’ai écrit la chanson. Cependant, tous peuvent s’y reconnaitre. Tant que le cœur bat, l’Homme se bat, car l’amour est là. L’orage en plein cœur c’est aussi, par opposition, tout l’amour qu’on peut recevoir d’êtres chers, de gens emphatiques, pour traverser les épreuves difficiles. Ces mêmes personnes qui font fi des préjugés pour mieux aider. Avoir de l’écoute, du cœur. C’est d’ailleurs le 1er décembre prochain, sous le thème «Une chance que j’t’ai, Maison Plein Cœur», que l’organisme lancera sa campagne, reflétant par le fait même l’important rôle joué par Maison Plein Cœur auprès des personnes vivant avec le VIH (PVVIH). 6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Plus d’informations sur la Maison Plein Cœur et son lancement de campagne du 1er décembre: https://maisonpleincoeur.org/ Dès le 1er décembre, je vous invite à télécharger/partager la chanson En plein cœur. https://juliecurly.com/ (1). Référence Radio-Canada
912038EX
011-020.qxp_Layout 1 2019-11-13 8:52 PM Page 15
Chroniques_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:20 PM Page 16
Chronique PLACE AU VILLAGE
«Le patient est notre principal intérêt» Il y a une nouvelle pharmacie sur la rue Atateken (Amherst). Ouverte depuis quelques mois, il s’agit de Martin Manseau Pharmacien affiliée à Proxim. Après quelques péripéties, cette pharmacie a repris la clientèle de l’ancien Apothicaire Jean-François Boyer afin que celle-ci ne soit pas forcée de se tourner vers une autre institution pharmaceutique, assurant ainsi le suivi des dossiers des patients. Cette pharmacie est tenue par les sympathiques Nicolas Lahaie et Ayman El-Hadi, pharmaciens, qui se spécialisent, mais pas uniquement, dans les traitements du VIH. Confidentialité et discrétion sont ici deux mots qui caractérisent leur engagement envers la clientèle. Logée encore sur Atateken (Amherst), mais plus proche de Sainte-Catherine cette fois-ci, cette pharmacie occupe un bel espace dégagé et attrayant avec le strict minimum de produits. «Ici, c’est une vraie pharmacie, on ne vend pas de chips, de boissons gazeuses ou d’autres choses, il y a des médicaments et les autres produits de base (analgésiques, traitements contre le rhume et la grippe), etc.», d’expliquer Ayman El-Hadi. «C’est une pharmacie dans le vrai sens du terme dans le sens qu’on n’a pas de cosmétiques, de bureau de postes, de produits nettoyants, etc.», rajoute pour sa part Nicolas Lahaie. Ainsi depuis l’Apothicaire, soit depuis une vingtaine d’années, cette pharmacie a conservé son aspect de service à la communauté. «Depuis au moins 20 ans, la spécialité de la pharmacie est de traiter les personnes vivant avec le VIH
ainsi que les personnes intéressées par la prévention de la transmission (PrEP), poursuit Ayman El-Hadi. C’est la majorité de notre clientèle et nous sommes bien placés pour la servir. Bien sûr, on offre des services aux patients atteints aussi de maladies chroniques comme le diabète, la tension artérielle, les maladies du cœur, etc.» «Certains patients séropositifs sont avec cette pharmacie depuis 15 ou 20 ans, indique Nicolas Lahaie. Plusieurs d’entre eux restent avec nous même s’ils ont déménagés en régions parce qu’ils savent que c’est discret, que le suivi est fait avec le médecin et que nous respectons cette confidentialité.» Sans jeu de mots ici, on peut
///// 016 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
dire qu’il s’agit bel et bien d’une pharmacie de proximité. «Le fait qu’on soit seulement deux pharmaciens ici nous permet d’offrir un service plus personnalisé. On établit un type de relation qui est différent et qui répond aux besoins spécifiques de la clientèle, c’est discret, c’est confidentiel et c’est rassurant pour eux parce qu’ils voient que le patient est notre intérêt principal», souligne Ayman El-Hadi. «On fait tout pour aider les gens, pour s’assurer qu’ils sont fidèles à leurs traitements, mais on fait aussi le suivi avec le médecin, on s’assure que ce suivi soit constant et qu’il n’y ait pas de bris dans les prescriptions», renchérit Nicolas Lahaie.
912023EX
Chroniques_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 2:53 PM Page 18
Chronique PLACE AU VILLAGE
par la suite peut-être que ce seront les pharmaciens qui administreront le traitement, note Nicolas Lahaie. On verra bien. Mais une chose est certaine, c’est que c’est une belle avancée pour les patients.» Comme d’autres pharmacies, en raison de la crise des opioïdes, l’ensemble de Naloxone est offert gratuitement pour prévenir les overdoses… La pharmacie offre aussi le service de méthadone pour les personnes en cure de désintoxication. Les pharmaciens sont les seuls responsables de la pratique de la pharmacie et des actes mentionnés. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR (acpassiour@fugues.com)
MARTIN MANSEAU PHARMACIEN Pharmacien propriétaire affilié à Proximed 1485, rue Atateken (Amherst), Montréal. T. 514-526-6777 ou F. 514-526-6775
Ayman El-Hadi a gradué des études en pharmacie en 2012. Il avait fait un stage au préalable au Centre Thoracique de Montréal (affilié à l’Université McGill et connu sous le nom du Montreal’s Chest Hospital) et qui, en fait, était la clinique de traitement du VIH-sida de l’institution. «C’est là que je suis entré en contact avec cette clientèle, de dire Ayman El-Hadi. Je connais donc très bien les gens séropositifs. On connaît leurs besoins et d’être servis et traités sans préjugés. Malheureusement, ce que j’ai observé dans ma pratique, c’est qu’il y a encore de la discrimination et du rejet associé à ces patients. D’où le fait de garantir la discrétion totale ici. […]» Quant à Nicolas Lahaie, il possède un doctorat en pharmacologie moléculaire (2014), mais il a terminé ses études de pharmacien en juin 2019. Certains le reconnaîtront peut-être puisque Nicolas Lahaie a été technicien au comptoir du Pharmaprix du Village durant quelques temps. «Mes études précédentes étaient au niveau plutôt théorique et scientifiques. Maintenant, je suis en contact avec les gens directement», souligne-t-il. Au premier trimestre de 2020, un nouveau traitement injectable une (1) fois par mois sera possiblement disponible pour les patients séropositifs. Ceci pourrait améliorer l’observance au traitement chez certaines personnes admissibles. «Au début, c’est sûr que cela sera en clinique, mais
https://www.facebook.com/levillagemtl
PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. 1211, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H1
///// 018 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
T. 514-529-1168
UN NOUVEAU RESPONSABLE DES COMMUNICATIONS À LA SDC Dans un tout ordre d’idées, depuis le 9 octobre dernier, la SDC du Village a accueilli Sébastien Houle, en tant que responsable des communications. Sébastien s’occupera, entre autres, de la production de différents outils de communication, des médias sociaux du Village sur Facebook et Instagram et des relations avec les médias. Ce nouveau poste est essentiel à la promotion du Village comme une destination inclusive et une artère commerciale des plus dynamiques. Il sera disponible, durant les heures de bureau, pour répondre à vos questions et vous communiquer différents messages. Nous reviendrons, dans une prochaine édition avec une entrevue plus en profondeur avec Sébastien Houle pour discuter un peu de son parcours et de la vision de son poste à la SDC du Village. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR
912023EX
011-020.qxp_Layout 1 2019-11-13 8:52 PM Page 19
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:20 PM Page 20
DOSSIER VIH_MIEUX VIVRE AVEC LE VIH
UNE NOUVELLE RENVERSANTE ET ESSENTIELLE Une révolution! C’est ce qu’annonce 1 + 1 = 0; une équation renversante signifiant que le VIH lorsqu’il est additionné à un traitement efficace égale zéro transmission sexuelle. VIH + Traitement efficace = 0 transmission sexuelle 1+1=0
• Intransmissible signifie que, lorsque la charge virale est indétectable, le VIH ne peut être transmis par voie sexuelle. Les deux clés pour que la charge virale reste indétectable sont : 1. Le traitement efficace : un traitement est considéré efficace lorsqu’il bloque la multiplication du VIH empêchant ainsi le développement de l’infection.
Aucune transmission lorsque la personne vivant avec le VIH prend 2. La prise quotidienne du traitement : pour que le traitement un traitement efficace pour contrôler le virus est LA NOUVELLE de soit efficace, sa concentration dans le corps doit être au-delà l’heure. Une nouvelle qui, nous le croyons, aura des répercussions d’un certain seuil qui ne peut être atteint que par la prise positives dans la vie de toutes personnes, et ce, qu’elles vivent avec assidue du traitement. les le VIH ou non. Pensons, entre autres, à la diminution du stress lié à la peur de transmettre ou de contracter le virus, à la possiÉQUATION DÉMONTRÉE SCIENTIFIQUEMENT bilité, ou encore, pour les personnes vivant avec le VIH, de vivre Aux alentours de 1990, des études scientifiques ont démontré le lien entre une moins de rejet de la part de probable(s) partenaire(s). charge virale basse et la non-transmission du VIH en l’absence de prise de médication. Pourtant, la Commission fédérale pour les problèmes liés au sida en Suisse a Devant de telles retombées, nous ne pouvions pas passer sous siprovoqué une onde de choc en publiant des années plus tard, en 2008, un avis aux lence cette bonne nouvelle; nouvelle aussi connue sous l’expression médecins intitulé : « Les personnes séropositives ne souffrant d’aucune autre MST et « Indétectable = Intransmissible ». suivant un traitement antirétroviral efficace ne transmettent pas le VIH par voie sexuelle ». Il faudra une dizaine d’années supplémentaires ponctuées de publications • Indétectable veut dire que la charge virale, soit la quantité de de résultats de grandes études scientifiques avant que le reste de la communauté virus dans le sang est à un niveau très bas. VIH affirme haut et fort 1 + 1= 0.
///// 020 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
912025EX
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:08 PM Page 22
DOSSIER VIH_MIEUX VIVRE AVEC LE VIH
indétectable
1 + 1 = 0, DÉMONTRÉE DEPUIS LONGTEMPS D’affirmer que le VIH ne se transmet plus par voie sexuelle lorsque sa charge virale est efficacement contrôlé par un traitement, n’est pas le fruit d’une lubie subitement apparue. Au contraire, les premières hypothèses sur la non-transmission du VIH ont été émises, comme stipulé ci-dessus, aux alentours de 1990; hypothèses qui, depuis, sont à la source de multiples avancées : • L’implantation, en 1990, des premiers protocoles d’accès à la PPE en contexte professionnel (prophylaxie postexposition). •La première démonstration, en 1994, de l’efficacité d’un traitement à réduire le risque de transmission du VIH pendant la grossesse. • Le premier accès, en 2012, à la PrEP (prophylaxie préexposition) à la suite de son approbation par les instances de santé américaines (Le Canada l’a approuvé en 2016). • La démonstration, en 2018, qu’à charge viralel indétectable, le VIH ne se transmet pas ou que 1 + 1 = 0. 1 + 1= 0, NOUVELLE STRATÉGIE DE PRÉVENTION L’équation 1 + 1 = 0 est aujourd’hui reconnue comme une stratégie de prévention efficace que l’on appelle « considération de la charge virale ». Ce nouvel outil de prévention s’ajoute à la panoplie de stratégies déjà accessibles offrant ainsi à tous les hommes qui aiment le sexe avec les hommes
///// 022 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
un nouveau moyen de prévenir l’infection et de jouir pleinement de sa sexualité. 1 + 1 =0, PAS UNE INJONCTION AU TRAITEMENT La prise d’un traitement se doit, de prime abord, de préserver la santé globale des personnes vivant avec le VIH. Ainsi, prendre un traitement demeure une décision personnelle qui ne doit en aucun cas nourrir la stigmatisation des personnes dont la charge virale est détectable ou devenir source d’injonction sociale ou thérapeutique. Toutes personnes pour qui le traitement est inefficace ou pour qui la prise nuit à leur qualité de vie ont accès à d’autres stratégies de prévention tel que le condom. 1 + 1 = 0 ET LA FIN DE L’ÉPIDÉMIE Finalement, l’équation 1 + 1 = 0 est un constat duquel découle des actions de prévention qui, contribueront à mettre fin à l’épidémie du VIH/sida. Mais pour cela, il faut un engagement clair des gouvernements et des actions concrètes pour mettre aux discriminations systémiques qui éloignent des soins et de la prévention de nombreux hommes qui ont du sexe avec des hommes. 6 RENÉ LÉGARÉ, MARTINE FORTIN, COCQ-SIDA DÉCOUVREZ L’ENSEMBLE DES STRATÉGIES À PRETPOURLACTION.COM SOURCES : CATIE ET HIV.GOV
021-030.qxp_Layout 1 2019-11-13 8:59 PM Page 23
Les traitements ont évolué... Votre pharmacie aussi! • BIENTÔT ! service de renouvellement par texto. • Accédez à votre dossier en ligne et renouvelez vos ordonnances.
EXPERTISE • Équipe professionnelle accessible spécialisée en PREP, santé sexuelle, VIH, ITSS, hépatites.. • Disponibilité 7 jours sur 7.
• Livraison gratuite dans le grand Montréal
FLEXIBILITÉ
PREP DISPONIBLE
CONFIDENTIALITÉ
• Option de paiements étalés pour traitements dispendieux.
• Livraison partout au Canada.
• Assistance avec les assurances privées complexes.
• Environnement discret et bureaux de confidentialité.
Il reste encore beaucoup à accomplir dans cette lutte. Des pas de géants ont été accomplis, mais bien des efforts doivent être encore consentis pour espérer enrayer cette épidémie à jamais.
Montez nous voir et découvrez une pharmacie adaptée à vos besoins. Nouvelle image, même vision d’excellence!
FERMÉ LE DIMANCHE CLINIQUE L’ACTUEL 1001, boul. de Maisonneuve Est 11e étage 514 528.0877 VENEZ DÉCOUVIR NOTRE NOUVELLE SUCCURSALE | OUVERT 7/7
CLINIQUE MÉDECINE URBAINE QUARTIER LATIN 1733, rue Berri | 2e étage 514 842.7065
711013
SIMPLICITÉ
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:08 PM Page 24
DOSSIER VIH_MIEUX VIVRE AVEC LE VIH
PHARMACIENNE DÉVOUÉE
pour certains patients. Par exemple, on constate qu’en Amérique du Nord et en Europe, 50% des patients [séropositifs] ont plus de 50 ans. Plus cette population vieillit et plus il y a des risques de développer des effets à long terme des médicaments. Ils peuvent donc bénéficier des avantages de la bithérapie plus facile à prendre et moins dommageable.
AUX PATIENTS SÉROPOSITIFS DEPUIS 25 ANS
Pour la société, la bithérapie signifie des coûts de santé moindres. Mais il faut toujours garder à l’esprit l’adhérence aux traitements. Et le rappeler aux patients. Par contre, cela peut être intéressant pour eux, parce qu’on parle de moins de médicaments à prendre même si, maintenant, la trithérapie aussi est en une seule pilule. Mais l’idée de prendre moins de médicaments plaît aux patients…
Il y a deux ans, nous avions en entrevue Nancy Gosselin, pharmacienne au Pharmaprix du Village, à propos de son prix de «Pharmacienne de l’année», lors du congrès de la formation continue des pharmaciens de Pharmaprix. On y faisait alors le bilan des traitements sur le VIH-sida. En 2019, Vous parliez, il y a deux ans, que vous faisiez de la formation auprès des étudiants il était peut-être temps de faire un nouveau constat avec en pharmacie à l'Université de Montréal sur le VIH: Sur quels aspects insistez-vous elle sur la situation et sur l’arrivée de la «bithérapie» ou la le plus auprès de ces étudiants? PrEP, par exemple. Propriété des sympathiques pharmaciens Pierre-Benoît Tremblay et Éric Van Hoenacker, cette succursale de Pharmaprix accueille depuis son ouverture une population d’hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes (HARSAH) et de personnes vivant avec le VIH-sida depuis les débuts de l’épidémie.
Oui, je fais encore de la formation auprès d’étudiants ici. On leur dit d’apprendre à développer une relation de confiance avec les patients, d’être à leur écoute, de savoir quelles sont leurs habitudes de vie, s’ils consomment des drogues récréatives, etc., entre autres, pour pouvoir les aider.
On leur apprend aussi d’être à l’affût des nouveaux traitements pour le VIH qui arrivent, des interactions médicamenteuses, des effets indésirables, etc. De s’informer Depuis notre entrevue il y a deux ans, à votre avis, qu'est-ce qui a sur les différentes études. Bon, je suis pharmacienne ici donc, je ne peux pas assister le plus changé dans les traitements pour le VIH ? à des congrès, mais je lis des rapports et je me tiens au courant des avancées scienOn voit l’apparition des bithérapies qui sont très puissantes et effi- tifiques, c’est ce que j’essaie de passer aussi aux étudiants futurs pharmaciens. caces pour faire baisser rapidement la charge virale d’un patient. Depuis maintenant presque 23 ans, vous servez une clientèle séropositive. Selon En ce moment, il y a deux traitements homologués et un autre, par votre expérience, qu'est-ce qui a le plus évolué, le fait que le VIH est devenu une injection, est à l’étude par la FDA (Food and Drug Administration maladie quasi chronique pour certains? des Etats-Unis). Donc, c’est intéressant. ç En fin de compte, cela fait maintenant 25 ans que je suis pharmacienne. Tout ce doBeaucoup de patients ici sont sur la Prophylaxie pré-exposition maine a beaucoup, beaucoup évolué. Au début de ma carrière, c’était un fardeau (PrEP). Malheureusement aussi, on observe une recrudescence de médicamenteux incroyable pour les patients. Pour beaucoup, c’était la mort garantie. la syphilis et des autres ITSS (infections transmissibles par le sexe et L’apparition de la trithérapie a énormément changé les choses et la science a évolué par le sang). On voit fréquemment des prescriptions pour ces infec- pour que ce soit moins toxique. Avant, il y avait des pilules à prendre 8 fois par jour, tions-là. Il faut donc être plus prudent. Mais cela nous amène à certaines à jeun d’autres non, certaines autres encore devaient être réfrigérées, faire plus d’éducation et d’en discuter avec les patients. c’était difficile parfois de s’y retrouver pour les patients pour qui tout cela était très lourd. On parle de plus en plus de «bithérapie milieu» dans le clinique Aujourd’hui, on en est arrivé à définir le VIH presque comme une «maladie et médical du VIH est-ce que, pour les pharmaciens, cela facilite chronique». Mais il ne faut pas banaliser la maladie parce que, sinon, on se protège votre travail ou pas vraiment? Et est-ce que la «bithérapie», en moins. Cela fait très longtemps qu’on n’a pas vu de campagnes de sensibilisation et opposition à la trithérapie, est plus facile pour les patients? on avait aboli les cours d’éducation sexuelle dans les écoles. Il faut donc trouver le Avec la bithérapie, on a plusieurs options. D’abord, pour la charge type de média le meilleur pour rejoindre les jeunes. Oui, il y un retour des cours virale qui est déjà contrôlée. Ensuite, on a un autre traitement pour d’éducation sexuelle, mais certains sont encore, en 2019, très mal à l’aise avec ça. Les les patients «naïfs», c’est-à-dire ceux qui sont en début de traitejeunes entendent parler de la PrEP, mais il ne faut pas baisser la garde non plus et ment et qui ont une charge virale élevée. La bithérapie peut être avoir des contrôles tous les trois mois. C’est vraiment important! indiquée pour ces patients-là. Il y a un bénéfice potentiel à réduire 6 ANDRÉ C. PASSIOUR l’exposition aux antirétroviraux, il y a des effets secondaires moins PHARMAPRIX SAINTE-CATHERINE-SAINT-ANDRÉ néfastes et indésirables. La bithérapie peut faciliter aussi les choses 901 RUE SAINTE-CATHERINE E, MONTRÉAL, QC H2L 2E5 T (514) 842-4915 ///// 024 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
021-030.qxp_Layout 1 2019-11-13 8:59 PM Page 25
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:19 PM Page 26
DOSSIER VIH_MIEUX VIVRE AVEC LE VIH
POUR COMBLER ENCORE LE MANQUE DE FONDS DU FÉDÉRAL Pour ce 1er décembre, Journée mondiale de lutte contre le sida, la Maison Plein Cœur, mise sur pied en 1991, lance sa campagne de financement. Plusieurs activités se grefferont à cette campagne de financement. Et il y aura aussi des surprises qui s’en viennent, mais dont on ne peut parler pour ne pas «vendre le punch»! Trois porte-paroles ont été «embrigadés» pour relayer le message des services d’aide de la Maison Plein Cœur à une population vivant avec le VIH-sida.
dire aux gens de donner, on veut démonter les préjugés via plusieurs actions. Notre campagne va faire appel au dévoilement, de demander aux gens qui le veulent de sortir de l’ombre et dire pourquoi la Maison Plein Cœur est importante pour eux.»
Encore cette année, la Maison Plein Cœur est dans une offensive pour sensibiliser la communauté au fait que, non, malgré les pas de géants, tout n’est pas réglé avec le VIH-sida et que des gens ont encore besoin d’appui. Ce sont un peu plus de 500 personnes – hommes, femmes et familles – qui bénéficient chaque année des divers services offerts par la Maison Plein Cœur. C’est pourquoi, entre autres, on a requis les services des porte-parole Barbada de Barbades, la drag-queen montréalaise bien connue, la comédienne et auteure Anna Beaupré Moulounda et Denis-Martin Chabot, exjournaliste à Radio-Canada et auteur lui-même, en tant que porteparole séropositif.
Cet été, lors de Fierté Montréal, Denis-Martin Chabot a reçu le Prix Claude-Tourangeau pour son implication dans le milieu VIH-sida. «Ma vision est qu’un jour on arrête de se cacher nous les personnes séropositives, nous ne sommes pas des monstres […], souligne-t-il. Que le VIH devienne comme le diabète, c’est ce à quoi je rêve parce que, lorsqu’on est traité, qu’on est indétectable, on est intransmissible, donc le VIH ne se propage plus. Je rêve qu’un jour tout le monde pourra faire son coming-out en tant que séropositif. […]»
«Il y a eu des avancées, oui, il y a des gens qui vivent bien avec les traitements, oui, mais d’autres non, explique Denis-Martin Chabot, qui est aussi le coordonnateur au développement de la Maison Plein Coeur. Certaines personnes souffrent de troubles d’angoisse, d’anxiété, etc. Il y a des hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes (HARSAH), mais il y a aussi des trans, des personnes racisées, des autochtones. À Plein Cœur, il y a beaucoup de personnes racisées, surtout des femmes. C’est donc un défi de pouvoir soutenir toutes ces clientèles avec le peu de moyens que nous avons.»
«Notre objectif cette année est de 30 000$. L’an passé, la cible était de 20 000$ et nous avions récoltés 26 000$, indique Denis-Martin Chabot. Donc, on s’est dit qu’on devrait atteindre les 30 000$ en 2019. Les Cosmétiques MAC ont enregistré une baisse de revenus de leur rouge à lèvre qui financent les organismes venant en aide aux personnes vivant avec le VIH-sida. De plus, il y a eu la coupe de 100 000$ d’argent du fédéral. Avec tout ça, on a dû couper un jour de service au centre de jour et les employés ont eu une baisse de 10% de leur salaire. Par contre, les dépenses, elles, n’arrêtent pas d’augmenter alors que nos services sont essentiels et que nous sommes pris avec un budget avoisinant le demi-million de dollars et qui, lui, ne hausse pas.»
«UNE CHANCE QUE J’T’AI, MAISON PLEIN COEUR»
Bien entendu, il y aura une vigile au parc de l’Espoir le dimanche du 1er décembre aux alentours de 17h30. On nous annonce aussi qu’il y aura un événement d’éclat à midi cette journée-là. Mais on ne peut parler des détails pour l’instant.
Oui, c’était une chanson populaire interprétée, à l’époque, par Jean-Pierre Ferland. «C’est le slogan de notre campagne 2019 parce que ce sont des services essentiels que nous rendons à beaucoup d’usagés, poursuit Denis-Martin Chabot. Et aussi parce que nous combattons la stigmatisation et la sérophobie. Parce que la stigmatisation et la sérophobie sont pires que le virus lui-même. Dans cette campagne, justement, on va au-delà de simplement ///// 026 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Comme l’an passé, on pourra assister à un événement bénéfice de Fierté Littéraire, en janvier 2020, et à une activité spéciale pour le 14 février, jour de la Saint-Valentin, qui clôturera ainsi la campagne de financement 2019-2020. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR MAISON PLEIN CŒUR 1611, rue Dorion, Montréal. 514-597-0554 ou Maisonpleincoeur.org
021-030.qxp_Layout 1 2019-11-14 4:49 PM Page 27
Ensemble, préparons un monde sans sida ni VIH HÉBERGEMENT COURT TERME HÉBERGEMENT MOYEN TERME HÉBERGEMENT LONG TERME SOUTIEN DANS LA COMMUNAUTÉ NOS PARTENAIRES
Qui sommes-nous ? Notre organisme offre divers types d'hébergements à des personnes vulnérables et marginalisées aux prises avec des infections transmises sexuellement ou par le sang principalement celles vivant avec le VIH/sida. Chaque personne est accueillie dans sa globalité, avec respect et dignité.
3702, RUE STE-FAMILLE MONTRÉAL (QC) H2X 2L4 TEL:(514) 842-4439 SIDASECOURS@HOTMAIL.COM
912026EX
Faire un don : sidalys.org
912051
À ne pas manquer événement bénéfice ADVENTSKAFFEE (partage de gâteaux, café et mousseux) le 1er décembre au restaurant Orea, 400 rue Notre-Dame Est, à partir de 16h. don de 20$ suggéré.
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:08 PM Page 28
DOSSIER VIH_MIEUX VIVRE AVEC LE VIH
LA PREP CONTRIBUERAIT À
MOINS D’ITS La PrEP est souvent accusée de favoriser la prolifération des autres infections transmissibles sexuellement (IST). Mais cela n’est pas nécessairement le cas. Une étude sur des hommes gais et bisexuels mis sous PrEP bat en brèche cette idée reçue. Selon une modélisation prospective, les cas de chlamydia et de gonorrhée chez des hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes sous prophylaxie pré-exposition (PrEP) baisseraient sur le long terme. Cela dit, ce bénéfice, lié au suivi renforcé dans le cadre d’une PrEP, n’est valable que si les recommandations de suivi sont effectivement appliquées. Survol de l’étude. On entend souvent que la PrEP favorise les infections sexuellement transmissibles autres que le VIH, depuis les débuts de la mise en place du traitement pris en prévention du VIH. Aujourd’hui pourtant, une modélisation sur l’impact de la PrEP dans la détection et le traitement des IST montre, qu’à terme, la PrEP permettrait tout autant de réduire les nouvelles contaminations au VIH que le nombre de nouveaux cas des autres infections sexuelles.
contre le VIH, mais aussi pour l’incorporation d’un dépistage régulier et complet des autres IST dans son protocole», expliquent les chercheurs. D’après leurs résultats, dans un scénario d’une couverture de PrEP de 40 % et d’une faible augmentation des pratiques à risques pour les autres IST, comme l’arrêt total du préservatif (40 %), 42 % des gonorrhées et 40 % des cas de chlamydia pourraient être évitées dans la prochaine décennie. Le dépistage des autres IST dans le cadre d’un suivi de PrEP représenterait une augmentation de respectivement 16 et 17 % du traitement de l’ensemble des ITS rectales ou asymptomatiques alors dépistées. Enfin, si les recommandations pour le test des ITS évoluaient de six à trois mois, la réduction du nombre de nouveaux cas baisserait encore de moitié. Des résultats encourageants, qui vont dans le sens de résultats, empiriques cette fois-ci, durant des études faites lors des essais évaluant l’efficacité de la PrEP. Dans les essais Proud ou Ipergay (en France et au Québec), des sous-études avaient montré que l’utilisation de la PrEP ne montrait pas une hausse du nombre d’ITS parmi ceux qui l’utilisaient par rapport aux autres, même si le nombre des ITS était élevé. Mais il l’était dans les deux cas.
Plus qu’une mise au point, cette modélisation est une preuve de l’intérêt de la PrEP non seulement dans la lutte contre le VIH, mais aussi dans la détection et le traiteDans cette étude de modélisation publiée fin septembre, une ment des autres ITS curables, alors que le traitement préventif n’a, en soi, aucun effet équipe de chercheurs de l’université d’Oxford a montré qu’avec une protecteur dans l’infection par une chlamydia ou une gonorrhée. couverture plus large par la PrEP (augmentation du nombre «Les hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes qui sont forted’hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes qui ment exposés à un risque d’infection au VIH, et donc indiqués pour une mise sous ont besoin, prennent la PrEP et la prennent bien), associée à l’apPrEP, sont également très exposés aux IST cela par les mêmes réseaux ou pratiques plication des recommandations de dépistage des ITS — soit un sexuelles. La PrEP comme package de traitement anti-VIH, mais aussi de dépistage dépistage du VIH et des autres ITS tous les trois mois —, l’incidence selon les lignes directrices du CDC, pourrait être également une méthode de prévendes ITS détectées lors des dépistages sanguins et prélèvements lotion efficace des IST», concluent les auteurs de l’étude. 6 LOGAN CARTIER caux liés à l’initiation et au suivi de la PrEP, baisse sensiblement SOURCES : HIV.ORG, BODY.ORG ET CATIE.CA lorsque ce même suivi est bien respecté. «Le design de notre étude met en valeur la PrEP non seulement pour son rôle antirétroviral
///// 028 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:08 PM Page 30
DOSSIER VIH_MIEUX VIVRE AVEC LE VIH
LE COÛT DE LA PREP
hommes (HARSAH). Trois de ces hommes sont venus nous voir pour commencer la PrEP et ils étaient déjà infectés au VIH. Le 4e est un jeune homme que nous avions vu en juillet de cette année. Nous lui avions proposé la PrEP. Il a refusé. Un mois après, il est venu nous voir avec des symptômes virémiques de primo-infection au VIH. Je ne voulais pas croire à la possibilité d’une primo-infection quand je l’ai vu. Malheureusement, les tests ont confirmé une nouvelle infection. En 2019, nous ne devrions plus voir d’infections au VIH. Le frein principal pour nos patients et patientes est le prix de la PrEP. J’aimerais que le gouvernement couvre les frais de la PrEP. La seule province qui rembourse la PrEP au complet est la Colombie Britannique. Ils ont compris que la prévention est moins couteuse que le traitement. Selon notre Premier Ministre Legault, nous avons un surplus dans nos caisses, utilisons-les sagement et aidera nos jeunes à se procurer la PrEP.
UN FREIN POUR LES JEUNES PATIENTS Revenant sur notre entrevue de l’an dernier avec le Dr Robert Pilarski, le fondateur de la Clinique médiale La Licorne, sur la rue Ontario, il nous entretient sur le besoin grandissant d’informer les jeunes hommes sur l’utilisation de la PrEP (prophylaxie pré-exposition sexuelle) et sur le fait de l’offrir à un coût plus raisonnable qu’actuellement. Le Dr Pilarski revient, également, sur les objectifs de «Montréal sans sida», soit que 90% des gens sont testés, donc 90% connaissent leur statut sérologique et 90% se font traiter et donc deviennent indétectables et intransmissibles… D’après vous et d’après les chiffres de la Clinique, où en est-on avec Montréal sans sida, le 90-90-90 ? Certains disent qu’on est bien au-delà de ça maintenant, du moins dans les cliniques spécialisées, est-ce vraiment les observations que l’on peut faire ? 90-90-90 signifie que 90% des personnes qui vivent avec le VIH, le savent, 90 de ces personnes vivant avec le VIH sont traités et 90% des personnes traités restent indétectables. Comme nous le savons, être indétectable se traduit par être intransmissible. Présentement, la définition d’indétectable au Canada est d’avoir une charge virale de moins de 40 copies du VIH par 1 millilitre (mL) de sang. Au CHUM, il est possible de détecter le virus du VIH à partir de 5 copies/mL dans le sang. Malheureusement, entre 5 et 20 copies du VIH, nous ne sommes pas en mesure que quantifier le virus d’une manière fiable (répéter le test avec certitude). Donc dépendamment, si nous prenons la valeur du CHUM de 20 copies de la détectabilité ou de 40 copies comme dans les lignes directrices canadiennes, nous arrivons à 93 et 98% respectivement pour le troisième 90. Quant au nombre des patients traités, nous sommes à 100% des patients traités pour le total des 306 patients suivi pour le VIH à notre clinique depuis son ouverture. Est-ce que vous pensez que la PrEP a eu un impact réel à Montréal à faire baisser le taux d’infection ? Oui, la PrEP a diminué grandement les nouvelles infections au VIH à Montréal. Cette année, nous n’avons eu que 4 nouveaux diagnostics du VIH chez les hommes ayant des relations sexuelles avec des ///// 030 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
L’an dernier, vous et moi, nous avions discuté des jeunes hommes de 15 à 25 ans qui sont les plus vulnérables à une infection au virus du VIH. Est-ce encore le cas avec une année de recul et que vous avez pu observer à votre clinique ? Est-ce que vous militez toujours autant pour la PrEP offerte gratuitement pour ce groupe d’âge particulier ? Les 4 nouvelles infections sont chez les hommes dans les tranches d’âge de 25 à 35 ans. Malheureusement, nos jeunes ne sont que la minorité d’utilisateurs de la PrEP. Le coût est le frein principal. Nous avons aussi remarqué que les HARSAH en bas de 25 ans continue d’être la minorité de nos patients consultant en général pour le dépistage. Est-ce à cause du manque d’éducation sexuelle? On parle beaucoup de la ‘’bithérapie’’ maintenant, qu’en pensez-vous ? Je reste prudent à amorcer une bithérapie avec mes patients à moins que les deux molécules soient robustes comme le dolutégravir plus darunavir boosté avec rotanavir ou les injectables de ripivirine et cabotégravir. La doravirine est aussi une molécule assez robuste pour être utilisée dans la bithérapie. Elle est présentement étudiée en bithérapie avec islatravir (une nouvelle classe d’antirétroviraux, un inhibiteur de transcriptase inverse et un inhibiteur de translocation en même temps). Une association des molécules qui promet beaucoup dans le traitement des patients expérimentés. Les patients expérimentés pourront bientôt profiter des nouvelles molécules. Le fostémsavir (inhibiteur de rentrée) promet dans le traitement des patients multirésistant et le GS-CA1 qui n’a pas encore de nom et qui constitue une nouvelle classe d’inhibiteur de la capside. La recherche poursuit aussi dans l’utilisation des anticorps monoclonaux largement neutralisants (bnMAbs). 50 % des personnes infectées par le VIH-1 produisent des anticorps capables de neutraliser diverses souches virales en circulation. 1 % des individus produisent des anticorps capables de neutraliser plus de 80 % des diverses souches virales en circulation, ces individus sont appelés neutralisants d'élite. Ceci sera possible dans le futur pour le traitement du VIH.6 ANDRÉ C. PASSIOUR CLINIQUE MÉDICALE LA LICORNE, 808, RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL. T. 514-5230828 OU HTTPS://WWW.CLINIQUEMEDICALELALICORNE.COM
812015EX
031-040.qxp_Layout 1 2019-11-13 9:32 PM Page 31
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:19 PM Page 32
DOSSIER VIH_MIEUX VIVRE AVEC LE VIH
LES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES
Ce sont précisément la crainte de la discrimination (orientation sexuelle, séropositivité), de la stigmatisation (pays d’origine) et de l’oppression (renvoi dans le pays d’origine) qui freinent le dépistage, réduisent l’accès au traitement et ébranlent l’insertion et le maintien des personnes dans un corridor de soins. Depuis des années on sait que les interventions menées par les organismes communautaires permettent de répondre aux besoins de personnes qui ne se dirigent pas d’emblée vers les services sociaux et de santé standards, par méconnaissance, crainte mais aussi – et de plus en plus fréquemment – par l’absence de couverture médicale.
Réduire l’écart entre les individus et les services de santé participe d’une dynamique bilatérale. C’est dans cet esprit que depuis deux ans l’Actuel travaille en étroite collaboration avec des organismes communautaires. Ces collaborations ont permis de développer des approches novatrices pour prendre en charge des populations difficiles à rejoindre vivant avec le VIH ou à risque de le contracter, en tenant compte de leur vulnérabilité plutôt qu’en fonction de leurs facteurs de risque. En déclinant les services de façon différente, cette démarche vise à aller vers les personnes plutôt d’attendre l’inverse.
FONT LA DIFFÉRENCE En 2016, la Déclaration des Nations Unies pour la fin du SIDA[1] énonçait que les objectifs politiques suivants devaient être atteints d’ici 2020: 1) Lever les principales barrières politiques à l’accès aux services et aux produits de base de la prévention; 2) Éliminer les inégalités entre les sexes et mettre fin à toutes les formes de violence et de discrimination à l’égard des femmes et des filles, des personnes vivant avec le VIH et des populations clés. On pouvait également y lire qu’au moins 30% des prestations de services soient pilotées par les organisations communautaires d’ici 2030. Aujourd’hui, 1er décembre 2019 et Journée mondiale du VIH/sida, où en sommes-nous? Malgré la disponibilité et l’accessibilité de plusieurs dispositifs de prévention qui, combinés, peuvent contribuer à éliminer le VIH, les progrès vers l’éradication sont lents, y compris dans les pays du Nord. Quelles sont les barrières qui limitent l’accès au dépistage et au traitement? Dans les faits, la disponibilité et l’accessibilité de ces outils ne sont pas les mêmes pour tous. La vulnérabilité sociale demeure un facteur fondamental de transmission du VIH – même au Québec – se déclinant sous différentes formes : la pauvreté certes, mais aussi la discrimination, l’intersectionnalité de multiples facteurs de vulnérabilité, l’homophobie et leurs conséquences sur l’estime de soi qui, à son tour, a un impact sur la consommation l’alcool et de drogues et la santé mentale. C’est un cercle vicieux. Dans les situations de vulnérabilité, les barrières sont multiples pour accéder aux services de santé et aux soins. Tout d’abord, les connaissances sur le VIH et les ITS peuvent être limitées voire inexistantes et, quand bien même sont-elles présentes, la prévention peut ne pas constituer une priorité, non plus que la santé dans sa globalité. Le portrait des populations à risque face au VIH n’est ni homogène, ni stagnant et varie en fonction, notamment, de l’évolution des bassins de personnes migrantes. La vulnérabilité sociale est parfois renforcée par les cadres culturels d’ori-gine et il arrive que l’image projetée par les services de santé soit associée à la coercition gouvernementale. ///// 032 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
C’est ainsi que des services de dépistage de proximité hors murs traditionnels ont été mis en place : un infirmier dépiste et des personnes en intervention communautaire elles-mêmes souvent issues des communautés desservies assurent un accompagnement pré et post test, tout en évaluant les autres besoins. Efficacité, rapidité, adaptabilité. Pour la nouvelle année, ces initiatives se poursuivront, en plus de les déployer spécifiquement auprès des personnes migrantes sur des sites de dépistage adaptés. C’est grâce à l’accroissement d’une offre de dépistage diversifiée, un élargissement de l’accès à la PrEP dans le cadre d’interventions concertées que nous réussirons à éradiquer le VIH/sida. 6 RÉJEAN THOMAS, PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL, CLINIQUE MÉDICALE L’ACTUEL ALEXANDRE DUMONT BLAIS ET BROCK DUMVILLE, CODIRECTEURS GÉNÉRAUX, RÉZO JEANSIL BRUYÈRE, DIRECTEUR GÉNÉRAL, ACCM [1] «Déclaration politique de 2016 des Nations Unies pour la fin du SIDA : Objectifs et Engagements Mondiaux de Prévention 2020». Feuille de Route de la Prévention du VIH pour 2020. ONUSIDA 2016.
031-040.qxp_Layout 1 2019-11-14 10:25 AM Page 33
POUR UNE MEILLEURE
SEXUALITÉ GLOBALE
SANTÉ SEXUELLE Des procédures rapides qui traitent la dysfonction érectile, vous aidant à obtenir et à maintenir une érection ferme.
N’HÉSITEZ PLUS, PARLEZ À NOS MÉDECINS La dysfonction érectile touche 40% des hommes de plus de 40 ans. PROFITEZ DES AVANTAGES À LA HAUTEUR DE VOS ATTENTES • Augmente le flux sanguin du pénis pour une meilleure érection • Optimise les effets du Viagra ou du Cialis • Augmentation des sensations et du plaisir • Amélioration de la confiance sexuelle • Redressement du penis chez les hommes atteints de la maladie de la Peyronie • Éjaculation précoce • Dysfonction érectile
Dr. Andrew P. Steinberg
CARRÉ DÉCARIE • 6900 boul. Décarie, Suite M270, MTL
514 473-5224 | www.elnasexualwellness.com | info@elnasexualwellness.com TOUTES INFORMATIONS DEMEURERONT CONFIDENTIELLES
909026
PRENEZ RENDEZ-VOUS Vous méritez de vous sentir confiant dans l’intimité de votre relation. Réservez une consultation avec nos spécialistes pour savoir comment nous pouvons vous aider à améliorer votre vie sexuelle.
912045EX
NOTRE CHAMP D’EXPERTISE • Urologie • Sexologue • Circoncision adulte • Sydrome du Peyronie • Thérapie hormonale (testostérone faible)
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:17 PM Page 34
DOSSIER VIH_MIEUX VIVRE AVEC LE VIH
SERVICES DE SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX
CONFIDENTIALITÉ ET VIE PRIVÉE Votre droit à la vie privée est un droit fondamental qui se retrouve non seulement dans le Code civil du Québec, mais aussi dans la Charte des droits et libertés de la personne et la Charte canadienne des droits et libertés. L’une des facettes de votre droit à la vie privée est le respect de la confidentialité de vos renseignements personnels, laquelle est aussi prévue et protégée par la loi. Bien qu’il existe des exceptions, votre consentement est habituellement nécessaire pour que des renseignements vous concernant soient diffusés ou transmis à un tiers.
Dans le réseau de la santé et des services sociaux, les bris de confidentialité sont malheureusement trop fréquents. Ces bris de confidentialité peuvent prendre plusieurs formes : notes à votre dossier vues par des personnes qui ne devraient pas y avoir accès, résultats de tests laissés sur une boîte vocale partagée et entendus par votre colocataire, discussions de couloir où des renseignements vous concernant sont entendus par d’autres personnes, etc. Bien que les bris de confidentialité soient souvent accidentels ou involontaires, cela ne veut pas dire qu’ils sont sans importance.
Par exemple, la Loi sur la santé et les services sociaux (c S-4.2) prévoit que le dossier d’un usager est confidentiel et que nul ne peut y avoir accès sans le consentement de l’usager·ère ou de la personne qui peut donner un consentement en son nom (ex : le parent d’un enfant de moins de 14 ans). Cette loi présente aussi certaines situations dans lesquelles un renseignement peut être communiqué sans le consentement de l’usager·ère, comme dans les cas où il s’agit de prévenir un acte de violence dont un suicide .
C’est pourquoi il est important, d’une part, d’assurer le respect du droit à la confidentialité, mais d’autre part, d’avoir une meilleure connaissance des mécanismes de protection de la vie privée, notamment dans le système de santé et des services sociaux. Bien qu’ils ne puissent réparer l’atteinte à la vie privée, il est bon de savoir que des recours existent pour les personnes ayant subi un bris de confidentialité.
Au service VIH INFO DROITS, nous avons recensé plusieurs exemples de bris de confidentialité et sommes témoins de la panoplie de conséquences qui peuvent en découler. Sauf en matière d’assurance ou avant une relation sexuelle comportant une « possibilité réaL’obligation de confidentialité s’étend aussi aux établissements liste » de transmission, les personnes vivant avec le VIH n’ont pas à dévoiler leur statut à qui que ce soit. Alors que certaines décident d’en parler ouvertement, d’autres préfèrent de santé et de services sociaux. Dans ce contexte, elle assure taire cette information ou n’en parler qu’à quelques personnes soigneusement choisies. aux usagers·ères que les renseignements détenus par l’étaAinsi, lorsqu’ils concernent le statut sérologique, les bris de confidentialité retirent aux blissement ou par les personnes qui y travaillent sont propersonnes vivant avec le VIH leur droit de choisir à qui elles choisissent de dévoiler ainsi tégés. Elle y est d’autant plus importante que les dossiers médicaux contiennent nombre d’informations sensibles et de que le moment et les circonstances où elles souhaitent le faire. renseignements personnels sur les usagers·ères. Il est donc Que ce soit des amitiés brisées, des familles déchirées, des emplois perdus, les connécessaire de restreindre l’accès aux dossiers médicaux, de re- séquences des bris de confidentialité peuvent être sérieuses. En outre, un bris de confispecter le caractère confidentiel de leur contenu et de protéger dentialité est irréparable : quand une information est dévoilée sans le consentement de la vie privée des usagers·ères. la personne qu’elle concerne, il est impossible de revenir en arrière.
Cependant, il peut arriver que des renseignements personnels – comme le statut sérologique – soient communiqués à d’autres personnes sans le consentement de la personne qu’ils concernent, et sans que ce soit permis par la loi. Il s’agit alors de bris de confidentialité. ///// 034 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
BRIS DE CONFIDENTIALITÉ DANS LE DOMAINE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX : VOS RECOURS Si vous pensez avoir été victime d’un bris de confidentialité (ex. : un renseignement personnel contenu à votre dossier a été dévoilé à un tiers sans votre consentement, ou un professionnel de la santé n’a pas respecté le secret professionnel), il est d’abord recommandé d’en discuter avec la personne concernée ou avec un responsable de l’établissement afin que des changements soient apportés et éviter que des bris de confidentialité se reproduisent. Les comités de patients et d’usagers·ères peuvent, à cette étape, être très utiles pour agir à titre de porte-parole auprès de l’établissement.
904026EX
031-040.qxp_Layout 1 2019-11-13 9:37 PM Page 35
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:16 PM Page 36
DOSSIER VIH_MIEUX VIVRE AVEC LE VIH
PLAINTE CONTRE LE·LA PROFESSIONNEL·LE Si un·e professionnel·le (ex : médecin, infirmière·er, psychologue…) est à l’origine du bris de confidentialité, il vous est possible de porter plainte auprès de son ordre professionnel. En effet, les professionnels·les ont l’obligation de protéger la confidentialité des renseignements personnels de leurs patients·es et ce, qu’ils pratiquent dans un établissement public ou privé. Notamment, le Code des professions prévoit qu’un·e professionnel·le ne peut divulguer les renseignements de nature confidentielle qu’il ou elle obtient dans l’exercice de sa profession. Un·e professionnel·le ne peut être relevé·e du secret professionnel qu’avec l’autorisation de son·sa client·e ou encore, lorsque la loi l’ordonne ou l’autorise. PLAINTE CONTRE L’ÉTABLISSEMENT DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX En outre, qu’elle vise un·e employé·e (préposé·e, téléphoniste, etc.) ou un·e professionnel·le, vous pourriez également porter plainte contre l’établissement où s’est produit le bris de confidentialité. La plainte devra être formulée auprès du Commissaire aux plaintes et à la qualité des services de l’établissement, lequel est responsable de la révision des plaintes et s’assure que celles-ci soient traitées dans les délais prescrits. Si votre plainte concerne un médecin, un dentiste, un·e pharmacien·ne ou un médecin résident, le Commissaire transmettra votre plainte au médecin examinateur de l’établissement. Si vous êtes insatisfait·e de la réponse du ///// 036 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Commissaire, ou si celui-ci n’a pas respecté le délai de traitement, vous pourriez par la suite saisir le Protecteur du citoyen. Toutefois, si votre plainte a été acheminée au médecin examinateur et que vous êtes insatisfait·e de sa réponse, c’est au comité de révision de l’établissement que vous devez vous adresser. RECOURS CIVILS Finalement, formuler des plaintes auprès des ordres professionnels ou des établissements suivant un bris de confidentialité ne vous empêche pas d’avoir recours aux tribunaux civils. Les recours civils peuvent permettre à une personne d’obtenir une indemnisation financière pour un dommage subi. Si le bris de confidentialité est en lien avec votre séropositivité et que vous envisagez déposer une plainte ou intenter un recours civil, VIH INFO DROITS peut vous accompagner dans vos démarches. Pour un complément d’information, notre capsule d’information et notre dépliant expliquent de manière plus détaillée votre droit à la vie privée, l’obligation de confidentialité, le secret professionnel et les recours possibles en cas de bris de confidentialité dans le milieu de la santé et des services sociaux. N’hésitez pas à les consulter! 6
LÉA PELLETIER-MARCOTTE, Avocate et Coordonnatrice Programme Droits de la personne et VIH COCQ-SIDA Capsule et dépliant (version web) disponible sur : cocqsida.com VIH INFO DROITS : vih-infodroits@cocqsida.com T. 514-844-2477, poste 34 ou 1-866-535 0481
FORMATION VIH 101 DANS LES LAURENTIDES Le 27 novembres, dès 13h, le Centre Sida Amitié (CSA) des Laurentides, invite la population de cette région au nord de Montréal à une formation sur le VIH-sida et sur le lancement du officiel du «Rapport de recommandations pour mettre fin au SIDA d’ici 2030» dans les Laurentides. Ce rapport est issu de la consultation de plus de 150 professionnels et partenaires de la communauté en plus de 50 personnes vivant avec le VIH dans les Laurentides. Ces recommandations auront un plein effet lorsqu’elles seront appliquées dans une approche intégrée par différents acteurs de la région en santé, des services sociaux, de la sécurité publique, de l’éducation et du communautaire. Cette formation désire faire une mise à jour des connaissances scientifiques en la matière et les traitements offerts : mode de transmission, confidentialité du statut sérologique, obligation ou non de divulgation, outils d’information et de sensibilisation ; Indétectable = Intransmissible (une personnes suivie et traitée et dont la charge virale est indétectable ne transmet plus le virus) ; les traitements disponibles avant ou après la prise de risque : PPE (Prophylaxie post-exposition sexuelle) ou PrEP (Prophylaxie pré-exposition sexuelle). Le CSA est membre du réseau des Alliés et Médecin de rue, Dr Jean Robert, et existe maintenant depuis 27 ans. De 13h à 18h, à la Vieille gare de Saint-Jérôme, 160, rue de la Gare. De petites bouchées seront servies à 16h 30 en fin de la rencontre. Cette formation est gratuite et ouverte à tous et à toutes. Pour réserver : 450-431-7432 ou info@csalaurentides.com
6
ANDRÉ-C. PASSIOUR
912014E
912018
031-040.qxp_Layout 1 2019-11-14 2:14 PM Page 37
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:16 PM Page 38
DOSSIER VIH_MIEUX VIVRE AVEC LE VIH
tité et une source d'estime de soi. Ne pas être en mesure de travailler, que ce soit en raison de problèmes de santé ou de discrimination peut être pénible. L'emploi a un effet important sur la santé physique, mentale et sociale d'une personne. Le travail rémunéré procure un sentiment d'identité et de sécurité, des contacts sociaux et des possibilités de croissance personnelle. En ce qui a trait au logement par exemple, un hébergement stable est étroitement lié aux résultats positifs des traitements. Cette stabilité permet de mieux accéder aux soins médicaux, aux services communautaires et de mieux adhérer à la prise de médicaments anti-VIH. Plus votre situation de vie est stable, mieux vous vous portez.
AMÉLIORER LA VIE DES PERSONNES VIVANT AVEC LE VIH EN SIMPLIFIANT LA THÉRAPIE Il est indéniable que la trithérapie a amélioré et prolongé la vie des personnes vivant avec le VIH-sida. Sans de tels régimes médicamenteux, celles-ci seraient décédées comme aux premiers temps de l’épidémie. Mais qu’en est-il de l’impact des traitements à long terme? Et l’intérêt, au niveau de la santé, d’obtenir une suppression rapide de la charge virale ? Si les gens, maintenant, sont suivis et vieillissent, développent-ils plus tôt certaines maladies associées au vieillissement? Et quel est l’impact de la discrimination sur leur qualité de vie ? Alors que la bithérapie pointe du nez, ce sont des questions que l’on a posé à Mario Grondin, coordonnateur des communications à la Maison d’Hérelle, un organisme créé en 1989 au moment où les gens, des hommes surtout, tombaient comme des mouches suites à l’infection au virus du VIH puisque la science en était aux tout débuts et qu’il n’y avait pas de traitements efficaces pour les soigner.. Plusieurs personnes vivant avec le VIH ont perdu leur emploi pour cause de discrimination liée au VIH à un moment. À partir de là, quel impact cela a-t-il dans leur vie ? Pour les personnes vivant avec le VIH, la discrimination dans l'emploi peut rendre difficile, voire impossible pour beaucoup d'entre elles, de rester au travail quand elles sont malades ou de retourner au travail quand leur santé s'améliorera. En conséquence, ils comptent souvent sur les programmes de sécurité du revenu pour satisfaire leurs besoins fondamentaux en nourriture et de logement. Pour certains, travailler est un élément central de leur iden///// 038 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
De quelle manière vivent ils/elles la discrimination liée au VIH dans leur vie de tous les jours ?
La discrimination du VIH est souvent alimentée par les mythes de la transmission occasionnelle du VIH et des préjugés préexistants à l'encontre de certains groupes, de certains comportements sexuels et de la consommation de drogue. Les personnes vivant avec le VIH craignent souvent de dire aux autres qu’elles ont le VIH, par peur de la stigmatisation ou de la discrimination. Cela peut conduire à l'isolement et avoir un impact significatif sur la santé physique et mentale ainsi que sur le bien-être émotionnel. Ils peuvent aussi développer une image négative d’eux-mêmesi et vivre avec la crainte d'être discriminés ou jugés négativement si leur statut VIH est révélé. La discrimination peut aussi engendrer des sentiments de honte, de peur de divulgation et de désespoir. Ces mêmes sentiments peuvent parfois empêcher les gens de se faire tester et traiter pour le VIH. Quel aide votre organisme peut-il leur donner, quel genre de suivi faites-vous avec les personnes vivant avec le VIH ? La Maison d’Hérelle a pour mission d’assurer un milieu de vie, des soins et un accompagnement adaptés aux personnes vivant avec le VIH/sida dans une perspective de santé globale et en complémentarité avec les réseaux public et communautaire de la santé et des services sociaux. Nous détenons 4 milieux de vie: la Maison d’Hérelle, sur la rue Saint-Hubert, se concentre sur les besoins de convalescence, de répit et de soins palliatifs. Les Satellites d’Hérelle s’adressent aux personnes qui ont des limitations fonctionnelles légères et qui sont confrontées à diverses formes de pauvreté. Les Studios d’Hérelle, offre un soutien communautaire permanent à ceux qui font face aussi à diverses formes de pauvreté. Pour sa part, Le 3738, accueille les personnes vieillissantes avec le VIH qui sont en perte d’autonomie. Considérez-vous que cette population vit un vieillissement prématuré ? Définitivement, c’est ce que les professionnels de la santé et la Maison d’Hérelle ont remarqué ces dernières années. Grâce aux antirétroviraux, les personnes vivent plus longtemps et le fait de vieillir avec le VIH peut augmenter le risque de souffrir plus
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:15 PM Page 39 e
LIGNE INFO SIDA
POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)
T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC 514 521-1780 VOIX ET ATS F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL Coalition Sida des Sourds du Québec
Comment voyez-vous l’arrivée des nouvelles bithérapies vis -à-vis les trithérapies? Des régimes efficaces comportant moins de médicaments devraient éventuellement réduire les coûts, favoriser l’adhérence et diminuer le risque d'interactions médicamenteuses et d'effets secondaires. Une meilleure qualité de vie, c’est ce que la bithérapie se propose d’offrir. Puisque les personnes qui vivent avec le VIH doivent prendre des médicaments tout au long de leur vie, le fait d’en prendre moins devient une proposition intéressante pour les individus et le système de santé. Les nouveaux traitements simplifiés seront, selon moi, bienvenus. Voyez-vous la bithérapie comme la suite logique aux traitements de type trithérapie? Il s’agit vraiment d’une avancée importante puisque les études démontrent que la bithérapie a une efficacité non inférieure à la trithérapie et qu’elle ne présente aucun cas de résistance. Quels avantages sociaux ou économiques (s’il y a lieu) y aurait-il à passer à la bithérapie ? J'aime la philosophie de consommer moins de médicaments. Le but fondamental de tout traitement antirétroviral est d’améliorer la qualité de vie du patient tout en maintenant la suppression virologique. La bithérapie nous propose un régime efficace, avec moins de médicaments, qui est susceptible de réduire les coûts et favoriser l’adhérence. Le potentiel de diminuer le
510040
Quels genres de maladies chroniques ou de problèmes de santé ces personnes traversent-elles? D’autres affections, comme le diabète et les maladies cardiaques peuvent compliquer la gestion de l'infection par le VIH. De plus, le VIH peut influencer le risque de - liées à l’âge, telles que la démence, la perte osseuse et certains cancers. Certains survivants aux VIH, qui ont dû composer pendant plusieurs années avec le deuil de leurs amants et amis, vivent aujourd’hui des épisodes de dépression, d’anxiété, de toxicomanie et d’alcoolisme. Ils se retrouvent souvent dans l'incapacité d'imaginer ou de planifier positivement l'avenir. Et, il ne faut surtout pas oublier ceux qui subissent les conséquences des tout premiers traitements comme la lipodystrophie et les maladies rénales.
712038
tôt de maladies normales liées à l’âge. L'activation immunitaire accrue et l'inflammation chronique persistante, provoquées par le VIH, sont considérées comme des acteurs principaux du processus de vieillissement précoce. Cet état de fait entraine l’apparition de maladies qu’on associe habituellement avec l’âge. Cette évolution est souvent accélérée chez les personnes qui vivent avec le VIH.
2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4
• JOUR / SOIR
risque d'interactions médicamenteuses et d'effets secondaires justifie largement sa raison d’être. À mesure que la population de personnes vivant avec le VIH vieillit, il est de plus en plus nécessaire de prendre plus de médicaments, pour des affections non liées au VIH, ce qui entraîne une complexité accrue de la polypharmacie et du traitement. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR
MAISON D’HÉRELLE T. 514- 733-6965 OU MAISONDHERELLE.ORG
CETTE ENTREVUE A ÉTÉ RENDUE POSSIBLE GRÂCE À LA PARTICIPATION DE
Dossier VIH_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:08 PM Page 40
DOSSIER VIH_MIEUX VIVRE AVEC LE VIH
LA VIE APRÈS LE DIAGNOSTIC Même si les données sont encourageantes, il y a encore des personnes qui sont infectées par le virus du VIH/Sida. Comment prendre dans sa tête ce virage après un tel diagnostic ? C’est le cas de Marcarcand (nom fictif) qui en 2017 a reçu le verdict alors que rien ne le laissait présager. Pour le jeune homme de 30 ans, qui se faisait régulièrement tester, utilisait le condom, l’annonce a eu l’effet d’une bombe. C’est avec aisance et sincérité que Marcarcand raconte son chemin de croix. « Tout s’est écroulé le jour du diagnostic, au point où je ne voyais aucun espoir, je me condamnais moi-même nous confie Marcarcand, et mon entourage me renvoyait cette image négative de moi-même ». En premier lieu, son conjoint de l’époque. « Les premiers mois, j’ai eu du mal à m’adapter à la médication, j’étais malade, je vomissais souvent, j’avais de fortes migraines et mon niveau d’anxiété était au plus haut, et les antidépresseurs ne fonctionnaient pas, je ne pouvais même plus travailler, et bien entendu je n’avais pas envie de sexe, continue Marcarcand, mon conjoint m’a demandé de quitter l’appartement que nous partagions me disant qu’il ne voulait pas vivre avec quelqu’un de malade ». Seul, il décide de se tourner vers sa famille, son père et sa belle-mère, ses frères et sœurs, mais il se rend compte rapidement qu’ils ont leur vie et n’ont pas le goût de s’occuper de lui. « Quand j’en ai parlé à une de mes sœurs, c’est moi qui ai dû la rassurer sur le VIH, alors que c’était moi qui avait envie d’être rassuré, entouré », se souvient le jeune homme. Angoissé par son état, sans travail, peu entouré, commence alors une longue descente aux enfers. « Je n’avais plus d’appartement, plus de travail, plus d’appui, tout mon monde s’était écroulé, ajoute Marcarcand, j’ai changé de région, puis j’ai fini par aboutir à Montréal, où je traînais sans savoir où j’allais dormir le soir, ma vie n’avait pas plus aucune valeur, j’ai traîné comme cela pendant trois mois sans savoir comment me gérer ». ///// 040 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Suivi par la clinique l’Actuel pour la médication, c’est une travailleuse sociale qui va lui envoyer une première bouée de sauvetage. « C’est elle qui voyant ma situation et mon état psychologique se dégrader m’a parlé des organismes communautaires où je pourrais trouver de l’aide, dont la Maison Plein Cœur. Mais cela m’a pris du temps avant de faire les premiers pas. Je ne voyais aucune solution à ma situation ». Poussé par la travailleuse sociale, il fera ses premières approches à la Maison Plein Cœur, où il sera hébergé pendant plusieurs mois, une véritable renaissance pour lui avec beaucoup de travail à faire sur lui-même, comme reprendre confiance en lui, mieux vivre avec le virus, retrouver des intérêts. « Sans la Maison Plein Cœur, je ne suis pas sûr que j’aurais pu m’en sortir. affirme Marcarcand, d’une part, j’avais de nouveau un endroit où dormir, mais surtout j’ai rencontré des gens qui étaient là pour m’aider et qui ne m’ont jamais jugé, aussi bien dans les groupes de discussions avec les pairs que de la part des intervenants ». Mais cela ne s’est pas fait en claquant dans les doigts, comme le précise Marcarcand : « Ça été un très long processus, de comprendre que j’étais dans l’autodestruction pour redevenir celui que j’étais avant le diagnostic de séropositivité, de comprendre que j’avais de la valeur, et je n’aurais pas pu le faire sans aide, sans la Maison Plein Cœur ». Aujourd’hui, Marcarcand est rempli d’espoir, et de projets. « Je vais dans quelques jours prendre un appartement, j’ai un nouveau copain qui m’accepte comme je suis, je travaille pour la Maison Plein-Cœur et je veux retourner aux études dans les prochains mois, se félicite-t-il, je ne pense plus au virus continuellement comme je le faisais ». Mieux armé, mieux outillé pour continuer à vivre normalement, Marcarcand est un exemple de ce que peuvent vivre encore de nombreuses personnes frappées par le virus, d’où la nécessité de continuer à faire circuler l’information des lieux de solidarité, pour briser l’isolement, la solitude, le rejet, pour qu’il y ait une vie au-delà diagnostic. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ
907015
041-050.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:27 PM Page 41
Les objectifs de ce cercle sont de favoriser les échanges entre les personnes appartenant aux différentes minorités sexuelles et ce faisant, briser l’isolement et encourager la socialisation.
ée offrant des clas26 NOVEMBRE Le sexe dans la vie / Mon entourage a-t-il accepté? 10 DÉCEMBRE Les fêtes / suivi d’un repas communautaire
1601, AVENUE DE LORIMIER (CSN) | DE 19H À 20H30
«Ce sera goûteux, mais ça ne coûtera pas la peau des fesses», note
• BIÈRES • VINS • LOTERIES • SANDWICHES • CHARCUTERIES • CRÈMES GLACÉES • PATISSERIES
503067
e
1273, RUE STE- CATHERINE EST, MONTRÉAL TÉL. 514-524-3256
ITALIENNE
ACTUS Air Canada DÉCEMBRE 2019.qxp_Layout 1 2019-11-14 6:36 PM Page 42
CHRONIQUE_AIR CANADA AIR CANADA
Chronique
GALA BLACK & WHITE DE LA CGLCC
POUR SOULIGNER LA CONTRIBUTION LGBT ÉCONOMIQUE Sous le thème de «Mission Unstoppable» (Mission inarrêtable) la Chambre de commerce gaie et lesbienne du Canada (CGLCC) a tenu le 8 novembre dernier à Toronto son 4e gala Noir et blanc qui honore les individus et compagnies qui ont contribué de manière spéciale à la croissance économique de la communauté LGBT+ au Canada. AIr Canada em était le présentateur officiel. «Le thème de l’événement de ce soir est UNSTOPPABLE. Nous ne pouvons pas trouver un mot plus approprié pour décrire ce qui se passe actuellement avec la CGLCC et le milieu des affaires diversifié du Canada, » déclaré en début de soirée Bill Pallett, président de la Chambre. «Momentum, masse critique, quoi que ce soit, nous l’avons. L’année écoulée a clairement démontré que nous sommes en voie de devenir une force inébranlable pour le progrès et la prospérité au Canada.» Au niveau des réalisations de la CGLCC, au cours de la dernière année, notons le travail accompli avec le gouvernement fédéral pour amener 16 entreprises canadiennes LGBT + à la conférence du NGLCC à Tampa dans le cadre de la 2e mission commerciale internationale; l’élargissement du programme Entrepreneur LGBT + pour les jeunes entrepreneurs; la mise sur pied d’une formation sur l’inclusion des personnes LGBT + dans le secteur touristique canadien; l’organisation d'un sommet sur le commerce mondial et d'un forum sur la diversité des fournisseurs à Toronto, à la fin du mois de mai. Ce gala présenté par Air Canada se tenait dans la chic salle du Carlu. L’entreprise aérienne était également finaliste pour le prix Entreprise nationale de l'année. Félicitations à tous les gagnants ! ✖ Y.L PLUS D’INFOS SUR AIR CANADA VIA www.aircanada.com
RECONNU COMME L’UN DES MEILLEURS EMPLOYEURS DE MONTRÉAL
Voici certaines des raisons pour lesquelles Air Canada a été sélectionnée parmi les Palmarès des 100 meilleurs employeurs (2019) et Les meilleurs employeurs de Montréal (2019).
• Dans le cadre de ses rénovations continues du siège social, Air Canada a sollicité la rétroaction de ses employés sur tous les aspects, qu'il s'agisse de la conception de l'espace de rangement ou du décor final. Faisant partie d'un ensemble multibâtiments appelé Centre Air Canada, le siège social, qui comprend sept étages, est doté d'une cafétéria rénovée (avec terrasse) et offre un accès subventionné à un centre de conditionnement physique sur place, à des cours avec formateur et même à un club de jogging pour les employés. • Par le biais de la formidable Fondation Air Canada, l'entreprise soutient plusieurs initiatives et organismes de charité qui s'occupent de la santé et du bien-être d'enfants; au cours de l'année passée, la Fondation a distribué plus de 1,58 million de dollars en subventions financières et plus 1 350 billets d'avion pour des organisations communautaires et nationales. • Les employés d'Air Canada profitent d'un certain nombre d'avantages financiers uniques, notamment des réductions sur les articles de la boutique hors taxes, sur le transport de colis personnels par Air Canada Cargo et sur les billets d'avion. Les membres de leur famille peuvent également profiter de ces derniers avantages. ///// 042 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
L’implication d’Air Canada Air Canada appuie diverses manifestations culturelles, initiatives ou organismes qui permettent d’approfondir les liens entre les communautés canadiennes en rappelant les fondements de notre société que sont les langues officielles du Canada et la présence des Premières Nations, ou encore en abordant ses thèmes de prédilection : diversité, inclusion sociale, équité, leadership, paix, justice sociale, prospérité à l’échelle des régions, du pays et des nations, soutien de la jeunesse, etc. Air Canada est le plus important transporteur aérien du Canada à proposer des services intérieurs et internationaux, desservant près de 220 aéroports sur six continents. Le transporteur national du Canada compte parmi les 20 plus importantes sociétés aériennes à l'échelle mondiale et a accueilli près de 51 millions de passagers en 2018.
Vins_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:02 PM Page 43
Sortir
JOSÉ FLORES
... ET SES SORTIES Ponctuellement, nous vous proposerons, en guise d’ouverture de la section SORTIR, le portrait d’un montréalais, à travers ses intentions de sorties, ses passe-temps ou ses projets. Ce mois-ci, pour inaugurer le bal, nous avons pensé à un jeune homme de 29 ans, très allumé, qui enseigne la danse et la pratique. José Flores nous a ému avec ses collègues de la troupe Corpus Collective lors de leur passage à l’émission Revolution (TVA). Prochainement, il sera de l’ensemble de danseurs du spectacle Mamma Mia à l’affiche dès le 12 décembre au Théâtre St-Denis… Il a accepté d’être notre premier portrait SORTIR... Un film que tu prévois voir au cinéma?
PHOTO @ MARÏ PHOTOGRAPHE www.mariphotographe.com
J’entends beaucoup parler du film Joker avec Joaquin Phœnix. Et je dois avouer que les commentaires des personnes qui l’ont vu ont éveillé encore plus ma curiosité pour ce film. Dès que j’ai un moment, j’irai sans doute le voir. Une chanson ou un album qui tourne dans ta tête «non stop» ces temps-ci ? Angèle vient de sortir une continuation à son dernier album Brol qui joue en mode répétition sur mon iPhone. Surtout la nouvelle version orchestrale de Ta reine.
Suite en page 64...
041-050.qxp_Layout 1 2019-11-13 9:41 PM Page 44
CLUBBING SORTIR LIEUX DÉCEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-11-14 14:30 Page45
Sortir
LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES
SANDRINE & VANESSA au Unity.
JIN & PHILLIP au Cabaret Mado.
JOHANNE & HÉLÉNA au Bar le Cocktail.
DAISY & FLAVIEN au ChouQuiz.
LUC & MICHEL au 14e du Bar le Cocktail.
FABIEN & NORMAND. au District Vidéo Lounge.
BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2H2. T. 514-529-0040 www.aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans. L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h. Dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs. tous les jours de la semaine ! DJ’s live tous les jours, table de billard, loterie vidéo. Notez qua la mezzanine est maintenant ouverte tous les jours ! Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years. The Black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. In the Sport Zone giant screen major sporting events. The Mezzanine bar offers a more cozy atmosphere all week long ! DJ's live every day, pool table, video lottery.
CAFÉ CLÉOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage Montréal T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter sans interruption des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs. Ouvert depuis plus de 40 ans sous le nom du Café Cléopâtre, le 1230, boulevard Saint-Laurent, a presque toujours abrité des clubs exotiques et érotiques. The oldest establishment in Montreal to present without interruption shows of transvestites, transsexuals and female impersonators. Opened for more than 40 years under the name of Café Cléopâtre, 1230, boulevard Saint-Laurent has almost always sheltered exotic and erotic clubs.
spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère des plus enjouées. Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm. Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion. Karaoke every night. One of the funniest places in the Village!
CABARET MADO 1115, rue Ste-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G2 T. 514-525-7566 www.mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado est ouvert depuis maintenant 16 ans et présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Les mardis, Mado Lamotte lâche son fou comme maîtresse de cérémonie et elle "reçoit" les vendredis et samedis soirs… Les vendredis branchés où les filles se donnent rendez-vous, de 16h à 22h. Mado's popular Cabaret that has been open for 16 years now and features drag shows or special events every day. On Tuesdays, Mado Lamotte as mistress of ceremony, loosens herself and she "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.
CAMPUS 1111, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Soirées des dames les dimanches après 21h. Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am. Ladies Night on Sundays after 9 pm.
BAR LE COCKTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est Montréal T. 514-597-0814 www.barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouverture dès 15h. Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche :
COMPLEXE SKY 1474, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-529-6969 complexesky.com Ouvert 7 jours sur 7, le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au 1er étage, on retrouve un espace
spacieux tout juste rénové qui s’appelle Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des cocktails Signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Brunch les samedis et dimanches. Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis dès 22h; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés. Open 7 days a week, the Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. On the street level, one will find a freshly renovated space a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. Brunch on Saturdays and Sundays. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, starting at 10 pm. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.
LE DATE PIANO BAR 1218, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-521-1242 Bar relax et soirées karaoké tous les jours. Neighbourhood bar with karaoke every night.
LE DISTRICT VIDEO LOUNGE 1365, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 438-387-3622 www.districtvideolounge.com Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LGBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LGBTQ de préférence et beaucoup plus. A trendy bar at the heart of the Gay Village. Relaxed athmosphere with mainly LGBTQ young professionals. Large screens with music clips (LGBTQ groups and singers mostly but not exclusively).
LOUNGE L’UN ET L’AUTRE 1641, rue Atateken Montréal, T. 438-333-4300 facebook.com/loungelunetlautre Une institution dans le Village ! Depuis maintenant 30 ans, Yvon Jussaume, son proprio,
vous y reçoit ! Ouvert sept jours sur sept : du dimanche au jeudi, ouvert de 16h à 23h, et les vendredis et samedis, ouvert de 16h à minuit. Le LLL est un bar de quartier avec une ambiance chaleureuse. 4@8 tous les jours de la semaine ! Clientèle LGBTQ variée. Open seven days a week : from Sunday till Thursday, 4 pm till 11pm. Friday and Saturday from 4 pm till midnight. The LLL is a cosy neighborhood bar. For the past 30 years, Yvon Jussaume (the owner) is taking care of you! 4@8 happy hour every days of the week. Frequented by a diversity of LGBTQ
M2 3800, rue Notre-Dame Ouest, Montréal. T. 514-937-3269 m2-mtl.com Un tout nouveau resto-bar au design industriel épuré dans St-Henri ! On peut y boire et y manger des plats savoureux. Des burgers aux pâtes, aux steaks en passant par des salades ou des sandwichs, on aura l’embarras du choix. La fin de semaine, le brunch (servi de 9h à 16h) saura plaire à de multiples palais… The newest bar and restaurant in the St-Henri district of Montreal. Industrial and urban look design. Varied menu of burgers, pastas, steaks, salads and sandwiches. On weekends, the brunch is served from 9 :00 am till 4 :00 pm with delectable plates.
NORMANDIE 1295, rue Atateken, Montréal Ouvert depuis 1981, le Normandie est l’un des plus vieux établissements gais dans le Village. Nouvellement rénové, vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina. Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!
CLUBBING SORTIR LIEUX DÉCEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-11-14 14:30 Page46
Sortir
LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES
LA RELAXE 1309, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-523-0578 Comme son nom l'indique, La Relaxe est un endroit calme où l'on sirote un verre entre copains et où l'on joue une partie de billard à l'unique table, qui est toujours très en demande. La Relaxe is a bar where you can let go and relax with friends while enjoying a drink and a game of pool on the very popular bar’s only pool table.
LE RENARD 1272, rue Sainte-Catherine Est Montréal, Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry. Bien que fort occupé certains soirs, l’ambiance y reste feutrée. Carte des boissons assez intéressante. Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station. A good selection of pricey drinks.
LE ROCKY 1673, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/chanteuses invités. Clientèle mature. Still very popular with guest singers. Mature crowd.
danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis. Open from 8 pm to 3 am everyday. Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday.
STUD 1812, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-598-8243 www.studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes ! Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Ouvert tous les jours de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été. Il faut visiter la nouvelle addition du Stud, soit «L’Atrihom», une verrière de 30 pieds de haut avec des plantes et où l’on peut se régaler. Ouvert du mardi au dimanche, dès 17h. Bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. With a summer terrace. One has to see the newest addition to the Stud, the ‘’Atrihom’’ a 30 feet hign glass room with lots of vegetation and where one can also eat. Open from Tuesday till Sunday, starting at 5 :00 PM.
STATION DES SPORTS 862, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, T.514-931-5559 www.stationsports.ca Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis ! This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends..
STÉRÉO NIGHTCLUB 858, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement. Legendary after-hours in the Village. Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.
912034EX
STOCK BAR 1171, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-842-1336 www.stockbar.com/fr/qc Ouvert tous les soirs de 20h à 3h. Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de
TABOO 1950, boul. de Maisonneuve Est Montréal, T.514-504-6161 www.facebook.com/BarleTaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h. Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances. Open everyday from 8 pm till 3 am.
UNITY CLUB 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Montréal, www.clubunitymontreal.com Le club Unity est l’un grand club gai à Montréal. Vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter. Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house. The Unity Club isone of the largest gay club in Montreal. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. The main floor will enchant you with it’s new sound system. Lots of great special during the Latino Thursdays. Top40/vocal/hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music.
///// 046 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
SAUNAS BAIN COLONIAL BATHS 3963, ave Coloniale, Montréal, T. 514 285-0132 baincolonial.com Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie, Le Colonial vaut le détour par le charme qu’il dégage et les équipements qu’il offre. Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres. Plusieurs spéciaux selon les jours et les heures de la journée. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage. Ouvert du lundi au samedi de midi à minuit; et le dimanche de 10h am à minuit. Attracts a crowd of regulars, mostly gay. Genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service. Open Mondays to Saturdays from noon till midnight and on Sundays from 10h am till midnight.
G.I. JOE 1166, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 528-3326 facebook.com/saunagijoe Le Sauna GI JOE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements. Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures. 24h/24h, 7 jours sur 7. G.I. Joe Sauna is a sauna which attract MEN. It is still the sauna of the fetish loving crowd. But ordinary guys are welcome too ! With slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day. 24h/24h, 7 days.
SAUNA CENTRE-VILLE 1465, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le Centre-Ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. Une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées. Ouvert tous les jours, 24h/24. Situated in the heart of the Gay Village. This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day. Very popular on weekends. Open daily, 24 hours.
SAUNA OASIS 1390, Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 521-0785 saunaoasis.net En plein cœur du Village, l'Oasis est fréquenté par une clientèle jeune depuis maintenant 30 ans! Sa répu-
tation repose sur son fort achalandage. Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Ouvert tous les jours, 24h/24. In the heart of the Village, Oasis has been a popular spot for a young crowd for 30 years now. It’s reputation stands on it’s popularity. Over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. Lots of special depending of the time and day. Open daily, 24 hours.
SAUNA PONT-VIAU 1-A, De Nevers, Laval T. 450-663-3386 Établi depuis plus de 35 ans, ce petit sauna est fréquenté majoritairement par des habitués et des occasionnels. L'endroit offre une salle vidéo, un sauna sec, des douches et chambres doubles. «Bear Soup», tous les 3e samedis du mois. Situé à 5 minutes des métros HenriBourassa et Cartier. Ouvert tous les jours, 24h/24. . Little sauna established since more than 35 years with a clientele of regulars and newbies. Video room, dry sauna, showers and large rooms. Bear Soup Night every third Saturday of the month. Less than 5 minutes walk from Henri-Bourassa and Cartier metro stations. Free parking in the back. Open daily, 24 hours.
SAUNA 1286 1286, Chemin Chambly, Longueuil, T. 450 677-1286 www.1286.com Le 1286 accueille une clientèle variée, composée principalement de résidants de la Rive-Sud et de ses environs ainsi que de Montréal. Sur trois étages, on y trouve les services de douches, sauna sec, bain tourbillon, casse-croûte, salle vidéo, une quinzaine de chambres simples ainsi que des chambres de style «suite» et 80 casiers. Ouvert tous les jours, 24h/24. Stationnement gratuit. The 1286 has a diverse clientele mostly from Montreal’s South Shore suburbians and Montrealers. Showers, dry sauna, hot tub, snack bar, video room, about 15 rooms, 7 complete rooms, and 80 lockers all on three levels. Open daily, 24hrs. Free parking.
SAUNA 3481 3481, Montée Saint-Hubert, Saint-Hubert, T. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la RiveSud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». On peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Le 3481 est ouvert tous les jours, 24h/24. Stationnement gratuit. The only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «Auditorium» style video room. Open everyday, 24h/day. One can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.
912022EX
041-050.qxp_Layout 1 2019-11-13 9:41 PM Page 47
CLUBBING SORTIR LIEUX DÉCEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-11-14 18:41 Page48
Sortir
CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES
HECHTER FEVER DISCO PARTY @ DISTRICT VIDÉO LOUNGE Une soirée organisée par Van Hehcter. Sur la photo Dominick Juneau, Van Hechter, Pascal Lefebvre et Miss Butterfly. ⦿ PHOTO MICHEL BAZINET LUNDIS
WERQ THE WORLD (RUPAUL'S DRAG RACE) @ PLACE DES ARTS La tournée Werq The World s’arrêtait à Montréal pour un spectacle haut en couleur avec même des participants choisis à même l’audience. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS
SIN
EKLEKTIC
RUPAUL’S DRAG RACE UK
L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.
Service Industry Night, de nouvelles soirées les lundis et mardis, dès 22h, avec DJ sur le plancher principal. Prix Staff toute la soirée. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.
Variation musicale, avec DJack of Club. Dès 21h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.
STAFF NIGHT
NORMANDIE KARAOKÉ
Karaoké à partir de 22h. Avec Sabrina et Jasmin. Taverne Normandie, 1295, rue Atateken. Entrée gratuite.
Dès 22h avec Sabrina et Dominic. Taverne Normandie, 1295, rue Atateken.
Oui, c’est déjà la 5e édition de ce populaire concours de Karaoké. Animé par Chouchoune. Tous les mercredis soirs à partir du 9 octobre. Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.
Tous les jeudis à 21h (jusqu’en décembre), diffusion sur écran géant de la version britannique de cette populaire téléréalité animée par RuPaul. Animé par la sympa drag Uma Gahd. (Soirée suivie de celle de Miss Butterfly.) Au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.
STUD KARAOKE
Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.
HAPPY HOUR
Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 22h, avec Georges Paradis. 5@7 à l’Atrihom. Au Bar Stud, 1812, SainteCatherine Est.
LES LUNDIS BREEZY MONDAYS Une soirée décontractée et rafraîchissante les lundis dès 22h. Avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.
DANSEUR D’UN SOIR (AUDITIONS ) Tous les lundis. Au Club de danseurs nus Taboo, 1950, rue De Maisonneuve Est.
KARAOKÉ Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. MARDIS
LES MARDIS STAFF SEXY Avec Alex et Mario. De 15h à 21h, barmen en bobette et serveurs torse nu. Au Campus, 1111, rue Ste-Catherine Est
HAPPY HOUR L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.
KARAOKÉ AU COCKTAIL HAUS OF BAGA
CONCOURS KARAOSTAR
SOIRÉE DJ RÉMI TROTTIER Dès 22h à l’Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.
Les soirées du mardi sont animées par Rita Baga. Chaque semaine, nouveaux thèmes, nouveaux DJ et nouvelle équipe ! Le tout d’une durée de 75 min. Dès 22h45 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.
MARC GÉLINAS VOUS REÇOIT
STUD KARAOKE Le Karaoke le plus fou en ville, dès 22h. 5@7 à l’Atrihom. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.
MERCREDIS
HAPPY HOUR & TOURNOI DE POOL L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Tournoi de pool amical à partir de 18h. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.
DRAG MOI! Animé par Marla Deer. Tous les mercredis, dès 22h30, jusqu’au 19 décembre au Cabaret Mado, 1115, rue Ste-Catherine Est.
FLASHQUEEN Tous les jeudis. Avec en alternance, Destiny, Emma Déjavu et Franky Dee et deux artistes invités en sepctacle à minuit 1h et 2h. Au Complexe Sky, 1478, rue Sainte-Catherine Est.
NORMANDIE KARAOKÉ
Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Atateken.
Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Au Normandie, 1295, rue Atateken. Entrée gratuite.
LADIES’ NIGHT
AUDITIONS AU TABOO
Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.
JEUDIS
Soirée d’audition pour les nouveaux danseurs au club Taboo avec son lot de beaux et charmants mâles… Club Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est.
SOIRÉE LOVELY CRUSH
NEW BUZZ
Tous les jeudis de 19h à 22h, avec DJ STV et les barmen Alain et Marc. Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Atateken.
Toutes les nouveautés musicales. Les jeudis dès 22h au Bar Stud.1812, Ste-Catherine Est.
RETRO THURSDAY’S
Long Island ice tea/Vidéos sur écrans géants, les jeudis dès 22h. 5@7 à l’Atrihom. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.
Musique des années 1970, 1980 et 1990. Tous les jeudis. Également auditions des nouveaux danseurs nus. Au club Stock, 1171, rue SainteCatherine Est.
BUTTERFLY DE NUIT Retour de la populaire soirée de Miss Butterfly et ses invités. Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.
LONG ISLAND À L’ATRIHOM DU STUD VENDREDIS
HAPPY COCKTAIL De 4@7, Happy Hour, tous les vendredis. Au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.
LES VENDREDIS BRANCHÉS Avec DJ en rotation. Bouchées et musique. De 16h à 22h au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est.
ALPHA AU STUD Alpha / hommes & musique Top 40. 5@7 à l’Atrihom. Au Bar Stud, 1812, Ste-Catherine Est. www.studbar.com
DANSE COUNTRY Club de danse country Bolo, tous les vendredis dès 21h, au 2093, de la Visitation. 514-849-4777 ou www.clubbolo.com.
URBAN NIGHT AU BALLROOM Hip-Hop, RNB, Reagge et Old School, tous les vendredis au Ballroom du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.
HIT ME UP WENDY'S WASHALLOWEEN & RAINBOW @ BAR LE COCKTAIL Wendy Warhol mystico-diabolique. Ciatha Night, M. Michel et Bernard Rochon. Yvan, gagnant du 1er prix pour son costume. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST ///// 048 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Le meilleur du Top 40 au Cabaret du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.
912022EX
041-050.qxp_Layout 1 2019-11-13 9:41 PM Page 49
CLUBBING SORTIR LIEUX DÉCEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-11-14 14:30 Page50
Sortir
CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES
DRACULA'S BALL / SCARY CLOWNS @ STOCK BAR Les danseurs Jaguar et Woody, lors de leurs performances.
⦿ PHOTOS PASCAL FOREST
VENDREDIS BASSLAND Le meilleur du Basshouse et Future House tous les vendredis au Sky Club, au 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.
VENDREDIS UNITY DANCEHALL, REGGAE, R'N'B, HIP HOP, OLD SCHOOL. L’admission est gratuite pour tous avant 22h30. Club Unity Montréal, 1171, rue Sainte-Catherine Est.
VENDREDI FOU Tous les vendredis dès 22h30. Animé par Michel Dorion avec d’autres drags invitées. Suivi du Karaoké à 23h45. Au Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.
MADO REÇOIT
⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET
SAMEDIS
DUO DJ BEN P & MART De 16h à 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.
KARAOKÉ Animé par Sylviane. Dès 23h45 au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.
SAMEDIS THE TREND Tous les samedis, avec DJ Trennd et/ou Christopher Mortagua. Dès 22h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.
SOIRÉE DJ INVITÉ SKY CLUB Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.
DRÔLES DE DRAGS
Oui, Mado reçoit les meilleures Drag Queens de Montréal et d'ailleurs, en compagnie de Nana. Spectacle à 23h et 1h. Les vendredis étudiants: Admission 4$. Cabaret Mado, 1115, Ste-Catherine Est.
Avec en rotation Rainbow, Frankie Dee, Barbada de Barbades Potvin et Michel Dorion, avec des invités chaque samedi. Dès 22h au Bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.
THE PRICE IS RIGHT
LATIN FEVER
Prix à gagner. Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.
Reaggaeton, Moonbahton et Latin Hits les samedis dès 22h au Ballroom du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.
AVEC PATT & LYNN Dès 19h. À la Taverne Rocky, 1673, rue SainteCatherine Est.
LES VENDREDIS KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Dominic. Au Normandie, 1295, rue Atateken. Entrée gratuite, réservez vos places.
VENDREDI SUR INVITATION Tous les vendredis, DJ invités dès 22h. Au Bar Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.
LES OISEAUX SE CACHENT POUR MOURIR 2E ÉDITION @ LLL Exposition rassemblée par Louis Costa. Avec de nombreux artistes et leurs oeuvres.
MADO REÇOIT
VERNISSAGE AU LOUNGE LLL
C’EST DIMANCHE!
Le premier samedi de chaque mois. Vernissage de l’exposition mensuelle. En présence de l’artiste exposant. Dès 17h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Atateken.
Tous les dimanches dès 18h, avec Michel Dorion et ses invités. Au Cocktail, 1669, rue SteCatherine Est, Mtl.
SOIRÉE DJ SYLVIO
Dès le 10 novembre, on pourra assister à une nouvelle version du jeu amusant le Chou Quiz, dès 20h, après le C’est Dimanche de Michel Dorion, et animé par Chouchoune. Sur une base mensuelle, on pourra rivaliser sur des sujets d’actualités, de sports, etc. Au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est..
Dès 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.
HIP HOP Tous les samedis dès 22h dans la salle Hip Hop au 2e étage du Complexe Sky, 1474, rue SteCatherine Est.
FLASHBACK Tous les samedis dès 22h au 2e étage, Dance music/Flashback. 5@7 à l’Atrihom. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.. DIMANCHES
Club Campus, 1111, rue Ste-Catherine E.
LES DIMANCHES KARAOKÉ Dès 22h avec Sabrina et Hugues. Entrée gratuite. Au Normandie, 1295, rue Atateken.
SOIRÉE CASUAL
De 11h à 15h, avec vos serveuses Virgyn, Bobépine et Tracy Trash à la Dînette à Mado, 1117, rue Sainte-Catherine Est.
COMPLÈTEMENT BUZZÉES !
VIDÉO T-DANCE AU STUD De 17h à 23h : T-Dance. Avec VDJ Andre Morin, dès 17h. 5@7 à l’Atrihom. Au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.
SOIRÉE SPAGHETTI
SAMEDIS KARAOKÉ
LES DIMANCHES RETROMIX
Le dernier dimanche du mois, c’est la soirée spaghetti au bar Le Normandie. Dès 17h au 1295, rue Atateken. Happy Hour musical (1940-1980). De 17h à 22h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Atateken.
14E ANNIVERSAIRE DU BAR LE COCKTAIL Luc, Gerry et Alexandre, trois artistes qui ont fait le succès du bar Le Cocktail. Chou Choune, l'une des animatrices. Michel Dorion en Mylène Farmer, et qui porte un toast. Le tout culminant sur une grande finale. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST ///// 050 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
LADIES' NIGHT
LE DRAG BLUNCH!
Oui, Mado reçoit ses invités en compagnie de sa coanimatrice Nana. Spectacle à 23h et 1h. Sam. DJ Lady Mc Coy ou Martin 450. Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est. Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Entrée gratuite, réservez vos places. Au Normandie, 1295, rue Atateken.
LE CHOU QUIZ
Dès 22h au Bar Stud, 1812, rue Ste-Catherine Est. Animé avec beaucoup d’humour par Gisèle Lullaby, Marla Deer et Tracy Trash. Dès 22h30 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.
ÉVÉNEMENTS Jeudi 21 novembre
MEAN DRAGS Présenté par Scarlett Schatzi, avec Lexxi Brown, Viola Von Venom, Adriana, Katrina, Annick Rockstor, Catherine Paquet et Gabriel Bénard. Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est.
905120
051-060.qxp_Layout 1 2019-11-14 2:17 PM Page 51
CLUBBING SORTIR LIEUX DÉCEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-11-14 18:42 Page52
Sortir
CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES
PARTY D'HALLOWEEN @ CABARET MADO Les drags Zenith, Heaven Gernderfck, Gisèle Lullaby, Viola Von Venom et une participante du Cégep du Vieux-Montréal. ⦿ PHOTO MICHEL BAZINET
Samedi 23 novembre e
PARTY DU 27 ANNIVERSAIRE Le club de danseurs nus Taboo fête cet important anniversaire. Un buffet sera servi. Ce sera l’occasion rêvée de se régaler tout en saluant les charmants et sexy danseurs de ce club qui est toujours aussi populaire. Bar Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est, Montréal.
Jeudi 28 novembre
DERRICK BARRY OOPS !... HE DID IT AGAIN Avec Derrick Barry. Si vous ne connaissez pas Derrick Barry vous allez vous familiariser avec ce charmant jeune homme personnificateur de Britney Spears qui est monté sur les diverses planches de Hollywood, de Las Vegas, etc. Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est. Une présentation de James Productions.
Les 29 et 30 novembre
Haze, Bobépine, Tracy Trash, Mona de Grenoble et Kelly Torrieli. Billets et réservations disponibles sur Eventbrite. Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.
Samedi 7 décembre
VERNISSAGE DE L’EXPOSITION DE CAROLE LÉGARÉ Après l’exposition collective «Les oiseaux se cachent pour mourir, partie 2», voilà que les murs de ce Lounge seront enjolivés des œuvres plutôt abstraites de l’artiste peintre Carole Légaré. Carole Légaré est une des étudiantes du professeur d’art et artiste Marc Alain Marticotte qui a déjà exposé au Lounge L’Un et L’Autre avec ses étudiant.e.s. De 19h à 21h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Atateken (Atateken). À noter que l’exposition de Carole Légaré se poursuivra du 24 novembre au 15 décembre inclusivement.
Samedi 7 décembre
PARTY DU 24E ANNIVERSAIRE MADO REÇOIT LES VENDREDIS ET DU STUD SAMEDIS Dès 22h au Bar Stud, 1812, rue Sainte-CatherGisèle Lullaby, Lady Boom Boom et Marla Deer. Coanimatrice Nana. Spectacles à 22h30 et minuit. Au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est.
Jeudi 5 décembre
HOMMAGE À LA FUREUR Animé par Rainbow, avec Chouchoune, Amy
///// 052 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET
tions précédentes, ce Gala débute vers 18h au bar Le Cocktail, avec tapis rouge et remise de prix et, en 2e partie, se poursuit au Cabaret Mado, dès 22h30, avec le party pour tout le monde ! Ce Gala est organisé, entre autres, par Rita Baga et Michel Dorion. Au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est, et au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Billets : admission générale 20$ en vente sur https://www.facebook.com/events/23958680 77327666/
Dimanche 8 décembre
PARTY DES FÊTES Avec buffet gratuit et sac cadeau. Cérémonie d’illumination des arbres à minuit ! Venez célébrer le temps des Fêtes avec les alléchants danseurs nus de ce club. Au bar Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.
Vendredi 13 décembre
SOIRÉE BLUF MONTRÉAL Dernière rencontre mensuelle de l’année pour ce club de cuir et fétiche de Montréal. De 20h à 22h au bar Le Stud, 1812, rue SainteCatherine Est.
Dimanche 15 décembre
6 À 9 DES PHOENIX MONTRÉAL Rencontre mensuelle pour les membres de ce club de cuir et de latex. Dès 18h sur la mezzanine du bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.
Jeudi 19 décembre
JINGLE BELLES
Joignez-vous au personnel sympa du bar Stud pour ce party ouvert à tout le monde. Prix spécial pour tous les clients. Au Bar Le Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.
Avec Naomi Smalls, drag queen américaine bien connue pour être participante à la 8e saison de RuPaul’s Drag Race (où elle est arrivée 2e) ainsi qu’à la 4e saison de RuPaul’s All Stars, Tynomi Baks (drag queen réputée de Toronto), avec les Lady Boom Boom, Matante Alex, Miami Minx, Ruby Doll et Damita. Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Billets : JingleBelles.Eventbrite.ca
Mardi 10 décembre
Vendredi 20 décembre
PARTY DE NOËL AVEC LE STAFF
SOIRÉE BEAR NOËL
Lundi 9 décembre
STAFF PARTY
ine Est.
Dimanche 8 décembre
GALA ANNUEL DES DRAGS Un beau Gala annuel pour récompenser les drags talentueuses de Montréal et du Québec. Animé par Tracy Trash, Marla Deer et Gisèle Lullaby. En deux parties, comme par les édi-
KAROL ANN LADOUCEUR CHANTE MOUSTAKI @ LLL De nombreux clients sont venus écouter et applaudir Karol Ann Ladouceur. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET
THE PIATCH FAMILY @ CABARET MADO L’ange Velma Jones. LaDrag on-fly à l’heure du thé. Érica à la réception.
Le très sympa proprio du Campus, Gary, invite la clientèle à passer de bons moments en compagnie des danseurs nus de ce club. Un buffet sera servi. Au club Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est.
Avec un «Bear Noël» bien spécial et sexy avec qui prendre des photos ! Dès 23h30 au Bar Le Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.
HALLOWEEN @ LLL Des pirates, des zombies, des squelettes et ... un politicien. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS
907018EX
812037
051-060.qxp_Layout 1 2019-11-14 10:33 AM Page 53
CLUBBING SORTIR LIEUX DÉCEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-11-14 18:43 Page54
Sortir
CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES
RAG BRUNCH @ RESTO DU VILLAGE Bruncher avec vos célébrités, grace à Miss Butterfly et Uma Gahd.
NANA REÇOIT @ CABARET MADO La Fabuleuse Nana. Éric A et Barbada.
⦿ PHOTOS PASCAL FOREST
⦿ PHOTO PASCAL FOREST
Samedi 21 décembre
PUP SOCIAL WOOFMTL
prises. De 18h à 22h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Atateken (Atateken).
Soirée mensuelle où les sympas «puppies» et leurs admirateurs se rencontrent pour un événement de socialisation. De 19h à 21h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Atateken (Atateken).
Les 23 et 24 décembre
Dimanche 22 décembre
Samedi 28 décembre
SPÉCIAL NOËL Avec Michel Dorion et ses invités. Dès 18h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.
Dimanche 22 décembre
VOX KARAKOKÉ Dès 21h au Bar Le Stud, 1812, rue SainteCatherine Est.
MISS BUTTERFLY PRÉSENTE 20 ANS DE CÉLÉBRATIONS Au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. Admission : 5$
PARTY DE NOËL DU LOUNGE
Samedi 28 décembre
Oui, Yvon Jussaume, le proprio des lieux, invite la clientèle et les fidèles amis à ce party du temps des Fêtes. Avec bouchées et sur-
C’est LE District Party de fin d’année ! Avec les DJ Isaac Escalante (Mexique), Kevin Olsen en
DISTRICT – AEON EDITION
PARTY D'HALLOWEEN @ TABOO On croisait tout de sorte de personnages pour Halloween. Les beaux Rodrigo et Roberto.
Mardi 31 décembre
RÉVEILLON DU JOUR DE L’AN Venez célébrer cette occasion des plus festives avec les superbes danseurs nus de ce bar. Un buffet sera servi gratuitement ainsi que du Champagne. Au club Taboo, 1950, boul. De Maisonneuve Est.
Mardi 31 décembre
PARTY DU JOUR DE L’AN Le Campus vous invite à fêter ce passage à la nouvelle année avec ses danseurs nus les plus en demande ! Un buffet sera servi gracieusement. Au club Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est.
Mardi 31 décembre
CÉLÉBRATION DE LA NOUVELLE ANNÉE Accueillez l’année 2020 en compagnie des charmants danseurs nus du club Stock. Avec buffet et Champagne gratuit. Au bar Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.
LA DÎNETTE À MADO Le staff vous attend le week-end pour un brunch tout en drags.
⦿ PHOTO PASCAL FOREST
802005
⦿ PHOTOS PASACAL FOREST
ouverture et le DJ Stéfane Lippé à la Salle La Cache. De 22h à 3h, au Bain Mathieu, 2915, rue Ontario Est. Organisé par District Events. Billets : en pré-vente à 25$, à 35$ et régulier à 45$. En vente aux boutiques Osez (1320, rue Wolfe) ou Aramada par The Men’s Room (1359, rue Sainte-Catherine Est) ou sur https://lovefestival.electrostub.com/event.cfm?cart&showTimingID=215711&fbclid=IwAR2-GrPWecfu0Qy gsb2miXw0mBmNQ7BbTIPbHAXvAr_B1v7m8 qWM9kiamyQ
///// 054 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
051-060.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:46 PM Page 55
CLUBBING SORTIR LIEUX DÉCEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-11-14 18:46 Page56
Sortir
CLUBBING - ÉVÉNEMENTS
SAMEDI 7 DÉCEMBRE
PHOTO SERGE BLAIS
EN ROUTE VERS LE 25e ANNIVERSAIRE DU STUD Ce bar célèbre cette année son 24e anniversaire par un grand party, le samedi 7 décembre. Deux jours plus tard, le 9 décembre, tout le monde est invité au «Staff Party» ! Après l’ouverture de l’Atrihom, l’été dernier, le Stud semble faire peau neuve d’une certaine façon. Une nouveauté que désirait Michel Gadoury, le propriétaire du bar. Tout cela en gardant en tête le quart de siècle que l’on fêtera en 2020.
Mario Goudreau. Il ne faut pas oublier que le bar Stud constitue une des entreprises des plus florissantes du Village avec 32 employés en tout. Il participe ainsi à la création d’emplois stables dans le secteur.
«Je ne serai sûrement pas là pour les 25 prochaines années, mais c’est certain que le Stud peut continuer pour encore plusieurs, plusieurs années», de conclure Mario «Oui, c’est le 24e anniversaire, mais on a déjà les yeux rivés vers le 25e, dit Mario Goudreau. Goudreau, le gérant général du Stud. On sait que lorsqu’on atteint le 24e c’est qu’on entame déjà la 25e année. Et c’est dans cet esprit que travaillait Michel Gadoury Il ne faut donc pas oublier les dates importantes : le Party du 24e anniversaire, le avec l’ouverture de l’Atrihom. Il voulait qu’il y ait quelque chose de nouveau dans samedi 7 décembre, et le Staff Party, le lundi 9 décembre, événements auxquels le Village. Donc je veux rendre hommage à tout le travail qu’a accompli Michel. Il toute la clientèle est conviée, bien entendu.u. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR y a eu aussi le restaurant l’Antre, donc tout cela s’additionne ensemble pour créer BAR LE STUD, 1812, rue Sainte-Catherine Est, Montréal.T. 514-598-8243 ou studbar.com ou encore www.facebook.com/Bar-Le-Stud-156742154354400/ de la nouveauté.» Comme on le comprendra, c’est donc une nouvelle ère qui est inaugurée par Le Stud. «On garde le noyau original tout en rajoutant des éléments qui vont attirer de nouveaux clients et ce, sans négliger la clientèle naturelle du Stud, explique Mario Gaudreau. Ceux qui veulent ainsi n’aller qu’à l’Atrihom, peuvent rentrer par la porte cochère à cet effet-là.»
Ceux qui n’ont pas encore visité l’Atrihom seront surpris de voir que la ruelle obscure à l’arrière du Stud a été transformée en une verrière de 30 pieds de hauteur avec un mur végétalisé d’une grande beauté. On peut aussi y bouffer grâce à la présence du resto comptoir L’Antre qui y fait le service de restauration. «Cela a pris un an pour préparer le tout et tout cela s’est fait grâce à Michel Gadoury. On manquait de nouveauté dans le Village et on a quelque chose d’unique maintenant avec l’Atrihom et l’Antre. Nos 5 @ 7 sont en augmentation et on observe une clientèle différente que celle habituelle du Stud», poursuit Mario Goudreau. Michel Gadoury a trimé ainsi d’arrache pied pour soutenir son projet et offrir de la nouveauté. «Tout le personnel du Stud remercie Michel [Gadoury] pour son œuvre parce qu’il nous donne à tous l’espoir pour continuer, pour pérenniser Le Stud. C’est certain que cela a été un effort du groupe, de toute l’équipe, mais donnons les honneurs à Michel qui les mérite bien pour toute son implication parce que c’est une belle réussite et on en est tous fiers !», rajoute le gérant général du Stud, ///// 056 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
HALLOWEEN @ BAR LE STUD Plusieurs clients se sont déguisés pour la soirée d’halloween au Stud . ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET
051-060.qxp_Layout 1 2019-11-13 9:55 PM Page 57
CLUBBING SORTIR LIEUX DÉCEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-11-14 18:56 Page58
Sortir
CLUBBING - ÉVÉNEMENTS
partage des connaissances et du vécu est encouragé et souhaitable pour l’évolution du club.» Les Phoenix ont eu des hauts et des bas dans les cinq dernières années, mais restent constamment visibles dans la communauté de Montréal en organisant des événements durant toute l’année afin de fraterniser. Voici l’itinéraire pour le weekend des festivités du 5e anniversaire :
29 NOVEMBRE AU 1er DÉCEMBRE
PHOTO SERGE BLAIS
LE CLUB FÉTICHE DES PHOENIX CÉLÈBRE SES CINQ ANS DÉJÀ
• Vendredi 29 novembre – soirée Shine Hard : Soirée Cuir et Latex au O’Palace • Vendredi 29 novembre – collecte des articles pour la braderie fétiche (lieu à déterminer) • Samedi 30 novembre – Braderie fétiche au bar Le Cocktail • Samedi 30 novembre – Ateliers aux locaux de Spot (rue Atateken) • Samedi 30 novembre – 6 à 9 à l’Aigle Noir avec dévoilement d’une nouvelle affiche des codes de foulards Dimanche 1re décembre – Brunch au Saloon Bistro Bar
Les détails de chacune de ces activités se trouveront sur les pages Facebook et sur le site web. À part ces activités d’anniversaire, les Phoenix et leurs
Fondée par Danny Godbout, M. Cuir 2011, ce club passe ainsi un certain ami.e.s se rencontrent régulièrement sur la mezzanine de l’Aigle Noir le 3e dicap et prévoit toute une série d’activités pour cette célébration du 29 manche de chaque mois et ont une nouvelle soirée mensuelle, intitulée Shine novembre au 1er décembre. Hard : Soirée Cuir et Latex, le dernier vendredi de chaque mois, au donjon du
«Je tiens à vous faire part du 5e anniversaire du Club Cuir Latex Phoenix Mon- O’Palace. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR tréal, de souligner Danny Godbout. Notre club a pour mandat d’être inclusif, POUR LA LISTE DES ÉVÉNEMENTS, CONSULTEZ LA PAGE FACEBOOK OU LE donc sans discrimination envers l’orientation sexuelle, la race, l’âge, le genre WWW.PHOENIXMTL.COM ou le fétichisme, dans le respect de l’identité et de l’expression de chacun. Le
DJ RÉMI TROTTIER @ BAR AIGLE NOIR Rémi et Jimmy. Sylvain, Gabriel et Steeve. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS
COMPLÈTEMENT BUZZÉES @ CABARET MADO Les trois animatrices Tracy, Marla et Gisèle sous le thème Complètement Diamants. Une des artistes invitées Sasha. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS ///// 058 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
ROASTING QUEENS @ CABARET MADO Toutes les drags de ce spectacle de bitchage très commique.
⦿ PHOTO SERGE BLAIS
LA GAILAXIE @ CABARET MADO Des matchs d’improvisation présentés en début de soirée chaque dimanche.
⦿ PHOTO PASCAL FOREST
912029EX
051-060.qxp_Layout 1 2019-11-13 9:55 PM Page 59
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 5:19 PM Page 60
ELEVATION_PLANCHE, SKI ET... APRÈS SKI
Sortir
DU 30 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020
ELEVATION TREMBLANT DE RETOUR EN FORCE DÉBUT 2020 Bonne nouvelle, Tom Whitman, producteurs des événements de ski gay ELEVANTION Mammoth (à Mammoth Lakes) et ELEVATION UTAH à Parc City confirmait récemment que la version québécoise à Tremblant devenait un événements annuel, suite au succès de la première édition en janvier 2019. « Je suis fier de confirmer que notre plus récente addition au calendrier de ski hivernal gai — ELEVATION Tremblant à Mont-Tremblant—, est maintenant officiellement un événement annuel!» ELEVATION offre aux skieurs gais une chance de amuser à fond, de jour comme de nuit, avec du bon ski, des soirées réussies en excellente compagnie. Whitman s'attend à plus de 6000 participants entre les trois événements. En soi, ELEVATION Mammoth est déjà la troisième plus grande semaine de ski gay au monde et, avec l’ajout de l’Utah et du Québec, les foules réunies feront d’ELEVATION la plus grande série d’événements de ski et de snowboard gay au monde. «Nous avons créé ELEVATION à Mammoth Mountain il y a dix-sept ans et nous avons étendu celle-ci à Park City pour ELEVATION UTAH. Chaque année, nous avons assisté à une augmentation de la fréquentation des événements. Nous sommes tellement heureux que Tremblant fasse maintenant partie de la famille après une année de lancement incroyable en 2019. Mont Tremblant est le lieu idéal pour une station de ski classée n ° 1 dans l'est de l'Amérique du Nord pour la vingtième fois, avec beaucoup de facilité d’accès pour ces résidents de Toronto, Montréal, Boston et New York. » ///// 060 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
«Avec l'ajout de Tremblant, nous pouvons maintenant offrir plus de choix aux skieurs gais partout en Amérique du Nord, dans les meilleurs endroits pour skier», déclare Tom Whitman. «Notre objectif pour chaque ELEVATION est simple: un excellent ski, des fêtes extraordinaires, de nouveaux amis et des souvenirs qui dureront pour toujours.» ELEVATION Tremblant se tiendra du 30 janvier au 2 février. «Je suis tellement enthousiasmé par notre nouvelle altitude. L'année dernière, nos participants LGBTQ ont été répartis à parts égales entre les participants canadiens et américains, ce qui était parfait. Nous avons eu une foule de participants québécois et de l’Ontario rejoints par des participants américains qui ont eu l'occasion de découvrir Tremblant, parfois pour la première fois. Tremblant est non seulement l'une des meilleures villes de ski en Amérique du Nord, mais le Québec est un endroit extraordinaire à visiter, non seulement pour la culture québécoise et sa beauté naturelle, mais également pour son attitude accueillante à l'égard de la communauté LGBTQ. La communauté de Mont-Tremblant a joué un rôle essentiel dans le succès d'ELEVATION Tremblant 2019 », a déclaré Tom Whitman. «Et je ne vais pas mentir, les Québécois sont non seulement très gentils mais aussi extrêmement sexys.» ELEVATION Tremblant proposera des activités après-ski et nocturnes réparties sur 4 jours, avec des danseurs et des DJ go-go de LA, de Londres et de Montréal, ainsi que des événements à thème, notamment un Onesie Après-Ski, le Neon Party et le très atendu GEAR Party. Et bien sûr, des centaines de snowboarders et de skieurs sexys de Montréal, Toronto, Boston. Déjà on note des réservations en provenance de New York, de Washington DC et d’ailleurs aux Etats-Unis. Tremblant est une destination de villégiature quatre saisons de choix grâce à son expérience à la fois en montagne et de son village piétonnier. ✖ YVES LAFONTAINE Pour plus d’informations sur ELEVATION TREMBLANT, ou sur tout autre événement ELEVATION, visitez le site elevationgayski.com.
912035EX
061-070.qxp_Layout 1 2019-11-13 10:03 PM Page 61
Vins_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:14 PM Page 62
À déguster VINS ET RESTOS
OLIVIER DE MAISONNEUVE, SOMMELIER CONSEIL vinsconseil.com Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise, 438 881-7276
POUR DES PAPILLES FESTIVES GIN PREMIUM ANGIMBÉ, CUSUMANO BETCHWAN, DISTILLERIE SRL, DOP SICILIA (ITALIE) 2018 DE PUYJALON, SAQ 11097101 MINGANIE-CÔTE-NORD Code 13,45$ (QUÉBEC)
Un succulent petit vin blanc qui a le don d'ensoleiller une fin de journée, ou une semaiUne autre offre de gin ne ardue. Dès le nez dans le québécois, qui m'a particulièrement charmé. Un gin verre, on est transporté sur qui diffuse dans le verre les une terrasse avec vue sur la parfums vivifiants de la terre, mer, caressé par une brise de la mer, et de la forêt. À la aux parfums de fleurs d'oranger, en train de penser fois boréal, fruité, légèrement herbacé et floral. C'est qu'il serait bon de faire une saucette dans la piscine ind'une douceur en bouche! finie. La bouche est fraîche et Pas du tout brûlant. Et les arômes évoluent constam- ronde à la fois, et fort satisment et longtemps. Exquis. faisante pour poursuivre ce fantasme d'évasion estivale, avec ses notes d'agrumes et sa surprenante touche de poire mûre. On le suggère avec un risotto, et une ribambelle de produits de la mer, mais le verre risque d'être vide avant que le plat soit servi!
Code SAQ 14082490 44,75$
AVANT-GARDE ELF, WEINHAUS BERGDOLTREIF & NETT. QBA PFALZ (ALLEMAGNE) 2018
LANOY, BOSCHENDAL WINES, WO COASTAL REGION (AFRIQUE DU SUD) 2017
BLANCA CUSINE, CAVAS PARES BALTA, DO PENEDES (ESPAGNE) 2011
Code SAQ 14199989 27$
Code SAQ 13621471 15$
Code SAQ 12591021 36$
Oooh! Un autre beau blanc qui m'a conquis à la Grande Dégustation. Un vin de weissburgunder (alias pinot blanc) d'Allemagne, avec un peu de chardonnay et de gewurztraminer, qui s'invite avec assurance sur la table de cuisine. Un vin qui jongle avec brio entre acidité toute fraîche, et rondeur caressante sur la langue. Un vin de plats réconfortants et gourmands, comme ces pâtes nappées de sauce au gorgonzola, ou cette quiche aux asperges grillées. C'est à se tortiller sur la douillette, comme un chat qui vient d'avoir sa dose d'herbe à chat!
Que voilà un excellent rapport plaisir prix! Souvent dans ces prix-là, les rouges de Bordeaux et leurs émules sont majoritairement faits de merlot et d'un peu de cabernet sauvignon, ce qui peut amplifier le côté fruité par rapport à la structure tannique. Ici, c'est l'inverse. On a un vin bien structuré, avec une complémentarité de notes fruitées (surtout de cassis noir) et épicées. Donc un beau rouge gourmand et savoureux, qui sera un délicieux compagnon avec vos steaks ou vos champignons grillés. Charmant comme un labrador s'amusant dans un tas de feuilles automnales.
Ce super cava, issu de xarel-lo, de pinot noir et de chardonnay cultivés bio, est franchement remarquable. Texturé, ample, complexe et persistant, il vaut largement chaque dollar dépensé pour en profiter! Élaboré comme un champagne, ses bulles fines soutiennent, avec la légèreté d'une plume, des petites notes plutôt riches et réconfortantes d'un crumble aux pommes recouvert d'une belle boule de crème glacée, et plus subtilement, de noix grillées roulées dans le miel blond. Découvert à la Grande Dégustation de Montréal, il fallait que je partage ça avec vous. Parfait pour les célébrations des Fêtes.
BACALHOA CATARINA PÉNINSULE DE SETUBAL (PORTUGAL) Code SAQ 14064101 - 14,55$
Un vin rouge de semaine qui a du Oumpf!, intense et très fruité, avec une belle matière et un petit côté fumé original. Un vin de feu de cheminée et de plats mijotés qui sentent bons dans la chaumière. Ou de poulet BBQ livré. Je l'aime encore plus le lendemain un peu rafraichi! ///// 062 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
911029
904016
061-070.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:52 PM Page 63
CUISINE MAISON ! OUVERT 7 / 7 DÈS 7H 1451 Sainte-Catherine Est, Mtl | 514 596.6296
Menu spécial disponible pour vos partys de Noël! Table d’hôte Soupe du jour ou salade césar EXTRA Escargot aux Gorgonzola EXTRA Aubergines Parmigiana EXTRA Moules Marinara
$ 5.99 $ 5.99 $ 6.99
Fettucini aux Rapini & Pancetta Duo de Pâtes Pizza aux Fruits de Mer Salade au Prosciutto & Bocconcini Filet de Saumon aux Tomates Séchées & Champignons Poitrine de Poulet Farcie aux Asperges & Fromages Suisse Escalope de Veau aux Prunelles de Bourgognes Flat Iron Steak aux Poivres Vert & Cognac Ossobucco Milanese Linguini Pescatore
$13.99 $14.99 $15.99 $15.99 $20.99 $20.99 $22.99 $23.99 $25.99 $27.99
1453, STE-CATHERINE EST info/rés : 514 529 1319 | tororosso.ca
905006
806058EX
Café ou thé Crème caramel, Gateau chocolat, Tiramisu, Mousse chocolat & rhum 3.99$
Vins_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:02 PM Page 64
Sortir
VINS ET LA SUITE DU QUESTIONNAIRE
LE GUIDE DU VIN PHANEUF 2020
Un incontournable pour les amateurs sérieux. Nadia a une grande culture vinicole qui la sert bien pour proposer les fameuses Grappes d'or. Un guide qui couvre plusieurs régions et styles de vins.
Suite de la page 43
ROUTES DES VINS DANS LE MONDE Natalie Richard, Les Éditions Ulysse 34,95$
50 itinéraires de rêve sont présentés pour nous donner le goût de s'évader dans les plus beaux vignobles de la planète. Ma complice Natalie les a parcourus et elle nous a rapporté une foule d'informations et de conseils pour bien en profiter.
LE LAPEYRIE 2020 Philippe Lapeyrie, Les Éditions de l'Homme 19,95$ ou 16,99$ en version numérique!
Un bar de quartier où tu aimes prendre un verre avec des amis? J’aime bien aller au Club Date pour le karaoké. J’ai beaucoup d’amis chanteurs et j’aurai aimé avoir un talent en chant, héhé! Sinon, le Renard, pour l’ambiance lounge et pour son DJ. Le dernier spectacle que tu as vu ?
Attractions, un spectacle de danse et de musique de la compagnie PPS danse, où dansait mon ami NIcolas Boivin. Un resto que tu affectionnes? J’aime beaucoup les déjeuners. Je trouve que ça part bien la journée, et pour cela j’aime beaucoup Les folies de Montréal (sur l’avenue Mont-Royal). Malheureusement il est fermé pour des rénovations. J’aime aussi L’Entre-Pots Café (1955, rue Masson)». Son toast à l’avocat avec le gravlax au saumon et ces œufs pochés est délicieux! Tu es du genre acheteur impulsif ou à essayer plein de chose avant de te décider? Plus du genre compulsif, rires Un voyage à l’horizon?
Le guide de ce grand vulgarisateur est super pour le ou la néophyte. Il jumelle bouteilles connues et coups de cœur souvent offerts à des prix plus que raisonnables. Les Tops 10 de Phil proposent de bonnes pistes d'exploration.
Le Guatemala, en 2020. J’ai visité mon pays d’origine une seule fois quand j’avais 9 ans et depuis je n’ai pas eu la chance d’y retourner. J’ai de la famille qui habite là bas, dans la ville de Mixco et je ne les ai pas revus depuis vingt ans. J’aimerais également y visiter les villes d’Antigua, El Tikal et Panajachel.
OLIVIER DE MAISONNEUVE, SOMMELIER CONSEIL vinsconseil.com
La fiche... Âge : 29 ans Quartier de résidence : Ho-Ma Lieu de naissance : la Ville de Guatemala, au Guatemala Vous pouvez suivre José sur Insta @joflores__dancer facebook www.facebook.com/corpuscollective 6
///// 064 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
PROPOS RECUEILLIS PAR YVES LAFONTAINE
PHOTO @ MARÏ PHOTOGRAPHE www.mariphotographe.com
Nadia Fournier, les Éditions de l'homme 29,95$
061-070.qxp_Layout 1 2019-11-13 10:04 PM Page 65
Message de la mairesse de Montréal et de Ville-Marie
À l’aube de l’année 2020, la Ville de Montréal et l’arrondissement de Ville-Marie prennent la résolution de poursuivre leurs efforts pour assurer, tant à ceux et celles qui vivent dans le Village, qu’aux personnes qui y travaillent ou le fréquentent, un milieu de vie de qualité, un endroit où l’on prône le respect et l’harmonie, et un lieu inclusif et équitable. Nous travaillons étroitement avec nos partenaires sur plusieurs démarches de concertation et de planification qui concernent l’avenir du Village. Notre administration travaille d’ailleurs sur le Plan particulier d’urbanisme du secteur des Faubourgs, qui en fait un cœur commercial, culturel et communautaire. Le caractère de ce lieu de rassemblement qui, au fil du temps, a offert à de nombreuses communautés LGBTQ2S un lieu sûr pour vivre ouvertement leur identité, doit non seulement être préservé, mais aussi valorisé et fièrement énoncé ! En ce mois de décembre, je tiens également à souligner la Journée mondiale de lutte contre le sida, qui a lieu le 1er décembre. Il s’agit d’un moment important pour rappeler que cette lutte n’est pas terminée et qu’elle concerne plusieurs communautés ayant en commun d’avoir vécu de l’oppression et diverses formes d’exclusion sociale. À l'instar des mairies d’autres métropoles du monde, la Ville de Montréal a signé la Déclaration de Paris et s’est engagée à lutter contre le VIH/sida à Montréal et à contribuer aux efforts pour mettre fin à l'épidémie dans le monde d'ici 2030. Issu d’un travail de concertation et de mobilisation exemplaire, le plan d’action Montréal sans sida a été élaboré. Nous devons maintenant redoubler d’efforts pour lutter contre la stigmatisation des personnes vivant avec le VIH et pour réduire les facteurs systémiques qui facilitent cette épidémie. Au cours des prochaines semaines, je vous invite à être solidaires avec ce mouvement, car ensemble, nous pouvons faire de Montréal une ville sans sida. Soyez généreux et généreuses, amusez-vous bien et bonne et heureuse année!
Valerie Plante Mairesse de Montréal et de Ville-Marie
808065
VILLE DE MONTRÉAL / SYLVAIN LÉGARÉ
En cette période de réjouissances, je veux d’abord vous souhaiter, chers lecteurs et chères lectrices, un merveilleux temps des Fêtes.
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:21 PM Page 66
Arts & Icons NEWSMAKERS _ARTS & ICONS CULTUREL_NEWSMAKERS
An Audience with Ronnie BuRkett
was just before he exploded. I’d never seen anything like it. He wasn’t doing ventriloquism. His mouth was moving and the material was crazy. I was 19, I was so green! They took me backstage to meet him and I was so excited. And Wayland looked me up and down and said, “Didn’t I rim you in a hallway somewhere?” when it comes to puppetry, the reference point for so many people are the Muppets. is this an obstacle to your work? That’s what people think of today when you say puppets, and there are so many clones of them everywhere. You know, when the Baird Theatre closed – I was the last person Baird hired – Bonnie Erickson hired me. She designed Miss Piggy and Statler and Waldorf, and I worked in her shop. So I learnt those techniques from the best. When I came back to Canada, I did (children’s television) work for years. At one point I thought I can’t do TV anymore. I had to commit to my own work.
what was it like winning an emmy Award in 1979 for the puppets in "cinderrabbit" on PBS? You were so young, like 22-years-old! I thought, “This is it. I’m going to do television.” Thing is, I wrote a lot of fan letters when I was a kid growing up in Medicine Hat. The only reference I had were library books, and my chief mentor was Ronnie Burkett is one of the great puppeteers not just of his generation, (Indiana puppeteer) Martin Stevens who came up with a correspondence course but of all-time. the out master canadian puppeteer returns to Montreal in puppetry, 20 sessions for $30. It is still the basis of all my technique. He and his with his R-rated daisy theatre gang in Little dickens, a naughty remake of wife also toured adult marionette shows.
charles dickens’ A christmas carol, currently playing at the centaur theatre.
where did your aging diva / movie star character esmé Massengill in the daisy theatre come from? Ronnie Burkett theatre of Marionettes. Puppets or Marionettes? Massengill was a douche that was advertised on TV when I was a kid! (Laughs) Either or. Puppet is like the family name, like Burnett. And marionette would be Well, there you go, my darling, there is the gay! Esmé Massengill is all the clichés the specific, like Richard. They are interchangeable as far as I am concerned. that the gay boys love. She is Carol Burnett, Gloria Swanson, everything that little is it true that “the Lonely Goatherd" puppets of Bil Baird in the Sound of Music gay Ronnie loved. was what made you decide to become a puppeteer? how does your queerness inform your work? Yup. It was two-fold. Before The Sound of Music, my parents did what all middle- It’s always been there. Growing up in Canada – and I don’t think the Americans I class parents did then, they bought an encyclopedia set. One day I sat on the floor, know get this as strongly – American friends know musical theatre, but I know a grabbed a random volume – the P volume – and it fell open on a two-page spread sense of camp from all the British TV I watched. That sensibility mixed with Carol about puppets. There was a picture of Bil Baird and his wife surrounded by puppets. Burnett was my training ground as a child. That’s why I love a good boob joke. I looked at it and thought, “That’s what I’m going to do for the rest of my life.” Also, a sense of the other, looking at the world from the outside of the glass, your Later that year The Sound of Music came out and it was the first time I was allowed nose pressed against what we think are the normal people. That really gave me to go to a movie by myself because back then you could send a seven-year-old to (grist) as a creator and performer. I know what being other means. the theatre! And there onscreen were the Baird marionettes. I wrote him a letter and said I could move to New York and I never heard back from him. I wrote him Little dickens is quickly becoming a beloved holiday classic. again when I was 10. I said, “Seriously, I am ready to leave my family and move to It’s so much fun because everybody loves A Christmas Carol, there are a gazillion New York.” He didn’t reply. Then I wrote him when I was 14, and when I was 18 I versions of it, most regional theatres have their own version, but to see Esmé Masmet him – of all places – in Moscow. He said, “Hey, are you stopping in New York sengill as Scrooge and to see Schnitzel as Tiny Tim, it’s pretty joyful in a filthy adult on the way home?” I said, “Yeah, we have two days in New York.” He told me to kind of way. come see him and on my 19th birthday I auditioned for him at his Greenwich Village Googling you, i came across pictures of you as a young man. oMG you were such theatre and he hired me. a twink! i once took the Sound of Music tour in Salzburg. i swear we must have been 50 I was a club kid (in New York) for a long time. I had a lot of experiences under my gay men on that bus! when was the last time you watched the Sound of Music? belt by the time I was 24. Hello drugs, sex and disco! I worked the entire time, but I’m in hotel rooms all the time, so if it’s on TV, usually during the holiday season I had a delayed teen rebel phase. We recently sat down for a candid and wonderfully queer Q&A.
when I do a lot of touring, then I watch it from start to finish.
when folks call you fabulous, a genius, a legend, how do you feel? Growing up, my gay reference point for marionettes was wayland Flowers Hmmm, you’re making me emotional. (Long pause) When you daydream as a child and pray you’ll get out (of Medicine Hat) and do it, you never imagine it will and Madame. A game-changer. It was Bil Baird’s son Peter, whom I lived with for a while, he and be this level. I never thought it would be this good, honest. 6 RICHARD BURNETT Ronnie Burkett’s Little Dickens runs at the Centaur Theatre from November 19 to his girlfriend took me to see Wayland in a club on the Upper West Side and this December 15. For tickets, visit centaurtheatre.com. ///// 066 FUGUES.COM DECEMBER 2019
807004EX
061-070.qxp_Layout 1 2019-11-14 2:15 PM Page 67
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:14 PM Page 68
Sortir
IMAGE+NATION_FESTIVAL DE CINÉMA
VITA & VIRGINIA
elles étaient
en avance sur leur temps au début des années 20, dans une angleterre conservatrice mais en pleine Leur relation méritait un film — le voici —, servi par d’excellentes actrices (Elizabeth ébullition artistique, se rencontrent deux femmes aux antipodes: vita Debicki et Gemma Arterton, avec en prime Isabella Rossellini en grande bourgeoise moralisatrice) et de magnifiques costumes, parfois inspirés par les looks de Bowie, sackville-West et virginia Woolf. La première, femme de diplomate, est une aristocrate mondaine qui a écrit quelques livres à succès (qui sont depuis tombés dans l’oubli). La seconde est éditrice aux côtés de son mari Leonard. Elle deviendra la géniale écrivaine dont la littérature ne s’est pas encore remise. Quand leurs chemins se croisent, l'irrésistible Vita jette son dévolu sur la brillante et fragile Virginia. Commence une relation passionnelle qui fait fi des conventions sociales et de leurs mariages respectifs. La fascination que Virginia ressent pour Vita, l'abîme entre sa vie d’artiste et le faste de l'excentrique aristocrate donneront naissance à Orlando, une bouleversante réflexion sur le genre et sur l’art, qui se déroule sur quatre siècles et dont le personnage principal vogue entre les temps, entre les sexes.
et une musique signée Isobel Waller-Bridge, où les cordes croisent le synthétique. Réalisé par Chanya Button et adapté d’une pièce de théâtre elle-même inspirée de la correspondance entre Virginia Woolf et Vita Sackville-West, le film est à la fois le magnifique tableau d'une rencontre entre deux femmes et la réflexion étincelante sur la passion entre deux auteures. Le film offre une expérience esthétique voire sensorielle (parfois presque psychédélique) grâce à une mise en scène éclatante et une immersion bouleversante dans l’avant-gardisme de ces femmes, tant par leur mode de vie que par leur art.. 6 CHANTAL CYR VITA & VIRGINIA Chanya Button, Royaume-Uni, dimanche 1er décembre 2019, à 19h à Impérial. Présenté dans le cadre de la 32e édition de IMAGE+NATION www.image-nation.org
FLAWLESS
LA QUÊTE D’UN IDÉAL
En plein milieu de l’année scolaire, Eden arrive dans sa nouvelle école de Jérusalem. Elle se lie d’amitié avec deux jeunes filles qui ont le projet d’aller à Kiev, pour enfin avoir leur corps de rêve, grâce à la chirurgie plastique. Si cet aller-retour payé en Ukraine implique d’y laisser un rein, les jeunes filles sont prêtes à tout pour obtenir de plus gros seins ou un nez parfait, afin de briller lors du bal de fin d’année. Puis, Eden, décide de se joindre au voyage. Pour celle qui est née garçon, ce voyage est pour elle aussi l’occasion d’obtenir ce corps de rêve désiré. Est-ce que cela se fera au prix de la vérité, de l’amitié et d’un rein? Réalisé en 2018, par Sharon Maymon et Tal Granit, Flawless sera nommé pour plusieurs prix Orphir et deviendra le premier film israélien à voir son actrice transgenre, Stav Strashko, nommée pour un tel prix, remis par l’académie du cinéma israélien. Cette dernière, qui présente une performance maitrisée, toute en retenue, est native d’Ukraine, ironique si l’on considère la trame narrative de Flawless. D’ailleurs, globalement, le film ne manque pas d’ironie et d’humour dans sa mise en scène, tel qu’annoncé dans la première scène où un «prince charmant» fait irruption à cheval, dans le gymnase de l’école. Toutes les «princesses» sont pâmées devant l’hétéronormativité de cette scène onirique. Le film pose l’inévitable question: y laisser sa peau, pour l’esthétique et le regard des autres, en vaut-il vraiment le prix? 6 JULIE VAILLANCOURT FLAWLESS Sharon Maymon and Tal Granit Israel dimanche, ier décembre 2019, à 14h45, à l’Université Concordia Cinéma Alexandre de Sève. ///// 068 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:21 PM Page 69
FROM ZERO TO I LOVE YOU
FROM ZERO TO I LOVE YOU L’AMOUR ARRIVE QUAND ON NE S’Y ATTENDS PAS Dans ce drame romantique divertissant, un célibataire endurci et un père de famille tombent amoureux l'un de l'autre de façon inattendue. Et la vie pour ces deux hommes se complique soudainement. Pete, un homme homosexuel vivant à Philadelphie, a la mauvaise habitude se s’enticher d’hommes mariés. Il rencontre Jack, qui a une femme et des enfants en banlieue. Quand les étincelles jaillissent entre eux, Pete se demande s’il peut gérer une énième relation avec un homme engagé, tandis que Jack devra décider s’il est prêt à quitter sa femme. Alors que Pete est sur le point de prendre une décision, une opportunité se présente à lui, qui le pousse à se demander s'il est mieux avec ou sans Jack. Le réalisateur Doug Spearman met en scène des personnages authentiques dans cette romance engageante et remplie de quiproquos… 6 CARTIER LOGAN FROM ZERO TO I LOVE YOU Doug Spearman États-Unis, le samedi 30 novembre 2019, à 19h, à lImpérial. Présenté dans le cadre de la 32e édition de IMAGE+NATION www.image-nation.org
YOU DON'T NOMI, RETOUR SUR LE MYTHIQUE SHOWGIRLS Retour sur le cultissime «Showgirls», film du réalisateur gai Paul Verhoeven assassiné par la critique à sa sortie, mais qui a retrouvé ses lettres de noblesse au fil des ans. En 1995, sortait en salles aux États unis, le film Showgirls avec Elizabeth Berkley, Gina Gershon et Kyle MacLachlan qui suivait les péripéties de Nomi, une jeune femme arrivant à Las Vegas pour devenir danseuse professionnelle. À l'époque, détruit par la critique et délaissé par le public, le film est un échec cuisant et, comble de tout, décroche une pléiade de nominations aux Razzies Awards, cérémonie distinguant chaque année le pire du cinéma. Il faudra près de vingt ans pour que le film soit peu à peu réhabilité, certains metteurs en scène l'ayant vigoureusement défendu, d’autres y voyant une célébrations du camp ou du «badass» au féminin. Le réalisateur Jeffrey McHale raconte tout ceci dans You Don't Nomi, qui retrace le parcours hors-norme de ce film passé en quelques années de flop absolu à classique culte du cinéma américain. 6 CHANTAL CYR YOU DON’T NOMI Jeffrey McHale États-Unis le mercredi 27 novembre 2019, à 19h, au Never Apart. Présenté dans le cadre de la 32e édition de IMAGE+NATION www.image-nation.org
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:21 PM Page 70
Sortir
IMAGE+NATION_FESTIVAL DE CINÉMA
THE HARVESTERS
un premier film
incandescent dans le monde rural et conservateur d’une communauté blanche isolée d’afrikaners, la force et la masculinité sont les maîtres-mots. un jour, la mère, fervente chrétienne de Janno ramène à la maison pieter, un orphelin des rues qu'elle a décidé de sauver, et demande à son fils de l'accepter comme un frère.
En choisissant de faire vivre ces deux héros, faux frères, vrais ennemis ou doubles inversés, dans une communauté blanche refermée sur elle-même, le jeune cinéaste Etienne Kallos braque sa caméra sur une jeunesse en mal d’émancipation et met au jour les effets dévastateurs de l’aveuglement de leurs aînés. Si Kallos refuse de juger les perdants de l’histoire récente de son pays, la beauté convulsive de la mise en scène, l’évocation subtile des psychés adolescentes et l’ironie cruelle Au sein de cette riche famille blanche, accrochée à ses traditions religieuses et atdu dénouement (ou le triomphe secret d’un transfuge) nous offrent un point de tachée aux possessions héritées de ses ancêtres, Pieter, personnage insaisissable vue original sur une société toujours en crise à la personnalité trouble, fait littéralement exploser le cadre de référence. Il entraîne le bon fils de famille dans une boite de nuit où se côtoient des Noirs, des Blancs Loin de se contenter de raconter l’histoire d’un ado engoncé dans la religion et (et même des Chinois, les derniers immigrés récents dans la région). Il lui arrive torturé par une sexualité inacceptable pour son milieu, le film se colore soudain (sous le regard effaré de Jonna) de vendre son corps pour se payer de la drogue. de teintes fantastiques qu’il n’annonçait pas du tout au début. Le premier film de Par son comportement provocant, il oblige aussi ce dernier à regarder en face ses Kallos témoigne d’une belle imagination, fertile et prometteuse. 6 YVES LAFONTAINE propres frustrations sexuelles. Outre la grande beauté des images, la force du propos de ce film consiste à incarner les contradictions dans lesquelles se débat la société sud-africaine d’aujourd’hui à travers deux représentants de la nouvelle génération "blanche" qui n’a pas connu l’apartheid.
///// 070 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
THE HARVESTERS (DIE STROPERS) Etienne Kallos Afrique du Sud Le jeudi, 28 novembre 2019, à 19h, à l’Impérial. Présenté dans le cadre la 32e édition de IMAGE+NATION www.image-nation.org
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:21 PM Page 71
PORTRAIT COMPLEXE D’UNE IDOLE Cinquante ans après sa mort tragique, ce film montre le portrait complexe d'une femme dont les vulnérabilités ont été exploitées par une industrie qu'elle a contribué à bâtir. Sid et Judy revient sur la vie de Judy Garland et son mariage souvent orageux avec Sid Luft. Réalisé par Stephen Kijak, le film s’inspire en grande partie des réflexions du journal de Sid Luft, ainsi que sur des images inédites de Garland elle-même. Au-delà de son malheur personnel, Judy Garland est devenue une icône adulée pour des millions d’admirateurs, dont de nombreux gais, démontrant une véritable résilience malgré les obstacles.6 CHANTAL CYR SID & JUDY STEPHEN KIJAK ÉTATS-UNIS. Présenté le dimanche, 1er décembre à 13h, à Université Concordia Cinéma Alexandre de Sève, dans le cadre d’IMAGE+NATION (21 novembre au 1er décembre 2019). www.image-nation.org
SCREAM QUEEN SON CAUCHEMAR AVEC FREDDY 2 Certains l’ont qualifié de «film d’horreur le plus gai jamais réalisé», mais pour Mark Patton, vedette de «A Nightmare on Elm Street 2: Freddy’s Revenge», c’était tout sauf un rêve devenu réalité. Décrivant l’homophobie et la phobie du sida de 1985 en tant qu’acteur à Hollywood, ce documentaire retrace avec Mark ses faux pas sur la voie de la célébrité. Trente ans après sa sortie initiale, Patton prend la route pour rectifier les faits au sujet de la suite controversée et de l'expérience qui a arrêté sa carrière avant même qu'elle ne commence. Alors qu’il rencontre les acteurs et l'équipe de tournage pour la première fois depuis le tournage du film, Mark tente de faire la paix avec son passé et d’embrasser son héritage de première «reine masculine du hurlement» au cinéma. 6 YVES LAFONTAINE SCREAM, QUEEN! MY NIGHTMARE ON ELM STREET Roman Chimienti & Tyler Jensen États-Unis. Le jeudi, 28 novembre 2019 à 19h, à Never Apart. Présenté dans le cadre de la 32e édition de IMAGE+NATION www.image-nation.org
911027EX
SID & JUDY
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:21 PM Page 72
Sortir
IMAGE+NATION_FESTIVAL DE CINÉMA
DANY TURCOTTE On le voit chaque dimanche soir à Tout le monde en parle dans le rôle du « fou du roi ». Il a sillonné la province aux commandes de l’émission La petite séduction. Et il a joué dans plus de 2000 spectacles, d’abord au sein du Groupe sanguin puis du duo Lévesque et Turcotte. Mais que sait-on de cet homme réservé qui est devenu un militant des causes LGBTQ? C’est ce à quoi la réalisatrice Geneviève Tremblay tente de répondre avec Dany Turcotte, l’urgence de vivre (présenté en première mondiale à Image+nation). Elle le fait adroitement en donnant la parole à Dany, mais aussi à ses amis et ses collègues, passés et presents, dont le cinéaste Émile Gaudreault (son premier chum!), l’humoriste Marie-Lise Pilote, l’animateur Guy A. Lepage et même son conjoint actuel, qui donne à voir un aspect plus intime de cet homme qui vit sous les projecteurs depuis trois décennies.. 6 KARL MAYER
La première mondiale de DANY TURCOTTE, L'URGENCE DE VIVRE se fera au Cinéma Impérial, le lundi 25 novembre à 19 h. La projection sera suivie d’une discussion avec M. Turcotte et des invités surprises. Un des moments phares d’image+nation 32.
SAME BUT DIFFERENT UNE HISTOIRE D’AMOUR NÉO-ZÉLANDAISE À l’image de son titre, cette comédie romantique néo-zélandaise est basée sur une histoire vraie, celle d’un couple que tout semble séparer, à priori. Mère monoparentale célibataire (et hétéro), Rachel enchaine les conquêtes plus ou moins glorieuses, avec des gars plus jeunes qu’elle. Blasée, la belle blonde continue de chercher dans cette direction, jusqu’au jour où sa patronne l’envoie au festival de films Aroha. Elle se retrouve ainsi à ce festival indigène hors de sa zone de confort, avec sa mère, causant nombre de situations cocasses. Néanmoins, elle fera la rencontre de Nikki, une réalisatrice indigène honorée lors de ce festival. Si Rachel a un coup de foudre au premier regard pour la belle ténébreuse, elle ne sait guère comment gérer cette première attirance pour une femme qui, elle, semble en pleine possession de ses moyens. Qu’à cela ne tienne, Rachel fera tout de même les premiers pas, engendrant une fois de plus des situations cocasses, mais aussi une histoire d’amour et… un film. Pour ce premier long-métrage, écrit et réalisé par Nikki Si’ulepa et produit par Rachel Aneta, les deux femmes mettent à l’écran l’histoire de leur improbable rencontre, avec un humour et un charme indéniable qui fait de Same but Different, une histoire que toutes aimeraient vivre avec leur âme-sœur. Sans compter que les actrices Robyn Paterson et Hannah Martin possèdent une chimie (et une beauté) qui crève l’écran. 6 JULIE VAILLANCOURT SAME BUT DIFFERENT: A TRUE NEW ZEALAND LOVE STORY Nikki Si'ulepa Nouvelle-Zélande. Le vendredi 29 novembre 2019, à 21h, à l’Université Concordia Cinéma ALEXANDRE DE SÈVE ///// 072 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
PHOTOS MICHEL BAZINET
DANY TURCOTTE, L’URGENCE DE VIVRE
912007EX
071-080.qxp_Layout 1 2019-11-14 2:12 PM Page 73
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-15 11:21 AM Page 74
Sortir
CULTUREL_SUR LA SCÈNE
S’OFFRIR UN FANTÔME EN FRANÇAIS… Une toute nouvelle production du Fantôme de l’Opéra en version concert et en français sera présentée en janvier 2020. Le Fantôme de l’Opéra est un véritable phénomène mondial. La version concert francophone sera un événement d'envergure et s'inscrira dans l'histoire de cette œuvre musicale qui a conquis plus de 140 millions de spectateurs à l'échelle mondiale dans sa version originale, et ce, depuis sa création en 1986. Adaptée du roman de Gaston Leroux par Andrew Lloyd Weber, cette comédie musicale a attiré plus de 140 millions de spectateurs depuis sa création, en 1986. Elle a notamment été jouée plus de 12 000 fois au Majestic Theater, à Londres. Le spectacle nous transporte en 1881 dans le Paris mythique de la Belle Époque. Caché dans les souterrains de l'Opéra de Paris, un mystérieux fantôme mène une existence étrange et solitaire. Craint de tous, cet homme monstrueux cache son visage déformé derrière un masque. Le fantôme tombe profondément amoureux de la chanteuse Christine Daaé et c'est grâce à son aide que celle-ci deviendra une grande vedette de l'Opéra de Paris. Bien que son cœur soit promis à un aristocrate, Raoul, Christine est fascinée par le charme sombre du fantôme et le suit dans son royaume souterrain. Dans les catacombes, les deux hommes se battent pour gagner l'amour de la belle. La version concert présentée en français est rendue possible grâce à une entente spéciale avec The Really Useful Group Ltd. Il s’agit d’un spectacle de Spectra Musique exclusif au Québec avec 20 chanteurs et un orchestre de 40 musiciens. Les représentations du Fantôme de l’Opéra auront lieu à Montréal au Théâtre St-Denis du 8 au 12 et du 23 au 26 janvier 2020. 6 YVES LAFONTAINE AU THÉÂTRE ST-DENIS (8 AU 12 ET 23 AU 26 JANVIER) theatrestdenis.com/fr/spectacle/le-fantome-de-lopera/ ///// 074 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
DU 14 AU 23 MAI 2020
HEDWIG ET LE POUCE EN FURIE Le théâtre musical Hedwig et le pouce en furie, mettant en vedette Benoît McGinnis, Élisabeth Gauthier Pelletier et quatre musiciens sous la direction d'Andre Papanicolaou, foulera les planches de L'Astral à Montréal, du 14 au 23 mai 2020. Dans une mise en scène de René Richard Cyr, ce spectacle où le glam rock sera à l'honneur s'arrêtera également dans plusieurs villes du Québec dès janvier 2021. Ni transgenre, ni drag queen, notre protagoniste est aux commandes d'un groupe nommé Le Pouce en furie, baptisé ainsi en hommage à son organe génital, fruit d'une opération de changement de sexe ratée. Grâce à cette intervention chirurgicale, Hedwig a pu marier un soldat américain et enfin quitter l'Europe de l'Est. Hedwig livre ses tumultes amoureux qui l'ont mené de Berlin Est à Junction City au Kansas. Yitzhak, son choriste et mari, interprété par Élisabeth Gauthier Pelletier complète la formation glam rock. Malgré les embûches, une chose subsiste et anime profondément Hedwig : le rock'n'roll. 6 KARL MAYER À L’ASTRAL, du 14 au 23 mai, www.hedwigetlepouceenfurie.ca
DÈS LE 11 JUIN 2020
KINKY BOOTS À MONTRÉAL Inspirée d’une histoire vécue, Kinky Boots raconte l’aventure d’un jeune homme qui trace sa voie entre tradition et ambitions. Charlie Price a hérité malgré lui de la fabrique de chaussures de son père, au bord de la faillite. Essayant de respecter cet héritage et de sauver l’entreprise familiale, il trouve l’inspiration grâce à Lola, une flamboyante drag queen qui lui fait découvrir le monde de la mode et ses extravagances. En travaillant ensemble à redresser l’usine, ils réalisent qu’ils ont plus en commun qu’ils le pensaient. Kinky Boots se veut une célébration musicale de l’amitié emplie d’une bonne dose de conviction qu’il est possible de changer le monde… lorsqu’on se donne le droit de changer d’avis ! Primé de nombreuses fois, Kinky Boots a remporté six Tony Awards, dont celui de la meilleure comédie musicale. En première mondiale, la version francophone du spectacle sera présentée au cours de l’été 2020, avec une mise en scène signée Serge Postigo. Avec ses personnages colorés et sa musique originale signée par nulle autre que Cindy Lauper, Kinky Boots promet de ne laisser personne indifférent. Le cadeau queer idéal pour les fêtes. 6 YVES LAFONTAINE AU THÉÂTRE ST-DENIS dès le 11 juin theatrestdenis.com/fr/spectacle/kinky-boots/ www.hahaha.com/fr/show/kinky-boots
912033EX
071-080.qxp_Layout 1 2019-11-13 10:17 PM Page 75
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-15 11:23 AM Page 76
Sortir
CULTUREL_SUR LA SCÈNE
DÈS LE 12 DÉCEMBRE 2019
CENTRE BELL, 27 NOVEMBRE
Crédits photos: Live Nation
LE RETOUR DES JONAS BROTHERS FAIT BIEN DES HEUREUX Six ans après avoir avait mis fin à sa carrière, le groupe des Jonas Brothers, actif entre 2005 et 2013, annonçait en février 2019, son retour avec le lancement d’un nouveau simple, Sucker et une tournée Happiness Begins, du nom de l’album, lancé en juin dernier (son premier en dix ans). Un retour plus sexy que jamais sous le signe de la joie. Les trois frères s’arrêteront à Montréal le mercredi 27 novembre au grand plaisir de leurs fans parmi lesquels on compte bien des gais et des lesbiennes. À la suite du succès de la première série de spectacles de leur tournée, les frères Jonas ont annoncé qu’ils prolongeaient leur tournée Happiness Begins jusqu’à la fin 2019 avec 23 spectacles supplémentaires. Produite par Live Nation, Happiness Begins est désormais officiellement la plus importante tournée des Jonas Brothers de tous les temps, avec un total de 67 spectacles à travers le Canada, le Mexique et les États-Unis. Même si aucun des frères Jonas n’est LGBTQ, ils ont tous été vu dans de nombreux événements LGBT et se sont produits dans des bars gais et des événements de la fierté. Au festival de films OutFest, Nick qui soutient les droits homosexuels depuis l'âge de 8 ans, avait déclaré qu'il doit à son père, un pasteur, son ouverture d'esprit et son ouverture à la différence. En entrevue, il nous avait confié, en 2015: «Je pense qu'il n’y a pas de frontières entre homos et hétéros. Selon moi, chacun devrait avoir le droit d'aimer qui il veut, d'épouser qui il veut. Et plus il y aura d’artistes hétéros dans la pop, le r’n’b, le hip-hop qui défendront ces idées, plus elles seront admises, non?», avait précisé l'interprète lors de la promotion de la série Scream Queens. L'artiste avait d’ailleurs déjà endossé précédemment (dans la série Kingdom), le rôle d’un personnage en plein questionnement sur sa sexualité. Rappelons que le groupe formé par les frères Nick, Joe et Kevin Jonas a vendu près de 17 millions d'album dans le monde de 2005 à 2013. 6 LOGAN CARTIER
LE RETOUR DE MAMMA MIA! LA COMÉDIE MUSICALE Après avoir remporté un franc succès cet été avec plus de 65 000 billets vendus, Mamma Mia! est de retour dès le 12 décembre pour notre plus grand plaisir! La comédie musicale, mise en scène par Serge Postigo, mettra en vedette la même excellente distribution que celle des 75 représentations de l'été 2019. Voyez ou revoyez la trentaine d'artistes chevronnés qui regroupe des danseurs, des chanteurs, des musiciens et des artistes internationaux. Juste pour rire vous invite à voyager sous le chaud soleil de la Grèce, grâce au succès international MAMMA MIA! À la veille du mariage d’une jeune fille en quête de l’identité de son père, trois hommes, ayant visité l’île où sa mère résidait il y a 20 ans, ressurgissent. Ce conte enchanteur, réunissant les plus grands succès du groupe suédois ABBA, vous plongera dans une histoire sous le signe de l’amour, du rire et de l’amitié. Du pur bonheur sur scène! Les chansons sont en français, à l'exception des 3 dernières chansons lors du salut à la fin du spectacle. 6 LOGAN CARTIER HAHAHA.COM/FR/SHOW/MAMMA-MIA THEATRESTDENIS.COM/FR/SPECTACLE/MAMMA-MIA/
JUSQU’AU 30 DÉCEMBRE 2019
ROUTE DES GERBES D'ANGELICA - FÉÉRIE DE NOËL 2019 Pour la saison des fêtes, la Route des Gerbes d’Angelica se métamorphose pour vous transporter au cœur d'une ambiance féerique. La Forêt Enchantée déploie son univers magique, ponctué de décors merveilleux, surprenants offrant un spectacle permanent, unique et original en plein air. Dans la grange, un voyage au cœur de l’imaginaire, ce décor à l'esthétique contemporaine met en scène les personnages des contes et légendes. Un concept original qui rassemble des personnages de contes illustrés. À la nuit tombée, vous êtes invités à une balade enchanteresse en plein cœur d'un cadre pittoresque. Une belle explosion des deux cent mille lumières et de couleurs. Venez découvrir cette grande fête magique pour toute la famille et entrez pleinement dans la magie de Noël. Émerveillement garanti pour petits et grands ! 6 LOGAN CARTIER ROUTE DES GERBES D'ANGELICA - FÉÉRIE DE NOËL 2019, 6015 rang Saint Vincent Mirabel, Québec J7N 2T5 T. 450 258-1648 www.gerbesdangelica.com ///// 076 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
912016EX
071-080.qxp_Layout 1 2019-11-13 10:17 PM Page 77
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:13 PM Page 78
Sortir
CULTUREL_SUR LA SCÈNE
12 AU 29 DÉCEMBRE
DÉCEMBRE LA FRESQUE MUSICALE DU TEMPS DES FÊTES DE RETOUR DÉCEMBRE, la grande fresque du temps des fêtes signée QUÉBEC ISSIME est de retour à Montréal pour une 17e année. Un événement à grand déploiement où la magie du temps des fêtes est à l’honneur. L’instant d’une soirée, les personnages du village sous l’arbre de Noël prennent vie à la manière d’une comédie musicale. Décembre vous offre vos incontournables du temps des fêtes ainsi que de nouvelles versions tantôt touchantes et envoûtantes, tantôt surprenantes et délirantes... Pour la saison 2019, la troupe de Québec Issime accueille à nouveau dans ses rangs Marc Hervieux dans le rôle d'Onésime Lemaire, maire de la municipalité, entouré de tous les autres personnages légendaires qui prendront vie le temps d’une soirée dans le traditionnel village situé sous le sapin de Noël. Vingtquatre artistes sur scène — chanteurs, danseurs et musiciens — dans des décors et des costumes somptueux, et des performances époustouflantes à travers douze tableaux féeriques dans la comédie du temps des fêtes. Outre Marc Hervieux, on pourra y voir et entendre Gabrielle Destroismaisons, Sophie Day, Élise Cormier, Sylvain Doré, Marc-André Fortin, Emy Fournier et Alexandre Lapointe. Depuis le premier lever de rideau en 2003, critiques et spectateurs sont unanimes à louanger ce spectacle incomparable. Encore cette année, petits et grands seront impressionnés par la grandeur et la magie du spectacle musical Décembre. Un rendez-vous empreint de souvenirs et d’émotions qui touchera l’enfant qui sommeille en chacun de vous… 6 LOGAN CARTIER DÉCEMBRE DE QUÉBECISSIME au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, du 12 au 29 décembre. Infos et billets au http://quebecissime.net/fr/spectacle-decembre VIDEO : https://www.youtube.com
///// 078 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
FILM SEASON OF LOVE
QUEERMENT FÉMININ POUR NOËL Chaque année, en décembre, Hollywood et compagnie nous propose une myriade de films pour la période des fêtes. Normal, quand la petite famille se déplace au cinéma, c’est payant. Monsieur Guzzo ayant d’ailleurs compris la recette a tenté l’expérience avec Papa est devenu un lutin, l’an dernier. Le gâteau n’a pas levé. (Et pour cause…) Si certains de ces films sont des navets, et d’autres des réussites, il n’en demeure pas moins qu’ils se concentrent généralement sur des contextes hétéronormatifs. Rares sont ceux où les LGBT se retrouvent autour du sapin. Encore plus rarissime, les lesbiennes. C’est dans cette perspective que Tello Films et Dash Productions présentent Season of Love écrit par Kathryn Trammell et réalisé par Christin Baker et mettant en vedette Dominique Provost-Chalkley, Jessica Clark, Laura Allen et Emily Goss. Cette équipe féminine met en scène les histoires de femmes LGBTQ+ qui durant la période des fêtes, de Noël au Nouvel An, découvrent le plus beau cadeau à recevoir, celui de l’amour sincère. Si le titre se réfère à la période des fêtes, il évoque aussi la célèbre chanson de la comédie musicale Rent, qui se déroule à l’époque des années 80. En ce sens, le film Season of Love vous promet des chansons originales, mais aussi des reprises, de Madonna à Cindy Lauper. Bref, une trame sonore qui vous réjouira «queerment», sans être quétaine. C’est souvent rare dans bien des films de Noël… En vous souhaitant une belle période des fêtes. 6 JULIE VAILLANCOURT
Bande-annonce : youtube.com Disponible pour achat (téléchargement anglais) dès le 4 décembre, ici: www.seasonoflovemovie.com
071-080.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:38 PM Page 79
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:09 PM Page 80
Sortir
CULTUREL_CONCERT
DU 26 AU 30 DÉCEMBRE
LES CHŒURS DE L’ARMÉE ROUGE POUR LES FÊTES À MONTRÉAL Dans le cadre de la tournée internationale qui célèbre leur 90e anniversaire, Les Chœurs de l’Armée Rouge s’arrêtent à Montréal pour offrir sept représentations exceptionnelles. L’ensemble Alexandrov — le nom officiel des Chœurs de l’Armée Rouge — a donné plus de 200 représentations au cours de cette tournée, qui s’est notamment arrêtée en France, en Italie, en Roumanie, en Turquie, en République tchèque et en Chine. Ce sont donc 75 choristes et musiciens russes qui débarqueront à Montréal pendant les Fêtes pour conclure la tournée mondiale de ses 90 ans d’existence. « Ce sera le dernier arrêt de l’ensemble et la seule ville canadienne à recevoir le chœur, qui voulait revisiter les grandes capitales du monde », précise le producteur Thierry Wolf. L’ensemble interprétera des chants de Noël en russe, en français et en anglais, en plus des pièces qui ont fait sa renommée. On pense à la chanson traditionnelle Kalinka, mais aussi, nous indique Thierry Wolf, à Katyusha, Les yeux noirs ou Le temps des fleurs, « des pièces qu’à peu près tout le monde peut siffloter en pensant qu’il s’agit d’un air de son pays ». Pour cette série de concerts de Noël, Isabelle Boulay joindra sa voix à l’ensemble vocal le plus célèbre de la planète, le temps de quatre chansons. C’est Luce Rozon qui a soumis l’idée à Thierry Wolf, qui travaille avec l’ensemble depuis 30 ans. « J’ai eu l’occasion de croiser Isabelle en France au début de sa carrière et j’apprécie beaucoup la qualité de cette artiste. Quand le chef Gennadiy Sachenyuk l’a entendue chanter, il a tout de suite été d’accord. » Rappelons que les Choeurs de l’Armée rouge avaient été décimé en décembre 2016 quand l’avion de l’armée qui amenait en Syrie une soixantaine d’entre eux pour célébrer le Nouvel An avec les troupes russes, s’est abîmé en mer Noire, près de la station balnéaire de Sotchi, sans survivants. Depuis, nouveaux chanteurs ont été recrutés et l’ensemble, qui compte 350 membres, s’est tranquillement reformé. Depuis l’accident, les Chœurs de l’Armée rouge rendent hommage aux victimes de l’écrasement à chacun de leurs concerts en chantant la pièce Quand passent les cigognes tirée du film du même nom, une chanson qui évoque l’âme des soldats. 6 YVES LAFONTAINE
MAISON SYMPHONIQUE DE LA PLACE DES ARTS Du 26 au 30 décembre 2019 www.placedesarts.com ///// 080 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
TITANIC LIVE Le film Titanic sera présenté en ciné-concert à Montréal les 8 et 9 février prochains par GFN Productions, la jeune compagnie fondée par les jumeaux Francis et Nicholas Choinière et leur ami Gabriel Felcarek-Hope, qui avaient réussi le tour de force d’avoir les droits pour The Lord of the Ring/Fellowship of the Ring en janvier 2019. Tous les billets avaient été vendus pour les deux représentations. Il ne serait pas étonnant que le trio répète cet exploit avec Titanic, l’un des films les plus payants de l’histoire. Écrit et réalisé par James Cameron, le film culte Titanic est resté pendant une période record de 12 ans le plus grand succès de l'histoire du cinéma au box office mondial. Il fut de plus récompensé de 11 Oscars dont ceux du meilleur réalisateur et de la meilleure musique. Attirant un vaste public, ce type de spectacle alliant orchestre et cinéma a le vent dans les voiles. Les affaires vont bien pour cette petite entreprise d’un an d’existence, qui a obtenu l’exclusivité des droits de TITANIC pour le Canada, pour ce genre de soirée de projection-concert. Le film original sera présenté en HD sur écran géant, dans la version originale anglaise avec surtitres français. La partition épique de James Horner prendra vie alors que le chef John Jesensky dirigera les musiciens de l’Orchestre FILMharmonique, les Petits Chanteurs du Mont-Royal; et des musiciens celtiques feront vivre cette exceptionnelle partition. Au total, 130 musiciens seront sur scène. Depuis Le Seigneur des Anneaux, GFN a présenté Star Wars IV, Fantasia et présentera le deuxième film de la trilogie de l’anneau, The Lord of the Ring : The Two Towers, à la fin février. « TITANIC » DE JAMES CAMERON, LES 8 ET 9 FÉVRIER 2020, À LA SALLE WILFRID-PELLETIER DE LA PLACE DES ARTS www.placedesarts.com
912043EX
912008EX
081-090.qxp_Layout 1 2019-11-14 10:51 AM Page 81
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-15 11:24 AM Page 82
Sortir
CULTUREL_CONCERT
DU 5 AU 14 DÉCEMBRE
QUAND LE DÉSACCORD SE FAIT SONORE Un titre qui donne déjà le ton. Sonore, ce le sera par la musique des résonnances sur le sol des pieds des danseurs. Le chorégraphe Benjamin place sa dernière création sous le signe de l'humanisme à la recherche des accords loin des désaccords. Invité par Danse Cité pour le volet Traces-Chorégraphes, l'ancien danseur des Grands ballets canadiens tient aussi à tisser des liens avec des racines populaires de la danse. Même si l'entretien que nous avions portait sur son travail, il nous fut impossible de ne pas parler de l'héritage de Jean-Pierre Perreault. Il planaît autour de nous avant que Benjamin Hatcher ne prononce son nom. «J'ai dansé dansé 10 ans avec les Grands ballets canadiens, et je voulais découvrir de la danse contemporaine, confie Benjamin Hatcher, et j'ai rencontré un homme et surtout son style qui m'a tout de suite emballé». De ce fait, le danseur de ballet a glissé tout naturellement ou presque dans l'univers de Jean-Pierre Perreault qui a marqué durablement la danse contemporaine au Québec et dans le monde. De cette collaboration avec le génial chorégraphe, Benjamin Hatcher retiendra plusieurs éléments qui ne le quitteront plus. « D'abord l'importance de donner autant d'importance à l'espace, la scènographie, la lumière, le son ou la musique que le mouvement, se souvient Benjamin Hatcher, mais aussi de toujours rechercher le déséquilibre, qui témoigne de la fébrilité et aussi de la vulnérabilité de l'être humain». Il ne s'agit plus alors de penser la danse en termes de virtuosité, de mouvements qui, bien appris, se répéteraient soir après soir pour chaque représentation, mais au contraire de se mettre en danger et d'atteindre ce point d'équilibre fragile et éphémère où tout pourrait basculer. Ayant participé et conseillé plusieurs projets pour le diffuseur spécialisé en gigue contemporaine, Benjamin Hatcher, en s'inspirant de la gigue à décidé d'aller plus loin. «J'ai entrevu de nombreuses possibilités et d'insuffler la vulnérabilité dans la gigue contemporaine, explique le chorégraphe, de modifier son écriture». En fait mettre l'accent sur la communication et les émotions, comme «un renouveau humaniste», selon ses propres mots. Plusieurs des danseurs et danseuses qui se donneront à Sonore Dés_Accord, proviennent de la gigue contemporaine, pour les autres, ce sera leurs premiers frappés dans cette danse particulière. Fragilité, vulnérabilité, fébrilité, et rencontre entre danseurs, sont les thèmes qui président à la toute dernière création de Benjamin Hatcher pour un moment priviliégié de partage d'émotions avec les spectateurs. 6 PAR DENIS-DANIEL BOULLÉ SONORE DÉS_ACCORD de Benjamin Hatcher Danse-Cité, Traces_Chorégraphes, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13 et 14 décembre à 20h. Théâtre aux Écuries auxecuries.com | danse-cite.org ///// 082 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
LES BALLETS DU TROCKADERO : UN INCONTOURNABLE DE LA SAISON 2020 Les danseurs des Ballets du Trockadero reviennent encore une fois nous démontrer leurs talents, leurs prouesses, sous le signe de l'humour, de l'irrévérence. Un mélange explosif fondé et qui nous permet aussi de découvrir la viruosité de ses danseurs classiques qui chaussent les chaussons de ballerines, sans oublier de se vêtir des indispensables tutus roses. La troupe existe depuis 1974. Et jamais ses fondateurs n'auraient cru que ces ballets décalés perdureraient. Les danseurs se renouvellent au fil du temps. La plupart ont dansé pour les plus prestigieuses compagnies de danse classique au monde, mais souhaitaient aussi explorer d'autres facettes de cet art aux codes rigides. Entre autres danser sur des pointes, ou encore de n'être pas seulement porteur de leur partenaire. Et puis certains rêvaient un jour d'être Gisèle, Cendrillon, d'interpréter la mort du cygne, ou encore d'être La belle au bois dormant. On a tous en tête les grands moments de bravoure de la danse classique. Ils sont revisités, avec humour et beaucoup de talents, par ces interprètes iconoclastes qui bousculent les normes, avec beaucoup de générosité. Les ballets du Trockadero rejoignent tout le monde, les petits et les grands, les familles, un groupe d'amis. À voir et à revoir sans modération et puis vous pourrez vous vanter ensuite d'être allé.e voir les Trocks, comme on les appelle plus affectueusement. 6 PAR DENIS-DANIEL BOULLÉ LES BALLETS DU TROCKADÉRO au Théâtre Maisonneuve de la Place des arts Jeudi 5 mars 2020, à 20h, placedesarts.com
912041EX
081-090.qxp_Layout 1 2019-11-14 4:48 PM Page 83
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-15 11:25 AM Page 84
Sortir
CULTUREL_CONCERT
LES TEMPÊTES DU SLAVA’S SNOWSHOW DE RETOUR EN 2020
METTISSAGE CULTUREL ET MÉLANGE DE GENRE AU MAI Sii la diversité, la rencontre avec d'autres cultures vous tentent, la programmation du centre MAI est le cadeau à s’offrir ou à offrir à la personne.... que vous accompagnerez. One Kind Favor, de George Stamos. Dans le cadre de Danse-Cité, Traces-Hors-Sentier, le danseur et chorégraphe George Stamos revient avec sa toute dernière performance. Sur scène avec Katia Étienne et Radwan Ghazi Moumneh, George Stamos souhaite rendre hommage à toutes celles et ceux qui sont bonnes et bons. De la gratitude par cet artiste dont la recherche chorégraphique s'inspire de la gentillesse et de la tendresse. Chez Fugues, on aime beaucoup George Stamos que l'on retrouvera en entrevue dans les pages de l’édition de janvier.
Après avoir ravi petits et grands lors de son dernier passage au Québec, la troupe du célèbre clown russe Slava Polunin prépare son grand retour à Montréal. Treize nouvelles représentations à couper le souffle sont prévues du 8 au 19 avril 2020 au Théâtre St-Denis! Les billets sont déjà disponibles. Cette production, unique en son genre, constitue un événement visuel et musical; les adultes retrouvent instantanément leur cœur d’enfant et les plus jeunes ouvrent grands les yeux devant cette merveilleuse œuvre d’art interactive. Tous les sens du public s’éveillent face à la succession de tableaux majestueux. Une féérie poétique sans pareille qui allie musique, mime et théâtre à la perfection. 6 KARL MAYER SLAVA’S SNOWSHOW 13 représentations exceptionnelles au Théâtre St-Denis, du 8 au 19 avril 2020 Billets mabilletterie.ca - 514 437-1330 theatrestdenis.com
ONE KIND FAVOR de George Stamos. 21 22 23 24 et 25 janvier 2020 à 20h Mai (Montréal, Arts interculturels)
Red(z) Maid(z) de Waawaate Fobister et Jesse Stong. Imaginez un pensionnat dans lequel se trouvent des enfants anishinaabes bispirituels soumis à a la violence quotidienne du personnel. Et bien entendu, de jeux de rôles en jeux de rôles, leur viennent le désir de se venger de leurs tortionnaires. Adapté de la pièce mythique Les Bonnes de Jean Genet, ces deux employées de maison qui finissent par tuer leur maîtresse, les enfants reprennent les mots de Genet en anglais et en ojibwée, pour questionner les relations colonialistes, esclavagistes et oppressives des peuples autochtones. Waawaate Fobister et Jesse Stong jouent de l'absurde et de la physi-calité pour nous raconter une histoire qui nous concerne tous et toues. RED(Z) MAID(Z) de Waawaate Fobister et Jesse Stong. Les 11, 12, 13 mars à 20h 14 mars à 15h et 20h
Zom-Fam performance solo de Kama la Mackerel. Certaines et certains d'entre vous ont découvert cet été Kama La Mackerel, cet artiste mauricien, lors de l'exposition au cours de Fierté Montréal dans le local de SDC du Village. Kama depuis toujours ne situe ni d'un côté ni de l'autre des deux genres. Zom-Fam signifie en créole mauricien «homme-femme». Kama à travers la poésie, le conte et la danse retrace son chemin personnel d'enfant transgenre pour entre autres dénoncer l'esclavage, à travers les invocations ancestrales, les langues maternelles, et les débris des langages coloniaux. Une oeuvre très personnelle d'un artiste tout aussi singulier, et extrêmement attachant et envoutant. ZOM-FAM performance solo de Kama la Mackerel. Les 17 18 avril à 20h et le 19 avril 2020 à 15h www.m-a-i.qc.ca
6 PAR DENIS-DANIEL BOULLÉ
///// 084 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
HÉRITAGE CULTUREL ET INSPIRÉ À travers une série de concerts, le Festival Bach présente, du 22 novembre au 7 décembre, nos musiciens d’élite au monde et accueille des artistes de classe mondiale au Québec. Entre autres, ne manquez pas l’Orchestre Festival Bach Montréal sous la direction de Reinhard Goebel, avec Bruno Delepelaire, violoncelle solo du Philharmonique de Berlin à l’Église SaintViateur, Montréal, le 5 décembre. Ainsi que le spectacle de clôture par The Knights Chamber Orchestra de New York, le 7 décembre à l’Église Saint-Pierre-Apôtre. Ces vingt musiciens de Brooklyn ont révolutionné l'expérience orchestrale. Ils mêlent la musique ancienne, les grands classiques et l'avant-garde, en catalysant constamment le public. 6 KARL MAYER LE FESTIVAL BACH DE MONTRÉAL Du 22 novembre au 7 décembre 2019. Billets pour tous les événements du Festival www.festivalbachmontreal.com
000000
081-090.qxp_Layout 1 2019-11-14 4:47 PM Page 85
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-15 10:58 AM Page 86
Sortir
CULTUREL_EXPOS
L’artiste Éric Morin, de Québec, la céramiste CHA, de Saint-Bruno-deMontarville, Pierre Huet de la revue CROC (devenu le plus grand dessinateur au monde avec un Etch A Scketch), le caricaturiste du Devoir, Garnotte (rétrospective sur 20 ans de la crèche dans l’actualité), le journaliste et dessinateur de Rue89 de Strasbourg, Piet, et l’exceptionnel Martin Lemire, artiste du ballon primé aux Etats-Unis seront de la partie cette année en collaboration spéciale.
Cette exposition, en constante évolution, nous transportera ainsi sur DOMINICK TRUDEAU les cinq continents et nous fera découvrir santons, personnages, animaux, traditions, fabulations, créations et couleurs qu’inspire la Nativité aux artistes et artisans de la planète. À ce jour, Dominick Trudeau en possède plus de 700 en provenance du Québec, d’Europe, d’Amérique latine et d’ailleurs. Tout ceci est tellement fascinant que Dominick Trudeau publie un très beau livre, en 2014, inJoyeuses Crèches (éditions GID) où l’on retrouve certaines des plus belles titulé Dominick Trudeau est connu comme metteur en scène pour des spectacrèches, mais aussi des histoires sur les traditions alors que Josée di Stasio y va cles, des galas et à la télévision depuis environ 30 ans. De Mario Pelchat de quelques recettes aussi. à Jean-François Breau, d’Isabelle Boulay à Marie-Denise Pelletier et tant d’autres artistes, leurs spectacles ont été signés par Dominick Trudeau L’an dernier, le sympathique Dominick Trudeau avait fait un doublé en présentant qui a également fait la mise en scène de nombreux galas. Mais, depuis simultanément deux expositions, l’une à la Maison de la culture Mercier et l’autre 2011, Dominick Trudeau fait le tour des galeries, de centres culturels et à la Place des citoyens à Sainte-Adèle. «C’est vrai qu’il y avait eu deux expositions d’art avec une exposition sur les crèches que son père lui a légué à son l’an dernier, mais je me concentre sur la Maison de la culture cette année», indique décès. D’année en année, les crèches se sont multipliées. Ainsi, pour la M. Trudeau que l’on connaît aussi par ses très belles photos d’hommes sous la période des Fêtes, Dominick nous offre «Jésus, Marie, Joseph!» une autre plume de Dom Trudeau (Au-delà des Hommes)! Du côté des planches, Dominick belle exposition de crèches à la Maison de la culture Mercier. Trudeau signe en ce moment la mise en scène du tout nouveau spectacle de «Citer successivement le nom de Jésus, sa mère et de Joseph, ça nous arrive à Mario Pelchat. Pelchat – Aznavour – Désormais, en tournée au Québec. Comme tous pour exprimer un sentiment, une émotion, une surprise. Venez vous ex- on l’aura deviné, Pelchat y interprète de magnifiques chansons de l’éternel Charles clamer devant ces personnages qui composent la crèche, leurs origines et les Aznavour décédé en 2018. Pour ce qui est du livre «Joyeuses Crèches» (éditions nombreuses variations qu’ils vous proposent. Traditions, couleurs, émotions, sur- GID), on peut se le procurer chez son libraire préféré ou le commander sur le site prises, sourires, étonnements, provocations et indignations vous pousseront à Encoredesidees.com. Bref, à ne pas manquer durant la période des Fêtes pour lancer le juron «Jésus, Marie, Joseph!» vous aussi. Jouez à deviner l’origine de s’émerveiller ou découvrir des aspects insoupçonnés de cette ancienne tradition certains acteurs de cette mise en scène et explorez aussi la place fragile, culturelle, de la Nativité! 6 ANDRÉ C. PASSIOUR
«JÉSUS, MARIE, JOSEPH»,
UNE NOUVELLE EXPO DE CRÈCHES
Exposition «Jésus, Marie, Joseph!», du 23 novembre au 12 janvier, à la Maison de la culture Mercier, 8105, rue Hochelaga, Montréal.
9110003
sociale et politique de la crèche dans notre monde actuel!», souligne Dominick Trudeau.
///// 086 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-15 11:26 AM Page 87
Fondée en 1906, la Guilde canadienne des métiers d’art, située au centre-ville de Montréal, est l’endroit tout indiqué pour admirer une magnifique collection permanente d’artefacts des Premières Nations et l’une des plus importantes collections d’art inuit au Canada. Découvrez aussi les créations contemporaines d’artisans et d’artistes canadiens à la Galerie et profitez d'une dynamique programmation d'activités! La boutique de la GUILDE offre une sélection impressionnante d’objets et d’œuvres d’art uniques, réalisés par des artisans et des artistes canadiens. Autant d'idées de cadeaux originaux! 6 LOGAN CARTIER LA GUILDE 1356, rue Sherbooke Ouest, Montréal www.laguilde.com
NOËL DANS LE PARC , DU 30 NOVEMBRE AU 25 DÉCEMBRE
LA MAGIE DES FÊTES REVIENT AU COIN DE LA RUE Féérie et diversité seront au cœur de la programmation musicale et artistique, avec des activités grand public pour tous les goûts. Comme par le passé, le Festival présentera une centaine de spectacles gratuits dans les Parcs Compagnons-de-Saint-Laurent et Lahaie, au cœur du Plateau Mont-Royal, ainsi qu’à la Place ÉmilieGamelin dans le Village. « Nous sommes très fiers que Damien Robitaille soit notre porte-parole cette année» s’exclamait Alain Gingras Guimond, directeur général et artistique de Noël dans le Parc, lors de la soirée de lancement du Festival. «il nous présentera en grande primeur des chansons de Noël, tirées de son nouvel album. On a très hâte, et je suis sûr que les festivaliers seront présents en grand nombre pour venir chanter Noël avec lui le 30 novembre ». Le temps des Fêtes et ses traditions ont toujours été très importants pour Damien Robitaille et sa famille. «C'est avec beaucoup d'enthousiasme que j'ai accepté le rôle de porte-parole du Festival. L'événement est rendu une vraie tradition du mois de décembre pour la communauté montréalaise, et je suis fier d'en faire partie », a déclaré Damien Robitaille. Les festivités commenceront d’ailleurs à la Place Émilie-Gamelin le 30 novembre, à 19h, avec le chanteur, suivi de l’éclectique duo Mélisande et de l’auteur-compositeur-interprète montréalais Colin Moore. Un show de drag-queens, A Drag Night Before Xmas, avec Marla Deer, Tracy Trash et Gisèle Lullaby, égayera Noël (16 déc., 19h30). Parmi les artistes déjà annoncés, on retrouve, entre autres, les Royal Pickels et les Shirleys (1er décemrbe), Alfa Rococo et Pierre Guitard (6 décembre), Valaire, Vendou et Jabobus (le 7 décembre), les Bons débarras (8 décembre), Laura Babin (10 décembre), Simon Kearner, Jérôme 50 et Santosh Lalonde (13 décembre), Sarahmée, Rymz et Kirouas & Kodakludo (14 décembre), Bruno Rodéo, Wd-40 et Grimskunk (20 décembre). The Lost Fingers et le Sunny Jazz Band (21 décembre). Sans oublier la carriole des contes, la marche aux flambeaux, les moutons et l’arbre à souhaits (parc des Compagnons), ces trois parcs seront animés de clowns, marionnettes géantes et cracheurs de feu en attendant la visite du père Noël. On y prévoit des feux de joie pour griller saucisses et guimauves, et se réchauffer le cœur et les pieds tout en dégustant, agrémentés de cannelle, un vin ou un jus de pomme chauds, un chocolat, ou une bière de micro-brasserie. Des installations artistiques à proximité de la place Émilie-Gamelin étendront la féérie de Noël jusqu’au Quartier latin. Achetez votre sapin de Noël (achat local garanti !) dans un des villages ou en ligne: cette contribution finance une grande part de l’événement! 6 YVES LAFONTAINE Tous les détails (activités, horaires, sites) sur http://noeldansleparc.com/
912046EX
LA GUILDE, UN LIEU D’ART, DE CULTURE ET D’IDÉES CADEAUX
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:06 PM Page 88
À écouter CULTUREL_MUSIQUES
DING DONG!
FABRIKA
Le temps des fêtes est à nos portes, et qui dit temps des fêtes, dit partys, danses, folies et cadeaux de noël… Voici donc quelques idées de disques, vinyles ou numériques à offrir. Tout d’abord des nouvelles de George Michael. Une nouvelle pièce vient d’apparaître sur le web This Is How (We Want You To Get High). Ce titre a été enregistré durant la session finale de son dernier album et n’a jamais été lancé. Co-écrit et co-produit par George avec la collaboration de James Jackman, cette chanson accrocheuse est électrofunky dans la lignée de la pop moderne. Vous pouvez l’écouter sur votre plateforme de choix. Une version longue est aussi disponible. Cette pièce fera partie de la bande sonore de la comédie romantique Last Christmas où se retrouve 12 chansons de George Michael et 3 de Wham!
danser. Le premier simple Love Was Real est un joyau hybride disco house avec une voix triomphante, des percussions dynamiques et des cuivres qui feront sourire même les plus aguérris de la piste de danse. Avec ce nouvel album, Fabrikate nous plonge dans un voyage à travers les beaux jours du disco. Découvrez leur musique remplie d’influences variées avec un mélange de funk, d’électrodisco et de house moderne.
Le clip Flash Pose mettant en vedette Charli XCX et la drag queen brésilienne de 24 ans Pablo Vittar fait sensation depuis plusieurs mois. Une vidéo colorée où le Le nouveau band house néodisco soul Fabrikate sort un nouvel album Made Me noir et blanc se juxtapose merveilleusement pour faire ressortir les danseurs et Feel. Dans cet album le duo revient à l’ère du disco avec un unique but: faire leurs poses suggestives… un clin d’oeil au voguing. Cette pièce est tirée du 3e album solo III de Pablo Vittar. Une version live est disponible sur MTV EMA. À suivre! L’artiste multi-instrumentalisme Gabriella revient en force avec un 2e album intitulé Étrangère. Au son d’une pop assumée et énergique, la chanteuse nous dévoilera ses remises en question, ses découvertes et explorations. Accompagnée de son magnifique violon, la voix touchante et envoutante de Gabriella nous plonge dans son univers où elle ne nous est pas si étrangère…. Voilà de la bonne pop féminine!
KHÖL DE MEDHI BAHMAD Un nouveau venu sur la scène musicale, le québécois d’origine marocaine Mehdi Bahmad qui était du spectacle Excellence lors du dernier Festival Fierté Montréal, nous offre pour le temps des fêtes Khôl son premier ep. Issu d’une culture musulmane et d’un cadre hétéronormé, l’artiste remet en question les paradigmes de l’identité sexuelle et des genres. Son minialbum de 4 titres est une réalisation de Wake Island et un mix de Seb Ruban. Des chansons qui traitent des différentes blessures, du parcours parsemé d’embuches de son personnage caché dans son jardin secret. Album pop-dansant aux accents electro minimaliste, sensible et tonique. Les textures synthétiques sont séduisantes et enveloppent un paysage sonore chaud et authentique. L’artiste propose un univers visuel unique, sensuel, attaché à sa musique. Il a réalisé sa pochette, ses vidéo-clips et s’assure que le résultat soit à la hauteur. À voir le très beau vidéoclip Lay, mélange de danse, de sensualité, d’échanges de secrets et de clair-obscurs.6 LOUIS COSTA ///// 088 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Rachid Taha nous a quitté l’année dernière pour revenir en musique et âme. Il nous lance via le ciel un album posthume plein de fougue. Je suis Africain est un disque bordélique et jouissif, lascif et sans retenue. Un beau projet de musique fusion électro-arabe où tout est permis. Du bon Taha à son meilleur. Reste En Paix et nous on fera la fête! Pour son cinquième album le quintette québécois Chocolat revient avec un disque kaléidoscopique Jazz Engagé, une sorte de collage de styles musicaux. On y entend du progressif, des grooves psychédéliques (Stones), du punk, etc… un trip musical "tout mêlé", ça dérape fort mais d’une façon intelligente avec de multiples références. Un disque copieux par la diversité de ses influences musicales liée par d’excellents musiciens. À écouter: Cerise Lime Bleuet L’artiste pop américaine Tove Lo avec Sunshine Kitty livre ici 14 hymnes carburant au « girl power ». Flirtant entre le danse et l’électro, voire aussi le rap, cette galette plaira aux fans de Rihanna, Robyn et Fever Ray. Un album délicieusement cru et lumineux. Trois semaines avant Isabelle Boulay, voilà que Damien Robitaille dévoile son album du temps des fêtes Bientôt Ce Sera Noël! En effet, ça s'en vient... Joyeuses fêtes! 6 LOUIS COSTA
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:23 PM Page 89
supplications de Vertige, en passant par la rythmée Emmène-moi et son refrain « Comment faire pour se retrouver ? », on passe par les hauts – et les nombreux bas – qui surviennent alors qu’on tente de faire du mieux que l’on peut, les deux pieds dans les eaux troubles d’une nouvelle affaire de cœur. Eli explique : «J’ai toujours aimé écrire sur l’amour car, pour moi, c’est un sujet intemporel qui m’inspire énormément. J’avais le goût d’écrire cet album comme on écrit une lettre d’amour. C’est un album chargé d’émotions et assez personnel, rempli de vulnérabilité dans lequel je parle d’une idylle qui a mal tourné. C’est quelques pages de journal intime à ciel ouvert décliné en 10 chansons. » Si le son d’Eli Rose se veut on ne peut plus pop, qu’il zigzague joyeusement entre la dance et la musique urbaine, sa créatrice souhaitait aussi retrouver dans cet album des mouvances plus acoustiques. « J’ai écrit Dis-moi il y a quelques années à la guitare, alors que je faisais davantage de la musique folk. Comme cet album est composé exclusivement de beats ELI ROSE électro, je voulais quelque chose de plus organique pour boucler la boucle. J’ai retrouvé par hasard un vieil enregistrement de la chanson sur mon iPhone et j’ai tout de suite demandé à Alexis Dumais de faire des arrangements au piano. Après notre session studio, je savais que c’était la chanson L’auteure-compositrice et interprète Eli Rose faisait paraître son pre- idéale pour terminer l’album. »
POP DU CŒUR
mier album solo il y a quelques semaines. Eli Rose, l’album, est donc paru le 1er novembre dernier et enchante le critique Les présentations, pour ceux qui ne la connaissent pas déjà : Eli a fait ses du quotidien Le Devoir, Philippe Renaud : «Elle pourrait bien parvenir à toucher armes au sein du duo Eli et Papillon, faisant paraître deux albums (homonyme les cœurs des deux côtés de l’Atlantique ». Avant que l’on se l’arrache, découen 2011 et Colorythmie en 2015) – vous avez sans doute entendu le succès Dans vrez dès aujourd’hui la touchante Eli Rose. 6 CHANTAL CYR la danse à la radio au cours des dernières années. Ce sont donc tout près de ELI ROSE, ELI ROSE (Maison Barclay Canada / Universal Music Canada) dix années de carrière dans la musique qui ont permis à la Montréalaise de disponible dès maintenant. Eli Rose en spectacle le 19 mars à l’Astral. Pour partager une histoire aussi personnelle sur cet album homonyme, sans doute les dates de concert : www.elirosemusique.com l’une des parutions pop les plus célébrées de l’année au pays. Ce sont avec des rythmes reggaeton qu’Eli Rose fait son entrée sur les ondes radiophoniques en tant qu’artiste solo grâce à l’irrésistible Soleil qui se hisse dans le top 10 du palmarès BDS à l’été 2017. Après sa signature chez Maison Barclay Canada, nouveau label montréalais de Universal Music Canada, elle poursuit la création de ce premier album dont la sortie sera précédée de Tôt ou tard, Origami avec la vedette rap québ FouKi et de Carrousel, chanson qui siège depuis plusieurs semaines parmi les dix chansons les plus jouées à la radio dans la province. Ce premier album solo se veut d’ailleurs à l’image de la vitalité musicale qui se déploie en ce moment à Montréal: Ruffsound (Dua Lipa, Loud, Koriass), Banx & Ranx (Sean Paul, Ella Eyre, Laurence Nerbonne), D R M S (Ariane Moffatt, Fanny Bloom), June Nawakii (Nicki Minaj), Billboard (Britney Spears, Shakira, Ellie Goulding) et Realmind (Allie X) ont tous des crédits sur l’une ou l’autre des chansons à titre de réalisateur. Par ailleurs, Mike Clay (leader de la formation Clay and friends) co-signe la majorité des textes sur l’album. Pas mal pour une fille qui avait décidé quasiment d’abandonner la musique pour retourner faire son bac en droit ou en enseignement: «J’ai commencé l’écriture de l’album en 2016 après le camp Kenekt de la SOCAN où j’ai fait la rencontre de ces producteurs talentueux, » soutient l’auteure-compositrice. «Ça faisait plusieurs années que j’essayais d’écrire et composer, mais pour moi, ç’a vraiment été le signe que j’attendais depuis longtemps : la vraie pop personnelle, intéressante et bien de son temps était désormais une chose possible pour moi. » Ainsi, Eli Rose propose 10 chansons qui font état d’un crush comme on en a tous vécu dans notre vie : des hésitations de la mélanco-lique HLL, aux douces
LE CADEAU DE LA MUSIQUE ANGÈLE Angèle Van Laeken, c’est la sensation francophone (et féministe) de l’heure. Invitée aux Francos, en juin dernier, elle a offert une performance devant une foule en délire. En décembre, elle remettra ses pieds à Montréal, au Centre Bell qui l’accueillera. Preuve indéniable de l'ascension fulgurante que connait Angèle en tout juste un an et demi! Après avoir assuré la première partie de Hubert Lenoir au Club Soda lors des Francos 2018, elle revenait donner son propre concert au MTELUS aux Francos 2019, et la voici qui s'offre maintenant un Centre Bell pour répondre à la demande! Son premier album, Brol, s’est mérité un disque de diamant en France et, aux Victoires de la musique en février dernier, la jeune chanteuse de 23 ans est repartie avec le prestigieux prix de l’Album révélation de l’année. Elle nous offrait récemment la réédition de son album, additionnée de 7 titres inédits.
MIKA SE DÉVOILE AVEC «MY NAME IS MICHAEL HOLBROOK» Composé entre Miami, Londres et la campagne Toscane, l’opus se compose de 13 titres aux sonorités pop irrésistibles parmi lesquels le très hot Ice Cream, l’émouvant Tiny Love, le dépaysant Sanremo ou encore Dear Jealousy, dernier simple en date présenté par l’artiste. L’auteur aborde des thématiques très personnelles et retourne à l’essence de ce qu’il est: «Je parle de ma vie, de choses jamais dites, je parle de ma famille… c’est un album extrêmement personnel avec énormément de joie, qui fait danser et pleurer», nous avait confié Mika en interview, lors de son passage à Montréal. 6 YVES LAFONTAINE
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:23 PM Page 90
À lire
CULTUREL_LIVRES
LE DANDYSME: LA CRÉATION DE SOI Au départ, le terme désignait l’homme élégant et raffiné de l’Angleterre du 18e siècle, mais c’est dorénavant bien plus. En effet, il désigne un regard particulier que l’on porte sur soi, son style de vie et l’esthétisme (et parfois le snobisme) qui habite celui qui fait sienne cette philosophie ou cette manière d’être. Daniel Salvatore Schiffer nous convie à la découverte des différentes déclinaisons de cet art de vivre: littérature, poésie, théâtre, peinture, musique, danse, photographie, cinéma. Le tout par l’intermédiaire de ses plus grands représentants: Lord Brummell, David Bowie, Lord Byron, Oscar Wilde, Charles Baudelaire, Soren Kierkegaard, George Sand, Marcel Proust, Jean Cocteau, Greta Garbo, Coco Chanel, Christian Dior, Yukio Mishima, Andy Warhol, Serge Gainsbourg, Lady Gaga et plusieurs autres. Une promenade fascinante magnifiquement illustrée de portraits, tableaux et photographies. 6 BENOIT MIGNEAULT Le dandysme : la création de soi / Daniel Salvatore Schiffer. Paris: Éditions François Bourin, 2019. 296p
QUEER HOLDINGS: A SURVEY OF THE LESLIE-LOHMAN MUSEUM COLLECTION Les origines de la collection du Leslie-Lohman Museum remontent à 1969, lorsque ses fondateurs ont organisé leur première "foire d'art homosexuel" à New York. Évoluant de galerie en galerie, de fondation en musée pendant cinq décennies, la collection reflète l'histoire changeante des mouvements sociaux LGBTQ aux États-Unis, des émeutes de Stonewall jusqu’à l'épidémie de sida, lorsque les fondateurs ont très souvent sauvé de justesse le travail des artistes mourants de familles qui voulaient le détruire. L’ouvrage présente 200 objets issus de la vaste collection permanente du Musée et rassemble des textes qui en explorent l'histoire et la provenance, le genre et le sujet. 6 BENOIT MIGNEAULT Queer holdings: a survey of the Leslie-Lohman Museum collection / Gonzalo Casals & Noam Parness. Hirmer Publishers, 2019. 224p.
LES TASSES: TOILETTES PUBLIQUES, AFFAIRES PRIVÉES Sous-titré Les secrets des vespasiennes de Paris, cet ouvrage nous entraîne dans un singulier parcours à travers les toilettes publiques de la capitale française, en histoire, en images et en anecdotes savoureuses. Qu’on se le dise, le regard des chercheurs, sociologues, écrivains, architectes, artistes comme celui des quidams s’est penché sur ces lieux d’épanchement à maintes reprises. Marc Martin en retrace la petite et grande histoire que ce soit au cœur des affaires de mœurs, des lieux de rendez-vous clandestins de la Résistance, de sa place au sein de l’affaire Dreyfus ou même, de son positionnement surprenant en tant que plateforme permettant aux premières féministes de faire entendre leurs revendications. Bien évidemment, ce lieu de rencontre privilégié de la communauté gaie, au fil du temps et des périodes souvent moins permissives, y occupe également une place de choix. «Les pissotières ont mauvaise réputation, certes. Elles sont davantage synonymes de honte que de fierté au sein même de la communauté. Pourtant, ces édicules, qui se confondent avec les aventures de nombreux gays, travestis, prostitués, libertaires, offraient une liberté échappant à tout enjeu économique. Ces lieux de passage et de sociabilité atypique voyaient les classes sociales s’estomper, les cultures se mélanger...». Le tout en 300 pages et 240 photos, illustrations et documents d’archives. 6 BENOIT MIGNEAULT Les tasses: toilettes publiques, affaires privées / Marc Martin. Paris: Agua, 2017. 300p.
PRIDE: L'HISTOIRE DU MOUVEMENT LGBTQ POUR L'ÉGALITÉ Un ouvrage articulé autour de la célèbre descente de police de juin 1969, dans un petit bar de New York, le Stonewall Inn. Un événement qui allait faire boule de neige et enflammer le mouvement pour l'égalité des droits des communautés LGBTQ. L’auteur Matthew Todd revient sur les circonstances entourant cette nuit emblématique, de même que les journées et nuits d'émeutes qui s’ensuivirent. Il aborde également l'organisation de la communauté LGBTQ qui s'en est suivi, mais aussi les 50 années de lutte qui s’amorcèrent, que ce soit chez les militants endurcis ou les «petites gens» qui y consacrèrent leur vie ou y jouèrent un rôle déterminant. Cinquante ans après les faits, un regard lucide et inspirant sur cette part importante de notre histoire, mais également sur le chemin qui reste à parcourir! 6 BENOIT MIGNEAULT Pride: l'histoire du mouvement LGBTQ pour l'égalité / Matthew Todd. Grund, 2019. 192p.
TOM OF FINLAND : THE COMPLETE KAKE COMICS En 1965, Tom of Finland décide de mettre en place un personnage permanent au cœur de son bestiaire masculin. Il tente tout d’abord l’expérience avec un homme blond nommé Vicky, suivie d'un Jack d'inspiration "tarzanéenne", mais sans réellement convaincre ou être convaincu. Puis, en 1968, Kake fait son apparition: un homme aux cheveux foncés et à la moustache fournie, portant le cuir avec ostentation ainsi qu’un T-shirt blanc serré arborant la fière devise "Fucker". Le dessinateur a vécu par procuration de nombreux fantasmes à travers les aventures de sa création qui a fini par générer le look clone gai des années 1970. Entre 1968 et 1986, Tom a publié 26 épisodes d'aventures de Kake, la plupart sous forme de livrets de 20 pages. Le présent ouvrage rassemble toutes ces histoires en un seul volume de plus de 700 pages. Y plonger, c’est retomber à une époque où la moustache était à la fois fière et bien épaisse.6 BENOIT MIGNEAULT Tom of Finland: the complete Kake comics / Tom of Finland. Allemagne: Taschen, 2019. 704p. (Bibliotheca Universalis)
///// 090 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:23 PM Page 91
JOYEUX POLISSONS: PHOTOGRAPHIES HOMOÉROTIQUES CLANDESTINES, 1860-1930 Un ouvrage qui rassemble un précieux et rare ensemble de petits formats qui, entre la fin du 19e et le début du 20e, passaient sous le couvert du manteau entre les mains des amateurs du masculin. Généralement filmées dans le cadre discret d’une maison close ou du studio d’un photographe, les photos se distinguent bien souvent par un côté parfois maladroit, bien que chez certaines, on surprenne des échanges de regards énamourés, croqués sur le vif. On a également le plaisir d’y découvrir l’une des premières porn star de l’époque (1895) ainsi que les cartes-catalogue offertes dans plusieurs maisons closes. Un ouvrage fascinant qui nous mène aux portes des chambres à coucher des siècles passés, nous offrant ainsi le loisir de jeter un œil par le trou de serrure de ces dernières! 6 BENOIT MIGNEAULT Joyeux polissions: Photographies clandestines, 1860-1930 / Nicole Canet. Paris: Éditions Galerie Au bonheur du jour, 2019. 215p.
LARRIKIN OUTSIDERS ET LARRIKIN AMERICANA Deux nouvelles publications du photographe Paul Freeman qui poursuit son exploration du travailleur américain dans tout ce qu’il y a de plus rural et usinier. La masculinité y est présentée au cœur d’environnements souvent sauvages ou industriels où se marient avec force stoïcisme et vulnérabilité. Les ouvrages dédiés au nu masculin sont légion, mais bien peu peuvent se targuer d’atteindre ce niveau de qualité et de succès. Dans ces deux derniers titres, l’accent est tout d’abord mis sur le personnage de l’étranger (Outsiders) auréolé de mystère et parfois d’un soupçon de danger, et ensuite sur la diversité propre à l’immensité du territoire américain (Americana) et de ceux qui l’ont bâti. 6 BENOIT MIGNEAULT Larrikin Outsiders / Paul Freeman. 2019 | Larrikin Americana / Paul Freeman. 2019
MOI, ELTON JOHN Les inconditionnels du chanteur ne laisseront pas passer cette occasion d’en découvrir un peu plus sur Reginald Kenneth Dwight, plus communément connu sous le nom d’Elton John. Certains pourraient arguer que l’on en connaît déjà beaucoup sur la carrière et la vie personnelle de celui-ci au fil des entrevues et biographies déjà publiées. Ce serait cependant se tromper puisque le périple demeure à la fois inusité et alléchant, les mots provenant de la plume même du chanteur dans cette première autobiographie officielle. Et celui-ci se montre fort généreux en comblant les lacunes ou en révélant des détails clés d’événements dont on ne connaissait bien souvent que la version officielle. Alcoolisme, toxicomanie, dépendance sexuelle, tentatives de suicide, boulimie, accroc au magasinage, à l’herbe et aux médicaments sur ordonnance, rien n’est laissé de côté. De même pour sa recherche de l’amour, les événements clés de sa carrière, son adoration d’Elvis Presley et les proches qui partirent souvent trop tôt: Keith Moon, John Lennon, la princesse Diana, Freddie Mercury, Leon Russell ou George Michael. Un tableau de chasse, composé de plusieurs éléments tragiques, qui pourrait laisser attendre une lecture quelque peu déprimante alors qu’il n’en est rien puisque le chanteur se montre assez goguenard à l’endroit de ses travers et n’hésite pas à porter un jugement quant à ses succès. Une lecture passionnante! 6 BENOIT MIGNEAULT Moi, Elton John / Elton John. Paris: Albin Michel, 2019. 427p.
GRÈVE DES ANGES «D’habitude, chez moi, libido et compassion ne marchent pas ainsi main dans la main.» Un recueil de nouvelles qui nous entraîne dans la douce folie de Noëlle qui souhaite tou,t sauf la stabilité. Les «ex» et les «exes», puisqu’elle est voile et à vapeur, sont donc monnaie courante dans les débordements de cette étudiante à temps plein offrant un cœur à temps partiel (mais est-ce vraiment le cas?). Sa devise est «Je suis majeure, la vie peut faire de moi ce qu’elle veut» et c’est donc sans crainte aucune qu’elle la traverse. Enfin, la peur est tout de même un présente puisqu’elle éprouve une crainte viscérale à l’idée de prendre un bain. La vastitude d’une baignoire, c’est trop pour cette dernière, mais heureusement la mousse de bain se révèle une arme ultime contre cette menace! C’est au cours de ses rencontres et de son parcours estudiantin, de la fin de secondaire jusqu’à l’université, que l’on découvre et s’attache à une jeune femme à la fois étonnamment fragile et forte, qui part à la découverte d’elle-même et des autres. Bien évidemment, l’humour est toujours au rendez-vous!6 BENOIT MIGNEAULT Grève des anges / Henri Lessard. Ottawa: L’interligne, 2019. 95p. (Vertiges)
JONNY APPLESEED Dans ce premier roman, Joshua Whitehead, un auteur oji-cree, décrit le parcours de Jonny, un jeune 2SQ (bispirituel, queer des Premières Nations) qui quitte la réserve où il a toujours vécu pour partir à la découverte de la grande ville. En l’occurrence, Winnipeg. Les débuts ne sont cependant pas rose et il décide bientôt de subvenir à ses besoins en pratiquant le plus vieux métier du monde. Il se retrouve ainsi au cœur d’un triangle amoureux avec Tias et Jordan, deux autres Amérindiens. La mort de son beau-père l’oblige cependant à devoir quitter la ville pour subvenir aux besoins de sa mère. Le prétexte scénaristique peut sembler mince, mais au contraire, n’en constitue pas moins une magnifique toile de fond dans laquelle on apprend à découvrir son personnage principal au fil de ses découvertes, plaisirs et déconvenues qui l’amène à porter un regard critique sur ce à quoi il aspire et ce qu’il est: découverte de la sexualité, regard critique sur l’amitié, l’amour, la famille, la tradition versus la technologie ou la culture pop, etc. Il est rarement donné de pouvoir toucher à une vision intérieure aussi percutante et touchante de la réalité des Premières Nations et nul doute que plusieurs seront intrigués par cet univers à la fois si proche et si différent. 6 BENOIT MIGNEAULT Jonny Appleseed / Joshua Whitehead. Montréal: Mémoire d’encrier, 2019. 263p.
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:23 PM Page 92
À lire
CULTUREL_LIVRES + EXPOS + CADEAUX
«ESCALES PARISIENNES» EN CADEAU POUR NOËL « Avec franchise, précision et sans pudeur, Denis-Martin nous dresse le portrait d’un homme victime d’intimidation et de violence psychologique et même physique dans sa relation avec un autre homme. » — Shirley Noël, Info-culture « Audelà d’une trame narrative fort intrigante, l’une des grandes forces de Denis-Martin Chabot tient dans la crédibilité de dialogues qui évoquent un ton et une émotion. »6 BENOIT MIGNEAULT Escales parisiennes, le nouveau roman de Denis-Martin Chabot, est disponible en librairie (sur commande), comme ses titres précédents.
COULEUR DE L’ÂME Romancier et poète bien connu, c’est au cœur d’une plaquette toute simple que Mario Cyr présente ce nouvel opus où il s’ingénie à faire valoir la lumière et la beauté même dans les contextes les plus improbables. Autre défi, stylistique cette fois-ci: ne jamais utiliser le «je» ni le «tu». L’ensemble évoque avec sensibilité et par petites touches un univers dont on devine qu’il est toujours à portée de regard même s’il nous semble parfois impénétrable. «Ils surgissent dans le cadre / eux-mêmes surpris / de la lumière de leurs doigts ils ont / des gestes entravés suppliants de bêtes / à abattre / trop de nuits de ruelles / leur peau jaune sourire timide / gâchette / ils écartent la mèche / s’éteignent comme ils sont venus». 6 BENOIT MIGNEAULT Couleur de l’âme / Mario Cyr. Montréal: Annika Parance, 2019. 70p. (Sauvage)
LES 7 VIES DE COLETTE Plus de trois cents documents rares et parfois inédits, issus de collections privées, qui tentent de dénouer le mystère entourant le personnage de Colette. Qui étaitelle vraiment? Une femme libre et scandaleuse qui défraie la chronique mondaine en dévoilant un sein nu sur scène et en s'affichant au bras de Mathilde de Morny? L'amoureuse des bêtes et des chats? L'épicurienne qui refuse de sombrer dans la folie de la minceur ou la bonne dame du Palais-Royal qui offre ses sages conseils et à laquelle la France accorde des obsèques nationales? Un ouvrage qui présente en mots comme en images l’histoire déjantée d’une femme inclassable. 6 BENOIT MIGNEAULT Les 7 vies de Colette / Frédéric Maget. Paris: Flammarion, 2019. 229p.
DICTIONNAIRE DE LA COMÉDIE MUSICALE Apparu vers la fin des années 1920, la comédie musicale ne cesse de susciter les plus grandes passions, que ce soit sur scène que chez ses spectateurs (ou même ses détracteurs). Isabelle Wolgust en présente l’histoire et les rythmes, les amours passionnées comme les drames intemporels, passant allègrement de Chantons sous la pluie à La La Land tout en s’attardant aux joyaux que sont Cabaret ou Les Demoiselles de Rochefort. Que ce soit à travers les titres de films, d'artistes, mais également de thématiques et de chansons devenues cultes, passionnés, curieux et néophytes pourront y découvrir et redécouvrir un univers de démesure qui saura révéler avec assurance les madeleines cachées dans les cœurs les plus secs. 6 BENOIT MIGNEAULT Dictionnaire de la comédie musicale / Isabelle Wolgust. Paris: Vendémiaire, 2018. 352p.
PETER BERLIN: ICON, ARTIST, PHOTOSEXUAL Avec sa coupe de page, qui n’est pas sans évoquer les jeunes années de René et Nathalie Simard, et ses costumes moulants qui mettent en valeur tous les détails de son anatomie (une conception personnelle visant à accentuer son physique), Peter Berlin s’est rapidement imposé comme la curieuse croisée des chemins entre symbole sexuel gai et quasi œuvre d'art. Sa carrière a débuté au début des années 70, dans les rues de Berlin, alors que le photographe débute la prise de milliers d'autoportraits érotiques. Il honore rapidement les couvertures de plusieurs magazines gais, définissant ainsi une esthétique qui laisse une empreinte indélébile. Conçu par Omar Sosa, directeur créatif du magazine Apartamento, l’ouvrage présente un corpus impressionnant de photographies qui en laisseront plusieurs pantois.6 BENOIT MIGNEAULT Peter Berlin: Icon, artist, photosexual / Omar Sosa et autres. Damiani, 2019. 208p.
BIG JIM: UN MONDE D'AVENTURES Les nostalgiques des jouets renoueront avec plaisir avec cette icône masculine des années 70 et 80, Big Jim. Fabriqué par Mattel, le personnage rencontre un succès fulgurant tant aux États-Unis qu’en Europe. Richement illustré, le livre de Pascal Pinteau relate l'histoire de cette gamme de jouets, unique en son genre, à travers diverses entrevues avec ses créateurs, la présentation de centaines de documents d'archives et de nombreux témoignages exclusifs et inédits. Petit cadeau en prime, une trentaine de dioramas, spécialement créés, mis en scène et photographiés par l'auteur qui nous montre le héros en pleine action. 6 BENOIT MIGNEAULT Big Jim: un monde d'aventures / Pascal Pinteau. Paris: Bragelonne, 2018. 384p.
///// 092 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Sortir culturel_Dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:05 PM Page 93
SARTO BERTHIAUME
«C’est plus personnel, mais j’adore peindre les perroquets en raison des couleurs de leurs plumes, c’est vraiment incroyable comment cela peut être d’une grande beauté», dit-il. L’été dernier, durant deux jours, Sarto Berthiaume avait ouvert les portes de son atelier au public qui pouvait ainsi se rapprocher de l’œuvre de cet artiste et discuter avec lui librement. Si c’est une surprise à Ce n’est pas la première fois qu’on vous parle de sarto Berthiaume faire pour les Fêtes, Sarto Berthiaume est disponible immédiatement à honorer dans nos pages. Cet artiste peintre autodidacte possède déjà plusieurs les commandes qu’il recevra avec bonheur pour cette période des plus festives. expositions à son actif. Les murs du Lounge L’un et L’Autre d’Yvon Jus- Il ne faut donc pas hésiter à le contacter. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR
LA toILe d’uN ANIMAL eN guIse de CAdeAu
saume ont d’ailleurs accueilli deux de ces expositions en 2016 et en Sarto Berthiaume, artiste peintre 438 409-8226 ou sartober2@gmail.com ou encore facebook.com/sarto.artistepeintre 2017. sarto Berthiaume peint des portraits, mais aussi des animaux. Pour la période des Fêtes, pour la st-Valentin ou pour toute autre occasion, cela peut être un cadeau intéressant pour 28 NOVEMBRE AU 23 DÉCEMBRE 2019 un être cher, pour des gens de la famille ou pour des amis. Son exposition de 2017 portait d’ailleurs justement sur des animaux. «J’aime beaucoup le figuratif et, lorsque j’ai commencé à peindre, j’ai fait un animal. C’était tout un défi, mais cela a réussi. J’ai tout appris par moi-même, je n’ai suivi aucun cours de peinture. Donc, c’est de là qu’est venu mon amour à peindre des animaux, toutes sortes d’animaux. Et aussi parce que j’ai un grand amour pour les animaux depuis ma jeunesse, j’ai toujours eu un animal de compagnie moi-même», explique Sarto Berthiaume. S’il a peint des loups, des zèbres, des ours, des perroquets, etc., cet artiste excelle à faire des animaux domestiques également: des chats, des chiens, des oiseaux, des lapins, des furets, parmi tant d’autres. «C’est quelque chose qui pourrait intéresser les gens et qui se donne bien en cadeau, poursuit Sarto Berthiaume. Parfois, les gens veulent avoir aussi le portrait de leur animal décédé, qu’ils aimaient énormément et qui laisse un grand vide dans leur vie. Je peux le faire revivre d’une certaine manière.» On peut d’ailleurs aller voir quelques-unes de ces œuvres sur Facebook. «Cela prend plus de temps, bien évidemment, mais je peux également peindre une personne avec son animal. C’est donc une autre option.» Mais combien d’heures Sarto Berthiaume peut-il mettre à peindre un animal? «Cela dépend de l’animal et cela dépend aussi si c’est à l’acrylique ou à l’huile puisque je fais les deux, souligne-t-il. L’acrylique sèche beaucoup plus vite, donc je peux avancer plus facilement. Mais il faut compter tout de même une quarantaine d’heures par toile, ce qui fait environ une semaine. Mais il faut dire aussi que je travaille beaucoup les détails, ce n’est pas comme sur une photo. À l’huile, c’est toujours un défi parce qu’il faut attendre souvent que cela sèche entre les couches et cela peut prendre jusqu’à trois semaines et parfois même plus. […] Mais, en règle générale, c’est le résultat qui compte.»
MARCHÉ DE NOËL DE L’ASSOMPTION
Le Marché de Noël de L’Assomption s’inspire des grands marchés de Noël européens. Il propose de faire vivre la magie de Noël dans un décor scintillant fait de maisonnettes abritant des trésors de métiers d’art et de produits gourmands de la région de Lanaudière. Installé au centre-ville de L’Assomption, devant le Collège de L’Assomption, et conçu dans la plus pure tradition européenne, le Marché de Noël vous plongera dans une ambiance festive et chaleureuse où le vin chaud traditionnel est à l’honneur et où de grands braseros permettent de se réchauffer et de prolonger la visite. La musique traditionnelle de Noël et la chanson folklorique agrémentent le marché où vous trouverez 70 artisans et producteurs du terroir de la région de Lanaudière et des environs. À la tombée de la nuit, tous seront éblouis par les illuminations grandioses et scintillantes rendant le site encore plus enchanteur. Le Marché de Noël de L’Assomption est l’endroit par excellence pour faire tous ses achats des Fêtes, dans une ambiance chaleureuse et décontractée. Visitez les exposants dans la zone intérieure au Collège de L’Assomption. MARCHÉ DE NOËL DE L’ASSOMPTION 270, boulevard de l’Ange-Gardien, L'Assomption (Qc), J5W 1R7 marchedenoeldelassomption.ca
BienVivre_Dec2019 partie2_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 6:39 PM Page 94
Plaisirs
CONSO_IDÉES CADEAUX
LES MANTEAUX DESLOUPS, 100% LAINE ET LOOK URBAIN Créatrice des manteaux Desloups, Isabelle Deslauriers, crée et fabrique tous ses manteaux au Québec, en utilisant un tissage en melton fait à 100% de laine, doublé avec un piqué qui augmente le degré de confort et de chaleur de ses superbes manteaux. De vrais manteaux urbains de fabrication locale, les plus chauds en laine vierge, utilisée pour ses propriétés isolantes depuis des siècles. C’est un excellent isolant thermique et donc une matière idéale pour l’hiver, même lorsque les températures chutent drastiquement en plein hiver. De petites attentions comme l'ajout de poches réchauffe-main, une surdoublure en flanelle dans les poignets, l'intérieur du dos ainsi que dans les poches, en font un cocon de chaleur. De plus, le grand col boutonné assez grand pour y glisser un foulard et un capuchon détachable doublé en flanelle sont ajoutés pour vous couvrir et vous garder bien au chaud, même en plein hiver. On y trouve aussi de larges foulards à carreaux, ainsi que des tuques également en laine! 6 DESLOUPS, 3694, St-Denis, Montréal - H2X 3L7 www.desloups.ca
FRAGRANCES PARTYLITE VIVEZ CHAQUE MOMENT INTENSÉMENT Sensuelle et mystérieuse, la fragrance Chaleur ambrée vous étreint dans son coeur floral d'iris bleu, de rose incarnée de jasmin onctueux, enveloppé d'ambre, de musc, de mandarine et de safran, dans une expérience parfumée des plus provocatrices. Séductrice et tendance, la fragrance Velouté de prunes fait fusionner la pomme juteuse et la prune succulente avec l'innocence du muguet, la douceur des dates confites, la mélasse noire et la fève tonka résineuse, créant ainsi un accord enveloppant à la fois riche et succulent. Voluptueuse et séduisante, la fragrance Cassis cachemire fleurit en un bouquet de jasmin odorant, d'iris de Sibérie et de pétales de rose que réchauffent les fruits mûrs d'un verger, le patchouli et le bois de santal, révélant une composition aussi aguicheuse que grisante. 6 Trio de mini-bougies en pot After Dark 148 g (525 oz) h. 8 cm (3 po), larg. cm (21/4 po). Durée de combustion 30 à 40 heures ch. P86050 50$ / ensemble de 3 www.partylite.biz/sites/ginettetaillefer
FILTRONIQUE | CASQUES ET ÉCOUTEURS DE HAUTE FIDÉLITÉ La passion pour la musique est plus grande que jamais chez Filtronique, à votre service depuis plus de 50 ans. Les accessoires de haute fidélité proposés n’ont jamais été aussi performants avec la haute technologie. Pour les Fêtes, Filtronique offre un vaste choix d’écouteurs réputés Le casque Bluetooth Grado GW100 fait figure de petite révolution pour le fabricant New-Yorkais. S'il a mis du temps à voir le jour, c'est que le casque Grado GW100 n'est pas un énième casque sans fil Bluetooth mais bien avant tout un casque Grado, hautement musical, sans aucun compromis sur la qualité de reproduction. Les écouteurs intra-oriculaires IGE 3 de Grado sont les successeurs des iGi. Le transducteur dynamique a été amélioré par rapport au modèle précédent et ils sont les premiers écouteurs GRADO dotés d’un contrôleur avec microphone pour prendre le contrôle des appels, du volume et de la lecture sur les Smartphones et notamment les IPhone. Le casque haute-fidélité Grado GS2000e repousse une fois de plus les limites du savoir-faire du fabricant américain. Ce casque ouvert d'exception a été conçu comme un véritable instrument au service de la musique. Son élégant design rétro est fidèle aux canons de la marque new-yorkaise et ses performances acoustiques le placent au-dessus de toutes les autres productions de la marque. 6 FILTRONIQUE, 9343, rue Lajeunesse, Mtl. T. 514-389-1377 ou filtronique.com ///// 094 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
912021
906005
911020
091-100.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:09 PM Page 95
CLUB .COM
50
ans
000000
de passion pour la musique
FILTRONIQUE.COM
SAUVÉ
9343, LAJEUNESSE / (514) 389-1377
BienVivre_Dec2019 partie2_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 6:39 PM Page 96
Plaisirs
CONSO_IDÉES CADEAUX
LOLA PETITE BOURGOGNE
UNE BOUTIQUE CADEAUX QUI PENSE AUX HOMMES Si vous résidez à Griffintown, sur les bords du Canal de Lachine, dans le centre-ville ou même dans le Village et que vous recherchez un cadeau pour des êtres chers pour la période des Fêtes, inutile de courir jusqu’à la Rive-Sud ou à Saint-Sauveur puisque qu’à deux pas du Marché Atwater et non loin du Théâtre Corona, une petite boutique sympa s’appelant LOLA Petite Bourgogne peut combler vos désirs. Cette boutique d’objets de décoration et d’art de vivre en séduira plusieurs. Ouverte depuis presque deux ans, Lola est sous une nouvelle administration depuis le mois de septembre dernier. Les nouveaux propriétaires, Richard Landry et Pierre Vermette, y ont ajouté leur touche personnelle en introduisant des dizaines de nouveaux et jolis items, des idées cadeaux témoignant du savoir-faire québécois et du design local. Des bijoux aux coussins et jetés, en passant par des crèmes et baumes pour le corps, des accessoires pour la table et de cuisine, des bougies parfumées ou même des œuvres d’art, LOLA possède une vaste gamme de produits pouvant plaire à une clientèle variée. «75% de ce que nous vendons en boutique sont des produits locaux. Nous aimons appuyer les artisans d’ici, du Québec et du Canada. Il n’y a donc qu’une portion qui est fabriquée à l’étranger mais, encore là, on recherche quelque chose d’unique et fabriqué par des artisans et non provenant d’une production industrielle», explique Pierre Vermette, le copropriétaire. «Nous avons des objets de Saint-Félicien, de Drummondville, de Cap Santé, etc. Ce sont tous des artisans québécois qui fournissent LOLA de leurs différents objets», renchérit Érika Boies, la directrice de la boutique. Sous peu, LOLA recevra de la vaisselle et des éléments de table design signés par Jean-Claude Poitras. «C’est l’une de nos dernières trouvailles et nous en sommes très fiers», souligne Pierre Vermette.
Il y a plein de choses intéressantes qui attirent l’œil et ce, sur 1000 pieds carrés uniquement! Tout un tour de main quoi! Et le tout est agencé, aménagé avec goût. «Et il ne faut pas oublier notre sélection d’articles pour hommes comme des nœuds papillons, des foulards, des montres et des cravates et, encore une fois, le tout réalisé par des artisans», rajoute Pierre Vermette qui a pris sa retraite de la STM l’an dernier après avoir fait, entre autres, le circuit de l’autobus 14 sur Amherst durant 21 ans! À l’ère où l’environnement devient un enjeu de taille pour la société, on sera heureux d’apprendre que «beaucoup de nos produits sont recyclés et écoresponsables», ajoute la très sympa Érika Boies qui a «Il y a aussi les gens qui aiment les salons des artisans, ici, nous en avons déjà été, dans une autre vie, décoratrice en quincaillerie… plusieurs et, si un artisan vous intéresse en particulier et que nous ne le tenons pas en boutique, il faut nous en parler et il nous fera plaisir de le contacter Le vendredi 29 novembre, LOLA recevra la clientèle avec une dégustation de pour avoir ses produits ici. Nous aimons encourager les artisans d’ici», souligne vin chaud, Lors d’un 5@9 (17h à 21h). «On veut connaître les gens du quartier et des activités comme celle-ci nous rapproche de notre clientèle», indique Érika Boies. Érika Boies. «Lorsqu’on a un commerce comme le nôtre, il faut chercher à se démarquer, à faire des choses un peu différemment», dit M. Vermette. Pour les Fêtes, LOLA Petite Bourgogne proposera à la clientèle des emballages variés de cadeaux, de petits «kits des Fêtes» sympas pour ne pas avoir à se casser la tête à choisir tel ou tel item et pour se simplifier la vie lorsqu’on est souvent à la course… «On essaie de mettre sur pied, également, un service de décoration personnalisé pour nos clients à travers la boutique. On pense le démarrer en début d’année prochaine. […] Nous avons des projets plein la tête en ce moment», de dire Érika Boies avec son plus beau sourire. Les clients seront aussi reçus par Samuel, l’assistant et fils du copropriétaire Richard Landry. «Ici, les gens trouveront une atmosphère chaleureuse, familiale et très accueillante», conclut Pierre Vermette. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR Boutique Lola, 2652, rue Notre-Dame Ouest, Montréal. 514 507-1864 ou Lolapetitebourgogne.com ///// 096 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
BienVivre_Dec2019 partie2_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 6:39 PM Page 97
LE COLLIER À PERLE DE TAHITI DE MORRIER-JOALLERIE MORRIER-JOAILLERIE propose des pièces de joaillerie exclusives et audacieuses, pour hommes, qui expriment la sensibilité de ceux qui les portent. Les pièces de joaillerie sont réalisées en utilisant des diamants, des gemmes et des perles d’exception mis en valeur dans des assemblages comportant des métaux nobles tels que le platine, l’or et l’argent. La collection des bijoux à perles de Tahiti propose une série de colliers originaux empreints d’une masculinité affirmée. Ils sont composés d’un pendentif au design exclusif, audacieux et raffiné, fabriqué en métal précieux — argent sterling, or jaune, or gris — auquel est suspendue, sur chacun, une perle de Tahiti de forme ronde ou baroque. Le pendentif peut être enfilé tant sur un cordon de cuir que sur une chaîne. Voilà le bijou idéal que l’on ne peut s’empêcher d’offrir à celui qu’on aime. À partir de 295 $. 6 MORRIER-JOAILLERIE 305 – 1310, avenue Greene, Westmount (Québec) H3Z 2B2 T. 514 439 8300 Trouvez toute la sélection de bijoux pour hommes, bagues, joncs et boutons de manchettes sur morrier-joaillerie.com
KEKO Outil essentiel offrant 4 positions, le support ergonomique pour tablette KEKO est l’un des mieux conçus! Stable, pliable et léger, un indispensable à la cuisine, au bureau, à l’école et en voyage il passe au contrôle de sécurité des aéroports. Un cadeau universel pour toutes les occasions! 6 Environ 20$
BienVivre_Dec2019 partie2_erico.qxp_Layout 1 2019-11-15 11:19 AM Page 98
Plaisirs
CONSO_IDÉES CADEAUX
FAITES LE CADEAU DE L’ART : LES PEINTURES LANGDONART L’artiste LangdonArt s’inspire du mélange des couleurs et de la matière pour créer des émotions qui surgissent de compositions esthétiques imaginées, de formes aléatoires ou d’objets du quotidien comme l'arbre, le lac et les oiseaux, des thèmes récurrents chez lui. Ses nombreuses œuvres récentes – dont une série de miniatures, sont autant de cadeaux potentiels à offrir pour les Fêtes. Une occasion rêvée pour les collectionneurs d’art et les amateurs de créations actuelles porteuses d’émotions fortes. 6 Voyez les œuvres de LangdonArt à la galerie HangArt, située au 3951 rue Saint-Denis. Demandez le galeriste Hervé. T. 514-543-1975 ou lehangartsaintdenis.com Pour achats directs, écrivez à l’artiste à : rosemartsur69@yahoo.com ou artstoiles@gmail.com
PHYSOTECH Parfois on tourne en rond et on ne sait pas quoi offrir en cadeau à quelqu’un. Tout semble ridicule, alors pourquoi ne pas offrir des services d’esthétique en cadeau ? Physotech, qui vient de fêter ses 36 ans, est l’idéal : électrostimulation, XBody Nouvelle génération, épilation au laser, barbier, photo rajeunissement, massage, etc., on y trouvera toute une panoplie excitante de soins esthétiques pour hommes ! De plus, le «Manscaping» met en valeur les atouts de l’homme, soit par l’épilation au laser, à la cire ou à la tondeuse ou en combinaison. Alors, pourquoi attendre ?. 6 Physotech.com
VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES MODE CHEZ ÉVOLUTION Évolution choisit les plus belles importations européennes et, chose de plus en plus rare, conçoit et fabrique ici même à Montréal des créations originales qui reflètent le style unique de la boutique et de son proprio, Stéphane Wilford, qui se tient bien au fait des mouvements dans le monde de la mode masculine. Vous y trouverez jeans, chemises, tshirts, chandails, vestes, sacs pour hommes, montres design. Le moins qu’on puisse dire, c’est que vous aurez l’embarras du choix.6 Boutique Évolution 1381, Sainte-Catherine Est, Montréal. H2L2H7 www.evolutionhomme.com T. 514-597-2310 ou boutiqueevolution@hotmail.com
///// 098 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
911021
Modèle : Éric Trahan • Photographe : Perry Sénécal
091-100.qxp_Layout 1 2019-11-13 10:25 PM Page 99
BienVivre_Dec2019 partie2_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 8:30 PM Page 100
ACTUALITÉS_ICI ET AILLEURS
compte que, hormis deux cas, tout s’était bien passé. C’est le sentiment qu’on avait parce qu’on partait du fait que les producteurs agricoles sont un milieu plus conservateur.» VIVRE SA DIFFÉRENCE DANS UN MONDE RURAL
UN DOCUMENTAIRE & 32 VIES Réalisé par Michel Desrochers, le documentaire «Viv(r)e la diversité» est une initiative de Fierté agricole. Ce film a été officiellement lancé à la mi-novembre et devrait entamer une carrière multiforme pour raconter comment vivre sa différence dans le monde rural tout en affirmant «Vive la diversité!» «Je travaille sur ce projet depuis juillet 2018», affirme Michel Desrochers, luimême membre de Fierté Agricole dont il est le trésorier. «Lors de nos présentations de démystification dans les écoles, nous étions toujours deux personnes seulement à témoigner et souvent les enseignants souhaitaient en entendre plus. Comme j’ai toujours eu envie de faire des films, je suis donc allé me promener dans le cadre d’un documentaire», sourit-il. «Nous avions une cinquantaine de noms au départ. Il y a eu quelques désistements, mais avec l’ajout d’autres contacts, j’ai pu, au bout du compte, recueillir 32 témoignages dans la plupart des coins du Québec, autour d’un angle bien précis: être LGBT et en milieu agricole ou rural.»
On sait que l’agriculture est un domaine exigeant où chacun fait le maximum. De nos jours, et dans ce contexte, l’orientation sexuelle deviendrait-elle secondaire. «Oui et non, répond Michel Desrochers, et ce n’est toutefois pas secondaire: en campagne tout le monde se connait entre voisins. Sortir du placard est un moment important parce qu’on ne veut plus mentir à tout le monde. Auparavant, on choisissait des relations plus éloignées, et beaucoup de gens s’en allaient dans les villes pour ne pas subir d’homophobie et avoir une vie plus facile.» Heureusement, cet état d’esprit dans le monde rural évolue et c’est aussi entre autres grâce au travail de Fierté Agricole. LES CONSEILS D’ERROL DUCHAINE Pour démêler tous ces témoignages et donner un fil à son documentaire, Michel a pu bénéficier des compétences journalistiques d’Errol Duchaine comme conseiller à la réalisation, «pour accompagner et assister Michel dans sa démarche au travers de cette galerie de personnalités…», commente notre confrère. L’ex-animateur de La Semaine verte (Radio-Canada) est un grand allié de la communauté rurale et agricole. Né au Lac St-Jean, à Alma, dans un milieu ouvrier, sa passion pour la nature est pourtant d’origine familiale: «c'est mon grand-père qui m'a fait découvrir la forêt, la nature. Enfant, je passais beaucoup de temps dans le boisé près de chez mes grands-parents», confie-t-il à Fugues «Il y avait des fermiers dans ma famille. Tout ça coule encore dans mes veines», affirme-t-il sur le site de Radio-Canada. «J’ai entamé des études pour devenir professeur d’histoire-géo à Québec, mais à 20 ans, j’ai fait tout un virage pour bifurquer vers le journalisme.»
UN DOCUMENTAIRE EN TROIS FORMATS Lancé à la mi-novembre à Québec au Palais Montcalm, le film existera sous trois versions. «Un format de 14 minutes pour les écoles; un format de 30 minutes pour les entreprises et institutions et un format final de 75 à 90 minutes pour les festivals et les diffuseurs», détaille Michel Desrochers. «Ce documentaire est un outil, il pourrait donc être utilisable par d’autres Membre de notre communauté, «ma prise de conscience LGBT s’est faite groupes communautaires», admet le réalisateur. tardivement dans ma vingtaine mais cela m’est apparue comme une simple Financé par le ministère de la Justice du Québec, dans le cadre du programme évidence, sans heurt, sans peur, sans bouleversement. Je le vivais mais je n’ai Lutte contre l’homophobie et la transphobie, la production de ce film docu- jamais senti le besoin d’en dire plus sans toutefois vivre caché…» mentaire avoisine les 9000$. Un budget plus que très raisonnable, surtout 6 MICHEL JOANNY-FURTIN consacré aux droits artistiques des musiques additionnelles et aux 7400 km www.fierteagricole.org de déplacements de Michel Desrochers. Un budget modeste grâce à la contribution personnelle, journalistique et technique complètement bénévole de Michel, rappelons-le ! «Et j’ai fait le montage sur mon IPad-Pro grâce aux logiciels du marché…» CRAINTES & ESPOIRS Par ailleurs, Michel a lui-même mené les entrevues. «J’avais préparé cinq questions de base, puis l’entrevue évoluait selon le récit de la personne. Chacune d’entre elles a partagé le dévoilement de son identité sexuelle et de genre ainsi que son intégration dans leur milieu de travail et de vie», explique-t-il. «D’un témoignage à l’autre, j’ai remarqué la crainte que chacun avait de faire son coming-out, puis de se rendre ///// 100 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
903013
101-110.qxp_Layout 1 2019-11-13 10:31 PM Page 101
BienVivre_Dec2019 partie2_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 8:29 PM Page 102
Au Volant CONSO_AUTOS
autour de 22 500 $, et dans sa version musclée à partir de 29 995 $. MERCEDES BENZ / KIA / HYUNDAI
HYUNDAI ELANTRA L'Elantra est le modèle le plus vendu de la marque, et se classe en troisième position dans sa gamme en termes de vente au Canada juste derrière la Une voiture comme cadeau de Noël : on peut que celui de modèles équivalents d'autres marques, Honda Civic et la Toyota Corolla. En 2019, l'Elantra a subi une cure de rajeunissement, ce qui lui donne toujours rêver. On peut imaginer que l'on place mais qui n'atteignent le degré de qualité que l'on un air tendance, et reste donc un modèle accessible, pour vous une voiture sous le sapin illuminé de retrouve chez Mercedes. Et comme chez la plupart la pelouse. Peut-être que la famille s'est côtisée, des constructeurs allemands, la liste des options est sûr, et agréable pour celles et ceux qui cherchent une voiture équilibrée, bonne à tout faire, et ou votre groupe d'amis. À moins que ce ne soit longue, très longue, et peut faire grimper rapidement la facture. Notre coup de coeur, la A250 qui est agréable à regarder. L'intérieur a été modernisé l'être aimé.e qui voulait fêter en grand le pasesthétiquement très réussie. Et puis, pour celles et pour correspondre au goût du jour, entre autres sage à une nouvelle décennie. Ou encore un ceux qui veulent plus de sensation, sachez qu'une dans l'intégration d'un écran plus grand pour tous généreux donateur-trice, admirateur-trice éperdu.e de votre petite personne. Enfin qu'on version AMG développant 302 chevaux, le tout avec les systèmes de connection, GPS, etc. Le même moteur équipe les trois niveaux fasse cadeau de la voiture vieille de trente ans un chassis et une direction retravaillées devraient être disponibles dès le début de l'année. d'équipement proposés, pas un foudre de guerre, d'un grand-oncle récemment décédé. Sans se mais largement suffisant pour affronter toutes les laisser bercer d'illusions, on peut cependant KIA FORTE5 situations rencontrées sur la route. Et puis surtout, rêver sur les modèles présentés dans cet article. La kia Forte se présente comme une berline, et le constructeur a choisi de lui adjoindre une version qui dans sa version de base, l'Elantra est la moins chère de sa catégorie, du style grande voiture à petit prix : se situe entre la berline à hayon et la familiale. Si MERCEDES BENZ A250 ET A220 vous préférez plus d'espace à prix très abordable, la 16 999 $. Deux fois moins chère que la moins chère Et oui, il est possible de rouler en mercedes sans que Forte5 a donc tous les attraits pour vous séduire des Mercedes. Comme nous avons commencé sur les la facture ne ressemble à une hypothèque pour versions compactes et sous-compactes à hayon, sans vous ruiner. Visuellement, elle est plus payer un condo. Avec la série A, Mercedes propose sachez qu'il existe une Elantra GT à hayon, qui se agréable à regarder que la version berline, avec ce un modèle d'entrée en espérant que vous devienveut la sportive du segment et caractérisée par le toit légèrement fuyant pour rejoindre la hayon. drez un mordu rejoignant la grande famille de la Doter d'un moteur quatre cylindres devéloppant 147 sigle N Line. Outre son design, elle se distingue de la marque à l'étoile. La A220 se trouve être une berline chevaux, une puissance suffisante pour se déplacer berline par des ajouts comme des jantes en alliage qui se décline en traction avant ou à quatre roues de 18 pouces, des parechocs retravailléet surtout un facilement et sécuritaires. Une version GT existe, motrices. La A250 est la version à hayon qui vient moteur qui lui donne beaucoup plus de mordant. Ce équipée d'un moteur turbocompressé d'une puisautomatiquement avec les quatre roues motrices. sance de 201 chevaux, qui souhaite concurrencée les quatre cylindres turbocompressé produit 201 Sous le capot, le même et seul moteur, un quatre chevaux, et est associé dans la version de base à Honda Civic Si et autres Volkswagen Golf GTI. La cylindres turbocompressé de 2,0 litres mais qui une boîte manuelle à 6 rapports (boîte manuelle de Forte5 GT, en ce sens, est sur la bonne voie. Ce qui délivre 188 chevaux pour la berline, et 221 pour le plus en plus rare dans les véhicules disponibles au retiendra l'intérêt de cette Forte, c'est son grand modèle à hayon qui dénote alors un comportement volume de chargement qui sera parfait pour une Canada). Il peut aussi être aussi associé en options a un tout petit plus sportif. Ceci écrit, pour le reste, on petite famille ou encore pour un couple, un trouple, une boîte automatique à 7 rapports avec double retrouve à tous les niveaux les standards de la mar- ou un.e célibataire, adepte du grand air et de la vie embrayage. L'Elantra GT N Line est disponible à parque dont le poste pilotage avec ces deux écrans lon- sportive. Et le tout sans casser sa tire-lire, ni toucher tir de 27 199 $ avec boîte manuelle. gitudinaux, inaugurés d'ailleurs dans ce modèle 6 MICHEL JOANNY FURTIN à ses REER. Le prix de base de la Forte5 se situe avant de faire école. Le luxe est au rendez-vous, la qualité d'assemblage aussi. On a rapidement l'impression de rouler dans une auto beaucoup plus grande qu'elle ne l'est en réalité. Cette mini-mercedes tire bien son épingle du jeu quant à la conduite urbaine, son petit gabarit la rend très maniable, et ne démérite pas sur route et autoroute, avec un comportement fluide et rassurant en toute circonstance. Si l'on regarde le prix de base de la A220 de la A250, il peut paraître un peu plus élevé
UNE AUTO EN CADEAU?
///// 102 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
912037EX
101-110.qxp_Layout 1 2019-11-13 10:31 PM Page 103
Quebec_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:00 PM Page 104
RÉGION DE QUÉBEC_INFOS
Nouvelles Les activités entourant La Journée mondiaLe de Lutte contre Le sida
comme chaque année, pour commémorer le 1er décembre, Journée mondiale de lutte contre le sida, le mouvement d’information et d’entraide dans la lutte contre le viH-sida à Québec (mieLs-Québec), organise une série d’activités pour marquer cette journée symbolique. Avant le 1er décembre, on a prévu tout de même une campagne de sensibilisation. «Dans la semaine du 25 au 29 novembre, nous procéderons à une distribution massive de ruban rouge, symbole de lutte au VIH/SIDA, dans la ville de Québec. Centres commerciaux, commerces, organismes communautaires, nous souhaitons rejoindre plus d’une centaine de milieux», explique François-Xavier Schmitz-Lacroix, coordonnateur du secteur de la prévention, MIELSQuébec.
• De 19h à 20h : Ciné-discussion avec un . À la suite de la diffusion du documentaire 5B, les participants venus visionner le documentaire seront conviés à demeurer dans la salle pour échanger avec un panel d’experts qui ont travaillé ou qui travaillent sur la question du VIH ou avec des personnes vivant avec le VIH (PVVIH). Les deux objectifs de la ciné-discussion seraient : 1) Porter un regard rétrospectif sur l’accompagnement (nursing, psychosocial et médical) et le traitement des PVVIH depuis le début de l’épidémie du VIH ; 2) S’interroger sur les défis à venir pour éradiquer l’épidémie du VIH et pour soutenir les PVVIH vieillissantes.
«Le 2 décembre prochain, dans le cadre de Journée mondiale du sida, le MIELS-Québec souhaite tenir une activité de sensibilisation au cœur de la communauté universitaire, poursuit François-Xavier Schmitz-Lacroix. Cette année, nous voulons honorer et reconnaitre les soins prodigués par les infirmiers et infirmières dans les premières heures de la crise épidémique du VIH/sida.» activités en parallèle à l’université Laval (2 décembre) : • De 14h à 17h30 : Distribution de ruban rouge sur le campus. Notre équipe voici l’horaire des activités principales à l’université Laval (2 décembre) : de bénévole se promènera sur le campus pour remettre des rubans rouges • De 15h à 16h : Conférence de Julien Clain, doctorat en microbiologie-im- ainsi que pour réaliser une petite technique d’impact pour sensibiliser les étudiants et les employés sur les défis de l’éradication de l’épidémie du munologie à l’Université Laval. M. Clain est étudiant-chercheur dans l’équipe du Dr Jérôme Estaquier du CHUL (Centre hospitalier de l’Université VIH. Laval). Il nous brossera un portrait des différents traitements du VIH ainsi • De 14h à 17h30 : Clinique de dépistage en collaboration avec le SIDEP du que de nouvelles stratégies thérapeutiques pour combattre le VIH. CIUSSS de la Capitale-Nationale pour les populations vulnérables au VIH En collaboration avec l’association pour la diversité sexuelle et de genre de • De 16h à 17h30 : Cocktail dînatoire avec nos partenaires du communautaire. Nos partenaires du communautaire présenteront leurs services aux l'Université Laval (ADSGUL), nous souhaitons offrir une clinique de membres de la communauté universitaire. Les intervenants pourront aussi dépistage des ITSS et du VIH destinée aux étudiants gbHARSAH (hommes gais, bisexuels et autres hommes ayant des relations avec des hommes). répondre aux questions des participants et remettre du matériel de «La Journée mondiale du VIH-sida est un moment privilégié pour rapprévention. peler à tous que le VIH-sida n'est pas encore vaincu malgré les avancées • De 17h à 17h15 : Discours de notables. Nous inviterons quelques décideurs de la science, d’où l'importance de sensibiliser la population en général. publics ainsi que des médias locaux et nationaux. Comme organisme communautaire nous devons nous assurer de ne pas • De 17h30 à 19h : Diffusion gratuite du documentaire 5B Ce documentaire perdre de vue la raison même de nos actions, le VIH-sida et les personnes américain de 2018 co-réalisé par Dan Krauss et Paul Haggis porte sur les qui le vivent ou en sont affectées», souligne pour sa part Roland Nadeau, efforts d’un groupe d’infirmières et de soignants qui ont ouvert le premier le directeur général de MIELS-Québec qui, rappelons le, a été créé en 1986 service de traitement du sida au monde à l’hôpital général de San Franpour venir en aide aux personnes vivant avec le VIH-sida. cisco et qui ont changé la façon dont les patients ont été pris en charge 6 ANDRÉ C. PASSIOUR (bande-annonce : https://www.youtube.com/watch?v=d3D7IWTohps). ///// 104 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
910021
101-110.qxp_Layout 1 2019-11-14 11:03 AM Page 105
CASIERS
11
$
+TX
APRÈS 19H EN SEMAINE ET TOUT LE WEEKEND!
Quebec_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:11 PM Page 106
Sortir
RÉGION DE QUÉBEC_INFO
QUÉBEC
LE ST-MATTHEWS 819, Côte-Ste-Geneviève, Québec Ce bar gai ouvert tous les jours de 11h à 3h est surtout fréquenté par des hommes. On y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les samedis soirs avec piste de danse, de même que les 5 à 7, particulièrement celui du samedi.
CABARET CLUB LE DRAGUE 815, rue Saint-Angustin, Québec T. 418-649-7212 Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant: la verrière ouverte tous les jours dès 10h, Le Cabaret ouvert tous les jours dès 16h et la Zone 3 ouverte du mercredi au samedi. La discothèque sur deux niveaux vous accueille du jeudi au samedi à partir de 23h.
CLUB SOCIAL FORHOM 221, rue Saint-Jean, Québec T. 418-522-4918, forhom.ca Bar pour hommes seulement situé au rezde-chaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. Géré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté. Ouvert aux membres et non-membres. Spécial 5 à 7, du mercredi au dimanche sur la bière en fût et sur combo pizza et bière ou boisson gazeuse. Vendredi billard en bobettes, de 19h à 21h. Dimanche soir, souper boîte à lunch.
SAUNA BACKBOYS 264, Rue de la Couronne, Québec, T. 418-521-6686 backboy.qc.ca Situé dans le quartier St-Roch, de Québec, ce sauna compte 45 chambres et casiers, glory holes, chambres pour les adeptes du cuir, salle de visionnement, bain vapeur, labyrinthe, sauna sec et bain tourbillon. Soirées naturistes, les lundis et mardis. Ouvert tous les jours, 24h/24.
SAUNA BLOC 225 225, Rue Saint-Jean, Québec, T. 418-523-2562 gayquebec.net Une cinquantaine de chambres et autant de casiers dans une maison de style victorien. Bain tourbillon, saunas sec et vapeur, boutique d'accessoires, salle de visionnement et cabines privées. Ouvert tous les jours, 24h/24.
SAUNA HIPPOCAMPE 31, Rue Mcmahon, Québec, T. 418-692-1521 saunahippocampe.com Le plus vieil établissement du genre à Québec. On y trouve un bain tourbillon, en plus des saunas sec et vapeur, salle de visionnement, glory holes et chambres noires. Plus de 60 chambres et autant de casiers. Ouvert tous les jours, 24h /24.
CHICOUTIMI BAR LE TUNNEL 445, rue Sainte-Marthe, Chicoutimi. T. 418-543-0003 Bar gai à Chicoutimi.
OUTAOUAIS OTTAWA LOOKOUT BAR 41, rue York, Ottawa. T. 613-798-1624 Bar de quartier avec soirée karaoké tous les soirs. Ambiance relaxe. ///// 106 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
KATHERINE LEVAC
VENENUM
DUCHESSE DE LANGEAIS
VENENUM, UN MONDE EMPOISONNÉ
LA DUCHESSE DE LANGEAIS
Moyens de défense ou de pouvoir, armes ciblées ou diffuses, menaces environnementales ou espoirs pour la médecine, les poisons suscitent crainte et fascination. Ils ont joué de nombreux rôles dans l'histoire et la culture, la science et les croyances, la médecine et la criminologie. Située à la croisée des disciplines, cette exposition conjugue des collections issues des sciences de la Vie et de la Terre et des sciences humaines. Arts visuels, documentaires, dispositifs multimédias et espèces vivantes se côtoient et dialoguent avec les collections ethnographiques et de sciences naturelles. Au Musée de la Civilisation de Québec jusqu’au 5 avril 2020 6 YVES LAFONTAINE
Attablé à une terrasse dans un pays chaud, un travesti célèbre mais vieillissant s'enivre pour oublier un chagrin d'amour et, tantôt avec attendrissement tantôt avec cynisme, évoque les frasques de sa vie mondaine en se souvenant de ses liaisons passées. «De tous les travestis créés par Michel Tremblay, La duchesse de Langeais est le plus tragique.» (Luc Boulanger, Voir, 27 juin 96); «La création la plus outrancière de Michel Tremblay» (Marie Labrecque, Voir, 13 juin 1996.) Une de ses œuvres les plus déroutantes, les plus crues, les plus drôles également. Le Trident au Grand Théâtre de Québec, jusqu’au 7 décembre 2019 6 YVES LAFONTAINE
VELOURS DE KATHERINE LEVAC LES 20 ET 21 DÉCEMBRE
MARCHÉ DE NOËL ALLEMAND
Velours, c'est ce à quoi Katherine Levac nous a habitués dans toutes ses apparitions de stand-up depuis qu'on la connaît: un ton pince-sans-rire avec juste ce qu'il faut d'ironie pour qu'on la juge à la fois irrévérencieuse et adorable, et ô combien hilarante, et des observations qui nous touchent tous et toutes un peu, et encore davantage si on revendique sa tranche d'âge. Pensez Vitamines Pierrafeu, Romano Fafard, Filles de Caleb, sirop aux bananes, Baby Spice, Canal D, et autres perles du genre, et vous aurez un juste aperçu. Elle utilise des fibres déjà exploitées ailleurs, mais le fait à sa façon. On ne verse pas, ici, dans l'anecdote pure et dure, mais plutôt dans des mini-échantillons de sa vie qui, tournés dans ses mots, captivent et dérident instantanément. À la Salle Albert-Rousseau, les 20 et 21 décembre
MARCHÉ DE NOËL ALLEMAND
Le Marché de Noël allemand, c’est un endroit féérique qui prend vie au cœur du Vieux-Québec, quelques semaines avant le temps des Fêtes. C’est un marché aménagé pour recréer le plus fidèlement possible l’ambiance des grands marchés de Noël européens, pour vous offrir une expérience unique et inoubliable. Au menu de votre sortie : féérie, ambiance unique, décorations magnifiques, chaleur, dégustation de succulents produits allemands (gros bretzels, saucisses, vin épicé, confiseries, pains d’épice et plus encore), délicieux produits du terroir, trouvailles pour vos cadeaux, chorale, spectacles, animation à l’intérieur comme à l’extérieur. Le marché de Noël allemand, une expérience multisensorielle unique à ne pas manquer! Dans les Jardins de l'Hôtel-de-Ville et sur la Place de l'Hôtel-de-Ville du 22 novembre au 23 décembre. 6 YVES LAFONTAINE
912009EX
712004
912044EX
101-110.qxp_Layout 1 2019-11-14 11:09 AM Page 107
Quebec_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:11 PM Page 108
RÉGION DE QUÉBEC_INFOS
Nouvelles
LE DIAMANT DE LA LUTTE À L’OPÉRA! Après quinze ans d’effort et trois ans de chantier, Le Diamant a été inauguré le 30 août dernier à Québec. Ce tout nouveau lieu de diffusion des arts de la scène, initié par Robert Lepage, redonne vie de façon flamboyante à l’ancien YMCA de Québec laissé à l’abandon pendant plusieurs décennies. Aussi lieu de résidence de la compagnie de création de Robert Lepage, Ex Machina, Le Diamant abrite une salle de spectacle multifonctionnelle de 600 places permettant, dans de multiples configurations, de recevoir des spectacles de théâtre, de cirque contemporain, d’arts lyriques et même de lutte professionnelle! « Après avoir parcouru le monde pendant plus de 30 ans, je pose mes valises à Québec, cette ville qui m’a vu naître. Je souhaite faire du Diamant une vitrine unique sur toutes les formes d’art et pour tous les publics. Cette convergence inédite fera rayonner, dans un lieu remarquable et chaleureux, la culture et l’innovation d’ici et d’ailleurs. », a confié Robert Lepage. AUDACE ET DIVERSITÉ Lieu de rayonnement pluridisciplinaire, Le Diamant est un espace ouvert et convivial qui accueille un large éventail de spectacles pour des publics variés. Son objectif : permettre la rencontre entre les arts et la population en offrant des moments uniques, émouvants, provoquants… et surprenants. À titre d’exemple, le marionnettiste de génie, de renommée mondiale, Ronnie Burkett, a présenté son spectacle The Daisy Theatre au cours de la Saison inaugurale qui s’achève. Dans ce spectacle de cabaret solo, Ronnie Burkett a manipulé et prété sa voix à une galerie de 40 personnages des plus outranciers, qui ont laissé place à l’improvisation débridée de leur créateur.
Du 19 novembre au 21 décembre, ce sera la pièce 887 de Robert Lepage qui sera à l’affiche. Une grande première pour le metteur en scène qui jouera enfin pour la toute première fois dans le théâtre qu’il a porté si longtemps à bout de bras. Chaque année, Le Diamant accueillera une vingtaine de productions nationales et internationales, dont trois ou quatre d’Ex Machina, toutes mettant en lumière l’audace, le mélange des genres et la diversité. « Allant du cirque au théâtre, en passant par la marionnette pour adultes et la lutte, sans oublier les arts lyriques et les arts numériques, qui seront de la programmation en 2020, Le Diamant rassemble les publics et les arts, des plus audacieux aux plus innovants, comme une tête chercheuse, une antenne des nouvelles idées », a précisé M. Gilbert, directeur général et de la programmation. UNE SAISON 2 SURPRENANTE! Suivant les saisons de la nature, le 27 novembre sera dévoilée la programmation de la Saison 2 du Diamant, soit celle de l’Hiver 2020. Au calendrier entre autres : du cirque australien avec des performances de portées à couper le souffle, une production d’Ex Machina autour du sulfureux Marquis de Sade incarné par Robert Lepage (Quills), et même le Cabaret Mado pour célébrer l’année bissextile! Sensible à l’accessibilité, Le Diamant offre des spectacles au prix moyen de 40 $. Une tarification de 15 $ pour les 15 ans et moins s’applique sur tous les spectacles. De plus, des sièges sont en vente le jour de chaque représentation à 50 % du prix régulier. Une façon de partager le plaisir de la culture pour tous, une invitation à découvrir toutes sortes d’univers des arts de la scène.
6 KARL MAYER
TOUS LES DÉTAILS SUR DIAMANT.CA
///// 108 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
912047EX
101-110.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:35 PM Page 109
Quebec_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 3:11 PM Page 110
Jordanie
VOYAGES_MONDE
SE PRENDRE POUR INDIANA JONES EN JORDANIE Si l’idée de vous amuser dans le désert, de visiter des ruines grandioses, de flotter sur la mer morte et de vous immerger dans la culture arabe vous interpelle, planifiez votre prochain voyage en Jordanie, un pays méconnu, qui renferme pourtant l’une des plus grandes beautés du monde: Pétra. La Jordanie est considérée par plusieurs comme le pays le plus sécuritaire du Moyen-Orient. Bien que les gestes d’affection publics entre personnes de même sexe ne soient pas permis, il est possible d’utiliser les applications de rencontres et de faire des rencontres en privé. Avant de partir, procurez-vous la Jordan Pass sur Internet. Elle couvre les frais de visas pour l’entrée au pays et les coûts d’environ 40 attraits touristiques. Vous atterrirez à Amman, la capitale étourdissante, largement peuplée et polluée, qui mérite une ou deux journées. Dans le centre-ville, débutez en visitant le théâtre antique, sorte de demi Colisée fait d’estrades en pierres et de colonnes majestueuses. Vingt minutes de marche plus tard, vous accéderez à la citadelle qui offre un point de vue panoramique à couper le souffle sur la ville. Vous y découvrirez les ruines du temple d’Hercule, le palais omeyyade et l’église orthodoxe. Redescendez quelques rues plus bas, faites une pause au plus vieux restaurant de la capitale, Hashem, un boui-boui qui n’a l’air de rien, mais dont la nourriture végétarienne traditionnelle est aussi délicieuse qu’abordable. Passez l’après-midi à déambuler dans le vieux souk pour y tester vos aptitudes à négocier (nourritures, vêtements, accessoires, souliers, produits de beauté, souvenirs et même des animaux vivants…) et reposez-vous un instant au café Jafra, donc la décoration, la musique et les volutes de chicha vous plongeront dans la magnifique culture arabe. Pour découvrir le reste des attraits du pays sans payer des tours organisés qui valent une fortune, votre débrouillardise sera requise. Pour accéder à l’énorme cité romaine de Jerash, qui prend réellement deux heures à visiter sous un soleil cuisant, rendez-vous au terminus du Nord: pour à peine 3,50$, vous ferez 90 minutes d’autobus, si vous avez la patience d’attendre que le véhicule soit plein. Cela peut prendre 10 minutes ou le quadruple. Non seulement cela fait partie de l’aventure, mais vous y rencontrerez d’autres voyageurs avec qui vous nouerez des liens pour la journée ou pour la vie. Le lendemain, réservez un billet avec Jett bus pour vous rendre à la mer morte. Vous devrez aussi acheter un forfait à un hôtel pour ac///// 110 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
céder à la fameuse mer dont le niveau de sel vous permet de flotter (une expérience inoubliable, surtout si vous ne vous envoyez aucune goutte d’eau extra salée dans les yeux ou dans la bouche), au bain de boue, aux piscines et au buffet. La crème solaire n’est pas optionnelle! Maintenant, le plat de résistance! À deux heures d’autobus d’Amman (toujours avec Jett Bus), vous arriverez à Pétra, le genre de destination qu’il faut visiter avant de mourir. À quelques pas du village bédouin de Wadi Musa, vous franchirez trois kilomètres de splendeurs sculptées à même des rochers par les Nabatéens. Pour ceux qui n’ont pas vue la cité dans Indiana Jones et la dernière croisade, imaginez des devantures de châteaux forgées dans le roc des montagnes. C’est plus beau encore que dans les films. Les touristes y sont nombreux, mais l’espace est suffisamment vaste pour que tout le monde respire. S’il vous plaît, évitez de faire appel aux chameaux et aux ânes, même si vous êtes fatigués, même s’il fait chaud et même si ça semble exotique. La plupart sont maltraités et s’épuisent à traîner les touristes en manque d’endurance physique. Autres suggestions: consacrez trois à six heures à faire une première visite de jour et gardez l’ascension des 800 marches taillées dans le roc menant au monastère pour le lendemain matin, vers 6h. La chance d’être seul dans un lieu mythique est une sensation indescriptible. Les mots nous manquent aussi pour décrire la virée dans le désert du Wadi Rum. Vous aurez alors la possibilité de faire un tour de quelques heures en jeep avec des arrêts pour savourer le sable à perte de vue, les montagnes inquiétantes et le vieux château construit pour des tournages de film. Une occasion de vous extasiez comme un enfant et de vous connecter à la nature comme jamais auparavant. Vous pourrez aussi passez une nuit dans une hutte tout ce qu’il y a de plus confortable, selon vos moyens. Bref, vos six jours en Jordanie rempliront votre mémoire jusqu’à la fin des temps. 6 PAR SAMUEL LAROCHELLE
912010EX
111-120.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:30 PM Page 111
P
612058
J
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 5:19 PM Page 112
ENTREVUE_KÉVIN J. HACHÉ
KÉVIN J. HACHÉ, LE MAIRE OUVERTEMENT GAI DE CARAQUET Kévin J. Haché est conscient de sa chance. Non seulement il n’a jamais été ostracisé pour son homosexualité durant son adolescence au Nouveau-Brunswick, mais il ne s’est jamais caché au travail et il n’a jamais été embêté à propos de son orientation sexuelle depuis qu’il est maire de Caraquet, une municipalité acadienne de 4000 habitants. En réalité, il a appris plusieurs années après son passage au secondaire que des élèves médisaient contre lui. «Une amie m’a raconté qu’ils disaient des choses horribles sur moi, mais ils ne faisaient pas directement. Probablement qu’ils l’ont fait au début, mais ça coulait sur moi comme sur le dos Même s’il n’a jamais caché son orientation sexuelle et qu’il d’un canard. Mon adolescence a bien été, contrairement à plusieurs de mes amis gais qui ont été in- vivait ouvertement avec son conjoint dans leurs cercles d’amis, le maire avait toujours une petite crainte dans le fond de son timidés.» esprit. «Je me demandais si j’allais perdre mes prochaines Pourtant, le jeune homme n’essayait pas de passer inaperçu. «Sur ma photo de graduation, je porte élections ou mes clients à mon bureau d’avocat si tout le un grand manteau blanc avec des lignes noires, du eye liner et mes cheveux sont crêpés. J’étais flyé monde savait officiellement que je suis gai. J’ai toujours eu au bout!» Après ses études à Ottawa, le Néo-Brunswickois est revenu à Moncton, à la suite du suicide cette crainte jusqu’à ce que j’affiche fièrement mon drapeau de son petit frère. «Son décès a vraiment changé ma vie. Je suis revenu pour être plus proche de à Acadie Love en 2016.» ma famille. J’ai fait mon stage en droit et j’ai ouvert ma pratique ensuite.» Il faut dire aussi que durant la première édition du festival, la Déjà, au début des années 90, il ne cachait pas son homosexualité à ses collègues. Avec son ex-con- célèbre drag-queen Mado Lamothe a clarifié la situation avec joint Jacques, avec qui il est resté pendant 18 ans, il se rendait aux soupers de Noël et à plusieurs tout le monde. «Devant une salle de 800 personnes, elle a dit événements professionnels. «Je n’ai jamais eu de commentaires négatifs, de regards ni d’expériences "ça a l’air que t’es comme moi, tu manges pas de moules!" désagréables par rapport à qui j’étais.» La suite de sa vie professionnelle l’a toutefois mis en contact Elle a fait mon coming-out national. Si les gens ne le savaient avec la population de façon exponentielle. pas avant, ils le savent maintenant! Finalement, ça n’a rien Tour à tour président du club de patinage artistique, de la Chambre de commerce et de Centre-ville changé dans leur attitude et ça m’a enlevé un gros fardeau.» Caraquet, il s’est présenté aux élections de 2004 pour devenir conseiller municipal du Quartier 4, là Chaque année, le festival continue de prendre de l’ampleur, où tout le monde le connaissait. Réélu au même poste sans opposition en 2008, il s’est lancé à la mais un grand travail de sensibilisation reste à faire. «Acadie mairie en 2012. «Là, j’ai visité la municipalité au complet en faisant du porte à porte. Évidemment, Love est bien installé, mais il y a toujours des hétérosexuels je ne me présentais pas en disant "bonjour, je m’appelle Kevin Haché, je suis gai et je me présente qui ne viennent pas, de peur que les gens pensent qu’ils sont à la mairie". Cela dit, je n’ai jamais essayé de me cacher ou de changer qui je suis. L’authenticité a gais parce qu’ils sont vus là-bas… À Caraquet, on n’est pas toujours été super importante pour moi. Peut-être que certaines personnes se disaient "je ne voterai assez de personnes LGBTQ pour faire vivre l’événement. On a pas pour lui parce que c’est une maudite tapette", mais ils ne me le disaient pas en pleine face.» besoin des alliés et que toute la population embarque. On doit continuer de montrer au reste du monde qui nous Réélu par acclamation en 2016, il a initié la création d’une Fierté à Caraquet la même année. «Le jour sommes et leur faire comprendre qu’on fait partie de toutes de l’ouverture officielle, il y avait des drapeau LGBTQ sur les mats de plusieurs maisons et dans les les sphères de la vie.» 6 SAMUEL LAROCHELLE vitrines de plein de commerces. C’était incroyable! J’étais assez fier!» ///// 112 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
111-120.qxp_Layout 1 2019-11-14 11:19 AM Page 113
505, rue Wellington S
Travail d
PresCriPtioN De CaNNabis mÉDiCaL* Pour douleurs chroniques • arthrite • anxiété • arthrose • insomnie • cancer maladie de Crohn • sclérose en plaques • fibromyalgie • migraines
912019
T. 819-758-2662. Prescription par un médecin accrédité du Collège des Médecins du Québec Plan de traitement et suivi médical par nos infirmier(ères) Reçus pour impôts
*SELON ÉLIGIBILITÉ AU TRAITEMENT.
PRENEZ UN RENDEZ-VOUS DÈS AUJOURD’HUI SUR WWW.NATUREMEDIC.CA/RENDEZ-VOUS/ 1-819-588-1205 info@naturemedic.ca moNtrÉaL • maGoG • roxtoN PoND • st-sauVeur • amQui
ERIC LACOURSIÈRE Conseiller en placement | Valeur mobilières PEAK Inc.* Conseiller en sécurité financière | Assurance Eric Lacoursière
Pour Vos besoiNs eN matière De PLaCemeNt et D’assuraNCes De PersoNNes • Assurance vie, Assurance prêt • Pour vos REER, CELI et compte non enregistré* • Assurance invalidité et maladie grave • Fonds communs, actions, obligations* 1090 rue De L’Église #220, Verdun QC H4G 2N5 | Cellulaire : 514-994-2551 www.ericlacoursiere.com | www.facebook.com/ericleconseiller | www.linkedin.com/in/ericlacoursiere | elacoursiere@groupepeak.com
906001
Vous voulez être en contrôle de vos finances? Vous cherchez une personne de confiance pour vous aider?
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 5:19 PM Page 114
Focus
COMMUNAUTAIRE_FONDATION ÉMERGENCE
ÊTRE LGBTQ+ ET
PROCHE AIDANT Être proche aidant, c’est aider une personne en perte d’autonomie ou non autonome avec laquelle on entretient un lien affectif (ami.e, conjoint.e, membre de la famille, etc.). On estime qu’au Québec 1 personne sur 4 est proche aidante, autant dire que cette réalité touche quasiment tout le monde à un moment ou à un autre de sa vie. Pourtant, dans les communautés LGBTQ+ peu de personnes s’identifient comme telles. Il faut dire que ce concept est trop souvent perçu comme limité aux couples hétérosexuels et à la famille biologique alors que les personnes LGBTQ+ deviennent plus souvent proches aidants de leurs ami.e.s, de leur ex et de toutes les personnes qui constituent leur « famille choisie ». Ce manque d’auto identification au rôle de proche aidant les empêche d’accéder aux services d’aide et d’accompagnement qui existent comme les ressources d’information, les services de répit, d’aide à domicile ou de soutien psychosocial. À cela s’ajoute d’autres obstacles, comme la question de la divulgation ou non de l’identité LGBTQ+ du proche aidant ou de la personne aidée. Les personnes LGBTQ+ qui ont ///// 114 FUGUES.COM DÉCMBRE 2019
subi de la stigmatisation au cours de leur vie, comme les aînés par exemple, peuvent être réticentes à l’idée de dévoiler leur orientation sexuelle ou leur identité de genre.
pour mission de joindre les proches aidants LGBTQ+ pour les soutenir, les renseigner et les aider à développer des connaissances qui leur seront utiles dans leur rôle.
La question du lien qui unit les deux personnes va pourtant très vite surgir en utilisant les services d’aide et sans démonstration manifeste d’ouverture à la diversité sexuelle et de genre, certaines personnes LGBTQ+ peuvent ne pas se sentir à l’aise de se révéler. Cela ajoute un stress supplémentaire qui peut les décourager à demander de l’aide. Être proche aidant peut pourtant devenir un rôle très prenant et sans aide extérieure ou accompagnement, ces personnes courent un risque accru d’épuisement et d’isolement social.
Ce projet comprend trois volets : • Une campagne d’information et de sensibilisation auprès des communautés LGBTQ+ sur le concept de proche aidant. • Un service de visite amicale avec un bénévole LGBTQ+ afin de favoriser les liens entre les membres ces communautés et de lutter contre l’isolement des proches aidants LGBTQ+. • Des ateliers d’information mensuels destinés aux personnes LGBTQ+ leur permettant d’acquérir des compétences utiles à leur rôle de proche aidant (actuel ou futur) et d’obtenir des renseignements Pour répondre à cette situation, la Fondation Émersur les services d’aide existants. Chaque mois c’est gence en partenariat avec l’Appui Montréal a mis sur une thématique différente qui est abordée : les joies pied le programme Famille choisie. Ce programme a et les défis d’être proche aidant, les services offerts par le réseau de la santé, le mandat d’inaptitude, les directives médicales anticipées, etc. 6 Pour plus d’information, s’inscrire aux ateliers d’information ou au service de visite amicale : fondationemergence.org/famille-choisie courrier@fondationemergence.org (438) 384-1058
111-120.qxp_Layout 1 2019-11-14 11:28 AM Page 115 • JOUR / SOIR
ermédiaire/avancé
912002
Steve Samson
NOTAIRE
NOTAIRE
Immobilier, Testament, Mandat,
TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER
Joyeuses fêtes!
1760 rue Atateken, Montréal (514) 596-1731
2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1
701002
notairesamson.com
Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net
• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil Dr Alain Roussy • Victime d’agression sexuelle 514-899-9246 • Épuisement professionnel alainroussy@hotmail.com • Stress post-traumatique • Orientation sexuelle François-Robert Rail • Relations de couple 514-256-1274 • Identité de genre • Dépression • Paniques
602051
Immobilier Copropriété Succession Testament Mandat
Nous nous déplaçons Accessible aux fauteuils roulants
Me KARINNE CARMONI
Psychologues
Notaire
MEMBRES DE L’OPQ
Karinne.carmoni@notarytogo.ca
ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1
3800-A, rue St-Hubert, Montréal, H2L 4A5 Tél : 514.908.2222 fax : 514.908.2232
Guy Forest
514-272-6648
GROUPE LGBTQ À CUBA AU GRAND MUTHU RAINBOW RESORT 22 FÉVRIER, UNE SEMAINE. CELA VOUS INTÉRESSE ?
CROISIÈRE ATLANTIS LGBTQ D’AMSTERDAM À BARCELONE INSCRIPTIONS OUVERTES. CONTACTEZ-NOUS.
nicole@allezhop.com | dominique@allezhop.com
514 528 9091
PERMIS DU QUÉBEC 702034
• Solitude PSYCHOTHÉRAPIE • Isolement • Difficultés relationnelles D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 • Dépendances Membre de la Société québécoise des • Codépendance psychothérapteutes professionnels. • Issue de famille INDIVIDUEL • COUPLE dysfonctionnelle approche humaniste-existentielle • Mal de vivre • Besoin de se PLUS DE 28 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, gforest000@sympatico.ca anxieux • Enjeux d'estime et Consultez notre site: de confiance en soi estimeetrealisationdesoi.com LAURIER
1655, rue Amherst, Montréal SANS FRAIS 1-888-528-9091 www.allezhop.com
BON VOYAGE !
SPÉCIALISTE
CROISIÈRES GAY ATLANTIS Spécialement pour vous! EUROPE-ASIE-AFRIQUE CARAIBES-AMERIQUE Consultez nos conseillers Club voyages Tourbec
permis du québec
505082
LANGELIER • JOUR / SOIR
www.clubvoyagestourbec.com
309, Henri-Bourassa Est, Montréal 514 858-6465
802043
Notaire
Philippe.fortin@notarytogo.ca
904017
Me PHILIPPE FORTIN
2Y4
Me André Laflamme
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:01 PM Page 116
CCLGBT_EN AFFAIRES
FEMMES DE (LA) CHAMBRE II
Pour une femme d'affaires, quel est l'intérêt de s'y inscrire et/ou de s’y impliquer? Quelle valeur ajoutée apporte une présence féminine dans une Chambre de commerce? Lors de notre enquête le mois dernier sur l’accroissement de la présence féminine au sein de la Chambre de commerce LGBT du Québec (CCLGBTQ), d’autres femmes d’affaires ont tenu à apporter leurs témoignages. Cet intérêt de la part de nos consœurs est gage de «l’empowerment» économique des femmes dans la société dans son ensemble et dans notre communauté plus particulièrement.
«Une Chambre de commerce LGBT a l’avantage d’amener une réflexion sur la nécessité du genre», complète Marie-Laure Leclercq. «Alors qu’il est de tradition dans nombre d’institutions de genrer toute chose vers une normalité pas tant homophobe qu’hétéronormative mais ignorante de la condition féminine, on fait ici abstraction de cette normalité.»
PORTES OUVERTES… À ÉLARGIR Impliquée au CA de la CCGQ comme on l’appelait à l’époque (2006-2009), Marielle Dupéré se souvient qu’il n’y avait pas beaucoup de femmes au sein de la Chambre, et même dans les évènements, peu d’entre elles venaient. À la fin de son mandat toutefois, Marielle notait déjà une différence, «mais cela Longtemps cantonnées à diriger des causes commurestait difficile.» Le milieu des affaires est-il encore nautaires et associatives, les femmes affirment de essentiellement masculin? La question divise: «je ne plus en plus leurs compétences de gestion et leurs suis plus vraiment d’accord avec ça», corrige-t-elle. approches visionnaires du développement des af«Beaucoup de femmes ont défendu leur place dans faires dans des domaines à forte vocation différents domaines et je pense qu’aujourd’hui les économique en tant qu’entrepreneures ou portes sont pas mal ouvertes. C’est encore difficile; dirigeantes, et non plus comme exécutantes. Les on n’a pas encore la reconnaissance salariale de nos réseaux se révèlent donc pour elles des atouts indissavoirs et de nos compétences, mais c’est plus facile pensables pour faire avancer leurs démarches. pour les jeunes femmes qui montent.» C’est ce que défend l’avocate Marie-Laure Leclercq Selon elle, il est donc important qu’il y ait de plus en pour qui la Chambre de commerce LGBT du Québec a plus de femmes au sein de la CCLGBTQ «comme il y permis d’y trouver un soutien, où la nuance LGBT est en aura de plus en plus dans la société, les conseils implicite et n’a pas besoin d’être évoquée. «On n’a d’administration, les têtes dirigeantes des entrepas besoin de le taire ou d’en parler. On est donc prises et des institutions», avance Marielle. «Il faut plus libre… d’en parler, sourit-elle puisqu’on intègre représenter toute la communauté: lesbienne, trans, aussi une communauté de culture. Qui a intérêt à gaie, hétéro, etc. C’est une très bonne idée qu’il y ait faire des liens trouvera ce qu’il cherche. Toutefois on plus de femmes et quelles s’impliquent parce que y rencontre plus de gens comme nous que de vrais les évènements qui s’y organisent, ce n’est pas juste clients. Mais les résultats sont là. En plus de briser la pour la gente masculine!» solitude, la CCLGBTQ m’a permis de développer des liens personnels qui m’ont apporté des affaires.» FAIRE UNE VRAIE PLACE AUX FEMMES La valeur ajoutée d’une présence féminine dans une Chambre de commerce, c’est la diversité des idées et la proactivité. «Une présence féminine à la CC peut amener des changements à la culture interne, reprend Marielle Dupéré, parce qu’un équilibre va peu à peu se mettre en place, une égalité qu’on n’avait pas. Ce n’est pas qu’on n’en voulait pas, se souvient-elle, on avait pourtant de la place pour ///// 116 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
d’autres, mais personne n’allait de l’avant sur cette question. Heureusement, au fur et à mesure que certains membres partaient, les femmes se sont dit qu’elles pouvaient avoir leur place au sein de la Chambre, mais également au sein de ses instances. Et c’est très bien parce qu’on veut avoir des évènements pas juste masculins mais pour toute la communauté!» En parallèle, si moins de jeunes viennent dans le Village parce qu’ils et elles sont mieux intégré.es dans leur monde, contrairement à leurs aîné.es qui ont dû se battre pour y parvenir, «c’est la même chose pour les femmes dans le monde du travail», reprend Marielle Dupéré. D’une certaine manière la CCLGBTQ est devenue un atout, un plus, un outil supplémentaire de développement, et n’est plus un passage systématique nécessaire pour un.e entrepreneur.e LGBTQ+. De fait, son ouverture aux entreprises alliées et non-LGBT. Au travers des différents contacts liés à cet article, plusieurs questions et réflexions sont apparues apportant quelques bémols. Tout comme dans le milieu des affaires, s’impliquer à la CCLGBTQ apporte une visibilité. Mais l’offre d’activités de la Chambre reste limitée pour que les femmes en affaires en bénéficient véritablement. Un effort est fait dans ce sens, mais il n’y a que les 6@8 où les hommes font affaire entre eux et il semble difficile d’avoir accès à eux, regrettent certaines d’entre elles. Y’aurait-il un autre mode de rencontres à mettre en place lors des 6@8 ou sous une autre forme ? Si les opportunités d’affaires issues des 6@8 sont minimes, toutes s’accordent toutefois sur la visibilité et la crédibilité que le Phénicia confère à la Chambre, seul événement qualifié business selon elles lors de nos échanges. Enfin, pour conclure en forme de clin d’œil, nos interlocutrices auront par ailleurs constaté qu’une présence féminine dans une Chambre de Commerce LGBT, «ça a grandement changé les conversations de "vestiaires" et calmer la testostérone ambiante…» 6 MICHEL JOANNY FURTIN
PHOTO : CHRISTINE LATOUR
VALEURS FÉMININES AJOUTÉES
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 5:20 PM Page 118
ENTREVUE_KARINE ESPINEIRA
femmes». Aujourd'hui, on en voit apparaître dans les séries, ce sont en majorité des personnages de femmes trans et hétérosexuelles, et en générales blanches. En fait que des gages à la normalité. Ce modèle-là est extrêmement rassurant pour l'ordre établi. Ça ne trouble rien. Mais ce sont aussi des mécanismes de défense aussi pour les personnes trans. En correspondant aux normes, elles se protègent. Notre regard est culturellement genré. Nous sommes éduqué.es pour distinguer les hommes et les femmes. Par exemple, si une personne trans mais dont cela ne se voit pas le dit, le premier réflexe, c'est de regarder ce que j'appelle les « stigmates ». On va examiner la forme de son visage, analyser sa voix, etc., et on se met à chercher tous les symptômes qui rappelleraient l'homme ou la femme au départ. Et il faut apprendre à «dégenrer» notre reRécipiendaire du grand prix du gala Arc-en-ciel 2019, Karine Espineira est connue des gard, et pas seulement pour les personnes trans, mais milieux universirtaires qui étudient, réfléchissent et agissent sur toutes les questions pour les personnes qui ont un corps androgyne, qui relatives au genre dans nos sociétés, et plus spécifiquement sur la représentation des déroge à une totalité féminine ou à une totalité mascupersonnes transgenres dans les médias. Une approche raisonnée qui tient compte line, ce que personne n'arrive jamais à atteindre. Cela indes aspirations des personnes trans versus une société qui tarde à évoluer. flige beaucoup de violence, ce que j’appelle une violence Vous êtres spécialiste de la représentation des personnes trans dans les médias. La transition de genre. Même des personnes autres que les personnes de Caitlyn Jenner a suscité des controverses dans le milieu trans. Certain.es considé-raient trans sont victimes de cette violence de genre. Des que c’était donner une visibilité aux personnes trans indépendamment du personnage? hommes s'infligent ces violences pour devenir plus musJe ne suis pas fan de Caitlyn Jenner parce qu'elle a des prises de position que je ne partage pas clés, pour des femmes d'être minces, etc. et il faut s'émanciper des normes et bien sûr du regard des autres. du tout. Je ne me sens pas tenue à une solidarité sans condition. Je peux être aussi critique envers mon groupe d'appartenance. Caitlyn Jenner a des idées très conservatrices. Et ce n’est Est-ce qu’alors la plus grande médiatisation des personpas qu'elle est une personne trans que je devais être solidaire. C'est la première raison qui me nes trans est une bonne chose ? gêne. La seconde, c'est qu'elle a marchandisé sa transition, ouvrant un nouveau questionnement dans les organismes trans, c'est celui de la classe sociale et des moyens financiers que Tout ce qui touche à la visibilité génère des ambivalences, l'on dispose ou non pour faire une transition À l'opposé je pense beaucoup plus intéressante la c'est une règle générale. Quand on ne parle pas, ou on ne montre pas une chose, elle n'existe pas. Si on ne parle pas position de Laverne Cox, et son engagement personnel. C'est l'antithèse de Caitlyn Jenner. Laverne Cox profite de sa notoriété pour faire passer des messages positifs. Dans une émission d'homophobie ou de transphobie, c'est que cela n'existe pas. Ensuite, quelle est la qualité de la représentation de télévision en 2014, à l'émission Kathy je crois, alors qu'on lui demandait de parler de sa alors quand on en parle. Est-ce qu'on est dans une transition, elle avait coupé son interlocutrice pour rappeler qu'au lieu de parler de transition, on devrait plutôt parler des discriminations plus nombreuses dont sont victimes les personnes représentation hégémonique, standard, consensuelle qui efface la diversité, ce qui en résumant serait la bonne trans. L'usage de sa notoriété pour faire passer des messages inclusifs bien au-delà de sa pepersonne gaie, la bonne personne lesbienne, ou encore la tite chapelle, est bien plus intéressante et je suis très intéressée par cette militance intersecbonne personne trans. Mais les autres, qu'est ce qu'on fait tionnelle ou encore militance de la convergence. des autres ? Toutes celles et ceux qui ne correspondent Il y a une vision très hétéronormée des personnes trans dans les shows de télé, les téléséries, pas à ces standards, et puis surtout qui se taisent, qu’estune femme trans doit être extrêmement féminine ? ce que l’on fait pour elles et pour eux ? 6 DENIS DANIEL BOULLÉ J'ai travaillé sur des archives représentant les personnes trans dans les médias et cela traverse l'histoire. Une femme trans doit être un symbole de féminité. Un commentaire qui revenait souvent pour parler de ces stars comme Coccinelle et bien d'autres était : «Plus femme que les
UNE SPÉCIALISTE DES QUESTIONS TRANS DANS LES MÉDIAS GRAND PRIX DU GALA ARC-EN-CIEL
///// 118 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
908034
912011
111-120.qxp_Layout 1 2019-11-14 2:14 PM Page 119
ENTREVUE_35 ANS DE FUGUES
RÉAL SE REMÉMORE LES PHOTO : CHRISTINE LATOUR GALA PHÉNICIA-MAI 2019 / JEAN-DENIS, RÉAL, MARTIN HAMEL
PREMIÈRES ANNÉES DE FUGUES
qu'on connaît - mais dès les débuts de Fugues jusqu'au milieu des années 1990, tout le montage du magazine se faisait «à bras». Il fallait coller les pages de textes, de photos et de publicités, à l'aide de gros appareils couteux et obsolètes (comme pour le traitement des photos), utiliser des feuilles de Letraset, d'acétates et de rubylith pour créer les visuels publicitaires et rédactionnels, pour ensuite tout apporter physiquement chez l’imprimeur et y retourner quelques jours plus tard pour vérifier et s’assurer qu’il n’y aurait pas de problèmes à l’impression. Avant de procéder finalement à la distribution en équipe.»
«Je me rappelle ces folles soirées et nuits de montage où l’on travaillait et trippait sur la musique que Jean-Denis (également coproprio du Bar Lézard à l’époque) «Un commerçant bien connu du Village m’a déjà dit que j’étais plus "hunous préparait sur des cassettes (eh oui, des cassettes)! On travaillait fort, mais on maniste" que "business". Il pensait me blesser, mais finalement je l’ai pris s’amusait beaucoup aussi. On me posait souvent la question ''qu'est-ce que tu fais comme un compliment! Il ne s’en rendait pas compte, c’était un des plus comme vrai travail dans la vie'' (!) car pour plusieurs ce n'était pas un vrai travail! beaux compliments qu’on puisse me faire! C’est vrai, j’ai toujours été plus Lol!!! Et au fil des ans, nombre de collaborateurs a grandi avec entre autres des proche de mes émotions et plus proche des gens… Pour certains, c’est chroniques sur la prévention du VIH/Sida, la musique, le cinéma, l'astrologie, les peut-être mauvais, mais pour moi, c’était et c’est encore ma force!» chroniques de fond sans toutefois oublier ses collaborations d'articles aux couleurs Vous ne le savez peut-être pas, mais Réal Lefebvre, directeur de la publicité et coédi- fantaisistes!» teur chez Fugues est le «doyen» en années d’expérience au magazine. Il y est entré «Le Village était très différent durant mes premières années chez Fugues... Si, dans moins de trois ans après sa fondation par Martin Hamel, c’est-à-dire le 9 février 1987. les années '80 et '90, certaines personnes nous reprochait presque d'avoir créer un «Cette personne, que je ne nommerai pas, avait raison dans un certain sens, je "ghetto", il me semble que les commerçants et leurs employés se tenaient plus endéveloppais des relations d’affaires, des contacts avec des clients, mais avec le semble. Toutes les occasions étaient bonnes pour festoyer et de se retrouver! Même temps, ces gens sont vite devenus des amis.» l'anniversaire du "gars de vestiaire" devenait l’occasion de célébrer! Ce n’est pas le C’était l’époque de Martin Hamel, le fondateur du magazine – qui a reçu une mémême état d'esprit aujourd’hui. La vie, c'est comme ça j'imagine : on change! Les daille lors du 15e gala Phénicia en mai dernier –, mais aussi d’Alain Ménard, de bâtisseurs et pionniers du Village — je pense, entre autres, aux Normand ChamberBernard Roy, de Jean-Denis Lapointe (Jidi), de Claudine Metcalfe, de Pierre Poirier et land, Michel Gadoury, Bernard Rousseau et bien d'autres — voulaient construire de Tim Nugent… et des couvertures signées Robert Laliberté! Une toute petite quelque chose de solide, bâtir une communauté forte, faire un espace de liberté et équipe, très active, dynamique et énergique. de tolérance. Les habitués et clients qui le fréquentaient avaient ce désir de vivre librement et de s'y épanouir. On cherchait tous une reconnaissance dans la société. Comment Réal a-t-il mis les pieds chez Fugues? «Martin cherchait quelqu’un Dieu merci, c'est arrivé! » Et la suite demeure tout aussi palpitante pour la petite puisque le Fugues se développait de plus en plus. J'étais à ce moment en couple maison d'édition! L'équipe du magazine a grandi et de nouveaux visages sont apavec Alain qui, lui, était une connaissance de Martin mais également un client (par la parus, dont quelques-uns toujours présents au sein de l'équipe actuelle, tandis que bande) du magazine. Un jour, Martin lui confia qu'il aurait grandement besoin d'un assistant pour accomplir les tâches administratives. Puisque je suivais des cours en d'autres ont laissé leur place à de nouveaux venus. Avec le temps, la famille de Fugues a eu la chance de voir naître le magazine Gazelle et son équipe 100% fémibureautique (c'est comme ça qu'on appelait ça en 1987!) en matinée, j’avais donc nine, le journal Le Village, et le magazine Zipper, puis ZIP. Mais également du Guide mes après-midis disponibles pour Fugues. Martin m’avait engagé pour faire la Arc-en-Ciel, la revue DécorHomme et bien sûr, toutes leurs versions numériques comptabilité, mais bien vite je l’ai l’aidé à faire des ventes et à la recherche de clients ainsi que leurs sites web et infolettres hebdomadaires. potentiels. J'ai découvert de nouveaux défis grâce à Bernard Roy, qui fut le graphiste jusqu'en 1994. J'ai appris et utilisé les logiciels d'infographie et suis devenu infographiste maison en plus de toutes les autres tâches administratives! C’est comme ça que mon aventure a commencé!» «À l’époque, on se promenait pas mal chez les commerçants! J’accompagnais souvent Martin dans les bars, les restaurants, pour les anniversaires ou tout autre événement. On prenait des photos d'événements, on faisait de la représentation auprès de la clientèle très régulièrement. Sept jours semaine! On finissait par connaître tout le monde. Je ne dormais pas beaucoup durant mes premières années chez Fugues, mais on avait quand même beaucoup de plaisir! Et on ne faisait pas ça que pour Montréal, on allait à Québec et un peu partout en région à l'occasion. Côté production, on ne peut pas se l’imaginer aujourd’hui - avec toute la technologie
///// 120 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
«Depuis quelques années, le Village est en pleine transition et sera appelé à se redéfinir encore dans le futur. C'est une chance incroyable pour moi d'avoir eu l'opportunité d'être aux premières loges et de suivre son évolution, encore, après maintenant 33 années au sein de Fugues! Je suis reconnaissant et fier d'avoir toujours cette opportunité d'y apporter ma contribution!» Après le départ de Martin Hamel en 2002, Réal est devenu coéditeur des Éditions Nitram inc. accompagné de Maurice Nadeau. En 2004, Yves Lafontaine et Éric Perrier - ses complices et collègues depuis 1994 - se sont joints également à titre de coéditeurs afin de mieux bâtir l’avenir. Ah oui! En terminant, Réal tenait absolument à ajouter ce petit clin d'oeil: «À Paul, merci de m'avoir attribué cette merveilleuse qualité, d'être un humaniste!» 6 ANDRÉ C. PASSIOUR
PHOTO : JIDI. MARTIN HAMEL ET RÉAL EN COMPAGNIE DE ALISON ARNGRIM, (NELLIE OLSON DANS LA «PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE») PORTE-PAROLE À L’ÉPOQUE DE ACT-UP , LORS DE SON PASSAGE AUX BUREAUX DE FUGUES EN JUIN 1989
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 8:01 PM Page 120
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 8:00 PM Page 121
CLAUDINE METCALFE: UNE GAZ-ELLE CHEZ FUGUES
PHOTOS : ARCHIVES DE FUGUES
Pendant de nombreuses années, Claudine a été journaliste/chroniqueuse à Fugues avant de diriger, durant quelques années, les destinées du magazine Gazelle. J’étais l’hiver dernier, pour mes vacances annuelles, à Cuba. Rien d’original je l’admets. Devant nous, dans la file d’attente à la réception de l’hôtel, un couple, un petit bébé. Rien d’original en effet, bien que ce soit un coupe de femmes. Rien de différent des autres parents qui eux aussi s’impatientent, vont promener le bébé en alternance, en attendant patiemment. Autre banalité : je dîne avec une jeune nouvelle collègue au bureau et on discute de tout et de rien. Soudain elle me lance : « pi toi ta conjointe, elle travaille dans quel domaine? »… sa candeur et sa franchise m’ont presque déstabilisée. Avant, on prenait des gants blanc pour ne pas faire de « sortie de garde-robe forcée » (le « outing »), on n’osait pas parler de la vie privée des collègues au bureau. En 2019, il n’y a plus ce tabou, le silence a été brisé. Les jeunes sont ouverts.
de découverte de musique branchée, échange d’une culture. Il y avait les groupes militants ou les bars. Deux seuls remparts. C’est ce qui a changé depuis la naissance de Fugues qui a 35 ans… Tout a changé! Une barrière de verre a volé en éclats. Les morceaux de verre ont déchiré le voile du silence qui nous emprisonnait.
Maintenant, les téléromans ont leurs personnages gais ou leur couple de lesbiennes. Toutes les vedettes qui se cachaient il y a quelques années à peine, reçoivent Je vais au Provigo au centre-ville. Une trans est caissière, personne ne la dévisage. maintenant des prix et s’expriment au nom de la communauté. On voit des couples Les exemples de banalité se succèdent tous les jours. de gais et de lesbiennes à tous les galas médiatisés. On a par contre besoin de nous Ah et que dire de notre drapeau qui côtoiera une rondelle de hockey, la baguette du retrouver parfois entre nous, dans des médias qui parlent de nous, par nous. Merci Maestro Nagano et des dessins d’enfants dans la capsule temporelle qui sera cachée à Nathalie di Palma d’être à la barre de Lesbo Sons depuis des années sur les ondes dans le pont Samuel de Champlain! Nous sommes visibles. de CKUT-FM. Et, bien que ce soit plus facile de défoncer des portes ouvertes, merci à Debbie, Ariane, Agnès, Monique et les autres qui s’affichent, qui osent s’afficher J’ai assisté, au printemps, au spectacle d’Eddy DePretto, artiste ouvertement gai. Je diront certaines. m’attendais d’être entourée de la faune du Village. À part être une des plus vieilles, rien ne me différenciait des autres spectateurs : des gens bien ordinaires, des jeunes Certes il a des secteurs d’activités ou géographiques où il vaut mieux se garder une surtout des hétéros, qui font fi de l’orientation sexuelle. Oui, j’en ai été étonnée. Les petite gêne sur notre vie privée pour notre sécurité. Mais au Québec, que de pas de temps ont changés. géants ont été fait depuis 35 ans! Je ne porte pas des lunettes roses et je sais que le militantisme doit être fort et présent ici et ailleurs. Je vois des témoignages d’agresQui aurait prédit ça quand je suis arrivée à Fugues en 1987! Elle est loin l’époque où sions homophobes encore en 2019. jeune fille que j’étais, je décidai d’écrire dans un magazine gai. « Une gazelle parmi les fauves » m’appelait le rédacteur en chef Jean Denis. Ce surnom est resté. La tant attendue sortie mensuelle du Fugues était une bouffée d’air frais, un lien avec une communauté intrigante, la preuve que je ne suis pas seule dans le fond de ma banlieue, un coup de pouce pour avoir le courage de joindre mes semblables, dans les bars. Oui, dans les bars, parce que les bars étaient LE lieu de rencontres, de liberté,
Je ne suis pas naïve. Dans certains milieux et dans d’autres pays, la reconnaissance n’est pas atteinte. La reconnaissance des droits est une zone délicate. Parlez-en aux femmes des états américains rétrogrades. Il faut continuer la lutte. La vigilance. L’espoir. Tout est fragile. Mais, la place des femmes depuis 35 ans? Sommes-nous assez présentes? Fugues nous a toujours fait de la place. Jamais je n’ai senti de la part de la direction ou des collègues, une espèce de discrimination. La misogynie est parfois venue de quelques annonceurs qui ne voulaient pas de femmes dans un magazine gai. L’invisibilité venait des femmes elles-mêmes. Des commerçantes qui refusaient le mensuel Gazelle de peur d’avoir des réactions négatives, peur de la violence ou du vandalisme. L’invisibilité vient aussi des lesbiennes qui ne se sentent pas interpellées dans un monde gai. Une fois acceptée puis banalisées, nous sommes encore plus invisibles. De marginalisées sommes nous devenues bien ordinaires? P.S : Est-ce qu’il y a encore des lesbiennes qui font semblant d’être hétéro ou abstinente chez le gynécologue? 6 CLAUDINE METCALFE
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 5:20 PM Page 122
Suivez le guide
COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ
AFFAIRES
MONTRÉAL CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC
CENTRES COMMUNAUTAIRES
MONTRÉAL CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE T. 514-522-1885 372, rue Sainte-Cather- DES LOISIRS SACRÉ-COEUR
CHICOUTIMI FÉMIN’ELLES
CENTRE D’ORIENTATION SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ T. 418-550-2259. Les 1ers et 3es mardis du MCGILL (COSUM) T. 514-934-1934 poste 43585. Soins de mois, de 19h à 21h30.
ESTRIE ine Ouest, bureau 303.3, Mtl. T. 514-872-2928, 2040, rue Alexandre- GRIS ESTRIE
www.clgbtq.org. info@cclgbtq.org Événement : 27 novembre : 6 @ 8 de la Chambre, dans le cadre du Festival Image + Nation, au cinéma l’Impérial (1430, rue de Bleury, Montréal), Cocktail à 18h, la Chambre reçoit la American Chamber of Commerce, chapitre Québec, puis à 20h projection du film les Crevettes Pailletées des réalisateurs Cédric Le Gallo et Maxime Govare ; 29 janvier : 6 @ 8 de la Chambre est reçue à la salle d’exposition du projet Bourbon Condominiums (1119, rue SainteCatherine Est). Activité à venir : surveiller la date et le lieu du souper de Noël sur le site de la CC-LGBT-Q.
SDC DU VILLAGE 1324, Ste-Catherine Est, Mtl, T. 514-529-1168
AINÉS MONTRÉAL ARC Arcmontreal.org T. 514 730-8870. Brunch, Station des sports 862, rue Sainte-Catherine Est, les dimanches à 11 h 30 ; Pétanque, tous les dimanches et les mercredis, à 13h15, au parc Charles-S.-Campbell; Tous les jeudis, jeux de cartes, dès 13h30 au Centre communautaire LGBTQ+ de Montréal ; Tous les vendredis, randonnée pédestre à 11h, endroit à déterminer chaque semaine ; Danse saison été, les vendredis dès 18h au parc Charles- S.-Campbell. Autres activités 21 novembre : Groupe «Entre nous», à 19h au Centre communautaire ; et Souper au resto dès 19h ; 3 déc. : ARCCiné au cinéma Quartier latin ; 12 déc. : Groupe «Entre nous», dès 19h au Centre communautaire LGBTQ+ ; 13 déc. : Souper communautaire, dès 18h30 au Centre communautaire ; 17 déc. : ARCCiné au cinéma Quartier latin ; 19 déc. : Souper au resto, dès 19h ; 24 déc. : Souper de Noël, dès 18h30, à la Station des Sports (862, Sainte-Catherine Est), coût par personne : 25$/membre, 354/non-membre et invité (comprenant le repas, les taxes et le service); 26 déc. : Groupe «Entre nous», dès 19h au Centre communautaire.
CENTRE COMMUNAUTAIRE LGBTQ+
T. 819-823-6704 info@grisestrie.org 505, Wellington Sud, Sherbrooke. Démystifier homosexualité et bisexualité.
T. 514-528-8424, cclgbtqplus.org, fb.com/cclgbtqplus, 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h. Activités socio-culturelles.
GASPÉSIE ASSOCIATION LGBT BAIE-DES-CHALEURS
de-Sève. Cours et ateliers ouverts aux GLBT.
T. 514-596-7092. 1710, rue Beaudry
LGBT HAUTE-GASPÉSIE (STE-ANNE-DES-MONTS)
CULTURE
Facebook ou lgbt-hg@outlook.com
LAVAL/LAURENTIDES L'ARC-EN-CIEL
Le Centre propose des activités aux LGBT(QI). info.creacc@gmail.com
COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD
MONTRÉAL ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC
CP 5015, Bonaventure QC G0C 1E0
CREACC-DIVERSITÉS
RÉZO Santé et mieux être pour gais et bi. Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. T. 514-521-7778, poste 226, intervenants rezosante.org info@rezosante.org 2075, rue Plessis, bureau 207.
SILK silk@caeoquebec.org Ateliers pour promouvoir une image positive à travers la communauté LGBTA ainsi qu’une saine sexualité.
OUTAOUAIS PROJET ENTRE HOMMES T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.
PARTOUT AU CANADA T. 450-625-5453, Groupe pour femmes COORDINATION LGBT CENTRE SOLIDARITÉ T. 514-287-9987 Consultations les jeudis gaies. Les mardis à 19h30. D’AMNISTIE INTERNATIONALE LESBIENNE soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendezMAURICIE T. 514-526-2452 Discussions, rencontres CANADA FRANCOPHONEE vous. individuelles, information. LGBT GRAND SHAWINIGAN T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 milBIBLIOTHÈQUE À LIVRES T. 819-531-0770, Louis. COCAÏNOMANES ANONYMES itantisme@amnistie.ca Sur Facebook OUVERTS (LGBTQ+) T.514-528-8424 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h, et jusqu'à 20h les lundis et mercredis. biblio.cclgbtqplus.org Bibliothèque spécialisée sur la thématique LGBTQ+. Prêts de livres et DVDs.
CHŒUR OPUS NOVUM Les répétitions ont lieu les jeudis à 19h à l’église St-Léonard-de-Port-Maurice située au 5525, Jarry Est.
CHŒUR QUÉBÉCOIS T. 514-253-4479, Jean-François. Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros. Répertoire franco québécois. Répétitions lundis soirs de 19h à 21h30
ENSEMBLE VOCAL VIVACE T. 514-289-1279. Chœur voix mixtes.
FIERTÉ MONTRÉAL
Facebook : @lgbtshawinigan
GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et milieus jeu-nesse.
MONTÉRÉGIE CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES LESBIENNES ET BISEXUELLES T. 450-651-9229 poste 26 Rencontres à Longueuil les mardis soirs à 19h.
DÉPENDANTS AFFECTIFS T. 450-780-2813.
ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 # 24, emiss-ere.ca.
T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com
MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL
IMAGE+NATION
T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes,sensibilisation.
T. 514-527-0657 Les meetings gais sont pour les gais et lesbiennes, ainsi qu’à leurs amis bis/hétéros/ trans qui souhaitent y assister.
COLLECTIF CARRÉ ROSE T. 514-831-3150 ou Facebook.com Groupe formé de bénévoles, pour combattre l’homophobie et la violence contre les LGBT. Soutien aux victimes d’agressions.
DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE ANONYME DASA T. 514-983-0671 Lundi 19h30, 1341, RenéLévesque E., entrée Panet par stationnement.
L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-PATRIE
ALCOOLIQUES ANONYMES
FONDATION ÉMERGENCE
Facebook.com/GayGreyMTL Nouveau groupe de retraités pour anglophones.
QUÉBEC FÊTE ARC-EN-CIEL
ANGLOPHONE LESBIANS
T. 418-809-FETE, 435 du Roi, bur. 4
sistersunited2014@outlook.com Social activity group. Francophones welcome. Discreet & non-profit.
DISCUSSIONS, SOUTIEN ET SENSIBILISATION
AQAPMM-SANTÉ MENTALE
BAS-ST-LAURENT GAI-CÔTE-SUD T. 418-856-3566, M. Dionne. Acti-vités de sensibilisation dans la région.
BOIS-FRANCS ASSOCIATION DES GAIS DES BOISFRANCS T. 418-751-2459
CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 581-225-8440 Sensibilisation aux réalités LGBT. ///// 122 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
T. 514-524-7131 Association québécoise des parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale. Offre des services à l’entourage d’une personne souffrant de pro-blème de santé mentale.
CENTRE DES FEMMES VERDUN T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. Un jeudi soir par mois, à 18h30, au 4080, rue Wellington, bur. 203.
caeoquebec.org Soutien aux LGBTA pour combattre la discrimination.
FIERTÉ AGRICOLE
OUTAOUAIS / OTTAWA FIERTÉDANS LA CAPITALE
Contactez le T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais.
T. 1-888-204-7777
PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUÉBEC
T. 450-768-6995 Regroupement de personnes LGBT ayant un intérêt pour l’agriculture pour briser l’isolement. info@fierteagricole.org ou www.fierteagricole.org
T. 514-866-9803. Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h.
MTL EN ARTS
AL-ANON
ÉGALE CANADA
Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.
T. 514-370-2269.
Festival de cinéma GLBT. image-nation.org info@image-nation.org
Réseau-LGBT-Amnistie-Internationale. Défense des droits. 50, rue Ste-Catherine Ouest, # 500, Mtl.
CRYSTAL METH ANONYMES
T. 514-277-7445, 6032, Saint-Hubert. Rencontres-discussions pour lesbiennes - Espace d’échange et de discussions pour partager le vécu, s’informer, rencontrer d’autres femmes et échanger sur des thématiques variées à chaque rencontre. Les lundis, de 19h à 21h, deux fois par mois. Inscriptions requises.
T. 613-252-7174
Pour hommes gais 50 ans et +, seuls ou en couple, qui désirent briser la solitude et socialiser dans une atmosphère fraternelle. Brunch et 5 à 7, une fois par mois. Pour devenir membre et s’informer des activités, aller sur la page Facebook des Vieux amis, c’est une page fermée, onglet : Rejoindre ce groupe.
CERCLE DE DISCUSSION LGBTQ+ Cercle dont l’objectif est de favoriser la discussion, les échanges, le dialogue entre les personnes appartenant aux différentes minorités sexuelles et de genre dans une pers-pective intergénérationnelle. Rencontres à venir: 26 novembre (Le sexe dans la vie / Mon entourage a-t-il accepté?); 10 décembre (les fêtes / suivi d’un repas communautaire).
GAY & GREY MONTREAL
QUÉBEC VIEUX AMIS
santé mentale aux personnes, familles et couples aux prises avec des difficultés liées à l’orientation sexuelle et à l’homophobie.
taques de panique, insomnie et dépendance aux jeux de hasard. Rencontres hebdomadaires au YMCA Westmount.
T. 514-866-6788
GROUPE INTERVENTION VIOLENCE CONJUGALE LESBIENNE T. 514-526-2452
GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes. gris.ca
NARCOTIQUES ANONYMES Les Groupes NA gai, LGBT ouverts à tous au 2075, rue Plessis. Le groupe Samedi T’accueillir, le samedi à 20h et le groupe Meeting d Village, le dimanche à 14h.
RÉSEAU DES LESBIENNES DU QUÉBEC 438-929-6928 ou coordo@rlq-qln.ca Organisme de défense de droits pour et par les lesbiennes québécoises.
QUÉBEC ALLIANCE ARC-EN-CIEL DE QC 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1. T. 418-809-3383
GRIS – QUÉBEC T. 418-523-5572 Groupe de Recherche et d’intervention sociale gais et lesbiennes et bisexuels. Milieu jeunesse L’Accès pour les personnes LGBTQ+ 1421 ans, jumelage jeunesse et parents, démystification/formation des réalités LGBTQ+. www.grisquebec.ca.
PRISME T. 418-649-1232 prisme.org Pour gais et bis de 25 ans et plus. Discussions sur l’homophobie intériorisée les 1ers mardis de chaque mois de 19h30 à 21h30 dans les locaux de MIELS-Québec (625, av. Chouinard).
RIMOUSKI FLIQR
www.pompiergb.com
www.facebook.com/FliQr ou Le Front de libération et d’information queer de Rimouski. Groupe queer féministe dédié promouvoir une société moins hétéronormative
PRINCIPES COGNITIFS
COMITÉ DIVERSITÉ
POMPIER GAI OU BI T. 514-485-2194 (10h-17h) Ateliers pour les personnes avec des problè-mes de dépression, anxiété, colère, stress, at-
T. 418-722-7432
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:00 PM Page 123
nauté gaie, qui devait déjà vivre dans une ère difficile où elle était pointée du doigt pour la propagation du sida. Sans compter qu’elle était la source d'actions homophobes de toutes sortes. L’histoire de Rose a attiré l’attention des médias locaux et a inspiré de nombreux militants à défaut de rester dans la mémoire d’un grand nombre d’hommes gais au fil des ans. Ce sont d’ailleurs les reportages anglophones qui ont été les premiers à mentionner l’aspect hoPOUR MÉMOIRE, RAPPEL DES FAITS mophobe du meurtre et ceux qui ont le plus conIl y a un peu plus de 30 ans, le 19 mars 1989, aux petinué à le rappeler. Le journaliste David Shannon qui tites heures du matin, le Montréalais Joe Rose et son écrivait pour le journal Montreal Mirror et qui aniami Sylvain Dutil sont montés dans le bus de nuit mait une émission à la radio CKUT de l'Université 358 de la Société de transport de la communauté urMcGill, est l’un des journalistes (avec notre collabobaine de Montréal (devenue aujourd’hui la STM) en rateur Richard Burnett), qui a le plus écrit sur ce direction du métro Frontenac. sujet dans les années qui ont suivi. Âgé de 23 ans, Joe Rose ne cache pas son homosexLa «révolte» au sein de la communauté a comualité. Le trait distinctif de cet étudiant du College mencé à s’exprimer trois mois après le meurtre, Dawson (où il a fondé l’association LGBTQ Etcetera, lorsque les militants du sida ont pris le contrôle de qui existe toujours) était d’ailleurs ses cheveux la séance plénière d’ouverture de la Conférence inteints rose. Il a également un physique frêle, conternationale sur le sida, tenue à Montréal en juin séquence probable d'une condition médicale pré1989. Jusqu'à cette date, la conférence était un caire. En effet, Rose est non seulement séropositif, événement réservé à l’élite médicale, pharmaceumais il enchaîne les pneumonies à répétition. Tout tique et institutionnelle de la lutte contre le sida, qui va bien pendant une grande partie du trajet, mais avait tendance à réduire les patients atteints du sida approchant du métro Frontenac, quatre adolescents à des statistiques. commencent à insulter les deux amis, les traitant notamment de « tapettes ». Puis, les coups des ados La section new-yorkaise d’ACT UP, arrivée en bus à leur égard s'enchaînent. Si Dutil s'en sort avec des pour la conférence, s’est jointe avec d’autres miliblessures mineures, Rose ne mettra pas les pieds en tants locaux du sida, formant un groupe d’environ dehors de l'autobus. En effet, les jeunes le rouent de 300 personnes. Les manifestants se sont emparés de coups de pieds, le frappent à la tête et finissent par la scène principale de la conférence, dénonçant «l’inaction» du gouvernement du Premier ministre le poignarder à mort. Couvert de sang, son ami Brian Mulroney, puis ont publié le Manifeste de Montente de le ranimer, en vain. tréal, une déclaration internationale des droits des Quant aux meurtriers, on les retrace et procède à personnes vivant avec le sida, dont l’ONUSIDA a leurs arrestations. Un adolescent de 15 ans fut conrepris les grandes lignes quinze ans plus tard. L’acdamné à trois ans en garde fermée, un autre fut tion des new-yorkais de ACT UP a inspiré les Moncondamné à 11 mois, alors qu’un autre a six mois. Le tréalais à créer leur propre chapitre en janvier 1990. dernier accusé, Patrick Moise, fut reconnu coupable Et le premier geste majeur à Montréal fut de comd'homicide involontaire (!?!) devant un tribunal mémorer Joe Rose. pour adultes puisqu'il était âgé de 19 ans. Il reçut Malheureusement, le crime de Joe Rose est par la une peine de sept ans d'emprisonnement. suite tombé dans l’oubli pendant presque quinze UN DÉCLENCHEUR ans. En 2014, le Collectif Carré Rose Montréal décide Matthew McLauchlin est persuadé que le meurtre de souligner le 25e anniversaire de sa mort dans le haineux de Joe Rose a été un point tournant dans la cadre de la Journée de lutte contre l’homophobie. lutte contre l'homophobie au Québec. Il a raison. Ce 6 YVES LAFONTAINE ET DENIS DANIEL BOULLÉ crime gratuit — à la fois homophobe et sérophobe avant l’heure — a soulevé la colère de la commu-
NOMMER LA PLACE DU MÉTRO FRONTENAC
JOE ROSE Ils sont nombreux ceux qui veulent qu'un hommage particulier soit rendu à Joe Rose. Ils se sont joints au travailleur social et militant Matthwew McLauchlin qui souhaite voir la place publique à l'extérieur de la station Frontenac nommée en la mémoire du jeune militant gai Joe Rose, assassiné à bord d'un autobus montréalais, il y a déjà trente ans. La balle est maintenant dans les mains de l’arrondissement. Mathew McLauchlin, soutenu dans ses démarches par le frère de la victime, Geoffrey Rose. a officiellement fait cette demande lors du récent conseil de l'arrondissement Ville-Marie, le 12 novembre dernier, à la Maison de la culture Janine-Sutto, à deux pas du métro Frontenac. La mairesse, Valérie Plante était présente ainsi que Robert Beaudry, conseiller de Ville, lors de la présentation de la motion par Matthew McLauchin. Parmi, les membres de nos communautés présents pour soutenir ce projet, on retrouvait d'anciens militants comme Roger LeClerc, Michael Hendricks, et son époux Roger LeBoeuf, John Banks et d'autres bien connus aujourd'hui, comme Patrick Desmarais, président de la Fondation Émergence ou encore Louis-Alain Robitaille, cofondateur du collectif Carré Rose Montréal. Soulignons aussi la présence du journaliste Richard Burnett. La motion a été bien accueillie par les représentants de l'arrondissement. Bien évidemment, ils ne pouvaient accéder sur le champ à cette requête mais l'ouverture est là. Il faudra dans les semaines à venir surveiller le cheminement de la demande pour qu'elle devienne une résolution du conseil d'arrondissement. Rappelons que la place sise devant la Maison de la culture Janine Sutto et sur lequel se trouve l'édicule du métro Frontenac ne porte actuellement aucun nom.
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 5:20 PM Page 124
Suivez le guide
COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ
SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN AGL-LGBT GROUPE ORIENTATIONS
T. 581-447-2211 ou www.agl-lgbt.ca/ Groupe Orientations est un groupe de soutien pour les personnes LGBT et en questionnement. Il vise aussi à briser l’isolement de ces personnes. Les rencontres ont lieu au 260, rue Racine, à Chicoutimi.
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU GROUPE GLBT-LGBT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU T. 514-794-2199, Marc Bigras ou bmarcoparticulier@gmail.com Groupe de discussion et de soutien pour personnes LGBT. Activités sociales à l’occasion. Rencontres les mercredis à 19h15 au 640, Dor-chester, à Saint-Jean-surRichelieu
SHERBROOKE ENTRE-ELLES SHERBROOKE T. 819-580-7460, Sophie ou entre.elles.sherbrooke@gmail.com Groupe de discussion et d’activités pour les femmes homosexuelles qui a pour but de briser l’isolement. Les 1er et 3e dimanches de chaque mois.
GROUPE DE DISCUSSIONS POUR HOMMES GAIS
souhaitent améliorer leur connaissance du français afin de mieux s’intégrer. Ateliers une fois par semaine. Info 514-862-7702 ou bonjour.ada@icloud.com ou
GA’AVA Ga’ava («fierté» en hébreu), est un organisme juif pour LGBTQ juifs. info@gaava.org
HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS T. 514-806-5428 montrealhelem.net Rencontre les 1er dimanche du mois.
LEGIT-QUÉBEC 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe, de nationalité canadienne ou autres, dans les procédures d’immigration.
JEUNES ET FAMILLE CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 581-225-8440 Sensibilisation aux diverses réalités LGBT
GATINEAU PROJET JEUNESSE IDEM 14-25 T. 819-776-1445, 1-877-776-1445.
GRANBY DIVERS-GENS
T. 819-823-6704 Intervention régio-nale et infos sur le VIH et autres ITSS. Dépistage et distribution de condoms.
T. 579-488-8004 Soutien individuel et de groupe; activités éducatives, préventives et lutte contre l’homophobie. Soutien des LGBT de 14 à 25 ans. Centre communautaire St-Benoît, 170, St-Antoine Nord, local107, Granby. divers-gens@hotmail.com
TROIS-RIVIÈRES SIDACTION MAURICIE
T. 819-823-6704 Discussion pour hommes gais 2 jeudis/mois, à 19h.
IRIS ESTRIE
T. 819-374-5740, Denis. Ateliers sexualité pour les hommes de la Mauricie, rencontres pour se donner des moyens pour maximiser le plaisir sans compromettre sa santé.
ÉCOUTE MONTRÉAL INTERLIGNE Écoute et renseignements (Partout au Canada) Tous les jours, 24/24, Ligne téléphonique et texto : 1-888-505-1010 Clavardage en direct : interligne.co
SUICIDE ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000.
NARCOTIQUES ANONYMES 514-249-0555, ligne d’écoute 24h/24.
T. 514-521-4993, 847, rue Cherrier, # 201.
CONCORDIA QUEER COLLECTIVE T. 514-848-7414.
FONDATION ÉDUCATION ÉMOTIONNELLE LOVE (FEEL)
SHERBROOKE ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES, BISEXUELS DE L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE
T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca Ateliers de développement personnel transformationnel, coaching, etc.
Activités sociales et du soutien. glebus@usherbrooke.ca
GRIS – MONTRÉAL
TROIS-RIVIÈRES L’ACCÈS
T. 514-590-0016 Le Groupe de Recherche et ’intervention Sociale gaies et lesbiennes de Montréal. Activités de démystification de l’homosexualité en milieu scolaire.
soutien pour les étudiant(e)s
SANTÉ
MONTRÉAL 1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, CENTRE D’AIDE AUX PERSONNES les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca ATTEINTES DE L’HÉPATITE C T. 514-521-0444, 1-866-522-0444, JEUNESSE LAMBDA LGBTQ YOUTH CENTER WEST ISLAND
Briser l’isolement des personnes LGBT de la région par des rencontres et activités et sensibiliser la population aux réalités LGBT.
JOLIETTE LIGUE DE QUILLES LGBTQ ET AMI.E.S T. 450-756-7012 ou facebook.com/groups/LGBTQQUILLES À 19h15 chaque mardi soir au salon de quilles Baby. Bbienvenue à tous et à toutes, débutants et habitués.
LAURENTIDES GROUPE GAI AMICAL LAVALT. 819-376-1721, # 2529. Discussion et de LAURENTIDES-LANAUDIÈRE
JEUNESSE, J’ÉCOUTE
T. 514-528-7535 Rencontres les vendredis, 19h30 pour les 25 ans et moins.
SPORTS ET LOISIRS GASPÉSIE LGBT ROCHER-PERCÉ
Soutien concernant l’hépatite C.
CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE T. 514-683-4588
groupegalll@hotmail.com. Rencontres amicales entre gais. Brunch le 3e dimanche du mois, de septembre à juin. Tous sont bienvenus, aucune carte de membre requise. Pour informations sur le groupe, les activités ou s’inscrire à l’une d’elle : groupegalll@hotmail.com
MAURICIE LGBT GRAND SHAWINIGAN T. 819-531-0770, Louis. Facebook : @lgbtshawinigan
T. 514-855-8991
LANAUDIÈRE LE NÉO
PARENTS D’ENFANTS GAIS
PROJET TRAVAILLEURS DU SEXE
T. 450-964-1860, 1 800 964-1860 le-neo.com neo@le-neo.com 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne, Qc Aide aux personnes en questionnement par rapport à leur identité sexuelle. Ateliers de démystification de l’homosexualité pour les jeunes LGBT de 12 à 17 ans et service de soutien et d’orientation. Activités pour les 18 ans et plus à Joliette et Terrebonne.
PROJET 10
T. 514-451-9114, Alex. Vous cherchez une activité une activité sportive à pratiquer l’été ? La ligue de balle lente Les Phénix, fondée en 2004, offre aux membres de la communauté gaie et lesbienne et à leurs amis de s’amuser dans une ambiance récréative, chaque jeudi soir au parc Walter-Stewart de mai à fin août. Visitez le site web pour les détails de l’inscription. ballephenix.com info@ballephenix.com
T. 514-282-1087 T. 514-989-4585. Pour les 14-25 ans gais, lesbiennes, bisexuels et trans. Du lundi au jeudi, de 12h à 18h. Discussions tous les jeudi soirs, de 18h30 à 20h30. Bilingue.
Centre de soir, travail de rue, soutien, pré-vention. T. 514-521-7778, # 224 T. 514-529-7777
RÉZO
T. 514-398-2106
Santé et mieux être pour gais et bis T. 514-521-7778, poste 226 rezosante.org ou infi@rezosante.org Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. 2075 Plessis, 2e étage.
RÉPITSS-UQAM
STELLA (TRAVAIL DU SEXE)
QUEER MCGILL
LONGUEUIL AMALGAME
T. 514-987-3000, #4041. 320, rue SteCatherine Est, local DS-3125.
T. 514-285-8889
T. 450-651-9229 poste 24, 1-888-2277432. Les mercredis dès 18h30, pour les jeunes de 14 à 25, rencontres chez ÉMISS-ère (462, Boul. Sainte-Foy).
OTTAWA/OUTAOUAIS PROJET JEUNESSE IDEM 14-25
T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle
MAURICIE GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC
MONTRÉAL ALTER HÉROS
ETHNIQUES ET IMMIGRATION
L’ALTERNATIVE
alterheros.com lalternative.ca. Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl.
ASSOCIATION PÈRES GAIS DE T. 514-527-441 ou info@lgbt-ada.org. MONTRÉAL (APGM) T. 1 855-237—APGM (2746) ou Organisme d’aide et d’accueil pour les immigrants LGBT hispanophones. ADA propose des ateliers de conversation pour les nouveaux arrivants qui
COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ DE VIE DES GAIS ET LESBIENNES
T. 450-774-1349 / 1-800-774-1349 (sans frais) ou lejag.org ou info@lejag.org. Organisme LGBT+ pour jeunes et adultes à Saint-Hyacinthe et dans la Montérégie. Acti-vités sociales, rencontres. Démys- tification et ateliers dans les écoles. Formations pour les intervenants. Prévention des ITSS.
Saints Martyrs canadiens, 735, rue Père Marquette, Québec.
GROUPES MONTRÉALAIS
T. 1 888 505-1010 Écoute téléphonique et clavardage. Tous les jours, de 8h à 3h.
MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL
COALITION DES FAMILLES LGBT T. 514-878-7600 familleslgbt.org ou info@familleslgbt.org
SAINT-HYACINTHE JEUNES ADULTES GAI-E-S DE ST-HYACINTHE
CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTERVENTION EN SANTÉ ET SEXUALITÉ
INTERLIGNE (GAI ÉCOUTE)
caeoquebec.org Nouveau service d’écoute et de ressources en anglais via clavardage.
T. 514-523-0977 Espace sécuritaire pour les jeunes LGBTQ. coalitionjeunesse.org.
T. 514-695-0600. Groupe qui aide les jeunes à surmonter les difficultés et les inconvénients qu’ils rencontrent quotidiennement.
T.819-840-6615 ou sans frais 1 877 7450007 info@grismcdq.org ou grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et les milieux jeunesse.
PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUEBEC
L’ASTÉRISK
peresgais@gmail.com apgmqc.wordpress.com Soutien et accompagnement pour pères gais.
///// 124 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
SUICIDE-ACTION MONTRÉAL
T. 819-776-2727
SPIRITUALITÉ
QUÉBEC ARCO IRIS (ÉTUDIANT)
MONTRÉAL BELIEVE
T. 418-658-5389 (demandez Arco Iris). Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy, 2410, ch. Ste-Foy.
COALITION DES FAMILLES LGBT T. 418-523-5572
L’ACCÈS T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans. Écoute, référence et activités. Mer-ven. 18h3022h.
GROUPE GAI UNIVERSITÉ LAVAL T. 418- 656-2131. Université Laval, Pavillon Pollack, local 2223
GRIS – QUÉBEC
believe@mail.com Groupe LGBTQ+ de soutien et de discussion sur la spiritualité et la famille. Rencontre informelle à la St. James United Church, 463, rue Ste-Catherine Est.
COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINT-PIERRE-APÔTRE 1201, de la Visitation. T. 514-524-3791.
FOI ET FIERTÉ T. 514-866-0641. À l’Église Unie St-Jean, 110, rue Ste-Catherine E.
QUÉBEC GROUPE CHRÉTIEN GAI
T. 418-523-5572. Le groupe Régional d’intervention sociale gais et lesbiennes fait de la démystification de l’homosexualité à l’école.
T. 418-656-2189 Groupe de soutien, de croissance et de partage du vécu spirituel entre personnes chrétiennes gaies.
PÈRES GAIS DE QUÉBEC
SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS
T. 418-572-7273, Marc. Soirées de discussions. Groupe pour briser l’isolement.
T. 418-623-4086, Ginette Lauzon. Pour LGBT, lieu partage sur la spiritualité. À 19h, 1er vendredi du mois, Église des
(PAS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL)
BALLE LENTE LES PHÉNIX
LES BOLIDES (QUILLES) 514-452-7241, Bertrand info@lesbolides.org lesbolides.org Les lundis soirs à 19h, de septembre à décembre et de janvier à avril. Au Centre de Quilles Moderne, 3115, boul. de l’Assomption, (métro l’Assomption).
BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard, À l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (2093, rue de la Visitation). Les mardis à 19h.
CURLING – LES PHÉNIX T. 514-250-7155 (M. Salvas) curlinglesphenix@gmail.com ou https://lesphenix.wordpress.com/ info@curlinglesphenix.com Curling mixte le mercredi soir, de 18h45 à 21h, au Club de curling Ville Mont-Royal (5, avenue Montgomery, Ville MontRoyal). La saison 2019 se terminera à la mi-avril 2020. Venez essayer et ajouter votre nom à la liste des remplaçants car nous avons besoin de vous !
HOCKEY FÉMININ T. 514-729-6124
HOCKEY LES DRAGONS Tous les vendredis soirs à l’aréna Camilien-Houde. Relache l’été.
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 5:20 PM Page 125
Suivez le guide
COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ
LOISIRS DI-VERSIONS
CHŒUR GAI DE MONTRÉAL
MONTRÉAL GAYMERS
VOLLEY-BALL QUÉBEC
CLINIQUE SIDEP MONTÉRÉGIE
www.algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions S’adresse aux femmes de 40 ans et plus. Petits voyages 1 à 2 jours.
T. 514-933-2942, Chœur d’hommes. Musique pop. Facebook.com/choeurgaidemontreal/ Lundi à 18h45, au 1710, Beaudry.
T. 514-700-6332, Facebook.com/MTLGaymers info@mtlgaymers.com Groupe social LGBTQ+ pour amateurs de jeux : autant de jeux vidéo que de jeux de société, d’occasionnels à hardcore, qui désirent briser leur isolement et ajouter un aspect social au gaming.
T. 418-204-9669, Les dimanches, à 19h à 21h. volleyquebec@yahoo.ca
Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : 450-4665000, poste 4352 ou via web au santemc.quebec/sidepplus ou Hôpital Charles-Le Moyne local AS-011-C
LES LUDOVORES T. 514-528-8424 (référence : Christian) Facebook : Les soirées ludovores. Vous aimez-les jeux de sociétés? Espace pour la communauté LGBT (non exclusif). Les jeudis soirs de 18h à 21h (sauf l’été). Au CCLGBTQ+, 2075, rue Plessis.
QUEER TANGO MONTRÉAL https://www.facebook.com/groups/18 0504178641634/about/ Danse tango pour LGBT.
QUILLES LES FAUVES T. 514-527-7187, Yves Fontaine Ligue de quilles pour le plaisir de jouer entre gais (hommes + femmes) et hétéros. Mardis : Salon Darling (3350, Ontario Est) à 19h.
QUILLES LES GAILLARDS T. 438-393-3047 Bernard Mardis soirs à 19h15. Salon de quilles Le Domaine, 3275 Granby. Métro Langelier.
QUILLES LAMBDA 514-259-7781, Robert. Ligue de quilles gaie, mixte et non compétitive. Mercredis à 19h30, au Salon de quilles Darling, 3350, Ontario Est.
QUILLES DES RENOUVEAUX T. 514-771-6721, Richard Bégin. Il n’est pas nécessaire de savoir jouer, mais juste de vouloir avoir du fun.
SOCCER FÉMININ
CURLING - LES FOUS DU ROI T. 514-629-7184, Denis Roy ou au roy.denis@hotmail.com Activité au Club de curling de St-Lambert (660, rue Oak à St-Lambert).
DANSE COUNTRY-CLUB BOLO T. 514-849-4777. Vendredi à 19h30; un dimanche par mois : révision de danses qui ont été enseignées (niveau débutant). ASCCS, 2093, la Visitation.
DODGEBALL LGBT DE MONTRÉAL LES RATONS CHASSEURS Facebook : @lesratonschasseurs
LES DRAVEURS, BATEAU-DRAGON info.draveurs@gmail.com Le mercredi à 19h, au Bassin olympique – Île Notre-Dame.
"ENSEMBLE"-COLLECTIF THÉÂTRAL LGBTQIA+ jeff3478@hotmail.ca ou T. 438-835-6282 ou page Facebook
ENSEMBLE VOCAL DIVERTISSON www.divertisson.com L’Ensemble vocal DivertisSon est un organisme qui a pour mission de participer et de contribuer à la vie communautaire et culturelle québécoise à travers la pratique du chant choral.
T. 514-622-3025, Sonia Latreille
ENSEMBLE VOCAL EXTRAVAGANZA
STUDIO DANSE ARC-EN-CIEL
T. 514-525-5951 Chœur mixte
T. 514-438-764-5737
ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE T. 514-525-8527. . evganymede.com ou contacter@evganymede.com Chœur de voix d’hommes, chants classiques et autres. Lieu des répétitions, mardi à 19h, à l’église luthérienne St-Jean/St. John Lutheran Church, 3594, rue Jeanne-Mance (métro Place-des-Arts/Aut. 80 Nord, angle Prince Arthur).
ENSEMBLE VOCAL LES NANAS GROUPES MONTRÉALAIS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL ASSOCIATION DES CLUBS DE SPORTS ET DE LOISIRS LGBT+ & ALLIÉ-E-S. equipe-montreal.org ou info@equipe-montreal.org ou Facebook.com/equipemontrealLGBT.
AÉROBIE À PIEDS LEVÉS
T. 514-481-2545. Chœur de voix de femmes lesbiennes, jazz et swing.
FOOTBALL - LES LOUPS T. 514-923-6616. Ligue de football réunissant gais et lesbiennes. Facebook : lesloupsmontreal
GALOPINS COURSE MARCHE T. 514-360-2266. Les galopins au Mont-Royal - Deux courses hebdomadaires : jeudi 18h et samedi 10h. Marche le samedi à 9h30, Brunch le samedi chez Bagel Etc.
OUTSQUASH Ligue de squash récréative de tous niveaux. outsquash.com outsquash@gmail.com
PLEIN AIR HORS SENTIERS Tél. : 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@horssentiers.ca ou www.horssentiers.ca
RUGBY ARMADA MTL RFC T. 514-443-0300, Nicolas Wegel www.armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal Février à Octobre : lundi de 19h à 20h et jeudi de 18h à 20h au parc des Faubourgs.
LES SHAMROCKS DE MONTRÉAL Football gaélique ou Hurling. Sport traditionnel irlandais. Plusieurs équipes masculines et féminines. Sessions d’entraînements au Dôme (Université Concordia – Loyola) ou les jeudis soirs à l’ETS. http://montrealshamrocks.com
SOCCER LGBT+ MONTRÉAL www.soccer-lgbt-montreal.ca Du soccer dans une ambiance conviviale sans pression.
TENNIS LAMBDA http://tennislambda.org Horaire : le samedi de 15h à 17h (d’octobre à avril) Où : Club de tennis de l’Île-desSœurs, 300, chemin du Golf à Verdun. Réservations: tennislambda@gmail.com
RAWDON LIGUE VENDREDIS GAIS BOWLING T. 450-834-2700 Pour gais et leurs ami(es). Les vendredis dès 19h. Au Salon de quilles Rawdon, 3870, rue Queen, Rawdon.
MONTRÉAL ACCM
RIVE-SUD MONTRÉAL LIGUE DE QUILLES MIXTES
AIDS Community Care Montreal /Sida Bénévole Montréal. 2075, rue Plessis. Mtl. T. 514-527-0928. accmontreal.org
T. 450-928-0981, Alain Massé Tétreault. Les dimanches à midi (12h) au Salon de Quilles 300, sur le boul. Taschereau, Longueuil.
COCQ-SIDA
SAINT-JEAN SUR-RICHELIEU LOISIRS POUR FEMMES GAIES STJEAN-SUR-RICHELIEU
FONDATION BBCM
T. 514-927-7190 Loisirs et causeries en Montérégie. Discussions à 19h30 au Centre des femmes du Haut-Richelieu (165, Roman, St-Jean).
T. 514-270-4900
SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN ASS. DES GAIS ET LESBIENNES SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN
MAISON DU PARC
aglslsj2015@gmail.com, aglslsj.algi.qc.ca Organise des soirées soupers et danses mensuelles, ainsi que de la sensibilisation.
TRANS MONTRÉAL AIDE AUX TRANS DU QUÉBEC Ligne d’écoute et d’intervention 24h, 1855-909-9038 #. Soutien pour personnes transidentitaires ou en questionnement et leurs proches. Activi- tés communautaires et plus encore. 1-855-909-9038 #2 ou atq1980.org.
QUÉBEC T. 514-813-5737 (Allan) ou 514-880-6525 ATQ – QUÉBEC VOLLEYBALL BORÉAL
(Manuel). Ligue de volley-ball niveau compétitif ou récréatif mixte https://www.volley-boreal.net, Facebook : Volley Boreal
OTTAWA / OUTAOUAIS GROUPE DES GAIS FRANCOPHONES DE L’OUTAOUAIS Activités diversifiées. Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais ou encore courriel04gff2018@yahoo.com
OTTAWA KNIGHTS T. 613-237-9872, poste 2038
QUÉBEC GALOPINS QUÉBEC
Discussion pour personne trans ou en questionnement, aux 2 semaines. 1 855 909-9038 groupe_quebec@atq1980.org
VIH/SIDA BEAUCE ASSOCIATION BEAUCERONNE D’INTERVENTION SUR LE SIDA T. 418-227-6662
CÔTE-NORD ACTIONS SIDA CÔTE-NORD T. 418-962-6211, 1 888 611-7432
ESTRIE GRIS ESTRIE
www.apiedsleves.com Horaire : Lundi, de 18h à 19h ; mercredi, de 18h30 à 19h30 ; samedi, de 11h à 12h30.
GROUPE SOCIAL FÉMININ LES CHOUETTES
BADMINTON G-BLEUS
LIGUE DE FOOTBALL AUSTRALIEN DU QUÉBEC
Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. Pas un groupe compétitif. Athlètes, amateurs et touristes bienvenus. galopins.quebec@yahoo.com
Infos cuellar.chris@gmail.com www.Facebook.com/AFL.Quebec
HORS-SENTIERS – QUÉBEC
T. 450-431-7432
T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air.
SIDA-VIE LAVAL
Horaire : Lundi 19h, jeudi 19h30, samedi 9h au cégep du Vieux-Mtl. Mardi 18h25 au cégep de Maisonneuve. Info : gbleus.com, Facebook : Gbleus officiel ou ou 514-522-9323.
BALLE-MOLLE MAXIMA info@maximamontreal.com
BIBLIOVORES Club de lecture LGBTQ bibliovores.wixsite.com/clubdelecturelgbtq bibliovores@outlook.com
www.leschouettes.ca
NAGE SYNCHRONISÉE, NATATION, WATER-POLO, PLONGEON — À CONTRE-COURANT T. 514 990-2582 Séances d’entraînement encadrées par des entraî-neurs, pour tous les niveaux de performance. Inscriptions en tout temps. acontrecourant.qc.ca
T. 819-823-6704 505, rue Wellington Sud, Sherbrooke. Prévention ITSS, VIH/sida et hépatite auprès des LGBT.
LAVAL / LAURENTIDES CENTRE SIDA AMITIÉ T. 450-669-3099
BADMINTON MÉCHANTS MOINEAUX
MONTÉRÉGIE T. 418-529-4070, Serge Delisle Tous les ÉMISS-ÈRE mardis soirs de 20h à 21h30.
LIGUE QUILLES VOLTE-FACE 418-802-4901, Guy Carrier. Rencontres les mercredis dès 19h au Centre Horizon, 801, 4e Rue, Québec.
T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil.
T. 514-844-2477 Coalition des organismes communautaires de lutte contre le sida. T. 514-875-7026, www.bbcm.org
FONDATION L’ACTUEL FONDATION QUÉBÉCOISE DU SIDA T. 514-315-8839 T. 514-523-7420
MAISON PLEIN CŒUR T. 514-597-0554
PORTAIL VIH/SIDA DU QC T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org ou info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS.
REZO T. 514-521-7778 Prévention VIH et ITS auprès des hommes gais et bisexuels. 2075 Plessis, 2e. Mtl. rezosante.org
SIDA DES SOURDS T. 514-521-1780
OTTAWA/GATINEAU B.R.A.S. T. 819-776-2727 ou sans frais au Québec: 1-877-376-2727. Soutien, hébergement et prévention VIH/sida
QUÉBEC MIELS T. 418-649-1720. Prévention du VIH. Soutien et services aux PVVIH. Info-VIH 418-649-0788. 625, av. Chouinard.
SIDA-AIDE T. 418-649-0788, de 9h à 17h.
RIMOUSKI MAINS T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.
SAGUENAY MIENS (À CHICOUTIMI) T. 819-693-8983 1-800-463-3764. lemiens.com ou Travail d’action, de soutien et d’entraide pour les personnes vivant avec le VIH. Sensibilisation, infos et éducation.
VICTORIAVILLE BLITSS T. 819-758-2662.
Comm_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 6:59 PM Page 126
Suivez le guide
COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ
Équipe MontrÉal recrute:s Le conseil d’administration d’Équipe Montréal va bientôt se renouveler. Si tu as envie de t’impliquer dans les sports et loisirs LGBT+ et Allié.e.s, c’est le moment. Quelles que soient ton orientation sexuelle et ton identité de genre, nous avons une place pour tou.te.s les bénévoles qui cherchent à faire avancer le monde du sport et des loisirs. Plusieurs postes seront ouverts et nous recherchons plusieurs profils de compétences : • Tu es un.e pro de la communication ? • Organiser des événements ne te fait pas peur ? • Gérer des équipes et des projets est ton quotidien ? • Tu es un.e stratège dans le développement des organismes ? • Tu veux nous aider à développer nos finances pour faire tout ça ? Contacte-nous par Facebook
la Mauricie, Orford, Bromont, Massif de Charlevoix, Massif du sud, Monts-Valin et Mont Ste-Anne. Consultez le programme complet au : www.horssentiers.ca ou contactez-nous à sentiers@horssentiers.ca ou 450-433-7508 (à MTL) ou 418-440-3885 (à Québec).
concert destination soleil enseMBle vocal extravaganza
Bolo Joyeuses Fêtes ! La rentrée d’hiver débute vendredi 3 janvier 2020 à compter de 19h30. Les trois premiers cours sont gratuits et vous pouvez y adhérer en tout temps. Ces cours vous permettront d’expérimenter le plaisir de la danse country. Des cours de niveaux débutant et intermédiaire / avancé sont offerts. Les inscriptions se font sur place juste avant le début du cours. Pour connaître les horaires et toutes les activités du Club Bolo, nous vous invitons à consulter le site web www.clubbolo.com. Venez en grand nombre. Tout le monde est bienvenu! Au plaisir de danser! Club Bolo 2093, rue de la Visitation, Montréal H2L 3C9 à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS) T. 514-849-4777
Hors sentiers pour les sports de glisse! En hiver, Hors sentiers vous amène dans les populaires destinations pour faire du ski alpin, ski de fond, raquette et patin. Le programme complet est en ligne et vous pouvez vous inscrire via notre site web. Activités d'un jour ou en week-end complet en chalet ou en refuge. De janvier à mars les destinations suivantes seront à l'affiche : Tremblant, Parc de
///// 126 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Nos rencontres hebdomadaires du jeudi et du samedi se déroulent au parc du Mont-Royal. Nous nous rencontrons au départ du Chemin Olmsted à droite de la statue de Georges-Etienne Cartier (avec un ange), face à l’avenue du Parc. Venez comme visiteur à un ou deux rendez-vous pour prendre le pouls de notre belle gang. Course du jeudi : 18h - Course du samedi: 10h Marche du samedi : 9h30 Brunch du samedi chez Bagel etc. rue St-Laurent : 11h Suivez-nous en ligne :https://www.facebook.com/galopinsmontreal/ Vous pouvez communiquer avec nous à l’adresse courriel suivante : info@galopins.ca
course et MarcHe avec les galopins Joignez-vous au Club des Galopins pour marcher ou courir au Mont-Royal. Nous nous rencontrons chaque semaine dans un esprit amical. Voici la mission qui anime notre groupe depuis plus de 24 ans : • Regrouper des personnes de la communauté LGBT+ et leurs amis dans le but de partager des activités sportives et sociales dans un contexte d’inclusion. • Organiser des activités sportives de course et de marche afin d’encourager les membres du club à développer l’esprit de communauté et de participation. • Promouvoir une image positive de la communauté LGBT+ et du sport au sein de la population générale.
Le Temps des fêtes, c’est froidure, bancs de neige sur auxquels on s’attaque en poussant des jurons et… chants ancestraux. Du moins, ce l’est généralement puisqu’Extravaganza vous invite à planter acc pelle dans le sable pour un concert placé sous votre les rayons mordorés du soleil. C’est au cœur de ce voyage musical que vous découvrirez une île mystérieuse où règnent le bonheur de vivre, l’éclosion des passions dévorantes, les rythmes latins sans oublier un contagieux esprit des fêtes ainsi que le feu de la danse! Concert Destination Soleil, le 7 décembre 209 à 20 h au Le National, situé au 1220 Rue Sainte-Catherine E, Montréal. Prévente 25$ (auprès des choristes seulement, jusqu'au samedi 30 novembre). Enfant (moins de 12 ans) : 15$. Billets disponibles auprès des choristes ou via le site latulipe.ca section Le National www.facebook.com/events/761876777584010
911001
121-130.qxp_Layout 1 2019-11-14 11:37 AM Page 127
LE CENTRE DE MÉDECINE ET CHIRURGIE ESTHÉTIQUE
Dr Pierre Courchesne
Directeur médical (omnipraticien)
• Injectables de remplissage • Chirurgies esthétiques • Greffe de cheveux • Varices
esthetique.qc.ca
• Traitements par lasers - Couperose - Taches pigmentaires - Rajeunissement de la peau du visage - Tonification de la peau
Dr Arash Izadpanah
Chirurgien plastique & esthétique
RIVE-SUD • 504 boul. Roland-Therrien | Longueuil (450) 677.5533 CANTONS-DE-L’EST • 398, rue Principale, local 3 | Granby (450) 378.0030
PLUS DE 25 ANS
À VOTRE SERVICE!
912003
• Liposuccion • Injectables anti-rides • Botox • Traitements de rajeunissement
À la Galerie Dentaire, nous respectons et représentons la diversité de notre communauté et du Québec. Ensemble nous sommes tous Québécois.
908020
Nous vous proposons une gamme complète de services dentaires, notamment: Nettoyages, examens complets, radiographies, restaurations (obturations) en composite et traitements d’urgence. De plus, nous offrons des traitements de gencives avancés, des extractions, des traitements de canal, des restaurations d'implants dentaires et de l'orthodontie par Invisalign®. Enfin, nous avons des services de denturologie, de parodontie et de dentisterie pour enfant directement sur place!
1115 Boulevard René-Lévesque E 514-523-5535 | galeriedentaire.com Heures d’ouverture Lundi 9h-19h | Mardi 8h-20h | Mercredi 9h-17h | Jeudi 9h-17h | Vendredi 8h-20h UNE FIN DE SEMAINE SUR DEUX Samedi 10h-16h | Dimanche 10h-16h
BERRI-UQAM
910039.qxp_Mise en page 1 19-11-14 20:22 Page128
//////////////// 128 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
912053
PHOTOGRAPHE : PERRY SÉNÉCAL MODÈLE : JEAN-CHARLES MARIER GYM : PRO GYM
BEAU ET EN SANTÉ_REMISE EN FORME
906003
121-130.qxp_Layout 1 2019-11-14 11:39 AM Page 129
É! ÊTES EST ARRIV F S E D S P M E T LE nt qui se termine
s et soirées us upers excessift affecter les efforts que vonir so e ir d t n ve u u te so e t in p a u i u m ve q r u Ça l'habitude... ce casse-tête po plus tard qu'àtre bien-être et causer dessique! n phy mettez sur vo votre conditio us aider s trucs pour vos! it et p s e u lq e u Voici q s ambition ins 4 à conserver voies, essayez d'étaler au mo ntrôle sort le co s occasions de vous garderez Concernant vocune d'elles. De cette façon erses soirées. Les autres iv a jours entre ch us mangerez lors de ses dde couper les glucides. vo le e sur ce qu ayez autant que possib llez-y moins longtemps jours, ess t pas d’aller au gym. A ez votre intensitié à u rd N’arrêtez surtaois conservez la routine. Gas. Ce qui vous permettra e m rg peut-être, mais diminuez vos cha s longtemps in t l'entraînemenvous entraîner aussi fort mocilement. fa s de lu p rer et ainsi récupé
ent ! Bon entraînem
immobilier.qxp_Mise en page 1 19-11-14 10:02 Page130
ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER
IMMOBILIER
JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT
514.378.2626
DU MONT-ROYAL
VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM Votre condo, meublé et décoré sans frais. VI LL AG E
Je réside dans le village depuis 12 ans.
906042
MERITAS DIAMANT 2018 14 ième sur 1010 courtiers du réseau Via Capitale.
VI
LL
AG E
Projet Le Bourbon, 489 900 $+taxes
www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw
www.livingmontreal.ca
810025
1205 Rue Ste-Catherine E., 25.00 $/PC
Professionnalisme & Confiance. Pour vendre ou acheter, appelez-moi Je suis là pour vous
RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT
ANDRÉ DESBIENS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL
ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) pour un texte de 30 mots ou moins. encadrée........................................................................55 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc)..................................65 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ...................75 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR..........................120 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................395 $
POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 6 DÉCEMBRE 2019 SORTIE: 19 DÉCEMBRE 2019 //////////////// 130 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
} }
TAXES INCLUSES + TAXES
PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE. AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H ÉDITIONS NITRAM INC. 1276, RUE AMHERST, MONTRÉAL QC H2L 3K8
Alain Lemieux TÉLÉPHONE : 514-499-9994 TÉLÉCOPIEUR : 514-845-7645 COURRIEL pa@fugues.com
708010
1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE
immobilier.qxp_Mise en page 1 19-11-14 15:19 Page131
IMMOBILIER
IMMOBILIER
BUREAUX À LOUER 1760 rue Amherst (Atateken)
JEAN-PATRICE BOURGUET DU MONT-ROYAL
PARTAGE DES DÉPENSES ET AIRES COMMUNES AVEC Me Steve Samson NOTAIRE. VISIBILITÉ ET SYNERGIE ENVIABLE AVEC LA CLIENTÈLE DE Me SAMSON STATIONNEMENTS ARRIERES
COURTIER IMMOBILIER, RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT
514.378.2626 COLOCATAIRE RECHERCHÉ
À VENDRE
Homme semi-retraité Voudrait partager condo 5½ à Saint-Jean sur Richelieu (514) 466-1414 CONSTRUCTION / RÉNOVATION CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION
708022
902007
Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com
902009
CONSTRUCTION / RÉNOVATION
805091
(514) 728-3492 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m
603060EX
LES PETITES ANNONCES • 514 499.9994
Divers2.qxp_Mise en page 1 19-11-14 14:14 Page132
ANNONCES CLASSÉES ENTRETIEN MÉNAGER
909004EX
ENTRETIEN MÉNAGER
Service d’entretien ménager résidentiel Professionnel, respectueux et fiable 2 PLACES DISPONIBLES Tarifs et références sur demande. Secteur Village, Plateau et Centre-Ville. Contactez-moi au entretientmenage@hotmail.com Ou par téléphone Éric au (514) 596-1567
LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE Sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées. Stéphanie (514) 766-3553 Ou 1 800 448-3553
PHOTOGRAPHE AMATEUR Recherche modèles: efféminés, femboys, androgynes. CD, confidentialité assurée. 35$/heure pour le fun. modelepourphoto@gmail.com
DÉMÉNAGEMENT APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon. Service professionnel, efficace, amical et assuré. PHILIPPE (514) 270-2979 www.leplanpascon.com
Mise à jour de votre ordinateur. Installation de nouveaux programmes. Mise à jour de votre antivirus / Windows 10 Nettoyage de disque dur. Etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com
806020
DÉMÉNAGEMENT PERFECTO
SERVICES INFORMATIQUES
Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis. Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite
Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com
SERVICES COMPTABLES
dufortp@videotron.ca Tél : 514.266.5900 Fax: 514.419.4412
ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres Tél.: 514.583.7633 - Salaires Fax: 450.834.4023
906002
902010
802034
Patrick Dufort, CPA
• Impôts des particuliers et ceux en affaires; • Planification financière et fiscale pour particulier, ceux en affaires et investisseurs immobiliers; • Tenue de livres pour investisseur immobilier, ex. : Proprio-expert; • Tenue de livres pour particulier en affaire et entreprise. • Comptabilité générale.
ÉSOTÉRISME
OFFRE D'EMPLOI SAUNA 1286 (Longueuil) Commis à la réception et à l'entretien recherché. Temps plein et temps partiel. Sur semaine & weekend. (jour / soir / nuit) Faites parvenir votre c.v. à : sauna1286@videotron.ca //////////////// 132 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
TAROT DE COACHING SÉANCE ÉNERGÉTIQUE REIKI Naître de soi Disponible aussi à distance Sur rendez-vous seulement * Sérieux et non-sexuel * René (514) 838-1052
LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994
611018
OFFRES D’EMPLOIS
Divers2.qxp_Mise en page 1 19-11-14 14:14 Page133
RENCONTRE
SANTÉ
JULIEN PLAÇA D.O. OSTÉOPATHE DiPLÔMÉ Suivis et urgences Jean-Talon Reçus d’assurances Rendez-vous rapide en ligne ou par téléphone 514-591-2028 • www.osteojulienplaca.com
HOMME MATURE Cultivé et distingué, amant d’érotisme désire être le ‘’ sugar daddy ’’ généreux d’un jeune homme sensuel plutôt court et mince. Seulement agé de 18 à 21 ans. Marc (450) 653-9764 BIENVENUE HOMMES FORT ET CULTURISTES. Moi ton esclave sexuel. Toi un géant de 6 pieds, 200 lbs et + Pour partager mon intimité, mes loisirs, mon corps. Téléphone vite !! (450) 888-3710
julienplacaosteo
OSE, SINON T’AURAS RIEN !
www . p r o g a y . org
RENCONTRE MAINTENANT Homme d’âge mûr, cultivé et raffiné, cherche beau jeune homme (entre 25 et 35 ans), bien dans sa peau, indépendant financièrement, pour une relation amicale… et plus ! Jean j29@cgocable.ca
710006EX
710005EX
SANTÉ
802019
Dr. Hussam Sabouni, Psychologue Spécialiste en : Agression sexuelle et différents types de traumas vécus par les hommes dans l'enfance (514) 659 8598 husabouni@hotmail.com www.hussamsabouni.com
COPARENTALITÉ Homme professionnel autonome, 50 ans, parait 40, athlétique (6 pieds 2, 190lbs, yx bleus), en santé, caucasien, bisex avec même homme depuis 1991, cherche femme caucasienne/couple en santé pour faire un enfant. Coparentalité sérieuse. alexboreal@aol.fr
SYSTÈME Laser
612082
ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE
ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE
COUPEROSE • TACHE PIGMENTAIRES • ÉPILATION PIERRE LACROIX & LUC TEASDALE tech.
CONSULTATION GRATUITE • Sans contrat • Sans engagement • Sans obligation
1070 RENÉ-LÉVESQUE EST 514•527•7587 WWW.PHYSOTECH.COM
Divers2.qxp_Mise en page 1 19-11-14 14:14 Page134
ANNONCES CLASSÉES ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE
MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL
708024
SUÉDOIS - CALIFORNIEN À toi qui cherche encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici. Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 55$/h Reçus pour assurances disponibles Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326) Demandez Dan
MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Frontenac – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 gdesbiens2@gmail.com
ESTHÉTIQUE : ESTRIE Waxing for men Épilation pour hommes www.orsherbrooke.com (819) 829-4112 RECHERCHÉ
MARIO / NON-VOYANT MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Membre de la F.M.Q. / Reçu pour assurance Technique Suédoise / Shiatsu (514) 825-0802
JE RECHERCHE Une personne possédant des connaissances en informatique pour nettoyer ma boîte courriel à l’université. Rénumération. Mario (514) 825-0802 MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL
710009EX
801004
PATRICK Massage suédois thérapeutique. Toujours aussi extraordinaire que de gagner à la « 6/49 », mais sans «l'extra»! 1h30 de massage Cell.: (514) 998-8631 Métro Berri-UQAM Membre de la F.Q.M. 7/7 jours Reçus pour assurances disponibles
LOFTS IMPÉRIAL Massage Suédois-Californien Membre ACAM/Reçu disponible/certificats-cadeaux 7 jours/7 65$/60 minutes 85$/90 minutes Métro LIONEL-GROULX Contactez Richard (514) 572-1252 (PAS DE NUMÉROS BLOQUÉS) Virements interac-comptant-crédits (frais) unmoment_pourmoi@hotmail.com //////////////// 134 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
THE BEST MASSAGE EVER Table chauffante. Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.Deep Tissue François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h FaceBook / Horizon Massage
Laval Massage suédois thérapeutique ou de relaxation, adapté à vos besoins. 60 min: 60$ 90 min: 90$ Épilation à la cire chaude et tiède sur toutes les régions du corps: 25$ et plus selon la région à épiler. Douche et reçu disponibles. Du lundi au samedi. (514) 993-2156
NOUVEAU SERVICE Soins des pieds par infirmier podologue, Traitement de callosité, mycose, verrues. 65$ Alain (514) 473-1160 Certificat cadeau disponible / Reçu disponible
Divers2.qxp_Mise en page 1 19-11-14 14:14 Page135
MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL MASSAGE Massothérapeute DIPLÔMÉ Massage Suédois- Reçus disponibles – AMQ Table chauffée – douche – stationnement facile CHEZ NOUS ou À VOTRE DOMICILE (514) 927-1842 www.gorendezvous.com/muzio Métro Radisson CRÉDIT – DÉBIT - COMPTANT
902014EX
MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL
811039EX
Kevin massage de détente. californien/ suédois. 7 jours/7 de 9h à 21h service de rasage – tondage. (514) 794-5905 Près métro Sherbrooke 55$/h
SUÉDOIS / SHIATSU excellent massage sur table. 60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité ! Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !
L'ULTIME ÉVASION EN MASSOTHÉRAPIE un massage qui se distingue par son originalité et sa créativité inspiration de diverses techniques populaires et reconnues offert dans une approche globale et personnalisée LUNDI au JEUDI 15h à 21h / VEND. & SAM. 11h à 18h REÇU D'ASSURANCE / MÉTRO FRONTENAC CHRISTIAN (514) 252-0998
Habibi Massage Texto 514.212.0736
Métro Frontenac Reçu d’assurance
804051EX
Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18
Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel
www.massageluc.com
911008EX
902015
masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333
RELAX AND UNWIND In the hands of a mature middle eastern man. Clean, therapeutic, sensual, discreet. $40 /H Plateau : Métros Sherbrooke ou St-Laurent. (514) 499-1441 * Je parle Français Georges720@gmail.com
708026
Massothérapeute certifié péruvien Vrai service de massage musculaire. 11 ans d’expérience. Jour et soir. Combinaison de techniques Shiatsu, Suédois, Thaï et pierres chaudes. Table chauffante. Reçus d'assurances disponibles. Métro Berri UQAM. English/Español. www.ivazeta.com Carlos (438) 320-8555 No calls, just text or email SWEDISH / CHINESE MASSAGE Receive only near metro Papineau & Beaudry (514) 558-9495
NOUVEAU : THE BEST DANS L’EST Massage / Détente / Maître Reiki Traitement énergétique Confort sur table / Relaxation ** SPÉCIAL ÉTUDIANT ** Pierrot (514) 995-1922 ROSEMONT
611018
Les petites annonces du magazine Fugues 514 499.9994
Divers2.qxp_Mise en page 1 19-11-14 14:14 Page136
ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL / RÉGION
DIVERS Plaisir, relaxation, fantasme Maintenant 2 options pour vous procurer bien-être et plaisir. Massage des pieds ou massage de détente de tout le corps. Et toujours la même sensualité distinctive. Service disponible 7 jours sur 7. Laissez message à Michel au (514) 528-6202
+++ LAVAL +++ BEL HOMME MASCULIN ET SENSUEL. Offre massage Shiatsu du corps et des pieds. Réflexologie distinctive et sensuelle. LOMI-LOMI sensuel intensif Lundi au Dimanche, 10h à 21h. Laissez message : Jean (450) 688-3023
MASSAGE DÉTENTE En Mauricie Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) Massage : Détente, thérapeutique Reçu pour assurance Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQM Depuis plus de 25 ans Soir et weekend (819) 909-0531 Dès septembre 2019 (en groupe) : Méditation & gestuels énergétiques avec étirements.
*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** Massage + torride, Super sensuel par beau gars Super belles fesses bombées
MAINTENANT DISPONIBLE : SERVICE DE TRIMAGE CORPOREL ET ÉPILATION À LA CIRE
Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud With firm bubble-butt 705098
NOUVEAU À QUÉBEC Le massage TDR thérapeutique (maux de dos) Détente et récréatif. Reçois / Me déplace: résidence / hôtel. Hugo, spécialiste soulagement maux de dos. Reçu assurances pour traitement thérapeutique 7/7 de 8h à 22h (418) 800-2164
NOW AVAILABLE : BODY TRIMMING SERVICE AND WAXING
CARLITOS (514) 919-5555 10 AM à 11 PM Incalls/Reçois
Bienvenue / Tourists / Hôtels / Welcome Papineau
BEAU MASSO TANTRIQUE NU ! ————————————————————— OWtoucher WFais-toi comme aucun homme ne l'a jamais fait!
MASSAGE NATURISTE
MASSAGE SUÉDOIS / CALIFORNIEN Sensuel et discret. Par masseur masculin et professionnel. (514) 213-0731 English & Français ** Métro Viau **
MASSAGE EXTATIQUE EXTERNE DE LA PROSTATE GRATUIT pour les clients de massage de 90 min
MORAD 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud. Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249
MASSAGE TRÈS SENSUEL RELAXE DONNÉ NU SUR TABLE Bel homme, Européen-Québécois, 30 ans, 45$ / 1 heure Respect et discrétion. Village gai. LUN à VEN: 17h30 à 22h; SAM, DIM: 10h à 22h. SMS ou appelez/call (514) 360-9949 SALVADOR salvadorarenal86@gmail.com Français, English, Español. Tourists welcome !
Naked Relaxing Massage Vrai massage fort, très musculaire, nu sensuel sur table chauffante. Latino, sexy, 5’5, 148 lbs, musclé, poilu, masculin, professionnel Massage Suédois, Shiatsu, Thaï, Pierres Chaudes Village gai. English speaker Photos: http://www.bigmusclebears.com/bombombum cardigans2001@hotmail.com (514) 554-7673 (no calls, just text or email)
*** NOUVEAU masseur dans la trentaine *** Massage Suédois / sensuel de relaxation totale sur table et service de rasage. Safe et discret. ** tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575
//////////////// 136 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
DÉ AN M M CO E R
805092
902016
PLATEAU 514 598 0722 Reçus d'assurance (75$/h) SECRET-OASIS.COM
MASSEUR EFFICACE Assure relaxation complète Par mouvements lents et profonds Sur table de massage ergonomique. Propreté impeccable, air climatisé, Douche et serviettes de bain à disposition. Authentique massage suédois Dans un cadre zen,
Maxime Tél./texto: 514-948-0273 maxime0039@hotmail.com
RICHARD Quarantaine, bien proportionné. S’occupe de ton corps. (514) 388-6454
Franc 32 ans (514) 654-9234 Suédois / Californien / Hawaïen / Érotique / Lingam Studio privé avec ambiance propre, discrète et relaxante. Avec toutes les commodités. PROMOTION MENSUELLE : massage Suédois / Californien sur table. 50$/h good_care_today4men@hotmail.com Anglais/Français/Espagnol (Tarif étudiant -26 ans 40$) Métro Iberville zenspace.simdif.com
BON massage-détente sur table Métro Pie IX (Stade Olympique) Énergisant, musculaire puis, relaxant, sensuel Masculin, sportif, toujours propre 6’, 170 lbs, en shape TÉL: 514 286-2790 TEXTO: 514 400-7937 homacool2@videotron.ca
Divers2.qxp_Mise en page 1 19-11-14 14:14 Page137
MASSAGE DÉTENTE
SERVICES PERSONNELS
HAIRYMUSCLE L E
N U M E R O
I
XXX BLACK OR WHITE? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7
100%
VRAI massage + calins muscle - poilu - barbu beef - hairy - bearded détente et plaisirs satisfaction! Appelle!
(514) 779-2246
907017
MA PHOTO / MY PIC
Steve, 19, 5’11”, 140 lbs. 7,5”(Tall young) Alex, 18, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder) Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)
SERVICES PERSONNELS Sid
Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996)
RIVE-SUD/NORD
514•662•5892 & SMS m t l bo y. bl o gs p o t. c a
708032
Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage. de midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español
** STEVE ** *****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel. Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966
Massage de détente et pLuS 5’ 8’’, 140 lbs, 7‘’ 50$/h 7 jours 8h à 22h (514) 543-0101 Courtois / Discret
805047
FOR THE BEST RELEASE IN TOWN All your fantasies fulfilled. Married men welcome. Pour la meilleure relaxation en ville !! Tous vos fantasmes réalisés. Hommes marié bienvenue. Peter (514) 481-2219
FEMME MATURE DISPONIBLE
Avec discrétion (514) 388-7174
DANIEL TOP
26 ans, 6 pieds, 185 lbs, 8 " uncut , corps athlétique, Latino, no BB. Out calls seulement. Français, English, Spanish. Vendredi dès 16h. Samedi & dimanche « full day » RDV par texto 514 607 3046.
DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES pETITES ANNONcES du MAGAZINE 514 499.9994 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM
803023
pour recevoir homme bi-sexuel, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé. Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers. Endroit bien tenu.
SOMMAIRE SOMMAIRE DECEMBRE 2019.qxp_Layout 1 2019-11-14 9:54 PM Page 138
On aime MODE ET BOMECS
COLLECTION CAMO de MODUS VIVENDI Très tendance, l’imprimé camouflage est aujourd’hui un must et un motif incontournable dans la garde robe masculine. Il est ici revisité de façon plus moderne comme pour la collection Animals. On retrouve là encore une dualité de matières avec le filet sur certain modèles mais aussi des modèles en tulle fine, légers et transparents pour un style sexy et provocant. Côté coupe, la collection se décline en slip, taille basse, classic et tanga mais aussi en boxers, t-shirts, débardeurs et shorts. Modus Vivendi a tenu a joué encore une fois la carte de la transparence. Un pari risqué mais qui fait son effet. Et vous, quand allez vous craquer ? Disponible bientôt, entre autres, Chez Priape. @_modus_vivendi_ @chezpriape
FUGUESMAG SUR INSTAGRAM Vous pensez avoir ce qu’il faut pour être un Bomec de Fugues sur le réseau Instagram et apparaitre dans une de nos prochaines éditions imprimées? Ajoutez le hashtag suivant à vos publications sur Instagram...
#fuguesbomecs
///////////////// 138 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Pour d’autres bomecs à la tonne, vous visitez également notre site.
SUR LE WEB FUGUES .COM
705012
131-140.qxp_Layout 1 2019-11-14 11:43 AM Page 139
SAUNA3481 WWW.SAUNA3481.CA
SPÉCIAL ÉTUDIANT 5$ en tout temps
SAUNA PONT VIAU
DEPUIS PLUS 35 ANS À VOTRE SERVICE
Casier • Étudiant 30 ans et moins
Une place pour les ours «Bear soup de grand Montréal»
SPÉCIAL MATINÉE DE 7H À MIDI, TOUS LES JOURS NOUVEAU : ASSORTIMENT DE DILDOS, VIBRATEURS, COCK-RING, LUBRIFIANTS, GADGETS DE TOUTES SORTES.
• CASIERS • SUITES • SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM) • CHAMBRETTES PRIVÉES • TOURBILLON • SERVICE INTERNET ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT) • WIFI GRATUIT
TOUS LES 3e SAMEDIS DU MOIS À un coin de rue du métro Cartier et à 5 min. du métro Henri-Bourassa 7 jours sur 7 • 24 h
24/24 7/7
PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS
1 A, De Nevers, Laval
450-663-3386
712002
sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca
812023
RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450 462-3481
Bondteesmfpêstes
Chambre noire Chambres doubles avec ou sans télé Salle vidéo Stationnement gratuit (à l’arrière) Climatisation centrale
LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45
SOMMAIRE SOMMAIRE DECEMBRE 2019.qxp_Layout 1 2019-11-14 9:16 PM Page 140
On aime MODE ET BOMECS
LA COLLECTION NIGHTLIGHT PUMP! Pump! sait parfaitement jouer avec les contrastes des couleurs pour concevoir ses sous-vêtements proposant ainsi un résultat sobre mais audacieux. Les coupes de la collection Nightlight sont simples, ajustées et épurées tout en étant soigneusement travaillées. Les matières quant à elles, requièrent la plus grande attention. La marque intègre sans cesse des tissus innovants, légers et agréables à porter pour un effet seconde peau assuré. Disponible, entre autres, Chez Priape. @pumpunderwear @chezpriape
FUGUESMAG SUR INSTAGRAM Vous pensez avoir ce qu’il faut pour être un Bomec de Fugues sur le réseau Instagram et apparaitre dans une de nos prochaines éditions imprimées? Ajoutez le hashtag suivant à vos publications sur Instagram...
#fuguesbomecs
///////////////// 140 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
Pour d’autres bomecs à la tonne, vous visitez également notre site.
SUR LE WEB FUGUES .COM
912006EX
131-140.qxp_Layout 1 2019-11-13 10:46 PM Page 141
Chroniques_dec2019_erico.qxp_Layout 1 2019-11-14 7:10 PM Page 142
Chronique LES ASTRES
22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE 2019
Horoscope du mois... SAGITTAIRE Le Soleil arrive chez le philosophe Sagittaire le 22 novembre. C’est notre daddy grisonnant du zodiaque. On le voit maintenant partout dans le paysage avec sa belle grosse poche, bien pleine de jouets! Oh! Oh! Oh! Le natif du Sagittaire en a pour quelques jours encore avec la présence bienfaisante de Jupiter dans son signe, qui devrait lui avoir amené tout au cours de l’année une foule de défis où il n’aura pas eu le choix d’avancer et d’évoluer. Sauf qu’il devrait commencer à voir le fruit concret de ses efforts lorsque Jupiter arrivera en Capricorne début décembre. Il aura alors l’occasion d’améliorer son sort matériel en découvrant le moyen d’augmenter ses revenus. En en trouvant de nouvelles sources. Ou en étant bien payé lorsque ses entreprises auront tout le succès mérité. Il pourrait aussi tout simplement recevoir un montant d’argent inespéré, d’une manière circonstancielle. Il restera quand même assez sage devant cet afflux de richesses, en étant sobre dans ses dépenses. Pour investir sérieusement et avec retenue. Comme dans l’achat d’une propriété. Il pensera moins au matériel à partir du printemps, il sera plus sensible aux joies du quotidien. Et il se plaira à communiquer avec son entourage. Et tout les gens de son voisinage. Il y trouvera une affection loyale et durable. Il pourrait même se rapprocher de certains voisins à qui il découvrira bien des attraits tout d’un coup. Il voudra aussi étudier certains sujets qui l’auront toujours attiré. À moins qu’il prenne des cours pour le travail. Ou qu’il y fasse un apprentissage quelconque. Il devrait aussi être plus réfléchi du côté de ses déplacements. En voyant quels sont ses réels besoins en terme de véhicule. Sa vie affective devrait être assez sereine, bien qu’il aura des élans de passion bien masculins en janvier et février de l’année 2020. Ainsi que des rencontres plutôt chaleureuses à partir de l’été qui vient. Alors bonne fête jovial Sagittaire ! Et à tout le monde je souhaite un joyeux début du temps des Fêtes ! Une période de magasinage pas trop éreintante. Ainsi qu’un retour en toute sécurité des partys de bureau ! Et je vous souhaite de rencontrer en personne un beau père Noël! Oh! Oh! Oh!
TAUREAU | Vous réaliserez que vous
VIERGE | Vous vous organiserez au
avez changé depuis peu, comme du côté de vos attirances. Vous pourriez vivre une passion soudaine sans trop savoir où ça vous mène. Sinon vers du nouveau, et l’inconnu. Belle occasion. Vous aurez une question d’argent à régler, vous devriez y trouver des avantages assez vite. Un mâle sera exigeant envers vous. En même temps que généreux.
logis en vue de l’hiver qui approche. Vous y créerez une ambiance chaleureuse pour les Fêtes. Bien que vous pourriez décider de changements plus importants pour l’avenir comme un déménagement. L’achat d’une propriété. Vous aurez bien du plaisir à rencontrer des gars. En échangeant sans contraintes. Sauf qu’il y en a un qui est plus sérieux.
GémEAUx | Les gens iront vers vous,
BALANCE | Vous apprécierez davan-
avec de nombreuses invitations. Pour des soirées, des activités. Il y en a même qui pourraient vous faire une proposition sérieuse. Comme au travail. Vous vous rapprocherez aussi d’un être authentique. Économe de ses paroles. Pas comme vous, dans votre nuage de pensées. Vos échanges vous plairont. Vous aurez un gros travail à faire.
tage les joies du quotidien. Du café matinal au verre de vin vespéral. Et vous découvrirez du nouveau dans le voisinage. Ou lui trouverez des qualités inattendues. Vous vous rapprocherez aussi d’un voisin plus intéressant que vous ne l’auriez cru. Vous prendrez la route avec plaisir, surtout si vous êtes invité à visiter des gens. Rentrée d’argent surprenante.
CApRICORNE | Une situation d’attente est sur le point de se terminer,
CANCER | Vous ne ferez pas toujours
SCORpION | Vous serez un peu ex-
le magnifique Jupiter arrive chez-vous le 2 décembre, pour l’année à venir. Ce qui devrait précipiter la suite des événements, en amenant des aboutissements partout. Fini l’ambiance d’incertitude, vous reprenez espoir et l’optimisme vous gagne. Votre vie devient une aventure désormais, à vous de jouer maintenant. passablement secoué, vous reprendrez vos esprits. Vous serez plus heureux avec les amis et vous vivrez d’ailleurs une aventure bien spéciale avec l’un d’entre eux. On vous en demandera beaucoup au travail, sans toujours mettre les formes. Mais vous aurez l’occasion alors de démontrer votre génie. Et talent.
ce qu’il vous plaît. Entre autres au travail où on vous en demandera beaucoup. Heureusement vous serez créatif du côté de l’organisation. Ça simplifiera votre tâche. Vous devrez aussi vous occuper de votre santé, soigner votre corps. Et une relation, peut-être issue du travail, devrait évoluer vers le mieux. Surtout si vous êtes patient. Et réaliste.
alté avec Mars dans votre signe. Très éner-gique. Vous aurez du succès dans vos entreprises. Surtout du côté matériel, vous trouverez de belles occasions de vous enrichir. Mais vous deviendrez surtout plus conscient de la valeur de votre vie, vous n’y changeriez rien. Vous serez aussi plus sensible à l’affection de vos proches. Et même de vos humbles voisins.
pOISSONS | Vous aurez une amélioration au travail. Peut-être plus de respon-
LION | Ça ira bien en argent. Vous
VERSEAU | Vous comprendrez mieux une histoire affective qui vous aura
sabilités. Ou un contrat additionnel si vous êtes à votre compte. Les artistes seront plus remarqués, ils auront leur heure de gloire. Il y a des gens qui vous aiment depuis toujours, vous pouvez compter sur eux. Vous pourriez aussi vous rapprocher d’un collègue de travail plutôt magnétique. Sexy même.
BéLIER | Vous en aurez assez du droit chemin, vous prendrez une tangente dès que vous le pourrez. En tentant une expérience que vous vous serez toujours interdit. Ou en partant à l’aventure, en voyage inorganisé. Vous serez terriblement attiré par un type de gars que vous n’auriez jamais remarqué avant. Vous y apprendrez bien du nouveau, sans que ce soit nécessairement sexuel. ///// 142 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2019
aurez peut-être même un gain à la loterie. Vos amours vont évoluer pas mal cependant, l’heure est aux surprises. Aux coups de théâtre. Et de foudre ! Vous serez heureux au travail, surtout si vous pouvez y exprimer votre côté artiste. Et créateur. Vous y trouverez plus d’amour que prévu. Il y aura de l’action à la maison lors de visites impromptues.
6 ROBERT GAREAU
Robert Gareau sur YouTube rogareau@sympatico.ca Instagram : gareaurobert
912024EX
131-140.qxp_Layout 1 2019-11-13 10:46 PM Page 143
131-140.qxp_Layout 1 2019-11-14 2:21 PM Page 144
SPÉCIAL CASIERS & CHAMBRETTES
12 HRES 1299$TX INC.
ÉTUDIANT MOITIÉ PRIX
AVEC CARTE VALIDE..
812022
OUVERT 7 JOURS - 24H CHAMBRETTES | ÉCRAN GÉANT SUITES | CASIERS SAUNA SEC | TOURBILLON CASSE-CROÛTE | AIR CLIMATISÉ SUR 3 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR! STATIONNEMENT GRATUIT À TOUS NOS CLIENTS
1286, CH. CHAMBLY LONGUEUIL 450.677.1286 À 10 minutes du pont Jacques-Cartier et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine. Métro Longueuil, autobus 8 ou 88
cover.qxp_Layout 1 2019-11-14 8:20 PM Page 2
904034
+TAXES
904026EX
Débutant à 302 000$
VOL. 36 NO 09 DÉCEMBRE 2019 ~ GRATUIT ~ fugues.com
904026EX
cover.qxp_Layout 1 2019-11-14 8:20 PM Page 1