igor Štiks
predgovor i zahvale
1
Državljanin, građanin, stranac, neprijatelj
državljanin, graĐanin, stranac, neprijatelj jedna povijest jugoslavije i postjugoslavenskih država
2
igor štiks: državljanin, građanin, stranac, neprijatelj
Od istog autora u izdanju Frakture: Elijahova stolica Dvorac u Romagni Povijest poplave Pravo na pobunu Dobro došli u pustinju postsocijalizma
predgovor i zahvale
3
Igor Štiks
Državljanin, građanin, stranac, neprijatelj Jedna povijest Jugoslavije i postjugoslavenskih država preveli s engleskog Hana Dvornik i Srđan Dvornik
Fraktura
4
igor štiks: državljanin, građanin, stranac, neprijatelj
Prvi put objavljeno pod naslovom Igor Štiks Nations and Citizens in Yugoslavia and the Post-Yugoslav States – One Hundred Years of Citizenship, Bloomsbury Academic, London, 2015. Sva prava zastupa Bloomsbury Academic. Ovo izdanje objavljeno je u dogovoru s autorom. © Igor Štiks, 2016. © za prijevod Srđan Dvornik, Hana Dvornik i Fraktura, 2016. Sva prava pridržana. Nijedan dio ove knjige ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku bez prethodnog dopuštenja nakladnika. ISBN 978-953-266-690-8 CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 922187
predgovor i zahvale
Jeleni Vasiljević i našem sinu Ivoru Vasiljeviću Štiksu, rođenom u porodicama čiji su članovi i članice bili akteri, žrtve i preživjeli tih sto godina koje opisujem u ovoj knjizi
5
6
igor štiks: državljanin, građanin, stranac, neprijatelj
predgovor i zahvale
7
Sadržaj Predgovor i zahvale Napomena prevoditelja uvod Balkanski laboratorij državljanstva Stoljeće dez/integracija Državljanstvo i režim državljanstva Državljanstvo kao status i kvaliteta Preobrazbe državljanstva Što je režim državljanstva? U Jugoslaviji i nakon nje: državljanstvo i građanstvo kao istraživačko i bojno polje Državljanstvo kao politička povijest Jugoslavije i postjugoslavenskih država
prv i dio Od nacionalne integracije do prve dezintegracije
13 17
19 21 27 27 30 35 39 51
57
prvo poglavlje
Ujedinjena braća: stvaranje Jugoslavena Braća kao tuđinci: od jugoslavenstva do Jugoslavije
59 60
8
igor štiks: državljanin, građanin, stranac, neprijatelj
Braća kao državljani: zakašnjelo rođenje jugoslavenskog državljanstva Neizvjesno rođenje, krhki život i brutalna smrt prve Jugoslavije
66 72
drugo poglavlje
Revolucionarna braća: komunistička formula za Jugoslaviju Jugoslavenski komunisti: rješavanje nacionalnog pitanja
75 77
Korijeni formule: marksizam i nacionalno pitanje
77
Prije Jugoslavije
81
Komunisti u prvoj Jugoslaviji
84
Od odbacivanja Jugoslavije do njene obrane
88
Ratna vremena: neprijatelji ili braća? Od braće po oružju do federalnih državljana
drugi dio Od socijalističke reintegracije do druge dezintegracije
91 95
99
treće poglavlje
Ponovo ujedinjena braća! Federalno državljanstvo u socijalističkoj Jugoslaviji Centralistički federalizam, 1945.–1967. Razračvano državljanstvo Samoupravljanje, decentralizacija i državljanstvo
101 101 112 119
predgovor i zahvale
9
četvrto poglavlje
Braća kao partneri: centrifugalni federalizam, konfederalno državljanstvo i komplicirano partnerstvo Centrifugalni federalizam, 1967.–1974.
127 127
Uvod u centrifugalni federalizam: ustavni amandmani, 1967.–1971.
127
Jugoslavija kao konfederacija: Ustav iz 1974.
132
Nezaustavljiva decentralizacija Od federalnog do konfederalnog državljanstva Napuknuto partnerstvo: od konfederalnog državljanstva prema krizi
136 138 143
peto poglavlje
Mostovi na Miljacki: dugo zbogom jugoslavenskom državljanstvu Jugoslavenstvo: nestajanje jedne ideje Jugoslavija: tek stvar interesâ? Code red: pretvaranje građana u neprijatelje
treći dio Od nacionalističke dezintegracije do rata
153 155 160 165
169
šesto poglavlje
Partneri postaju suparnici: demokracija podjele i sukobljene koncepcije državljanstva Demokracija i nacionalizam Državljani kao birači: demokratiziraj i podijeli Tajno rukovanje nacionalizma i izborne demokracije
171 172 182 190
10
igor štiks: državljanin, građanin, stranac, neprijatelj
sedmo poglavlje
Gdje je moja država? Državljanstvo kao faktor dezintegracije Jugoslavije Dakle, zbog čega se to dogodilo? Relevantni faktori dezintegracije Jugoslavije
195 195 198
Radi se o ekonomiji, budalo!
198
...ali i savezne institucije
200
...uz dozu ustavnog inženjeringa
204
...te pod kontrolom političkih elita
206
Faktor državljanstva i građanstva
209
osmo poglavlje
Neprijatelji: državljanstvo kao okidač nasilja Tamna strana 1989.: nasilje u postsocijalističkoj Europi Okidači nasilja: državljanstvo, granice i teritoriji te uloga savezne vojske
217 218 225
Okidač 1: državljanstvo
225
Okidač 2: teritorij i granice
229
Okidač 3: uloga savezne vojske
234
Zaključak: cijena rata
četvrti dio Od etničkog inženjeringa do europske reintegracije
236
239
deveto poglavlje
Od jednakih građana do nejednakih skupina: postjugoslavenski režimi državljanstva Državljanstva u postsocijalističkoj Europi
241 243
predgovor i zahvale
Etnički inženjering nakon Jugoslavije: uključeni, pozvani, isključeni i samoisključeni
11
249
Uključeni 249 Pozvani 250 Isključeni 254 Samoisključeni 258 Epilog: državljani, meteci i stranci
Neprijatelji u susjede: nekonsolidirani i preklapajući režimi državljanstva Zaključne primjedbe: od etničkog inženjeringa do etničkih demokracija deseto poglavlje Ponovo partneri? Europska Unija i postjugoslavenski državljani Direktni i ograničeni utjecaji EU-a Pet načina upravljanja postjugoslavenskim režimima državljanstva Direktna intervencija i nadzor
259 262 268
273 274 277 277
Proces liberalizacije viza
281
Pretpristupni i poslijepristupni utjecaj
285
Utjecaj država članica EU-a
287
Partneri ili samo susjedi?
epilog Načelo državljanstva – zašto smo zajedno?
288
291
12
igor štiks: državljanin, građanin, stranac, neprijatelj
Bilješke Bibliografija Kazalo imena i pojmova
303 313 329
predgovor i zahvale
13
Predgovor i zahvale U mojem zanimanju za državljanstvo i građanstvo (engl. citizenship) ima nečega vrlo osobnoga. U različitim razdobljima života bio sam razvrstavan kao državljanin (država, ali i poddržavnih i naddržavnih jedinica), osoba privremeno bez državljanstva (ili bez važećih dokumenata koji bi potvrdili moj status), kao izbjeglica, kao legalan (ali i ilegalan) imigrant te kao osoba sa stalnim ili privremenim boravkom. Ti različiti statusi donosili su mi različita prava i dužnosti, mogućnosti i ograničenja, koja su ponekad bila međusobno usklađena, ali su se ponekad i međusobno isključivala. To je osobno iskustvo konačno utjecalo i na moju akademsku znatiželju. Godine 2001. upisao sam se na Odjel za filozofiju Univerziteta Pariz 8, gdje sam s Radom Iveković kao mentoricom izradio magistarsku tezu o europskom građanstvu i mogućnostima nadnacionalnog emancipacijskog političkog identiteta. Opaska jednog prijatelja o tome kako bi se moja teza mogla sasvim dobro primijeniti i na Jugoslaviju – na probleme povezane s njenom konstrukcijom i raspadom – navela me da preispitam svoje istraživačke težnje. Odlučio sam promijeniti težište i izravno se suočiti s nekim nakupljenim pitanjima koja sam dugo potiskivao. Tako sam se
14
igor štiks: državljanin, građanin, stranac, neprijatelj
okrenuo problemima državljanstva u političkim zajednicama koje smo poznavali kao Jugoslaviju, kao i u državama izgrađenima na geografskom području na kojem je ona nekoć postojala. Imao sam sreću surađivati sa Jacquesom Rupnikom sa sveučilišta Sciences Po u Parizu i s Andrewom Wachtelom sa sveučilišta Northwestern u Chicagu. Oni mi nisu samo pružali podršku kao mentori koji su znali kada da mi dopuste slobodno lutanje, a kada da me vrate na produktivnu putanju, nego i kao velikodušni prijatelji s kojima sam proveo neke nezaboravne trenutke. S osobne strane, zauvijek ostajem dužnik Marijani Kramarić za svu njenu naklonost i podršku u tom razdoblju. Ova knjiga ne bi bila moguća bez mojeg postdoktorskog rada kao višeg istraživača suradnika na Pravnom fakultetu Sveučilišta u Edinburghu. Tu čast dugujem Jo Shaw, voditeljici istraživačkog projekta CITSEE (“The Europeanisation of Citizenship in the Successor States of the Former Yugoslavia”*, ERC 230239), u okviru kojega sam našao ne samo poticajno akademsko okruženje nego i plodno drugarstvo s ostalim istraživačima. Moja suradnja s Jo Shaw značila je stalno stjecanje novih spoznaja ne samo o državljanstvu kao teoriji i praksi u jugoistočnoj Europi i izvan nje nego i o svim raspoloživim sredstvima za ostvarenje znanstvene kvalitete te širenje naših rezultata kako u akademskoj tako i u neakademskoj javnosti. Naše je prijateljstvo raslo zahvaljujući mnogim istraživačkim pothvatima i brojnim putovanjima koja su neizbježno bila ispunjena s mnogo humora. Na kraju, ali ne i manje važno, ideje i argumenti u ovoj knjizi
“Europeizacija državljanstva u državama sljednicama bivše Jugoslavije”. (op. prev.) *
predgovor i zahvale
15
oblikovani su zahvaljujući stalnim razgovorima s mojom suprugom Jelenom Vasiljević. Knjiga je posvećena njenoj nadahnjujućoj, dubokoj i transformativnoj pojavi u mojem životu i radu, našoj ljubavi i našem sinu.
16
igor štiks: državljanin, građanin, stranac, neprijatelj
stoljeće dez/integracija
17
Napomena prevoditelja Za razliku od ključnog pojma koji je na engleskome jedinstveno označen riječju “citizenship”, a njegovi subjekti kao “citizens”, na našem se jeziku, ovisno o kontekstu, upotrebljavaju dvije riječi: “državljanstvo” – “građanstvo”, odnosno “državljanka/ državljanin” – ”građanka/građanin”. U skladu s teorijskim po stavom ove knjige, koji se razlikuje od inače uobičajenog razli kovanja, “državljanstvo”, odnosno “državljanin-državljanka”, primjenjuje se kao oznake formalnog statusa “članstva” u državi kao instituciji i njegovih nosilaca, a “građanstvo” i “građanka/ građanin” kao oznake sudjelovanja u državi kao političkoj zajednici, odnosno samih sudionika i sudionica. Poseban je slučaj pitanje jesu li državljani članica Europske Unije ujedno i njeni državljani ili građani. Na engleskome su jed nostavno “citizens”. To se pitanje ne može razriješiti na razini prijevoda naprosto stoga što se u odnosu na narav samog EU-a ne može ni politologijski ni pravno povući jasna crta između me đudržavnog saveza i jedinstvenog entiteta s nekim značajkama države. U službenoj terminologiji koju usvajaju institucije u Hrvatskoj “državljanstvo” je rezervirano za nacionalnu državu, dok se u odnosu na EU rabi “građanstvo”. U pravilu, toga smo se držali i u prijevodu ove knjige.
18
igor štiks: državljanin, građanin, stranac, neprijatelj
“Građanstvo” ima još jedno značenje, kao prijevod imenice “citizenry” – skup građanki i građana uzetih kao cjelovit korpus. Pridjev “civic” prevođen je kao “građanski”, a samo u kontekstima u kojima bi se mogao pobrkati s drugim, navedenim značenjem građanskoga preveden je kao “civilni”. Riječ “national” označava ono što se odnosi na državu kao cjelokupnu političku zajednicu. Na engleskome ona ima slabiju etničku konotaciju nego riječ “nacionalno” na hrvatskome. Prevodili smo je kao “nacionalno” ili “državno”, ovisno o kontekstu. Ondje gdje je etnički aspekt značajniji autor je i u originalu govorio o etnonacionalnome. Pridjev “federal” prevođen je kao “federativno”, odnosno “fe deralno”, a u skladu s upotrebom u SFR Jugoslaviji i kao “savezno”. Za termin “policies” nema u našem jeziku jedinstvenog ekvivalentnog termina (to, premda je gotovo opće usvojena, zasigurno nije riječ “politika” u pluralu). On označava cijelu lepezu provedbenih oblika kojima se praktički primjenjuju određeni politički pravci, kao što su strategije, propisi, programi, mjere itd. Odgovarajuća značenja birana su ovisno o kontekstu, najčešće kao “programi i mjere”. Još jedna imenica koja u engleskome tvori plural mnogo lakše nego u hrvatskome jest “practice”. Umjesto široko usvojenog “prevođenja” riječi “practices” kao “prakse”, čime se zanemaruje zbirni značaj pojma “praksa” i reducira mnogostrukost i raznolikost značenja praktičnog djelovanja, prevodili smo je ovisno o značenju u konkretnom kontekstu kao: postupci, načini postupanja, oblici praktične provedbe itd. Hana Dvornik i Srđan Dvornik
kazalo imena i pojmova
329
Kazalo imena i pojmova A albanska pobuna (u Makedoniji) 228, 263, 296 Aleksandar (kralj) 69, 72, 88 Allcock, J. B. 42, 48-49,137, 198-199 Anderson, B. 245 Anderson, P. 217 Antifašističko vijeće narodnog oslobođenja Jugoslavije (AVNOJ) 91-92, 94, 102, 155, 182, 186 austromarksističke ideje 65, 76-80, 304/b. 1 B Bakarić, Vladimir 110, 121, 159-160 Balkan ghosts (Duhovi Balkana, Kaplan) 196 Balkan holocausts (Balkanski holokausti, MacDonald) 166 Balkanski ratovi 70 Ban, Matija 304/b. 3 Banac, I. 86, 96, 102, 156, 304/b. 4 Banovina Hrvatska 73 Barasova, A. 246 Bašić, I. 39, 70, 113, 304/b. 7 Bauböck, R. 35, 303/b. 1, 309/b. 3
Bauer, Otto 78-80, 82, 304/b. 1 Bauman, Z. 33 Béaud, O. 261 Bela garda (Slovenija) 92 Bellamy, R. 303/b. 1 Benhabib, S. 303/b. 1 Bledski sporazum 156 Bogićević, Bogić 308/b. 2 bosanski rat 166-167 Bosna i Hercegovina antifašističko vijeće 94 austrougarska aneksija 82 Brčko, distrikt 279-280, 284 dvoslojni sistem državljanstva 267 etnonacionalne niže jedinice 105, 113, 201, 271, 298 federalni savez 243 hrvatski državljani 251, 288, 310/b. 4 interna podjela 236 intervencija EU-a 279, 281 nezaposlenost (1990.) 308/b. 2 okidači nasilja 226-227 osmanska vlast 70 simboli i zastave 168 trijadični odnos 231
330 u “novoj” Jugoslaviji 101 zakoni o državljanstvu 251254, 256, 258 Bourdieu, P. 241 Bowman, G. 166 Brubaker, R. W. 183, 230-231, 247248, 260, 268 Brunner, G. 309/b. 1 Budding, A. H. 123, 180 Bunce, V. 42-43, 47, 136, 138, 146147, 172, 198, 200, 234-235 Burg, S. L. 42, 123, 125, 128-129, 131, 136 C code red 165-168 centralistički federalizam 101, 112 centrifugalni federalizam 49, 53, 122, 125, 127, 133, 145, 154, 200, 203, 210 Cesarec, A. 86 Chandler, D. 274 Clinton, Bill 197 Cohen, E. F. 28 Cohen, L. J. 42, 196, 308/b. 1 Connor, W. 76, 84, 305/b. 6 Crna Gora Albanci 253 antibirokratska revolucija 150 antifašističko vijeće 94, 102 članstvo u EU-u i njegov utjecaj 274, 276-277, 281-285, 288 demokratski izbori 189 etnonacionalne niže jedinice 105, 204 građansko načelo 264, 267, 296, 299
kazalo imena i pojmova ijekavski dijalekt 62 konzervativni obnovitelji centralizma 147, 151 Miloševićeva kontrola 144, 151, 182, 189, 204, 308/b. 2 neovisnost 25, 63, 87, 223-224, 237, 263-264, 266 nezaposlenost 308/b. 2 obrazovanje 104 Sandžak 102, 230, 305/b. 9 Savezna Republika Jugoslavija (SRJ) 226, 253-254 srpske izbjeglice 253 sukob 220-223, 226, 229-230, 236 u “novoj Jugoslaviji” 101-102 Ustav Kneževine Crne Gore 70 utjecaj na kosovsku krizu 144 zakon o državljanstvu 70-71, 253, 263-264, 267, 299-300, 310/b. 5 Culic, I. 243 Cvetković, Dragiša 72 Cvijić, Đ. 86 Č Čepulo, D. 70, 304/b. 6 Čok, V. 41 Ć Ćosić, Dobrica 157, 164 D Dabčević-Kučar, Savka 133 Dark Side of Democracy, The (Tamna strana demokracije, Mann) 184
kazalo imena i pojmova Daytonski mirovni sporazum 243, 252, 258, 279, 297 Death of Yugoslavia, The (Smrt Jugoslavije, dokumentarni film BBC-ja) 202, 307/b. 7 Debeljak, A. 144 decentralizacija državni aparati 138 federacija naspram nižih jedinica 136-138 ideološka struktura 153 jednostrana 150-151, 205 jezična politika 281 liberalna demokracija i 145 na području privrede 120-121 samoupravljanje i 119-125 u Makedoniji 281 u ranim 1950-ima 119 uloga Saveza komunista Jugoslavije 121-122, 158 Ustav iz 1974. 135, 205 ustavni amandmani 128 Deklaracija o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika 158 demokratizacija Dvojna Monarhija 83 etnički raznovrsna društva 183-184, 186-187, 191-193, 196-201 manjinski nacionalizam 192 politička prava 31-33 postkomunistička Europa 205, 267 SKJ 121 u devetnaestom i dvadesetom stoljeću 31-33
331 u Jugoslaviji 49, 54-55, 145, 173, 178-179, 195, 210, 212, 216 zakoni o državljanstvu 41-42, 290 Deželan, T. 256, 310/b. 7 Dika, M. 41, 255 Dimitrijević, V. 41-42, 134-135, 180, 185, 244 Dimitrov, Georgi 156 Djilas, A. 42, 81-84, 86, 89, 103104, 108-109 Djokić, D. 67-68, 72-73, 304/b. 4 Drachkovitch, M. M. 305/b. 5 Dragović-Soso, J. 148, 164, 195 Drašković, Janko 61 Drouet, M. 42, 135, 139 Drugi svjetski rat 45, 72, 77, 96, 155, 165-166, 183, 214, 251 države članice EU-a direktna intervencija i nadzor 277-282 državljani 34 liberalizacija viza 281-285 nove 243 poslijepristupni utjecaj 285288 pretpristupni utjecaj 285-288 režimi državljanstva 287-290 državljanin “poludržavljani” 28 kulturni identitet 30-31 međuratna Jugoslavija 49 nedržavljani 27, 30, 32, 35-36 participacija 27-28 prava i dužnosti 27 pripadnici 22, 28
332 režim državljanstva 26, 31-32, 36-37 u regionalnim zajednicama 34 utjecaj EU-a na drž. 275 državljanstvo administrativna pravila i mjere 36, 39 grčka koncepcija 30, 217 kao kvaliteta 27-30 kao status 27-30, 36, 39, 303/b. 1 politička participacija 22-24, 27-30, 36, 42-43 državljanstvo Europe/EU-a 25, 34, 56, 287, 289, 299 Durrell, Lawrence 21 Đ Đilas, M. 119, 121, 124, 305/b. 7 Đorđević, Jovan 111 Đukanović, Milo 223 Đurić, Mihailo 132, 307/b. 2 Dž Džankić, J. 224, 264, 284 E Ekmečić, Milorad 166 Engels, Friedrich 79 etatizam 138 etnička demokracija 269-271 etnički inženjering 51, 55, 241-242, 249, 253, 255, 257, 259, 268-269 etnocentrizam 290, 295-296, 299 etnofederalizam 297 Europska ekonomska zajednica 138, 165
kazalo imena i pojmova Europska konvencija o državljanstvu 286 Europski sud za ljudska prava (ECHR) 255, 275, 280, 286, 310/b. 7 F fašizam 72 federalizam i raspad Jugoslavije 201-204, 209 savezni identitet i pripadanje 176 i međuratna Jugoslavija 51, 86 u poslijeratnoj Jugoslaviji 4749, 53, 101, 104-105, 108109, 112, 119, 122, 125, 127135, 145-147, 154-155, 260261 socijalistički 42, 53, 80 sovjetski višenacionalni 80, 95, 105 Filipović, Filip 85 Finci, Jakob 280 Foucault, M. 32 Franz Ferdinand 21, 59 Fraser, N. 33 G Gagnon, V. P. Jr. 186, 197, 207-208 Gaj, Ljudevit 61 Garašanin, Ilija 64-65, 304/b. 3 Gellner, E. 31, 60 Gibson, E. L. 47 Ginsburgs, G. 309/b. 1 Glenny, M. 308/b. 1 Gligorov, Kiro 189
kazalo imena i pojmova Gligorov, Vladimir 183 Gordy, E. 207, 235 Gorkić, Milan 90 građani EU-a 28-29, 262, 286-289, 312/b. 5 građanska prava 32, 45 građanski zakonik Austrije 69 Kraljevine Srbije 69 “Građanstvo i društvena klasa” (Marshall) 32 Grimm, Jacob 63 Groebner, V. 32 Gyarfasova, O. 246 H Habermas, J. 31 Habsburško Carstvo 71 Hale, H. E. 203 Haug, H. K. 96, 128, 305/b. 4, 307/b. 2 Hayden, R. 41, 204-205, 242, 244 Helton, A. C. 41 Herbst, J. I. 171 Hobsbawm, Eric 21, 75 Hondius, F. W. 42, 103-104, 111, 115, 128-129, 307/b. 1 Horowitz, D. L. 186 Horvat, Srećko 300 Hroch, Miroslav 65 Hrvatska 1950., Zakon o državljanstvu Narodne Republike Hrvatske 117 buržoazija 61, 64, 85, 87 demokratski izbori 177-178 dijalekti 61
333 etatizam 138 etnički nacionalizam 75, 176177, 180-182, 185-186, 244245, 295 Hrvatska demokratska zajednica (HDZ) 258, 309/b. 3 hrvatska kriza 136 izbor delegata 115 jezična autonomija 158-159 komunistička partija 89, 136, 151, 159 konzervativni decentralizatori 147 mađarski zakon o državljanstvu 69 masovna ubojstva 92 međuetnički konflikti (sukobi u tekstu) 73, 189, 235 nacionalistički pokreti 52, 63, 132 nacionalna manjina (srpska) 231-232, 234-236 neovisnost 73, 88, 209, 219222, 232, 293 nezaposlenost (1990.) 308/b. 2 Nezavisna Država Hrvatska (NDH) 24, 73, 293 pokret Hrvatskog proljeća 132, 183 putovnice 251, 283 republičko državljanstvo 101, 116-117 secesionistička kretanja 204 Socijaldemokratska partija Hrvatske i Slavonije 81
334 Sporazum 73 srpska pobuna 226, 236, 258, 296 utjecaj EU-a 273-274, 276, 283, 285-289 zakoni o državljanstvu 69, 116117, 250-259, 262-264, 266267 zamjerke Jugoslaviji 67-68 Hrvatska seljačka stranka 67, 73 Hrvatska stranka prava 64 Hrvatski tjednik 132 I Ilirski preporod (1830.) 61 Imeri, S. 41, 255-256 Iordachi, C. 246 Irvine, J. A. 47, 137 Isin, E. 30 istočna Europa 60-61, 65, 145, 165, 191-192, 194, 218, 231, 243, 268, 271, 275 izbjeglice državljanstvo EU-a 289 hrvatske 256 pitanja državljanstva 261-262 prava 28 Romi 284 srpske 253, 257, 262 utjecaj raspada Sovjetskog Saveza 260-261 “izbrisani” (Slovenija) 255, 261-262, 275, 285-286, 310/b. 6, 7 Izetbegović, Alija 206, 309/b. 3
kazalo imena i pojmova J Jackson, L. 309/b. 2 Jančar, D. 165 Joppke, C. 34, 303/b. 1 Jovanović, S. Đ. 39, 70, 113-115, 139140, 306/b. 5 Jović, Borisav 235 Jović, D. 42, 130, 137-138, 147, 158, 160-162, 164, 166, 176-177, 183, 195 Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti 63 Jugoslavenska narodna armija (JNA) 131,168, 204, 208, 221, 235-236, 307/b. 1, 308/b. 2 jugoslavenski državljani definicija 279 demokratski izbori 1990. 115 dokaz zavičajnosti 71, 115-116 konfederativno državljanstvo 173 mirovni ugovori 71, 114 načelo porijekla 113 nakon Titove smrti 146 politika EU-a (postjugoslaven ski građani) 51, 273-274, 287-290 politika isključivanja 254 politika uključivanja 250 prava i dužnosti 115 pravna ocjena 41, 250 prvenstvo između savezne i republičke razine 139 raspad Jugoslavije 212, 248, 254, 289
kazalo imena i pojmova republičko državljanstvo 116, 140 samoupravni sistem 119 Savezna Republika Jugoslavija (SRJ) 226 schengenska zona 284 unutrašnji migranti 143 jugoslavenski komunisti 46, 52, 76-77, 84, 87-88, 95, 97, 153, 187, 189, 294, 305/b. 7 jugoslavenstvo anticentralističko 68 bosanski rat 167 centralističko 68, 157 definicije 161-162 federalističko 52, 66-67, 95, 105, 154-157 hrvatski zahtjevi 73 ideološko uvjerenje 54, 153-154 integralno 66, 69, 73 j. kralja Aleksandra 69 Jugoslavenstvo danas (Matvejević) 161 južnoslavenski nacionalizmi 63-65 komunistička politika 52, 76, 156-157, 306/b. 14 kraljevska diktatura kralja Aleksandra 69, 88 kulturno 159 Matvejevićeva definicija 161162, 167 obnova 154 odbijanje KPJ 89 pisci i intelektualci 157, 161, 163 politički sukobi 68
335 proces izgradnje nacije 59-60, 63-66 Savez književnika Jugoslavije 164-165 socijalističko 156-158 sovjetski model 95-96, 104-105 srbijansko 65 unitarističko 66 Veliki rat 168 Južni Slaveni dijalekti 61 Jugoslavija 21, 52, 60, 160, 201 međuratno iskustvo 49 nacionalistički programi 64, 165, 168 nacionalna unifikacija 59-60, 64-66, 83, 165, 201 socijalisti 77-79, 81-82 Zagreb 63-64 K Kacarska, S. 281, 285 Kadijević, Veljko 236 Kapović, M. 62 Karadžić, Radovan 166, 168, 232 Karadžić, Vuk 61 Kardelj, Edvard 77-78, 104, 108-110, 112, 119, 122-123, 130, 135, 137138, 143, 159-161 Kidrič, Boris 119 Kobsa, L. 84-86, 88, 122, 136, 158, 160, 304/b. 3, 307/b. 4 Koliševski, Lazar 121 Komunistička partija Jugoslavije (KPJ) 73, 75, 81, 84-88, 91, 121, 151, 304/b. 2
336 konfederalno državljanstvo 138143, 173, 294 Kongres u Brnu 78 Koprivnjak, V. 304/b. 3 Kordić, S. 62-63 Koska, V. 256, 263 Kosovo Albanci na 180, 298 autonomna pokrajina 101, 130, 133, 140, 150, 189, 203, 206, 222-223, 229-230, 236, 254, 308/b. 2 Drugi svjetski rat 73 državljani SRJ 257, 309/b. 1 etnički princip 153, 180 građanski neredi 1981. 143 konzervativni decentralizatori 147 kriza 144, 149, 164 manjine 230, 268 međunarodno priznanje 227, 234 neovisnost 25, 223-225, 266 nezaposlenost 308/b. 2 osmanski podanici 70 poluprotektorat 274 privredni razvoj 120 rat na 195 Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju 278 Srbi 148, 266-268, 271, 297-298 uloga Miloševića 144, 148-149, 164, 257 utjecaj EU-a 274, 275-285, 288 Vijeće naroda 104, 128
kazalo imena i pojmova zakon o državljanstvu 71, 259, 263, 266-267, 271 Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca 24, 66, 69-71, 304/b. 4, 304/b. 5 Kraljevina Jugoslavija geografska karta 68 komunisti 52, 67, 75-90 nestanak 73, 91-92 politička zajednica 292-293, 299 režim državljanstva 51, 69 Vidovdanski ustav (1921.) 67 Krasniqi, G. 257, 266-267, 311/b. 1, 312/b. 3 Krfska deklaracija (1917.) 66 Kritičke primjedbe o nacionalnom pitanju (Lenjin) 79 Krleža, Miroslav 62, 159, 165, 305/b. 7 Kučan, Milan 147, 188, 206-207 Kusa, D. 246 Kvaternik, Eugen 64 Kymlicka, W. 191-193 L Lampe, J. R. 104-105, 109, 120, 122, 132, 134-135, 307/b. 3 Latinska ćuprija (Sarajevo) 21, 168 Lazitch, B. 305/b. 5 Lebowitz, M. 121 Lenjin 79-80 les années 89, 218 liberalna demokracija 33, 42-44, 145, 174-179, 183, 194, 218, 268, 270, 294, 300
kazalo imena i pojmova Liebich, A. 243, 245 Linz, J. J. 49, 176, 186-187, 190 Little, A. 207, 307/b. 7, 308/b. 1 Lowinger, J. 210 M MacDonald, D. B. 166 Maček, Vlatko (Hrvatska seljačka stranka) 73 Mađarski zakon o državljanstvu 288 Makedonija albanska pobuna (2001.) 228, 263, 296, 310/b. 8 antifašističko vijeće 94 demokratski izbori 189 državljani Bugari 287-288, 312/b. 4 državljani Hrvati 251-252, 288 ekonomska konkurencija 120 etnička pitanja 182, 223, 267, 271, 297 jugoslavenski pasoši 140 konzervativni decentralizatori 147 KPJ 87-88 liberalizacija viza 281, 311/b. 2 mirovni ugovori 71 nezaposlenost 308/b. 2 obrazovanje 104 osmanski podanici 70 republički suverenitet 109, 121122 srbijanska buržoazija 87 srbijanski socijalisti 81-82 u “novoj” Jugoslaviji 101
337 utjecaj EU-a 274-276, 280-282, 285, 288 zakon o državljanstvu: 248249, 254, 257, 267, 307/b. 5) Malcolm, N. 308/b. 1 Malešević, S. 205 Mann, M. 184 Marković, Ante 190, 208 Marković, Sima 85-87, 90, 305/b. 5, 305/b. 8 marksizam “buržoaski parlamentarizam” 44, 109 državljanstvo 37, 39, 43 nacionalno pitanje 76-80, 84, 96 o klasnoj borbi 40, 84-85, 109110 Marshall, T. H. 32-33, 45 Marx, Karl 79, 119, 121 Matica hrvatska 132-133, 158 Matvejević, P. 161, 167 Medved, F. 256, 306/b. 5 Medvedović, D. 41, 113, 140-14, 306/b. 5 Međunarodna civilna misija (ICM) (Kosovo) 278 Međunarodni monetarni fond (MMF) 144, 190, 200, 210 Meiksins Wood, E. 30, 45 Mesić, Stjepan 309/b. 2 Meštrović, Ivan 66 Mihailović, Draža 92 Mill, J. S. 193 Milošević, Slobodan 144, 147-151, 164, 168, 175, 177, 180, 182, 189,
338
kazalo imena i pojmova
195, 204-209, 223, 235-236, 253254, 308/b. 2, 309/b. 3 mirovni ugovori 70 Misija za vladavinu prava EU-a (EULEX) 277-278 model nulte opcije (državljanstvo) 247 moderno državljanstvo nacionalna integracija 69 političko konstituiranje 25 različiti oblici 22-23 razvoj 32, 303/b. 2 reforme Tanzimat 70 status i kvaliteta 22, 27-30 Mujkić, A. 280 Muminović, E. 139, 252
stvaranje 196 sukob 218-221, 225-228 teritorijalni oblik 226, 229 Novosadski sporazum 157-158
N nacizam 72, 91 Narodna skupština jugoslavenska 119 nacionalistički pokreti (stvaranje Jugoslavije) 52, 64, 77 srbijanska 263 nasilje, okidači 55, 216-217, 219, 225-236 Neuman, G. L. 307/b. 6 Nimni, E. 78 Nova revija (časopis) 164 nove države državljanstvo 25, 248 etnonacionalizam 167, 174, 242, 300 građanstvo 56, 116-117, 242, 249, 260, 263, 277 mirovni ugovori 70
P Palous, M. 246 Pašić, Nikola 66 Pateman, C. 46, 121 Pavković, A. 162 Pejić, J. 41, 139, 141, 253, 259 Perović, L. 304/b. 4 Pijade, Moša 103, 108, 305/b. 1 Pirjevec, Dušan 157, 164 Pirker, Pero 133 Pitanje nacionalnostī i socijaldemokracija (Bauer) 78, 304/b. 1 pobuna Srba (u Hrvatskoj) 226, 236, 258, 296 Pocock, J. G. A. 217, 303/b. 2 pokret otpora (Drugi svjetski rat) 24, 52, 73, 91-92, 97, 103, 294 politička prava 31-32, 212, 269, 280, 290, 298, 310/b. 8
O Ohridski okvirni sporazum 263, 276, 280-281, 295 Oktobarska revolucija 75, 96 Omejec, J. 41, 310/b. 4 Ong, A. 35 Organizacija sjevernoatlantskog pakta (NATO) 223-225, 257, 277 Oslobodilačka vojska Kosova 259 osmanski zakon o državljanstvu (1869.) 70
kazalo imena i pojmova političke zajednice etničke 194, 294-295 građanske 194, 294-295 ideološki režimi 44 moderno državljanstvo 21-22 multietničke 298 preklapanje 134, 268 u jugoslavenskim republikama 101, 211 u Jugoslaviji i postjugoslavenskim državama 21-22, 250 utjecaj EU-a 275 zakoni o državljanstvu 241 “polugrađani” 28 Popović, S. 236 Preradović, Petar 61 Princip, Gavrilo 59 proces izgradnje nacije “integralno” jugoslavenstvo 66 dvostruko kodiranje 31 federalizam 175-176 jugoslavenski 87 komunistička vladavina 192 nacionalistički pokret 60 socijalistički jugoslavenski 154-155, 160 u istočnoj Europi 60-61, 65, 104 uloga državljanstva 51-55 Provinces Illyriennes (Napoleon) 61 Prpa-Jovanović, B. 64, 67 Prvi svjetski rat 21, 23-24, 52, 6465, 70, 82-83, 87, 183, 308/b. 1 Pucar, Đuro 121
339 R Račan, Ivica 188 Rački, Franjo 63 Radić, Stjepan 67 radnička klasa 33, 40, 44, 46, 86, 108-110, 133, 178-179, 300 Ragazzi, F. 251, 263 Rajaković, N. 65 Rakić, V. 139 Ramet, S. P. 123-124, 128, 132, 135, 144, 147-149, 153, 166, 195-196, 203, 308/b. 1 Ranković, Aleksandar 112, 122-124, 128, 158, 160 Rapallski ugovor 71, 304/b. 5 Rava, N. 254 razračvano državljanstvo u Jugoslaviji 49, 53, 112, 114, 116, 139, 141 Renner, Karl 78, 80 rezidenti (nastanjeni) etnička demokracija 269 FNRJ 113 i režimi državljanstva 56, 71, 242 izbori 54, 115 kategorije 28 kosovski 278, 282-283, 311/b. 1 meteci, status 259-262 model nulte opcije 247 nedržavljanin 30, 35 prava 28 proces naturalizacije 249 SRJ 253 stalni 71 u Hrvatskoj 256, 201/b. 9 u republikama (SFRJ) 54-56,
340 115-116, 213, 242, 249, 252, 256-257 u Sloveniji (“izbrisani”) 255, 261-262, 275, 285-286, 310/b. 6,7 režim državljanstva Austro-Ugarske 78 dvoslojni 241, 252, 267 federalni i konfederalni 293294 građanski 299 Hrvatske 286 jugoslavenski federalizam 53, 119, 122, 141-142, 218 Kosova 259, 266, 279 Makedonije 281 na etničkoj osnovi 56, 69, 242, 252, 269 pojam 26, 36-37, 303/b. 3 Srbije 267 u Kraljevini Jugoslaviji 69, 72, 88-89, 299 u postjugoslavenskim državama 51, 217, 241-242, 268 utjecaj EU-a 51, 274-277, 282, 285-287, 289 Roeder, P. G. 193 Rupnik, J. 234 Rusinow, D. I. 22, 42, 48, 64-65, 105, 109-112, 119, 121, 123-124, 128, 132, 134, 137, 142, 161 S samoodređenje 80, 85-88, 90, 103, 108, 111, 122, 151, 179-180, 269 samoupravljanje 45, 109-111, 119-
kazalo imena i pojmova 121, 123, 133, 154, 179, 183, 210, 294 Sarajevo atentat na Franza Ferdinanda 21, 59 etnocentrične migracije 253 Latinska ćuprija 168 rat (opsada) 167-168 Zimske olimpijske igre (1984.) 144 Sarajlić, E. 70, 252, 280 Savez književnika Srbije (“Predlog za razmišljanje”) 159 Savez komunista Jugoslavije 121122, 136, 144, 151, 173, 187-188, 213, 235, 304/b. 2, 307/b. 4 Savez komunista Srbije 130 Savez reformskih snaga (SRS) 190 Savezna Republika Jugoslavija (SRJ) Daytonski mirovni sporazum 226 države sljednice 249, 253 državljani Kosova 257, 266, 277, 282 državljanstvo 252-254, 263 etnocentrične migracije 253 formacija 253 politika isključivanja 257 raspad 223 utjecaj EU-a 277-278 savezno državljanstvo u Čehoslovačkoj 247 u SAD-u 307/b. 6 u Saveznoj Republici Jugoslaviji (SRJ) 264, 299-300 u socijalističkoj Jugoslaviji 24,
kazalo imena i pojmova 49, 115-116, 138-139, 182, 210, 286, 293-294, 307/b. 6 ugovor 261 Sejdić, Dervo 280 Sekelj, Laszlo 135 Shachar, A. 29 Shafir, G. 45, 303/b. 2 Shaw, J. 14, 34, 36, 41, 275, 303/b. 3 Shevel, O. 248, 309/b. 1 Shoup, P. 81-82, 89, 91, 104, 109, 122-123 Silber, L. 207, 307/b. 7, 308/b. 1 sile Osovine 24, 52, 70, 73, 90, 93 Skalnik Leff, C. 165, 173, 185-186 Slovenija “izbrisani” 255, 261-262, 275, 285-286, 310/b. 6, 7 administrativno isključivanje 255 antifašističko vijeće 94 Bela garda 92 članstvo/građanstvo EU-a 25, 262, 273-276, 285-287, 289, 299 Društvo slovenskih pisaca 164 ekonomska pitanja 123, 210 etnička suverenost 180, 205206, 244, 253-254, 295-296 intervencija Jugoslavenske armije (JNA) 221, 235, 307/b. 1 izbori 187-189 Jugoslavenska socijaldemokratska partija 81 jugoslavensko državljanstvo 71 klasna borba 85
341 književne tradicije 61 Komunistička partija 87-89 manjine 114, 296 meteci i stranci 261 nacionalistički pokreti 63-66 nezaposlenost (1990.) 308/b. 2 obrazovanje 104 politika decentralizacije 147152 projekt cestogradnje (cestna afera) 136 secesionistički pokret 204 u “novoj” Jugoslaviji 101 utjecaj na kosovsku krizu 164 Smodlaka, Josip 64 Smooha, S. 269 – 271, 295 Snyder, J. 183-185 Socijaldemokratska partija Hrvatske i Slavonije 81 socijalistička/federativna Jugoslavija (također FNRJ i SFRJ) države sljednice 41, 55, 63, 143, 196, 214, 241, 249, 253, 260-261, 267 državljanstvo 42, 113-116, 119, 138-141, 172-173, 253-254 federalizirano državljanstvo 53, 74 granice (unutrašnje) 95, 102, 131-132, 141, 145, 151, 161, 186, 213-214 Predsjedništvo 131, 135-136, 148, 150, 189, 308/b. 2 propast višenacionalnih socijalističkih federacija 200-201
342 republičko državljanstvo 53, 72 Savezna skupština 111, 129, 134, 307/b. 1 Savezno izvršno vijeće (SIV) 109, 111, 131, 135-136 Savezno vijeće 128-129, 134, 136, 149 sovjetski ustav 104 stvaranje odvojenih republika 101-103 Ustav 1946. 103-105, 112 Ustav 1963. 110-114, 123-124, 130 Ustav 1974. 114, 127, 130-133, 138, 147-148, 151, 179, 205 ustavni amandmani (1967.– 1971.) 124, 127-136 ustavni amandmani (1989.) 205-206 Ustavni zakon 1953. 105, 108, 110, 114 Vijeće naroda 104, 109, 112, 127-131 Vijeće proizvođača 109 socijalističko građanstvo 44, 121 socijalna prava 28, 33-34, 45, 256, 303/b. 1 Sovjetski Savez (SSSR) 21, 47, 9091, 96, 105, 109, 119, 172, 184, 187, 200-203, 221, 227, 234, 236, 245-247, 260, 305/b. 7, 307/b. 6, 308/b. 1, 309/b. 1 Soysal, Y. N. 35 Spaskovska, Lj. 257, 281, Sporazum 73 Srbija antifašističko vijeće 94, 102
kazalo imena i pojmova autonomne pokrajine (Vojvodina i Kosovo) 47, 101, 128, 130, 133, 137, 150, 203-206, 221-222, 232, 257 “avnojevske” granice 182 buržoazija 85-87 četnici 92, 293 članstvo u EU-u 274, 276-278, 285, 299 etnička suverenost 175, 180, 202-207, 224-227, 244-245, 295-299 izbjeglice 253, 256 jugoslavenska unifikacija 6566, 83 kolaboracionisti režim 73, 92 Komunistička partija Srbije 96 kosovska kriza, utjecaj 164 liberalizacija viza 281-285 manjine 229-231 Milošević, Slobodan 144, 147151, 180, 189, 204, 208, 253254, 309/b. 3 neovisnost 25, 63, 262 nezaposlenost (1990.) 308/b. 2 Novosadski sporazum 157-158 obrazovanje 104 odcjepljenje Kosova 262, 266267 pasoši 140, 283 Predsjedništvo (SFRJ) 150, 308n/b. 2-3 profašističke formacije 91 recentralizacija 147, 150, 204, 209 republičke granice 258, 132
kazalo imena i pojmova Sandžak 305/b. 9 Savez komunista Srbije 130 Savezna Republika Jugoslavija 226, 253, 257, 277, 296, 299 Socijaldemokratska partija 81 standardni jezik 61-62 sukob 220-223, 226, 230-232, 234 Ustav (1990.) 189, 205 ustavni amandmani 128 “velikosrpska” ideologija 65, 148, 164, 181, 209, 230, 258, 293 vichyjevski režim 24 vojna moć 67, 226 zakon o državljanstvu 69-71, 251-253, 263-364, 276-278, 299, 310/b. 5, 311/b. 1 Srpska akademija nauka i umetnosti (SANU) 147-148, 164 Starčević, Ante 64 States and Power in Africa: Comparative Lessons in Authority and Control (Herbst) 171 Stepan, A. 43, 49, 175, 186-187, 190, 202 Stokes, G. 182 Strossmayer, biskup Josip Juraj 6364 Strugar, pukovnik Vlado 103 sudržavljani 27, 51, 178, 291 Supilo, Ante 64 Suvin, D. 47, 121 Sveučilište u Zagrebu 63 Svilanović, G. 254
343 Šaškor, I. 304/b. 3 Staljin 75, 78-80, 87, 90, 105, 119, 156-157, 303/b. 1, 305/b. 5, 305/b. 7 Š Štiks, Igor 34, 36, 41-42, 51, 242, 251, 263, 280, 300, 303/b. 3 T Telegram (zagrebački list) 158 Tepić, Đ. 39, 70, 113, 304/b. 7 Thompson, M. 137 Tito, Josip Broz 24, 52, 54, 77-78, 90-91, 94-96, 101, 109, 119, 122124, 131, 133, 136, 138, 142-144, 146, 153, 156-161, 165, 168, 197, 205, 305/b. 6, 7, 8 “administrativni federalizam” 101 Bledski sporazum 156 jugoslavenski komunizam 53, 91-92, 94, 122-123, 133, 159161 karizma 153, 161 nacionalno pitanje 77-79, 90, 94, 122, 305/b. 6, 8 narodnooslobodilačka borba 24, 51-52, 91-92, 94 o etatizmu 138 Peta konferencija KPJ 90 predsjednik 109, 131, 136 samoupravljanje 119 smrt 24, 54, 142-143, 146, 197 sukob sa Staljinom 156-157 Toholj, Miroslav 185 Torpey, J. 32
344 tražioci azila 28, 283-284, 311/b. 2 Tripalo, Mika 133 Trumbić, Ante 64 Tuđman, Franjo 182, 188, 206-209, 232, 256-257, 309/b. 3 U Udovički, J. 137 Ugrešić, Dubravka 144 ukrajinska kriza 237 UN, misija (UNMIK, UN Interim Administration Mission) 278, 311/b. 1 Unkovski-Korica, V. 47, 120-121 Ured visokog predstavnika (OHR) 279 Ustav Kneževine Crne Gore 70 V Vasiljević, J. 264 velikosrpstvo 65, 82, 148, 164, 181, 209, 230, 235-236, 258, 293 Verdery, K. 41, 184, 244 Vijeće ministara EU-a 283 Višnjić, M. 45, 134 Vladisavljević, N. 150 Vlahović, Veljko 122 Vlajčić, G. 304/b. 4 Vojvodina autonomija 87, 101, 130, 133, 137, 140, 149-150, 189, 203, 205-206, 296, 308/b. 2 državljanstvo, oduzimanje 113 ekonomsko natjecanje 120 etnonacionalne niže jedinice 105 izbjeglice 254,
kazalo imena i pojmova jogurt-revolucija (antibirokratska) 150 konzervativni recentralizatori 147 Mađari u V. 180 mađarski zakon o državljanstvu 69 manjine 206, 230 nezaposlenost (1990.) 308/b. 2 Nijemci u V. 113 Savez komunista Vojvodine 130, 187 Vijeće naroda 104, 128 zavičajnost 71 Vraz, Stanko 61 Vucinich, W. S. 94, 158 W Wachtel, A. B. 14, 60, 67, 104, 137, 159, 164, 303/b. 1, 308/b. 1 Walzer, M. 28, 260, 291 Woodward, S. L. 147, 198-200, 210, 308/b. 2, 308/b. 1 Z Zagreb doseljavanje Hrvata u Z. (migracije) 253 jezično jedinstvo 159 Konferencija KPJ (Peta i Šesta) 90, 121 kulturna prijestolnica Južnih Slavena 64 oslobođenje 95 stvaranje Predsjedništva 136 Tito 95, 136 Tuđmanova vlada 232, 256
kazalo imena i pojmova Zakon o biračkim popisima 115 zakoni o državljanstvu etnocentrizam 290, 295-296 hrvatski 286 i režimi državljanstva 36, 69 između 1967. i 1974. 142 jugoslavenskih republika 25, 117 kosovski 278 Makedonija 228, 281 mirovni ugovori 70-71 redefinicije 23-24, 241-242 slovenski 287 srbijanski 130 u Austro-Ugarskoj 69 u Bosni i Hercegovini (1910.) 70 u Češkoj 246 u Kraljevini Crnoj Gori 70
345 u Kraljevini Srbiji 69 u novim postjugoslavenskim državama 25, 41, 55, 241248, 255, 259-260, 262, 267268, 286, 295 u postsovjetskim državama 247, 309/b. 1-2 u Slovačkoj 246 Zakon o jugoslavenskom državljanstvu iz 1976. 116 zavičajnost 70-71, 115, 304/b. 6 Zbogom, Jugoslavijo (Jančar) 164165 Zimske olimpijske igre (1984.) 144 Zukin, S. 121 Ž Žižek, Slavoj 167
346
kazalo imena i pojmova
Knjiga je objavljena uz financijsku potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske.
Nakladnik Fraktura, Zaprešić Za nakladnika Sibila Serdarević Urednik Seid Serdarević Lektura Dubravko Grbešić Korektura Margareta Medjurečan Prijelom Maja Glušić Dizajn naslovnice Roko Crnić Kazalo imena i pojmova Ana Kožul Godina izdanja 2016., siječanj ISBN 978-953-266-690-8 Biblioteka Platforma, knjiga 52 www.fraktura.hr fraktura@fraktura.hr T: +385 1 335 78 63 F: +385 1 335 83 20 Fraktura je dobitnik Nagrade Londonskog sajma knjiga i Booksellera za najboljeg međunarodnog nakladnika 2015.
kazalo imena i pojmova
347
348
kazalo imena i pojmova
Na prostorima nekadašnje Jugoslavije u posljednjih sto godina dogodile su se višestruke promjene, nastajale su i nestajale države i politički sistemi, događali su se brojni ratovi i prevrati, povijest je nemilice marširala ulicama razdvajajući obitelji i tražeći od pojedinca da joj se povinuje ili suprotstavi. O jednoj takvoj povijesti piše Igor Štiks u svojoj kapitalnoj knjizi Državljanin, građanin, stranac, neprijatelj. Nastala kao plod dugogodišnjeg bavljenja temama državljanstva i građanstva na doktorskim i postdoktorskim studijima, niza predavanja i referata te iznimnoga terenskog rada, ova knjiga kao nijedna do sada propituje pravo pojedinca i njegovu ulogu unutar države. Štiks iz pojma državljanina i građanina razvija i dokazuje tezu o mijenama političkih sistema i zajednica te koliko su i kako utjecali na poziciju i život pojedinca. Odgovara na pitanja što uopće znači biti državljanin, biti uključen ili pak isključen, kako se osjećati u poziciji građanina i što se događa kada se ona mijenja u onu stranca ili pak neprijatelja. Knjiga Državljanin, građanin, stranac, neprijatelj povijesna je, kulturološka i sociološka, ali prije svega politička studija koja pokazuje koliko su krhki identiteti, kako se lako stvaraju i grade novi te koliko je pitanje državljanstva i građanstva važno i danas.
169,00 kn
www.fraktura.hr
Biblioteka Platforma