Sevilla

Page 1


2010. május 16-tól 21-ig iskolánk Comenius programja keretében a Boteves gyerekek a spanyolországi Sevillába látogattak. A két éves - 6 ország egy-egy iskoláját magába foglaló - projekt során a Boteves diákok és a sevillai CEIP JOSÉ M. DEL CAMPO iskola között különösen jó kapcsolat alakult ki.


A tavalyi tanévben először a spanyol diákok töltöttek iskolánkban közel egy hetet, idén pedig a boteveseknek nyílt alkalma arra, hogy viszonozhassák a látogatást. Mindkét csoport diákjai angol nyelvet tanulnak, így jó alkalmuk adódott a gyakorlásra. A sevillai kollegák, szülők és gyerekek megtettek mindent annak érdekében, hogy a csoport jól érezze magát és fantasztikus élményekkel gazdagon térjenek haza. Kis csapatunk tagjait családok szállásolták el és gondoskodtak ellátásukról.


A repülőút izgalmas volt!


Még mindig repülő…


Egyik diákunk, Ottó Soma (6.a) így emlékezik: ”Nagyon jól éreztem magam, mert a család, akinél elszállásoltak minket, nagyon kedves volt! Bőségesen elláttak, és mindig csomagoltak valamit a városnéző túrára. Mivel az apa szakács volt, minden nap hagyományos spanyol ételeket ehettünk. Volt gazpacho, amit összeturmixolt kenyér, paradicsom, olivaolaj, és fehébor alkot. A spanyolok nemes egyszerűséggel (tekintettel a 'tavaszi' negyven fokos hőségre) jégkockával tálalták. Ehettünk híres nevezetes krumplis - hagymás omlettet, a tortillát. Így alkalmunk volt kipróbálni a valóságban is azokat a hagyományos ételeket, melyekről a projektünk során elméletben már szereztünk némi ismeretet. Délelőttönként találkozhattunk azokkal a spanyol diákokkal, akik közül tavaly többen is Veszprémben töltöttek Boteves családoknál egy hetet. Velük ismertük meg Sevilla látványosságait, így nem csak a barátaink, hanem idegenvezetőink is voltak egyben. Láthattuk a híres sevillai Aranytornyot, a Királyi Palotát, a Városházát, mindezt hangulatos utcákban sétálva. Egyik nap vidámparkba mentünk: szerintem mindenkinek ez volt a legnagyobb élménye! Én olyan játékokra is felültem, amire még soha sem mertem, de egyiket se bántam meg! Felejthetetlen élmény volt e néhány nap valamennyiünk számára. ’’ Ottó Soma 6.a oszt.

Hriszto Botev Általános Iskola,Veszprém


Megérkeztünk az iskolába

Kedves fogadtatás


Seville (School trip) In the middle of May I spent 6 days in Seville, where I had a great time. We took the plane to Madrid then to Seville. Seville is quite a big city with the population of 1,000,000 people. It has a nice river, big palm and beautiful orange trees. In summer it is always very hot (about 40-50 oC), so people have a siesta in the afternoon and a fiesta (night life) till dawn. The Spanish people were very kind and helpful. We stayed with a family who had twin daughters, aged 13. They always prepared Spanish specialities for us and gave us a lot of presents. I met some very funny and happy children and we had lots of interesting programmes together. We went sightseeing, shopping and on a boat trip together. The best thing of all was our visit to „Isla Magica”. It is an amusement park. We tried all the attractions (e.g.: the Russian Jaguar- it’s a very speedy roller coaster). Dear Friends in Seville, thanks a lot for the memorable week. See you next year in Hungary! by Göncz Balázs 6.A


Vidám sportdélután az iskolaudvaron

Jólesett a friss gyümölcs

Szép előadást láthattunk a színpadon


iskolai körkép 


piac


A spanyol gyerekekkel együtt néztük meg a várost

Ilyen a villamos!


Az R.alcazar-i vár

„Belecseppentünk” egy híres felvonulásba (Feria)


EmlĂŠkezetes volt a vidĂĄmpark is!


A hajókirándulás is szép volt!


pictures from Luis

Thanks for all!


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.