Exotická dovolenka 2011/2012 - cenník

2011/2012

CENNÍK Exotická dovolenka

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ Emiráty Thajsko Bali Srí Lanka

Maledivy Maurícius Keňa Zanzibar

Mexiko Kuba Dominikánska rep.

Brazília

Zľavy až 10 % Pri skorej rezervácii výhodné zľavy a najširší výber

Jesenná zľava Vianočná zľava

10 %

pri záväznej rezervácii do 30.11.2011

7%

pri záväznej rezervácii do 15.12.2011

Ďalšie bonusy pri skorej rezervácii Bonus pre stálych klientov Zľava 2 % zo základnej katalógovej ceny platí pre stálych klientov, ktorí s nami cestovali najmenej 2×. Zľavu je možné kombinovať so zľavou za skorý nákup. Zľava sa nevzťahuje na last minute ponuky.

Parkovanie pri letisku zadarmo Parkovanie pri letisku v Prahe alebo vo Viedni zadarmo pre všetkých klientov do 30.11.2011. Po skončení akcie možnosť zakúpenia parkovacích kariet za zvýhodnené ceny.

VŠEOBECNÉ PODMIENKY ZĽAVOVÉHO SYSTÉMU • zľavy sa vzťahujú na základnú katalógovú cenu dospelej osoby na 1. a 2. pevnom lôžku, nevzťahujú sa na osoby na 3. a 4. lôžku, pokiaľ nie je pri príslušnej ubytovacej kapacite alebo zľave vyslovene uvedené inak • základnou katalógovou cenou sa rozumie cena uvedená v cenníku príslušného katalógu bez akýchkoľvek fakultatívnych príplatkov (t. j. bez príplatkov za večere, predĺženie pobytu, nadštandardnú izbu a i., poistenie a poistenie storna, príp. vízum). Akékoľvek povinné príplatky podľa termínu a destinácie (letiskové a bezpečnostné poplatky vrátane letiskovej asistencie, palivový príplatok, príplatky za silvestrovskú večeru a i.) sú už zahrnuté v základnej cene.

• zľavy nie je možné vzájomne kombinovať, pokiaľ nie je vyslovene uvedené inak

• v prípade možnosti viacerých zliav má zákazník právo uplatniť si zľavu pre neho najvýhodnejšiu • zľavy uvedené v katalógu a cenníku sa nevzťahujú na prípadné špeciálne ponuky a zájazdy typu last minute (hot tip) • pri kombinácii dvoch programov či zájazdov (napr. poznávacia časť doplnená individuálne o pobyt) je možné zľavu uplatniť iba na prvý program • pre nárok na zľavu stačí zaplatiť iba 50% zálohu z celkovej ceny pred zľavou (zo základnej ceny vrátane všetkých príplatkov) • zľava je odpočítaná pri doplatku zájazdu (najneskôr 1 mesiac pred odletom/odchodom)

• žiadnu zľavu nie je možné nárokovať dodatočne • v prípade uplatnenia viacerých zliav zákazníkom (pokiaľ to príslušný zľavový systém umožňuje) je stanovený pevný interný postup vrátane poradia uplatnenia jednotlivých zliav • v prípade individuálnych zákaziek, dovolenky na mieru a skupinových kalkulácií sú zľavy stanovené individuálne • zľavy a ďalšie prípadné zvýhodnenia pre zamestnancov spolupracujúcich spoločností a firiem sú dané vzájomnou obchodnou zmluvou medzi cestovnou kanceláriou ­FIRO-tour a príslušnou firmou

Obsah Zľavy za skorú rezerváciu Všeobecné informácie

2 3

ARABSKÝ POLOSTROV Spojené arabské emiráty

JUHOVÝCHODNÁ ÁZIA Thajsko Bali

2

4

7 15

INDICKÝ OCEÁN Srí Lanka Maledivy Maurícius

Afrika Keňa Zanzibar

16 17 19

20 21

LATINSKÁ AMERIKA, KARIBIK Mexiko Kuba Dominikánska republika Brazília

23 25 28 30

Všeobecné zmluvné podmienky Informácie o destináciách

31 32

KLASIFIKÁCIA HOTELOV FFF ubytovanie

deluxe špičkové a veľmi luxusné ubytovanie s vysoko kvalitnými službami a vybavením pre tých najnáročnejších klientov

strednej kategórie s účelným a pohodlným vybavením a veľmi dobrým štandardom služieb

FFFFF luxusné ubytovanie s vynikajúcou kvalitou nadštandardných služieb a vybavením pre veľmi náročných klientov

FF ubytovanie jednoduché, vhodné pre nenáročných klientov

FFFF komfortné

ubytovanie s vysokým štandardom služieb, vhodné pre náročných klientov

Klasifikácia „plus“ označená v katalógu menším znakom f slúži k detailnejšiemu rozlíšeniu kvality v rámci jednej kategórie hotela.

Táto klasifikácia hotelov podľa FIRO-tour sa môže odlišovať od miestnej klasifikácie a slúži k vzájomnému porovnaniu úrovne kapacít medzi jednotlivými destináciami.

Vyjadruje subjektívne hodnotenie cestovnej kancelárie FIRO-tour a nemusí nutne zodpo­vedať oficiálnej kategórii objektu.

TYPY UBYTOVANIA 1lôžková izba: izba s 1 lôžkom alebo 2lôžková izba s 1 neobsadeným lôžkom, väčšinou bez balkónu 2lôžková izba: izba s 2 pevnými lôžkami (oddelené lôžka alebo manželská posteľ), spravidla s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek Suita: nadštandardná hotelová izba, zvyčajne 2 samostatné miestnosti Štúdio: jedna miestnosť s kuchynským kútom a s pevnými lôžkami, zvyčajne s možnosťou prístelky

Apartmán: 2 samostatné miestnosti s oddelenou kuchynkou a pevnými lôžkami a možnosťou umiestniť prístelky, prípadne 1 spálňa s 2 lôžkami a obývacia izba s rozkladacím gaučom a vybaveným kuchynským kútom Mezonet: apartmán, ktorého jedna spálňa sa nachádza na poschodí, jedna zo spální môže byť súčasťou obytnej miestnosti a nemusí byť oddelená dverami Väčšina hotelov uvedených v tomto katalógu je situovaná buď priamo na pláži alebo v jej blízkosti. V hotelových izbách je upratanie zabezpečené obvykle 6× týždenne, výmena ute-

rákov min. 2× týždenne. Ani v hoteli nebýva dovolené brať hotelové uteráky z kúpeľne na pláž. Niektoré hotely, najmä vyššej kategórie, však okrem uterákov na použitie v kúpeľni poskytujú svojim hosťom aj osušky na pláž, niekedy za depozit.

V popisoch jednotlivých ubytovacích kapacít uvedených v tomto katalógu nájdete základné informácie o polohe hotela, rozsahu stravy, vybavení izby alebo ubytovacej jednotky, možnostiach obsadenia i ďalších službách.

Nájdete tam tiež naše tipy a odporúčania.

MOŽNOSTI OBSADENIA Uvedené alternatívy možností obsadenia pri jednotlivých ubytovacích kapacitách v katalógu sú iba ukážkou najčastejších variant obsadenia štandardného typu izby. Pri apartmánoch sa napríklad môžete stretnúť so zobrazením maximálneho počtu dospelých osôb. Vzhľadom k tomu, že možností obsadenia je veľké množstvo, radi vám poskytneme upresňujúce informácie na pobočkách FIRO-tour s.r.o.

MOŽNOSTI STRAVOVANIA Kontinentálne servírované raňajky: je podávané sladké alebo slané pečivo, maslo, džem, čaj alebo káva (džús) Rozšírené kontinentálne servírované raňajky: obohatené o chlieb alebo bagetu, každodenná obmena (syr, vajcia, saláma) Bufetové raňajky: samoobslužný systém, sladké i slané pečivo, syr, saláma, džem, maslo (prípadne jogurt, cornflakes, teplá kuchyňa, ovocie), káva alebo čaj. Úroveň bufetu sa líši podľa kategórie hotela.

Servírovaná strava: stravovanie s obsluhou, väčšinou výber z určitého počtu menu alebo jedálneho lístka, kde sa jedlo mení. Obedy ani večere nezahŕňajú nápoje, pokiaľ nie je uvedené inak.

Bufetová strava: predjedlo, hlavný chod i dezert sú realizované samoobslužným spôsobom. Obedy ani večere nezahŕňajú nápoje, pokiaľ nie je uvedené inak.

All inclusive: hotely označené symbolom all inclusive ponúkajú stravovanie formou all inclusive už v cene alebo za poplatok. Zvyčaj-

ne býva zahrnutá plná penzia (raňajky, obed, večera) formou bufetu, dopoludňajšie a popoludňajšie občerstvenie, vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby počas dňa, popoludní káva/čaj a pečivo, niekedy zmrzlina pre deti.

Rozsah stravy v jednotlivých hoteloch sa líši, presný rozsah nájdete v popise pri príslušnej ubytovacej kapacite. Ponuka a možnosť výberu je adekvátna kategórii hotela – spravidla čím vyššia kategória, tým bohatší a pestrejší výber. Niekedy ponuka zahŕňa aj animačné programy, športové alebo iné aktivity.

POISTENIE CESTOVNEJ KANCELÁRIE Naša cestovná kancelária je poistená proti úpadku v zmysle zákona č. 281/01 Zb. v poisťovni Allianz – Slovenská poisťovňa.

KOMPLEXNÉ CESTOVNÉ POISTENIE Pokiaľ chcete svoju dovolenku prežiť bez starostí, cestovná kancelária FIRO-tour vám ponúka možnosť zakúpenia komplexného cestovného poistenia od poisťovne Allianz – Slovenská poisťovňa. Poistené riziká, limity poistného plnenia a všeobecné poistné podmienky nájdete na www.firotour.sk

3

Arabský polostrov > Spojené Arabské Emiráty Odlety

Cena za 7 nocí s raňajkami

z Viedne do Dubaja na 7 nocí

priame lety od 01.11.2011 do 28.03.2012 (posledný spiatočný let do Viedne 23.04.2012) s leteckou spoločnosťou Emirates

z Viedne do Dubaja na ľubovoľný počet nocí

pravidelné lety s renomovanými leteckými spoločnosťami (Emirates, Austrian)

dospelá osoba už od

899 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10 % už od 809,1 EUR

Ceny zájazdov zahŕňajú • leteckú dopravu Viedeň–Dubaj–Viedeň v optimálnej rezervačnej triede vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta (úvodná informačná schôdzka + asistencia na telefóne) • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb. Ceny zájazdov nezahŕňajú • vstupné vízum (80 EUR/osoba s vlastným cestovným pasom pri vybavení v cestovnej kancelárii FIRO-tour, 40 EUR/dieťa zapísané v cestovnom pase rodičov) Príplatky • komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • príplatok za vyššiu rezervačnú triedu letenky Poznámka Vízum do Spojených arabských emirátov: Pri dodaní čitateľnej farebnej kópie zadnej strany cestovného pasu a fotografie pasového formátu minimálne 7 pracovných dní pred termínom zájazdu sprostredkuje cestovná kancelária FIRO-tour tzv. štandardné víza. Cestovná kancelária FIRO-tour negarantuje udelenie víz a nemá žiadny vplyv na pridelenie víza imigračnými úradmi Spojených arabských emirátov. Problematické udelenie víza môže byť v prípade, ak cestuje slobodná žena do 25 rokov samostatne bez rodičov alebo v prípade mladých nezosobášených párov. V prípade pečiatky Izraela v cestovnom pase bude cestujúcemu vstup do Spojených arabských emirátov odmietnutý.

Alkohol: V niektorých oblastiach Spojených arabských emirátov a v období miestnych sviatkov, prípadne v rámci pôstneho mesiaca Ramadánu, môže byť z náboženských dôvodov obmedzený predaj a podávanie alkoholických nápojov. V emiráte Sharjah platí absolútny zákaz predaja a verejného požívania alkoholických nápojov.

Dress Code: Väčšina hotelov vyžaduje pri vstupe do reštaurácie (predovšetkým na večere) dlhé nohavice u mužov, prípadne uzavretú obuv. Hotely vyššej kategórie môžu pri večeri vyžadovať vhodný spoločenský odev.

Emirates – to je nezabudnuteľný zážitok z lietania.

Komfortná letecká doprava znásobí Vaše zážitky z vynikajúco prežitej dovolenky.

Výhody cestovania s Emirates: Emirates Economy Class: • váhový limit batožiny 30 kg • viac priestoru pre každého cestujúceho • veľmi komfortné kožené sedadlá •m imoriadne kvalitné občerstvenie vrátane bezplatných nápojov • detské menu, hry a zábava aj pre najmenších •m ožnosť osobného výberu audio, video produkcie a hier • osobný monitor pre každého cestujúceho •p rístup k e-mailu, možnosť odosielania sms (vo väčšine lietadiel je možnosť používať mobilný telefón – technológia AeroMobile) • preprava golfového bagu do 15 kg zadarmo

Výlety (cena za dospelú osobu) Dubai – celodenný výlet

75–90 USD

Večerná plavba po dubajskom zálive (vrátane večere)

40–80 USD

Wild Wadi Water Park (vstupné, príp. doprava)

55–95 USD

Safari – poldenný výlet do púšte (vrátane večere)

50–90 USD

Východné pobrežie – celodenný výlet (vrátane obeda) ráte Fujairah

130–145 USD nie je možné v emi-

Večera v hoteli Burj Al Arab

165–200 USD večera, príp. doprava

vstup, príp. doprava

Vyššie uvedené ceny sú iba orientačné, ceny sú závislé od pobytového miesta. Cena pre deti 2–12 rokov: 75% z ceny dospelej osoby (zľava platí iba pre vybrané výlety) • Odjazdový a príjazdový čas z/do hotelov sa líši podľa jednotlivých emirátov • Vybrané výlety sú sprevádzané česky hovoriacim sprievodcom • Výlety je možné rezervovať a zakúpiť iba v mieste pobytu u delegáta • Platba v USD.

Individuálne transfery v destinácií Cena za transfer pro 1–4 osoby 99 EUR

Letisko v Dubaji/hotely v emirátoch Dubai, Sharjah, Ajman

199 EUR Letisko v Dubaji/hotely v emirátoch Ras Al Khaimah, Fujairah ODLETY Destinácia

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

Príletové letisko

Dubai

Letecká spoločnosť

Emirates

Typ lietadla

Airbus A340-500

dátum odletu 01.11.2011-28.03.2012

odlet číslo letu EK 126

odlet z Viedne utorok

22:05

Lety s Emirates predstavujú nový štýl cestovania a prinášajú výnimočnú kvalitu leteckej prepravy.

Emirates Business class a First class: nadštandardná kvalita cestovania pre náročných cestovateľov •C hauffeur Drive Services (zabezpečenie dopravy na letisko i v destinácii) •v áhový limit batožiny 40 kg + 2 kusy príručnej batožiny v maximálnej váhe 12 kg • vstup do Business salóniku zadarmo • s lužba Fast Track - rýchly prechod cez imigračnú kontrolu •o bčerstvenie zadarmo (1 jedlo - raňajky, obed, večera) v prípade tranzitu dlhšieho ako 4 hodiny

Palubné služby Emirates Business Class a First Class: •v eľmi komfortné sedadla, zabezpečenie úplného súkromia • i ndividuálny servis, občerstvenie podľa vlastného výberu, vlastný minibar

návrat prílet do destinácie číslo letu streda

6:35

EK 125

odlet z destinácie

prílet do Viedne

streda

streda

17:15

20:35

Letové časy sú uvedené v miestnych časoch, sú platné v dobe vydania katalógu a môžu sa zmeniť.

REZERVÁCIA A PREDAJ 7 DNÍ V TÝŽDNI 09.00–21.00 HOD. NA POBOČKÁCH FIRO-tour V ŽILINE A TRENČÍNE

4

počet dní zájazdu

počet nocí pobytu

9

7

Arabský polostrov > Spojené Arabské Emiráty

Odlety z Viedne – priame lety na 9 dní, resp. 7 nocí The Address Downtown Dubai ***** (raňajky)

Dubai SYK248 str. 8

izba premier

termín 01.11.

08.11.

15.11.

22.11.

29.11.

06.12.

13.12.

20.12.

27.12.* 03.01.

10.01.

17.01.

24.01.

31.01.

07.02.

14.02.

21.02.

28.02.

06.03.

13.03.

20.03.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

Atlantis ***** (raňajky)

Sofitel Dubai Jumeirah Beach ***** (raňajky)

Jumeirah Beach ***** (raňajky)

dospelý

3. osoba

3209 2879 2879 2879 2699 2499 2499 2659 4189 3049 2519 2529 2579 2959 2959 2959 2959 2959 2959 2959 3319

1489 1489 1489 1489 1389 1299 1299 1349 2219 1399 1309 1309 1359 1549 1549 1549 1549 1549 1549 1549 1489

1. dieťa 1. dieťa 2–4 roky 4–12 rokov 2. dieťa 2. dieťa bez nároku bez nároku 2–4 roky 4–12 rokov na lôžko na lôžko 479 639 909 1059 479 639 909 1059 479 639 909 1059 479 639 909 1059 479 629 899 1059 479 639 909 1059 479 639 909 1059 499 649 929 1079 499 869 929 1299 479 639 909 1059 479 639 909 1059 479 639 909 1059 509 669 939 1099 509 669 939 1099 509 669 939 1099 509 669 939 1099 509 669 939 1099 509 669 939 1099 509 669 939 1099 509 669 939 1099 469 619 899 1049 večere dieťa 2–4 roky 7 nocí ZADARMO

Dubai SNZ248 str. 10

izba classic sea view dospelý

Byblos **** (raňajky)

Dubai SQT248 str. 11

termín 01.11.

08.11.

15.11.

22.11.

29.11.

06.12.

13.12.

20.12.

27.12.* 03.01.

10.01.

17.01.

24.01.

31.01.

07.02.

14.02.

21.02.

28.02.

06.03.

13.03.

20.03.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky poznámka

večere dieťa 4–12 rokov

308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322

161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168

Bonnington Jumeirah Lakes Towers ***** (raňajky)

Dubai SQL248 str. 10

izba deluxe

1. a 2. dieťa 1. dieťa 2. dieťa 6–12 2–6 rokov 6–12 rokov dospelý 3. osoba rokov na bez nároku bez nároku prístelke na lôžko na lôžko 1599 1109 499 499 859 1599 1109 499 499 859 1599 1109 499 499 859 1599 1109 499 499 859 1569 1099 489 489 849 1319 1059 499 499 809 1319 1059 499 499 809 1569 1139 519 519 869 2189 1469 519 669 1019 1659 1109 499 499 859 1319 1059 499 499 809 1319 1059 499 499 809 1359 1099 529 529 839 1359 1099 529 529 839 1549 1159 529 529 889 1649 1159 529 529 889 1649 1159 529 529 889 1649 1159 529 529 889 1649 1159 529 529 889 1649 1159 529 529 889 1579 1089 489 489 839 polpenzia dospelý 7 nocí 133 EUR • dieťa 2–6 rokov 7 nocí ZADARMO • dieťa 6–12 rokov 7 nocí 133 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Novotel City Centre **** (raňajky)

večere dospelý

v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Amwaj Rotana Jumeirah Beach ***** (raňajky)

Dubai SOZ248 str. 9

1929 1929 1929 1929 1919 1929 1929 2169 2289 1669 1559 1719 1979 1979 1979 1979 1979 1979 1979 1979 1909 obedy 7 nocí 266 EUR večere 7 nocí 315 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinný príplatok za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Dubai SJU248 str. 9

izba ocean deluxe

1. a 2. dieťa 1. a 2. dieťa 2–4 roky bez 4–12 rokov dospelý 3. osoba nároku na bez nároku na lôžko lôžko 3239 1489 489 499 2969 1489 489 499 2969 1489 489 499 2969 1489 489 499 2819 1469 479 489 2689 1489 489 499 2689 1489 489 499 2999 1519 509 519 3939 1769 509 629 3429 1509 489 499 2819 1489 489 499 2819 1489 489 499 2869 1529 519 529 2979 1529 519 529 2979 1529 519 529 2979 1529 519 529 2979 1529 519 529 2979 1529 519 529 2979 1529 519 529 2979 1529 519 529 3239 1469 469 489 večere dospelý 7 nocí 259 EUR • dieťa 2–4 roky 7 nocí ZADARMO * dieťa 4–12 rokov 7 nocí 133 EUR príplatok za večere možný len do 21.12. v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

izba superior

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky poznámka

Dubai SHT248 str. 8

izba deluxe

1. dieťa polpenzia 2–4 roky bez polpenzia dospelý dieťa nároku na dospelý 4–12 rokov lôžko 2039 479 294 154 2379 479 294 154 2209 479 294 154 2039 479 294 154 2029 479 294 154 2039 479 294 154 2039 479 294 154 2069 499 294 154 2069 499 294 154 2039 479 294 154 2069 479 329 168 2349 479 329 168 2219 509 329 168 2139 509 329 168 2139 509 329 168 2469 509 329 168 2139 509 329 168 2139 509 329 168 2139 509 329 168 2139 509 329 168 2069 469 329 168 polpenzia dieťa 2–4 roky 7 nocí ZADARMO

poznámka

termín 01.11.

08.11.

15.11.

22.11.

29.11.

06.12.

13.12.

20.12.* 27.12.* 03.01.

10.01.

17.01.

24.01.

31.01.

07.02.

14.02.

21.02.

28.02.

06.03.

13.03.

20.03.

Naše ceny sú konečné

Dubai SNC248 str. 11

dospelý

1. dieťa 2–6 rokov bez nároku na lôžko

1. dieťa 6–12 rokov bez nároku na lôžko

1359 479 499 1359 479 499 1359 479 499 1359 479 499 1339 479 489 1359 479 499 1359 479 499 1379 499 519 1379 499 519 1359 479 499 1359 479 499 1359 479 499 1399 509 529 1399 509 529 1399 509 529 1399 509 529 1399 509 529 1399 509 529 1399 509 529 1399 509 529 1339 469 489 polpenzia dospelý 7 nocí 252 EUR • dieťa 2–6 rokov 7 nocí ZADARMO • dieťa 6–12 rokov 7 nocí 126 EUR príplatok za polpenziu možný od 27.12.

CityMax Dubai **+ (raňajky)

Dubai SOW248 str. 12

izba superior

termín 01.11.

08.11.

15.11.

22.11.

29.11.

06.12.

13.12.

20.12.

27.12.* 03.01.

10.01.

17.01.

24.01.

31.01.

07.02.

14.02.

21.02.

28.02.

06.03.

13.03.

20.03.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky poznámka

1. a 2. dieťa 1. a 2. dieťa 2–4 roky bez 4–11 rokov dospelý 3. osoba nároku na bez nároku lôžko na lôžko 1019 919 479 559 1019 919 479 559 1019 919 479 559 1019 919 479 559 999 899 479 549 1019 919 479 559 1019 919 479 559 1039 939 499 569 1179 1079 499 639 1019 919 479 559 1019 919 479 559 1019 919 479 559 1059 959 509 589 1059 959 509 589 1059 959 509 589 1059 959 509 589 1059 959 509 589 1059 959 509 589 1059 959 509 589 1059 959 509 589 999 899 469 539 polpenzia dospelý 7 nocí 147 EUR • dieťa 2–4 roky 7 nocí ZADARMO • dieťa 4–11 rokov 7 nocí 77 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

dospelý

3. osoba

1. a 2. dieťa 1. a 2. dieťa 2–12 rokov bez 12–16 rokov bez nároku na lôžko nároku na lôžko

1389 1019 499 649 1389 1019 499 649 1389 1019 499 649 1389 1019 499 649 1379 999 489 639 1389 1019 499 649 1249 1019 499 649 1279 1039 519 669 1279 1039 519 669 1249 1019 499 649 1249 1019 499 649 1389 1019 499 649 1299 1059 529 689 1299 1059 529 689 1299 1059 529 689 1439 1059 529 689 1299 1059 529 689 1299 1059 529 689 1299 1059 529 689 1299 1059 529 689 1229 999 489 629 polpenzia dospelý 7 nocí 119 EUR • dieťa 2–16 rokov 7 nocí 77 EUR plná penzia dospelý 7 nocí 231 EUR • dieťa 2–16 rokov 7 nocí 147 EUR

dospelý

1. dieťa 2–6 rokov bez nároku na lôžko

1. dieťa 6–12 rokov bez nároku na lôžko

919 489 539 919 489 539 919 489 539 919 489 539 899 479 529 919 489 539 919 489 539 939 509 559 939 509 559 919 489 539 919 489 539 919 489 539 959 519 569 959 519 569 959 519 569 959 519 569 959 519 569 959 519 569 959 519 569 959 519 569 899 469 519 1lôžková izba 7 nocí 140 EUR večere dospelý 7 nocí 91 EUR • dieťa 2–6 rokov 7 nocí ZADARMO • dieťa 6–12 rokov 7 nocí 49 EUR

5

Arabský polostrov > Spojené Arabské Emiráty

Odlety z Viedne – priame lety na 9 dní, resp. 7 nocí Golden Sands 3 Apartments *** (raňajky)

termín 01.11.

08.11.

15.11.

22.11.

29.11.

06.12.

13.12.

20.12.

27.12.* 03.01.

10.01.

17.01.

24.01.

31.01.

07.02.

14.02.

21.02.

28.02.

06.03.

13.03.

20.03.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

Dubai SGE248 str. 12

AJman Kempinski *****

(raňajky)

izba sea side

1. dieťa 2–6 rokov 1. dieťa 6–12 rokov bez nároku na lôžko bez nároku na lôžko 1599 499 509 1599 499 509 1599 499 509 1599 499 509 1469 489 509 1449 499 509 1449 499 509 1669 519 529 2189 519 659 1889 499 509 1599 499 509 1599 499 509 1649 529 549 1649 529 549 1649 529 549 1649 529 549 1649 529 549 1649 529 549 1649 529 549 1649 529 549 1579 489 499 polpenzia dospelý 7 nocí 253 EUR * dieťa 2–6 rokov 7 nocí ZADARMO * dieťa 6–12 rokov 7 nocí 126 EUR

1. dieťa 1. dieťa 2–4 roky 4–12 rokov 1189 1189 479 539 1189 1189 479 539 1189 1189 479 539 1189 1189 479 539 1179 1179 479 539 1189 1189 479 539 1189 1189 479 539 1279 1279 529 589 1279 1279 529 589 1189 1189 479 539 1189 1189 479 539 1189 1189 479 539 1239 1239 509 569 1239 1239 509 569 1239 1239 509 569 1239 1239 509 569 1239 1239 509 569 1239 1239 509 569 1239 1239 509 569 1239 1239 509 569 1169 1169 469 529 večere dospelý 7 nocí 154 EUR • dieťa 2–4 roky 7 nocí ZADARMO • dieťa 4–12 rokov 7 nocí 84 EUR

v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinný príplatok za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

dospelý

Ras Al Khaimah SHF248 str. 14

záhradná vila

Cove Rotana Resort ****+ (polpenzia)

poznámka

6

Ras Al Khaimah SRC248 str. 14

v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

1. dieťa 2-6 rokov bez 1. dieťa 6-12 rokov nároku na lôžko bez nároku na lôžko 1239 1029 489 579 1239 1029 489 579 1239 1029 489 579 1239 1029 489 579 1229 1019 479 569 1159 1029 489 579 1159 1029 489 579 1459 1059 509 599 1639 1239 669 759 1429 1029 489 579 1159 1029 489 579 1159 1029 489 579 1199 1079 519 609 1199 1079 519 609 1289 1079 519 609 1289 1079 519 609 1289 1079 519 609 1289 1079 519 609 1289 1079 519 609 1289 1079 519 609 1219 1009 469 569 plná penzia dospelý 7 nocí 175 EUR • dieťa 2-6 rokov 7 nocí ZADARMO • dieťa 6–12 rokov 7 nocí 161 EUR all inclusive dospelý 7 nocí 266 EUR • dieťa 2–6 rokov 7 nocí ZADARMO • dieťa 6–12 rokov 7 nocí 217 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

3. osoba

1. a 2. dieťa 2–6 rokov bez nároku na lôžko

1289 489 1289 489 1289 489 1289 489 1279 479 1259 489 1259 489 1449 509 1689 509 1449 489 1259 489 1259 489 1299 519 1299 519 1329 519 1339 519 1339 519 1339 519 1339 519 1339 519 1269 469 plná penzia dospelý 7 nocí 175 EUR • dieťa 2–6 rokov 7 nocí ZADARMO • dieťa 6–12 rokov 7 nocí 175 EUR all inclusive dospelý 7 nocí 350 EUR • dieťa 2–6 rokov 7 nocí ZADARMO • dieťa 6–12 rokov 7 nocí 266 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Fujairah SFR248 str. 15

3. osoba

Hilton Ras Al Khaimah & Resort and Spa ***** (polpenzia)

Ras Al Khaimah SHR248 str. 15

izba deluxe dospelý

classic room balcony nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

dospelý

izba classic

1. dieťa 2–6 rokov 1. dieťa 6–12 rokov na prístelke; 2. na prístelke; 2. diedospelý 3. osoba dieťa 2–6 rokov bez ťa 6–12 rokov bez nároku na lôžko nároku na lôžko 1309 1139 509 599 1309 1139 509 599 1309 1139 509 599 1309 1139 509 599 1189 1129 509 599 1189 1139 509 599 1189 1139 509 599 1269 1169 529 619 1589 1339 529 699 1249 1139 509 599 1189 1139 509 599 1189 1139 509 599 1229 1189 539 639 1229 1189 539 639 1229 1189 539 639 1229 1189 539 639 1229 1189 539 639 1339 1189 539 639 1349 1189 539 639 1349 1189 539 639 1289 1119 499 589 obedy dospelý 7 nocí 252 EUR • dieťa 2–6 rokov 7 nocí ZADARMO • dieťa 6–12 rokov 7 nocí 126 EUR

Fujairah Rotana Resort **** (polpenzia)

termín 01.11.

08.11.

15.11.

22.11.

29.11.

06.12.

13.12.

20.12.

27.12.* 03.01.

10.01.

17.01.

24.01.

31.01.

07.02.

14.02.

21.02.

28.02.

06.03.

13.03.

20.03.

Sharjah SLO248 str. 13

izba deluxe

Al Hamra Fort & Beach Resort *****

poznámka

Lou Lou a Beach Resort ***

(raňajky)

1. dieťa 2–12 rokov bez nároku na lôžko 979 499 979 499 979 499 979 499 969 489 979 499 979 499 1009 519 1009 519 979 499 979 499 979 499 1029 529 1029 529 1029 529 1029 529 1029 529 1029 529 1029 529 1029 529 959 489 polpenzia dospelý 7 nocí 112 EUR • dieťa 2–6 rokov 7 nocí ZADARMO • dieťa 6–12 rokov 7 nocí 56 EUR plná penzia dospelý 7 nocí 210 EUR • dieťa 2–6 rokov 7 nocí ZADARMO • dieťa 6–12 rokov 7 nocí 112 EUR dospelý

(polpenzia)

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

Ajman SAK248 str. 13

01 room studio

poznámka

termín 01.11.

08.11.

15.11.

22.11.

29.11.

06.12.

13.12.

20.12.

27.12.* 03.01.

10.01.

17.01.

24.01.

31.01.

07.02.

14.02.

21.02.

28.02.

06.03.

13.03.

20.03.

Naše ceny sú konečné

dospelý

3. osoba

1. dieťa 2–6 rokov

1. dieťa 6–12 rokov

1419 1279 489 759 1419 1279 489 759 1419 1279 489 759 1419 1279 489 759 1409 1269 479 749 1419 1279 489 759 1419 1279 489 759 1599 1309 509 779 1909 1529 509 869 1569 1279 489 759 1419 1279 489 759 1419 1279 489 759 1469 1329 519 789 1469 1329 519 789 1469 1329 519 789 1469 1329 519 789 1469 1329 519 789 1469 1329 519 789 1469 1329 519 789 1469 1329 519 789 1399 1259 469 739 regular all inclusive dospelý 7 nocí 420 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 210 EUR premium all inclusive dospelý 7 nocí 903 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 455 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Juhovýchodná Ázia > thajsko Odlety

Cena za 7 nocí s raňajkami

z Prahy do Bangkoku na 7/14 nocí

priame lety bez prestupov od 22.12.2011 do 13.04.2012 (posledný spiatočný let do Prahy 13.04.2012) s leteckou spoločnosťou Travel Service

z Viedne do Bangkoku na ľubovoľný počet nocí

pravidelné lety s renomovanými leteckými spoločnosťami (Emirates, Austrian, Eva Airways)

dospelá osoba už od

1159 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10% už od 1043,1 EUR

Zľava za skorú rezerváciu až 10% Príslušnú zľavu vám odpočítame zo základnej ceny uvedenej v cenníkových tabuľkách.

DO THAJSKA TERAZ BEZ VÍZ

Od 11.8.2011 zrušená vízová povinnosť pre občanov SR. Parkovanie pri letisku pri skorej rezervácii zadarmo

Priame lety bez prestupov z Prahy Ceny zájazdov zahŕňajú • leteckú dopravu Praha–Bangkok–Praha vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • prípadne prelety na ostrovy Koh Samui, Phuket, Krabi • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta vo vybraných termínoch • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb.

Výlety Pattaya Korálový ostrov Koh Larn

21 EUR

Koh Samet

33 EUR

Nong Nooch Village

25 EUR

Príplatky

Krokodília farma

25 EUR

• komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • letenky BUSINESS CLASS (629 EUR, resp.

839 EUR pre odlety 22.12. a 29.12.2011)

Slonia dedina

29 EUR

Výlet do Bangkoku

67 EUR

Výlet k rieke Kwai

92 EUR

Lety na pravidelných linkách Ceny zájazdov zahŕňajú • leteckú dopravu Viedeň–Bangkok–Viedeň v optimálnej rezervačnej triede vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • prípadne prelety na ostrovy Koh Samui, Phuket, Krabi • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta vo vybraných termínoch • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb. Príplatky • komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • príplatok za vyššiu rezervačnú triedu letenky Poznámka Pri kombinácii so začiatkom v Bangkoku je možnosť prehliadky Bangkoku – fakultatívne, s anglickým sprievodcom. Českého sprievodcu možno zabezpečiť len vo vybraných termínoch – cena a presné podmienky na vyžiadanie.

Uvedené ceny sú orientačné. Výlety je možné zakúpiť u delegáta na mieste pobytu v USD. Výlety k rieke Kwai a do Bangkoku sú zvyčajne s českým sprievodcom - závisí od počtu prihlásených klientov.

Výlety Phuket Phang Nga a ostrov Jamesa Bonda

67 EUR

Súostrovie Phi Phi

58 EUR

Phuket Fantasea

83 EUR

Similanské ostrovy

133 EUR

Výlety Koh Samui Koh Thao a Koh Nang Yuan Tour

54 EUR

Okruh ostrovom Samui

29 EUR

Delegátske služby

Odlety

Cestovná kancelária zabezpečuje stále delegátske služby česky hovoriaceho delegáta v stredisku Pattaya v období 22.12.2011–13.4.2012. V hoteloch v oblasti Pattaya Chonburi je zabezpečená len 1 informačná schôdzka a následne asistencia na telefóne.

Destinácia

THAJSKO

Príletové letisko

Bangkok

Medzipristátie

Muscat

Letecká spoločnosť

Travel Service

Typ lietadla

Boeing B737-800

Príplatok za BUSINESS CLASS

629 EUR • 22.12., 29.12. 839 EUR

Ostrovy Phuket/Koh Samui – asistencia česky hovoriaceho zástupcu, 1× informačná schôdzka, telefonické spojenie Ďalšie pobytové miesta: Phi Phi, Krabi, Khao Lak, Koh Lanta, Koh Chang – telefonické spojenie s česky hovoriacim zástupcom Individuálne transfery v destinácií Služba pre vaše pohodlie a väčšie súkromie Transfer letisko Bangkok–hotely Pattaya, Pattaya Chonburi–letisko Bangkok cena za transfer pre 2–6 osôb (cena za osobu): 42 EUR odlet

dátum odletu

číslo letu

odlet z Prahy

návrat prílet do destinácie číslo letu

odlet z destinácie

prílet do Prahy

počet dní zájezdu

počet nocí pobytu

22.12.2011–24.03.2012

QS 902

štvrtok

19.30

piatok

14.25

QS 903

piatok

16.15

sobota

00.55

10/17

7/14

22.03.–31.03.(07.04.) 2012

QS 902

štvrtok

19.30

piatok

14.25

QS 903

piatok

16.15

sobota

01.55

10/17

7/14

29.03.–07.04.(14.04.) 2012

QS 902

štvrtok

20.30

piatok

14.25

QS 903

piatok

16.15

sobota

01.55

10/17

7/14

05.04.–14.04.2012

QS 902

štvrtok

20.30

piatok

14.25

QS 903

piatok

16.15

sobota

01.55

10/17

7/14

Letové časy sú uvedené v miestnych časoch, sú platné v dobe vydania katalógu a môžu sa zmeniť.

DOVOLENKA AKO DARČEK Ponúkame vám možnosť zakúpenia darčekových poukážok v nominálnej hodnote 50 EUR.

7

Juhovýchodná Ázia > thajsko

Odlety z Prahy – kombinované zájazdy, priame lety bez prestupov na 9/17 dní, resp. 7/14 nocí Kombinácia 2 noci Bangkok + 12 nocí Pattaya (raňajky)

termín 22.12.

29.12.

05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

2 noci Narai ***+, 12 nocí Pattaya Garden **+ 1919 1979 1459 1369 1389 1439 1579 1579 1569 1529 1499 1499 1499 1499 1499

2 noci Narai ***+, 12 nocí Pullman Pattaya Aisawan ****+ 2619 2709 1999 1889 1919 1979 2099 2099 2099 2099 2099 2099 2099 2059 1999

Kombinácia 2 noci Bangkok + 12 nocí Koh Samui (raňajky)

termín nocí 22.12.* 14 29.12.* 14 05.01.

14 12.01.

14 19.01.

14 26.01.

14 02.02.

14 09.02.

14 16.02.

14 23.02.

14 01.03.

14 08.03.

14 15.03.

14 22.03.

14 29.03.

14 poznámka

2 noci Narai ***+, 2 noci Narai ***+, 12 12 nocí Weekender nocí The Fairhouse Resort and Spa ***+ Beach Resort **** 2419 2389 2479 2439 2019 1979 1929 1979 1899 2019 1959 2069 2089 2199 2089 2199 2089 2199 2089 2199 2089 2199 2089 2199 2089 2199 2089 2199 2089 2199

Kombinácia 8 nocí Phuket + 6 nocí Phi Phi (raňajky) termín nocí 22.12.* 14 29.12.* 14 05.01.

14 12.01.

14 19.01.

14 26.01.

14 02.02.

14 09.02.

14 16.02.

14 23.02.

14 01.03.

14 08.03.

14 15.03.

14 22.03.

14 29.03.

14 poznámka

8

Bangkok/Pattaya TNA297

príplatok 2 noci kategórie **** v Bangkoku +21 +21 +21 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +25 Bangkok/Koh Samui TNA297

príplatok 2 noci kategórie **** v Bangkoku +21 +21 +21 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +25

Naše ceny sú konečné

Kombinácia 2 noci Bangkok + 12 nocí Phuket (raňajky)

Bangkok/Phuket TNA297

Kombinácia 2 noci Bangkok + 12 nocí Krabi (raňajky)

Bangkok/Krabi TNA297

2 noci Narai ***+, 12 nocí Duangjitt Resort ****

príplatok 2 noci kategórie **** v Bangkoku

2 noci Narai ***+, 12 nocí Krabi Resort ***

príplatok 2 noci kategórie **** v Bangkoku

2689 2769 2309 2299 2169 2149 2289 2289 2289 2289 2289 2289 2289 2159 1979

+21 +21 +21 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +25

2749 2809 2319 2329 2279 2329 2459 2459 2459 2459 2459 2459 2459 2459 2459

+21 +21 +21 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +25

Kombinácia 2 noci Bangkok + 5 nocí Pattaya + 7 nocí Koh Chang (raňajky) 2 noci Narai ***+, 5 nocí Pattaya Garden **+, 7 nocí Koh Chang Paradise ***+ 2289 2379 1839 1789 1809 1809 1999 1999 1999 1979 1959 1959 1959 1959 1959

Phuket/Phi Phi TKB297

8 nocí Kamala Beach ****, 6 nocí Phi Phi Island Cabana **** 3039 3119 2419 2279 2309 2359 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2389 v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Bangkok/Pattaya/ Koh Chang TNA297

príplatok 2 noci kategórie **** v Bangkoku +21 +21 +21 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +29 +25

Kombinácia 8 nocí Krabi + 6 nocí Phi Phi (raňajky)

Krabi/Phi Phi TKR297

8 nocí Krabi Resort ***, 6 nocí Phi Phi Island Cabana **** 3089 3159 2519 2429 2439 2499 2619 2619 2619 2619 2619 2619 2619 2619 2619 v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Juhovýchodná Ázia > thajsko

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 9/17 dní, resp. 7/14 nocí Loma *** (raňajky)

termín 22.12.

29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

3. osoba

Long Beach Garden and Spa **** (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

3. osoba

Pullmann Pattaya Aisawan ****+ (raňajky)

termín 22.12.

29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

3. osoba

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 príplatky

poznámka

Pattaya TLO297 str. 18

dospelý

3. osoba

2019 2069 1429 1379 1409 1459 1599 1599 1599 1599 1599 1599 1599 1559 1479

1839 1889 1329 1329 1349 1399 1549 1549 1549 1549 1549 1549 1549 1519 1479

1. dieťa 2-12 rokov bez nároku na lôžko 1539 1589 1079 1079 1099 1149 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299

termín 22.12.* 29.12.** 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

príplatky poznámka

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 príplatky

poznámka

+559 +569 +479 +429 +429 +429 +429 +429 +429 +429 +429 +429 +429 +389 +329

dospelý

3. osoba

2729 2899 2049 1849 1819 1799 1889 1889 1879 1779 1699 1699 1699 1699 1709

2169 2109 1419 1429 1459 1499 1629 1629 1629 1629 1629 1629 1629 1629 1629

Pattaya TEN297 str. 19

1. dieťa 2-12 rokov bez nároku na lôžko 1659 1649 1079 1079 1099 1149 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299

1lôžková izba +1029 +1249 +1099 +899 +839 +779 +729 +729 +709 +619 +539 +539 +539 +539 +559

obedy dospelý 14 nocí 269 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 149 EUR večere dospelý 14 nocí 339 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 179 EUR superior/izba 14 nocí 229 EUR deluxe/izba 14 nocí 229 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. a silvestrovskú večeru 31.12. v termíne označenom ** ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Pullmann Pattaya Aisawan ****+ (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

1lôžková izba

obedy dospelý 14 nocí 209 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 129 EUR večere dospelý 14 nocí 269 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 149 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Long Beach Garden and Spa **** (raňajky)

Pattaya TAR297 str. 19

1. a 2. dieťa 2-12 executive aisarokov bez nároku 1lôžková izba wan club/izba na lôžko 1909 1609 1439 +559 +269 2369 1859 1609 +749 +249 1619 1189 1039 +669 +249 1429 1209 1039 +479 +279 1459 1229 1069 +479 +279 1519 1289 1119 +479 +279 1649 1419 1249 +479 +279 1649 1419 1249 +479 +279 1649 1419 1249 +479 +279 1649 1419 1249 +479 +279 1649 1419 1249 +479 +279 1649 1419 1249 +479 +279 1649 1419 1249 +479 +279 1649 1419 1249 +479 +279 1609 1409 1249 +439 +249 1589 1399 1249 +419 +249 obedy dospelý 7 nocí 179 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 99 EUR večere dospelý 7 nocí 229 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 119 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

Pattaya TEN297 str. 19

1. dieťa 2-12 rokov 1lôžková izba bez nároku na lôžko 1879 1709 1479 +399 2279 1879 1589 +629 1579 1179 1019 +629 1419 1179 1019 +479 1399 1229 1049 +429 1439 1279 1099 +409 1529 1399 1229 +359 1529 1399 1229 +359 1529 1399 1229 +359 1519 1399 1229 +349 1439 1399 1229 +279 1439 1399 1229 +279 1439 1399 1229 +279 1439 1399 1229 +279 1439 1399 1229 +279 1449 1399 1229 +289 obedy dospelý 7 nocí 129 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 79 EUR večere dospelý 7 nocí 169 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 99 EUR superior/izba 7 nocí 119 EUR deluxe/izba 7 nocí 119 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

Loma *** (raňajky)

Pattaya TLO297 str. 18

1. dieťa 2-12 rokov 1lôžková izba bez nároku na lôžko 1629 1549 1419 +279 1809 1699 1529 +299 1229 1139 1019 +279 1169 1139 1019 +209 1189 1169 1049 +209 1249 1229 1099 +209 1379 1359 1229 +209 1379 1359 1229 +209 1379 1359 1229 +209 1379 1359 1229 +209 1379 1359 1229 +209 1379 1359 1229 +209 1379 1359 1229 +209 1379 1359 1229 +209 1339 1329 1229 +169 1319 1309 1229 +149 obedy dospelý 7 nocí 109 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 69 EUR večere dospelý 7 nocí 129 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 79 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

Naše ceny sú konečné

dospelý

3. osoba

2869 3029 2099 1919 1939 1999 2129 2129 2129 2129 2129 2129 2129 2089 2029

2059 2099 1439 1459 1479 1549 1679 1679 1679 1679 1679 1679 1679 1659 1639

1. a 2. dieťa 2-12 rokov bez nároku na lôžko 1639 1689 1119 1119 1149 1199 1339 1339 1339 1339 1339 1339 1339 1339 1339

Pattaya TAR297 str. 19

1lôžková izba

executive aisawan club/izba

+1299 +1399 +1149 +959 +959 +959 +959 +959 +959 +959 +959 +959 +959 +919 +859

+499 +499 +529 +539 +539 +539 +539 +539 +539 +539 +539 +539 +539 +529 +499

obedy dospelý 14 nocí 359 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 189 EUR večere dospelý 14 nocí 449 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 249 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

PRI SKOREJ REZERVÁCII ŠIROKÝ VÝBER A VÝHODNÉ ZĽAVY 9

Juhovýchodná Ázia > thajsko

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 9/17 dní, resp. 7/14 nocí Ravindra Beach ****+ (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

3. osoba

Koh Chang Kacha Resort and Spa ***+ (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

3. osoba

The Dewa Koh Chang ****+ (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

příplatky poznámka

Pattaya – Chonburi TJN297 str. 20

dospelý

3. osoba

2699 2649 1889 1789 1819 1869 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1959 1909

2389 2339 1689 1669 1699 1749 1889 1889 1889 1889 1889 1889 1889 1839 1779

1. dieťa 2-12 rokov bez nároku na lôžko 1649 1649 1099 1099 1129 1179 1319 1319 1319 1319 1319 1319 1319 1319 1319

deluxe/izba

+1049 +1049 +909 +819 +819 +819 +819 +819 +819 +819 +819 +819 +819 +779 +709

+319 +319 +299 +289 +289 +289 +289 +289 +289 +289 +289 +289 +289 +289 +289

obedy dospelý 14 nocí 339 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 179 EUR večere dospelý 14 nocí 339 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 179 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. a silvestrovskú večeru 31.12. v termíne označenom ** ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

termín 22.12.* 29.12.** 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

príplatky poznámka

dospelý

3. osoba

2339 2269 1609 1529 1549 1609 1749 1749 1749 1749 1749 1749 1749 1749 1749

1999 1979 1429 1429 1459 1519 1649 1649 1649 1649 1649 1649 1649 1649 1649

Koh Chang – White Sand Beach THK297 str. 20

1. a 2. dieťa 2-12 rokov bez nároku na lôžko 1699 1709 1199 1199 1229 1289 1419 1419 1419 1419 1419 1419 1419 1419 1419

The Dewa Koh Chang ****+ (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.** 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

príplatky poznámka

1lôžková izba +649 +619 +499 +419 +419 +419 +419 +419 +419 +419 +419 +419 +419 +419 +419

superior bungalov/izba 14 nocí 49 EUR deluxe/izba 14 nocí 229 EUR vilka pri pláži/izba 14 nocí 799 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. a silvestrovskú večeru 31.12. v termíne označenom ** ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

dospelý

3. osoba

3229 3079 2209 2099 2129 2179 2319 2319 2319 2319 2319 2319 2319 2199 2049

2369 2339 1749 1749 1789 1839 1979 1979 1979 1979 1979 1979 1979 1899 1819

Koh Chang – Klong Prao Beach TWC297 str. 21

1. a 2. dieťa 2-12 rokov bez nároku na lôžko 1789 1789 1249 1249 1279 1339 1459 1459 1459 1459 1459 1459 1459 1459 1459

1lôžková izba

vila/izba

+1459 +1359 +1109 +999 +999 +999 +999 +999 +999 +999 +999 +999 +999 +879 +729

+709 +729 +779 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +669 +519

obedy dospelý 14 nocí 339 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 179 EUR večere dospelý 14 nocí 419 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 229 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. a silvestrovskú večeru 31.12. v termíne označenom ** ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

POHODLNÉ CESTOVANIE – PRIAME LETY BEZ PRESTUPOV 10

1lôžková izba

Koh Chang Kacha Resort and Spa ***+ (raňajky)

Koh Chang – Klong Prao Beach TWC297 str. 21

1. a 2. dieťa 2-12 rokov bez nároku 1lôžková izba vila/izba na lôžko 2329 1919 1639 +709 +369 2479 2029 1709 +749 +349 1709 1419 1179 +609 +379 1609 1429 1179 +499 +399 1629 1459 1199 +499 +399 1689 1519 1249 +499 +399 1819 1649 1399 +499 +399 1819 1649 1399 +499 +399 1819 1649 1399 +499 +399 1819 1649 1399 +499 +399 1819 1649 1399 +499 +399 1819 1649 1399 +499 +399 1819 1649 1399 +499 +399 1819 1649 1399 +499 +399 1699 1589 1399 +389 +289 1659 1559 1399 +339 +229 obedy dospelý 7 nocí 169 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 99 EUR večere dospelý 7 nocí 209 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 119 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

3. osoba

termín 22.12.* 29.12.** 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

Koh Chang – White Sand Beach THK297 str. 20

1. a 2. dieťa 2-12 rokov bez nároku 1lôžková izba na lôžko 1919 1769 1609 +329 1979 1819 1659 +329 1399 1279 1149 +299 1319 1279 1149 +209 1339 1299 1179 +209 1399 1349 1229 +209 1539 1479 1369 +209 1539 1479 1369 +209 1539 1479 1369 +209 1539 1479 1369 +209 1539 1479 1369 +209 1539 1479 1369 +209 1539 1479 1369 +209 1539 1479 1369 +209 1539 1479 1369 +209 1539 1479 1369 +209 superior bungalov/izba 7 nocí 29 EUR deluxe/izba 7 nocí 119 EUR vilka pri pláži/izba 7 nocí 399 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

dospelý

Ravindra Beach ****+ (raňajky)

Pattaya – Chonburi TJN297 str. 20

1. dieťa 2-12 rokov bez nároku 1lôžková izba deluxe/izba na lôžko 1979 1849 1499 +499 +159 2149 1979 1589 +549 +169 1479 1339 1049 +499 +159 1379 1329 1049 +409 +139 1409 1359 1069 +409 +139 1459 1409 1119 +409 +139 1599 1549 1249 +409 +139 1599 1549 1249 +409 +139 1599 1549 1249 +409 +139 1599 1549 1249 +409 +139 1599 1549 1249 +409 +139 1599 1549 1249 +409 +139 1599 1549 1249 +409 +139 1599 1549 1249 +409 +139 1559 1499 1249 +369 +139 1549 1479 1249 +349 +139 obedy dospelý 7 nocí 169 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 99 EUR večere dospelý 7 nocí 169 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 99 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

Naše ceny sú konečné

Juhovýchodná Ázia > thajsko

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 9/17 dní, resp. 7/14 nocí Lawana Resort ***+ (raňajky)

termín 22.12.

29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

3. osoba

Banana Fan Sea **** (raňajky)

termín 22.12.

29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

3. osoba

Samui Resotel and Spa **** (raňajky)

termín 22.12.

29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 príplatky

poznámka

3. osoba

Koh Samui – Bophut Beach TWT297 str. 21

dospelý

3. osoba

2779 2809 2169 2129 2159 2209 2349 2349 2349 2349 2349 2349 2349 2349 2349

2419 2479 1869 1859 1879 1939 2069 2069 2069 2069 2069 2069 2069 2069 2069

1. dieťa 2–12 rokov bez nároku na lôžko 1919 1979 1459 1459 1479 1539 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669

1lôžková izba +949 +939 +879 +839 +839 +839 +839 +839 +839 +839 +839 +839 +839 +839 +839

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 príplatky

poznámka

Koh Samui – Chaweng Beach TUA297 str. 22

dospelý

3. osoba

3059 3079 2329 2279 2309 2359 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499

2409 2459 1809 1809 1839 1889 2029 2029 2029 2029 2029 2029 2029 2029 2029

1. dieťa 2-12 rokov bez nároku na lôžko 1999 2049 1499 1499 1519 1569 1709 1709 1709 1709 1709 1709 1709 1709 1709

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 príplatky

poznámka

1lôžková izba +1159 +1119 +1039 +979 +979 +979 +979 +979 +979 +979 +979 +979 +979 +979 +979

obedy dospelý 14 nocí 249 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 229 EUR večere dospelý 14 nocí 289 EUR • dieťa 2-12 rokov 14 nocí 269 EUR deluxe/izba 14 nocí 279 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Samui Resotel and Spa **** (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

deluxe bungalov s vlastným bazénom/izba +2359 +2229 +1779 +1439 +1439 +1439 +1439 +1439 +1439 +1439 +1439 +1439 +1439 +1439 +1439

obedy dospelý 14 nocí 399 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 309 EUR večere dospelý 14 nocí 589 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 449 EUR lawana suite/izba 14 nocí 749 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Banana Fan Sea **** (raňajky)

Koh Samui – Chaweng Beach TUI297 str. 22

1. dieťa 2-12 vila so vstupom rokov bez nároku 1lôžková izba do bazéna/izba na lôžko 2339 2059 1769 +589 +379 2459 2279 1909 +519 +379 1769 1669 1359 +419 +399 1769 1669 1359 +419 +399 1799 1689 1389 +419 +399 1849 1749 1439 +419 +399 1979 1889 1579 +419 +399 1979 1889 1579 +419 +399 1979 1889 1579 +419 +399 1979 1889 1579 +419 +399 1979 1889 1579 +419 +399 1979 1889 1579 +419 +399 1979 1889 1579 +419 +399 1979 1889 1579 +419 +399 1979 1889 1579 +419 +399 1979 1889 1579 +419 +399 obedy dospelý 7 nocí 159 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 89 EUR večere dospelý 7 nocí 5290 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 229 EUR deluxe so vstupom do bazéna/izba 7 nocí 119 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

Koh Samui – Chaweng Beach TUA297 str. 22

1. dieťa 2-12 rokov 1lôžková izba bez nároku na lôžko 2289 1959 1799 +589 2539 2209 1949 +589 1839 1559 1399 +549 1799 1559 1399 +499 1819 1589 1419 +499 1869 1639 1479 +499 1999 1779 1609 +499 1999 1779 1609 +499 1999 1779 1609 +499 1999 1779 1609 +499 1999 1779 1609 +499 1999 1779 1609 +499 1999 1779 1609 +499 1999 1779 1609 +499 1999 1779 1609 +499 1999 1779 1609 +499 obedy dospelý 7 nocí 129 EUR obedy • 2-12 rokov 7 nocí 119 EUR večere dospelý 7 nocí 149 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 129 EUR deluxe/izba 7 nocí 139 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

Lawana Resort ***+ (raňajky)

Koh Samui – Bophut Beach TWT297 str. 21

1. dieťa 2-12 deluxe bungalov rokov bez nároku 1lôžková izba s vlastným na lôžko bazénom/izba 2179 1999 1789 +479 +1179 2359 2179 1899 +479 +1179 1749 1599 1379 +459 +1049 1709 1579 1379 +419 +729 1749 1609 1409 +419 +729 1799 1659 1459 +419 +729 1929 1799 1599 +419 +729 1929 1799 1599 +419 +729 1929 1799 1599 +419 +729 1929 1799 1599 +419 +729 1929 1799 1599 +419 +729 1929 1799 1599 +419 +729 1929 1799 1599 +419 +729 1929 1799 1599 +419 +729 1929 1799 1599 +419 +729 1929 1799 1599 +419 +729 obedy dospelý 7 nocí 199 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 159 EUR večere dospelý 7 nocí 299 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 229 EUR lawana suite/izba 7 nocí 379 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

Naše ceny sú konečné

dospelý

3. osoba

3039 2929 2229 2229 2249 2309 2439 2439 2439 2439 2439 2439 2439 2439 2439

2569 2639 2049 2049 2069 2119 2249 2249 2249 2249 2249 2249 2249 2249 2249

Koh Samui – Chaweng Beach TUI297 str. 22

1. dieťa 2-12 rokov bez nároku na lôžko 1909 1959 1419 1419 1449 1499 1639 1639 1639 1639 1639 1639 1639 1639 1639

1lôžková izba

vila so vstupom do bazéna/izba

+1089 +929 +839 +839 +839 +839 +839 +839 +839 +839 +839 +839 +839w +839 +839

+749 +779 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +799 +799

obedy dospelý 14 nocí 309 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 169 EUR večere dospelý 14 nocí 449 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 249 EUR deluxe so vstupom do bazéna/izba 14 nocí 289 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

DO THAJSKA TERAZ BEZ VÍZ Od 11.8.2011 zrušená vízová povinnosť pre občanov SR.

11

Juhovýchodná Ázia > thajsko

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 9/17 dní, resp. 7/14 nocí Phra Nang Inn *** (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

1. dieťa 2–12 rokov bez 1lôžková izba nároku na lôžko 2249 2029 1869 +389 2319 2089 1919 +389 1749 1529 1409 +389 1749 1529 1409 +389 1709 1559 1439 +329 1769 1609 1499 +319 1899 1749 1629 +319 1899 1749 1629 +319 1899 1749 1629 +319 1899 1749 1629 +319 1899 1749 1629 +319 1899 1749 1629 +319 1899 1749 1629 +319 1899 1749 1629 +319 1899 1749 1629 +319 1899 1749 1629 +319 obedy dospelý 7 nocí 109 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 69 EUR večere dospelý 7 nocí 129 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 79 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

3. osoba

The Fairhouse Beach Resort **** (raňajky)

termín 22.12.

29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

3. osoba

poznámka

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

príplatky poznámka

3. osoba

Krabi – Ao Phra Nang TPN297 str. 23

dospelý

3. osoba

2729 2689 2129 2069 2029 2079 2209 2209 2209 2209 2209 2209 2209 2209 2209

2299 2249 1689 1689 1709 1779 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909

1. dieťa 2–12 rokov bez nároku na lôžko 1959 1959 1449 1449 1479 1539 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669 1669

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 príplatky

poznámka

+769 +769 +769 +709 +639 +629 +629 +629 +629 +629 +629 +629 +629 +629 +629

Koh Samui – Chaweng Beach TFH297 str. 23

dospelý

3. osoba

2459 2519 1939 1939 1959 2019 2149 2149 2149 2149 2149 2149 2149 2149 2149

2169 2229 1649 1649 1669 1729 1859 1859 1859 1859 1859 1859 1859 1859 1859

1. dieťa 2–12 rokov bez nároku na lôžko 1909 1959 1439 1439 1479 1529 1659 1659 1659 1659 1659 1659 1659 1659 1659

obedy dospelý 14 nocí 399 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 209 EUR večere dospelý 14 nocí 419 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 229 EUR grand deluxe/izba 14 nocí 169 EUR superior bungalov/izba 14 nocí 249 EUR bungalov grand deluxe/izba 14 nocí 559 EUR 1lôžková izba 14 nocí 499 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Duangjitt Resort **** (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.** 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

príplatky poznámka

dospelý

3. osoba

2889 2889 2319 2299 2179 2119 2249 2249 2249 2249 2249 2249 2249 2129 1949

2589 2569 1979 1979 1909 1879 2029 2029 2029 2029 2029 2029 2029 1949 1859

Phuket – Patong Beach TDR297 str. 24

1. dieťa 2–12 rokov bez nároku na lôžko 1929 1929 1399 1399 1429 1479 1619 1619 1619 1619 1619 1619 1619 1619 1619

1lôžková izba

deluxe v záhradnom krídle/izba

+869 +929 +929 +909 +779 +649 +649 +649 +649 +649 +649 +649 +649 +529 +359

+479 +519 +519 +499 +409 +329 +329 +329 +329 +329 +329 +329 +329 +269 +169

obedy dospelý 14 nocí 339 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 179 EUR večere dospelý 14 nocí 379 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 209 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. a silvestrovskú večeru 31.12. v termíne označenom ** ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

MOŽNOSŤ REZERVÁCIE LETENIEK V TRIEDE BUSINESS CLASS 12

1lôžková izba

obedy dospelý 14 nocí 209 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 129 EUR večere dospelý 14 nocí 269 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 149 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. a silvestrovskú večeru 31.12. v termíne označenom ** ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

The Fairhouse Beach Resort **** (raňajky)

Phuket – Patong Beach TDR297 str. 24

1. dieťa 2–12 deluxe v záhrarokov bez nároku 1lôžková izba dom krídle/izba na lôžko 2229 2099 1799 +409 +229 2359 2199 1849 +459 +249 1779 1619 1329 +459 +249 1779 1619 1329 +459 +249 1789 1629 1359 +439 +249 1729 1609 1409 +329 +169 1859 1749 1549 +329 +169 1859 1749 1549 +329 +169 1859 1749 1549 +329 +169 1859 1749 1549 +329 +169 1859 1749 1549 +329 +169 1859 1749 1549 +329 +169 1859 1749 1549 +329 +169 1859 1749 1549 +329 +169 1729 1669 1549 +199 +99 1679 1649 1549 +149 +79 obedy dospelý 7 nocí 169 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 99 EUR večere dospelý 7 nocí 189 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 109 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

termín 22.12.* 29.12.** 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

Koh Samui – Chaweng Beach TFH297 str. 23

1. dieťa 2–12 rokov bez nároku na lôžko 2029 1879 1779 2199 2059 1899 1619 1479 1369 1619 1479 1369 1649 1499 1399 1699 1559 1449 1839 1689 1589 1839 1689 1589 1839 1689 1589 1839 1689 1589 1839 1689 1589 1839 1689 1589 1839 1689 1589 1839 1689 1589 1839 1689 1589 1839 1689 1589 obedy dospelý 7 nocí 199 EUR • dieťa 2-12 rokov 7 nocí 109 EUR večere dospelý 7 nocí 209 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 119 EUR grand deluxe/izba 7 nocí 89 EUR superior bungalov/izba 7 nocí 129 EUR bungalov grand deluxe/ izba 7 nocí 289 EUR 1lôžková izba 7 nocí 249 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

Duangjitt Resort **** (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

Phra Nang Inn *** (raňajky)

Krabi – Ao Phra Nang TPN297 str. 23

dospelý

Naše ceny sú konečné

Juhovýchodná Ázia > thajsko

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 9/17 dní, resp. 7/14 nocí Tropica Bungalow *** (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

3. osoba

Best Western Bangtao Beach Resort & Spa ****+ (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 príplatky

poznámka

3. osoba

Sunwing Resort Kamala Beach **** (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.* 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

05.04.

nocí 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 příplatky

poznámka

3. osoba

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

príplatky poznámka

Phuket – Patong Beach TWU297 str. 24

dospelý

3. osoba

2549 2499 1899 1879 1899 1949 2089 2089 2079 2019 1959 1959 1959 1959 1959

2159 2139 1599 1599 1619 1669 1819 1819 1819 1819 1819 1819 1819 1819 1819

1. dieťa 2–12 rokov bez nároku na lôžko 1839 1849 1349 1349 1369 1419 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569

termín 22.12.* 29.12.** 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

príplatky

poznámka

dospelý

3. osoba

3129 3119 2439 2249 2189 2249 2379 2379 2379 2379 2379 2379 2379 2279 2119

2229 2229 1669 1669 1689 1749 1879 1879 1879 1879 1879 1879 1879 1879 1879

1. a 2. dieťa 2–12 rokov bez nároku na lôžko 1849 1869 1359 1359 1389 1439 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579

nocí 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

příplatky poznámka

+559 +529 +479 +439 +439 +439 +439 +439 +429 +359 +299 +299 +299 +299 +299

Phuket – Bangtao Beach TBW297 str. 25

1lôžková izba

all inclusive dospelý

+1319 +1319 +1199 +999 +919 +919 +919 +919 +919 +919 +919 +919 +919 +819 +659

+749 +749 +729 +709 +699 +699 +699 +699 +699 +699 +699 +699 +699 +699 +699

obedy dospelý 14 nocí 249 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 139 EUR večere dospelý 14 nocí 339 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 179 EUR all inclusive 3. osoba a dieťa 2–12 rokov 14 nocí ZADARMO deluxe stranou k moru/izba 14 nocí 139 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. a silvestrovskú večeru 31.12. v termíne označenom ** ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Sunwing Resort Kamala Beach **** (raňajky)

termín 22.12.* 29.12.** 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

1lôžková izba

obedy dospelý 14 nocí 189 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 119 EUR večere dospelý 14 nocí 189 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 119 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. a silvestrovskú večeru 31.12. v termíne označenom ** ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Best Western Bangtao Beach Resort and Spa ****+ (raňajky)

Phuket – Kamala Beach TWI297 str. 25

1. a 2. dieťa 2–12 royal studio rokov bez nároku 1lôžková izba so vstupom do na lôžko bazéna/izba 2549 1939 1749 +829 +139 2669 1999 1809 +879 +139 2029 1459 1309 +789 +149 1789 1479 1309 +549 +169 1819 1499 1329 +549 +169 1869 1569 1379 +549 +169 1999 1689 1529 +549 +169 1999 1689 1529 +549 +169 1999 1689 1529 +549 +169 1999 1689 1529 +549 +169 1999 1689 1529 +549 +169 1999 1689 1529 +549 +169 1999 1689 1529 +549 +169 1999 1689 1529 +549 +169 1879 1679 1529 +419 +149 1829 1669 1529 +369 +139 obedy dospelý 7 nocí 149 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 89 EUR večere dospelý 7 nocí 189 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 109 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

termín 22.12.* 29.12.** 05.01.

12.01.

19.01.

26.01.

02.02.

09.02.

16.02.

23.02.

01.03.

08.03.

15.03.

22.03.

29.03.

Phuket – Bangtao Beach TBW297 str. 25

1. a 2. dieťa 2–12 all inclusive rokov bez nároku 1lôžková izba dospelý na lôžko 2379 1929 1749 +659 +379 2459 2019 1819 +659 +379 1899 1459 1309 +659 +379 1799 1459 1309 +549 +359 1729 1479 1329 +459 +349 1789 1539 1379 +459 +349 1919 1669 1529 +459 +349 1919 1669 1529 +459 +349 1919 1669 1529 +459 +349 1919 1669 1529 +459 +349 1919 1669 1529 +459 +349 1919 1669 1529 +459 +349 1919 1669 1529 +459 +349 1919 1669 1529 +459 +349 1819 1669 1529 +359 +349 1779 1669 1529 +319 +349 obedy dospelý 7 nocí 119 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 69 EUR večere dospelý 7 nocí 169 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 99 EUR all inclusive 3. osoba a dieťa 2–12 rokov 7 nocí ZADARMO deluxe stranou k moru/izba 7 nocí 79 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

Tropica Bungalow *** (raňajky)

Phuket – Patong Beach TWU297 str. 24

1. dieťa 2-12 rokov 1lôžková izba bez nároku na lôžko 2099 1899 1749 +289 2169 1959 1809 +289 1589 1419 1299 +249 1569 1419 1299 +229 1589 1449 1329 +229 1639 1499 1379 +229 1779 1639 1519 +229 1779 1639 1519 +229 1779 1639 1519 +229 1769 1639 1519 +209 1709 1639 1519 +149 1709 1639 1519 +149 1709 1639 1519 +149 1709 1639 1519 +149 1709 1639 1519 +149 1709 1639 1519 +149 obedy dospelý 7 nocí 99 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 59 EUR večere dospelý 7 nocí 99 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 59 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

Naše ceny sú konečné

dospelý

3. osoba

3519 3449 2569 2329 2349 2399 2549 2549 2549 2549 2549 2549 2549 2419 2249

2229 2209 1689 1709 1729 1799 1929 1929 1929 1929 1929 1929 1929 1909 1889

1. a 2. dieťa 2–12 rokov bez nároku na lôžko 1849 1869 1359 1359 1389 1439 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579 1579

Phuket – Kamala Beach TWI297 str. 25

1lôžková izba +1709 +1669 +1329 +1079 +1079 +1079 +1079 +1079 +1079 +1079 +1079 +1079 +1079 +949 +789

royal studio so vstupom do bazéna/izba +289 +289 +319 +329 +329 +329 +329 +329 +329 +329 +329 +329 +329 +319 +289

obedy dospelý 14 nocí 289 EUR • dieťa 2–12 rokov14 nocí 159 EUR večere dospelý 14 nocí 379 EUR • dieťa 2–12 rokov 14 nocí 209 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. a silvestrovskú večeru 31.12. v termíne označenom ** ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

PARKOVANIE PRI LETISKU PRI SKOREJ REZERVÁCII ZADARMO 13

Juhovýchodná Ázia > thajsko

Odlety z Viedne – pravidelné linky na ľubovoľný počet nocí Loma *** (raňajky)

sezóna 01.11.–14.12.

14.12.–25.12.

25.12.–01.01.* 01.01.–11.01.

11.01.–01.04.

01.04.–12.04.

12.04.–31.10. príplatky poznámka

Long Beach Garden and Spa **** (raňajky)

Pattaya TLO297 str. 18

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1209 +29 +33 1569 +29 +33 1809 +146 +42 1279 +42 +42 1379 +33 +33 1319 +25 +25 1159 +25 +25 obedy 1 noc 17 EUR večere 1 noc 21 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

sezóna 01.11.–15.12.

15.12.–22.12.

22.12.–29.12.* 29.12.–05.01.* 05.01.–16.01.

16.01.–23.01.

23.01.–30.01.

30.01.–01.03.

01.03.–12.04.

12.04.–19.04.

19.04.–31.10. príplatky poznámka

Ravindra Beach ****+ (raňajky)

sezóna 01.11.–15.12.

15.12.–24.12.

24.12.–31.12.* 31.12.–07.01.* 07.01.–14.01.

14.01.–01.04.

01.04.–15.04.

15.04.–31.10. príplatky poznámka

Banana Fan Sea **** (raňajky)

sezóna 01.11.–13.12.

13.12.–20.12.

20.12.–27.12.

27.12.–03.01.* 03.01.–10.01.

10.01.–14.04.

14.04.–21.04.

21.04.–30.06. príplatky poznámka

Duangjitt Resort **** (raňajky)

sezóna 01.11.–14.12.

14.12.–21.12.

21.12.–28.12.

28.12.–04.01.* 04.01.–11.01.

11.01.–15.04.

15.04.–01.05.

01.05.–15.07. príplatky poznámka

Samui Resotel and Spa **** (raňajky)

sezóna 01.11.–14.12.

14.12.–21.12.

21.12.–28.12.

28.12.–04.01.* 04.01.–15.04.

15.04.–01.05.

01.05.–15.07. príplatky poznámka

Tropica Bungalow *** (raňajky)

Phuket – Patong Beach TDR297 str. 24

deluxe v záhrad1lôžková izba nom krídle/izba 1 noc 1 noc 1 noc +63 +42 +21 +167 +42 +21 +200 +63 +42 +75 +63 +42 +63 +42 +21 +33 +21 +13 +33 +21 +13 obedy 1 noc 25 EUR večere 1 noc 33 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

7 nocí 1689 2229 2359 1789 1859 1679 1529

The Dewa Koh Chang ****+ (raňajky)

dospelý sezóna 01.11.–13.12.

13.12.–20.12.

20.12.–27.12.* 27.12.–03.01.* 03.01.–10.01.

10.01.–01.03.

01.03.–15.04.

15.04.–01.05.

01.05.–31.10. príplatky poznámka

dospelý sezóna 01.11.–15.12.

15.12.–24.12.

24.12.–31.12.* 31.12.–07.01.* 07.01.–01.04.

01.04.–17.04.

17.04.–31.10. príplatky poznámka

7 nocí 1659 2049 2419 2479 1819 1779 1519

1 noc +63 +63 +208 +263 +75 +63 +54

Koh Chang – Klong Prao Beach TWC297 str. 21

1lôžková izba

vila/izba

1 noc +63 +63 +104 +104 +75 +63 +54

1 noc +63 +63 +54 +54 +63 +33 +33

obedy 1 noc 25 EUR večere 1 noc 33 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

The Fairhouse Beach Resort **** (raňajky)

Koh Samui – Chaweng Beach TUI297 str. 22

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1779 +63 +63 1999 +63 +63 2339 +96 +96 2539 +242 +83 1979 +63 +63 1829 +63 +63 1779 +63 +54 obedy 1 noc 21 EUR večere 1 noc 33 EUR deluxe so vstupom do bazéna/izba 1 noc 21 EUR vila so vstupom do bazéna/izba 1 noc 63 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

dospelý

sezóna 01.11.–15.12.

15.12.–26.12.* 26.12.–02.01.* 02.01.–26.01.

26.01.–01.04.

01.04.–15.04.

15.04.–31.10. príplatky poznámka

poznámka

Koh Samui – Bophut Beach TWT297 str. 21

deluxe bungalov 1lôžková lawana s vlastným izba suite/izba bazénom/ izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1 noc 1 noc 1629 +42 +42 +75 +125 1859 +42 +42 +75 +125 2179 +63 +63 +54 +167 2359 +188 +63 +54 +167 1799 +63 +63 +54 +167 1929 +63 +63 +54 +104 1779 +63 +63 +54 +104 1629 +42 +42 +75 +125 obedy 1 noc 33 EUR večere 1 noc 42 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Pattaya TAR297 str. 19

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1499 +75 +75 1909 +75 +75 2369 +325 +104 1709 +104 +104 1649 +75 +75 1589 +63 +63 1389 +63 +63 obedy 1 noc 25 EUR večere 1 noc 33 EUR executive aisawan club/izba 1 noc 42 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

sezóna 01.11.–15.12.

15.12.–28.12.

28.12.–04.01.* 04.01.–11.01.

11.01.–01.04.

01.04.–15.04.

15.04.–31.10. príplatky

dospelý

Koh Samui – Chaweng Beach TUA297 str. 22

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1789 +63 +63 2019 +63 +63 2289 +83 +83 2539 +283 +83 1899 +83 +83 1999 +75 +75 1859 +75 +75 1789 +63 +63 obedy 1 noc 21 EUR večere 1 noc 21 EUR deluxe/izba 1 noc 21 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Pullman Pattaya Aisawan ****+ (raňajky)

Pattaya TEN297 str. 19

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1379 +54 +54 1609 +54 +54 1879 +167 +54 2279 +325 +96 1609 +96 +96 1399 +54 +54 1499 +63 +63 1529 +54 +54 1439 +42 +42 1399 +54 +54 1289 +42 +42 obedy 1 noc 21 EUR večere 1 noc 25 EURsuperior/ izba 1 noc 17 EUR deluxe/izba 1 noc 17 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Lawana Resort ***+ (raňajky)

Pattaya – Chonburi TJN297 str. 20

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1439 +63 +63 1769 +63 +63 2089 +179 +83 2149 +250 +83 1549 +83 +83 1599 +63 +63 1549 +54 +54 1389 +54 +54 obedy 1 noc 25 EUR večere 1 noc 25 EUR deluxe/izba 1 noc 25 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Naše ceny sú konečné

sezóna 01.11.–16.12.

16.12.–30.12.

30.12.–06.01.* 06.01.–01.05.

01.05.–01.07.

01.07.–01.09.

01.09.–31.10. príplatky poznámka

Koh Samui – Chaweng Beach TFH297 str. 23

dospelý 7 nocí 1 noc 1619 +42 2029 +42 2199 +167 1839 +42 1619 +42 1669 +42 1619 +42 obedy 1 noc 29 EUR večere 1 noc 33 EUR 1lôžková izba 1 noc 42 EUR superior bungalov/izba 1 noc 21 EUR grand deluxe/izba 1 noc 13 EUR bungalov grand deluxe/izba 1 noc 42 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

Phuket – Patong Beach TWU297 str. 24

1lôžková izba

7 nocí 1 noc 1 noc 1549 +42 +21 1769 +42 +21 1979 +125 +42 2169 +138 +42 1649 +54 +42 1779 +42 +33 1709 +42 +21 1549 +42 +21 1449 +21 +8 obedy 1 noc 13 EUR večere 1 noc 13 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

CENA ZÁJAZDU S ODLETOM Z VIEDNE SA MôŽE ZMENIŤ V ZÁVISLOSTI OD AKTUÁLNEJ CENY LETENKY

14

Juhovýchodná Ázia > thajsko

Odlety z Viedne – pravidelné linky na ľubovoľný počet nocí Best Western Premier Bangtao Beach Resort and Spa ****+ (raňajky)

poznámka

Sunwing Resort Kamala Beach **** (raňajky)

Phuket – Bangtao Beach TBW297 str. 25

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1709 +63 +63 1929 +63 +63 2379 +158 +96 2459 +188 +96 1929 +96 +96 1919 +63 +63 1779 +42 +42 1609 +42 +42 obedy 1 noc 21 EUR večere 1 noc 25 EUR all inclusive 1 noc 54 EUR deluxe stranou k moru/izba 1 noc 13 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

sezóna 01.11.–15.12.

15.12.–23.12.

23.12.–30.12.* 30.12.–06.01.* 06.01.–16.01.

16.01.–01.04.

01.04.–15.04.

15.04.–31.10. príplatky

Naše ceny sú konečné

sezóna 01.11.–15.12.

15.12.–24.12.

24.12.–31.12.* 31.12.–07.01.* 07.01.–14.01.

14.01.–01.04.

01.04.–15.04.

15.04.–31.10. príplatky poznámka

Phuket – Kamala Beach TWI297 str. 25

1lôžková izba 1 noc 1 noc +75 +75 +75 +75 +200 +125 +208 +125 +125 +125 +83 +83 +54 +54 +54 +54 obedy 1 noc 21 EUR večere 1 noc 33 EUR royal studio so vstupom do bazéna/izba 1 noc 25 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

7 nocí 1819 2049 2609 2669 2149 1999 1829 1669

dospelý

Juhovýchodná Ázia > Bali Odlety

Cena za 7 nocí s raňajkami

z Viedne do Denpasaru na ľubovoľný počet nocí

pravidelné lety s renomovanými leteckými spoločnosťami (KLM, Quatar, China Airlines)

dospelá osoba už od

1819 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10% už od 1637,1 EUR

Ceny zájazdov zahŕňajú • leteckú dopravu Viedeň–Denpasar–Viedeň v optimálnej rezervačnej triede vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb.

Zľava za skorú rezerváciu až 10% Príslušnú zľavu vám odpočítame zo základnej ceny uvedenej v cenníkových tabuľkách.

Ceny zájazdov nezahŕňajú • vízum do Indonézie (25 USD priamo na letisku po prílete, platnosť víza 30 dní, alebo vopred 50 EUR/1 vstup/osoba) • miestnu odletovú taxu (cca 15 USD) Príplatky

Parkovanie pri letisku pri skorej rezervácii zadarmo

• komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň)

Odlety z Viedne – pravidelné linky na ľubovoľný počet nocí Club Bali Mirage **** (all inclusive)

sezóna 01.10.–01.12.

01.12.–24.12.

24.12.–31.12.

31.12.–07.01.

07.01.–31.03. príplatky

dospelý 7 nocí 1 noc 1979 +75 2499 +96 2729 +125 2549 +146 1979 +75 1lôžková izba 1 noc 42 EUR

Sanur Beach **** (raňajky)

sezóna 01.10.–01.12.

01.12.–31.12.

31.12.–31.03. príplatky

Grand Mirage Resort and Thalasso Bali ****+ (raňajky)

Nusa Dua BIG266 str. 27

sezóna 01.10.–01.12.

01.12.–24.12.

24.12.–31.12.

31.12.–07.01.

07.01.–14.01.

14.01.–31.03. príplatky

Naše ceny sú konečné Bali Garden Beach *** (raňajky)

Tanjung Benoa BGM266 str. 28

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1819 +54 +54 2169 +54 +54 2329 +75 +75 2479 +221 +75 1959 +75 +75 1829 +54 +54 all inclusive 1 noc 75 EUR výhľad na more 1 noc 8 EUR deluxe romantic 1 noc 17 EUR

sezóna 01.10.–16.10.

16.10.–01.12.

01.12.–23.12.

23.12.–06.01.

06.01.–31.03. príplatky

Tuban BGS266 str. 29

dospelý 7 nocí 1929 1839 2199 2389 1839

1lôžková izba 1 noc 1 noc +75 +75 +54 +54 +54 +54 +83 +83 +54 +54 deluxe 1 noc 17 EUR

Sanur BNR266 str. 29

dospelý 7 nocí 1 noc 1859 +63 2229 +63 1859 +63 večere 1 noc 25 EUR all inclusive 1 noc 54 EUR 1lôžková izba 1 noc 63 EUR deluxe 1 noc 8 EUR deluxe s výhľadom na more 1 noc 17 EUR

15

Indický oceán > srí lanka Odlety

Cena za 7 nocí s raňajkami

z Viedne do Colomba na ľubovoľný počet nocí

pravidelné lety s renomovanými leteckými spoločnosťami

dospelá osoba už od

1359 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10% už od 1223,1 EUR

Ceny zájazdov zahŕňajú: • leteckú dopravu Viedeň–Colombo–Viedeň v optimálnej rezervačnej triede vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • asistenčné služby česky hovoriaceho zástupcu partnerskej CK • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb.

Zľava za skorú rezerváciu až 10% Príslušnú zľavu vám odpočítame zo základnej ceny uvedenej v cenníkových tabuľkách.

Ceny zájazdov nezahŕňajú:

Parkovanie pri letisku pri skorej rezervácii zadarmo

• prípadnú odletovú turistickú taxu (cca 10 USD) Príplatky: • komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • príplatok za vyššiu rezervačnú triedu letenky

Odlety z Viedne – pravidelné linky na ľubovoľný počet nocí Hibiscus Beach *** (raňajky)

Mermaid Hotel & Club ***+ (all inclusive)

Kalutara CIJ262 str. 31

1lôžková vilka s jacuzizba zi/osoba 7 nocí 1 noc 1 noc 1 noc 1359 +42 +38 +42 1579 +42 +38 +42 1629 +96 +38 +42 1789 +125 +58 +17 1499 +63 +58 +17 1389 +50 +42 +33 1359 +42 +38 +42 polpenzia 1 noc 8 EUR all inclusive 1 noc 38 EUR

dospelý

dospelý

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–18.12.

18.12.–25.12.* 25.12.–01.01.* 01.01.–11.01.

11.01.–01.04.

01.04.–30.04. príplatky poznámka

v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočný 24.12. alebo silvestrovský večer

Royal Palms Beach ***** (raňajky)

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–22.12.

22.12.–29.12.* 29.12.–05.01.* 05.01.–16.03.

16.03.–30.04.

7 nocí

1549

Tangerine Beach ***+ (polpenzia)

Kalutara CMA262 str. 31

1lôžková izba 1 noc +71 +71 +175 +196 +100 +71

1549

1769 2109 2129 1779

Naše ceny sú konečné

1 noc +29 +29 +39 +39 +39 +29

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–23.12.

23.12.–30.12.* 30.12.–06.01.* 06.01.–13.01.

13.01.–01.04.

01.04.–30.04.

príplatky

izba deluxe 1 noc 25 EUR/osoba

príplatky

poznámka

v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočný 24.12. alebo silvestrovský večer

poznámka

Eden Resort & Spa ***** (polpenzia)

Kalutara CPB262 str. 33

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–23.12.

23.12.–30.12.* 30.12.–11.01.* 11.01.–01.04.

01.04.–30.04.

7 nocí 1539 1749 1819 2269 1629 1539

1lôžková izba 1 noc +67 +67 +142 +217 +79 +67

1 noc +49 +49 +49 +59 +79 +49

príplatky

polpenzia 1 noc 21 EUR all inclusive 1 noc 54 EUR

poznámka

v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočný 24.12. alebo silvestrovský večer

16

poznámka

7 nocí 1539 1729 2329 2369 1979 1819 1619 1579

1639 1869 1879 1599 1459

1419

1 noc +50 +50 +133 +142 +75 +58 +50

1lôžková izba 1 noc +39 +39 +49 +49 +49 +39 +39

all inclusive 1 noc 21 EUR izba deluxe 1 noc 8 EUR/izba v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočný 24.12. alebo silvestrovský večer Wadduwa CID262 str. 35

superior s balkónom dospelý

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–23.12.

23.12.–30.12.* 30.12.–06.01.* 06.01.–16.01.

16.01.–01.03.

01.03.–01.04.

01.04.–30.04. príplatky

1419

dospelý

Siddhalepa Ayurveda Health Resort **** (polpenzia)

Beruwala CEH262 str. 34

izba eden dospelý

7 nocí

Kalutara CTG262 str. 32

1lôžková izba

1 noc 1 noc +67 +49 +63 +49 +267 +79 +304 +79 +133 +79 +108 +69 +79 +49 +75 +49 plná penzia 1 noc 25 EUR all inclusive 1 noc 63 EUR izba superior 1 noc 21 EUR/osoba izba deluxe 50 EUR/osoba v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočný 24.12. alebo silvestrovský večer

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–21.12.

21.12.–28.12.* 28.12.–05.01.* 05.01.–01.04.

01.04.–30.04. príplatky

poznámka

izba deluxe dospelý 1lôžková izba s terasou/os.

7 nocí 1 noc 1 noc 1 noc 1449 +67 +29 +21 1669 +67 +29 +21 2029 +175 +42 +29 1999 +146 +42 +29 1589 +75 +33 +25 1529 +67 +29 +21 obedy 1 noc 17 EUR izba superior s terasou 1 noc 13 EUR/osoba ayurvédska terapia 6 dní 599 EUR • 13 dní 1425 EUR • 20 dní 1954 EUR • 27 dní 2633 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočný 24.12. alebo silvestrovský večer

Indický oceán > Maledivy Odlety

Cena za 7 nocí s raňajkami

z Viedne do Male na ľubovoľný počet nocí

pravidelné lety s renomovanými leteckými spoločnosťami

z Prahy do Male na 7 nocí

pravidelné lety v termínoch s odletmi 23.02., 01.03. a 15.03.2012 s leteckou spoločnosťou Emirates

dospelá osoba už od

1809 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10% už od 1628,1 EUR

Zľava za skorú rezerváciu až 10 %

Ceny zájazdov zahŕňajú

Príslušnú zľavu vám odpočítame zo základnej ceny uvedenej v cenníkových tabuľkách.

• leteckú dopravu Viedeň (Praha)–Male–Viedeň (Praha) v optimálnej rezervačnej triede vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko (rýchloloďou, letecky resp. kombinovaný transfer – viac informácii pri jednotlivých rezortoch a príslušných cenníkoch)• príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho zástupcu partnerskej CK • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb.

Parkovanie pri letisku pri skorej rezervácii zadarmo

Ceny zájazdov nezahŕňajú • prípadnú odletovú turistickú taxu (cca 10 USD) Príplatky • komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • príplatok za vyššiu rezervačnú triedu letenky odlet

dátum odletu

číslo letu

odlet z Prahy

návrat prílet do destinácie

číslo letu

odlet z destinácie

počet dní zájazdu

prílet do Prahy

počet nocí pobytu

23.02.–03.03.2012

EK 140/658 štvrtok

15.20

piatok

08.30

EK 653/139 sobota

23.50

neděla

13.50

10

7

01.03.–10.03.2012

EK 140/658 štvrtok

15.20

piatok

08.30

EK 653/139 sobota

23.50

neděla

13.50

10

7

15.03.–24.03.2012

EK 140/658 štvrtok

15.20

piatok

08.30

EK 653/139 sobota

23.50

neděla

13.50

10

7

Letové časy sú uvedené v miestnych časoch, sú platné v dobe vydania katalógu a môžu sa zmeniť.

Odlety z Prahy – pravidelné linky na 10 dní, resp. 7 nocí Adaraan Ranhalhi Club *** (polpenzia)

termín 23.02.

01.03.

15.03.

nocí 7 7 7 príplatky

South Male Atoll MAH261 str. 38

Robinson Club Deluxe ****+

Komandoo Island Resort ****

dospelý

Gaafu Alif Atoll MRJ261 str. 40

nocí 7 7 7 príplatky

3. osoba

dospelý

3. osoba

Kurumba Maldives Resort ***** (raňajky)

2389 1849 1639 2389 1849 1639 2389 1849 1639 polpenzia dospelý 7 nocí 219 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 109 EUR plná penzia dospelý 7 nocí 409 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 209 EUR all inclusive dospelý 7 nocí 749 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 379 EUR 1lôžková izba 7 nocí 709 EUR izba deluxe 7 nocí 269 EUR/osoba záhradná vila 7 nocí 419 EUR/osoba

(raňajky)

dospelý

dospelý

Lhaviyani Atoll MKO261 str. 41

3. osoba

2919 2849 2919 2849 2919 2849 polpenzia 7 nocí 249 EUR plná penzia 7 nocí 419 EUR all inclusive 7 nocí 669 EUR gold all inclusive 7 nocí 1089 EUR 1lôžková izba 7 nocí 1379 EUR jacuzzi plážová vila 7 nocí 169 EUR jacuzzi vodná vila 7 nocí 959 EUR

Sun Island Resort & Spa ****

Holiday Island Resort ***+

South Ari Atoll MSI261 str. 43

plážový bungalov (ceny zahŕňajú letecký transfer) 1. dieťa 2–12 rokov na prístelke; dospelý 3. osoba 2. dieťa 2–12 rokov bez nároku na lôžko 2419 2139 1669 2419 2139 1669 2419 2139 1669 obedy dospelý 7 nocí 129 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 69 EUR all inclusive dospelý 7 nocí 569 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 289 EUR 1lôžková izba 7 nocí 919 EUR superior plážový bungalov 7 nocí 79 EUR/osoba vodný bungalov 7 nocí 579 EUR/osoba

(polpenzia)

3. osoba

1. a 2. dieťa 2–12 rokov

2689 1869 1649 2689 1869 1649 2689 1869 1649 obedy dospelý 7 nocí 499 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 249 EUR večere dospelý 7 nocí 749 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 379 EUR all inclusive FB dospelý 7 nocí 989 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 499 EUR dine around all inclusive dospelý 7 nocí 199 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 99 EUR 1lôžková izba 7 nocí 1279 EUR izba deluxe 7 nocí 99 EUR/ osoba deluxe bungalov 7 nocí 449 EUR/osoba

plážová vila (ceny zahŕňajú letecký transfer)

1. dieťa 2–12 rokov

North Male Atoll MKM261 str. 39

izba superior (ceny zahŕňajú transfer rýchloloďou)

1. dieťa 2–12 rokov a 2. dieťa 2–12 rokov v izbe deluxe

3429 3109 3309 3429 3109 3309 3429 3109 3309 1lôžková izba 7 nocí 939 EUR plážový bungalov 7 nocí 849 EUR plážová vila 7 nocí 1059 EUR

(polpenzia)

termín 23.02.

01.03.

15.03.

North Male Atoll MBA261 str. 38

štandardná izba (ceny zahŕňajú transfer rýchloloďou)

záhradná vila (ceny zahŕňajú letecký transfer a transfer rýchloloďou)

nocí 7 7 7 príplatky

(raňajky)

plážový bungalov (ceny zahŕňajú transfer rýchloloďou) 1. dieťa 2–12 rokov na prístelke; dospelý 3. osoba 2. dieťa 2–12 rokov bez nároku na lôžko 2029 1789 1609 2029 1789 1609 2029 1789 1609 obedy 7 nocí 139 EUR all inclusive 7 nocí 269 EUR 1lôžková izba 7 nocí 479 EUR vodný bungalov 7 nocí 729 EUR

(plná penzia plus)

termín 23.02.

01.03.

15.03.

Bandos Island Resort ****

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ

Adaraan Select Meedhuparu ****+ (all inclusive)

Raa Atoll MBH261 str. 42

štandardný bungalov (ceny zahŕňajú letecký transfer a transfer rýchloloďou) 1. dieťa 2–12 rokov na prístelke; 2. dieťa dospelý 3. osoba 2–12 rokov bez nároku na lôžko 2399 2089 1809 2399 2089 1809 2399 2089 1809 plážový bungalov 7 nocí 49 EUR/osoba 1lôžková izba 7 nocí 639 EUR

South Ari Atoll MHI261 str. 43

plážový bungalov (ceny zahŕňajú letecký transfer) dospelý

3. osoba

1. dieťa 2–12 rokov

2399 2129 1659 2399 2129 1659 2399 2129 1659 obedy dospelý 7 nocí 129 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 69 EUR all inclusive dospelý 7 nocí 569 EUR • dieťa 2–12 rokov 7 nocí 289 EUR 1lôžková izba 7 nocí 899 EUR

17

Indický oceán > Maledivy

Odlety z Viedne – pravidelné linky na ľubovoľný počet nocí Adaraan Ranhalhi Club *** (polpenzia)

Bandos Island Resort ****

South Male Atoll MAH261 str. 38

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–21.12.

21.12.–28.12.* 28.12.–04.01.* 04.01.–11.01.

11.01.–01.05.

01.05.–01.08.

01.08.–01.09.

01.09.–31.10. príplatky poznámka

štandardná izba (ceny zahŕňajú transfer rýchloloďou)

1lôžková izba

7 nocí 1 noc 1 noc 2019 +113 +67 2149 +113 +67 2479 +217 +92 2499 +225 +92 2289 +150 +92 2039 +113 +71 1809 +79 +50 1889 +92 +58 1849 +83 +54 obedy 1 noc 21 EUR all inclusive 1 noc 52 EUR vodný bungalov 1 noc 108 EUR/osoba v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Robinson Club Deluxe ****+ (plná penzia plus)

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–21.12.

21.12.–06.01.

06.01.–29.03.

29.03.–12.04.

12.04.–19.04.

19.04.–01.05.

01.05.–01.07.

01.07.–01.08.

01.08.–01.09.

01.09.–31.10.

7 nocí 3439 3579 4789 3439 3029 3439 3939 2859 3269 3459 3269

1 noc +271 +271 +442 +271 +208 +271 +342 +188 +246 +271 +246

1lôžková izba 1 noc +138 +138 +225 +138 +108 +138 +175 +96 +121 +138 +121

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–20.12.

20.12.–27.12.* 27.12.–03.01.* 03.01.–10.01.

10.01.–01.05.

01.05.–01.08.

01.08.–01.09.

01.09.–31.10. príplatky poznámka

Komandoo Island Resort **** (raňajky)

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–19.12.

19.12.–26.12.* 26.12.–02.01.* 02.01.–09.01.

09.01.–26.01.

26.01.–23.04.

23.04.–20.07.

20.07.–31.10. príplatky

poznámka

vodný bungalov/ osoba 7 nocí 1 noc 1 noc 1 noc 2079 +92 +83 +96 2199 +92 +83 +96 2339 +217 +83 +96 3449 +375 +242 +146 2429 +142 +133 +83 1999 +79 +71 +96 2269 +117 +108 +58 2049 +92 +75 +92 obedy 1 noc 21 EUR all inclusive 1 noc 83 EUR superior plážový bungalov 1 noc 17 EUR/osoba v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–21.12.

21.12.–28.12.* 28.12.–07.01.* 07.01.–21.04.

21.04.–26.07.

26.07.–01.09.

01.09.–31.10. príplatky poznámka

18

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–23.12.

23.12.–30.12.* 30.12.–06.01.* 06.01.–13.01.

13.01.–01.05.

01.05.–25.07.

25.07.–01.09.

01.09.–31.10. príplatky

poznámka

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–21.12.

21.12.–28.12.* 28.12.–07.01.* 07.01.–21.04.

21.04.–26.07.

26.07.–01.09.

01.09.–31.10. príplatky poznámka

Raa Atoll MBH261 str. 42

štandardný bungalov (ceny zahŕňajú letecký transfer a transfer rýchloloďou)

7 nocí 1 noc 1 noc 2579 +158 +146 2709 +158 +146 2809 +250 +146 3319 +346 – 3059 +229 – 2809 +192 +179 2929 +208 +200 2349 +125 +117 2519 +150 +138 polpenzia 1 noc 38 EUR plná penzia 1 noc 63 EUR all inclusive 1 noc 96 EUR gold all inclusive 1 noc 158 EUR jacuzzi plážová vila 1 noc 25 EUR/osoba jacuzzi vodná vila 1 noc 138 EUR/osoba v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12. v termíne 26.12.–09.01. nie je možná 1lôžková izba

dospelý

1lôžková izba

Adaraan Select Meedhuparu ****+ (all inclusive)

Lhaviyani Atoll MKO261 str. 41

South Ari Atoll MHI261 str. 43

plážový bungalov (ceny zahŕňajú letecký transfer)

1lôžková izba

deluxe bungalov/ osoba 7 nocí 1 noc 1 noc 1 noc 2419 +179 +142 +67 2559 +179 +142 +67 3979 +563 +313 +67 4059 +642 +313 +67 3619 +350 +313 +67 2699 +217 +183 +67 2089 +133 +96 +50 2249 +150 +117 +50 2159 +138 +104 +50 polpenzia 1 noc 71 EUR plná penzia 1 noc 108 EUR all inclusive FB 1 noc 142 EUR dine around all inclusive 1 noc 192 EUR izba deluxe 1 noc 17 EUR/osoba v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

1lôžková izba

Holiday Island Resort ***+ (polpenzia)

South Ari Atoll MSI261 str. 43

plážový bungalov (ceny zahŕňajú letecký transfer) dospelý

záhradná vila/osoba

plážová vila (ceny zahŕňajú letecký transfer) dospelý

North Male Atoll MKM261 str. 39

izba superior (ceny zahŕňajú transfer rýchloloďou)

izba deluxe/osoba

7 nocí 1 noc 1 noc 1 noc 1 noc 2119 +133 +75 +33 +50 2249 +133 +75 +33 +50 2849 +346 +121 +38 +67 2849 +346 +121 +38 +67 2569 +196 +121 +38 +67 2399 +175 +104 +42 +63 1979 +113 +58 +17 +33 2109 +133 +71 +33 +50 2029 +121 +67 +25 +42 polpenzia 1 noc 33 EUR plná penzia 1 noc 58 EUR all inclusive 1 noc 108 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Gaafu Alif Atoll MRJ261 str. 40

plážový plážová bungalov/ vila/osoba osoba 1 noc 1 noc +125 +154 +125 +154 +133 +158 +125 +154 +92 +121 +125 +154 +133 +163 +58 +92 +79 +108 +121 +150 +79 +108

Sun Island Resort & Spa **** (polpenzia)

1lôžková izba

dospelý

záhradná vila (ceny zahŕňajú letecký transfer a transfer rýchloloďou) dospelý

Kurumba Maldives Resort ***** (raňajky)

North Male Atoll MBA261 str. 38

(raňajky)

plážový bungalov (ceny zahŕňajú transfer rýchloloďou) dospelý

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ

1lôžková izba

7 nocí 1 noc 1 noc 2049 +83 +75 2179 +83 +75 2309 +217 +75 3419 +371 +238 2409 +138 +133 1979 +75 +67 2229 +113 +104 2019 +83 +71 obedy 1 noc 21 EUR all inclusive 1 noc 83 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

dospelý sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–21.12.

21.12.–28.12.* 28.12.–04.01.* 04.01.–11.01.

11.01.–01.04.

01.04.–01.05.

01.05.–01.08.

01.08.–01.09.

01.09.–31.10. príplatky poznámka

1lôžková izba

7 nocí 1 noc 1 noc 2409 +150 +92 2549 +150 +92 2769 +246 +104 2779 +258 +104 2549 +175 +104 2409 +150 +92 2369 +146 +92 2129 +113 +67 2249 +125 +75 2169 +117 +71 plážový bungalov 1 noc 8 EUR/osoba v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Indický oceán > MAURÍCIUS Odlety

Cena za 9 nocí s polpenziou

z Viedne na Maurícius na ľubovoľný počet nocí

pravidelné lety s renomovanými leteckými spoločnosťami (Emirates, Air France, Air Mauritius)

dospelá osoba už od

1 879 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10 % už od 1 691,1 EUR

Ceny zájazdov zahŕňajú • leteckú dopravu Viedeň–Maurícius–Viedeň v optimálnej rezervačnej triede vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb. Príplatky

Zľava za skorú rezerváciu až 10 % Príslušnú zľavu vám odpočítame zo základnej ceny uvedenej v cenníkových tabuľkách.

• komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • príplatok za vyššiu rezervačnú triedu letenky • česky hovoriaci doprovod pri transfere z letiska (podľa dostupnosti, 63 EUR/1 cesta) Individuálne transfery v destinácií Typ automobilu

kapacita

príplatok/ auto

Mitsibushi Lancer/Honda City

2 dospelí + 1 dieťa (2 kufre + 2 príručné batožiny)

23 EUR

Mitsubishi Break

2 dospelí + 1 dieťa (3 kufre + 2 príručné batožiny)

36 EUR

Mitsubishi Pajero

3 dospelí + 1 dieťa (4 kufre + 2 príručné batožiny)

150 EUR

Mercedes E

2 dospelí + 1 dieťa (2 kufre + 2 príručné batožiny)

192 EUR

Chrysler 300C

2 dospelí + 1 dieťa (2 kufre + 2 príručné batožiny)

192 EUR

Uvedené ceny sú príplatkom k základnej cene zájazdu a platia za auto pri minimálnej obsadenosti 2 osobami.

Parkovanie pri letisku pri skorej rezervácii zadarmo

Výlety Autentický juh – celodenný

cca 130 EUR

Tradície ostrova Maurícius – celodenný

cca 110 EUR

Mystický juh – celodenný

cca 110 EUR

Výlet za delfínmi – poldenný

cca 90 EUR

Ile Aux Cerfs – celodenný

cca 110 EUR

Precházka po morskom dne – poldenný

cca 90 EUR

Výlety je možné zakúpiť na mieste u delegáta.

Odlety z Viedne – pravidelné linky na ľubovoľný počet nocí Dinarobin Golf & Spa *****+ (polpenzia)

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–20.12.

20.12.–27.12.

27.12.–09.01.* 09.01.–01.02.

01.02.–31.03.

31.03.–24.04.

24.04.–01.10.

01.10.–31.10. poznámka

dospelý 7 nocí 1 noc 4179 +429 3819 +375 6149 +708 6149 +708 4179 +425 3819 +375 4179 +425 3229 +292 4179 +425 v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Trou Aux Biches *****+ (polpenzia)

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–20.12.

20.12.–09.01.* 09.01.–01.02.

01.02.–31.03.

31.03.–24.04.

24.04.–01.10.

01.10.–31.10. príplatky poznámka

family suite 7 nocí 1 noc 1 noc 3749 +367 +250 3309 +300 +242 5249 +575 +492 3749 +367 +250 3309 +300 +242 3749 +367 +250 2869 +238 +213 3749 +367 +250 tropical junior suite 1 noc 28 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

(polpenzia)

sezóna 01.11.–26.11.

26.11.–17.12.

17.12.–24.12.

24.12.–31.12.

31.12.–07.01.* 07.01.–01.02.

01.02.–01.05.

01.05.–01.10.

01.10.–31.10. príplatky

poznámka

(polpenzia)

sezóna 01.11.–23.12.

24.12.–07.01.* 07.01.–16.04.

16.04.–16.07.

16.07.–01.10.

01.10.–22.12. príplatky poznámka

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–20.12.

20.12.–09.01.* 09.01.–01.02.

01.02.–31.03.

31.03.–24.04.

24.04.–01.10.

01.10.–31.10. príplatky poznámka

(polpenzia)

sezóna 01.11.–26.11.

26.11.–17.12.

17.12.–24.12.

24.12.–31.12.

31.12.–07.01.* 07.01.–01.02.

01.02.–01.05.

01.05.–01.10.

01.10.–31.10. príplatky poznámka

(polpenzia)

sezóna 01.11.–23.12.

24.12.–07.01.* 07.01.–16.04.

16.04.–16.07.

16.07.–01.10.

01.10.–22.12. príplatky poznámka

sezóna 01.11.–01.12.

01.12.–23.12.

23.12.–31.12.* 31.12.–07.01.* 07.01.–15.04.

15.04.–11.10.

11.10.–31.10. príplatky poznámka

Flic en Flac MSU299 str. 47

izba superior 1 noc 1 noc +242 +50 +471 +75 +292 +38 +192 +29 +213 +17 +292 +38 all inclusive 1 noc 83 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

7 nocí 2929 4499 3229 2569 2709 3229

dospelý

Veranda Pointe Aux Biches ***+ (polpenzia)

Grand Baie MNI299 str. 49

1. dieťa 2–6 rokov 999 EUR dospelý 7 nocí 1 noc 2369 +167 2249 +146 2809 +229 2369 +167 2249 +146 2369 +167 2129 +129 2369 +167 all inclusive dospelý 1 noc 42 EUR výhľad na more 1 noc 36 EUR izba superior 17 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Beau Rivage *****

Grand Baie MMB299 str. 50

1. dieťa 2–6 rokov 999 EUR dospelý 7 nocí 1 noc 2119 +129 2079 +125 2119 +129 2419 +171 2549 +296 2119 +125 2069 +125 1959 +104 2119 +129 all inclusive „Infinity“ dospelý 1 noc 63 EUR all inclusive „Pure Discovery Experience“ dospelý 1 noc 117 EUR izba superior 1 noc 15 EUR izba deluxe 1 noc 38 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

dospelý

(polpenzia)

Sugar Beach *****

Flic en Flac MPQ str. 47

izba superior 1 noc 1 noc +221 +71 +438 +113 +271 +63 +179 +46 +192 +38 +271 +63 all inclusive 1 noc 83 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

7 nocí 2799 4249 3079 2459 2569 3079

Le Canonnier ****

Trou Aux Biches MAX299 str. 48

dospelý

Merville Beach ***+

La Pirogue ****

Le Morne MDR299 str. 46

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ

Pointe Aux Piments MXB299 str. 50

dospelý 7 nocí 1 noc 1949 +104 1879 +96 2349 +200 2359 +208 1949 +104 1879 +96 1949 +104 all inclusive 1 noc 38 EUR izba family 1 noc 25 EUR izba privilege 1 noc 42 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Belle Mare MBE299 str. 51

dospelý 7 nocí 1 noc 3389 +313 3039 +263 3389 +313 4539 +479 4709 +658 3389 +313 3039 +258 2619 +200 3389 +313 all inclusive „Pure Discovery Experience“ 1 noc 179 EUR beach junior suite 1 noc 46 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

19

Afrika > Keňa Odlety

Cena za 9 nocí s polpenziou

z Prahy do Mombasy na 9/10/11/12 nocí

priame lety bez prestupov od 26.12.2011 do 21.3.2012 (posledný spiatočný let do Prahy 21.3.2012) s leteckou spoločnosťou Travel Service

dospelá osoba už od

1 379 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10% už od 1241,1 EUR

Zľava za skorú rezerváciu až 10 %

Ceny zájazdov zahŕňajú • leteckú dopravu Praha–Mombasa–Praha vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby delegáta FIRO-tour • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb.

Príslušnú zľavu vám odpočítame zo základnej ceny uvedenej v cenníkových tabuľkách.

Ceny zájazdov nezahŕňajú

Parkovanie pri letisku pri skorej rezervácii zadarmo

• vstupné vízum (50 USD splatné po prílete, platba možná len v USD, klienti musia mať presnú čiastku) Príplatky

Výlety

• komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • letenky BUSINESS CLASS (629 EUR, resp.

839 EUR v termíne 26.12.–08.01.2012) ODLETY Destinácia

KEŇA

Príletové letisko

Mombasa

Medzipristátie

tam Hurghada, Zanzibar/späť Hurghada

Letecká spoločnosť

Travel Service

Typ lietadla

Boeing B737–800

Príplatok za BUSINESS CLASS

629 EUR • 26.12. 839 EUR

číslo letu

cca 50 USD

Hallerov park a Mamba Village

cca 60 USD

Safari do Shimba Hills

cca 75 USD

Ostrov Wasini a Kisite Marine Park – celodenný výlet cca 130 USD

odlet z Prahy

26.12.2011–08.01.2012, 16.01.-29.01.2012

QS 906 pondelok

00:10

07.01.–17.01.2012

QS 906

sobota

28.01.–21.03.2012

QS 906

sobota/ utorok

NP Tsavo East – 1,5denné safari

cca 250 USD

NP Tsavo East a Taita Hills – 2denné safari

cca 460 USD

NP Tsavo East a Tsavo West – 2denné safari

cca 400 USD

Masai Mara – 2denné safari

cca 710 USD

NP Tsavo East, Amboseli a Tsavo West – 3denné safari cca 610 USD

odlet

dátum odletu

Mombasa – poldenná prehliadka mesta

návrat prílet do destinácie

číslo letu

odlet z destinácie

prílet do Prahy nedeľa

počet dní zájazdu

počet nocí pobytu

14

12

pondelok

14:45

QS 907

sobota

18:35

03:50

03:00

sobota

17:35

QS 907

pondelok

15:45

utorok

01:05

11

9

03:00

sobota/ utorok

17:35

QS 907

utorok/ sobota

18:35

streda/ nedeľa

03:50

12/13

10/11

Letové časy sú uvedené v miestnych časoch, sú platné v dobe vydania katalógu a môžu sa zmeniť.

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 11/12/13/14 dní, resp. 9/10/11/12 nocí Kenya Bay *** (polpenzia)

Severné pobrežie KBA268 str. 54

Neptune Beach Resort **** (all inclusive)

1. dieťa 2–12 rokov 999 EUR termín 26.12.

07.01.

16.01.

28.01.

07.02.

18.02.

28.02.

10.03.

nocí 12 9 12 10 11 10 11 10 príplatky

dospelý

Lagoon Papillon ***+ (all inclusive)

termín 26.12.

07.01.

16.01.

28.01.

07.02.

18.02.

28.02.

10.03.

20

nocí 12 9 12 10 11 10 11 10 príplatky

3. osoba

2299 2249 1379 1319 1589 1519 1609 1549 1669 1579 1609 1549 1669 1579 1609 1549 all inclusive dospelý 9 nocí 179 EUR • 10 nocí 199 EUR • 11 nocí 219 EUR • 12 nocí 229 EUR all inclusive dieťa 2–12 rokov ZADARMO 1lôžková izba 9 nocí 229 EUR • 10 nocí 249 EUR • 11 nocí 279 EUR • 12 nocí 299 EUR izba deluxe 9 nocí 109 EUR • 10 nocí 119 EUR • 11 nocí 129 EUR • 12 nocí 139 EUR

Južné pobrežie KLP268 str. 56

1. dieťa 3. osoba 2–12 rokov 2839 2429 2039 1729 1559 1369 2089 1829 1579 2029 1819 1599 2089 1879 1639 2029 1819 1599 2089 1879 1639 1979 1819 1599 1lôžková izba 9 nocí 279 EUR • 10 nocí 309 EUR • 11 nocí 349 EUR • 12 nocí 379 EUR výhľad na more 9 nocí 219 EUR • 10 nocí 239 EUR • 11 nocí 259 EUR • 12 nocí 289 EUR dospelý

dospelý

3. osoba

2349 1709 2039 1979 2069 1979 2069 1979

2019 1499 1749 1749 1809 1749 1809 1749

1. dieťa 1lôžková izba 2–11 rokov 1809 +579 1349 +379 1559 +499 1579 +419 1619 +459 1579 +419 1619 +459 1579 +419

Neptune Paradis & Village ****

(all inclusive)

Severné pobrežie KNG268 str. 54

Južné pobrežie KNR268 str. 56

1. dieťa 3. osoba 1lôžková izba 2–12 rokov 2729 2289 1999 +549 1919 1639 1449 +299 2309 1929 1689 +389 2209 1899 1689 +329 2309 1979 1749 +359 2209 1899 1689 +329 2309 1979 1749 +359 2209 1899 1689 +329 izba superior 9 nocí 189 EUR • 10 nocí 209 EUR • 11 nocí 229 EUR • 12 nocí 249 EUR

dospelý

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ Baobab Beach, Kole Kole, Maridadi ****/***** (all inclusive)

Južné pobrežie KBC268 str. 55

1. dieťa 2. dieťa 3. osoba 1lôžková izba 2–12 rokov 2–12 rokov 3629 3539 2919 3039 +939 2149 2089 1809 1869 +439 2619 2539 2159 2229 +589 2479 2399 2089 2149 +489 2599 2519 2179 2249 +539 2479 2399 2089 2149 +489 2599 2519 2179 2249 +539 2479 2399 2089 2149 +489 výhľad na more 9 nocí 239 EUR • 10 nocí 269 EUR • 11 nocí 299 EUR • 12 nocí 319 EUR izba superior 9 nocí 239 EUR • 10 nocí 269 EUR • 11 nocí 299 EUR • 12 nocí 319 EUR izba superior v Maridadi 9 nocí 239 EUR • 10 nocí 269 EUR • 11 nocí 299 EUR • 12 nocí 319 EUR izba deluxe v Kole Kole 9 nocí 319 EUR • 10 nocí 359 EUR • 11 nocí 389 EUR • 12 nocí 429 EUR izba deluxe v Maridadi 9 nocí 319 EUR • 10 nocí 359 EUR • 11 nocí 389 EUR • 12 nocí 429 EUR dospelý

Southern Palms Beach Resort **** (polpenzia)

Južné pobrežie KSO268 str. 57

1. dieťa 3. osoba 1lôžková izba 2–12 rokov 3089 2539 2179 +799 1729 1519 1359 +379 2059 1769 1569 +499 1999 1749 1589 +419 2089 1819 1629 +459 1999 1749 1589 +419 2089 1819 1629 +459 1999 1749 1589 +419 all inclusive dospelý 9 nocí 379 EUR • 10 nocí 419 EUR • 11 nocí 459 EUR • 12 nocí 499 EUR all inclusive dieťa 2–12 rokov 9 nocí 189 EUR • 10 nocí 209 EUR • 11 nocí 229 EUR • 12 nocí 249 EUR izba superior 9 nocí 189 EUR • 10 nocí 209 EUR • 11 nocí 229 EUR • 12 nocí 249 EUR dospelý

Afrika > Zanzibar Odlety

Cena za 9 nocí s raňajkami

z Prahy na Zanzibar na 9/10/11/12 nocí

priame lety bez prestupov od 26.12.2011 do 21.3.2012 (posledný spiatočný let do Prahy 21.3.2012) s leteckou spoločnosťou Travel Service

dospelá osoba už od

1 389 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10 % už od 1 250,1 EUR

Ceny zájazdov zahŕňajú • leteckú dopravu Praha–Zanzibar–Praha vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb.

Zľava za skorú rezerváciu až 10 % Príslušnú zľavu vám odpočítame zo základnej ceny uvedenej v cenníkových tabuľkách.

Ceny zájazdu nezahŕňajú • odletové taxy (cca 38 USD, splatné na mieste, úhrada len v hotovosti) • vstupné vízum (50 USD splatné po prílete, platba možná len v USD, klienti musia mať presnú čiastku) Príplatky • komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • letenky BUSINESS CLASS (629 EUR, resp.

839 EUR v termíne 26.12.-08.01.2012) ODLETY Destinácia

Zanzibar

Príletové letisko

Zanzibar

Medzipristátie

tam Hurghada/späť Mombasa, Hurghada

Letecká spoločnosť

Travel Service

Typ lietadla

Boeing B737-800

Príplatok za BUSINESS CLASS

629 EUR • 26.12. 839 EUR odlet

dátum odletu

číslo letu

26.12.–08.01.2012, 16.01.–29.01.2012

QS 906

odlet z Prahy pondelok

návrat prílet do destinácie

00.10

pondelok

12.50

číslo letu

odlet z destinácie

QS 907

sobota

16.40

prílet do Prahy nedeľa

03.50

počet dní zájazdu

počet nocí pobytu

14

12

07.01.–17.01.2012

QS 906

sobota

03.00

sobota

15.40

QS 907

pondelok

13.50

utorok

01.05

11

9

28.01.–21.03.2012

QS 906

sobota/ utorok

03.00

sobota/ utorok

15.40

QS 907

utorok/ sobota

16.40

streda/ nedeľa

03.50

12/13

10/11

Letové časy sú uvedené v miestnych časoch, sú platné v dobe vydania katalógu a môžu sa zmeniť.

SAFARI DO NP SELOUS V TANZÁNII cena safari: 879 EUR/osoba cena safari (1.–3. deň) zahŕňa: transfer letisko Zanzibar–hotel Stone Town–letisko Zanzibar • 1 noc ubytovania v 3* hoteli v Stone Town s raňajkami • leteckú dopravu Zanzibar–NP Selous–Zanzibar s mezipristátim v Dar es Salaam vrátane letiskových poplatkov • 1 noc ubytovania v kempe s plnou penziou • vstupy do NP • safari podľa programu • služby anglicky hovoriaceho safari sprievodcu cena safari nezahŕňa: turistickú odletovú taxu (5 USD/osoba - splatné na mieste) • prepitné Pri objednávke safari vám bude z celkovej ceny zájezda odpočítaná cena za 2 noci vo vámi vybranom plážovom hoteli. Celková cena zájazdu na Zanzibar vrátane safari do NP Selous v Tanzánii na vyžiadanie v CK FIRO-tour.

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 11/12/13/14 dní, resp. 9/10/11/12 nocí Karafuu *****

Dongwe ZKU209 str. 59

(polpenzia)

1. a 2. dieťa 2–6 rokov 999 EUR termín 26.12.

07.01.

16.01.

28.01.

07.02.

18.02.

28.02.

10.03.

nocí 12 9 12 10 11 10 11 10 príplatky

1. a 2. dieťa 6–13 rokov 2729 2359 2079 1929 1819 1579 1419 1349 2159 1869 1659 1559 2089 1839 1659 1579 2189 1909 1709 1619 2089 1839 1659 1579 2189 1909 1709 1619 2089 1839 1659 1579 all inclusive dospelý 9 nocí 169 EUR • 10 nocí 189 EUR • 11 nocí 209 EUR • 12 nocí 229 EUR all inclusive dieťa 2–13 rokov 9 nocí 89 EUR • 10 nocí 99 EUR • 11 nocí 109 EUR • 12 nocí 119 EUR 1lôžková izba 9 nocí 299 EUR • 10 nocí 329 EUR • 11 nocí 359 EUR • 12 nocí 399 EUR cottage 9 nocí 199 EUR • 10 nocí 229 EUR • 11 nocí 249 EUR • 12 nocí 269 EUR junior suite 9 nocí 349 EUR • 10 nocí 389 EUR • 11 nocí 419 EUR • 12 nocí 459 EUR dospelý

3. osoba

4. osoba

Sandies Neptune Pwani Beach ****+

Kiwengwa ZSN209 str. 59

Diamonds Dream of Zanzibar *****

(all inclusive)

(all inclusive)

1. dieťa 2–14 rokov 999 EUR

1. dieťa 2–14 rokov 999 EUR

dospelý

3. osoba

1lôžková izba

suite pri pláži

3699 2909 +1089 +2769 2209 1789 +539 +1449 2579 2069 +669 +1829 2439 1999 +559 +1529 2569 2089 +609 +1669 2439 1999 +559 +1529 2569 2089 +609 +1669 2439 1999 +559 +1529 izba deluxe s bočným výhľadom na more 9 nocí 139 EUR • 10 nocí 149 EUR • 11 nocí 169 EUR • 12 nocí 179 EUR

dospelý

3. osoba

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ Kiwengwa ZDZ209 str. 60

1lôžková izba

3879 3039 +1169 2349 1889 +599 2779 2199 +749 2609 2119 +629 2749 2209 +699 2609 2119 +629 2749 2209 +699 2609 2119 +629 junior suite 9 nocí 269 EUR • 10 nocí 299 EUR • 11 nocí 329 EUR • 12 nocí 359 EUR jacuzzi junior suite 9 nocí 399 EUR • 10 nocí 449 EUR • 11 nocí 489 EUR • 12 nocí 529 EUR

21

Afrika > Zanzibar

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 11/12/13/14 dní, resp. 9/10/11/12 nocí Blue Bay Beach Resort ***** (polpenzia)

Kiwengwa ZBE209 str. 60

Langi Langi Beach ***

Nungwi ZLI209 str. 61

(raňajky)

termín 26.12.

07.01.

16.01.

28.01.

07.02.

18.02.

28.02.

10.03.

nocí 12 9 12 10 11 10 11 10 príplatky

poznámka

3. osoba

v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovský večer 31.12.

Kendwa ZGM209 str. 62

1. dieťa 2–14 rokov 999 EUR termín 26.12.

07.01.

16.01.

28.01.

07.02.

18.02.

28.02.

10.03.

22

nocí 12 9 12 10 11 10 11 10 príplatky

dospelý

3. osoba

dospelý

1lôžková izba

3559 2979 +609 2059 1689 +389 2479 2019 +519 2369 1959 +429 2479 2039 +479 2369 1959 +429 2479 2039 +479 2369 1959 +429 plná penzia dospelý 9 nocí 199 EUR • 10 nocí 229 EUR • 11 nocí 249 EUR • 12 nocí 269 EUR plná penzia dieťa 2–12 rokov 9 nocí 99 EUR • 10 nocí 119 EUR • 11 nocí 129 EUR • 12 nocí 139 EUR izba superior dospelá osoba 9 nocí 199 EUR • 10 nocí 229 EUR • 11 nocí 249 EUR • 12 nocí 269 EUR

Diamonds La Gemma dell´ Est ***** (all inclusive)

White Sands Beach **+

Kendwa ZWS209 str. 61

(raňajky)

1. dieťa 2–5 rokov 999 EUR

1. dieťa 2–12 rokov 999 EUR dospelý

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ

1lôžková izba

4999 3809 +1669 2889 2249 +829 3429 2649 +1039 3149 2479 +869 3339 2619 +949 3149 2479 +869 3339 2619 +949 3149 2479 +869 vila club 9 nocí 269 EUR • 10 nocí 299 EUR • 11 nocí 329 EUR • 12 nocí 359 EUR suite 9 nocí 529 EUR • 10 nocí 589 EUR • 11 nocí 649 EUR • 12 nocí 709 EUR

osoba na prístelke

2099 1809 1579 1359 1789 1539 1779 1559 1839 1599 1779 1559 1839 1599 1779 1559 večere 9 nocí 249 EUR • 10 nocí 279 EUR • 11 nocí 299 EUR • 12 nocí 329 EUR 1lôžková izba 10 nocí 389 EUR • 11 nocí 419 EUR • 12 nocí 459 EUR izba s výhľadom na bazén 9 nocí 149 EUR • 10 nocí 169 EUR • 11 nocí 179 EUR • 12 nocí 199 EUR suite s výhľadom na more 9 nocí 299 EUR • 10 nocí 329 EUR • 11 nocí 359 EUR • 12 nocí 399 EUR v termínoch 27.12. a 07.01. nie je možná 1lôžková izba

Royal Zanzibar ***** (all inclusive)

1829 1389 1539 1579 1619 1579 1619 1579

3. osoba; 1lôžková 1. dieťa izba 5–11 rokov 1479 1129 1249 1319 1339 1319 1339 1319

+259 +169 +209 +179 +199 +179 +199 +179

klimatizácia

izba superior

+39 +49 +69 +59 +69 +59 +69 +59

+169 +109 +139 +119 +129 +119 +129 +119

dieťa 2–5 rokov neplatí príplatok za klimatizáciu a izbu superior

Nungwi ZZR209 str. 63

1. dieťa 1lôžková 3. osoba 2–12 rokov izba 3819 3269 2479 +859 2289 1829 1579 +629 2779 2189 1859 +829 2609 2109 1829 +689 2749 2199 1899 +769 2609 2109 1829 +689 2749 2199 1899 +769 2609 2109 1829 +689 suite dospelý 9 nocí 559 EUR • 10 nocí 619 EUR • 11 nocí 679 EUR • 12 nocí 749 EUR suite dieťa 2-12 rokov 9 nocí 279 EUR • 10 nocí 309 EUR • 11 nocí 349 EUR • 12 nocí 379 EUR

dospelý

dospelý

MOŽNOSŤ REZERVÁCIE LETENIEK V TRIEDE BUSINESS CLASS

Karibik > Mexiko Odlety

Cena za 10 nocí s all inclusive

z Prahy do Cancúnu na 10/11 nocí

priame lety bez prestupov od 04.03.2012 do 15.04.2012 (posledný spiatočný let do Prahy 15.4.2012) s leteckou spoločnosťou Travel Service

z Viedne do Cancúnu na ľubovoľný počet nocí

pravidelné lety s renomovanými leteckými spoločnosťami

dospelá osoba už od

1729 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10% už od 1556,1 EUR

Zľava za skorú rezerváciu až 10 %

Priame lety bez prestupov z Prahy

Príslušnú zľavu vám odpočítame zo základnej ceny uvedenej v cenníkových tabuľkách.

Ceny zájazdov zahŕňajú: • leteckú dopravu Praha–Cancún–Praha vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb.

Parkovanie pri letisku pri skorej rezervácii zadarmo

Príplatky: • komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • letenky BUSINESS CLASS (629 EUR)

Výlety

Lety na pravidelných linkách Ceny zájazdov zahŕňajú: • leteckú dopravu Praha–Cancún–Praha vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb.

Chitzen Itza

89 EUR

Tulum a Xel Ha

89 EUR

Ostrov Isla Mujeres

71 EUR

Xcaret

96 EUR

Ostrov Holbox

108 EUR

Cobá

Příplatky:

79 EUR

Uvedené ceny sú iba orientačné. Presné ceny a programy výletov vám ponúkne delegát na mieste. V prípade min. počtu 20 účastníkov sa vybrané výlety môžu uskutočniť s českým výkladom.

• komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • príplatok za vyššiu rezervačnú triedu letenky Delegátske služby česky hovoriaci zástupca zabezpečený v Cancúne a v oblasti Riviera Maya

Individuálne transfery v destinácií

Odlety

Služba pre vaše pohodlie a väčšie súkromie Oblasť, stredisko

Destinácia

MEXIKO

Príletové letisko

Cancún

Medzipristátie

Azory, Bermudy

Letecká spoločnosť

Travel Service

Typ lietadla

Boeing B737–800

Príplatok za BUSINESS CLASS

629 EUR

číslo letu

odlet z Prahy

99 EUR

Riviera Maya

139 EUR

Uvedené ceny sú príplatkom k základnej cene zájazdu a platia pri minimálnej obsadenosti 2 osobami.

odlet

dátum odletu

cena za auto pre 2–4 osoby

Cancún

návrat prílet do destinácie

číslo letu

odlet z destinácie

prílet do Prahy

počet dní zájazdu

počet nocí pobytu

04.03.–16.03.2012

QS 922

nedeľa

03.30

nedeľa

13.55

QS 923

štvrtok

12.10

piatok

10.30

13

11

15.03.–26.03.2012

QS 922

štvrtok

00.15

štvrtok

10.40

QS 923

nedeľa

15.25

pondelok

14.45

12

10

25.03.–06.04.2012

QS 922

nedeľa

04.30

nedeľa

13.55

QS 923

štvrtok

13.10

piatok

11.30

13

11

05.04.–16.04.2012

QS 922

štvrtok

01.15

štvrtok

11.40

QS 923

nedeľa

16.25

pondelok

14.45

12

10

Letové časy sú uvedené v miestnych časoch, sú platné v dobe vydania katalógu a môžu sa zmeniť.

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 12/13 dní, resp. 10/11 nocí Be Live Viva Beach **** (all inclusive)

Cancún MOV249 str. 66

1. a 2. dieťa 2–7 rokov 999 EUR 1. a 2. dieťa 7–12 rokov 10 nocí 1399 EUR • 11 nocí 1429 EUR termín 04.03.

15.03.

25.03.

05.04.

nocí 11 10 11 10 príplatky

dospelý

3. osoba

2089 1959 1999 1889 2089 1979 1999 1919 1lôžková izba 10 nocí 309 EUR • 11 nocí 339 EUR

Imperial Las Perlas *** (all inclusive)

Cancún MIP249 str. 66

1. a 2. dieťa 2–5 rokov 999 EUR 1. a 2. dieťa 5–11 rokov 10 nocí 1399 EUR • 11 nocí 1429 EUR

Gran Caribe Real Resort ***** (all inclusive)

(all inclusive)

Cancún MOC249 str. 67

1. a 2. dieťa 1. a 2. dieťa 1lôžková izba 6–13 rokov 13–17 rokov 2819 1869 2399 +1069 2659 1809 2289 +959 2819 1869 2399 +1069 2339 1689 2049 +729 jr. suite s výhľadom na more 10 nocí 129 EUR • 11 nocí 139 EUR jr. suite stranou k moru 10 nocí 249 EUR • 11 nocí 269 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za Veľkú noc 5.4.–7.4.

dospelý

3. osoba

1lôžková izba

dospelý

1799 1729 1799 1729

1749 1689 1769 1729

+439 +399 +459 +449

2929 2779 2929 2409

Mahékal Beach Resort **** (polpenzia)

Playa del Carmen MIK249 str. 68

1. a 2. dieťa 2–5 rokov 999 EUR 1. a 2. dieťa 5–17 rokov 10 nocí 1749 EUR • 11 nocí 1809 EUR

termín 04.03.

15.03.

25.03.

05.04.

nocí 11 10 11 10 príplatky

grand pyramid dospelý 3. osoba dieťa 2–14 rokov 2479 2349 1789 +109 +89 2359 2229 1729 +99 +79 2359 2229 1729 +109 +89 2069 1959 1599 +89 +69 1lôžková izba 10 nocí 479 EUR • 11 nocí 529 EUR grand pyramid dospelý 10 nocí 149 EUR • 11 nocí 169 EUR grand ocean dieťa 2–14 rokov 10 nocí 49 EUR • 11 nocí 49 EUR 1. a 2. dieťa 2–14 rokov

grand ocean dospelý

dospelý

3. osoba 3. osoba 3. osoba v izbe garden v izbe ocean v izbe ocean view caribe view front

2529 2439 2589 2879 2399 2319 2459 2729 2529 2439 2589 2879 2399 2319 2459 2729 1lôžková izba 10 nocí 919 EUR • 11 nocí 1019 EUR garden view caribe 10 nocí 159 EUR • 11 nocí 169 EUR ocean view 10 nocí 349 EUR • 11 nocí 389 EUR ocean front 10 nocí 749 EUR • 11 nocí 829 EUR

Cancún MGC249 str. 67

1. a 2. dieťa 2–6 rokov 999 EUR, v termíne 5.4. 1189 EUR

poznámka

Grand Oasis Cancún *****

Naše ceny sú konečné

3. osoba

Reef Playacar **** Playa del Carmen MRP249 str. 68

(all inclusive)

1. dieťa 2–7 rokov 999 EUR

dospelý 2459 2339 2359 1979

3. osoba

Blue Bay Gran Esmeral- Riviera Maya MBB249 da ***** (all inclusive) str. 159 1. a 2. dieťa 2–3 roky 999 EUR 1. a 2. dieťa 3–12 rokov 10 nocí 1609 EUR • 11 nocí 1649 EUR 1. a 2. dieťa 12–16 rokov 10 nocí 1959 EUR • 11 nocí 2049 EUR

1. dieťa 7–14 rokov

1lôžková izba

2389 1799 2279 1729 2279 1569 1919 1169 superior 10 nocí 129 EUR • 11 nocí 139 EUR

649 589 589 409

dospelý

3. osoba

2419 2379 2319 2269 2419 2379 2319 2269 1lôžková izba 10 nocí 599 EUR • 11 nocí 659 EUR deluxe s výhľadom na more 10 nocí 149 EUR • 11 nocí 159 EUR

23

Karibik > Mexiko

Odlety z Viedne – pravidelné linky na ľubovoľný počet nocí Be Live Viva Beach **** (all inclusive) dospelý

sezóna 01.11.–24.12.

24.12.–03.01.

03.01.–04.03.

15.04.–30.04.

7 ocí 1859 2199 1979 2019

1 noc +75 +125 +92 +96

Imperial Las Perlas *** (all inclusive)

Cancún MOV249 str. 66 1lôžková izba 1 noc +25 +33 +33 +33

Grand Oasis Cancún ***** (all inclusive)

sezóna 01.11.–23.12.

23.12.–30.12.* 30.12.–06.01.* 06.01.–04.03.

15.04.–30.04. poznámka

Blue Bay Gran Esmeralda ***** (all inclusive)

Gran Caribe Real Resort ***** (all inclusive)

Cancún MIP249 str. 66

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1699 +54 +46 1869 +104 +54 1869 +108 +54 1779 +63 +42 1729 +54 +42 v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

poznámka

Reef Playacar ****

MIK249 str. 68

dospelý

sezóna 01.11.–23.11.

23.11.–18.12.

18.12.–02.01.

02.01.–28.01.

28.01.–04.03.

15.04.–30.04. príplatky

7 nocí 1949 1979 2289 2079 2199 1959

1lôžková izba ocean view 1 noc 1 noc 1 noc +88 +67 +33 +96 +75 +33 +138 +104 +38 +104 +75 +38 +125 +96 +38 +88 +63 +38 garden view caribe 1 noc 17 EUR

Cancún MGC249str. 67

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 2039 +100 +63 2949 +229 +138 2999 +283 +138 2459 +167 +96 2069 +104 +63 jr. suite s výhľadom na more 1 noc 13 EUR jr. suite stranou k moru 1 noc 25 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

sezóna 01.11.–19.12.

19.12.–26.12.

26.12.–02.01.* 02.01.–04.03.

15.04.–30.04. príplatky

Mahékal Beach Resort **** (polpenzia) Playa del Carmen

Cancún MOC249 str. 67

dospelý 7 nocí 1 noc 1999 +96 2589 +179 2139 +117 2169 +125 1979 +96 1lôžková izba 1 noc 50 EUR grand ocean 1 noc 13 EUR grand pyramid 1 noc 17 EUR

sezóna 01.11.–25.12.

25.12.–01.01.

01.01.–07.02.

07.02.–04.03.

15.04.–30.04. príplatky

NAŠE CENY SÚ KONEČNÉ

ocean front 1 noc +63 +63 +75 +75 +75 +75

(all inclusive)

sezóna 01.11.–24.12.

24.12.–03.01.

03.01.–01.02.

01.02.–04.03.

15.04.–30.04. príplatky

Playa del Carmen MRP249 str. 68

dospelý 7 nocí 1869 2449 2119 2159 1869

1lôžková izba 1 noc 1 noc +75 +38 +158 +83 +117 +54 +117 +63 +75 +42 superior 1 noc 13 EUR

Riviera Maya MBB249 str. 69

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1929 +83 +0 2369 +200 +63 2389 +229 +63 2099 +104 +63 2139 +117 +63 2139 +117 +63 1929 +83 +0 deluxe s výhľadom na more 1 noc 17 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

sezóna 01.11.–24.12.

24.12.–31.12.* 31.12.–07.01.* 07.01.–01.02.

01.02.–04.03.

15.04.–22.04.

22.04.–30.04. príplatky poznámka

Tichý oceán > Mexiko Odlety z Viedne do Mexico City a následne do letovísk Acapulco, Huatulco alebo Puerto Vallarta na ľubovoľný počet nocí

pravidelné lety s renomovanými leteckými spoločnosťami

Ceny zájazdov zahŕňajú: • leteckú dopravu Viedeň–Mexiko City–Viedeň v optimálnej rezervačnej triede vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • prelety Mexiko City–Acapulco, Huatulco alebo Puerto Vallarta–Mexiko City • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb. Príplatky: • komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • príplatok za vyššiu rezervačnú triedu letenky

Odlety z Viedne – pravidelné linky na ľubovoľný počet nocí Dreams Puerto Vallarta Resort & Spa ***** (all inclusive) dospelý sezóna 01.11.–24.12.

24.12.–01.01.

01.01.–07.02.

07.02.–17.03.

17.03.–02.04.

02.04.–09.04.

09.04.–30.04. príplatky

24

7 nocí 2089 2439 2199 2249 2089 2249 2089

1 noc +117 +179 +138 +146 +117 +146 +117 1lôžková izba 1 noc 71 EUR

Las Brisas Acapulco *****

Puerto Vallarta MOE249 str. 71 deluxe ocean view s balkónom 1 noc +13 +21 +17 +17 +13 +17 +13

(raňajky)

Las Brisas Huatulco ***** (all inclusive)

Acapulco MIT249 str. 72

brisas beach master suite junior suite club s vírivkou 7 nocí 1 noc 1 noc 1 noc 1 noc 2109 +121 +71 +167 +313 3379 +333 +83 +229 +375 2129 +125 +67 +167 +313 2209 +138 +67 +167 +292 2129 +125 +67 +167 +304 bungalov s vlastným bazénom 1 noc 33 EUR gourmet all inclusive 1 noc 150 EUR dospelý

sezóna 01.11.–24.12.

24.12.–03.01.

03.01.–29.01.

29.01.–09.04.

09.04.–30.04. príplatky

Naše ceny sú konečné

sezóna 01.11.–26.12.

26.12.–03.01.

03.01.–29.01.

29.01.–09.04.

09.04.–30.04. príplatky

Huatulco MEL249 str. 73

dospelý 7 nocí 1 noc 2279 +125 2609 +179 2279 +125 2299 +129 2279 +125 1lôžková izba 1 noc 92 EUR junior suite 1 noc 33 EUR brisas beach club suite 1 noc 46 EUR

Karibik > Kuba Odlety

Cena za 10 nocí s all inclusive

z Prahy do Varadera na 10/11 nocí

priame lety bez prestupov od 28.12.2011 do 23.04.2012 (posledný spiatočný let do Prahy 23.04.2012) s leteckou spoločnosťou Travel Service

z Viedne do Havany na ľubovoľný počet nocí

pravidelné lety s renomovanými leteckými spoločnosťami

Priame lety bez prestupov z Prahy

dospelá osoba už od

1 359 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10 % už od 1223,1 EUR

Zľava za skorú rezerváciu až 10 % Príslušnú zľavu vám odpočítame zo základnej ceny uvedenej v cenníkových tabuľkách.

Ceny zájazdov zahŕňajú: • leteckú dopravu Praha–Varadero–Praha vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta vo vybraných letoviskách • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb. Ceny zájazdov nezahŕňajú:

Parkovanie pri letisku pri skorej rezervácii zadarmo

• vízum na Kubu (40 EUR, vybavuje CK FIRO-tour) • odletové taxy z Kuby (cca 25 CUC) výlety z Varadera

Príplatky:

Návšteva/prehliadka Havany

88 EUR

• komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • letenky BUSINESS CLASS (629 EUR, resp.

839 EUR v termíne 28.12.-09.01.2012)

Havana – po stopách Hemingwaya

111 EUR

Lety na pravidelných linkách

Havana – špeciálna rozšírená prehliadka

177 EUR

Kabaret Tropicana v Havane s večerou

131 EUR

Ceny zájazdov zahŕňajú:

Kabaret Tropicana v Havane bez večere

118 EUR

• leteckú dopravu Viedeň–Havana–Viedeň v optimálnej rezervačnej triede vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta vo vybraných termínoch a letoviskách • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb.

Návšteva Havany + kabaret Tropicana

145 EUR

Ceny zájazdov nezahŕňajú:

Cienfuegos – Trinidad

93 EUR

• vízum na Kubu (40 EUR, vybavuje CK FIRO-tour) • odletové taxy z Kuby (cca 25 CUC)

Kabaret Tropicana vo Varadere bez večere

51 EUR

Kabaret Tropicana vo Varadere s večerou

65 EUR

Pinar del Río

106 EUR

Kúpanie s delfínmi

117 EUR

Ceny uvedené v EUR za osobu. Tieto ceny sú orientačné a môžu sa zmeniť. Výlety je možné zakúpiť priamo v mieste pobytu u delegáta CK FIRO-tour, prípadne u zástupcu partnerskej CK.

Príplatky: • komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • príplatok za vyššiu rezervačnú triedu letenky DELEGÁTSKE SLUŽBY V letovisku Varadero zabezpečený česky hovoriaci delegát od 28.12.2011 do 01.04.2012 ďalšie oblasti: Havana, Playa Jibacoa, Playa del Este - len telefonické spojenie Individuálne transfery v destinácií Služba pre vaše pohodlie a väčšie súkromie – po prílete do Varadera transfer autom do vybraného hotela transfer letisko Varadero–hotely Varadero:

75 EUR pre 2–4 osoby (spiatočný transfer)

Odlety Destinácia

KUBA

Príletové letisko

Varadero

Medzipristátie

Azory, Bermudy

Letecká spoločnosť

Travel Service

Typ lietadla

Boeing B737–800

Príplatok za BUSINESS CLASS

629 EUR • 28.12. 839 EUR

dátum odletu

odlet číslo letu

odlet z Prahy

návrat prílet do destinácie

číslo letu

odlet z destinácie

prílet do Prahy

počet dní zájazdu

počet nocí pobytu

28.12.–09.01.2012

QS 924

streda

00.15

streda

10.25

QS 925

nedeľa

13.35

pondelok

07.50

13

11

08.01.–09.02.2012

QS 924

nedeľa/ streda

01.55

nedeľa/ streda

12.05

QS 925

streda/ nedeľa

13.35

štvrtok/ pondelok

07.50

12/13

10/11

08.02.–20.02.2012, 29.02.–12.03.2012

QS 924

streda

01.55

streda

12.05

QS 925

nedeľa

15.10

pondelok

09.25

13

11

19.02.–01.03.2012

QS 924

nedeľa

03.30

nedeľa

13.40

QS 925

streda

13.35

štvrtok

07.50

12

10

11.03.–22.03.2012

QS 924

nedeľa

03.30

nedeľa

13.40

QS 925

streda

14.35

štvrtok

07.50

12

10

21.03.–02.04.2012

QS 924

streda

01.55

streda

13.05

QS 925

nedeľa

16.10

pondelok

10.25

13

11

01.04.–12.04.2012

QS 924

nedeľa

04.30

nedeľa

14.40

QS 925

streda

14.35

štvrtok

08.50

12

10

11.04.–23.04.2012

QS 924

streda

02.55

streda

13.05

QS 925

nedeľa

16.10

pondelok

10.25

13

11

Letové časy sú uvedené v miestnych časoch, sú platné v dobe vydania katalógu a môžu sa zmeniť.

REZERVÁCIA A PREDAJ 7 DNÍ V TÝŽDNI 09.00–21.00 HOD. NA POBOČKÁCH FIRO-tour V ŽILINE A TRENČÍNE

25

Karibik > Kuba

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 12/13 dní, resp. 10/11 nocí Breezes Jibacoa **** (all inclusive)

termín 28.12.* 08.01.

18.01.

29.01.

08.02.

19.02.

29.02.

11.03.

21.03.

01.04.

11.04.

nocí 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 príplatky

poznámky

Playa Jibacoa KEE220 str. 76

1lôžková výhľad izba na more 2649 2319 +349 +299 2029 1799 +249 +229 2149 1889 +279 +249 2279 1999 +289 +229 2569 2229 +329 +249 2449 2149 +299 +229 2569 2229 +329 +249 2449 2149 +299 +229 2569 2229 +329 +249 2369 2069 +289 +229 2079 1859 +229 +249 výhľad na bazén 10 nocí 79 EUR • 11 nocí 89 EUR ubytovanie možné len pre osoby nad 16 rokov

dospelý 3. osoba

Aguas Azules **** (all inclusive)

Mar Del Sur ** (all inclusive) dospelý

3. osoba

1lôžková izba

1669 1359 1419 1459 1549 1499 1549 1499 1549 1499 1499

1619 1329 1379 1399 1539 1499 1539 1499 1539 1449 1449

159 149 169 149 169 149 169 149 169 149 149

Varadero KAQ220 str. 78

nocí 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 príplatky

poznámka

dospelý

3. osoba

2. dieťa 2–12 rokov

1919 1829 1589 1549 1499 1289 1589 1529 1319 1669 1609 1389 1879 1769 1529 1749 1689 1479 1839 1769 1529 1749 1689 1479 1709 1659 1459 1669 1589 1399 1669 1609 1409 1lôžková izba 10 nocí 189 EUR • 11 nocí 209 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12.

Iberostar Tainos **** (all inclusive)

termín 28.12.* 08.01.

18.01.

29.01.

08.02.

19.02.

29.02.

11.03.

21.03.

01.04.

11.04.

nocí 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 príplatky

poznámky

v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12.

nocí 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 príplatky

1. dieťa 2–12 rokov 2159 2029 1689 1749 1639 1379 1909 1779 1459 1899 1779 1479 2079 1939 1629 1999 1879 1589 2079 1939 1629 1999 1879 1589 2079 1939 1629 1879 1779 1499 1649 1579 1389 1lôžková izba 10 nocí 269 EUR • 11 nocí 299 EUR dospelý

3. osoba

Varadero KAD220 str. 79

3. osoba

Barcelo Solymar ****+ (all inclusive)

1. dieťa 1lôžková 2–12 rokov izba 2549 2359 1889 339 1829 1699 1409 209 1929 1799 1479 229 1899 1779 1479 209 2079 1939 1629 229 1999 1879 1589 209 1879 1779 1529 189 1799 1699 1479 169 1859 1749 1519 179 1749 1659 1439 169 1819 1709 1479 179 výhľad na more 10 nocí 149 EUR • 11 nocí 169 EUR suite 10 nocí 369 EUR • 11 nocí 409 EUR ceny pre 2. dieťa 2–12 rokov na vyžiadanie

dospelý

3. osoba

Varadero KVR220 str. 81

1. a 2. dieťa 2–12 rokov 3189 2909 2589 2459 2249 2029 2639 2399 2149 2549 2329 2109 2789 2549 2299 2639 2419 2199 2709 2479 2249 2569 2359 2149 2709 2479 2249 2479 2289 2029 2449 2249 1799 1lôžková izba 10 nocí 549 EUR • 11 nocí 599 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

Sol Sirenas Coral **** (all inclusive)

3. osoba

Varadero KSO220 str. 82

1. dieťa 2–12 rokov 999 EUR dospelý

Varadero KBS220 str. 80

izba štandard

Iberostar Varadero ***** (all inclusive)

3. osoba

2519 2329 1809 1689 1909 1779 2029 1889 2289 2119 2189 2039 2289 2119 2189 2039 2289 2119 1849 1749 1919 1809 1lôžková izba 10 nocí 369 EUR • 11 nocí 409 EUR výhľad na more 10 nocí 119 EUR • 11 nocí 129 EUR

PRI SKOREJ REZERVÁCII ŠIROKÝ VÝBER A VÝHODNÉ ZĽAVY 26

Varadero KLD220 str. 77

Be Live Las Morlas **** (all inclusive) 3. osoba

Barcelo Solymar ****+ (all inclusive) bungalov dospelý

3. osoba

2089 1629 1669 1709 1819 1749 1819 1689 1629 1549 1569

2089 1529 1599 1609 1749 1699 1579 1529 1569 1479 1519

Varadero KBS220 str. 80

1. dieťa 1lôžková 2–12 rokov izba 1839 +319 1309 +169 1359 +179 1389 +169 1519 +179 1479 +169 1409 +129 1379 +109 1399 +119 1339 +109 1359 +119

ceny pre 2. dieťa 2–12 rokov na vyžiadanie

Melia Paradisus Varadero ***** (all inclusive)

Varadero KMP220 str. 83

junior suite

dospelý

Varadero KEL220 str. 77

1. dieťa 2–12 rokov 2129 1999 1679 1729 1619 1359 1879 1749 1449 1869 1749 1479 2049 1919 1609 1959 1849 1569 2049 1919 1609 1959 1849 1569 2049 1919 1609 1859 1749 1499 1619 1549 1379 1lôžková izba 10 nocí 269 EUR • 11 nocí 299 EUR dospelý

1819 1729 1479 1399 1549 1459 1549 1479 1689 1619 1649 1579 1689 1619 1649 1579 1689 1619 1599 1529 1599 1539 1lôžková izba 10 nocí 139 EUR • 11 nocí 149 EUR

v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12.

Varadero KIT220 str. 81

Varadero KTQ220 str. 82

dospelý

1. dieťa 2–12 rokov 999 EUR 2. dieťa 1lôžková dospelý 3. osoba 2–12 rokov izba 2199 2059 1729 +309 1709 1609 1359 +229 1829 1699 1419 +269 1899 1779 1479 +229 2109 1979 1639 +269 2029 1899 1599 +229 2109 1979 1639 +269 2029 1899 1599 +229 2029 1899 1599 +269 1859 1779 1499 +229 1879 1799 1529 +269

3. osoba

Be Live Turquesa **** (all inclusive) termín 28.12.* 08.01.

18.01.

29.01.

08.02.

19.02.

29.02.

11.03.

21.03.

01.04.

11.04.

Arenas Doradas **** (all inclusive)

1. dieťa 2. dieťa 2–12 rokov 2–12 rokov 2619 2419 1919 1919 2019 1859 1499 1499 2139 1979 1579 1579 2089 1939 1589 1589 2289 2119 1729 1729 2189 2039 1679 1679 2159 2019 1669 1669 2059 1919 1619 1619 2149 1999 1659 1659 1999 1859 1479 1569 1979 1859 1129 1559 1lôžková izba 10 nocí 299 EUR • 11 nocí 329 EUR

dospelý

Los Delfines ***+ (all inclusive) 1. dieťa 2–12 rokov 999 EUR

1. dieťa 2–12 rokov 999 EUR

1. dieťa 2–12 rokov 999 EUR termín 28.12.* 08.01.

18.01.

29.01.

08.02.

19.02.

29.02.

11.03.

21.03.

01.04.

11.04.

Varadero KMD220 str. 76

Naše ceny sú konečné

3. osoba

1. dieťa 2–12 rokov

3189 2909 2589 2459 2249 2029 2639 2399 2149 2549 2329 2109 2789 2549 2299 2639 2419 2199 2709 2479 2249 2569 2359 2149 2709 2479 2249 2479 2289 2029 2449 2249 1799 1lôžková izba 10 nocí 589 EUR • 11 nocí 649 EUR výhľad na more 10 nocí 589 EUR • 11 nocí 649 EUR

Karibik > Kuba

Odlety z Viedne na ľubovoľný počet nocí Mar Del Sur ** (all inclusive)

sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–22.12.

22.12.–05.01.

05.01.–09.04.

09.04.–01.08.

01.08.–25.08.

25.08.–31.10.

7 nocí 1829 2359 2419 1859 1829 1889 1829

dospelý

Barcelo Solymar ****+ (all inclusive) izba štandard

1lôžková izba 1 noc +13 +13 +13 +17 +13 +13 +13

Varadero KBS220 str. 80

1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 2029 +63 +17 2559 +63 +17 3169 +146 +38 2169 +83 +21 2029 +63 +17 2169 +83 +21 2029 +63 +17 výhľad na more 1 noc 17 EUR suite 1 noc 38 EUR

sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–22.12.

22.12.–05.01.

05.01.–01.03.

01.03.–15.07.

15.07.–25.08.

25.08.–31.10. príplatky

Aguas Azules **** (all inclusive)

Varadero KMD220 str. 76

1 noc +33 +33 +42 +38 +33 +42 +33

dospeý

Naše ceny sú konečné

sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–22.12.

22.12.–29.12.* 29.12.–05.01.** 05.01.–09.04.

09.04.–01.08.

01.08.–25.08.

25.08.–31.10. príplatky poznámka

dospelý 7 nocí 1 noc 1959 +54 2499 +54 2669 +75 2689 +75 2019 +63 1959 +54 2019 +63 1959 +54 1lôžková izba 1 noc 21 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. v termíne označenom ** ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12.

Barcelo Solymar ****+ (all inclusive) bungalov 7 nocí 1879 2409 3169 2029 1879 2029 1879

dospelý

1 noc +42 +42 +146 +63 +42 +63 +42

Arenas Doradas **** (all inclusive)

Varadero KAQ220 str. 78

sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–22.12.

22.12.–29.12.* 29.12.–05.01.** 05.01.–01.02.

01.02.–05.04.

05.04.–21.04.

21.04.–01.05.

01.05.–15.07.

15.07.–01.09.

01.09.–31.10. poznámka

termín nocí 28.12.* 11 08.01.

10 18.01.

11 29.01.

10 08.02.

11 19.02.

10 29.02.

11 11.03.

10 21.03.

11 poznámka

Varadero KMD220 str. 76

2 noci v hotelu 3* v Havaně a 8/9 nocí v hotelu Mar Del Sur 1. dieťa dospelý 3. osoba 2–12 rokov 1919 1849 1389 1589 1519 1149 1639 1569 1169 1659 1599 1229 1799 1729 1329 1749 1689 1329 1799 1729 1329 1749 1689 1329 1799 1729 1329 ubytovanie v Havane len s raňajkami

Aguas Azules **** (all inclusive, 2× raňajky)

dospelý 1lôžková izba 7 nocí 1 noc 1 noc 1999 +58 +17 2539 +58 +17 2909 +104 +29 2919 +104 +29 2109 +75 +25 2189 +83 +25 2109 +75 +25 1999 +63 +25 1979 +54 +17 2059 +63 +25 1979 +54 +17 v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. v termíne označenom ** ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12.

Varadero KBS220 str. 80

1lôžková izba 1 noc +13 +13 +38 +17 +13 +17 +13

Ďalšie ponuky nájdete na www.firotour.sk

Kombinácie Havana – Varadero priame lety bez prestupov z Prahy na 12/13 dní, resp. 10/11 nocí Mar Del Sur ** (all inclusive, 2× raňajky)

Varadero KAD220 str. 79

Varadero KAQ220 str. 78

2 noci v 3* hoteli v Havane a 8/9 nocí v hoteli Aguas Azules 1. dieťa 2. dieťa dospelý 3. osoba 2–12 rokov 2–12 rokov 2229 2109 1419 1809 1749 1669 1149 1449 1889 1799 1199 1499 1839 1749 1229 1529 2049 1939 1359 1659 1929 1839 1329 1629 2049 1939 1359 1659 1929 1839 1329 1629 2049 1939 1359 1659 ubytovanie v Havane len s raňajkami, v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12.

Arenas Doradas **** (all inclusive, 2× raňajky)

Naše ceny sú konečné

Varadero KAD220 str. 79

2 noci v hotelu 3* v Havaně a 8/9 nocí v hotelu Arenas Doradas 1. dieťa 2. dieťa dospelý 3. osoba 2–12 rokov 2–12 rokov 2479 2329 1429 1929 1859 1749 1149 1499 1959 1839 1169 1569 2029 1899 1229 1629 2209 2089 1329 1779 2129 1999 1329 1729 2209 2089 1329 1779 2129 1999 1329 1729 2209 2089 1329 1779 ubytovanie v Havane len s raňajkami, v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12.

27

Karibik > Dominikánska republika Odlety

Cena za 8 nocí s all inclusive

z Prahy do Punta Cany na 8/10/11 nocí

priame lety bez prestupov od 27.12.2011 do 04.03.2012 (posledný spiatočný let do Prahy 04.03.2012) s leteckou spoločnosťou Travel Service

z Viedne do Punta Cany na ľubovoľný počet nocí

pravidelné lety s renomovanými leteckými spoločnosťami

dospelá osoba už od

1 249 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10% už od 1124,1 EUR

Zľava za skorú rezerváciu až 10 % Príslušnú zľavu vám odpočítame zo základnej ceny uvedenej v cenníkových tabuľkách.

Priame lety bez prestupov z Prahy Ceny zájazdov zahŕňajú: • leteckú dopravu Praha–Punta Cana–Praha vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta vo vybraných miestach a termínoch • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb. Ceny zájazdov nezahŕňajú:

Parkovanie pri letisku pri skorej rezervácii zadarmo Výlety

• vstupnú taxu (cca 10 USD, kupuje sa po prílete do destinácie na letisku)

dospelý dieťa do 12 rokov

Príplatky:

Santo Domingo

104 EUR

• komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • letenky BUSINESS CLASS (629 EUR, resp.

839 EUR v termíne 27.12.-05.01.2012)

Jeep Safari

138 EUR

71 EUR

Ostrov Catalina

150 EUR

79 EUR

Ostrov Saona

125 EUR

67 EUR

Lety na pravidelných linkách

Veľryby, ostrov Bacardi a NP Los Haitises

Ceny zájazdov zahŕňajú:

na vyžiadanie

• leteckú dopravu Viedeň–Punta Cana–Viedeň v optimálnej rezervačnej triede vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta vo vybraných miestach a termínoch • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb.

Manatí park – plávanie s delfínmi 138 EUR

Ceny zájazdov nezahŕňajú:

Individuálne transfery v destinácií

• vstupnú taxu (cca 10 USD, kupuje sa po prílete do destinácie na letisku)

Služba pre vaše pohodlie a väčšie súkromie

Príplatky: • komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • príplatok za vyššiu rezervačnú triedu letenky Delegátske služby

63 EUR

138 EUR

Uvedené ceny sú orientačné. Výlety je možné zakúpiť na všetkých predajných miestach v SR alebo v destinácii u delegáta s platbou v USD. V prípade minimálneho počtu 20 účastníkov sa vybrané výlety uskutočnia s českým výkladom.

Oblasť, stredisko

cena za auto pre 2–4 osoby

PUNTA CANA

117 EUR

Uvedené ceny sú príplatkom k základnej cene zájazdu a platia pri minimálnej obsadenosti 2 osobami.

v letovisku Punta Cana zabezpečený česky hovoriaci delegát odlety Destinácia

DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA

Príletové letisko

Punta Cana

Medzipristátie

Azory

Letecká spoločnosť

Travel Service

Typ lietadla

Boeing B737–800

Príplatok za BUSINESS CLASS

629 EUR • 27.12. 839 EUR odlet

dátum odletu 27.12.2011–05.01.2012 04.01.–13.01.2012 12.01.–24.02.2012 23.02.–05.03.2012

číslo letu QS 922 QS 922 QS 922 QS 922

odlet z Prahy utorok 08.10 streda 00.15 štvrtok/ 03.30 nedeľa štvrtok 03.30

návrat prílet do destinácie utorok 16.15 streda 08.20 štvrtok/ 11.35 nedeľa štvrtok 11.35

číslo letu QS 923 QS 923 QS 923 QS 923

odlet z destinácie streda 09.50 štvrtok 12.05 štvrtok/ 12.05 nedeľa nedeľa 21.50

prílet do Prahy štvrtok 02.20 piatok 05.35 piatok/ 05.35 pondelok pondelok 15.00

počet dní zájazdu

počet nocí pobytu

10 10 12/13

8 8 10/11

12

10

Letové časy sú uvedené v miestnych časoch, sú platné v dobe vydania katalógu a môžu sa zmeniť.

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 10/12/13 dní, resp. 8/10/11 nocí Tropical Clubs Bavaro *** (all inclusive)

termín nocí 27.12.* 8 04.01.

8 12.01.

10 22.01.

11 02.02.

10 12.02.

11 23.02.

10 poznámka

28

Carabela Beach Resort **** (all inclusive)

Punta Cana DTC272 str. 86

1. a 2. dieťa 2–4 roky 999 EUR izba štandard 1. a 2. dieťa izba dospelý 3. osoba 4–12 rokov superior 1669 1609 1459 +59 1249 1249 1189 +59 1499 1359 1229 +69 1669 1499 1359 +79 1609 1499 1359 +129 1669 1529 1379 +139 1609 1499 1359 +129 v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12.

1. dieťa 2–15 rokov 999 EUR izba štandard termín 27.12.

04.01.

12.01.

22.01.

02.02.

12.02.

23.02.

nocí 8 8 10 11 10 11 10 príplatky

dospelý

3. osoba

1999 1499 1709 1879 1839 1919 1859

1619 1419 1529 1689 1639 1689 1639

Punta Cana DCA272 str. 87

Naše ceny sú konečné Caribe Club Princess **** (all inclusive)

Punta Cana DCP272 str. 87

izba superior 2. dieťa 2–15 rokov 1499 1309 1379 1529 1499 1529 1499

1. a 2. dieťa 2–13 rokov 2279 1999 1729 1729 1559 1369 1919 1689 1459 2119 1869 1619 2089 1849 1609 2189 1919 1659 2089 1849 1609 1lôžková izba 8 nocí 269 EUR • 10 nocí 329 EUR • 11 nocí 359 EUR dospelý

3. osoba

Karibik > Dominikánska republika

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 10/12/13 dní, resp. 8/10/11 nocí Bavaro Princess ***** (all inclusive) bungalow suita termín 27.12.

04.01.

12.01.

22.01.

02.02.

12.02.

23.02.

nocí 8 8 10 11 10 11 10 príplatky

1. a 2. dieťa 2–13 rokov 2409 2109 1809 1889 1669 1449 2109 1839 1559 2339 2039 1729 2289 1999 1709 2399 2079 1779 2289 1999 1709 1lôžková izba 8 nocí 269 EUR • 10 nocí 329 EUR • 11 nocí 359 EUR honeymoon suite dospelý 8 nocí 139 EUR • 10 nocí 169 EUR • 11 nocí 179 EUR dospelý

Punta Cana Princess ***** (all inclusive)

Punta Cana DBA272 str. 88

deluxe suita 3. osoba

2329 2049 1809 1619 1999 1769 2209 1949 2169 1899 2289 1979 2169 1899 1lôžková izba 8 nocí 269 EUR • 10 nocí 329 EUR • 11 nocí 359 EUR

dospelý

3. a 4. osoba

2189 1589 1729 1919 1919 1999 1919

1899 1419 1529 1689 1679 1729 1679

1. a 2. dieťa 2–13 rokov 1699 1309 1379 1529 1529 1569 1529

1lôžková izba +499 +299 +359 +399 +399 +439 +399

izba superior dospelý +79 +39 +49 +49 +59 +69 +59

izba superior dieťa 2–13 rokov +49 +29 +29 +29 +29 +29 +29

poznámka

dospelý termín 27.12.* 04.01.

12.01.

22.01.

02.02.

12.02.

23.02.

nocí 8 8 10 11 10 11 10 príplatky poznámka

poznámka

2389 1859 2069 2289 2179 2329 2229

Punta Cana DIB272 str. 93

izba štandard

junior suite junior suite dospelý 3. osoba pool view ocean view 3129 3079 +99 +379 2249 2199 +69 +249 2559 2499 +79 +309 2899 2849 +99 +359 2779 2709 +89 +329 2939 2879 +99 +359 2779 2709 +89 +329 1lôžková izba 8 nocí 569 EUR • 10 nocí 709 EUR • 11 nocí 779 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12.

Tropical Clubs Bavaro *** (all inclusive)

termín 27.12.* 04.01.

12.01.

22.01.

02.02.

12.02.

23.02.

nocí 8 8 10 11 10 11 10 príplatky

poznámka

junior suite dieťa 2–13 rokov 2589 2389 1889 +29 +19 1979 1839 1499 +79 +49 2149 1979 1589 +109 +59 2379 2189 1749 +129 +69 2269 2089 1689 +109 +59 2379 2189 1749 +129 +69 2269 2089 1689 +109 +59 1lôžková izba 8 nocí 309 EUR • 10 nocí 389 EUR • 11 nocí 419 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

3. osoba

Carabela Beach Resort **** (all inclusive)

Punta Cana DTC272 str. 86

izba štandard

dospelý 7 nocí 1 noc 1749 +42 2249 +42 2399 +92 2419 +108 1779 +50 1819 +50 1lôžková izba 1 noc 25 EUR v termínoch označených * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Bavaro Princess ***** (all inclusive) bungalow suita sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–23.12.

23.12.–02.01.

02.01.–01.02.

01.02.–09.04.

09.04.–30.04. príplatky

Punta Cana DER272 str. 91

1. dieťa izba deluxe izba deluxe 3–13 rokov pool view ocean view

1. a 2. dieťa 2–13 rokov

junior suite dospelý

Odlety v Viedne – pravidelné linky na ľubovoľný počet nocí

sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–20.12.

20.12.–29.12.* 29.12.–05.01.* 05.01.–01.02.

01.02.–30.04. príplatky poznámka

3. osoba

izba izba pref feizba preffered red club preffered club deluxe deluxe pool club deluxe tropical view view ocean view 2349 1729 +69 +119 +289 +339 +399 1819 1499 +49 +99 +209 +249 +299 2019 1609 +59 +109 +269 +319 +379 2229 1779 +69 +129 +289 +349 +409 2129 1729 +59 +109 +269 +319 +379 2279 1779 +69 +129 +299 +359 +419 2169 1729 +59 +109 +279 +329 +379 1lôžková izba 8 nocí 569 EUR • 10 nocí 709 EUR • 11 nocí 779 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

3. osoba

Iberostar Dominicana ***** (all inclusive)

Punta Cana DEB272 str. 92

izba deluxe tropical view nocí 8 8 10 11 10 11 10 príplatky

1. a 2. dieťa 2–12 rokov 2359 2029 1789 1669 1479 1339 1829 1589 1419 2029 1749 1579 2049 1779 1589 2139 1839 1629 2049 1779 1589 1lôžková izba 8 nocí 269 EUR • 10 nocí 329 EUR • 11 nocí 359 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12. dospelý

nocí 8 8 10 11 10 11 10 príplatky

1. dieťa 2–3 roky 999 EUR izba deluxe tropical view

Secrets Royal Beach Punta Cana ***** (all inclusive)

termín 27.12.* 04.01.

12.01.

22.01.

02.02.

12.02.

23.02.

termín 27.12.* 04.01.

12.01.

22.01.

02.02.

12.02.

23.02.

Now Larimar Punta Cana ***** (all inclusive)

Punta Cana DVI272 str. 90

izba štandard

nocí 8 8 10 11 10 11 10

Punta Cana DOA272 str. 90

izba štandard

dospelý

3. osoba

IFA Villas Bavaro Resort & Spa **** (all inclusive)

termín 27.12.

04.01.

12.01.

22.01.

02.02.

12.02.

23.02.

Be Live Grand Punta Cana ***** (all inclusive)

Punta Cana DPP272 str. 89

dospelý

izba štandard sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–24.12.

24.12.–02.01.

02.01.–01.02.

01.02.–09.04.

09.04.–30.04. príplatky

deluxe suita sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–23.12.

23.12.–02.01.

02.01.–01.02.

01.02.–09.04.

09.04.–30.04. príplatky

izba superior

dospelý 7 nocí 1 noc 1729 +42 2229 +42 2639 +100 1959 +71 2019 +79 1779 +46 1lôžková izba 1 noc 25 EUR

dospelý

Caribe Club Princess **** (all inclusive)

Punta Cana DCA272 str. 87

Punta Cana Princess ***** (all inclusive)

Punta Cana DBA272 str. 88

7 nocí 1 noc 1999 +75 2479 +75 3109 +167 2229 +113 2279 +117 2029 +83 1lôžková izba 1 noc 33 EUR

Naše ceny sú konečné

7 nocí 1 noc 1999 +75 2479 +75 3039 +154 2159 +100 2199 +104 2029 +83 1lôžková izba 1 noc 33 EUR

sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–23.12.

23.12.–02.01.

02.01.–01.02.

01.02.–09.04.

09.04.–30.04. príplatky

dospelý 7 nocí 1 noc 1939 +67 2429 +67 2979 +146 2099 +92 2139 +96 1959 +71 1lôžková izba 1 noc 33 EUR

Be Live Grand Punta Cana ***** (all inclusive)

Punta Cana DPP272 str. 89

Punta Cana DCP272 str. 87

Punta Cana DOA272 str. 90

izba štandard sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–21.12.

21.12.–04.01.* 04.01.–01.02.

01.02.–09.04.

09.04.–30.04. príplatky poznámka

dospelý 7 nocí 1 noc 1879 +63 2379 +63 2979 +200 2039 +83 2109 +96 1979 +75 1lôžková izba 1 noc 33 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

CENA ZÁJAZDU S ODLETOM Z VIEDNE SA MôŽE ZMENIŤ V ZÁVISLOSTI OD AKTUÁLNEJ CENY LETENKY 29

Karibik > Dominikánska republika

Odlety v Viedne – pravidelné linky na ľubovoľný počet nocí IFA Villas Bavaro Resort and Spa **** (all inclusive)

Now Larimar Punta Cana *****

Punta Cana DVI272 str. 90

Naše ceny sú konečné

Punta Cana DER272 str. 91

(all inclusive)

Secrets Royal Beach Punta Cana DEB272 Punta Cana str. 92 ***** (all inclusive)

Iberostar Dominicana *****

izba deluxe tropical view

izba štandard

Punta Cana DIB272 str. 93

(all inclusive)

izba štandard dospelý sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–24.12.

24.12.–04.01.

04.01.–01.02.

01.02.–09.04.

09.04.–30.04.

7 nocí 1809 2299 2819 1959 2029 1799

1 noc +50 +50 +125 +75 +79 +50

1lôžková izba 1 noc +25 +25 +63 +38 +42 +25

izba deluxe tropical view dospelý sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–21.12.

21.12.–28.12.

28.12.–04.01.* 04.01.–11.02.

11.02.–04.04.

04.04.–30.04. príplatky poznámka

dospelý

7 nocí 1 noc 2079 +88 2569 +88 3099 +163 3149 +221 2199 +108 2229 +113 2039 +83 1lôžková izba 1 noc 71 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za silvestrovskú večeru 31.12.

sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–21.12.

21.12.–28.12.

28.12.–04.01.* 04.01.–25.01.

25.01.–14.04.

14.04.–30.04. príplatky poznámka

dospelý

7 nocí 1 noc 2419 +138 2899 +138 3589 +233 3639 +288 2549 +154 2619 +167 2449 +142 1lôžková izba 1 noc 71 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinný príplatok za silvestrovskú večeru 31.12.

sezóna 01.11.–09.12.

09.12.–21.12.

21.12.–05.01.* 05.01.–09.04.

09.04.–30.04. príplatky poznámka

7 nocí 1 noc 1999 +79 2479 +79 3169 +225 2269 +117 1999 +79 1lôžková izba 1 noc 42 EUR v termíne označenom * ceny zahŕňajú povinné príplatky za vianočnú večeru 24.12. alebo silvestrovskú večeru 31.12.

Latinská Amerika > Brazília Odlety

Cena za 10 nocí s raňajkami

z Prahy do Natalu do 10/11 nocí

priame lety bez prestupov od 01.02.2012 do 03.04.2012 (posledný spiatočný let do Prahy 03.04.2012) s leteckou spoločnosťou Travel Service

dospelá osoba už od

1459 EUR,

resp. po odpočítaní zľavy 10% už od 1313,1 EUR

Ceny zájazdov zahŕňajú • leteckú dopravu Praha–Natal–Praha vr. letiskových a bezpečnostných poplatkov, letiskovej asistencie a prípadného palivového príplatku • transfery letisko–hotel–letisko • príslušný počet nocí vo vybranom ubytovaní • stravovanie podľa výberu • služby česky hovoriaceho delegáta • zákonné poistenie podľa zákona č. 281/01 Zb. Príplatky

Zľava za skorú rezerváciu až 10 % Príslušnú zľavu vám odpočítame zo základnej ceny uvedenej v cenníkových tabuľkách.

• komplexné cestovné poistenie (2,10 EUR/os./deň) • letenky BUSINESS CLASS (629 EUR) Individuálne transfery (cena za osobu) transfer z letiska do hotela a späť

21 EUR

odlet dátum odletu

číslo letu

01.02.–13.02.2012, 22.02.–05.03.2012 12.02.–23.02.2012 04.03.–14.03.2012 13.03.–26.03.2012 25.03.– 04.04.2012

odlet z Prahy

návrat prílet do destinácie

číslo letu

odlet z destinácie

prílet do Prahy

počet počet dní nocí zájazdu pobytu

QS 888 streda 00.55 streda 08.45 QS 889 nedeľa 13.35 pondelok 05.15

13

11

QS 888 nedeľa QS 888 nedeľa QS 888 utorok QS 888 nedeľa

12 11 14 11

10 10 11 10

04.45 04.45 22.20 05.45

nedeľa nedeľa streda nedeľa

12.35 12.35 06.10 12.35

QS 889 QS 889 QS 889 QS 889

streda streda nedeľa utorok

09.45 štvrtok 01.25 07.10 streda 22.50 13.35 pondelok 06.15 07.10 utorok 23.50

Letové časy sú uvedené v miestnych časoch, sú platné v dobe vydania katalógu a môžu sa zmeniť.

Parkovanie pri letisku pri skorej rezervácii zadarmo Odlety Destinácia

BRAZÍLIA

Príletové letisko

Natal

Medzipristátie

Tenerife

Letecká spoločnosť

Travel Service

Typ lietadla

Boeing B737-800

Príplatok za BUSINESS CLASS

629 EUR

Odlety z Prahy – priame lety bez prestupov na 12/13 dní, resp. 10/11 nocí Grand Hotel Serhs Natal ***** (raňajky)

termín 01.02.

12.02.

22.02.

04.03.

14.03.

25.03.

nocí 11 10 11 10 11 10 príplatky

1. dieťa 2–12 dospelý v 3. osoba rokov v dospelý v dospelý v 3. osoba v 1lôžková rodinnej v rodinnej rodinnej izbe izbe superior junior suite junior suite izba superior izbe izbe a v junior suite 2169 2409 1749 2679 1879 1079 +1039 2279 2519 1799 2809 1939 1209 +1119 2169 2409 1749 2679 1879 1079 +1039 2089 2289 1679 2529 1809 1079 +939 2169 2389 1729 2659 1869 1079 +1039 2049 2269 1659 2519 1789 1079 +939 večere 10 nocí 189 EUR • 11 nocí 199 EUR obedy a večere 10 nocí 349 EUR • 11 nocí 379 EUR

Manary Praia ****+ (raňajky) termín 01.02.

12.02.

22.02.

04.03.

14.03.

25.03.

nocí 11 10 11 10 11 10 príplatky

30

Natal BSJ251 str. 96

Natal BMY251 str. 98

dospelý 3. osoba 1lôžková izba 2779 1919 +1249 2729 1909 +1229 2419 1589 +939 2299 1539 +859 2419 1569 +939 2299 1529 +859 večere 10 nocí 669 EUR • 11 nocí 729 EUR

Ocean Palace Beach Resort ***** (raňajky)

Naše ceny sú konečné Natal BOC251 str. 97

1. dieťa 2–10 rokov 919 EUR dospelý

Natal BFF251 str. 97

1. dieťa 2–6 rokov 919 EUR 3. osoba

1869 1529 1799 1479 1869 1529 1799 1479 1839 1499 1779 1459 večere dospelý 10 nocí 309 EUR • 11 nocí 339 EUR obedy dospelý 10 nocí 309 EUR • 11 nocí 339 EUR 1lôžková izba 10 nocí 669 EUR • 11 nocí 739 EUR

Rifóles Praia Resort **** (raňajky)

Safari ***+ (raňajky)

Natal BRF251 str. 98

dospelý 3. osoba 1lôžková izba 2419 1919 +1099 2319 1839 +999 1999 1599 +659 1919 1549 +609 1979 1579 +659 1899 1529 +609 večere 10 nocí 199 EUR • 11 nocí 209 EUR

dospelý

3. osoba

1479 1359 1459 1329 1479 1359 1459 1329 1479 1359 1459 1329 večere dospelý 10 nocí 199 EUR • 11 nocí 209 EUR obedy dospelý 10 nocí 199 EUR • 11 nocí 209 EUR 1lôžková izba 10 nocí 429 EUR • 11 nocí 479 EUR

VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY Všeobecné podmienky pre účasť na zájazdoch CK FIRO-tour podľa ustanovenia zákona č. 281/2001 Z.z.

Exotická dovolenka 2011/2012.

I. ÚVODNÉ USTANOVENIA Zmluvné vzťahy medzi cestovnou kanceláriou CK ­FIRO-tour, s.r.o. (ďalej len CK FIRO-tour) a zákazníkom sa riadia ustanoveniami zákona č. 281/2001 Z.z. a občianskeho zákonníka č.40/1964 Z.z. v znení neskorších predpisov a sú ďalej upravené týmito Všeobecnými podmienkami. CK FIRO-tour si vyhradzuje právo uviesť vo vlastných predajných materiáloch (katalógoch) odlišné podmienky a špecifikácie, ktoré majú prednosť pred týmito Všeobecnými podmienkami. Zájazdy je možné objednať a zakúpiť na všetkých predajných miestach CK FIRO-tour a ďalej u všetkých jeho zmluvných, zákonom určených predajcov. V prípade zakúpenia zájazdov u zmluvného predajcu je CK FIRO-tour v naliehavých prípadoch z dôvodu operatívnosti oprávnená konať priamo s klientom.

II. ÚČASTNÍCI ZÁJAZDU CK FIRO-tour poskytuje objednané a riadne zaplatené služby všetkým zákazníkom. Osoby mladšie ako 15 rokov sa môžu zájazdu zúčastniť len v sprievode zodpovednej osoby staršej ako 18 rokov. Účastníci zájazdu vo veku 15-18 rokov sa zájazdu môžu zúčastniť len s výslovným súhlasom ich zákonného zástupcu, ak sa tento zástupca sám zájazdu nezúčastní.

III. VZNIK ZMLUVNÝCH VZŤAHOV 1, Účastníkmi zmluvného vzťahu sú: a, Cestovná kancelária FIRO-tour,s.r.o. so sídlom Obchodná 12, 811 06 Bratislava (ďalej iba CK FIRO-tour), ktorá do zmluvného vzťahu vstupuje prostredníctvom vlastného predajného miesta alebo externých autorizovaných predajcov (ďalej iba CK alebo CA) a b, Objednávateľ (zákazník) 2, Zmluvný vzťah medzi CK FIRO-tour a objednávateľom vzniká uzatvorením zmluvy o obstaraní zájazdu, t.j. prijatím objednávateľom podpísanej zmluvy o zájazde a potvrdením zo strany CK. 3, Právo účasti na zájazde zákazníka vzniká zaplatením ceny zájazdu. Povinnosť záväznej rezervácie – zaknihovania zájazdu objednanej služby v prospech zákazníka zo strany CK FIROtour vzniká okamihom riadne vyplnenej a podpísanej zmluvy o obstaraní zájazdu, vyhlásením, že je zákazník plne oboznámený s týmito Všeobecnými podmienkami a vyhlásením, že s nimi súhlasí a zaplatením 50 % zálohy z ceny zájazdu. Zálohu alebo celú cenu za poskytovaný zájazd môže zákazník zložiť na všetkých predajných miestach CK FIRO-tour alebo u jeho zmluvných predajcov, ktorí vyberajú zálohové platby v mene CK FIRO-tour. a, Doplatok k zloženej zálohe za poskytovanú službu je zákazník povinný zložiť vždy najneskôr do 30-tich dní pred odchodom alebo odletom na účet CK FIRO-tour.

Za deň zaplatenia zájazdu sa považuje deň, kedy bola cena dohodnutej služby pripísaná na účet CK FIRO-tour.

Bez úplného zaplatenia zákazník nedostane potrebné odbavovacie listiny a pokyny, ktoré sú nevyhnutné pre účasť na zájazde, a CK FIRO-tour je oprávnená objednaný zájazd zrušiť. b, Pre prípad rezervácie v lehote kratšej ako 30 dní pred plánovaným odchodom, resp. odletom je celková cena zájazdu splatná zároveň s uzavretím zmluvy o obstaraní zájazdu. Na zájazd je nutné vziať si so sebou všetky doklady o zaplatení a na požiadanie ich predložiť ku kontrole. c, V prípade, že zákazníkom odsúhlasený návrh predloženej zmluvy je doručený do CK FIRO--tour až po vyznačenej lehote, prípadne ak je zmluva o obstaraní zájazdu vyplnená zo strany zákazníka neúplne alebo v rozpore s týmito Všeobecnými podmienkami, je CK FIRO-tour oprávnená predať zájazd ďalšiemu záujemcovi. d, Tieto Všeobecné podmienky nadobúdajú platnosť a účinnosť okamihom prijatia zmluvy o obstaraní zájazdu zo strany CK FIRO-tour, podpísania zmluvy klientom a následného potvrdenia zo strany CK FIRO-tour. Bez písomného potvrdenia zmluvy sa nepovažuje objednávka zájazdu za potvrdenú. e, Zmluva o obstaraní zájazdu platí pre všetky ďalšie osoby na nej uvedené. Za plnenie zmluvných záväzkov osôb na zmluve ručí objednávateľ ako za svoje vlastné. Má sa za to, že objednávateľ je i zmluvným plátcom, ak nie je plnené či dohodnuté inak.

IV. DOHODNUTÉ SLUŽBY a, Pre rozsah zmluvne zjednaných služieb je záväzný rozpis služieb uvedený na zmluve o obstaraní zájazdu a odvodený z katalógovej ponuky. V prípade, že vznikol rozpor medzi službami uvedenými na zmluve o obstaraní zájazdu s katalógovou ponukou, platia podmienky uvedené v katalógu, resp. jeho cenníku. Tieto musia byť klientovi dostupné vopred pred zakúpením zájazdu.

Rozšírenie alebo dohodnuté zmeny služieb nad rámec katalógovej ponuky musia byť taxatívne písomne uvedené v zmluve o obstaraní zájazdu alebo jej doplnku a potvrdené CK FIRO-tour a zákazníkom uhradené pred ich poskytnutím. b, Dĺžka zájazdu je určená termínmi uvedenými na zmluve o obstaraní zájazdu, odchod a príchod budú potvrdené v cestovných pokynoch, najneskôr 7 dní pred odchodom. c, Letecká preprava je zabezpečovaná renomovanými leteckými spoločnosťami -charterovou alebo pravidelnou leteckou prepravou. Pri leteckých zájazdoch je prvý a posledný deň určený na prepravu klientov do jednotlivých letovísk a nie na vlastnú rekreáciu. Z toho titulu si klient nemôže nárokovať odškodnenie v prípade neskoršieho odletu (resp. posunu letu), nakoľko CK FIRO-tour má služby vopred zaplatené a nie sú refundovateľné. d, Podľa medzinárodných zvyklostí sú klienti v deň príchodu ubytovaní najskôr o 14 hodine a v deň odchodu musia opustiť izby do 12 hodiny (v niektorých ubytovacích zariadeniach už do 10 hodiny). Včasný príchod či neskorý odchod nie sú dôvodom k dlhšiemu používaniu

izby. Rozdeľovanie ubytovacích kapacít, resp. izieb prebieha zásadne zo strany zmluvných partnerov – ubytovateľov v mieste a CK FIRO-tour nemá na neho žiadny vplyv. e, Za časové posuny počiatku a čerpania služieb v rámci jedného dňa rovnako ako služby nečerpané z dôvodu oneskorenia dopravy nemôže CK FIRO-tour poskytovať záruky a žiadnu náhradu. f, Zákazníci sú povinný dostaviť sa na miesto nástupu transferu (presný popis stanoviska dostanú v odbavovacích pokynoch) včas, a to najneskôr 15 minút pred plánovaným odchodom. Ak sa zákazník v určenej lehote nedostaví, je povinný si transfer zabezpečiť sám a na vlastné náklady. Za platné miesto nástupu sa považuje miesto, ktoré je uvedené na zmluve o obstaraní zájazdu alebo v katalógu, prípadne inej záväznej dispozícii poskytnutej CK FIRO-tour. Akákoľvek zmena je možná len so spätným písomným potvrdením CK FIRO-tour.

V. CENOVÉ PODMIENKY 1, Ceny zájazdov organizovaných CK FIRO-tour sú zmluvnými cenami dojednanými písomnou dohodou medzi CK FIRO-tour a objednávateľom. Orientačné ceny zájazdov a ďalších služieb poskytovaných CK ­FIRO-tour sú uvedené v katalógu alebo cenníku, ktorý tvorí jeho prílohu. Záväzná a dohodnutá cena je uvedená v zmluve o obstaraní zájazdu. b, Katalógové ceny CK FIRO-tour sú kalkulované kurzom zahraničných mien, ktorý je platný v čase, kedy je katalóg dávaný do tlače.

2, CK FIRO-tour je oprávnená jednostranným úkonom zvýšiť cenu zájazdu v prípade, že dôjde k a, zvýšeniu dopravných nákladov vrátanie cien pohonných látok b, zvýšeniu platieb spojených s dopravou, napríklad letiskových a prístavných poplatkov, ktoré sú zahrnuté v cene zájazdu c, zmene kurzu EUR voči iným menám použitých na určenie ceny zájazdu v priemere o viac ako 5 %, ak k tomuto zvýšeniu dôjde do 21. Dňa pred začiatkom zájazdu.

3, Pokiaľ dôjde k uvedeným zmenám do 21. dňa pred začiatkom zájazdu, je CK FIRO-tour oprávnená cenu zájazdu uvedenú v zmluve o obstaraní zájazdu jednostranne zvýšiť o čiastku, o ktorú sa zvýši cena alebo platba podľa odst.2) písmena a) a b) oproti cene služieb a platieb zahrnutých v cene zájazdu.

VI. PRÁVA A POVINNOSTÍ OBJEDNÁVATEĽA 1, K základným právam objednávateľa patrí najmä: a, právo na riadne poskytnutie zmluvne dohodnutých a zaplatených služieb b, právo vyžadovať od CK informácie o všetkých skutočnostiach, ktoré sa týkajú zmluvne dohodnutých a zaplatených služieb c, právo byť v zmluvne dohodnutých alebo zákonných lehotách zoznámený s prípadnými zmenami v zmluvne dohodnutých službách d, právo obdržať najneskôr 7 dní pred začiatkom zájazdu ďalšie písomné podrobné informácie o všetkých skutočnostiach, ktoré sú pre objednávateľa dôležité a ktoré sú cestovnej kancelárii známe, pokiaľ nie sú už obsiahnuté v zmluve o obstaraní zájazdu alebo v katalógu, ktorý bol objednávateľovi odovzdaný e, právo písomne oznámiť CK pred začiatkom zájazdu, že sa zájazdu namiesto neho zúčastní iná osoba uvedená v oznámení. Toto právo však môže objednávateľ uplatniť iba v lehote do 45 dní pred začiatkom zájazdu, po uplynutí tejto lehoty toto právo objednávateľa zaniká.

Oznámenie musí obsahovať aj vyhlásenie nového objednávateľa, že súhlasí s uzatvorenou zmluvou a spĺňa všetky dohodnuté podmienky na zájazde.

2, K základným povinnostiam objednávateľa patrí najmä: a, poskytnúť cestovnej kancelárii potrebnú súčinnosť k riadnemu zabezpečeniu a poskytnutiu služieb, predovšetkým pravdivo a úplne uvádzať požadované údaje v zmluve o obstaraní zájazdu a predložiť ďalšie doklady podľa požiadavky CK b, zabezpečiť u osôb do 15 rokov sprevádzanie a dohľad dospelého účastníka, obdobne zabezpečiť sprevádzanie a dohľad u osôb, ktorých zdravotný stav to vyžaduje c, nahlásiť účasť cudzích štátnych príslušníkov d, zaplatiť cenu zájazdu v súlade s článkom III. týchto Všeobecných podmienok e, bez zbytočného odkladu oznamovať CK svoje stanovisko k prípadným zmenám v podmienkach a obsahu dohodnutých služieb f, prevziať od CK doklady potrebné pre čerpanie služieb g, mať u seba platný cestovný doklad, prípadne vízum (pokiaľ je vyžadované), dodržiavať pasové a colné predpisy krajín, do ktorých cestuje. Všetky náklady, ktoré vzniknú nedodržaním týchto predpisov znáša účastník zájazdu h, riadiť sa pokynmi sprievodcu, delegáta alebo iného určeného zástupcu CK a dodržiavať stanovený program VII. POVINNOSTI A PRÁVA CK FIRO-tour 1, CK FIRO-tour je povinná pred uzatvorením zmluvy o obstaraní zájazdu presne, jasne, pravdivo, zrozumiteľne, úplne a riadne informovať o všetkých skutočnostiach, ktoré sú jej známe a ktoré môžu mať vplyv na rozhodnutie záujemcu o kúpu zájazdu 2, CK FIRO-tour nie je povinná poskytnúť zákazníkovi plnenia nad rámec vopred potvrdených a zaplatených služieb 3, CK FIRO-tour je povinná mať uzatvorenú zmluvu o poistení zájazdu, na základe ktorej vzniká objednávateľovi právo na poistné plnenie v prípadoch, ak cestovná kancelária neposkytne objednávateľovi dopravu, ak je táto súčasťou zájazdu alebo nevráti objednávateľovi zaplatený preddavok, ak sa zájazd neuskutočnil.

4, Ak CK FIRO-tour neposkytne zákazníkovi dopravu z miesta pobytu v zahraničí do Slovenskej republiky, je povinná zabezpečiť ju organizačne, pričom finančné zabezpečenie dopravy poskytne poistiteľ 5, CK FIRO-tour je povinná zákazníkovi odovzdať spolu so zmluvou doklad o poistení zájazdu pre prípad úpadku vystavený poistiteľom VIII. ZMENY DOHODNUTÝCH SLUŽIEB

a, Pred zahájením zájazdu 1, Ak nastanú nezavinené okolnosti, ktoré CK ­FIRO-tour bránia poskytnúť služby podľa vopred stanovených čí zjednaných podmienok, je oprávnená vykonať zodpovedajúce zmeny (napr. zmenu programu, trasy a pod.), prípadne služby alebo zájazd zrušiť. Také zmeny ­FIRO-tour alebo predajca oznámi zákazníkovi bez zbytočného odkladu. Ak zákazník neodstúpi od zmluvy bez zbytočného odkladu alebo v lehote, ktorá mu bude oznámená pri zmene dohodnutých cien služieb, bude sa mať za to, že so zmenami súhlasí. Všetky informácie v katalógu sú čerpané z dostupných materiálov v čase jeho vydania.

V prípade, že príde k zmene, ktorá nesúvisí priamo so službami uvedenými v zmluve o obstaraní zájazdu (napr. spoplatnenie lehátok a slnečníkov pri bazéne, posun času služby all inclusive a pod.), nemá klient nárok na kompenzáciu ani odškodnenie.

2, Zákazník má právo na odstúpenie zmluvy a na vrátenie zaplatenej ceny alebo zálohy, prípadne na prevod zaplatenej čiastky na úhradu ceny náhradného plnenia, a to bez akýchkoľvek stornovacích poplatkov: a) pri zrušení služieb alebo zájazdu zo strany CK ­FIRO-tour alebo pri závažnej zmene programu alebo spôsobe prepravy. Za závažnú zmenu sa nepovažuje zmena ubytovacieho alebo stravovacieho objektu za predpokladu, že je ubytovanie alebo stravovanie poskytnuté v rovnakej alebo vyššej kvalite a CK FIRO-tour nemohla vopred túto skutočnosť ovplyvniť. b) pri zvýšení ceny zájazdu o viac ako 10 % pôvodne stanovenej ceny. CK FIRO-tour má právo pri dodržaní podmienok zákona jednostranným úkonom zvýšiť cenu zájazdu, nie však neskôr než 20 dní pred zahájením zájazdu. Túto skutočnosť oznámi zákazníkom najneskôr 21 dní pred zahájením zájazdu. Ak zákazník neodstúpi od zmluvy bez zbytočného odkladu alebo v lehote, ktorá mu bude oznámená pri oznámení zmeny zjednaných cien služieb, bude sa mať za to, že so zmenami súhlasí.

3, Zmeny odchodu/odletu. Ak dôjde vplyvom poveternostných alebo technických podmienok alebo v dôsledku mimoriadnych okolností k zmene (oneskoreniu) letu/ odchodu, ktoré nemôže CK FIRO-tour ovplyvniť (k týmto zmenám môže dôjsť i bezprostredne pred odletom/ odchodom), vyhradzuje si CK FIRO-tour právo na prípadné zmeny trasy, dopravnej spoločnosti, typu lietadla či autobusu a medzipristátia. V týchto prípadoch CK FIRO-tour nenahradzuje služby, ktoré v dôsledku týchto zmien nemohli byť čerpané a nezodpovedá za prípadné škody, ktoré by týmto mohli zákazníkovi vzniknúť. V prípade nočných letov, kedy je príchod do miesta určenia v nočných hodinách, sa celá noc účtuje. Pri zmene miesta príchodu či odchodu oproti pôvodne stanovenému, v rámci leteckej alebo lodnej prepravy, prevezme CK FIRO-tour náklady na náhradnú dopravu do cieľového miesta do výšky vlakového cestovného 2. tr., prípadne autobusové cestovné.

4, Zmeny v priebehu zájazdu. CK FIRO-tour je oprávnená vykonávať v prípade nutnosti a ochrany záujmu zákazníkov operatívne zmeny programu a poskytovaných služieb počas zájazdu, ak nie je možné dodržať stanovený program alebo poskytnúť vopred zjednané služby.

V takom prípade je FIRO-tour povinná: a) Zabezpečiť náhradný program a služby v rozsahu a kvalite zhodnej alebo približujúcej sa pôvodne zjedaným podmienkam a dbať pritom, aby bol v najvyššej možnej miere zachovaný charakter zájazdu alebo služieb. b) Upraviť cenu zájazdu a služieb v závislosti na uskutočnených zmenách programu a služieb, ak je ich dôsledkom zníženie rozsahu a kvality zjednaných služieb. Nároky budú riešené individuálne. Ak dôjde k okolnostiam, ktorých vznik, priebeh a následok nezávisí od činnosti a postupu CK FIRO-tour (viď. major), alebo k okolnostiam, ktoré ovplyvní zákazník tým, že celkom alebo sčasti nevyužije objednané a CK FIRO-tour zaplatené služby (napr. ubytovacie, stravovacie, dopravné služby, výlety a pod.), nevzniká zákazníkovi nárok na úhradu alebo zľavu z ceny, ak nie je dohodnuté inak.

IX. ZRUŠENIE ZÁJAZDU ZÁKAZNÍKOM A ZMENY V REZEVÁCII a) Zákazník je oprávnený zrušiť svoju zmluvu kedykoľvek pred odchodom na zájazd. Zrušenie zájazdu musí byť vykonané písomne a spôsobom nepochybným. Pre určenie dátumu zrušenia zájazdu je rozhodujúci dátum doručenia písomného oznámenia o zrušení zájazdu CK FIRO-tour. b) Stornovacie poplatky sa účtujú za každého jedného prihláseného zákazníka z celkovej ceny zájazdu v nasledujúcej výške: Doba pred stanoveným odletom/odchodom, v ktorej sme obdržali zrušenie -stornopoplatok na osobu: 45 a viac dní – 10 % z ceny objednaných služieb alebo skutočne vzniknuté náklady 45–30 dní – 30 % z ceny objednaných služieb alebo skutočne vzniknuté náklady 29–15 dní – 50 % z ceny objednaných služieb alebo skutočne vzniknuté náklady 14–8 dní – 80 % z ceny objednaných služieb alebo skutočne vzniknuté náklady 7–4 dni – 90 % z ceny objednaných služieb alebo skutočne vzniknuté náklady 3 dni a menej 100 % z ceny objednaných služieb alebo skutočne vzniknuté náklady Stornovacie poplatky sa vzťahujú i na zmenu termínu zo strany klienta. c) Ak dôjde k stornu z mimoriadne závažných dôvodov (úmrtie, ochorenie) sú stornovacie poplatky poistené do výšky 80 % účtovaných nákladov (pozri poistenie). Toto sa netýka základného stornovacieho poplatku pri storne viac než 45 dní pred odchodom zájazdu, ktorý nie je poistený. Všetci zákazníci CK FIRO tour sú po celú dobu čerpania objednaných služieb poistení v súlade s ustanovením zákona č.281/2002 Z.z. d) Ak sa zákazník nedostaví či zmešká odchod/odlet zájazdu, prípadne musí byť pred započatím cesty či v jeho priebehu vylúčený z účasti na zájazde, nevzniká zákazníkovi nárok na vrátenie už zaplatenej ceny zájazdu.

e) Zmena rezervácie – zaknihovania zo strany zákazníka bude vykonaná v prípade, že túto zmenu bude možné realizovať, a to za paušálny poplatok 30 EUR za 1 zmenu/osoba. Ide o zmenu termínu, mena, miesta odchodu a príchodu, zmenu služieb a dopravy. Zmeny vykonané v čase kratšom než 45 dní pred odchodom je možné zo strany CK FIRO-tour považovať za zrušenie pôvodnej zmluvy a za novú objednávku.

X. ZRUŠENIE ZÁJAZDU ZO STRANY CK FIRO-tour a) CK FIRO-tour je oprávnená v tých prípadoch, kedy nie je dodržaný minimálny počet účastníkov alebo ak uskutočnenie zájazdu nie je ani po vyčerpaní všetkých možností z dôvodu prekročenia hranice hospodárnosti vykonateľné, zrušiť zájazd najneskôr 10 dní pred odchodom. b) Ak je uskutočnenie zájazdu konkrétne sťažené z dôvodu nepredvídateľných mimoriadnych okolností ako vojna, zemetrasenie, povstanie, alebo ak by bola inak ohrozená bezpečnosť, zdravie a život zákazníkov a tieto situácie nebolo možné pri uzatváraní zmluvy predvídať, je CK FIRO-tour oprávnená zájazd zrušiť. c) Vo všetkých vyššie uvedených prípadoch ponúkne CK FIRO-tour zákazníkovi iný termín alebo inú destináciu alebo zákazník dostane plnú cenu za zjednané služby späť okamžite a bez zbytočného odkladu. Pre tento ohľad nevzniká zákazníkom žiadny nárok na žiadne ďalšie náhrady.

XI. REKLAMÁCIE V prípade, že zájazd alebo iné plnenia neprebiehajú podľa zmluvných podmienok, je zákazník oprávnený vykonať reklamáciu. Zákazník je povinný svoje požiadavky oznámiť neodkladne tak, aby mohla byť včas zjednaná náprava na danom mieste. Reklamáciu zákazník uplatňuje najskôr u zástupcu alebo delegáta či sprievodcu CK FIRO-tour v mieste konania zájazdu, vykoná písomnú reklamáciu a aktívne pristupuje k jej vyriešeniu. V prípade, že reklamácia nebude podaná písomne a bez zbytočného omeškania, vystavuje sa zákazník riziku, že sa zmenší, obmedzí alebo zanikne nárok na uznanie reklamácie a úhradu všetkých neskoršie vzniknutých škôd, ktoré by pri včasnom oznámení či aktívnom prístupe klienta pri riešení reklamácie nevznikli. Cestovná kancelária je oprávnená pri vybavovaní reklamácie v mieste konania zájazdu riešiť reklamáciu poskytnutím náhradnej služby či inou zodpovedajúcou kompenzáciou. Nárok na reklamáciu je nutné uplatniť najneskôr do 3 mesiacov po skončení zájazdu.

XII. RUČENIE A CHYBY CK FIRO-tour ručí za správnosť popisu a vykonania služieb, nie však za správnosť údajov uvedených v prospektoch, ktorých vydavateľom nie je a tieto nemôže ovplyvniť. Nároky zákazníkov zanikajú, ak nie sú uplatnené z dôvodu zodpovednosti za chyby, do 6 mesiacov od poskytnutia služby.

XIII. CESTOVNÉ DOKLADY A OSOBNÁ ZODPOVEDNOSŤ Každý zákazník je osobne zodpovedný za dodržanie pasových, colných, devízových, tranzitných, zdravotných, dopravných a ďalších bezpečnostných predpisov, ako i zákona a zvyklostí krajiny a miest, do ktorých cestuje.

Dbá i na to, aby platnosť pasu po skončení zájazdu bola minimálne 6 mesiacov. Cudzí štátni príslušníci si obvykle zabezpečujú vízum samostatne a CK FIRO-tour nenesie zodpovednosť za prípadné problémy vzniknuté neudelením víza alebo chybnými úkonmi zákazníka. Všetky náklady, ktoré vzniknú nedodržaním vyššie uvedených predpisov nesie zákazník na svoju ťarchu.

XIV. CESTOVNÉ POISTENIE 1, Komplexné cestovné poistenie nie je v cene zájazdu a je za príplatok. Pokiaľ je komplexné cestovné poistenie v cene, sú zákazníci po dobu jeho konania poistení komplexným cestovným poistením na základe zmluvy uzatvorenej medzi CK FIRO tour a poisťovacou spoločnosťou. V rámci rozsahu komplexného poistenia je o.i. zahrnuté i poistenie pre prípad, že objednávateľovi vzniknú náklady v súvislosti s jeho odstúpením od zmluvy o zájazde v prípade nehody alebo ochorenia. Obsah a cena komplexného cestovného poistenia sú uvedené v katalógu CK FIRO-tour, presný rozsah krytia a podmienky komplexného cestovného poistenia sú uvedené v brožúre poisťovacej spoločnosti, ktorú objednávateľ obdrží od CK FIRO-tour. Toto sa netýka základného stornopoplatku pri storne viac ako 45 dní pred odchodom.

2, Poistný vzťah vzniká priamo medzi účastníkom zájazdu a poisťovacou spoločnosťou. V jednaní o odškodnení poistnej udalosti je poisťovňa v priamom vzťahu k účastníkovi zájazdu a cestovnej kancelárii FIRO-tour neprísluší posudzovať existenciu, prípadne výšku uplatňovaných nárokov z tohto vzťahu.

XV. PLATNOSŤ 1. Tieto Všeobecné podmienky platia pre účastníkov zahraničných zájazdov CK FIRO-tour z ponuky z katalógu Exotická dovolenka 2011/2012. Vstupujú do platnosti a účinnosti dňa 01.09.2011.

2. Všetky informácie a pokyny, ktoré tvoria záväzný obsah týchto Všeobecných podmienok sú zodpovedajúce všetkým skutočnostiam známym a dostupným v čase tlače a CK FIRO-tour si vyhradzuje právo aktualizácie a zmien.

3. Tieto Všeobecné podmienky sú nedeliteľnou súčasťou zmluvy o obstaraní zájazdu so zákazníkom a sú voľne k dispozícii na všetkých predajných miestach CK ­FIRO-tour.

31

Informácie o destináciách Krajina, destinácia

Časový posun oproti zimnému času v SR

Mena, orientačný kurz

Jazyk

Orientačná doba letu

Vstupní formality

+ 3 hod.

dirham, 1 AED = cca 0,20 EUR

arabština, angličtina

cca 6 hod.

jednorázové vstupné vízum platné na presne stanovený termín pobytu (80 EUR, vybavuje CK FIRO-tour), cestovný pas platný min. 6 mesiacov od návratu do SR, CK je len sprostredkovateľom cestovných víz a negarantuje udelenie víz, udelenie víz je plne v kompetencii imigračných úradov SAE. Problematické udelenie víza môže byť v prípade, ak cestuje slobodná žena do 25 rokov samostatne bez rodičov alebo v prípade mladých nezosobášených párov. Cestujúcemu, ktorý má v cestovnom pase pečiatku Izraela, bude vstup do Spojených arabských emirátov od mietnutý.

Thajsko

+ 6 hod.

thajský baht, 100 THB = cca 2,3 EUR

thajština, angličtina

cca 12 hod.

NOVINKA: do 30 dní pobytu bez víz, cestovný pas platný min. 6 mesiacov od návratu do SR

Bali (Indonézia)

+ 6 hod.

indonézska rupia, 10000 IDR = cca 0,82 EUR

indonézština, angličtina

cca 12–16 hod.

vízum na max. 30 dní na mieste po prílete (25 USD) alebo vopred v SR (50 EUR/1 vstup), odletová taxa (cca 15 USD), cestovný pas platný min. 6 mesiacov od návratu do SR

Maurícius

+ 3 hod.

maurícijská rupia, 100 MUR = cca 2,45 EUR

kreolčina, angličtina, francúzština

cca 14 hod.

do 90 dní pobytu bez víz, nutné sa preukázať spiatočnou letenkou a rezerváciou ubytovania, cestovný pas platný min. 6 mesiacov od návratu do SR

Maledivy

+ 4 hod.

maldivská rufiyaa, 100 MVR = cca 5,38 EUR

dhiveni, angličtina

cca 11 hod.

do 30 dní pobytu vízum zadarmo po prílete, odletová taxa (cca 10 USD),cestovný pas platný min. 6 mesiacov od návratu do SR

Srí Lanka

+ 4,30 hod.

srílanská rupia, 100 LKR = cca 0,67 EUR

sinhálčina, tamilčina, angličtina

cca 12 hod.

do 30 dní pobytu bez víz, odletová taxa (cca 1000 LKR), cestovný pas platný min. 6 mesiacov od návratu do SR

Keňa

+ 2 hod.

keňský šiling, 100 KES = cca 0,71 EUR

svahilčina, angličtina

cca 9 hod.

krátkodobé turistické vízum vybavené na mieste po prílete (50 USD),cestovný pas platný min. 6 mesiacov od návratu do SR

Tanzánia – Zanzibar

+ 2 hod.

tanzánsky šiling, 1000 TZS = cca 0,44 EUR

svahilčina, angličtina

cca 9 hod.

vstupné turistické vízum vybavené na mieste po prílete (cca 50 USD - úhrada v hotovosti a v USD), odletová taxa (cca 38 USD), medzinárodný preukaz o očkovaní proti žltej zimnici, cestovný pas platný min.

6 mesiacov od návratu do SR

Mexiko

– 7 hod.

mexické peso, 100 MXN = cca 5,48 EUR

španielčina

cca 10–13 hod.

pre turistické cesty do 90 dní bez víz, cestovný pas platný min. 6 mesiacov od návratu do SR

Kuba

– 5 hod.

kubánske konvertibilné peso, 1 CUC = cca 0,74 EUR

španielčina

cca 10–12 hod.

turistická karta vybavená v SR (40 €/osoba), odletová taxa (cca 25 CUC), cestovný pas platný min. 6 mesiacov od návratu do SR

Dominikánska republika

– 5 hod.

d ominikánske peso, 100 DOP = cca 1,92 EUR

španielčina

cca 10–13 hod.

miestna turistická karta (cca 10 USD/15 dní/osoba) po prílete, cestovný pas platný min. 6 mesiacov od návratu do SR

Brazília

– 3 hod.

brazílsky real 1 BRL = cca 0,43 EUR

portugalčina

cca 13 hod.

do 90 dní pobytu bez víz, cestovný pas platný min.

6 mesiacov od návratu do SR

ARABSKÝ POLOSTROV SAE

JUHOVÝCHODNÁ ÁZIA

INDICKÝ OCEÁN

AFRIKA

LATINSKÁ AMERIKA, KARIBIK