FESPA WORLD Issue 44 - Español

Page 33

INSTALACIONES

Una Ventaja Competitiva El pasado mes de agosto, Fahnen Herold, uno de los mayores fabricantes de pancartas comerciales, pancartas decorativas y sistemas de display textil del mundo, instaló la primera máquina de creación de imágenes de pantalla de gran tamaño utilizando la tecnología DLE patentada de la compañía alemana, CST GmbH.

a

b

44 FESPA WORLD SUMMER/06

Creada en 1947, Fahnen Herold está dirigida por Kai Frauenhoff, quien pertenece a la tercera generación de la familia que la fundó originariamente. Con una capacidad de más de 100.000 m2 por día, la compañía es uno de los fabricantes más importantes de medios de publicidad con base textil. Sus clientes incluyen nombres de primer orden del sector del automóvil, ocio, moda y cosmética, todos los cuales aprecian la combinación de plazos de entrega cortos, y la alta calidad que ofrecen. Este es en particular el caso en el área de las pancartas decorativas y los sistemas de display, donde se requiere una resolución de la imagen más precisa, y donde los plazos de entrega extremadamente ajustados significan que no hay tiempo para las pruebas interminables. ¡Como regla general, se espera que la primera prueba sea perfecta! Fahnen Herold contactó al principio con CST GmbH a principios del 2005, momento en el que las máquinas de creación de imagen por pantalla y los plotter / escáner de películas de CST ya eran muy conocidos dentro del sector textil. Ahora había una oportunidad para que CST también pusiese su huella en el sector gráfico. Fahnen Herold ya había trabajado con sistemas de cámaras de proyección, y estaba impaciente por invertir en nuevas tecnologías que pudiesen permitirle aumentar tanto su productividad como su calidad. En lugar de la producción tradicional de pantallas con película y las nuevas técnicas, tales como la tinta y cera jet, la opción DLE de CST significa que la emulsión foto sensible es expuesta directamente y polimerizada directamente. Un chip DMD (dispositivo de espejo digital de Texas Instruments) proyecta el diseño con más de 800. 000 espejos, cada uno midiendo 14 um, directamente a la

emulsión y lo cura. Dependiendo del sistema óptico utilizado, la capacidad se encuentra en alguna parte entre 500 dpi hasta 1800 dpi, con velocidades de más de 320 m2/h. Todos los fabricantes de películas / emulsiones conocidos ofrecen emulsiones que trabajan con el DLE (Digital Light Engraver) de CST. El llamado scrolling, proporciona un movimiento continuo, el cual simplifica considerablemente el montaje, y también aumenta la velocidad de la creación de imagen. En lugar de parar el rectángulo proyectado cada vez para la exposición de la luz, el cabezal de exposición se mueve continuamente sobre la pantalla. Durante este procedimiento, los micro espejos se están moviendo de tal forma que cada punto en la pantalla está constantemente iluminado durante el mismo periodo. CST GmbH ha patentado esta técnica de scrolling. CST ofrece tres máquinas de producción diferentes, y una opción entre los métodos establecidos tales como la cera jet, o bien, tintas jet (las cuales se ha demostrado que son muy caras), y DLE es la única compañía en el mundo que ofrece las tres técnicas de creación de imagen por pantalla. El funcionamiento para pruebas con la máquina DLE en Febrero del 2005, confirmó que esta particular técnica podría satisfacer mejor las necesidades de Fahnen Herold, y la compañía decidió seguir adelante y compararla a CST. Kai Frauenhoff explica: “A principios del mes de agosto, la máquina instalada en nuestras instalaciones en Wuppertal, y cinco días después de la instalación, decidimos utilizarla para una producción completa. Durante este acontecimiento, esta decisión demostró ser muy sensata, ya que la velocidad de 20 m2/hora prometida, fue excedida. ¡Actualmente se crean imágenes a 30 m2/hora!”


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.