!
WĞƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞ WĂŶĚĞŵŝĐ !"#$%&'(%#)"%!&'("*+, WĞƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞ WĂŶĚĞŵŝĐ (YHU\WKLQJ \RX QHHG WR NQRZ RQ SDJH
!"#$%&'()*+%,-+)##.+&,+/),0+,)+12*#+3 (YHU\WKLQJ \RX QHHG WR NQRZ RQ SDJH "#$!%"&'$("!($)%*+*$,!-.!"#-,(#/00!%$1-('+,2!%1#--0! 345!63785936!95:6;<;5=!>?!34>=94@AA!65B>98<=C!6B4>>A!
/%%&$!-($!
ZLQWHU ! ZLQWHU !
(<( 2) 7+( 7,*(5 !
ĞůĞďƌĂƟŶŐ ϭϬϬ zĞĂƌƐ KĨ /ŶƐƵůŝŶ!
DC!5E<35=@9<!F=@F>=@<9! DEPUTY EDITOR-IN-CHIEF 85;73C!58@3>=G@9GB4@5?!
!
^
!"#$%&'$%()"*$+, !#% -&).&$*/% 0$% ')1$% -$$"% +)"2% )*1)"#$+$"&-% )"*% *.)03)#4-% !"% 56.% '$)7&'#).$% -2-&$+8% 9-% +$&'5*-% 5:% 3)&&7!";% <=>?@" AB%).$%5"%&'$%.!-$/%-5%&55%!-%&'$% 51$.0'$7+!";% "6+3$.% 5:%($5, (7$% -$1$.$72% !77% !"% !"&$"-!1$% #).$% 6"!&-8% C!;'-% )"*% 750-% #5+$% 0!&'% $1$.2% "$0% 3.$)4, &'.56;'% *!-#51$.28% D5/% !"% EFEE/% ?% *$#!*$*% &5% ()2% &.!36&$% &5% )% <)")*!)"% +$*!#)7% !"1$", &!5"% &')&% #')";$*% &'$% 7!1$-% 5:% +!77!5"-%5:%($5(7$8! ! ! ?"-67!"% !-% )% '5.+5"$% (.5, *6#$*% 32% !-7$&% #$77-% !"% 256.% ()"#.$)-8%?&%)!*-%!"%&'$%.$;67), &!5"% 5:% #).35'2*.)&$/% :)&/% )"*% (.5&$!"% +$&)357!-+% 32% 355-&, !";% ;76#5-$% )3-5.(&!5"8% ?"G$#, &!5"-% 5:% !"-67!"% #)"% '$7(% +)", );$% *!)3$&$-% )-% !&% .$;67)&$-% ;76#5-$%7$1$7-8!! ! ! H2($%A/%&2($%E/%)"*%;$-&), &!5")7% *!)3$&$-% ).$% &'$% &'.$$% +)!"%4!"*-%5:%*!)3$&$-8%H2($%A% *!)3$&$-% !-% &'56;'&% &5% 3$% #)6-$*% 32% )"% )6&5!++6"$% .$, )#&!5"% &')&% (.$1$"&-% &'$% 35*2% :.5+% (.5*6#!";% !"-67!"8% H2($% A% *!)3$&$-% )::$#&-% )((.5I!, +)&$72% JK% &5% AFK% 5:% *!)3$&, !#-8% D2+(&5+-% 6-6)772% )(($).% -6**$"72/%0!&'%#'!7*.$"/%&$$"-/% )"*% 256";% )*67&-% 3$!";% &'$% +5-&% #5++5"% 1!#&!+-8% ?"-67!"% !"G$#&!5"-% ).$% "$#$--).2% $1$.2% *)2% :5.% &2($% A% *!)3$&$-/% )-% &'$.$% !-% "5% #6.$% &5% .$1$.-$% &'$% $::$#&-8% H5*)2/% )((.5I!+)&$72% AJF% +!77!5"% ($5(7$% .$72% 5"% !", -67!"%&5%7$)*%)%'$)7&'2%7!:$-&27$8% L!&'% $1$.2% 2$).% &')&% ;5$-% 32/% "$0%&$#'"575;2% +)4$-%!&%$)-!, $.% :5.% *!)3$&!#-% &5% 7!1$% :67, :!77!";%7!1$-8!! ! ! L!&'%&2($%E%*!)3$&$-/%256.% 35*2% !-% .$-!-&)"&% &5% &'$% !"-67!"% 256.%35*2%(.5*6#$-%)"*%&'$.$, :5.$% !"#)()37$% 5:% 4$$(!";% 3755*%-6;).%)&%"5.+)7%7$1$7-8%?&% )::$#&-% BFK%&5% BJK% 5:% *!)3$&, !#-8%?&%&)4$-%+)"2% 2$).-%&5%*$, 1$75(%)"*%!-%6-6)772%*!);"5-$*% !"% )*67&'55*8% M$#$"&72/% .)&$-% ')1$% 3$$"% )7).+!";72% !"#.$)-,
!";% !"% #'!7*.$"/% )*57$-#$"&-/% )"*% 256";% )*67&-8% ?:% *!)3$&$-% .6"-% !"% 256.% :)+!72/% ;$&% 256.% 3755*% -6;).% #'$#4$*/% )-% 256% ).$%)&%'!;'$.%.!-4/%$1$"%!:%&'$.$% ).$% "5% "5&!#$)37$% -2+(&5+-8% H2($% E% *!)3$&$-% #)"% 3$%)15!*, $*% 5.% *$7)2$*% 32% )*5(&!";% )% '$)7&'2% 7!:$-&27$% &')&% !"#76*$-% +)!"&)!"!";% )% '$)7&'2% 0$!;'&% )"*% *!$&/% )"*% -&)2!";% )#&!1$/% 36&% !"-67!"% +)2% )7-5% 3$% .$, N6!.$*8!! ! ! O.$;")"&%05+$"%0'5%')1$% "$1$.% ')*% *!)3$&$-% ).$% )&% .!-4% 5:% )#N6!.!";% ;$-&)&!5")7% *!)3$, &$-8% P$-&)&!5")7% *!)3$&$-% +)2% +)4$% !":)"&-% +5.$% -6-#$(&!37$% &5% '$)7&'% !--6$-% )"*% !"#.$)-$% &'$!.%#')"#$-%5:%53$-!&2%*6.!";% #'!7*'55*8%97&'56;'%;$-&)&!5", )7% *!)3$&$-% "5.+)772% ;5$-% )0)2% ):&$.% 3!.&'/% !&% .)!-$-% &'$% #')"#$-% 5:% *$1$75(!";% &2($% E% *!)3$&$-%7)&$.%!"%7!:$8!! ! ! C50$1$./% 7$&¶-% "5&% ;$&% )'$)*%5:%56.-$71$-8%?"-&$)*/%0$% 0!77% &.)1$7% 5"$% '6"*.$*% 2$).-% 3)#4% !"% &!+$% )"*% $I(75.$% &'$% *!-#51$.2%5:%!"-67!"%)"*%'50%!&% -)1$*%+!77!5"-%5:%7!1$-8! ! ! Q!.-&% -&5(R% ABEF8% S2% ABEF/% -#!$"&!-&-% )7.$)*2% 6"*$.-&55*% &'$%#)6-$%5:%*!)3$&$-8%T":5.&6, ")&$72/% )&&$+(&-% &5% $I&.)#&% !", -67!"% :.5+% ;.56"*"6(% #$77-% 0$.$%6"-6##$--:678%O.5:$--!5", )7-% -56;'&% &5% 53&)!"% !"-67!"% :.5+% &'$% ()"#.$)-% 0!&'56&% *$, -&.52!";%!&%!"%&'$%(.5#$--8!!!! ! ! ?"% =#&53$.% ABEF/% Q.$*$., !#4% S)"&!";/% )% <)")*!)"% -6., ;$5"/% ')*% )"% !*$)8% 9:&$.% .$)*, !";% )"% ).&!#7$% &')&% -6;;$-&$*% !"-67!""(.5*6#!";% #$77-% ).$% -750$.%&5%*$&$.!5.)&$%&')"%5&'$.% ()"#.$)-% &!--6$/% S)"&!";% .$)7, !U$*% &')&% &'!-% +!;'&% )7750% :5.% &'$% .$+51)7% 5:% !"-67!"% 32% 3.$)4!";% *50"% &'$% ()"#.$)-/% 7$)1!";% 5"72% &'$% #$77-% (.5*6#, !";%!"-67!"%!"&)#&8! ! ! S)"&!";/% 3$!";% )% -6.;$5"% )"*% "5&% )% -#!$"&!-&/% 4"$0% '$% #567*%"5&%&$-&%'!-%&'$5.2%)75"$8% D5/% 5"% V51$+3$.% W/% ABEF/% '$% 1!-!&$*% X5'"% Y)#7$5*/% )% (.5, :$--5.%)&%&'$%T"!1$.-!&2%5:%H5, .5"&58% H'$2% *$#!*$*% &5% (6&% &'$!.%$I($.!$"#$%&5%&'$%&$-&%)"*%
$I($.!+$"&%&5;$&'$.8!!! ! ! Y)#7$5*%')*%35&'%('2-!#)7% )"*% '6+)"% .$-56.#$-% &5% (.5, 1!*$%S)"&!";8%9+5";%7)3-%)"*% (7$"&2% 5:% $N6!(+$"&/% Y)#7$5*% !"1571$*% <').7$-% S$-&/% )% -&6, *$"&% -($#!)7!U!";% !"% 3755*" &$-&!";% :5.% ;76#5-$% 7$1$7-8% C!-% #5"&.!36&!5"-%'$7($*%:!;6.$%56&% 0'$&'$.% !"-67!"% $I&.)#&-% )#&6, )772%')*%)"2%3$"$:!&8!! ! ! 9&%:!.-&/%&'$%.$-67&-%-'50$*% "5% '5($8% O.5;.$--% 0)-% -750% )"*% +)"2% $I($.!+$"&-% :)#$*% :)!76.$% ):&$.% :)!76.$8% C50$1$./% &'$2%"5&!#$*%&')&%)-%)%.$-67&%5:% &'$%$I&.)#&/%&'$.$%0)-%)%.$;67).% *.5(% !"% 3755*% -6;).% 7$1$7-8% D+)77% :!"*!";-% 7!4$% &'!-% $", #56.);$*%&'$+%&5%#5"&!"6$8!! ! ! ?"% V51$+3$.% ABEA/% &'$2% -6##$--:6772%&.$)&$*%)%*5;%0!&'% &'$!.%!"-67!"%:5.%WF%*)2-8%C50, $1$./% !+(.51$+$"&-% ')*% &5% 3$% +)*$% :5.% -):$% 5($.)&!5"% 5"% '6+)"-8% ="% @$#$+3$.% AE/% ABEA/% X)+$-% <577!(/% )% 3!5, #'$+!-&/% G5!"$*% S)"&!";/% Y)#, 7$5*/% )"*% S$-&% !"% (6.!:2!";% !"-67!"8% L!&'% '!-% '$7(/% )% (6.$.% :5.+% 5:% !"-67!"% :.5+% )% #)&&7$% ()"#.$)-%0)-%#.$)&$*8%Y$)"!";% !"%EFEA/%<)")*)%#$7$3.)&$*%&'$% AFF&'% )""!1$.-).2% 5:% !"-67!"% *!-#51$.28!! ! ! Q)-&% :5.0).*% &5% X)"6).2% ABEE8% 9% AZ"2$)."57*% [$5").*% H'5+(-5"% *2!";% :.5+% &2($% A%
^?+);$%<.$*!&R%S$.").*%<')"&)7_97)+2%`%!
*!)3$&$-% .$#$!1$-% )"% !"G$#&!5"% 5:% !"-67!"/% 3$#5+!";% &'$% :!.-&% ($.-5"%$1$.%&5%.$#$!1$%-6#'%)"% !"G$#&!5"8% 9:&$.% EZ% '56.-/% H'5+(-5"¶-% '!;'% 3755*% -6;).% 7$1$7%*.5(($*/%36&/%)-%.$-67&/%)"% )3-#$--% :5.+$*% 5"% &'$% -(5&% 5:% !"G$#&!5"% )"*% '!-% 7$1$7% 5:% 4$, &5"$%.$+)!"$*%'!;'8!! ! <577!(% #5"&!"6$*% (6.!, :2!";% &'$% !"G$#&!5"-% -5% &')&% 5"% X)"6).2%E\/%ABEE/%[$5").*%0)-% ;!1$"% )"5&'$.% -'5&8% C!-% -6;).% 7$1$7-% 3$#)+$% "$).""5.+)7/% 0!&'56&% )"2% $1!*$"&% -!*$% $:, :$#&-8% O.$1!56-72/% ($5(7$% *!);, "5-$*% 0!&'% &2($% A% *!)3$&$-% 0$.$%$-&!+)&$*%&5%7!1$%:5.%E%&5% \% 2$).-8% 9:&$.% &'!-% -6##$--/% :5.&6")&$72/% !&% 0)-% "5% 75";$.% 1!$0$*%)-%)%*$)&'%-$"&$"#$8!! ! ! L5.*%5:%&'!-%!"1$"&!5"%;5&% 56&/% )"*% *$+)"*% -42.5#4$&$*8% Q.$*$.!#4%S)"&!";%)"*%S$-&%(6&% $::5.&-% &50).*-% +)--% (.5*6#, &!5"8%?"%Y)2%ABEE/%!"#$%#""&'$()$ *+,-#.()$ /0(-+(.,12#.("$ .3+/()&'$ 4,.(+,$ 20,$ 5#-62$ "(-7,!6.(",$ +()15(.21-,-$ 35$ #)61"#)8"! ! ! @$-$.1!";72/% S$-&% )"*% Y#7$5*%0$.$%)0).*$*%)%V53$7% O.!U$% !"% O'2-!575;2% 5.% Y$*!, #!"$% 5"% =#&53$.% EJ/% ABE\8% S5&'% -(7!&% &'$!.% -').$% 0!&'% #505.4$.-%S)"&!";%)"*%<577!(/% *$-(!&$%&'$%7)#4%5:%"5+!")&!5"-% :5.%$!&'$.8!!
@!P!)#!"&5/%X$--!#)8%³9356&%?"-67!"R%L')&%?&%?-/%C50%?&%L5.4-/%)"*%Y5.$8´!9,("20"#),/%C$)7&'7!"$%Y$*!)/%J%=#&8%EFEA/!'&&(-R__ !"#"$%"&'()*+,--"%$.*/01(2'*3&-24"&5*67$'*3'*3-)*8(9*3'*6(:;-)*$&<*=(:,.>*!"#$%&$'(")*8,$4'74"&,*=,<"$)*?*@%'.*ABAC)*7''D-5EE 0008'$)7&'7!"$8#5+_'$)7&'_&2($"E"*!)3$&$-_!"-67!"8%! 999.7,$4'74"&,.%(FE7,$4'7E'GD,HAH<"$1,',-E"&-24"&.** !* I4"--)*="%7$,4.*/J":*K:,<,:"%;*I$&'"&L.>*)&"*+#(#,'#(*-(./.$01",'#)*CM*J,D'.*ABCA)*7''D-5EE999.'7,%$&$<"$&,&%G%4(D,<"$.%$E,&E$:'"%4,E-": S7!--/%Y!#')$78%³D!.%Q.$*$.!#4%S)"&!";8´!:0,$;()(<#()$!).&."3/,<#(/%AB%D$(&8%EFAE/!'&&(-R__0008&'$#)")*!)"$"#2#75($*!)8#)_$"_).&!#7$_-!. HN:,<,:"%;HL:$&'H1$&'"&L.** ":.$*$.!#4";.)"&"3)"&!";8%! !* I4"--)*="%7$,4.*/O7,*!"-%(P,:G*(N*3&-24"&.>*)&"*+#(#,'#(*-(./.$01",'#)*CM*02L.*ABC?)*7''D-5EE999.'7,%$&$<"$&,&%G%4(D,<"$.%$E,&E S7!--/%Y!#')$78%³H'$%@!-#51$.2%5:%?"-67!"8´!:0,$;()(<#()$!).&."3/,<#(/%AB%96;8%EFAJ/!'&&(-R__0008&'$#)")*!)"$"#2#75($*!)8#)_$"_ $:'"%4,E'7,H<"-%(P,:GH(NH"&-24"&.** ).&!#7$_&'$"*!-#51$.2"5:"!"-67!"8%! *! Q"4,G)*K$G,.*/CBB*R,$:-*(N*3&-24"&.>*2'#3"%"4*56)*!"$1,',-*ST)*&.<.)*7''D-5EE999.<"$1,',-.(:L.2;E:,-,$:%7E:,-,$:%7H"FD$%'E"&-24"&.*** M!7$2/%Q)2$8%³ a$).-%5:%?"-67!"8´!=#(4,2,6$>?/%@!)3$&$-%Tb/%"8*8/!'&&(-R__0008*!)3$&$-85.;864_.$-$).#'_.$-$).#'"!+()#&_!"-67!"8!%! !
! ! Q.$*$.!#4% S)"&!";% *$, #7!"$*% &5% (6&% '!-% ")+$% 5"% &'$% ()&$"&% 5:% )% +$*!#)7% *!-#51$.2% 5:% -6#'% -!;"!:!#)"#$/% )-% '$% :56"*%!&%6"$&'!#)78%?"-&$)*/%'!-% #505.4$.-/% <').7$-% S$-&% )"*% X)+$-% <577!(% -57*% &'$% ()&$"&% :5.%5"72%5"$%*577).%&5%&'$%T"!, 1$.-!&2% 5:% H5.5"&58% T":5.&6, ")&$72/%&5*)2/%&'$%)1$.);$%(.!#$% 5:% !"-67!"% ($.% +5"&'% !"% &'$% T"!&$*% D&)&$-% ')-% .!-$"% &5% ]ZJF/% )"*% 5"72% #5"&!"6$-% &5% !"#.$)-$8%H'!-%')-%&)4$"%)%'6;$% &577% 5"% !"-67!"% 6-$.-8% D5% +6#'% -5/% &')&% $1$.2% :56.&'% ($.-5"% !-% #6&&!";% 3)#4% 5"% 5.% -4!((!";% 7!:$-)1!";% *5-$-8% =&'$.-% ).$% :5.#$*% &5% '$)*% &5% <)")*)/% 0'$.$% *.6;% (.!#$-% ).$% +5.$% .$;67)&$*8% ?"-&$)*% 5:% ()2!";% ]\FF% :5.% )% #).&/% &'$2% #)"% (6., #')-$%5"$%:5.%]EF8!! ! ! O').+)#$6&!#)7% #5+()"!$-% (.5+!-$% &')&% &'$% (.!#!";% 5:% !", -67!"%0!77%3$#5+$%+5.$%)##$-, -!37$% !"% &'$% 2$).-% &5% #5+$8% 9-% 5:% .!;'&% "50/% &'$-$% ).$% -!+(72% 05.*-/% 36&% )77% 0$% #)"% *5% !-% .$+)!"% '5($:67/% G6-&% )-% 0$% )77% ')1$%3$$"%*6.!";%&'$%()"*$+, !#8!! !
@96@85!!"#/%!/%%&$! 95:6! ! ! ! HGI! ! =5B@;56! ! !!!!!!!!!J! ! ;4>3>F=<;4C!!!!!!!!!KGL! ! ?&(!M!F+N$%! !!!!!!!!!!O! ! !
KǀĞƌĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ /Ɛ! KƵƚĚĂƚĞĚ!
A$+,(!#-)!"-!!%0-)!'-)(!! .+%#/-(!+P+/(Q! 655!;<F5!RS!1(:6
ŶĞǁƐ" !"!!"! K& K& d, #$%!&" d, #$%!&"
KǀĞƌĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ ŝƐ KƵƚĚĂƚĞĚ͗ ,Žǁ ƚŽ ^ůŽǁ! ŽǁŶ &ĂƐŚŝŽŶ ŐĂŝŶ " ! "#!$%&'()'*+!,+-./&'(! EDITOR-IN-CHIEF 01').&2'*2$%'03! !
!
z
!"#$ %&'!"#()*$ +#&,-(.$ )"/-(#)0$ )-*$ /1*&2*#/$ 3!"4#*$ /"#*$ )!$ 1*'*#$ .#*&/*0$ )-*$/5*&)*#$)-&)$-&/$,#&.)(.&67 63$ 8!"69*9$ )!$ 3!"#$ :!93;$ <6!)-(1+$ (/$ !1*$ !%$ )-*$ 8!/)$ (1/)(1.)"&6$ 5&3/$ !%$ *=,#*//7 (1+$3!"#/*6%0$&19$5*¶'*$"/*9$ ()$ )!$ .!1'*3$ !"#$ (9*1)()(*/0$ (1)*#*/)/0$ &19$ ,*#/!1&6()(*/$ /(1.*$ &/$ *&#63$ &/$ &+*$ /*'*1>;$ ?'*1$(%$3!"$&#*$1!)$(1)*#*/)*9$ (1$ %&/-(!10$ !#$ 3!"$ -&'*$ 3*)$ ,(1"9!51$ 3!"#$ /(+1&)"#*$ /)36*0$ /(8,63$ *1+&+(1+$ 5()-$ !")/(9*$ (1%6"*1.*/$ (1%!#8/$ 3!"#$,*#/!1&6$)&/)*/;!! @!#$ &/$ 6!1+$ &/$ )-*#*$ -&'*$:**1$.6!)-*/0$)-*#*$-&'*$ :**1$)#*19/$(1$%&/-(!1;$A-*/*$ -&'*$ :**1$ :!)-$ 6!1+"6('*90$ 6(2*$ &$ .6&//(.$ :6&B*#0$ &19$ /-!#)"6('*90$ 6(2*$ ,&).-5!#2$ C*&1/$ !#$ )(13$ /"1+6&//*/;$ D-*#*$ 9!$ )-*/*$ )#*19/$ .!8*$ %#!8E$ D-3$ 9!$ 5*$ &9!,)$ )-*8E$ D-&)$ -&,,*1/$ 5-*1$ 5*$)&2*$()$)!!$%&#E$A#*19/$&#*$ &$#*%6*.)(!1$!%$)-*$)(8*$5*4#*$ 6('(1+$(10$5-*)-*#$!#$1!)$3!"$ 9*.(9*$)!$%!66!5$)-*8;$D-(6*$ )#*19/$&#*$)3,(.&663$&$%"1$&19$ 6(+-)"-*&#)*9$ 5&3$ )!$ ,&#)(.(7 ,&)*$ (1$ %&/-(!10$ !#$ *'*1$ &$ 5&3$)!$/"#'('*$(1$3!"#$/!.(&6$ 5!#690$ )-*3$ .&1$ /)&#)$ 6!!2(1+$ 6(2*$ &$ )(*"93*9$ ,&)-$ )!$ !'*#7 .!1/"8,)(!1;!! F1*$ 5&3$ 5*$ .&1$ :*))*#$"19*#/)&19$)#*19/$(/$ 5()-$ )-*$ )#*19$ .3.6*;$ G)$ (/$ *//*1)(&663$&$6(%*$.3.6*0$:")$ ()$ &,,6(*/$ )!$ &13$ )#*190$*/7 ,*.(&663$ 5-*#*$ %&/-(!1$ (/$ (1'!6'*9;$ D()-(1$ )-(/$ .37 .6*0$ )-*#*$ &#*$ H$ ,-&/*/I$ (1)#!9".)(!10$ #(/*0$ 8&)"#(7 )30$ 9*.6(1*0$ &19$ !:/!6*/7 .*1.*;!!
5LVH 6RFLDO 0HGLD LV 6SHHGLQJ 8S WKH 7UHQG &\FOH JK!"¶#*$ &6/!$ :6()-*63$ "1&5&#*$ !%$ )-*$ %&.)$ )-&)$ (1$ LMML0$ F/.&#$ 9*$ 6&$ N*1)&$ 9(9$ &$ .!66*.)(!1$ !%$ .*#"6*&1$ +!51/;$ O19$ )-*1$ G$ )-(12$ ()$ 5&/$ K'*/$ P&(1)$ Q&"#*1)0$ 5&/1¶)$ ()0$ 5-!$ /-!5*9$.*#"6*&1$8(6()&#3$C&.27 *)/E$O19$)-*1$.*#"6*&1$R"(.263$ /-!5*9$",$(1$)-*$.!66*.)(!1/$!%$ *(+-)$9(%%*#*1)$9*/(+1*#/;$A-*1$
()$ %(6)*#*9$ 9!51$ )-#!"+-$ )-*$ 9*,&#)8*1)$ /)!#*/$ &19$ )-*1$ )#(.26*9$ !1$ 9!51$ (1)!$ /!8*$ )#&+(.$ 4.&/"&6$ .!#1*#4$ 5-*#*$ 3!"0$ 1!$ 9!":)0$%(/-*9$ ()$ !")$ !%$ /!8*$.6*&#&1.*$:(1;J!! ! S T(#&19&$ U#(*/)630$ A-*$ V*'(6$ D*&#/$U#&9&$WLMMXY!! T&13$-&'*$,#&(/*9$)-*$ J<*#"6*&1$ P5*&)*#J$ 8!1!7 6!+"*$ %#!8$ A-*$ V*'(6$ D*&#/$ U#&9&$ %!#$ ()/$ &:(6()3$ )!$ 9*7 /.#(:*$ )-*$ %&/-(!1$ (19"/)#34/$ A#(.26*"V!51$ ?%%*.)$ (1$ &$ 9(7 +*/)(:6*$ 8&11*#;$ A-#!"+-$ )-*$ *=&8,6*$ !%$ )-*$ <*#"6*&1$ P5*&)*#0$ ()$ *=,6&(1/$ -!5$ *'*7 #3$ ,(*.*$ !%$ .6!)-(1+$ (1.6"9*/$ *6*8*1)/$ )-&)$ /)&#)$ (1$ -(+-$ %&/-(!10$ )-*1$ &%)*#$ 8"6)(,6*$ 3*&#/$ &19$ .!"1)6*//$ &9&,)&7 )(!1/$:3$!)-*#$9*/(+1*#/0$/6!57 63$8&2*$)-*(#$5&3! 9!51$)!$&$.!1/"8*#$6*'*60$ 5-*#*$ 5*$ .&1$ :"3$ )-*8;$ Z!5*'*#0$ 9*/,()*$ :*(1+$ .!1/(/)*1)63$ R"!)*9$ :3$ ,!//(:63$ *'*#3$ %&/-(!1$ *1)-"/(&/)$/(1.*$()/$#*6*&/*$ >X$ 3*&#/$ &+!0$ )-*$ 8!1!7 6!+"*$ )-&)$ !1.*$ 9*)&(6*9$ )-*$ .!1.*,)$ /!$ %&"6)6*//63$ (/$ 1!50$ &#+"&:630$ !")9&)7 *9;!! D()-$ )-*$ #(/*$ !%$ -(+-" ,#!%(6*$ /!.(&6$ 8*9(&$ (1%6"*1.7 *#/$ (1$ )-*$ 6&/)$ 9*.&9*0$ 6(2*$ )-*$ [&#9&/-(&1/0$ 9*/(+1*#/$ .&1$ /2(,$&$%*5$/)*,/$(1$+*))(1+$)-*(#$ )#*19/$ )!$ 8&(1/)#*&8$ %&/-(!1;$ \!5$)-*3$&#*$&:6*$)!$)&2*$)-*(#$ -(+-*/)$ !%$ -(+-"%&/-(!10$ +*)$ ()$ !1)!$ )-*$ %**9/$ !%$ (1%6"*1.*#/0$ &19$ /)#&(+-)$ )!$ )-*$ *3*/$ W&19$ 5&66*)/]Y$ !%$ "/$ .!88!1$ %!62;$ ^*.&"/*$ !%$ )-(/$ /(+1(%(.&1)$ .!8,#*//(!1$ !%$ )(8*$ :*)5**1$ )-*$ (1)#!9".)(!1$ !%$ &$ )#*19$ (1$ -(+-"%&/-(!10$ &19$ 5-*1$ ()$ (/$ 5&1)*9$:3$.!1/"8*#/$W"/Y0$)-*$ !1.*$ S)!S "3*&#"6!1+$ 8(.#!" )#*19/$ &#*$ 1!5$ /-&,(1+$ ",$ )!$ 6&/)$ %!#$ .6!/*#$ )!$ _$ )!$ X$ 8!1)-/;!!
0DWXULW\ :KDW V WKH %LJ 5XVK" @&/)"%&/-(!10$ 8(.#!" )#*19/`()$ &66$ /**8/$ )!$ :*$ &:!")$ /,**9$ 1!50$ 9!*/14)$ ()E$ A-(/$ /)&+*$ 8&#2/$ )-*$ ,*&2$ !%$ )-*$ )#*190$ &$ )(8*$ 5-*1$ ()4/$ &66$ &:!")$-!5$%&/)$(1%6"*1.*#/$,(.2$ ",$ )-*$ 6&)*/)$ %&90$ -!5$ /5(%)63$ .!8,&1(*/$ /)!.2$ )-*(#$ #&.2/0$ &19$ -!5$ R"(.263$ ,*!,6*$ +*)$ )-*(#$ -&19/$ !1$ )-*$ 6&)*/)$ 4()4$ ()*8;$G)$%**6/$%#&1)(.0$(1$&$KL[" ,#*"&,!.&63,)(."#"1")!")-*" -(66/$ 2(19$ !%$ 5&30$ *=.*,)$ (17
;/ŵĂŐĞ ĐƌĞĚŝƚ͗ ,ĂƌůĞLJ tĞŝƌ ĨŽƌ ^ƚĞůůĂ DĐ ĂƌƚŶĞLJͿ
/)*&9$ !%$ 5(19"",$ %6&/-6(+-)/$ &19$ 1!1",*#(/-&:6*/0$ )-*#*$ &#*$ '*6!"#$)#&.2/"()/$&19$:&:3$)**/$ 6())*#(1+$!"#$%**9/$&19$/)#"))(1+$ 9!51$ /.-!!6$ -&665&3/;$ A-*/*$ 8(.#!")#*19/$ &#*$ !'*#,#!9".*9$ :3$)-*$-(+-"/)#**)0$!'*#/&)"#&)7 (1+$ )-*$ 8&#2*)0$ &19$ !'*#9!1*$ )!$ )-*$ ,!(1)$ !%$ :*(1+$ !"#$$ &19$ %!&#;$ Z!5$ 6!1+$ 5(66$ ()$ :*$ :*7 %!#*$&1!)-*#$)#*19$.!8*/$&6!1+$ &190$(1$!1*$%*66$/5!!,0$5*466$:*$ #(9$!%$)-*$!69$)!$8&2*$5&3$%!#$ )-*$1*5E!!
5&/)*$ *1)*#(1+$ )-*$ !.*&1$ *&.-$3*&#0$!")$!%$5-(.-$L;H$ 8(66(!1$ )!11*/$ *1)*#$ )-#!"+-$&9C!(1(1+$#('*#/;´L!! A-*$ .!8:(1&)(!1$ !%$ !'*#,#!9".)(!1$ &19$ R"(.2$ )#*19$)"#1"!'*#$ &6/!$ )&2*/$ &$ -"8&1$ )!660$ /".-$ &/$ )-*$ *=.*,)(!1&663$ 6!5$ 5&+*/0$,!!#$5!#2(1+$.!17 9()(!1/0$ &19$ 9&1+*#!"/$ 6&:!"#$ 6&5$ '(!6&)(!1/$ )-&)$ %&.)!#3$5!#2*#/$!%$1"8*#7 !"/$8&C!#$.6!)-(1+$:#&19/$ &#*$/":C*.)*9$)!;$Z!5*'*#0$ 5-*1$ .!1%#!1)*9$ 5()-$ )-*$ ,*#%*.)$ /)!#8$ !%$ .")*$ .6!)-*/$ &19$ &,,*&6(1+$ ,#(.*$ )&+/0$ )-*/*$ -"8&1$ #(+-)/$ .!1/(9*#&)(!1/$ 8&3$ :*`.!1/.(!"/63$ !#$ "17 .!1/.(!"/63` !'*#6!!2*9;!!
'HFOLQH 7KH 5HDO &RVW @&/)$ %&/-(!1$ 8&3$ :*$.-*&,$)!$:"30$:")$5-&)4/$ )-*$ #*&6$ .!/)$ !%$ &66$ !%$ )-(/E$ A-*$ *1'(#!18*1)&6$ (8,&.)$ !%$)-*$%&/-(!1$(19"/)#30$&19$ 8&1"%&.)"#(1+$(1$+*1*#&60$(/$ 1!)$ 1*5/a$ -!5*'*#0$ )-*$ #*7 .*1)$&..*6*#&)(!1$!%$)-*$8(7 .#!")#*19$ .3.6*$ ,#*/*1)/$ (1.#*&/*9$ *1'(#!18*1)&6$ &19$*)-(.&6$.!1.*#1/;!! T!"1)&(1"-(+-$ 6&19%(66/0$ *=.*//('*$ 5&)*#$ "/*0$ &19$ &(#$ &19$ 5&)*#$ ,!67 6")(!1$ &#*$ C"/)$ /!8*$ !%$ )-*$ (8,&.)/$ )-&)$ '(+!#!"/$ ,#!7 9".)(!1$ &19$ .!1/"8,)(!1$ -&'*$ !1$ )-*$ *1'(#!18*1);$ A-*$"/*$!%$,6&/)(./$&19$!)-7 *#$ /31)-*)(./$ (1$ .6!)-(1+$ ,#!9".)(!1$ -&/$ &$ 6&/)(1+$ (8,&.)$ !1$ )-*$*1'(#!18*1)0$ 6!1+$ &%)*#$ )-*3$ &#*$ ,#!7 9".*90$ /!690$ /)36*90$ &19$ 5!#1;$ ?'*#3$ )(8*$ 5*$ 5&/-$ !"#$ .6!)-(1+0$ /31)-*)(.$ 8(7 .#!%(:*#/$ &#*$ #*6*&/*90$ #*7 /"6)(1+$ (1$ )!11*/$ !%$ T&#(1*$ T(.#!%(:#*/$ ,!66")(1+$ !"#$ !.*&1/I$ ³T(.#!%(:*#/$ &#*$ )-*$ 8&C!#$ 8&#(1*$ ,!66")&1)$ )-#!"+-!")$ )-*$ 5!#69$ */)(7 8&)(1+$>_$8(66(!1$)!11*/$!%$ .!&/)&6$ /31)-*)(.$ %&:#(.$
!
2EVROHVFHQFH 0LQGIXO QHVV LV 7LPHOHVV ! ³@&/-(!1$ (/$ 5-&)$ 3!"¶#*$ !%%*#*9$%!"#$)(8*/$&$3*&#$:3$ 9*/(+1*#/;$O19$/)36*$(/$5-&)$ 3!"$.-!!/*;´!! S Q&"#*1$Z"))!1!! A-*$ %(%)-$ &19$ %(1&6$ /)&+*$!%$)-*$)#*19$.3.6*$(/$F:7 /!6*/.*1.*0$ 9"#(1+$ 5-(.-$ &$ !1.*",!,"6&#$ )#*19$ (/$ 9**8*9$ :3$ 8&13$ &/$ !")9&)*9$ &19$ "17 9*/(#*9;$ A-(/$ (/$ 5-*1$ .6*&#7 &1.*$ /&6*/$ /)&#)$ &19$ .6!)-*/$ :*+(1$ ,(6(1+$ ",$ (1)!$ 6&19%(66/0$ 8&2(1+$ 5&3$ %!#$ &$ 1*5$ &19$ /-(13$ ()*8$ )!$ .&).-$ !"#$ *3*;$ A-(/$ (/$ &$ #*&/!10$ &/$ +!!9$ &/$ &130$ )!$ )"#1$ )-*$ )&:6*/$ !1$ %&/)$ %&/-(!1$ &19$ -&'*$ ()$ #*&.-$ ()/$ !51$ /)&+*$ !%$ F:/!6*/.*1.*;$ Q!!2$ )!$ /"/)&(1&:6*$ %&/-(!1$ !,)(!1/$)-&)$!%%*#$6!1+*'()3I!!
x
P-!,$ /*.!19$ -&19$ Wb!!95(660$ P&6'&)(!1$ O#7 830$'(1)&+*$/)!#*/Y!!
x
N*,"#,!/*$ 3!"#$ .6!)-(1+$ W*=I$ )"#1$ 3!"#$ !69$ )*=)(6*/$ (1)!$.6*&1(1+$.6!)-/Y$!
x
P-&#*$ .6!)-(1+$ 5()-$ /(:7 6(1+/$ !#$ !#+&1(B*$ &$ .6!)-7 (1+$/5&,$5()-$%#(*19/$!
x
V!1&)*$!#$/*66$.6!)-*/$3!"$ 9!1¶)$5*&#$&138!#*!!
x
Q*&#1$-!5$)!$8&2*$/(8,6*$ #*,&(#/$ !1$ 3!"#$ .6!)-*/$ W%(=(1+$ &$ :"))!10$ ,&).-(1+$ &$-!6*0$*).;Y$!
O)$ ()/$ .!#*0$ /"/)&(1&7 :(6()3$ (/$ 8!#*$ )-&1$ C"/)$ &1$ *%7 %!#)$ )!$ ,#!)*.)$ )-*$ *1'(#!17 8*1)`()$ (/$ &1$ *=*#.(/*$ (1$ +#&)()"9*;$ D-*1$ 5*$ .&1$ 6*&#1$ )!$ .-*#(/-$ )-*$ )-(1+/$ 5*$ :"3$ &19$ 6!'*$ )-*$ .6!)-*/$ 5*$ &67 #*&93$ -&'*0$ /"/)&(1&:(6()3$ (/$ 8!#*$ )-&1$ &))&(1&:6*;$ ?'*1$ (%$ *1'(#!18*1)&663$ .!1/.(!"/$ .6!)-(1+$ (/$ 8!#*$ *=,*1/('*$ )-&1$ 3!"4#*$ 5(66(1+$ )!$ /,*19$ W:*.&"/*$6*)4/$:*$#*&6(/)(.;;;$5*$ &#*$/)(66$-(+-$/.-!!6$/)"9*1)/Y0$ *'*1$ (%$ /*5(1+$ (/$ 1!)$ 3!"#$ )-(1+0$*'*1$(%$3!"49$,#*%*#$1*5$ .6!)-*/$ !'*#$ /*.!19"-&190$ :3$ :*(1+$&$8(19%"6$.!1/"8*#$&19$ 5*&#(1+$ 3!"#$ .6!)-*/$ )!$ )-*(#$ %"66*/)$ .&,&.()30$ 3!"$ -&'*$ &67 #*&93$ 8&9*$ /8&66$ /)*,/$ )!7 5&#9/$&$6&#+*#$+!&6;!
45! !"#$%&'($)*+,-.$/&01$2+3($4"5067#'$6#8#09:$C;<="59'$=#'=#D <=$19&'>$<=$<>#$%?@?A.$=B&61$7#8#<0=($"BB:=CDDEEE(B"#=&'(F9(&GD '#E=D-H+HH-2DF"5067#'!6#8#09:!;<="59'!=#'=#!=#8#'DICJK?CB#LBM4NOPQR?AJ*+6#8#09:J*+;<="59'J*+=#'=#J*+<=.5'B#7#=BJ *+5'JJ*+*+65;;#7#'BJ*+F09B"5'>J*+=B10#=! !
*($3 9 8 ) ) v * ' 6 ELJKSF 3 Ě ! ' " #
! ! KNJ KRRTKSQ KJ KJKP ! LJKS JK JMS$!
! ! ! S<75'#$
!"#$!
%&%%&% '''()'() '''*+% '''*,-%.! '*+% '*,-%.!
/0!1"234'/05$6'/"7$'0!1'8"!705'9"55":"3!;'<=>3!;'?(@,<"AB !"#$%&'#!()*## HEAD OF LAYOUT +*%,#-.#'%"-&/#
^
!"#$%&'$%()"*$+!#%,&)-&$*.%/!0$%'),%1$$"%2"*321&$*/4%')-*$-%03-%+)"4%($35 (/$6% 7'!/$% &'$,$% /3#8*39",% )"*% 32&1-$)8,% '):$% ')*% :)-4!";% !+()#&,% 3"% $:$-43"$.%3"$%2"!:$-,)/%$<($-!$"#$%*2-!";%&'$%(),&%&93%4$)-,%'),%1$$"%)% 0$$/!";%30%!,3/)&!3"6%=-3+%/$)-"!";%)"*%93-8!";%0-3+%'3+$.%&3%"3&%;$&&!";%&3%,$$%432-% /3:$*%3"$,.%&3%"3&%1$!";%)1/$%&3%;3%32&%)"*%*3%&'$%&'!";,% 432%/3:$.%$:$-43"$¶,%,3#!)/% /!0$%'),% "3&% 1$$"%&'$%,)+$%),% !&%9),%(-$!>?@AB6%C39$:$-.%),%&'$%()"*$+!#%($-,!,&,.% ($3(/$%)-$%0!"*!";%"$9%9)4,%&3%1$&&$-%&'$!-%+$"&)/%'$)/&'%)"*%'$/(%&'$+%$"*2-$%&'$,$% &32;'%&!+$,D3"$%30%&'$,$%9)4,%1$!";%($&,6" ! 7'$&'$-%432%9$-$%)%($&%39"$-%0-3+%1$03-$%&'$%()"*$+!#%3-%9$/#3+$*%3"$%*2-5 !";%E2)-)"&!"$.%+)"4%($3(/$%)-$%&2-"!";%&3%&'$!-%02--4%0-!$"*,%&3%'$/(%9!&'%&'$!-%+$"&)/% '$)/&'6%F!"#$%&'$%,&)-&%30%&'$%:!-)/%32&1-$)8.%&'$-$%'),%1$$"%)"%$<#$(&!3")/%!"#-$),$%!"% &'$%)*3(&!3"%30%)"!+)/,.%()-&!#2/)-/4%*3;,6%?:$-%&'$%4$)-,.%:)-!32,%,&2*!$,%'):$%/!"8$*% ($&%39"$-,'!(%&3%!+(-3:$*%+$"&)/%'$)/&'%)"*%9$//!1$!";6%G%-$#$"&%,&2*4%(21/!,'$*%!"% B$#$+1$-%HIHJ%!"%!"#$%&'(%K32-")/%032"*%&')&%*3;%39"$-,%$<($-!$"#$*%/$,,%*$(-$,5 ,!:$%,4+(&3+,%)"*%')*%+3-$%,3#!)/%,2((3-&%!"%&'$!-%/!0$%*2-!";%&'$%()"*$+!#%&')"%&'3,$% 9'3%*3"L&%'):$%)%*3;6%M'!,%!"#/2*$,%'):!";%)%,$",$%30%1$/3";!";.%1$!";%#)-$*%03-%)"*% 0$$/!";%/3:$*6%A"%&'$%#2--$"&%93-/*.%9'$-$%32-%)##$,,%&3%0)#$!&3!0)#$%,3#!)/%,2((3-&%!,% '!"*$-$*% *2$% &3% &'$% "$$*% 03-% ('4,!#)/% ,$()-)&!3".% 0!"*!";% 9)4,% &3% ,2((/$+$"&% '2+)"% #3""$#&!3"% !,% +3-$% !+(3-&)"&% &')"% $:$-N% ³7$% "$$*% +3-$% -$,$)-#'% 3"% &'$% &3(!#% &')&¶,% /!8$%&'!,.%&')&%2,$,%:)/!*)&$*.%-$/!)1/$.%)"*%,&)"*)-*!O$*%+$),2-$,%30%/3"$/!"$,,.%)"<!$&4.%)"*%*$(-$,,!3".´ B-6%P$$%,)4,.%)%#3)2&'3-%30%-$,$)-#'%!"%&'$% K32-")/.%G"!+)/,.%(21/!,'$*%!"%G2;2,&%HIHJ6%M'!,%,&2*4%03#2,$*%3"%&'$%('4,!#)/%),($#&%30%)"!+)/%#3+()"!3",'!(%)"*%032"*%&')&% ($3(/$%9!&'%*3;,% 9$-$%+3-$%+3&!:)&$*%&3%/$):$%&'$!-%'32,$%03-%*)!/4%9)/8,%)"*%$<$-#!,$6%7!&'%('4,!#)/%)"*%+$"&)/%'$)/&'%1$!";%#/3,$/4%-$/)&$*.%,3+$&'!";%),%,!+(/$%),% )%*)!/4%9)/8%#)"%'$/(%-$/!$:$%,&-$,,.%!+(-3:$%+$+3-4%)"*%'$/(%&3%+$*!)&$%*$(-$,,!3".%)"<!$&4%)"*%GBCB6! " 7'$&'$-%!&%1$%&'$%,32"*%30%)%#3"&$"&%#)&¶,%,30&%(2--.%)"%$);$-%*3;¶,%9);;!";%&)!/.%3-%,!+(/4%)"%)"!+)/¶,%*$:3&$*%#3+()"!3",'!(%&')&%#3+03-&,% 2,.%($&,%'):$%+)*$%)%&-$+$"*32,%!+()#&%3"%($3(/$¶,%+$"&)/%)"*%('4,!#)/%'$)/&'%*2-!";%&'$%()"*$+!#6%A0%&'$%()"*$+!#%'),%&)8$"%)%&3//%3"%432-%('4,!5 #)/%3-%+$"&)/%9$//!1$!";.%)%($&%+)4%1$%&'$%)",9$-%432¶-$%/338!";%03-Q! =$:'"&)*K.)*I$%7,:')*T.*U.)*J&(9)*V.)*O2)*8.*6.)*I,4$71"1)*+.)*W*VG&)*J.*0.*XABACY.*!,D:,--"(&)*$&Z",'G)*$&<*7$DD"&,--*"&*<(L*(9&,:-*$&<*D(',&'"$4*<(L*(9&,:-*<2:"&L*'7,*[@\3!H R)-&!".%=6.%S)#'$-&.%T6%U6.%F"39.%V6.%M2.%C6%76.%S$/)'1!1.%W6.%X%V4".%F6%G6%YHIHJZ6%B$(-$,,!3".%)"<!$&4.%)"*%')((!"$,,%!"%*3;%39"$-,%)"*%(3&$"&!)/%*3;%39"$-,%*2-!";%&'$%>?@AB! J[%()"*$+!#%!"%&'$%\"!&$*%F&)&$,6"!"#$%&'()%*+YJHZ6"'&&(,N]]*3!63-;]JI6J^_J]K32-")/6(3"$6IH`I`_`%" CM*D$&<,F"%*"&*'7,*S&"',<*J'$',-.*7809*:(";*<=XCAY.*7''D-5EE<(".(:LECB.C]^CE_(2:&$4.D(&,.BA`B`^`**
(Image credits: anonymous TSS students)
!"#$%"&
'(' )*+ ),-' ),./'0 '(' )*+ ),-' ),./'0
DEPUTY EDITOR-IN-CHIEF
!"#$%&'()*+%),'-../#%0
6%)27*'87**%4'-../#%0
-)4)+%,'9"",%'-../#%0
!"#$%"%&'()*&'+#,*IJ*+')/&#0 1'#23,*45*6((7'#0
!"#$%"%&'()*&'+#,*-.*+')/&#0 1'#23,*45*6((7'#0
!"#$%"%&'()*&'+#,*IJ*+')/&#0*V#H62/3'); "#0&');*&'+#*9("*3(/;?W* 1'#23,*45*6((7'#0 1234%&#%2*0
1234%&#%2*0 Ҁ FXS EXWWHU URRP WHPSHUDWXUH : Ҁ 6/$*:/&&#"A*"((+*&#+$#"%&/"# X(/;? 5.73; : Ҁ FXS VXJDU Ҁ 6/$*0/;%" 1234%&#%2*0 @J.;*%$$2#0 : =*&0$*K%)'22%*#H&"%6& @J.;*%$$2#0 =*&0$*K%)'22%*#H&"%6& :4*S*6/$*3"'#3*%$$2#0 : 8*6/$*92(/" : 8*6/$*$#%)/&*:/&&#" : 4*S*6/$*3"'#3*%$$2#0 8*6/$*$#%)/&*:/&&#" : 4*8*&0$*:%7');*$(<3#" 4*8*6/$*92(/" : 4*#;; : 4*8*6/$*92(/" 4*#;; : =*6/$*0/;%" 4*6/$*(%&0 : @*=*92(/" 4*6/$*(%&0 : 4*$')6?*0%2& @*=*92(/" : 4*=*6/$*9')#*(%&+#%2 : 4*&0$*:%7');*$(<3#" 4*$')6?*0%2& : 4*&0$*:%7');*$(<3#" 4*&0$*:%7');*$(<3#" : =*6/$*9')#2>*6?($$#3*$"/)#0 : 4*S*6/$*<%2)/&0 4*&0$*:%7');*$(<3#" : 4@.*;*:/&&#"A*"((+*&#+$#"%&/"# : 8*&0$*6'))%+() 4*S*6/$*<%2)/&0 : Ҁ FXS URDVWHG SHDQXWV 4@.*;*:/&&#"A*"((+ : S*6/$*Y*@*&:0$*:"(<)*0/;%" Ҁ 6/$*"(%0&#3*$#%)/&0 : 4*$')6?*0%2& : J.;*(9*;"%&#3*6?(6(2%&# &#+$#"%&/"# =*&0$*K%)'22%*#H&"%6& : @*8*&:0$*:/&&#"A*"((+*&#+$#"%&/"# : @*&:0$*6()9#6&'()#"0C*0/;%" J.;*(9*;"%&#3*6?(6(2%&# : S*6/$*Y*@*&:0$*:"(<) 4*#;; :: @*&:0$*+%$2#*0>"/$ @*&:0$*6()9#6&'()#"0C*0/;%" : 4*&:0$*6(6(%*$(<3#"* 0/;%" @*&:0$*+'27 : 4*#;; 4*&:0$*6(6(%*$(<3#" Z6'); : =*&0$*K%)'22%*#H&"%6& 5#4%$*#.20 B()9#6&'()#"0C*0/;%"*9("*3/0&'); Ҁ FXS EU(<)*0/;%" 4*#;; 1$#23 4D Q#%&*&?#*:/&&#"A*0/;%"A*%)3*K%)'2F : J*&:0$*6"#%+ @*&:0$*+'27 5#4%$*#.20 : 2%*#H&"%6&*/)&'2*2';?&*%)3*92/99>D : Ҁ FXS EURZQ VXJDU -*&:0$*+%$2#*0>"/$ 4D B(+:')#*&?#*92(/"A*:%7');*$(<3#" @D T?("(/;?2>*+'H*')*&?#*$#%)/&* : J*&:0$*6"#%+ 0/;%"A*%)3*(%&0D :/&&#"*%)3*#;;D : -*&:0$*+%$2#*0>"/$* @D E&'"*')*&?#*6?($$#3*$"/)#0A*6')F -D B(+:')#*&?#*92(/"*%)3*:%7');* X'"#6&'()0 )%+()A*%)3*0%2&D : $(<3#"*%)3*"%$'32>*0&'"*&?#+*')*%0* 5#4%$*#.20 4D M')#2>*3'6#*&?#*%$$2#0*%)3*3">*%$$2#0D -D G'H*')*&?#*:/&&#"*<'&?*%)*#2#6&"'6* @D B(+:')#*&?#*92(/"A*(%&0A*0%2&A*%)3* <#22D 4D***M')#2>*3'6#*&?#*%$$2#0*%)3*3">*%$$2#0D +'H#"D :%7');*$(<3#"*')*%*0+%22*:(<2D ID B?($*&?#*<%2)/&0*%)3*$#%)/&0* @D***B(+:')#*&?#*92(/"A*(%&0A*0%2&A*%)3 ID E&'"*+%$2#*0>"/$*')&(*&?#*3(/;?* -D Q#%&*&?#*:/&&#"*')*%*2%";#"*+'H');* %)3*9(23*&?#+*')&(*&?#*3(/;?*%2();* :%7');*$(<3#"*')*%*0+%22*:(<2D* %2();*<'&?*&?#*#;;D :(<2A*&?#)*%33*&?#*:"(<)*0/;%"*%)3*K%F <'&?*&?#*;"%&#3*6?(6(2%&#D )'22%*%)3*:#%&*%0*<#22D -D***Q#%&*&?#*:/&&#"*')*%*2%";#"*+'H'); JD !"#?#%&*(K#)*&(*-JJLMN4O.LB* JD !"#?#%&*(K#)*&(*-JJ N4O. * ID G'H*')*&?#*#;;*%)3*+'27D :(<2A*&?#)*%33*&?#*:"(<)*0/;%"*%)3 %)3*2')#*%*:%7');*0?##&*<'&?*$%"6?F %)3*2')#*%*:%7');*0?##&*<'&?*$%"6?F JD Q#%&*&?#*:%&&#"*/)&'2*9"(&?>D +#)&*$%$#"D K%)'22%*%)3*:#%&*%0*<#22D* +#)&*$%$#"D 5D [33*&?#*92(/"*+'H&/"#*%)3*3'6#3*%$F 5D !2%6#*3(22($0*(9*3(/;?*()*&?#* ID***G'H*')*&?#*#;;*%)3*+'27D 5D**B/&*&?#*3(/;?*')&(*:%220*%)3 $2#0*&(*&?#*2%";#*+'H');*:(<2D :%7');*0?##&A*2#%K');*"((+*:#&<##)* JD***Q#%&*&?#*:%&&#"*/)&'2*9"(&?>D PD \)#%3*&?#*3(/;?*/)&'2*0+((&?D $2%6#*&?#+*()*&?#*:%7');*0?##&D** #%6?D 5D***[33*&?#*92(/"*+'H&/"#*%)3*3'6#3 U#)&2>*$"#00*#%6?*6((7'#*92%&*<'&?*%* OD ](22*&?#*3(/;?*')&(*2(;0*<'&?*%*3'%+F PD Q%7#*9("*%$$"(H'+%&#2>*4@* #&#"*(9*%$$"(H'+%&#2>*@*6+D*B(K#"*<'&?* %$$2#0*&(*&?#*2%";#*+'H');*:(<2D* 9("7D +')/&#0D $2%0&'6*<"%$*%)3*2#&*'&*"#0&*')*&?#*9"'3;#* PD***\)#%3*&?#*3(/;?*/)&'2*0+((&?D* PD Q%7#*/)&'2*;(23#)*:"(<)*("*9("* 9("*-.*+')/&#0D OD R#&*6((7'#0*6((2*%)3*3/0&*<'&?* OD***](22*&?#*3(/;?*')&(*2(;0*<'&?*% %$$"(H'+%&#2>*4@*+')/&#0D ^D !"#?#%&*&?#*(K#)*&(*-JJLMN4O.LB*%)3* 6()9#6&'()#"0C*0/;%"D 3'%+#&#"*(9*%$$"(H'+%&#2>*@*6+D*B(K#" OD R#&*&?#*6((7'#0*6((2*%)3*3/0&* 2')#*%*:%7');*0?##&*<'&?*$%"6?+#)&*$%F <'&?*$2%0&'6*<"%$*%)3*2#&*'&*"#0&*')*&?# <'&?*%*+'H&/"#*(9*6()9#6&'()#"0 $#"D 0/;%"*%)3*6(6(%*$(<3#"D 4.DB/&*&?#*3(/;?*')&(*02'6#0*%:(/&*4*6+* 9"'3;#*9("*-.*+')/&#0D* C*
VZ+%;#*6"#3'&0,*_D*M/22+%)*9(" !""#$%&'()$*#'+,-'.+&/W*
&?'67D*!2%6#*&?#+*()*&?#*:%7');*0?##&D ^D***!"#?#%&*&?#*(K#)*&(*-JJLMN4O.LB 44DQ%7#*9("*%$$"(H'+%&#2>*44*+')/&#0* %)3*2')#*%*:%7');*0?##&*<'&?*$%"6?+#)& ("*/)&'2*;(23#)*:"(<)D $%$#"D* 4@DM("*&?#*'6');A*6%"#9/22>*+#2&*&?#* 4.D*B/&*&?#*3(/;?*')&(*02'6#0*%:(/&*4*6+ :"(<)*0/;%"*')*%*0+%22*$%)*(K#"*2(<* &?'67D*!2%6#*&?#+*()*&?#*:%7');*0?##&D* ?#%&D 4-D[33*&?#*6"#%+*%)3*+%$2#*0>"/$D* 44D*Q%7#*9("*%$$"(H'+%&#2>*44*+')/&#0 Q"');*&(*:('2A*0&'""');*6()0&%)&2>D ("*/)&'2*;(23#)*:"(<)D 4ID]#+(K#*9"(+*&?#*?#%&*%)3*6()&')/#* 4@D*M("*&?#*'6');A*6%"#9/22>*+#2&*&?# 0&'""');*0(*&?%&*&?#*6%"%+#2*+#2&0*6(+F :"(<)*0/;%"*')*%*0+%22*$%)*(K#"*2(<*?#%&D* $2#&#2>D 4-D*[33*&?#*6"#%+*%)3*+%$2#*0>"/$D 4JDR#&*&?#*6((7F '#0*6((2A*&?#)*6(KF Q"');*&(*:('2A*0&'""');*6()0&%)&2>D* #"*<'&?*<%"+*6%"F 4ID*]#+(K#*9"(+*&?#*?#%&*%)3*6()&')/# %+#2*'6');D 0&'""');*0(*&?%&*&?#*6%"%+#2*+#2&0 6(+$2#&#2>D* 4JD*R#&*&?#*6((7'#0*6((2A*&?#)*6(K#" <'&?*<%"+*6%"%+#2*'6');D*
!
(!)*)(*%
ZLQWHU &'&'%
!"#$%"&! +,+%-.%/0+% /12+3%
!"#$%
'(''(' )))*+)*+ ))),-' ))),./'0! ),-' ),./'0!
)dŚĞ hůƟŵĂƚĞ ƌŽǁŶŝĞƐ
I,%=K1/G,C%G++% EHIG1;1/,%A13+;/-3%
PUBLICITY DIRECTOR
!"#$%&'%"()*! x +,+-.,/01),#$2"032(%&,)0#2$! x 4-5,/01,233"10$16)%,7360$! x .-4,/01,)'7(%&,/6/62,168&%$! x +-.,/01,)'7(%&,168&%$%&,)0#2$!! x 4-5,(%2)166"),)%2,)23(! x .,32$#%,%##)! x +-.,/01,/2"632,6'3,6$,296/2&6,6'3! x .,(2:3%)166"),82(%$! x +-.,(%2)166",92"'332! X3F$L,*%:,<"'-5*V(P,*$&<*V,F(&-Y* ;/ŵĂŐĞ ĐƌĞĚŝƚ͗ >ŽǀĞ ĂŶĚ >ĞŵŽŶƐͿ !")($0/('6")*! +;!<$%=%2(,(=%,69%",(6,4.>?@;,A'"%,2",BCB,:2D'"#,&')=,8'(=,12$/=E%"(,121%$,6$,)1$2F,8'(=,/66DG '"#,)1$2F;,H!7,F60,/=66)%,(6,0)%,2,&'77%$%"(,)'I%&,12"J,:%,)0$%,(6,2&K0)(,(=%,('E%,(=%,:$68"'%),8'33, /66D,76$L;! .;!!",2,E'C'"#,:683J,E'C,(6#%(=%$,(=%,)0#2$J,7360$J,/6/62,168&%$J,)23(,2"&,168&%$%&,)0#2$;! 4;!!",2,)%12$2(%,:683J,8=')D,(=%,%##)J,6'3J,82(%$,2"&,92"'332,(6#%(=%$;!! 5;!M3683F,160$,(=%,&$F,'"#$%&'%"(),'"(6,(=%,8%(,E'CJ,2"&,(=6$60#=3F,E'C,0"('3,8%33,/6E:'"%&;! >;!<60$,(=%,:2((%$,'"(6,(=%,12"J,2"&,:2D%,76$,55"5B,E'"0(%);,N60,/2",23)6,/=%/D,'7,'(,'),$%2&F,:F, 10(('"#,2,(66(=1'/D,'",(=%,:$68"'%),27(%$J,2"&,'7,'(,/6E%),60(,/3%2",8'(=,3'((3%,(6,"6,/$0E:)J,'(,'), $%2&F;,O%,/2$%703,"6(,(6,69%$/66D,(=%,:$68"'%)J,2),(=%F,8'33,/6E%,60(,&$F;,!(,'),:%((%$,(6,(2D%,(=%E, 60(,2,:'(,%2$3F,$2(=%$,(=2",(66,32(%;,P2D%,)0$%,F60$,:$68"'%),2$%,/663%&,:%76$%,F60,)3'/%,(=%EQ,!
(<( !"!# $% 2) #&'! 7+( #7,*(5 &()!*#
45(6%78$%$9): !"#$%&'(%()*&#"+
7KH (\H RI WKH 7LJHU LV DQ DZDUG ZLQQLQJ VFKRRO QHZVSDSHU WKDW !"#$%&#$'($)"#$!*+#,$*-$./$.0.,120*//*/+$-3"''4$/#0-5.5#,$)".)$ UHDFKHV VWXGHQWV SDUHQWV DQG PHPEHUV RI WKH FRPPXQLW\ ,#.3"#-$6777$-)81#/)-9$5.,#/)-$./1$:#:;#,-$'($)"#$3'::8/*)&$ HDFK LVVXH 7R DGYHUWLVH ZLWK XV SOHDVH FRQWDFW RXU FKLHIV DW #.3"$*--8#<$!'$.1=#,)*-#$0*)"$8-9$54#.-#$3'/).3)$'8,$3"*#(-$.)$$ H\HRIWKHWLJHUFKLHIV#JPDLO FRP #&#'()"#)*+#,3"*#(->+:.*4<3':$
*!
;85)<7)*"%=">(?5)<% ,'"*+&*-.%/.0#1"*+% 23.&("*-.%4"*5#"*.+@"7$5)*"%25)#(5): 26789:;<7=<,>72?%% "*%
+A1/-3B:1C:;01+.%% %
:.$*@@(%A@.&*&.+% 3"6)DD$%ED"7)7"<% /.*&@B-%C((% =")7DF*%G$$%
E"?D%I)J$% A.1@%E*G(%
L"*)%B)*#8% J.-*%;*-5'%
0+KA%-.%GK,-H/%% >2H6%9?%CHF9D8
GK,-H/%A13+;: CHF9D8%67:2,89:
;#I'*.%=#-5% B(!8)"%C(*#% 7@*.%A."1-.+'0*@* 1D)"%K!5)"6"<8>)D)%%
!
%
/-3%% !
!
E0-/-23KE0,%% A>9894:HA>F%%
A13+;/-3B% 67:2,89:;% %% EHIG1;1/,%% % ADEC7,78F%67:2,89:;%
!"#$%&$'(#$)*+#,$*-$./0*-#/$1"$2,3$)*44 LJĞ ŽĨ ƚŚĞ dŝŐĞƌ ŝƐ ĂĚǀŝƐĞĚ ďLJ Dƌ͘ dŝůů͘
!"#$#%&'!"(!
!
1$23213#
$%&'# ()(#*+#,-(#,./(0#
ZLQWHU !"!"#
)*))*) +++,-+,+++./) +++.01)2! +./) +.01)2!
3"#$#%&'!"4&5+#6+.77
4*5-.6#7*7/# 5-*,*/065-)#8.0(9,*0# PHOTOGRAPHY DIRECTOR
!"#$%$&'()$*#+'#),-$#".#/(01",#,)2#3# ,-# ,# 4&,2$# 56# .782$)7",719$7$# ,7# ://;# <1(7(=&,01'# ".# ()$# (># -'# >,%(8&"7$# 1(??"$.#, ,)2# 3# $)@('# 7,A")=# 0"B78&$.# (># .0(&7.C#,)"-,9.C#,)2#),78&$#D1"9$#3#7&,%E $9#,&(8)2#71$#D(&92#>(&#?,2-")7()#7(8&E ),-$)7.;# 3)# (8&# >,.7"0,B$2# D(&92C# D$# ,&$#(>7$)#B,8=17#80#")#(8&#(D)#D(&&"$.C# ?87# 3# ?$9"$%$# 7,A")=# ,# 0"B78&$# ".# 9"A$# .7(00")=#7"-$#,)2#"7#1$90.#&$-")2#8.#7(# $)@('#71$#9"779$#71")=.#")#9">$*#!
7C7H%AH:D=H;>J7C7 .:.6#650.6;64-<.:.#% A>9894:HA>F%67:2,89:% 5-*,*/065-)#8.0(9,*0#
PHOTOGRAPHY DIRECTOR
!$'#71$&$*#+'#),-$F.#39",C#,# 4&,2$# 5G# .782$)7# ,7# ://;# H(&#71$#0,.7#6#7(#I#'$,&.#3F%$# $J0$&"-$)7$2# D"71# ,# 9(7# (># 2">>$&$)7# 7'0$.# (># 01(7(=E &,01'C#,)2#71$.$#,&$#.(-$#(># -'# >,%(8&"7$# 01(7(.# 3F%$# B,078&$2;!
!
!"#$%&'&"()*+(,&! -.-&&&/0&&&12-&&&134-5!
EF%:HK7CC2%ACH878H; !"#$%&'$(')$*(+,-$$./'012!&0/1$ %
ADEC7,78F%67:2,89:
PUBLICITY DIRECTOR
(103/1L$!"#$,L(0,12'($*12*/12('$ H:8L9:/%EF%2/H82:7=H%4:749:7H= ),M&0"$,)20/1E2'E.N2,%$ 62AD8F%26789:<7=<,>72?
DEPUTY EDITOR-IN-CHIEF
'ƌŝŐŽƌŝĂŶ͕ ŬĂƚĞƌŝŶĂ͘ ;ϮϬϮϮͿ͘ ^LJĚŶĞLJ KƉĞƌĂ ,ŽƵƐĞ tĂƚĞƌĐŽůŽƵƌ͕ ĮŶĞůŝŶĞƌ͕ ĐŽƉŝĐ ŵĂƌŬĞƌƐ͘
!
34$5678$89$:46;$<;9=$>9?@$$ ,=6AB$?C$68$$ 4>49<8:48AD4;E F:A4<CGD=6ABHF9=$ 89$<A7I$9?8$:95$>9?$F67$J4$ <468?;4I$A7$9?;$74K8$ACC?4@$
'ƌŝŐŽƌŝĂŶ͕ ŬĂƚĞƌŝŶĂ͘ ;ϮϬϮϮͿ͘ ĂƚĞĚƌĂů ĚĞ ^ĞŐŽǀŝĂ͕ ^ƉĂŝŶ tĂƚĞƌĐŽůŽƵƌ͕ ĮŶĞůŝŶĞƌ͘