Santa Catarina

Page 1

Filetes Santa Catarina Filete Atum em Azeite 120g

Filete Atum ao Natural (em água) 120g

PRODUTO

Código Interno

EAN 13 (Unidade de 120g)

ITF 14 (caixa 50)

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Filete de Atum em Azeite 120g

020117

560 4450 260059

1560 4450 260056

120 / 84

33 x 23 x 16

66 (11 x 6)

5 anos

Atum, azeite e sal

Filete de Atum ao Natural 120g

020121

560 4450 210030

1560 4450 210037

120 / 84

33 x 23 x 16

66 (11 x 6)

4 anos

Atum, água e sal

Preço (€)


Filetes Santa Catarina Filetes Atum Linha Santa Catarina – Lata Aberta

Filetes Atum Linha GOURMET – Lata Aberta


Posta Óleo Santa Catarina

375 g 120 g 160 g PRODUTO

Código Interno

EAN 13

ITF 14

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Posta de Atum em Girassol 120g

020116

560 4450 200017

1560 4450 200014 (caixa 50 latas)

120 / 78

33 x 23 x 16

66 (11 x 6)

5 anos

Atum, óleo de girassol e sal

Posta de Atum em Girassol 160g

020122

560 4450 200086

1560 4450 200083 (caixa 48 latas)

160 / 104

35 x 27 x 18

48 (8 x 6)

5 anos

Atum, óleo de girassol e sal

Posta de Atum em Girassol 375g

020125

560 4450 200031

1560 4450 200038 (caixa 24 latas)

375 / 250

43 x 32 x 14

42 (6 x 7)

5 anos

Atum, óleo de girassol e sal

Preço (€)


Posta Natural Santa Catarina

160 g

120 g 375 g

PRODUTO

Código Interno

EAN 13

ITF 14

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Posta de Atum ao Natural 120g

020127

560 4450 210078

1560 4450 210075

120 / 84

33 x 23 x 16

66 (11 x 6)

4 anos

Atum, água e sal

Posta de Atum ao Natural 160g

020123

560 4450 210016

1560 4450 210013

160 / 112

35 x 27 x 18

48 (8 x 6)

4 anos

Atum, água e sal

Posta de Atum ao Natural 375g

020126

560 4450 210023

4560 4450 210020

375 / 270

43 x 32 x 14

42 (6 x 7)

4 anos

Atum, água e sal

Preço (€)


Posta Azeite Santa Catarina

375 g

120 g 160 g PRODUTO

Código Interno

EAN 13

ITF 14

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Posta de Atum em Azeite 120g

020124

560 4450 260080

1560 4450 260087

120 / 78

33 x 23 x 16

66 (11 x 6)

5 anos

Atum, azeite e sal

Posta de Atum em Azeite 160g

020120

560 4450 260066

1560 4450 260063

160 / 104

35 x 27 x 18

48 (8 x 6)

5 anos

Atum, azeite e sal

Posta de Atum em Azeite 375g

020131

560 4450 260073

1560 4450 260070

375 / 250

43 x 32 x 14

42 (6 x 7)

5 anos

Atum, azeite e sal

Preço (€)


Biosfera

PRODUTO

Código Interno

EAN 13

ITF 14

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Preço (€)

Filete Atum em Vidro 250g (azeite BIO)

020470

560 4450 910015

1560 4450 910012 (caixa x 12)

250/175

29 x 23 x 12,5

65 (13 x 5)

5 anos

Atum, azeite origem biológico certificado, sal

7,70€

Filete de Atum Azeite BIO 120g

020476

560 4450 910022

1560 4450 910029 (caixa x 24)

120/84

36 x 13 x 11

102 (17 x 6)

5 anos

Atum, azeite origem biológico certificado, sal

3,45€

Posta de Atum Azeite BIO 120g

020474

560 4450 910046

1560 4450 910043 (caixa x 24)

120/84

36 x 13 x 11

102 (17 x 6)

5 anos

Atum, azeite origem biológico certificado, sal

2,29€

Posta de Atum Azeite BIO 160g

020477

560 4450 910039

1560 4450 910036 (caixa x 24)

160/104

49 x 18 x 9

56 (8 x 7)

5 anos

Atum, azeite origem biológico certificado, sal

3,05€


Biosfera

PRODUTO

Código Interno

EAN 13

ITF 14

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Preço (€)

Pack BIO 4 x 120g

020368

560 4450 911005

1560 4450 910012 (caixa x 6)

120g x 4 / 78g x 3 + 84g x 1

29 x 23 x 12,5

65 (13 x 5)

5 anos

Ver detalhe nos ingredientes dos diferentes SKU’s

9,50€

Posta de Atum em Tomate BIO 120g

020480

560 4450 910305

1560 4450 910302 (caixa x 24)

120/78

36 x 13 x 11

102 (17 x 6)

5 anos

Atum, tomate biológico, azeite origem biológico, sal

2,29€

Posta de Atum em Óleo Girassol BIO 120g

020481

560 4450 910206

1560 4450 910203 (caixa x 24)

120/78

36 x 13 x 11

102 (17 x 6)

5 anos

Atum, óleo girassol origem biológico, sal

2,20€


Biosfera

PRODUTO

Código Interno

EAN 13

ITF 14

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Preço (€)

Filete Atum ao Natural - Vidro 250g

020471

560 4450 910053

1560 4450 910056 (caixa x 12)

250/175

29 x 23 x 12,5

65 (13 x 5)

4 anos

Atum, água e sal

6,80€

Filete de Atum ao Natural 120g

020475

560 4450 910060

1560 4450 910067 (caixa x 24)

120/84

36 x 13 x 11

102 (17 x 6)

4 anos

Atum, água e sal

2,99€

Posta de Atum ao Natural 120g

020473

560 4450 910077

1560 4450 910074 (caixa x 24)

120/84

36 x 13 x 11

102 (17 x 6)

4 anos

Atum, água e sal

1,79€

Posta de Atum ao Natural 160g

020479

560 4450 910084

1560 4450 910081 (caixa x 24)

160/104

49 x 18 x 9

56 (8 x 7)

4 anos

Atum, água e sal

2,49€


Linha Gourmet

Filete Atum c/Alecrim

Filete Atum c/Manjericão

Filete Atum c/Azeite BIO

Filete Atum c/Caril

PRODUTO

Código Interno

EAN 13 (Unidade de 120g)

ITF 14 (caixas de 24 latas de 120g)

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Preço (€)

Filete de Atum c/ Alecrim 120g

020311

560 4450 260189

1560 4450 260186

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite, alecrim e sal

3,50€

Filete de Atum c/Manjericão 120g

020312

560 4450 260172

1560 4450 260179

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite, manjericão e sal

3,50€

Filete de Atum c/ Caril 120g

020310

560 4450 260165

1560 4450 260162

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite, caril e sal

3,50€

Filete de Atum c/Azeite BIO 120g

020306

560 4450 260257

1560 4450 260254

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite biológico e sal

3,50€


Linha Gourmet

Filete Atum c/Molho Cru

Filete Atum c/Gengibre

Filete Atum c/Pimenta dos Açores

Filete Atum c/Orégãos

PRODUTO

Código Interno

EAN 13 (Unidade de 120g)

ITF 14 (caixas de 24 latas de 120g)

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Preço (€)

Filete de Atum c/ Molho Cru 120g

020300

560 4450 260219

1560 4450 260216

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite, alho, cebola, pimentos, vinagre, salsa, sal

3,50€

Filete de Atum c/Gengibre 120g

020298

560 4450 261025

1560 4450 261022

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite, gengibre e sal

3,50€

Filete de Atum c/ Pimenta dos Açores

020309

560 4450 260288

1560 4450 260285

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite, pimentas dos Açores e sal

3,50€

Filete de Atum c/Oregãos 120g

020302

560 4450 260226

1560 4450 260223

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite, orégãos e sal

3,50€


Linha Gourmet

Filete Atum c/4 Pimentas

Filete Atum c/Poejo

Filete Atum c/Funcho

Filete Atum c/Tomilho

PRODUTO

Código Interno

EAN 13 (Unidade de 120g)

ITF 14 (caixas de 24 latas de 120g)

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Preço (€)

Filete de Atum c/Poejo 120g

020313

560 4450 260196

1560 4450 260193

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite, poejo e sal

3,50€

Filete de Atum c/ 4 Pimentas 120g

020299

560 4450 261032

1560 4450 261039

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite, 4 pimentas e sal

3,50€

Filete de Atum c/ Tomilho 120g

020301

560 4450 260233

1560 4450 260230

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite, tomilho e sal

3,50€

Filete de Atum c/Funcho 120g

020307

560 4450 260264

1560 4450 260261

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos

Atum, azeite, funcho e sal

3,50€


Linha Gourmet

PRODUTO

Código Interno

EAN 13

ITF 14

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Preço (€)

Pack Gourmet 4 x 120g

020367

560 4450 260 400

1560 4450 260 407 (caixa x 6)

120g x 4 / 84g x 4

29 x 23 x 12,5

65 (13 x 5)

5 anos

Ver detalhe nos ingredientes dos diferentes SKU’s

12,50€


MESTRE SAUL

PRODUTO

Código Interno

EAN 13 (Unidade)

ITF 14 (caixa)

Peso Liquido/Peso Escorrido (g)

Dimensões Caixa (cm)

Caixas/palete (Ti x Hi)

Validade

Ingredientes

Filete de Atum em Azeite ¼ club

020651

560 4450 260011

1560 4450 263019 (caixa de 24 latas)

120/84

22 x 20 x 12

120 (20 x 6)

5 anos – maturado 1 ano

Atum, azeite, sal

Filete de Atum em Azeite – Frasco Vidro 250 g

020660

560 4450 260035

1560 4450 260032 (caixa com 12 frascos)

250/175

29 x 23 x 12,5

65 (13 x 5)

4 anos – maturado 1 ano

Atum, azeite, sal

Preço (€)


MESTRE SAUL 1 YEAR MATURATION WORTH WAITING FOR! Mestre Saúl is made with the best filet from the best of the Azorean Sea. Wisely hand tailored according to ancestral techniques, only after 1 year of maturation inside the tin can it finally be considered on point to savor it in all its splendor. Now with even more tender fibers and an even softer and delicate taste, lightly salted. A true delicacy for the true connoisseur, one that knows how to wait

MESTRE SAÚL If Santa Catarina’s filets maintain a tender texture and a soft, lightly salted taste up until today, it’s all due to the canning master Saúl Casimiro, born in 1918, brought his expertise on the art of canning to São Jorge Island, in 1955. A simple and artisanal method, passed down from generation to generation to deliver to your table the taste of the Azorean Sea in a can.


AÇORES – HISTÓRIA & GASTRONOMIA A Descoberta das Ilhas dos Açores Gonçalo Velho chegou à ilha de Santa Maria em 1431, decorrendo nos anos seguintes o descobrimento - ou reconhecimento - das restantes ilhas do arquipélago dos Açores, no sentido de progressão de leste para oeste sendo as últimas – Flores e Corvo - descobertas em 1450, por Diogo de Teive. Com quase seis séculos de presença humana continuada, os Açores granjearam um lugar importante na história de Portugal e na história do Atlântico: constituíram-se como a escala para as expedições dos descobrimentos e para naus da chamada Carreira da Índia, das frotas da prata, e do início do comércio com o Brasil.

Impacto da Carreira das Índias na Gastronomia Açoriana A forte presença das especiarias e condimentos – a canela, as pimentas, a malagueta - na gastronomia Açoriana é fruto das escalas nos portos praticamente naturais existentes em todas as ilhas Açorianas. As naus da Carreira das Índias iam “aguar” às ilhas na viagem de volta a Lisboa para abastecimento de água e em troca pagavam com a malagueta, a canela e todas as especiarias que eram a descoberta da época; assim se enraizou a utilização de sabores fortes e aromas próprios, transversais a toda a gastronomia Açoriana.


Santa Catarina – As Conservas e os Sabores 100% Açorianos Os 2 produtos que são o baluarte dos sabores dos Açores numa lata: Filete de Atum com Molho Cru: O Atum laborado em Santa Catarina é pescado por meio de salto & vara, único método sustentável do ponto de vista ambiental e todo o Filete de Atum é laborado manualmente. Os ingredientes do Molho Cru também têm origem nas Fajãs de São Jorge, onde nas suas Hortas são cultivadas as cebolas, alhos, salsa, pimentos e malaguetas que fazem parte integrante deste molho. Uma curiosidade: este molho tão Açoriano tem denominação diferente consoante a ilha de origem: Molho Cru em São Jorge, Molho Vilão em São Miguel, Molho das Vindimas na Graciosa. Este produto é de carácter puramente artesanal onde as cebolas, alhos, pimentos, salsa, são cortados manualmente com todo o cuidado e carinho das gentes de São Jorge. Os ingredientes são colocados em “cru” daí o nome do produto, sendo confeccionados durante o processo de esterilização da conserva.

Filete de Atum com Pimenta dos Açores: De entre os vários condimentos utilizados na gastronomia Açoriana, a pimenta dos Açores ou pimenta da terra distingue-se pelo seu uso frequente e, em certa medida, exagerado no sentido de muito frequente. Vem de longa data o emprego deste condimento na alimentação nos Açores. Cita-se a respeito desta pimenta, Urbano Mendonça Dias: «Apanham-me pelo pé — Levam-me para o fabrico — Metem-me depois em moura — E assim para ali fico — Mas aquele que me furar — é a esse mesmo que pico.»


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.