EU 40 / 5.10.2023

Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL ry. vastustaa maan hallituksen kaavailemia työntekijöiden asemaan kohdistuvia leikkauksia. Järjestön aktiivit ja jäsenet kokoontuvat kuluvan

viikon torstaina Karjaan asemalle kello 6.15 osoittamaan mieltään ja jakamaan tietoa. Puoli kahdeksalta päättyvä tilaisuus järjestetään yhteistyössä Teollisuusliiton kanssa.

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA!

TORSTAINA PAPERI & DIGI SUNNUNTAINA DIGI

”Uusi rakentaja valittu, hanketta jatketaan” Inkoonrannan rakentajayhtiö hakeutuu konkurssiin

(Inkoo) Inkoonrannan rakentajayhtiö Karjalan Rakennus ja Maalaus Oy on hakeutumassa konkurssiin.

Rakennuttajayhtiö Inkoon Keskustakehitys Oy:n omistaja Marcus Grönholm kertoo, että Inkoonrannan kokonaisuudesta on rakennettu tällä hetkellä noin 25-30 prosenttia, eikä hanskoja olla lyömässä tiskiin.

-Kyllä meidän aikomuksemme on toteuttaa koko hanke ja sillä mielellä jatkamme työtä ihan tosissamme laadukkaiden ja merellisten

asuntojen parissa. Uusi rakentajakumppani on jo valittu, tällä hetkellä vain ostajat puuttuvat, kun kaikki ovat varovaisia, Grönholm sanoo.

Hän mainitsee myös, että Inkoonrannan hankkeen yllä on ollut jo enemmän kuin tarpeeksi synkkiä pilviä, ja maailmantilanteen muuttuminen viime vuonna heijastui myös siihen.

Tilanteen muuttuminen vaikutti markkinoihin yleisesti sekä myös kiinteistö- ja rakennusalaan, jossa vaikutukset ovat edelleen voimistuneet

viime aikoina. Inkoon kunta hyväksyi viime syksynä muutokset rakentamisvelvoitteen määräaikaan, kiinteistöjen luovutusoikeuteen ja vakuuden määrään tilanteen helpottamiseksi.

-Loppuvaihe oli rakentajan kanssa vaikea ja yhteistyömme päättyi jo viime talvena, jonka jälkeen löysimme tilalle uuden rakentajan. Entinen kumppani sai kyllä rakentamisen osalta kaiken valmiiksi, mutta vuositarkastukset ja jälkihoidot jäivät kesken,

Hangossa haastatellaan 11 johtajahakijaa

(Hanko) Hangossa avoimena olevaan kaupunginjohtajan virkaan jätettiin viime viikolla umpeutuneessa määräajassa 31 hakemusta. Hakijoista kuusi on Hangosta, Raaseporista ja Inkoosta yksi kummastakin.

Kaupunginhallitus päätti maanantaina, että haastatteluihin kutsutaan 11 henkilöä,

Kuitukaista,

eli liki joka kolmas hakija. He ovat kasvatustieteiden maisteri Jarkko Autero Espoosta, maatalous- ja metsätieteiden maisteri Jorma Haapanen Kantvikista, kauppatieteiden maisteri Esa Högnäsbacka Vaasasta, diplomi-insinööri Tom Kullberg Hangosta, valtiotieteiden maisteri Patrik Nygrén Paraisilta, yleisesikuntaupseeri Janne Sarpoma Hangosta,

Hangon kaupunginhallitus ehdottaa, että kaupunginvaltuusto myöntää 100 000 euron lisämäärärahan sisäisten palvelujen osastolle kuluvan vuoden talousarvioon. Tulojen ennustetaan ylittävän talousarvion noin 30 000

valtiotieteiden maisteri Christian Sjöstrand Helsingistä, oikeustieteen maisteri ja valtiotieteiden kandidaatti Jarkko Sorvanto Espoosta, valtiotieteiden maisteri Stefan Strandberg Turusta, tekniikan tohtori ja filosofian maisteri Petra Ståhl Lohjalta sekä oikeustieteen ja kauppatieteiden maisteri Johan Wikström Hangosta. Kaupunginhallitus päät-

eurolla ja menojen vastaavasti noin 130 000 eurolla.

Henkilöstökustannukset kuitenkin näyttävät alittavan talousarvion noin 90 000 eurolla. Ostopalveluissa ja materiaalikustannuksissa ylitys on

Grönholm kertoo. -Meille ilmoitettiin mahdollisesta konkurssista jo aikoja sitten ja viime viikolla se sitten konkretisoitui. Yhtiö ei vain enää pystynyt jatkamaan meidän hankkeitamme ja kyllä tästä tuli meillekin miinusta, hän jatkaa. Uusille merenrantataloille on asetettu tavoitteeksi aloitus kuluvan vuoden marraskuussa ja pienkerrostalolle keväällä 2024. Tässä vaiheessa ei voida kuitenkaan ottaa kantaa siihen, milloin rakennustöitä jatketaan Inkoossa.

ti, että suuren hakijamäärän vuoksi asia viedään kaupunginvaltuustoon vasta marraskuun loppupuolella. Nykyinen kaupunginjohtaja Denis Strandell ilmoitti tulevasta eläköitymisestään kuluvan vuoden huhtikuussa, jonka jälkeen käynnistettiin uuden johtajan hakumenettely. Rekrytointiin on palkattu avuksi konsulttiyritys.

noin 220 000 euroa. Energiakustannusten osuudeksi materiaalikustannusten noususta on arvioitu noin 100 000 euroa. Näillä menoerillä osaston nettotuloksen ennakoidaan olevan 100 000 euroa budjetoitua heikompi.

040 136 3329

Raseborg/Raasepori

Hushållsavdrag/Kotitalousvähennys 40%

Tvätt och målning av plåt- och tegeltak

Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus

Pohja, keskusta 59 m² 2 h, k, vh, kph, parv. HETI VAPAA! Edull. alkuperäiskunt. III krs läpitalon asunto. Olohuone on tilava, luonnonvaloa tilaan tulee mukavasti isosta ikkunasta. Tilava kylpyhuone. Rv. 1979. ET F2013 Vh. 24.000 €.

Karjaa, Mustio 161/204 m² 7 h, avok., s, kph, 2 x wc, khh. Upea II krs koti idyllisessä Mustion ruukkimaisemassa. Oh:ssa varaava takka. Autotalli 43 m². Maalämpö ja vesikiertoinen lattialämmitys. Oma t. 1552 m². Rv. 2017. ET C2013 Hp. 399.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Puh. 0500 505 838 suvi.ahlfors@kotikone.fi

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Kunnostusurakassa monenlaisia viivästyksiä

Karjaan Keskuskatu pysyy

suljettuna vielä ainakin pari kuukautta

(Raasepori) Raaseporin

vesiliikelaitoksen johtojen

uusimisurakan Karjaan Keskuskadulla piti alkaa huhtikuun 19. päivänä ja valmistua kesäkuun lopussa. Käytännössä kävi niin, että työt aloitettiin vasta huhti-toukokuun vaihteessa ja ne jatkuvat vielä ainakin pari kuukautta.

Liikenteellisesti tärkeä katuosuus suljettiin toukokuun jälkimmäisellä puoliskolla ja sen avaamista saadaan vielä odottaa. Urakan ensimmäinen vaihe valmistui elo-syyskuun vaihteessa Jumbo-puiston ja Puistokadun välillä pari kolme viikkoa alkuperäisestä aikataulusta myöhässä.

Töitä jatketaan seuraavaksi

Esikunnankadulta Kanavatorin suuntaan. Tähän urakkaan on budjetoitu 180 000 euroa. Ensimmäinen urakkavaihe maksoi noin 140 000 euroa.

Alueella tehdään kaikkiaan neljä hanketta, joista kolme vesilaitoksen omilla työntekijöillä. Neljäs tilataan ulkopuoliselta urakoitsijalta.

Uudet johdot ja hulevesiverkko

Urakoissa uusitaan viemärit, runkoviemäri keskustaa varten, vuosina 1940-1941 rakennetut vesijohdot ja viitisenkymmentä viemärikaivoa.

Vanhat viemärit on poistettu. Lisäksi rakennetaan hulevesiverkko, koska sade- ja sulamisvedet ovat aiheuttaneet notkossa kulkevalla Keskuskadun osuudella usein ongelmia.

Keskuskadulla on ollut viime vuosina myös usein vuotoja.

-Asennukset vievät aikaa, sillä nämä eivät ole mitään pintaraapaisuja, vaan kadulla joudutaan kaivamaan jopa kolmen metrin syvyyteen. Li-

Vesilaitoksen hankepäällikkö Mats Gerkman sanoo arvioineensa Keskuskadun urakan keston liian lyhyeksi. -Hanke on kyllä hieman venähtänyt monesta osatekijästä johtuen, hän sanoo. Työmaa aloitettiin toukokuussa ja työt jatkuvat tällä tietoa marraskuun lopulle.

säksi on varottava esimerkiksi sähköjohtoja ja kaukolämpöputkia. Kadun alla on todella runsaasti infraa, vesilaitoksen hankepäällikkö Mats Gerkman kertoo.

Puistokadulla joudutaan tekemään ylimääräisiä korjauksia, koska siellä on ollut viime aikoina vuotoja johtoverkostossa. Ilman näitä töitä hankkeiden kustannukset ovat yhteensä noin 340 000 euroa.

Uusi päällyste loppuvuodesta?

Hankepäällikkö Gerkman kertoo tavoitteena olevan,

että nyt korjattavana olevan Keskuskadun osuus saataisiin avattua liikenteelle marraskuun lopulla.

Suunnitelmissa on myös, että avatulle katuosuudelle tehdään uusi asvaltti vielä tänä vuonna. Aika näyttää, onnistutaanko tässä, vai käykö tälläkin työmaalla kuten samalla kadulla ydinkeskustassa viime vuonna. Siellä asvaltoinnit jäivät tekemättä korjausurakan jäljiltä viime syksynä aikaisen talventulon vuoksi, ja reikiintynyt katuosuus muistutti viime talvena perunapeltoa. Uusi

Raaseporin sivistyslautakunnalta lausunto:

päällyste noin sadan metrin matkalle tehtiin vasta kuluvan vuoden toukokuussa, vaikka sen piti olla ohjelmassa heti kun kelit sallivat.

Aloitus viivästyi, väärä arvio

Keskuskadun urakan aloitus viivästyi keväällä 2023 pari kolme viikkoa, kun asentajille tuli väliin ylimääräisiä työtehtäviä. Raaseporin veden johtoverkossa on ollut syyskuun loppuun mennessä tänä vuonna parisenkymmentä vuotoa.

-Meillä ei ole ylimääräisiä asentajia hoitamaan vesivuotoja ja hätätöitä, ja he olivat näissä kiinni muualla pari viikkoa. Lisäksi työmaa oli kiinni kesälomien ajan kaksi viikkoa, joten neljän kuukauden aikana työt ovat olleet pysähdyksissä neljä viikkoa, Gerkman kertoo.

Hän myöntää arvioineensa korjausurakan keston jo alkujaan liian lyhyeksi ja sanoo tehtävän olleen hankala, koska hankepäällikön tehtävä on hänelle vielä uusi.

-Hanke on kyllä hieman venähtänyt monesta osatekijästä johtuen, Gerkman sanoo ja kertoo, että urakkakustannuksissa ei ole kuitenkaan tapahtunut suurempia ylityksiä, vaan budjetissa on pysytty noin 10 prosentin tarkkuudella.

Viime syksynä tehdyn selvityksen mukaan Raaseporin veden johtoverkoston korjausvelka on noin 20 miljoonaa euroa. Gerkman pahoittelee Keskuskadun urakasta johtuvia haittoja asukkaille, mutta toteaa kuitenkin olevan hyvä asia, että elinkaarensa päähän tullutta johtoverkostoa päästään nyt uusimaan.

Liikuntasalin koko ei perusteltavissa opetuksen tarpeilla

(Raasepori) Sivistyslautakunta toteaa lausunnossaan investointitalousarviosta ja -suunnitelmasta, että Katarinaskolanilla ei ole opetustarkoitukseen tarvetta sen kokoiselle liikuntasalille, jollaista hankesuunnitelmassa kaavaillaan.

Hankkeen kustannusarvio on tässä vaiheessa 8,2 miljoonaa euroa vuosille 2024 ja 2025. Hankesuunnitelma on hyväksytty kaupunginhallituksessa. Sen mukaan koulun viereen rakennetaan uusi liikuntasali, joka on riittävän suuri erilaisten palloilulajien ja muun urheilun harrastamiseen. Lisärakennuksen, jossa

Österbystä varastetun paloauton öinen matka päättyi Haagaan

(Raasepori) Österbyn paloasemalle murtauduttiin puolen yön maissa maanantain ja tiistain välisenä yönä. Paloasemalta varastettiin punainen Volkswagen Transporter -merkkinen minibussi, jonka varkaat ajoivat Tammisaaresta Helsinkiin.

Varastettu auto oli suistunut tieltä Haagassa noin kello 2.40. Autoa oli ajettu hälytyslaitteet kytkettynä ja tiettävästi auton liikkeet ovat aiheuttaneet myös vaaraa sivullisille, pelastuslaitos tiedotti.

Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen sopimuspalokunnan kiinteistöön oli päästy rikotun ikkunan kautta.

-Muita vaurioita ja mahdollisesti muuta varastettua tavaraa selvitellään vielä. Pelastustoimen arkaluontoista tai turvaluokiteltua materiaalia paloasemalla ei säilytetä, joten siihen ei ole ollut pääsyä, päivystävä päällikkö Clas Tallberg tiedotti.

”Erityisen moitittava teko”

Hätäkeskukseen aamuyöllä tulleen ilmoituksen mukaan pakettiautomallinen paloauto oli törmännyt kiertoliittymässä tolppaan ja hälytyslaitteet kytkettyinä. Törmäyksen

jälkeen ajoneuvosta poistui kaksi henkilöä. Poliisipartiot tavoittivat etsintöjen jälkeen yhden epäillyn, joka otettiin kiinni. -Tapahtumapaikalta ulosajopaikalle on noin sata kilometriä. Esitutkinnassa selvitetään muun muassa sitä, onko ajoneuvolla ajettu hälytysajoa koko matkan ja onko sen aikana tapahtunut vaaratilanteita, tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Mats Sjöholm kertoo. Rikosnimikkeet ovat tässä vaiheessa törkeä varkaus, törkeä liikenneturvallisuuden vaarantaminen, moottorikulkuneuvon käyttövarkaus, törkeä rattijuopumus ja huumausaineen käyttörikos. Nimikkeet voivat tarkentua esitutkinnan edetessä.

-Pidän tekoa varsin moitittavana, kun ottaa huomioon, että kyseessä on hälytysajoneuvo, jolle olisi mahdollisesti ollut tarvetta ihmishenkien pelastamisessa oikean hälytystehtävän yhteydessä. Lisäksi ajoneuvo meni lunastuskuntoon, Sjöholm sanoo.

Poliisi pyytää ilmoittamaan silminnäkijähavainnoista ja mahdollisista vaaratilanteista sähköpostiosoitteeseen vihjeet.lansi-uusimaa@poliisi.fi.

olisi myös opetustiloja, olisi määrä valmistua Karjaalle suunnitelman mukaan vuodenvaihteeseen 2025-2026 mennessä.

Vuosien 2024-2025 investointitalousarviossa sivistyslautakunnan toimialaa koskevat hankkeet ovat Katarinaskolanin kiinteistöjen saneeraus ja ensimmäinen vaihe sekä toisen vaiheen lisärakennushanke. Varsinaisen kouluhankkeen kustannusarvio on 11,4 miljoonaa euroa. Sivistyslautakunta korostaa samalla Katarinaskolanin toisen vaiheen hankkeen aikataulun noudattamisen tärkeyttä, koska koulu ja esikoulut

tarvitsevat lisärakennukseen suunniteltuja käsityön ja kuvaamataidon opetustiloja sekä tavallisia luokkahuoneita. Lisäksi lautakunta toteaa, että Katarinaskolanin saneerauksen yhteydessä koululle saadaan kaikki tarvittavat opetustilat.

Suunnitelmassa on myös uuden päiväkodin rakentaminen Karjaalle. Sivistyslautakunta päätti Bella Alénin (r) ehdotuksesta ehdottaa Tammisaareen Österbyn alueelle 70 000 euron suunnittelumäärärahaa, jolla kartoitettaisiin tulevia tarpeita.

Kuluvan vuoden investointibudjetissa on määräraha Ös-

terbyn alueen koulu- ja päiväkotiratkaisun suunnitteluun, mutta se ei ole enää mukana ensi vuoden investointikaavailuissa.

Vuoden 2024 investointitalousarvioehdotuksessa on 200 000 euron määräraha Pohjan ja Fiskarin alueen palveluverkkoselvitykseen.

Sivistyslautakunta toteaa, että Pohjan ja Fiskarin alueen palveluverkkoselvitys on ajankohtainen, ja työryhmän ratkaisuehdotus on jo valmistumassa. Tenholan alueen palveluverkon 350 000 euron suunnittelumääräraha on kuitenkin poistettu suunnitelmasta.

Jääkellarin kaava pantiin jäähylle lautakunnassa

(Hanko) Kaupunginhallitus on merkinnyt tiedoksi kuntalaisaloitteen nk. Jääkellarin tontin asemakaavamuutoksesta Casinopuistossa.

Alkuperäisen ehdotuksen mukaan aloite ja vetoomus olisi lähetetty ympäristölautakunnalle huomioitavaksi jatkovalmistelussa, mutta esittelijä muutti ehdotuksensa.

Ympäristölautakunta päätti nimittäin vastikään, että kaavamuutosta ei tulla edis-

tämään vuonna 2024, mutta kaavoitusohjelmassa hanke on edelleen mukana. Vetoomuksessa vastustetaan alueelle suunnitteilla olevaa asemakaavamuutosta, jolla sallittaisiin hotellin rakentaminen kyseiselle tontille.

Alkuviikolla adressissa oli

1 360 allekirjoitusta, joista Hankoon oli tilastoitu noin 410, Helsinkiin 340 ja Espooseen 120 nimeä.

Varkaiden matkaan joutunut minibussi meni varkaiden käsittelyssä lunastuskuntoon. Poliisi toivoo silminnäkijähavaintoja murrosta Österbyn paloasemalle ja mahdollisista vaaratilanteista auton matkalla Helsinkiin. (Kuva: Österbyn vpk)

kanssa. Kahvitarjoilu. Kakko.

Qvarnström.

KUOLLUT INKOO

To 5.10. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko, Lindell.

To 5.10. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). SköldQvarnström.

To 5.10. klo 18 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11. Kakko.

Rakkaamme, puolisoni, isämme, fafa, mofa Harry Johannes

TROBERG

* 07.02.1934 Hangö

† 11.08.2023 Hangö

Lika stilla som Du levat, lika stilla gick Du bort.

Emme itke niitä päiviä, jotka ovat myötäsi menneet, vaan olemme onnellisia, että ne päivät ovat olleet.

Rakkaudella kaivaten Helena

Mikael, Taina, Henri ja Sonja Maarit, Laura ja Arttu

Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.

To 5.10. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Tervetuloa keskustelemaan tai tekemään käsitöitä muiden

De äldres kyrksöndag i Ekenäsnejden: Sö 8.10: Högmässa kl. 12 i Bromarvs kyrka, Yliportimo, Lindén. Festligt kyrkkaffe i förs.hemmet efteråt.

Kvällsmässa kl. 18 i Snappertuna kyrka, Yliportimo, Nygård. Fest ligt kyrkkaffe efteråt i kyrkan. Skjuts till bägge kyrkorna kan beställas, senast fr 6.10 kl. 10-12, 019 241 1060.

· Högmässa kl. 10 i Ekenäs kyrka, Westerholm, Lindén. (Ingen skjuts.)

Allsångsgrupp to 5.10 kl. 14 i Ekenäs förs.hem. Gruppen leds av Pia Nygård. Församlingsträff to 5.10 kl. 18 hemma hos Ulla-Maj Gottberg, Gropmorsvägen 77 i Tenala. Församlingsträffen är ett knytkalas, ta gärna med något sött eller salt.

Stödgrupp för minnessjuka och

närstående må 9.10 kl. 14 i Ekenäs förs.hem. I samarbete med Nylands Minneslots. Mera info ger Petra Karjalainen, tfn 0400 321 239.

Rakkaamme

Raili Annikki

KUKKONEN o.s. Leppälahti

* 04.08.1937 Perniö

† 14.09.2023 Raasepori

Käy enkeli vierellä taivaan rantaa.

Ei kipua, ahdistusta taivaan tiellä.

Rakkaudella kaivaten Toivo

Mervi ja Ismo

Markku ja Taru

Karoliina ja Aleksi

Markus ja Milla sukulaiset ja ystävät

Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Raili siunataan 14.10. klo 11.30

Pyhän Olavin kappelissa, Keskuskatu 23, Karjaa. Muistotilaisuus on seurakuntakodissa, jonne ilmoittautuminen 11.10. mennessä p. 050 563 9996 (Nina Henriksson)

Ekenäs

Metodistförsamling

Sö 8.10 kl. 11 Bibelsöndag, Kaj Dannbom. Kyrkkaffe. Välkommen!

TABORKYRKAN

Västankvarnvägen 111 Ingå st

Sö 8.10 kl. 18.00

Gudstjänst

Predikan: Hans och Kaikka Växby. Kyrkkaffe.

OBS! Ingen söndagsskola

Hjärtligt välkomna!

Ingå Sv. Metodistförsamling

Ma 9.10. klo 9-11 Lapsiparkki seurakuntatalon alakerrassa. Tarvitsetko lastenhoitoapua arjessa? Paikka lapsiparkkiin varataan edeltävän viikon torstaina, p. 0505011755 / Noora Nylund. Paikat varataan ilmoittautumisjärjestyksessä. Ma 9.10. klo 13.15-15.15 Koululaisten Einstein-kerho seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ti 10.10. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-

To 5.10 kl. 9.30-11.30 Familjecafé på Lilla prästgården.

To 5.10 kl. 18 Träff för gudstjänstfrivilliga i Pojo församlingshem. Vill du göra en insats för gudstjänstlivet i S:ta Maria kyrka i Pojo? Välkommen med på träffen eller kontakta prosten Karl af Hällström tfn 044 279 3258, karl.afhallstrom@evl.fi

To 5.10 kl. 19 Stillhetens bön i Karis kyrka.

Fre 6.10 kl. 10.30 Baby-knattekyrka i Karis kyrka. Efteråt lunch i Stora prästgården. Ingen avgift. Fre 6.10 kl. 13-15 Pojkis för pojkar i åk 5 & 6. Plats: Spelhålan i källaren i Karis församlingshem.

Sö 8.10

kl. 10 Gudstjänst i Karis kyrka

Pentti Raunio och Åsa Westerlund. Gudstjänsten sänds också via församlingens YouTubekanal.

· kl. 12 Högmässa i Pojo kyrka. Pentti Raunio och Åsa Westerlund.

Ti 10.10. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko, Lindell.

Ti 10.10. klo 13-14.15 Laulupiiri seurakuntatalossa. Gustafsson Burgmann.

Ti 10.10. klo 15-16.15 Raamattutuokio. Pastori Lauri Huhtinen esittelee eri aiheita Raamatusta, keskustelua. Rantatie 11.

Ke 11.10. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Kaksikieliset avoimet ovet lapsille 1.-6. luokilla. Vapaata yhdessäoloa. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ke 11.10. klo 18 Rippikouluun meneville tiedotustilaisuus. Inkoon kirkko. Sjöblom, Ahlfors.

Gratis mat Ilmainen ruokailu

Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30

Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa

Bryggerigatan 13, Ekenäs Panimokatu 13, Tammisaari

Hangö svenska församling

To 5.10 Pilgrimsvandring Täktom runt (ca 20 km). Start kl. 9 i Hangö kyrka, nattvard i Täktom kapell, gemenskapsmåltid i församlingshemmet. Anmälan senast 29.9 till monica.cleve@evl.fi el. 040 670 0787.

Ke 11.10. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman. Lisätietoja www.inkoonseurakunta.fi.

RAASEPORI

Pe 6.10. klo 9.45-10.30 Muskari Karjaan seurakuntakodin alakerrassa, ilmoittautuminen ja tiedustelut Minna Berg, p. 044-7553641 tai minna.berg@ evl.fi.

Pe 6.10. klo 12-13 Postillan lounas, 4 €.

La 7.10. Postillan kirppis avoinna 10-14.

Pe-su 6.-8.10. Syksyn isosleiri Rosvikissa isoskoulutukseen ja leirille ilmoittautuneille.

Su 8.10. klo 14 Toivonmessu Karjaan kirkossa, Antti Salmisto, Hanna Noro, Hanna Pitkänen. Messu valmistellaan leirillä ja toimitetaan yhdessä isosten kanssa.  Messu on katsottavissa suoratoistona seurakunnan Youtube-kanavalla, sekä Facebook- ja nettisivujemme kautta. Etukäteen varattava taksi lähtee Tammisaaren

MISSIONSKYRKAN BILLNÄS (TEMPLET) Egnahems allén

To 5.10 kl. 18 BÖNESAMLING. Sö 8.10 kl. 11 GUDSTJÄNST.

Seth Jacobson, Jörgen Österberg m.fl. www.kyrktorget.se/missionskyrkan.billnas

Hangon suomalainen seurakunta

Pe 6.10. klo 18 Cafe 27 Monitoimitalon Kryptassa, nuorten tapaamispaikka. Anne Lindholm ja Marlen Talus.

linja-autoasemalta klo 13.15. ja Pohjan linja-autoasemalta klo 13.30 ja Taksi tilataan itse numerosta 0400-201945 (Taxi Öhman) viimeistään pe 6.10. klo 16 mennessä. Taksissa peritään kuljetuksesta omavastuuosuus 5 €.

Ti 10.10. klo 9-12 Kaksikielinen perhekahvila Pohjan seurakuntakodissa, yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Lisätiedot: lapsi- ja perhetyönohjaaja Minna Malmgren, p. 040-7342588, minna.malmgren@evl.fi.

Ti 10.10. klo 12-13 Postillan lounas, 4 €.

Ti 10.10. klo 17.30-19 Pyhän Katariinan laulajat-kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Hanna Noro.

Ti 10.10. klo 17.30-19 Aurinkokehä -käsityöpiiri Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa. Lisätiedot Carola Lupander p. 040-8396733.

Ti 10.10. klo 18-19.30 Ei koskaan yksin -Aldrig ensam -konsertti Tammisaaaren kirkossa. Maailman mielenterveyspäivän kaksikielinen konsertti yksinäisyyden ja parisuhdeväkivallan torjumiseksi. Esiintyjinä mm. Sanna Himmelroos, laulu, Teddy Granroth, säestys ja Thomas Blom-

Ekenäs

Långgatan 19 Gamla kyrkan

Morgonbön alla vardagar kl. 9-10

Tiistaisin klo 18 Suomenkielinen rukousilta.

Onsdagar kl. 9.30 Nattvard.

Torsdagar kl. 9-15 Kyrkan är öppen för bön

Eftermiddagskaffe on 11.10 kl. 13 i Ekenäs förs.hem. Tove Holmström & Wille Westerholm berättar om sina erfarenheter samt visar bilder från pilgrimsvandringen till Santiago de Compostela.

Bönekretsen i Tenala träffas on 11.10 kl. 16 i förs.hemmet.

Då, nu och vad kommer sedan?

En kväll kring jubilaren Borgå stift on 11.10 kl. 18.30 i Ekenäs förs.hem. Med anledning av Borgå stifts 100-årsjubileum bjuder vi in till en kväll med samtal, musik och kaffe med jubileumsbakelse.

Kvällens gäst är biskop em. Björn Vikström som samtalar med kyrkoherde Anders Lindström. Pia Nygård och Ekenäs kyrkokör medverkar.

KONSERTER

Aldrig ensam - Ei koskaan yksin ti 10.10 kl. 18 i Ekenäs kyrka. En konsert för att synliggöra det dolda våldet. Sanna Himmelroos, sång, Teddy Granroth, ackomp., Thomas Blomqvist, anförande, Paul Elias, sång, Ulf Heimberg, konferencier. Fritt inträde. Servering efteråt med möjlighet att stanna kvar och prata. Sånger av Johannes lö 14.10 kl. 18 i Ekenäs kyrka. Prästen och sångskrivaren Johannes Westö, sång, gitarr och munspel. Sångerna i konserten är självbiografiska och baserade på Johannes eget liv. Fritt inträde, programblad 10 €. Ekenäs lucia 2023 – anmälningar tas emot 9-22.10 per e-post till yvonne.lindstrom@evl.fi eller per brev till Ekenäsnejdens sv. församling, Larssonsvägen 1, 10600 Ekenäs. Notera att anmälningarna tas emot i anmälningsordning och att e-post levereras snabbast! Kom också ihåg att bifoga ett rätt nytaget foto på den som anmäls, samt uppgifter om ålder, e-postadress och aktuellt telefonnummer. Läs mer på webbplatsen!

Info:

kl. 18 Orgelkonsert i Pojo kyrka med Henri Hersta. I samarbete med finska församlingen, programblad 10 €, fritt inträde.

Ti 10.10 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem.

Ons 11.10 kl. 14 Diakoni- och missionsgruppen i Pojo församlingshem.

Ons 11.10 kl. 14 Karlakaffe i Pojo församlingshem

Kommande program:

Ons 18.10 kl. 18 i Karis församlingshem ”Vid livets gräns” - en livsbejakande teaterföreställning om möten, bemötande och musikens kraft vid en sjukhusavdelning. Anna Brummer utgår från sitt eget perspektiv som sjukhusmusiker då hon i föreställningen behandlar tematiken kring sjukdom och åldrande. Föreställningen som innehåller många musiknummer har registrerats av Jaana Taskinen. Anna Brummer spelar rollen som sjukhusmusiker och skådespelaren Helena Ryti spelar de övriga rollerna. Den 45 min långa föreställningen åtföljs av servering och diskussion. Ingen avgift.

Utställning av dopklänningar i Stora prästgården lördag 18.11 kl. 13-15. Tänker ni ordna dop? Församlingen erbjuder fina utrymmen på Stora prästgården i Karis som ni kan boka (endast en städavgift på 32 € uppbärs). Även dopklänning finns att låna från pastorskansliet. Om ni vill delta i utställningen med egna dopklänningar kan ni hämta dem till Lilla prästgården 23.10-3.11 mellan klockan 12-16. Vid övriga tider enligt överenskommelse med Tintto tfn

044 755 3626 eller Fredrica tfn 040 568 7580. Märk dopklänningen med en lapp med kontaktuppgifter samt dopklänningens historia om ni vill delge den till de övriga församlingsborna.

Närmare information om församlingens verksamhet finns på webbplatsen: www.karis-pojoforsamling.fi

To 5.10 Barnkör för barn i åk 3-6 kl. 18-19.15 i Hangö kyrka varje torsdag. Fre 6.10 Café 27 för ungdomar från 13 år och uppåt, varje fredag kl. 18-22 på Bangatan 27.

Sö 8.10 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka med Monica Cleve och Jan Hellberg. Vi uppmärksammar ”De gamlas vecka” och samlas en stund i förundran och tillsammanskraft. Kom som du är och tag med dig en vän. Vi avslutar med litet festligare kyrkkaffe i kyrkan.

Må 9.10 Käpphästgruppen för barn i åk 1-6 kl. 16.30-17.30 på Bangatan 27 (ingång från gårdssidan). Info Lenita Söderblom tel. 040 594 9477.

Må 9.10 Konstklubb för barn i åk 4-6 kl. 18-19.15 på Bangatan 27 varje måndag.

Ons 11.10 Samtalsgruppen Tro och liv träffas varannan onsdag kl. 12-14 i Kryptan på Bangatan 27.

Ons 11.10 Diskussions- och trivselgruppen kl. 14-16 i Lappvik kyrka. Vi träffas en gång per månad och diskuterar livet i allmänhet och dricker kaffe tillsammans. Alla välkomna med. Info Marita Böckerman 040 532 4797.

Ons 11.10 Spel och skoj för barn i åk 3-6 kl. 15.15-16.30 på Bangatan 27. Info Maami tel. 040 451 0365.

Ons 11.10 Kören South Point Singers övar varje onsdag kl. 1820 i församlingshemmet, Parkgatan 7.

To 12.10 Konsert; Sånger av Johannes kl. 19 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Prästen och trubaduren Johannes Westö ackompanjerar sina självbiografiska sånger med gitarr och munspel. Fritt inträde, kaffeservering. Alla välkomna med.

Må 23.10 kl. 9-15 Höstlovsklubb för barn i åk 1-6 på Bangatan 27. Lekar, pyssel mm. Lunch och mellanmål. Ingen avgift. Anmälan senast 17.10 till pastorskansliet 040 645 6588. Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588

Su 8.10. klo 10 Messu Hangon kirkossa. Kirkkokahvit kirkossa, Ilpo Kari Ja Heikki Orama.

Ma 9.10. klo 16.30 Puuhis Lappohjan kirkossa. Tule mukaan leikkimään, askartelemaan ja viettämään aikaa yhdessä. Anne Lindholm.

Ti 10.10. klo 15 Puuhis Monitoimitalon rippikoulusalissa

Tule mukaan leikkimään, askartelemaan ja viettämään aikaa yhdessä. Anne Lindholm.

Ti 10.10. klo 17 Aikuisten ilta Monitoimitalon Kryptassa. Eri teemoja ja mukavaa yhdessäoloa. Pelataan, askarrellaan, kokataan ja keskustellaan. Vetäjänä Janina Heina.

Ti 10.10. klo 18.15 English Bible study seurakuntakodissa. Ilpo Kari.

Ke 11.10. klo 15 Helminaiset seurakuntakodissa. Keskustelemme asioista maan ja taivaan välillä. Ulla Laakkonen.

To 12.10. klo 12 Seurakuntalounas seurakuntakodissa. Mukana seurakunnan työntekijöitä.

To 12.10. klo 17 Soivat sävyt seurakuntakodissa. Musiikki ryhmä kaikille aikuisille, tule sellaisena kuin olet, yhdessä laulamista ja soittamista. Vetäjänä Päivikanttori.

To 12.10. klo 18.30 Kirkkokuoro seurakuntakodissa, tervetuloa mukaan laulumaan hyvään joukkoon. Vetäjä Päivi-kanttori.

To 12.10. klo 18 Avoin taivas Yhteiskristillinen rukousilta Monitoimitalon Kryptassa. Kahvitarjoilu. llpo Kari.

Rukouspiiri joka maanantai klo

18, Korkeavuorenkatu 4 as 2, Marita Leivo p. 044 276 5180

Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla, avoinna ke klo 1317 Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Anne Lindholm. Lisätietoa kaikista aikuisten, lasten- ja nuorten kerhoista ja ryhmistä www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

Lö 7.10 kl. 9.30 Gemensam bön i Missionskyrkan

Raseborgsvägen 9 Nya kyrkan

To 5.10 kl. 18 Alpha. Fre 6.10 kl. 16 Active för 10-12 åringar. Fre 6.10 kl. 18 4wrd för 1317 åringar. Sö 8.10 kl. 10.30 Gudstjänst med Fredrik Martin, Joel Rodillado med team, Edward Holmberg, vittnesbörd: Isabella Törner, barnkyrka i Arken, After Church café.

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Tala till varandra med psalmer, hymner och andliga sånger. Sjung och spela för Herren… Ef 5:19

To 5.10 kl 15-16 Bön.

Lö 7.10 kl 9.30 Gemensam bön.

Lö 7.10 kl 18 Välgörenhetskonsert med Hillel Tokazier, Olav Söderström, Christa Katter, Tine Skogman, Christer Romberg (från vokalgruppen Romberg). Insamling till ”Afghaner i nöd”. Servering. Fritt inträde. Du kan också ge via MKF FI57 4055 1020 2570 71 SWIFT: HELSFIHH ”afghaner i nöd”

Sö 8.10 kl 16 Samling med bön och delgivning.

Ti 10.10 kl 14 Brödkyrka. Kaffe med dopp & hopp, brödutdelning.

On 11.10 CreativeJoy. För ungdomar & unga vuxna: med Isabella Törner

Kl 17-19 Målarkurs Kl 19 Öppet hus Instagram creativejoy.ekenas

Lö 14.10 CreativeJoy. Kl 12 Smyckestillverkning

Pastor Maria Nikander ���� 041 313 0887

qvist, puhe. Tarjoilu. Konsertin tarjoaa Säästöpankkisäätiö yhdessä Ekenäsnejdens svenska församlingin ja Raaseporin suomalaisen seurakunnan kanssa.

Ke 11.10. klo 9-11.30 Dropin perhekahvila Karjaan Pikku pappilassa. Lisätiedot: lapsi- ja perhetyönohjaaja Minna Malmgren, p. 040-7342588, minna. malmgren@evl.fi.

Ke 11.10. klo 9.30-11.30

Kaksikielinen Drop-in perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin kerhotiloissa, järj. Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa. Iselin Nylund, iselin.nylund@evl.fi, p. 044-7553611.

Ke 11.10. klo 10.30-11.30

Ikivihreät-kuoro harjoittelee Karjaan seurakuntakodissa, Hanna Noro.

Ke 11.10. klo 17-18.30 Raamattu- ja rukouspiiri Tammisaaren seurakuntakodissa, tilassa huone 3, Antti Salmisto. Raamatunlukua, rukousta ja keskustelua. Piirissä valmistelemme myös yhdessä vapaaehtoisvoimin sisältöjä tuleviin messuihin. Kahvitarjoilu.

Ke 11.10. Puuhailta isosten kanssa Karjaan seurakuntakodin nuortentiloissa: klo 17.1518.15, 1.-3.-luokkalaiset, klo 18.30-19.30, 4.-7.-luokkalaiset.

Ke 11.10. klo 18-20 Iltakirkkotiimin suunnitteluilta

Pohjan seurakuntakodilla. Illan aikana suunnitellaan seuraava lokakuun (25.10.) iltakirkko

Pohjassa. Yhteistä pohdintaa, rukousta ja iltapala. Lämpimästi tervetuloa mukaan. Lisätiedot kirkkoherra Katri Grönroos.

Ke 11.10. klo 18-19.30 Sopusointu-kuoroharjoitus

Tammisaaren kirkossa, Minna Berg.  Postilla. Kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Lounas ti ja pe klo 1213. Ruokamyynti. Voit tilata noutoannoksen (5 €). Noutoaika ti ja pe klo 11-13. Tilaukset viim. edellisenä päivänä p. 0445912746.

Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi.

Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p. 019-2411060.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2

To 5.10. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Juha Saarinen.

Pe 6.10. klo 18 Aluerukousilta, Inkoon helluntaisrk:ssa, Suurkirkontie 48.

Pe-su 6.-8.10. Valtakunta-tapahtuma Seinäjoella, nuoret.

Su 8.10. klo 11 Jumalanpalvelus, Ilmo Mantere, Pertti Kiiski, säest. Heikki Järvenpää.

Ti 10.10. klo 18 (huom. poikk. tiistaina) Raamattupiiri, Pertti Kiiski.

HANGON HELLUNTAISRK

Paasitie 1

To 5.10. klo 18 Rukouksen

ilta

Su 8.10. klo 11 Jumalanpalvelus

ORTODOKSIT

Hanko, ort. kirkko, Täktomintie.

La 7.10. klo 17 Vigilia

Su 8.10. klo 10 Liturgia

Lisätietoja isä Kalevi Kasala, p. 040-5252868.

Karjaalla

Hyvinvointialueen strategiasta saatiin aikaan neuvottelutulos

Hahmotelmat palvelujen keskittämisestä aluekeskuksiin poistettiin

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen aluevaltuuston neuvottelutoimikunta on päässyt neuvotteluissaan yksimielisyyteen palvelustrategiasta. Palvelustrategiassa päätetään palvelujen ja toiminnan kehittämisen linjauksista ja toiminnan muutoksen tavoitteista.

Tavoitteena on järjestää ja uudistaa palveluja asukkaille kestävällä tavalla, hyvinvointialueen tiedotteessa todetaan ympäripyöreästi. Alueen tiedotteessa ei avata lainkaan sitä, millaiseen lopputulokseen neuvotteluissa päädyttiin.

-On hienoa, että neuvotteluissa saavutettiin laaja poliittinen yhteisymmärrys periaatteista ja linjauksista, jotka ohjaavat palvelujen järjestämistä ja uudistamista hyvinvointialueellamme. Kaikki poliittiset ryhmät ovat hyväksyneet neuvottelutuloksen, toimikunnan puheenjohtajana toiminut Mervi Katainen (kok) toteaa tiedotteessa.

-Hyvinvointialueet ovat taloudellisesti haastavassa tilanteessa. Palvelustrategiassa on etsitty ratkaisuja siihen, miten turvataan asukkaille laadukkaat sosiaali-, terveys- ja pelastuspalvelut, uudistetaan palveluja ja toimintatapoja ja pystytään lisäämään toiminnan kustannustehokkuutta ja kustannusvaikuttavuutta, hän jatkaa. Palvelustrategia konkretisoi lokakuussa hyväksyttyä hyvinvointialuestrategiaa. Se on pitkän aikavälin suunnitelma siitä, miten vahvistetaan

palvelujen perustasoa, lisätään asiakkaiden valinnanvapautta ja parannetaan palveluiden jatkuvuutta.

-Iso kysymys on se, miten saadaan muutettua palvelujen painopistettä raskaista ja korjaavista palveluista ennaltaehkäisyyn, varhaiseen tukeen ja perustason palveluihin, Katainen mainitsee tiedotteessa.

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen aluevaltuuston neuvottelukunnassa ovat edustettuina aluevaltuuston kymmenen poliittisen ryhmän puheenjohtajat. Seuraavaksi palvelustrategia etenee päätettäväksi aluehallitukseen ja aluevaltuustoon, jossa sen on määrä olla lokakuun lopussa.

”Hyvä että maalaisjärki voitti”

Hyvinvointialue joutuu ensi vuoden aikana päättämään ne toimipisteet, joiden vuokrasopimusta jatketaan lakisääteisen kolmen vuoden siirtymäajan jälkeen. Valtuustoryhmien neuvotteluissa etukäteen paljon huolta herättäneet palveluverkoston karttamuotoiset hahmotelmat aluekeskuksista poistettiin ja asian jatkovalmistelua koskevia linjauksia tarkennettiin.

Kansanedustaja, hyvinvointialueen hallituksen jäsen Henrik Wickström (r) iloitsee siitä, että viranhaltijoiden ehdotuksessa olleet aluekeskushahmotelmat on poistettu. Radikaaleimmassa versiossa suunniteltiin, että terveyskeskuksia olisi vain suurimmissa

13 hakijaa hallintojohtajan virkaan rusta ja Heli Jussila Kuopios-

(Inkoo) Inkoossa avoimena olevaan hallintojohtajan virkaan saatiin määräajassa 13 hakemusta. Hakijoista 10 on miehiä. Hakijoista kaksi on Inkoosta ja yksi naapurikunnasta Raaseporista, muut hakijat ovat seutukunnan ulkopuolelta.

Eläkkeelle siirtyvän hallintojohtaja Eija Taskisen seuraajaksi hakevat Matti Eklund ja Johan Nilsson Inkoosta, Kari Wikholm Raaseporista, Elmeri Airikka Tuusulasta, vantaalaiset Siiri-Sofia Korhonen ja Juhani Lehtonen, Kristopher Brunila Helsingistä, espoolaiset Petri Luukkonen, Juha Savela ja Johan Theman sekä Raino Laakso Teijosta, Niina Hemming Tu-

kaupungeissa, eikä enää tulevaisuudessa esimerkiksi Hangossa, Siuntiossa ja Inkoossa.

-Hyvä että maalaisjärki voitti. Nämä visiot ovat aiheuttaneet asukkaissa tarpeetonta huolta. Palveluverkostoa käsitellään kokonaisuudessaan tarkemmin ensi vuonna. On tärkeää, että pystymme ylläpitämään hyvät lähipalvelut. Palvelujen keskittäminen muutamaan palvelupisteeseen ei ole ratkaisu, Wickström kommentoi.

Palvelustrategia toimii tulevien budjettineuvottelujen pohjana. Wickström toteaa, että palvelustrategia sisältää vain vähän konkretiaa. Tämä on hänen mukaansa ymmärrettävää, mutta samalla syksyn budjettineuvottelut huolestuttavat.

Wickström arvelee, että neuvotteluista tulee haastavat, koska hyvinvointialueen on sopeutettava talouttaan. Ensimmäiset ajatukset palveluverkoston tulevaisuudesta esitetään jo tämän syksyn budjettikäsittelyssä, vaikka tarkempi analyysi tehdään ensi vuonna. Wickström toivoo, että poliitikot eivät tee lyhytnäköisiä päätöksiä.

-Monet taloudelliset laskelmat perustuvat palvelustrategiassa oleviin oletuksiin. Meidän on onnistuttava uudistamaan palvelut niin,

että voimme säilyttää ne. Tarvitsemme lisää digitaalisia ja mobiilipalveluita. Mobiilipalvelut ovat hyvä vaihtoehto myös maaseudulla ja saaristossa, Wickström toteaa.

Digitaalisia palveluita on laajennettava kaikilla palvelualueilla, mutta digitaalisten palveluiden lisääminen vanhuksille mietityttää häntä, koska kaikkea ei voi korvata digitaalisilla työkaluilla.

Wickström iloitsee pal-

VEIKKO AHVENAINEN

Harmonikan juhlaa

velustrategiassa linjatuista panostuksista mielenterveyspalveluihin ja perusterveydenhuoltoon ja siitä, että ruotsinkieliset palvelut on huomioitava kaikissa palveluissa. Palvelustrategiaan kuuluu myös seniorineuvola. -Ja ilman henkilökuntaa meillä ei ole palvelua. Meidän on päästävä eroon tunteesta, että hyvinvointialuetta johdetaan vain ylhäältä alas, Wickström sanoo.

Odotettu konsertti Tammisaaren

SIGURD SNÅREN SALISSA

Torstaina 5.10. klo 19.00

Harmonikkataiturit

VEIKKO AHVENAINEN ja CARINA NORDLUND

Väliajalla CD-uutuuksia, kirja Hanurini muistoja ym.

Mukana Tammisaaren kulttuuritoimi Tervetuloa huippukonserttiin!

8.10 kl. 11 Gudstjänst/ Jumalanpalvelus

VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN

Karjaa, ke 11.10. klo 13–18

TryckeriTeatern, Kulttuuritalo Fokus, Laaksokatu 4

Tammisaari, ma 30.10. klo 13–18 seurakuntakoti, Larssonintie 1

Varaa aika tai tule kysymään vapaita aikoja.

Täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi

BLODGIVARE BEHÖVS

Karis, ons 11.10 kl. 13–18

TryckeriTeatern, Kulturhuset Fokus, Dalgatan 4

Ekenäs, mån 30.10 kl. 13–18

församlingshemmet, Larssonsvägen 1

Boka tid eller kom och fråga om lediga tider.

Fyll i hälsodeklarationen på förhand: blodtjänst.fi

OJENNA KÄTESI. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan.

Vapaa pääsy, ohjelma 10€. Yhteistyössä Karis-Pojo svenska församling.

Röda Korset Blodtjänst

Saliga är de som hungrar och törstar efter rätt-färdighet för de ska bli mättade (Matt 5:6)

ta.

Ympäristöyhdistys vastustaa hakkuita

Metsähallitus ryhtyy harventamaan metsää Syndalenissa

(Hanko) Metsähallitus harventaa ja uudistaa metsää

Hankoniemellä valtion mailla

Puolustusvoimien harjoitusalueella Syndalenissa lokakuussa. Kohteet ovat aiemmin uudistettuja metsiä, ja mukana on myös metsitettyä peltoa.

Metsähallitus tiedottaa, että alueen lajistoarvot huomioidaan inventointien pohjalta. Luontokohteet rajataan käsittelyjen ulkopuolelle ja poiminta- ja uudistushakkuukohteille jätetään runsaasti säästöpuita.

Noin 11 hehtaaria on uudistushakkuuta, josta suurin

Pojo FBK

Höstmöte må 23.10

kl. 19 på brandstationen.

Stadgeenliga ärenden behandlas. Styrelsen sammanträder kl. 18.00 på samma

plats. Styrelsen

Syyskokous ma 23.10. klo 19 paloasemalla.

Käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus kokoontuu

klo 18.00 samassa paikassa. Hallitus

osa toteutetaan säästöpuuhakkuuna. Uudistusluonteisen metsänkäsittelyn puusto on kuusivaltaista ja iältään 70-90-vuotiasta. Peitteiseen metsänkäsittelyyn tähtäävää poimintahakkuuta tehdään 12,5 hehtaaria ja harvennusta parikymmentä hehtaaria. Mänty- ja kuusivaltaisella harvennuksella puuston ikä on 60-90 vuotta. Hakkuukohteille tehtiin kesällä lajistokartoitus, minkä pohjalta metsienkäsittelysuunnitelmaa täsmennettiin muun muassa rajaamalla arvokkaita luontokohteita käsittelyn ulkopuolelle. Kohteesta

KOKOUKSET MÖTE

Inkoon

Eläkkeensaajat ry

Syyskokous ke 11.10.2023 klo 14 Inkoon Hembygdsgårdenissa, Urheilutie 1. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa!

Folkhälsan i Tenala rf.

Föreningens höstmöte

hålls ons 25.10.23 kl. 19

i Anette´s Kitchen, Sockenvägen 24, Tenala. Stadgeenliga ärenden.

Välkommen! Styrelsen

Sääntömääräinen

syyskokous ma 23.10. klo 14.15

Palvelutalo

Astreassa, Vuorikatu 4, Hanko.

Stadgeenligt höstmöte

må 23.10 kl. 14.15

i Servicehuset Astrea, Berggatan 4, Hangö.

Metsähallitus tekee hakkuita Syndalenin ampuma-alueilla ja niiden varoalueiden metsissä lokakuussa yhteensä runsaan 40 hehtaarin alueella. Harvennuksia tehdään parillakymmenellä hehtaarilla.

on keskusteltu myös luontojärjestöjen kanssa, Metsähallitus tiedottaa. Kaikki hakkuut sijaitsevat ampuma-alueella ja varoalueella, joilla liikkuminen on rajoitettua. Huomattava osa Metsähallituksen hallinnassa olevista muista alueista Hankoniemellä on suojeltu.

Asiasta ei yhteisymmärrystä

Hangon ympäristöyhdistys

Hörselföreningen i Västnyland rf

Kallelse till höstmöte

lö den 14.10 kl. 14-16.30

på rest. Villa Smakhus, Seminariestigen 6, Ekenäs. Hörselrådgivning kl. 13-14. Stadgeenliga ärenden, föredrag, servering, lotteri. Skrivtolkning. Anmäl senast 9.10 till verks.led. Eva-Ida Aminoff, tfn 045 181 1880, e-post aminoff.eva@gmail.com.

SKOLOR OCH KURSER

ry. lähetti alkuviikolla Metsähallitukselle kirjelmän, jossa se vastustaa hakkuita. Yhdistyksen mukaan alueella ei ole voimassa olevia metsänkäyttöilmoituksia ja sen vuoksi hakkuusuunnitelmia ei voi kommentoida eikä arvioida. Yhdistys ilmaisi huolensa jo viime vuonna, jolloin Metsähallitus teki alueelle useita ilmoituksia hakkuista.

”Syndalenissa hakattavaksi suunnitelluilla kohteilla

metsät edustavat Greenpeacen luontokartoittajien mukaisesti EU:n biodiversiteettistrategian vanhan metsän kriteeristöä runsaasti”, kirjelmässä mainitaan. Siinä todetaan, että Hankoniemellä on vain vähän vanhoja metsiä ja kuusivaltaiset metsät ovat harvassa.

Vuoden 2020 lajikartoituksessa osalla lajeista tehtiin yhdistyksen mukaan Suomen eteläisimmät havainnot. Hankoniemen kapeuden takia

Kaasua terminaalilaivasta toisiin laivoihin

myös ekologisten käytävien turvaaminen on tärkeää, kirjelmässä todetaan. Lisäksi alueen metsät vaimentavat tehokkaasti ampuma-alueen melua.

”Metsähallitus on kirjelmässään ympäristöyhdistykselle 23.8.2022 luvannut kartoittaa alueella olevat luontoarvot. Yhdistys ei ole tätä kartoitusta tiedokseen saanut. Metsähallitus ei ole ollut vuoden 2022 elokuun jälkeen missään yhteydessä Hangon ympäristöyhdistykseen”, kirjelmässä todetaan ja huomautetaan, että Metsähallituksen tuottotavoite ei voi heikentää luonnonsuojelullisia arvoja.

Yhdistys kysyy myös, miten hakkuilla vastataan Metsähallituksen tavoitteeseen torjua luontokatoa ja ilmastonmuutosta. ”Hangon kaupunki on omissa metsissään luopunut avohakkuista. Metsähallituksen Syndalenissa suunnittelemat hakkuut ovat vastoin kaupungin strategiaa”, kirjelmässä huomautetaan.

Yhdistys toteaa myös, että Metsähallitus antaa tiedotteessaan ymmärtää, että keskusteluita olisi käyty luonnonsuojelujärjestöjen kanssa. Siitä ei kuitenkaan käy ilmi, että yhteisymmärrykseen ei ole päästy, vaan sen sijaan järjestöt ovat todenneet, ettei hakkuita pidä toteuttaa.

LNG-yhtiö haluaa laajentaa toimintaa Inkoon satamassa

(Inkoo) Floating LNG Terminal Finland Oy hakee lupaa toiminnan laajentamiselle Inkoon satamassa. Kyseessä olisi nesteytetyn maakaasun lastaaminen satamaan ankkuroidusta terminaalilaivasta uudelleen toiseen laivaan.

Terminaalialus otettiin käyttöön Inkoossa vuoden 2023 alussa. Terminaaliyhtiön mukaan olosuhteet Energiaviraston antaman päätöksen jälkeen ovat muuttuneet ja kaasun kysynnän, hinnan ja saatavuuden ennustettavuus on lisääntynyt

siinä määrin, että käyttöehdot eivät enää vastaa markkinoiden kysyntää siten kuin niitä vahvistettaessa ajateltiin.

Vakaamman markkinatilanteen myötä yhtiöllä on ollut myös mahdollisuus arvioida käyttöehtoja tarkemmin markkinaosapuolilta saadun palautteen perusteella. Sen mukaan uudelleenlastauspalvelun käyttöönotto olisi olennaista markkinoiden toimivuuden ja kaasuverkoston ulkopuolisen LNG:n käytön osalta.

Mahdollisuus LNG-alus-

RAASEPORI.FI

Opintoapuraha

Tammisaaren kaupungin 450-vuotisjuhlarahaston opintoapuraha on haettavana viimeistään 3.11.2023. Jaettavana on neljä 750 euron apurahaa. Apurahoja voivat hakea nuoret toisen tai kolmannen asteen opiskelijat, jotka eivät kuulu laajennetun oppivelvollisuuden piiriin ja joiden kotipaikka on Raasepori.

Vapaasti muotoillusta hakemuksesta tulee ilmetä apurahan käyttötarkoitus ja hakemukseen liitetään opintotodistus. Hakemuksen voi lähettää sähköpostitse: arja.holm@raasepori.fi tai postitse: Raaseporin kaupunki, Sivistyslautakunta, PL 58, 10611 Raasepori. Lisätietoja: Arja Holm, puh. 019 289 2146.

Sivistyslautakunta

ten uudelleenlastaukseen parantaisi kaasun toimitusvarmuutta Suomessa ja lähialueilla mahdollistaen LNG:n viennin Inkoon terminaalilaivasta esimerkiksi muihin lähialueen terminaaleihin.

Aluksia saapuisi Inkooseen lastattavaksi yhdestä neljään kertaa kuukaudessa. Uudelleenlastauspalvelu nostaisi Inkoon terminaalilaivan käyttöastetta arviolta 5-10 prosenttia. Itse terminaaliin ja terminaalialukseen ei tulla tekemään muutoksia.

LNG:n uudelleenlastauksen myötä toiminnan riskitason ei nähdä muuttuvan nykyiseen toimintaan verrattuna ja tehtyjen arviointien perusteella toiminnasta ei aiheudu vakavaa vaaraa terminaalialueen ulkopuolelle. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä yhtiön hakemuksesta kuuluttavan Turvallisuus- ja kemikaaliviraston sivuilla lokakuun 28. päivään saakka, johon mennessä asiasta on lähetettävä mielipiteet ja muistutukset.

Tammisaaren perustetaan uusi suomenkielinen päiväkotiosasto

(Raasepori) Tammisaaren ainoaan suomenkielistä varhaiskasvatusta järjestävään Mäntykodon päiväkotiin perustetaan uusi osasto 1-3-vuotiaille lapsille. Syyskuun puolivälissä päivähoitojonossa oli kuusi lasta, mutta tarjolla ei ollut yhtään vapaata paikkaa. Sivistyslautakunta päätti, että uusi suomenkielinen osasto perustetaan vuoden 2024 alusta väliaikaisesti vuoden 2025 kesäkuun loppuun, jonka jälkeen päätetään mahdollisesta jatkosta tarpeen mukaan. Uudelle osastolle tulee 12 paikkaa. Osastolle tarvitaan kaksi lastenhoitajaa ja varhaiskasvatuksen opettaja. Kahden lastenhoitajan ja varhaiskasvatuksen opettajan vuosipalkka palkkasivukuluineen on yhteensä noin 110 000 euroa.

Uudelle osastolle on löydetty tilat päiväkotia vastapäätä Tammiharjun alueella sijaitsevan P-talon ensimmäisestä kerroksesta, josta tarkoitukseen saadaan liki 80 neliömetriä. Tiloihin tarvitaan poistumisreitti ja paloilmoittimet, ja lisäksi portaita on muokattava niin, että ne eivät johda suoraan kadulle. Osastolle tarvitaan myös mm. huonekaluja, hoitopöytiä sekä rattaita ja vaja.

Lain mukaan kunnan on järjestettävä varhaiskasvatusta siinä laajuudessa ja sellaisin toimintamuodoin kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Mäntykodon päiväkodissa on tällä hetkellä kaksi ryhmää 1-3-vuotiaille (22 lasta) ja kolme ryhmää 3-5-vuotiaille (56 lasta). Esikoulu toimii Hakarinteen koululla.

Elämä

Katso resepti / Se recept (på finska) yhteishyvä.fi

Gäller 4.–8.10. Snellman Kunnon naudan jauheliha/ Malet kött av nöt 10 % 700 g (9,99/kg)

Suomi/Finland

699 700 150

Voimassa/ Gäller 4.–17.10. Calluna vulgaris, lajitelma/sortiment Yksittäin/Enskilt 2,99 500

KG 590

Voimassa/ Gäller 4.–7.10. Perunamuusi/ Potatismos

Voimassa/ Gäller 4.–8.10. Findus Filee kalapuikot/ Filéfiskpinnar 450 g (7,78/kg)

300

Voimassa/ Gäller 4.–8.10. Oatly iKaffe 1 l (1,50/l) (30 pv alin hinta 2,29/ senaste 30 dagars lägsta pris 2,29)

Ruokatorilta / Från mattorget

Voimassa/ Gäller 4.–8.10. Saarioinen Puurot/Gröt 270–300 g (5,00–5,56/kg) Yksittäin/Enskilt 1,89 (6,30–7,00/kg)

Voimassa/Gäller 4.–8.10. Atria Vuolu 150–200 g (14,95–19,93/kg)

Voimassa/ Gäller 4.–7.10. Nakkistroganoff/ Knackkorvsstroganoff

Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / Ett begränsat antal annonserade produkter. Aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi

Voimassa/ Gäller 4.–7.10. Lohifilee/Laxfilé D-leikkuu/skuren Norja/Norge

2 KPL 2 ST.

2 KPL 2 ST.

2 KPL 2 ST.

Irina on iloisin inkoolainen

Inkoolaiset ovat äänestäneet vuoden 2023 iloisimmaksi inkoolaiseksi Irina Avdejenkovin. Ääniä kertyi kaikkiaan noin 900, joista puolet meni voittajalle.

S-marketissa työskentelevä

Irina on kotoisin Pärnusta ja hän on asunut 20 vuotta Inkoossa. Palkinnoksi Irina saa 100 euron vapaavalintaisen lahjakortin johonkin paikalliseen yritykseen.

(Kuva: Inkoon kunta/Sina Sipponen)

Hanko ei rahoita VNF:n investointeja

(Hanko) Hangon kaupunki on valmis avustamaan Karjaalla toimivaa VNF-opistoa sen käyttömenoissa ensi vuonna 8 200 eurolla. Sitä vastoin Hanko ei katso olevan perusteltua osallistua kuntayhtymän tuleviin investointikustannuksiin. Hangon osuus suunnitelluista korjaushankkeista olisi vajaat 17 000 euroa.

”VNF:n olisi pitänyt ilmoittaa omistajakunnille hyvissä ajoin investointitarpeista ja summista, koska Hangon sivistystoimen investointita-

lousarvioehdotus vuodelle 2024 on jo laadittu”, kaupunginhallitus ilmoittaa ja yhtyy sivistyslautakunnan ruotsinkielisen jaoston lausuntoehdotukseen. Hangon mukaan on valitettavaa, että jäsenkuntia velvoitetaan osallistumaan käyttömenoihin vuosi toisensa jälkeen. ”VNF on aikaisempina vuosina huomauttanut, että tavoitteena on saada toiminta sellaiseen taloudelliseen tilaan, että jäsenkuntien vuosittainen sitouttaminen maksuosuuksiin pienenisi. Nyt

Joddbölen kehityssuunnitelmat avaavat keskustelun Inkoon suunnasta

Vuoden alussa saimme suuria uutisia, kun norjalainen Blastr Green Steel kertoi suunnitelmistaan Inkoon Joddbölen alueella. Sen tavoitteena on luoda vihreä terästehdas, joka tuottaisi terästä kestävällä tavalla.

Hanke sai laajaa medianäkyvyyttä koko maassa. Inkoo oli tulevien eduskuntavaalien keskustelun keskipisteessä, sillä hanke nähtiin selkeänä merkkinä siitä, että Suomi voi houkutella investointeja, jotka edistävät vihreää siirtymää. Tätä tuki ylivoimainen enemmistö kaikista eduskun-

tapuolueista. Nyt suunnitelmat ovat konkretisoituneet. Olemme voineet tutustua ympäristövaikutusten arviointiohjelman luonnokseen. Huoli hankkeen vaikutuksista paikalliseen ympäristöön on kasvanut. Se on ymmärrettävää, tehdas asettuu laajalle alueelle. Puhumme uudesta teknologiasta, joka herättää aina kysymyksiä siitä, miten se tarkkaan ottaen vaikuttaa ilmastoon. Tehdas lisäisi myös liikennettä, mikä tietysti lisää päästöjä.

Inkoon kunta on antanut

Hej sinä ikäihminen, joka haluat kokata toisten kanssa ruokaa, joka on muistiystävällistä? Nyt siihen on mahdollisuus, yhdistyksemme järjestää yhdessä Pohjan Folkhälsanin kanssa 5 kertaa syksyn aikana Karjaalla ja Pohjassa

MUISTI JA RUOKA

tapaamiset, jossa kokataan yhdessä ja maistellaan uusia ruokia ja keitoksia, joista on hyötyä omassa arjessa. Kokkaus onnistuu sekä suomeksi että ruotsiksi.

POHJASSA paikka on Högåsa ja aika aina sama klo 11.00-14.00, vetäjänä

Lotta Fiskars, ilmoittaudu 8.10. mennessä puh. 041 448 3566 ja kokkaus alkaa 10.10.

6 kokkaajaa mahtuu mukaan ja sinä joka et ole kokannut aikaisemmin, olet ekana jonossa. Osallistujan hinta 8 euroa/kerta. Joululounas 10 euroa.

KARJAALLA kokkailu on Brankiksen keittiötiloissa ja Ulla Pohjola-Silfver aloittaa 26.10. klo 11.00-14.00, hänelle voit ilmoittautua puh. 050 364 1204, 22.10. mennessä

Ryhmään mahtuu 6 henkilöä, toiminta kaksikielistä ja hinnat kuten Pohjassa.

Kokkaus perustuu mm. Bra mat julkaisuun, Folkhälsan sekä Muistiliiton julkaisut muistiystävällisestä ruoasta. Tervetuloa ja essu mukaan!

Hej du senior, som vill kocka med andra mat, som är minnesvänligt? Nu har du möjlighet, vår förening och Folkhälsan i Pojo anordnar tillsammans under hösten 5 gånger i Karis och Pojo

MINNE OCH MAT

tillfällen där nya och olika maträtter tillreds och vardagsmaten får nya nyanser. Vi kockar på finska och svenska.

I POJO är platsen Högåsa och alltid samma tid dvs. kl. 11.00-14.00. Anmälan senast 8.10 till dragaren Lotta Fiskars tfn. 041 4483 566 och tillredningen börjar den 10.10.

6 kockar ryms med och du som inte prövat på förut, har förtur. Deltagaravgift 8 euro/ lunch förutom jullunch som 10 euro.

I KARIS kockar vi på i Brankis köksutrymmen och dragare Ulla PohjolaSilfver börjar den 26.10 kl. 11.00-14.00, anmäl till henne senast 22.10 till tfn. 050 3641 204.

Till gruppen ryms 6 personer, vi är tvåspråkiga och priser som i Pojo. Kokkonsten baserar sig mm. Bra mat publikation från Folkhälsan och Minnesförbundets publikationer om minnesvänligt mat. Välkommen och förkläde med!

lausunnon yva-ohjelmasta. Se toteaa, että tarvitaan tarkempia analyyseja investoinnin vaikutuksista paikalliseen ympäristöön. Samalla painotamme, että on aktiivisesti tutkittava mahdollisuuksia ympäristöhaittojen minimoimiseksi paikallisesti. Tämä vaatii myös taloudellisia resursseja, joita kunta ei voi investoida, koska kyseessä ei ole meidän projektimme.

Edessä on mielenkiintoinen ja tärkeä keskustelu. Kunta on mukana Blastrin suunnitelmissa kaavoitusprosessin kautta. Juridinen prosessi tulee hoitaa lain edellyttämällä tavalla. Samalla on aloitettava paikallisesti keskustelu siitä, miten haluamme kunnan kehittyvän.

Olemme upea saaristoidylli kivenheiton päässä Helsingistä. Monet meistä matkustavat töihin muualle, mutta

meillä on myös maataloutta ja erikokoisia yrityksiä, jotka työllistävät paikallisesti. Olemme panostaneet joukkoliikenteeseen ja asuntorakentamisen edistämiseen, mikä on nyt pysähtynyt markkinatilanteen vuoksi. Väestömäärämme on kasvanut viime vuosina, mutta jäämme silti hieman alle ennätyksemme, joka on yli 5 600 asukasta, nykyisellä noin 5 400 asukkaaseen yltäneellä kasvulla.

Väestön ennustetaan ikääntyvän jyrkästi, supistuvan ja lasten määrän vähenevän. Tämä ei ole varsinaisesti uutta, sillä tilanne on sama suurimmassa osassa Suomen kuntia. Kehityksemme ei kuitenkaan ole yhtä nopeaa kuin Itä- tai Pohjois-Suomessa. Aktiivisilla toimilla olemme viime vuosina onnistuneet vastustamaan tätä kehitystä. Nyt on tärkeää pohtia tar-

Mihin katosi susilauma?

Moni järkyttyi sunnuntaina

1.10. HS:n uutisesta ”Mihin katosi susilauma?” Sen mukaan kokonainen susilauma on kadonnut jäljettömiin Länsi-Uudellamaalla. Raaseporin Snappertunaan asettunut enimmillään 11 suden perhelauma oli Suomen suurimpia, mutta viime kevään jälkeen siitä ei ole ollut minkäänlaisia merkkejä. Mitä susille on tapahtunut? Alueen suurpetoyhdyshenkilö Timo Rossi pelkää pahinta: sitä, että sudet eivät ole enää hengissä.

Tästäkö Raasepori tun-

netaan? Olemmeko takapajuinen periferia, jossa ehkä oman käden oikeudella tapetaan erittäin uhanalaisia, luonnonvaraisia eläimiä?

Toivottavasti ei, ja siksi olisikin tärkeää saada nämä mahdolliset rikokset selvitettyä huolella ja puhdistettua paikkakunnan maine. Törkeäksi rikokseksi luokiteltu suden salametsästys voi tahrata myös metsästäjien maineen.

Paikallisia metsästysseuroja ei ole alueellamme pilvin pimein ja kaikki tuntevat toisensa ainakin välillisesti. Siksi

kasti, miten haluamme kunnan kehittyvän. Joddböle on teollisuusalue, ja kun otetaan huomioon siellä oleva infrastruktuuri, se houkuttelee investointeja vihreään siirtymään. Blastr on ensimmäinen, joka avaa silmänsä Fortumin maalle ja koko Joddbölelle. Kuntana tietysti haluamme, että paikallispalvelumme säilyvät ja meillä on toimivat palvelut. Se edellyttää riittävää asukaspohjaa. Tarvitsemme myös lisää työpaikkoja. Tämä hanke hyödyttäisi koko läntistä Uuttamaata. Samalla nopea kehitys vaatii taloudellista voimaa kunnalta, mutta erityisesti valtiolta. Valtion pitäisi jo miettiä, miten se voi tukea alueita, jos tällaiset hankkeet toteutuvat.

Vielä meillä ei ole kaikkia vastauksia, mutta ajatusprosessin pitäisi alkaa nyt. Ennen kesälomaa kunnanvaltuusto

toivon, että myös vastuulliset metsästäjät pyrkivät kaikin keinoin selvittämään alfaparin kohtaloa.

Raaseporissa on helppo havaita luontokadon merkit ja vaikutukset. Yksi merkittävä tekijä on parinkymmenen vuoden aikana räjähdysmäisesti kasvanut valkohäntäkauriskanta. Sen aiheuttamat tuhot näkyvät niin viljelyksillä, taimikoilla, kuin pihoillakin. Sillä on merkittäviä vaikutuksia myös lukuisten luonnonvaraisten kasvien esiintyvyyteen ja sitä kautta moniin muihin lajeihin kuten hyönteisfaunaamme.

Valkohäntäkauris on vieraslaji, jonka kannan hallitsemattomalla kasvulla on kauaskantoisia vaikutuksia. Peurat levittävät myös tehokkaasti punkkeja, jotka voivat aiheuttaa ihmisille puutiaisaivokuumetta ja borrelioosia. Punkkilevitteisten tautien tartuntamäärät ovat hälyttävästi lisääntyneet kauriskannan kasvun myötä. Onneksi Suomessa on luonnonvaraisia lajeja, kuten susi ja ilves, jotka voisivat pitää tätä kan-

Nytta och nöje med blixtsnabb fiber!

tilanne on päinvastainen”, Hangosta todetaan. Samalla huomioidaan, että VNF:n ja Raaseporin kulttuuriopiston mahdollisen yhdistämisen selvitystyö on päättynyt ja VNF jatkaa entiseen tapaan kuntayhtymänä.

Opistossa on kuluvalla syyslukukaudella noin 65 opiskelijaa, mikä on viisi vähemmän kuin viime vuonna, eikä tätä määrää pidetä tyydyttävänä. Hangosta on ollut VNF:ssä keskimäärin 2,5 opiskelijaa tänä vuonna.

piti seminaarin, jossa keskusteltiin kunnan tulevasta kehityksestä. Kun puhumme näin kokonaisvaltaisesta kehittämisestä, on otettava myös asukkaat mukaan. Siksi olisi tärkeää käynnistää erillinen visioprosessi Inkoon kehittämisestä. Työn tulee tukea kunnan, palveluverkoston ja maapolitiikan tulevaa kehitystä. Päättäjinä meillä on velvollisuus tarkastella ja tutkia tarkasti myös Blastrin suunnitelmia ja hanketta. Kaavoitusprosessin lisäksi on aika aloittaa keskustelu siitä, miten haluamme Inkoon kehittyvän pitkällä aikavälillä. Emme voi silti keskittyä pelkästään kehityskysymyksiin, sillä arki rullaa kunnassa ja tärkeitä asioita on ratkaistava myös tänään. Henrik Wickström (r) kansanedustaja Inkoon kunnanhallituksen pj.

taa kurissa. Tämän lisäksi ne ovat haitallisena vieraslajina alueellamme levinneen supikoiran luontaisia saalistajia. Vaikka itse olen kohdannut suden vain kerran, ja siitäkin on aikaa useita vuosia, toi se minulle toivoa paikallisen luonnon tulevaisuudesta. Olen saanut myös kerran kuunnella pihallani susien ulvontaa. Se muistutti omien koirieni ulvontaa. Koirieni välisestä vuorovaikutuksesta olenkin saanut parasta tietoa susien laumakäyttäytymiseen perehtymällä. On hämmentävää, että elämme koirien eli kesyyntyneiden susien perillisten kanssa ja jopa metsästämme heidän avullaan, jos emme osaa arvostaa edes koiriemme alkuperää, luontoomme alun perin kuuluvaa sutta. Koira, muiden koti- ja tuotantoeläinten ohella, on luonnollisesti aina ihmisen vastuulla. Susi puolestaan on oleellinen osa suomalaista luontoa.

Susista liikkuu myös paljon disinformaatiota, jolla pyritään vaikuttamaan ihmisten tunteisiin ja asenteisiin susia kohtaan. Pelon tunteita ei tulisi väheksyä, mutta turhien pelkojen lietsominen on myös vastuutonta. Tiedon kartuttaminen ja terve lähdekriittisyys auttaa varmasti tässäkin asiassa. Entäpä jos paikalliset metsästysseurat pyrkisivät taltuttamaan susiin liitettyjä haitallisia uskomuksia ja suoranaista susivihaa. Utopiaa vai vastuullista metsästyskulttuuria?

Tuulia Penttilä

Maksuttoman kouluruokailun 75-vuotisjuhlaviikko

Päivittäiseen

puuroon itse

poimituista puolukoista bbq-possuun

(Raasepori) Suomessa vietetään tänä vuonna maksuttoman kouluruokailun 75-vuotisjuhlaa. Vuonna 1943

Suomessa säädettiin ensimmäisenä maana maailmassa laki maksuttomasta kouluruokailusta, ja viisi vuotta myöhemmin maksuttomia kouluaterioita alettiin tarjoilla kaikille oppivelvollisille.

Suomi ja Ruotsi ovat edelleen ainoat maat maailmassa, joissa valtio tarjoaa ilmaisen lämpimän kouluaterian joka päivä. Monissa muissa maissa huoltajat joutuvat maksamaan koululaisten ateriat itse tai pakkaamaan lounaseväät lapsille.

-Raaseporin koululaiset ovat reippaita syömään koululounasta, ja suurin osa oppilaista syö koululounaan joka päivä. Toiveeni on, että lapset ja nuoret uskaltaisivat

maistaa ja syödä enemmän kasviksia. Kaikesta ei tarvitse tykätä, mutta voi silti maistaa, Raaseporin kaupungin ruokapalvelupäällikkö Tove Damén-Wikholm sanoo. Puuroa tai keittoa joka päivä Raaseporin ruokapalvelut juhlistaa merkkivuotta ja ainutlaatuista perinnettä kaupungin kouluissa ja päiväkodeissa Kouluruokailu 75 -teemaviikolla lokakuun 6. päivään saakka. Viikolla kerrotaan kouluruoan historiasta ja halutaan lisätä kouluruokakulttuurin arvostusta. Koulujen ruokalistalta löytyy sekä tavanomaisia annoksia menneiltä ajoilta että uudempia tuttavuuksia, kuten perjantain bbq-possu. -Keittiöhenkilökunta haluaa kiinnittää oppilaiden,

Satamatiellä taas joen yli ja ilman painorajoituksia Siltaongelma poistui Pohjassa valtion ja kaupungin avustuksella

huoltajien ja opettajien huomion siihen, miltä kouluruoka näytti 75 vuotta sitten, kun syötiin puuroa tai keittoa joka päivä. Oppilaiden piti kouluaikana tai vapaa-ajallaan poimia esimerkiksi puolukoita ja tuoda ne kouluun, jotta niistä voisi keittää puuroa läpi talven. Sama pätee keittojen perunoihin, Damén-Wikholm kertoo.

-Kun tätä verrataan nykyisiin koululounaisiin, jotka koostuvat salaattibuffetista lämpimästä ruoasta unohtamatta kasvisruokavalioita sekä monia erityisruokavalioita, kouluruokailu on kehittynyt valtavasti. Koululounas täyttää koululaisten kansalliset ravitsemussuositukset, jos annos kootaan lautasmallin mukaan kaikista tarjolla olevista osista, ja tämä on aikamoista ylellisyyttäkin, hän sanoo.

Hakarinteellä herkutellaan ja viihdytään

Tammisaaressa Hakarinteen koulussa eka- ja tokaluokkalaiset ovat valmiina 75-vuotisteemaviikon ensimmäiseen ruokailuun.

Linjastolla on tarjolla keitettyjä perunoita, lihapullia ja puolukkahilloa, joka näyttää maistuvan hyvin.

Kaupungin tekemän kyselyn mukaan raaseporilaisten oppilaiden suosikkiruokia ovat broileripastavuoka, perunamoussaka, pinaatti-raejuustonapit, puuro ja nugetit. Ruokailemaan tulevilta kakkosluokkalaisilta saadaan listaan jatkoksi tortillat, uunimakkara, nakit ja makaronilaatikko.

Koulun keittiössä häärii kiireinen mies, keittiöapulainen Ben Ek, joka on työskennellyt viitisen vuotta Hakarinteen koululla.

-Tämä on ehdottomasti paras työpaikka, missä olen koskaan ollut, Ek sanoo.

Hakarinteen koulun rehtori Anne Rautaparta kertoo Benin olevan erittäin arvostettu henkilö sekä työtovereiden että oppilaiden keskuudessa.

-Eräs äiti oli niin kiitollinen Benin hänen lapselleen antamasta tuesta ja rohkaisusta, että toi koululle suuren

Poliisi suorittaa tehostettua hirvieläinten metsästyksen valvontaa lokakuussa yhteistyössä muiden erävalvontaviranomaisten kanssa. Luonnonvarakeskuksen tilastojen mukaan hirvenmetsäs-

Maanantaina herkuteltiin lihapullilla, perunoilla ja puolukkahillolla. Keittiöapulainen Ben Ek sanoo viihtyvänsä Hakarinteen koulussa erittäin hyvin.

kukkapuskan kiittääkseen häntä. Benin luonteesta kertoo myös se, että hänet valittiin Raaseporin kaupungin vuoden työntekijäksi viime vuonna, Rautaparta keroo. Hakarinteen koululla vaikuttaa olevan muutenkin todella hyvä yhteishenki ja useampi opettaja käy vierailun aikana iloisesti tervehtimässä toimitusavustajaa. Rehtori kertoo koulun lanseeranneen perinteisen työelä-

tykseen osallistui viime vuonna noin 116 000 metsästäjää ja hirvisaalis oli noin 37 000.

-Hirvieläinten metsästys on muuta riistaa tarkemmin säädeltyä erityisesti siksi, koska järeiden aseiden sekä voima-

(Raasepori) Skuru-Åminneforsin tiekunta on rakennuttanut uuden sillan Borgbynjoen yli Pohjankurussa Satamatielle ja samalla on päästy eroon aiemmista painorajoituksista.

Uusi silta maksoi noin 180 000 euroa. Ely-keskus myönsi hankkeeseen 150 000 euron valtionavustuksen, mikä vastaa 85 prosenttia kokonaiskustannuksista. Raaseporin kaupunki myönsi hankkeeseen lisäksi 25 000 euron avustuksen.

Uuden sillan viime viikolla katsastaneet tiekunnan isännöitsijä Tony Rosqvist ja tieisännöitsijä Paul Sundström olivat tyytyväisiä miehiä, kun eräässä vaiheessa jo harmaita hiuksiakin aiheuttanut ongelma on saatu pois päiväjärjestyksestä ja hanke onnistuneesti maaliin.

-Ilman valtion ja kaupungin avustusta tämä hanke ei olisi onnistunut mitenkään. Silloille on Suomessa samat vaatimukset olivat ne sitten yksityisen tiekunnan tai valtion hallinnoimia, Rosqvist sanoo.

Vuoden 2022 keväällä asia oli vielä koko lailla levällään. Tuolloin näytti jopa siltä, että elinkaarensa päähän tulleen vanhan puusillan korjaamisesta tulee tiekunnan osakkaille reipas kuluerä, ja siltaa tarvitseville muutamille talouksille maksettavaa jopa useita tuhansia euroja. Lopulta tiekunnan maksuosuudeksi jäi vain tuhat euroa.

-Teimme tästä suunnitelmat ja lähetimme hakemukset ja saimme avustuspäätökset molemmilta tahoilta kuluvan

vuoden keväällä. Aiemmin valtion rahoitus oli epävarma, mutta Ely-keskuksen avustusprosenttia nostettiin aiemmasta 75 prosentista 85:een tälle vuodelle, ja se oli olennaisin tekijä tämän hankkeen toteuttamisessa, projektijohtajana toiminut Sundström kertoo.

Myös Raaseporin kaupungin myötämielisyys oli tärkeää ongelman ratkaisemiseksi.

-Kaupunki huomasi, että tästä olisi tullut tiekunnan osakkaille aivan liikaa maksettavaa, joten se päätyi kohtuullistamaan osakkaiden maksuosuuden. Se oli hienosti tehty, Sundström kiittelee. Kaupunki on tiekunnan osakas pienellä osuudella.

Pohjankurun Satamatien maantiesillan ylläpito kuuluu yksityiselle Skuru-Åminnefors -tiekunnalle, jolle se siirtyi valtiolta jo kauan sitten uuden tien valmistuttua.

Silta suljettiin ajoneuvoliikenteeltä varotoimenpiteenä

kokonaan alkutalvesta 2022, kun sen rakenteita oli huuhtoutunut jokeen. Selvitysten jälkeen 16 tonnin painorajoitus laskettiin viiteen tonniin, joka ei sallinut enää raskaiden ajoneuvojen, kuten jäteautojen tai säiliöautojen liikennöintiä sillalla.

Uuden sillan urakoi Ralf Ajalin Oy. Silta valmistui syyskuun lopulla noin kuukauden kestäneessä urakassa.

-Vanha puusilta oli tuhoon tuomittu. Uusi silta on tehty liimapuupalkkimoduuleista.

Alusta ja sivukiilat ovat betonia, Sundström kertoo.

Urakoitsijan edustaja Timo Siltanen on muiden lailla tyytyväinen lopputulokseen.

-Uusi silta sopii paikalleen kuin nenä päähän tässä kauniissa ympäristössä, hän kiteyttää ja toteaa projektin olleen yritykselle monin tavoin mielenkiintoinen. Myös Luonnonvarakeskus suhtautui asiaan myötämielisesti sillä ehdolla, että joen virtaukseen ja sen pohjaan ei kajota.

mään tutustumisjakson lisäksi koulun ”sisäisen TET:in”, missä oppilaat ovat päässeet avustamaan keittiöhenkilökuntaa päivän askareissa. -Kokeilu on sujunut niin hyvin, että jatkamme hanketta keväällä myös siistijöiden työn parissa. Täten tutustumme eri ammatteihin, ja ymmärrämme myös että jokaisen työtehtävän takana on ihminen, Rautaparta sanoo. -Marjo Pirilä

kastehoisten patruunoiden ja luotien käyttö vaatii kiinnittämään erityistä huomiota turvallisuuteen, poliisitarkastaja Tuomo Korhonen sanoo. Valvontajakso alkaa 7. lokakuuta ja jatkuu kuun lopulle.

Satamatiellä ei tarvita enää painorajoituksia. Tieisännöitsijä, projektijohtaja Paul Sundström (oik.) ja urakoitsijan edustaja Timo Siltanen katsastamassa uutta siltaa.

Gospelkonsertti Karjaalla

(Raasepori) Lärkkullan opiston musiikkilinja järjestää gospelkonsertin Karjaalla

Tryckeriteatterissa sunnuntaina 8. lokakuuta.

Lähes sadan laulajan kuoroa ja yhtyettä johtavat helsinkiläinen Elna Romberg ja

Näyttelyssä valokuvia eri vuosikymmeniltä

tukholmalainen Daniel Stenbaek. Molemmat ovat kokeneita gospel-tyylisuunnan edustajia. Konserttiyhtyeessä soittaa lisäksi kaksi ammattimuusikkoa. Liput kello 16 alkavaan konserttiin maksavat 10 euroa.

Älvsbytalo Aino

EI ENNAKKOMAKSUJA!

Meillä maksat talosi vasta kun se on valmis.

2 x Taloesittely.

1 VIHTI, Otalampi su 8.10. klo 10–14.

Talopaketti Aino 84,8 m² + 2 auton talli. Muuttovalmiin talon hinta alk. 181 900* (Vihti). Ilmoittaudu: uusimaa@alvsbytalo.fi

2 HELSINKI 13.–15.10.

Avoimet ovet esittelytalo Alvarissa pe klo 15–18 ja la–su klo 10–15.

Porttirinteenpolku 2, Puistola Alvar jopa 135/151 m². Muuttovalmiin talon hinta alk. 204 400* (Hki).

*Hinnat sisältävät vakioperustukset ja rahdin.

Kysy lisää: uusimaa@alvsbytalo.fi tai puh. 0400 800 090

Nouda tai lataa kuvasto – alvsbytalo.fi

Tammisaaressa juhlistetaan

50-vuotiasta valokuvakerhoa

(Raasepori) Tänä vuonna tulee kuluneeksi 50 vuotta Tammisaaressa toimivan Ekenäs fotoklubb -valokuvakerhon perustamisesta.

-Kerho sai alkunsa Tammisaaren työväenopiston valokuvaus- ja pimiötyöskentelykurssiin liittyen keväällä 1973. Ensimmäisenä vuonna kerholla oli 22 jäsentä, ja viisi vuotta myöhemmin jäseniä oli jo 52, kerhon hallituksen jäsen Peter Sjöstrand kertoo. Juhlavuosi sujuu noin 60 jäsenellä, joita on eri puolilta läntistä Uuttamaata. Yhdistyksellä on ollut vuokralla kerhotila vuodesta 2015. Siellä järjestetään kuukausikokoukset ja varustukseen kuuluu tietokone, tulostin ja studiovarustus, jotka ovat jäsenten käytössä.

Kerho on ollut alusta lähtien avoin kaikille valokuvauksesta kiinnostuneille. Alkuvuosina se toteutti muutamia suurempia dokumentointiprojekteja, kuten vanhojen Tammisaari-kuvien keräys vuonna 1975, katoavien ammattien dokumentointi vuonna 1978, Tammisaaren torielämän dokumentointi vuonna 1993 ja Tammisaaren kaupungin 450-vuotisjuhlavuoden dokumentointi kolme vuotta myöhemmin. Myös kerhon kilpailutoiminta on ollut aktiivista. Ta-

22 år v.

Köpmansgatan 3 Kauppiaankatu 3, Karis/Karjaa. Tel./puh. 040 197 8733.

Valokuvakerhon nykyinen puheenjohtaja Roland Öster on ikuistanut talvista maisemaa. Kerhon 50-vuotisjuhlanäyttelyyn voi tutustua lokakuun viimeiseen päivään saakka.

kavuosina kuvaustaidoissa kilpailtiin perinteisesti mustavalko- ja väripaperikuvilla ja diakuvilla. Paperikuvat tehtiin yleensä pimiössä itse.

-Nykyään kuvat ovat digitaalisia ja ne käsitellään tietokoneella. Siirtyminen analogisesta digitaaliseen kuvaan tapahtui vuosina 2005-2006, tuolloin suurin osa kerhon kilpailuihin jätetyistä kuvista oli digitaalisia, Sjöstrand kertoo muutoksista.

Yhdistys pyrki jo alusta lähtien yhteistyöhön seudun muiden valokuvakerhojen kanssa ja myös kauempana. Yhteistyö tarkoitti pääasiassa kilpailukuvien arvostelua,

mutta myös yhteisiä kokouksia ja retkiä. Mukana olivat esim. Pojo fotoklubb ja Snappertuna fotoklubb. Helsinkiläisen Amatörfotografklubben i Helsingfors -yhdistyksen kanssa yhteistyö jatkui 10 vuotta vuoteen 1996.

-Vuonna 1994 Västnylands fotoklubb Karjaalla herätettiin henkiin ja sen aloitteesta järjestettiin vuoteen 2000 saakka jatkunut jokavuotinen haastekisa Karkkilan, Vihdin, Lohjan, Karjaan, Snappertunan ja Tammisaaren kamerakerhojen kesken, Sjöstrand valottaa historiaa. Kerhotoimintaan kuuluu kilpailujen lisäksi edelleen

esimerkiksi retket, näyttelyt ja esitelmätilaisuudet.

-Valokuvaus on antoisa harrastus kaikenikäisille. Kerhon jäsenenä voi kehittää teknistä osaamistaan ja luomistaitojaan, Sjöstrand kannustaa.

Puolivuosisataisen taipaleensa kunniaksi kerho järjestää juhlanäyttelyn Tammisaaren kirjaston galleria Perspektiivissa. Esillä on valokuvia eri vuosikymmeniltä ja niihin voi tutustua lokakuun 31. päivään saakka. Näyttelyn avaa keskiviikkoiltana 4. lokakuuta kerhon ensimmäinen puheenjohtaja Trygve Lindqvist.

Ei koskaan yksin -ilmaiskonsertti Tammisaaressa

yksinäisyyteen.

JUHLAVIIKOT-KALASVECKOR

Radiostyrda bilar

Radioohjattavia autoja

Erbjudanden i kraft t.o.m. 14.10 eller så långt lagret räcker. Tarjoukset voimassa 14.10. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Alla/Kaikki Kläder Vaatteet

Kläder och leksaker Vaatteet ja lelut

Öppet/auki: må/ma-fre/pe 10-18, lö/la 10-14 -22%

Produkter Tuotteet

Batteridrivna/Paristokäyttöiset Skeittare och ramper Skeittarit ja rampit

Massor av fina erbjudanden i butiken!

Paljon hienoja tarjouksia myymälässä!

FÖDIS

SYNTTÄRI

Välkommen och fynda!

Produkter Tuotteet

OUTLET

Lö/La 14.10. klo 10-14 i nedre våningen/alakerrassa

Kaffe och bulle/Kahvia ja pullaa

Tervetuloa tekemään löytöjä!

(Raasepori) Tammisaaren kirkossa järjestetään maailman mielenterveyspäivänä 10. lokakuuta Ei koskaan yksin -ilmaiskonsertti kahdella kielellä. Esiintyjät ovat Sanna Himmelroos, Teddy Granroth ja Paul Elias. Konsertin järjestävät koulutetut kokemusasiantuntijat Gun-Britt Färm ja Minna Opara, jotka haluavat kiinnittää tällä tavalla huomiota Suomessa edelleen kovin yleiseen lähisuhdeväkivaltaan ja myös monien kokemaan

-Mukaan on kutsuttu myös diakonit, papit, Punaisen ristin ystäväpalvelu, rikosuhripäivystys, Raaseporin mielenterveysyksikkö ja muita alan toimijoita. Ideana on, että ihmiset voisivat keskustella näiden tahojen kanssa mieltään mahdollisesti painavista asioista, Färm kertoo.

Avaussanat lausuu paikallisen Pohjola-Nordenin edustaja Ulf Heimberg ja kaupunginvaltuutettu Thomas Blomqvist käsittelee puhees-

Arkkitehtuurin Finlandia Tuusulaan

Vuoden 2023 Arkkitehtuurin

Finlandia -palkinnon on saanut

Tuusulassa sijaitseva päiväkoti

Martta Wendelin. Voittajan valitsi Kone Oy:n omistajasukuun kuuluva Anna Herlin.

Muut tämän vuoden palkintoehdokkaat olivat taidemuseo Chappe Tammisaaressa sekä Helsingissä sijaitsevat Ajurien talli, Lauttasaaren kirkon peruskorjaus ja Tanssin talo.

Vuoden kotiseututeos valittu

Vuoden kotiseututeos -kilpailun voittajaksi on valittu Mustasaaren kunnassa sijaitsevasta Koskön kylästä kertova teos Koskö – vår stenrika by.

Voittajan valitsi päätoimit-

taja Matti Kalliokoski kolmen finalistiteoksen joukosta. Mukana oli myös fiskarilaisen ympäristöpolitiikan professori Rauno Sairisen omakustanne Fiskars on aina Fiskars – Työläiselämää ruukkiyhteisössä.

saan mainittuja teemoja.

-Haluamme tuoda näkyvyyttä tälle piilossa pidetylle asialle ja antaa samalla myös voimaa musiikin kautta irrottautua tuhoisasta suhteesta ja pyytää apua. Toivomme, että konsertti voi olla jollekin käännekohta myös yksinäisyydestä eroon pääsemisessä, Färm sanoo.

Kello 18 alkavan konsertin jälkeen tarjolla on vielä pientä purtavaa. Järjestelyihin osallistuu myös Ekenäsnejdens svenska församling.

Palkinto myönnetään kolmen viime vuoden aikana valmistuneen uuden rakennuksen tai rakennusryhmän suunnittelusta tai korjaussuunnittelusta.

Voittaja julkistettiin Turun kirjamessuilla. Ehdolla olleet teokset olivat Kalliokosken mielestä korkeatasoisia. Ne osoittavat syvää perehtymistä aiheeseen ja avautuvat myös muualla asuvalle.

Kulttuurikahvila Hangon Brankiksella

(Hanko) Hangon Brankikselle on perustettu kulttuurikahvila hankolaisten uudeksi olohuoneeksi torstai-iltapäivisin.

Kulttuurikahvilassa voi ilmaista itseään vaikka lau-

lamalla, soittamalla, tanssimalla tai tarinoita kertomalla. Myös kuvataiteilijat ja käsityöläiset voivat esitellä siellä töitään.

-Yhdistyksessämme on jo noin 400 jäsentä, mutta he

ovat lähinnä ruotsinkielisiä ja nyt toivomme, että myös suomenkieliset löytäisivät pikkuhiljaa Brankikselle, kulttuurikahvilan vapaaehtoistyöntekijä Merja Aho sanoo.

Kulturhuset Fokus 1 år

Kulttuuritalo Fokus 1 v.

Måndag - Maanantai 9.10

klo 18 Kirjailijavierailu - Vaaralliset naiset: dekkarikirjailijat Pauliina Susi, Virpi Hämeen-Anttila, Ansu Kivekäs ja Tiina Raevaara lukevat otteita kirjoistaan ja keskustelevat kirjoittamisestaan, Maresi.

Järj. Karjaan kirjasto

klo 18 Lukupiiri, ExLibris. Järj. Karjaan kirjasto

Tisdag - Tiistai 10.10

kl(o) 18.30 Elevafton - Oppilas-ilta, Fenix.

Arr. / Järj. Musikinstitutet / Musiikkiopisto

Onsdag - Keskiviikko 11.10

kl(o) 13–18 Blodgivning - Verenluovutus

Finlands Röda Kors Blodgivning – Suomen Punainen Risti - Veripalvelu, TryckeriTeatern

Torsdag - Torstai 12.10

kl(o) 18 Konsert ”Fest för Fantasin”

Konsertti ”Mielikuvituksen juhlaa”, Maresi. Arr. / Järj. Musikinstitutet / Musiikkiopisto

Fredag - Perjantai 13.10

kl(o) 11.30–13.10

Friday 13th disco, 100 minuter lunchdisco –100 minuuttia lounasdiskoa, TryckeriTeatern

Lördag - Lauantai 14.10

kl(o) 11–13 FOKUS - spårning / suunnistus

Leta efter djur och kryp i kulturhuset - Etsi eläimiä ja ötököitä kulttuuritalossa

kl(o) 13–14 Jättemarionetter - Jättimarionetit, dockteaterkonstnär/nukketeatteritaiteilija Aapo Repo, Fokus gården/piha. Arr. / Järj. Luckan Raseborg

kl(o) 16–17 Fokus after work i konstens tecken med konstnär Andi

Balogh - Fokus after work taiteen merkeissä

taiteilija Andi Baloghin

kanssa, Fokus aula/ aulassa. Arr. / Järj. Raseborgs stad kulturtjänsterna / Raaseporin

kaupungin kulttuuripalvelut

kl(o) 18–20.30

Fokus kulturkonsert Fokus kulttuurikonsertti

Artister ss. Hurja Piruetti, Teddy Granroths Queen projekt. Som kvällens huvudartist fungerar Mia Hafrén. Som kvällens konferencier fungerar Dennis Nylund. Artistit mm. Hurja

Piruetti, Teddy Granrothin Queen projekti. Illan pääartistina

esiintyy Mia Hafrén. Illan juontajana toimii Dennis Nylund. Tvåspråkig / Kaksikielinen, TryckeriTeatern. Arr. / Järj. Fokus i västra Nyland sr (Fokus säätiö)

Nytt kafé öppnas 9.10

Öppet 9–14.10 må–fre 10–18, ons 11.10 10–19, lö 10–15

Uusi kahvila avautuu 9.10.

Avoinna 9–14.10 ma–pe 10–18, ke 11.10 10–19, la 10–15

Söndag - Sunnuntai 15.10

klo 17 Musiikkia Karpaattien vuorilta, TryckeriTeatern

Mera info på fokuskariskarjaa.fi

Lisätietoja: fokuskariskarjaa.fi

Vi förbehåller oss rätten till ändringar. – Pidätämme oikeudet ohjelmamuutoksiin.

Kantelu vireillä aluehallintovirastoon

Raaseporissa heräsi huoli erityisopetuksen tilasta

(Raasepori) Aluehallintovirastoon on tekeillä yksityishenkilön kantelu erityisopetuksen tilanteesta

Raaseporissa. Osa kaupungin kouluista ei pysty tarjoamaan erityisen tuen päätöksen saaneille oppilaille erityisopettajan opetusta, vaan pahimmillaan koulunkäynnin ohjaaja on ollut yksin vastuussa jopa seitsemän kuukauden ajan erityistä tukea tarvitsevien lasten ja nuorten opetuksesta.

Opettajien pätevyyksissä on puutteita ja opettajiksi on palkattu eri alojen aineenopettajia, joiden perusopintoihin ei kuitenkaan kuulu muun muassa neuropsykiatristen haasteiden kanssa opiskelevien oppilaiden tukeminen.

Lain mukaan kouluilla on mahdollisuus palkata määräajaksi sopivaksi katsomansa epäpätevä hakija pätevien hakijoiden puuttuessa.

-Kaikkialla Suomessa on tällä hetkellä pula erityisopettajista, Raaseporin kaupungin konsultoiva erityisopettaja Timo Pulkkinen sanoo.

Kaupunki ohjaa määrärahan koulujen toiminnan järjestämiseksi vuosittain, mutta resurssien jakaminen eri luokka-asteiden opetuksen järjestämiseksi on koulujen vastuulla.

Tämä saattaa luoda tilanteen, jossa esimerkiksi erityisopettajalle myönnetään vain minimiksi määritelty viikkotuntimäärä opetustyö-

hön. Lopun ajasta erityisen tuen oppilaat joutuvat pärjäämään isommissa opetusryhmissä ilman erityisopettajan tukea.

Jotkut kouluista mahdollistavat kuitenkin erityisopettajille tämän 22 viikkotunnin opetusvelvollisuuden lisäksi lisätunteja, jotka näkyvät myös opettajien palkassa ollen kilpailuvaltti koulusektorilla. Ongelmat eivät ole ainoastaan paikallisia, vaan erityisopetuksen resurssipula

TARJOUS 99,90

HOKAT -30% ETU-OVSTA KE-LA

on valtakunnallinen. Pienryhmistä saatetaan resurssipulaan vedoten siirtää koulunkäynninohjaajia toisiin ryhmiin tai integroida erityisen tuen päätöksen saaneita oppilaita isoihin oppilasryhmiin jopa ilman tukea.

Asenne erityislapsia kohtaan askarruttaa

Neuropsykiatrinen valmentaja Pirjo Laatikainen on toiminut tehtävässään nykyisen Raaseporin alueella jo 15

vuoden ajan ja kokee tämänhetkisen tilanteen ongelmallisena.

-Jokaisella lapsella on oikeus pätevään opetukseen. Jos esimerkiksi pienryhmässä vaihtuu jatkuvasti aikuinen, kuormittaa tilanne ensin lasta ja tämän jälkeen lapsen perhettä, Laatikainen sanoo.

Hänellä on henkilökohtaista kokemusta erityislapsen koulunkäynnistä ja hän kiittelee edelleen Karjaan yhteiskoulun ja lukion silloisia rehtoreita tuesta, jota hänen lapsensa oppimisen varmistamiseksi sai.

-Vielä 15 vuotta sitten kävin rehtori Timo Oksasen kanssa esittelemässä Karjaan yhteiskoulun erityisoppilaan polkua Suomen koulu- ja nuorisolääketieteen yhdistyksen koulutuspäivillä. Siihen aikaan tämä malli herätti valtavasti kiinnostusta ja ihastusta. Nyt tuntuu, että menemme takapakkia ja kaupungissa on erikoinen asenne erityislapsia kohtaan, Laatikainen sanoo.

Laatikaisen mukaan ajoittain tuntuu myös siltä, että

koulu on kuin liukuhihna, jonka tarkoituksena on vain saada erityisen tuen päätöksen saaneet oppilaat mahdollisimman nopeasti pois koulun vastuulta.

Erityisopettajat muistuttavat, että heidän tehtävänsä on saattaa yhteiskuntaan aikuisia, jotka ovat saaneet koulutuksen ja jotka siirtyvät opintojen jälkeen työelämään. Ennen tätä on kuitenkin luotava erityislapselle toimiva ja turvallinen kouluympäristö.

-Erityisopettajat Raaseporissa ovat päteviä sekä osaavia ja he tekevät työtä sydämestään. Tämän vuoksi myös heidän tulisi saada olla osallisia koulun toiminnan suunnittelussa, Laatikainen sanoo.

-Jos opettajat kokevat tarvitsevansa lisäkoulutusta, niin sitä tulisi tarjota. Olen kiertänyt vapaaehtoisena kouluissa kertomassa autismin kirjon oppilaiden koulunkäyntiin liittyvistä asioista, mutta kaikki rehtorit eivät ole syystä tai toisesta ottaneet tarjousta vastaan, hän jatkaa.

Saadun selvityksen mukaan Raaseporin kaupungin erityisopettajilla on hyvä pätevyysaste ja ongelmat vaikuttavat enemmän yksittäistapauksilta. Henkilökunnan vaihtuvuus tietyissä alueen kouluissa on kuitenkin huomattavan suuri.

Sivistystoimi pyrkii tekemään parhaansa

Timo Pulkkinen aloitti tehtävässään Länsi-Uudellamaalla opetus- ja kulttuuriministeriön hankkeessa syksyllä 2022. Pulkkisen kohtaamat haasteet liittyvät tyypillisesti oppilaan väkivaltaiseen käyttäytymiseen tai poissaoloihin.

Konsultoivan erityisopettajan lisäksi kaupunki on palkkasi kesällä erityiskasvatuksen asiantuntijan, jonka tehtävänä on kehittää erityisopetusta.

-Koen vilpittömästi, että Raaseporissa on yhteinen tahtotila mahdollistaa lapsil-

le heidän tarvitsemansa tuen muodot. Tuen tarjoaminen ei ole kokemukseni mukaan jäänyt kertaakaan kiinni taloudellisista resursseista, Pulkkinen sanoo.

Samalla hän kiteyttää erityisopetuksen ideaalitilanteen.

-Siinä kaikille oppilaille tarjotaan heidän tarvitsemansa tuki oppilaan edun mukaisesti. Uskon, että Raaseporissa pyritään aidosti arvioimaan oppilaan tuen tarvetta ja tarjoamaan oppilaalle sen mukaista tukea. Tämä on lain, asetusten ja ohjeistusten henki, Pulkkinen sanoo.

Kaikki muistuttavat, että ensisijainen tavoite on lapsen viihtyminen koulussa ja poissaolojen ehkäisy. Tämä vaatii avointa ja toimivaa keskusteluyhteyttä koulun ja vanhempien välillä. Laatikainen kertoo vieneensä keskustelun myös Raaseporin kaupungin sivistystoimeen.

-Kävin tapaamassa sivistystoimenjohtaja Tina Nordmania ja opetuspäällikkö Jari Salmista tammikuussa ilmaisten huoleni erään yksittäisen koulun ongelmista sekä erityisopetuksen että henkilökunnan hyvinvoinnin saralla, hän sanoo.

Opetuspäällikkö Salminen sanoo erityisopetuksen pätevyysasteen olevan Raaseporissa hyvä. Useita virkoja on pitänyt kuitenkin jättää täyttämättä, sillä avoimiin vakansseihin ei ole ollut hakijoita.

Alueella on paljon erityisen tuen oppilaita, ja myös Salminen kokee kaupungin sivistyshallinnon pyrkivän tekemään parhaansa erityisopetuksen järjestämiseksi ja tuen tarjoamiseksi. Opetushenkilökunnan suureen vaihtuvuuteen vaikuttaa hänen mukaansa mahdollisesti pendlaamisen mahdollisuus, mikä yleisen henkilöstöpulan vuoksi antaa opettajille mahdollisuuden valita työnantajansa laajemmalta alueelta.

-Marjo Pirilä

Eläkeläisyhdistysten vuokrasääntö oikeudessa, kaupunki esittää valituksen hylkäämistä

(Raasepori) Ekenäs Pensionärer ja Ekenäs Pensionstagare ovat valittaneet Helsingin hallinto-oikeuteen kaupunginhallituksen tammikuisesta päätöksestä, jolla se hylkäsi samasta vuokravapautta koskevasta asiasta aiemmin jätetyn oikaisuvaatimuksen.

Kaupunginhallitus ilmoitti, että Raaseporissa sovelletaan vuoden 2023 alusta alkaen uutta avustusten ja tukien myöntämistä koskevaa ohjesääntöä sekä vuokraamisperiaatteita. Lisäksi kaupunginhallitus päätti, että kaupunki perii normaalia vuokraa 50 prosentin tuella eläkeläisyhdistysten vuonna 2022 käyttämistä tiloista.

Valittajat vaativat oikeutta kumoamaan kaupunginhallituksen päätökset siltä osin kuin se koskee eläkeläisyhdistysten vuokria. Valittajat perustelevat vaatimustaan mm. sillä, että kaupunginhallitus vahvisti vuonna 2010

säännön, jonka mukaan eläkeläisyhdistykset saavat käyttää kaupungin tiloja maksutta. Vuonna 2020 vahvistettiin vanhuspalvelusuunnitelma, jonka mukaan ikääntyneille toimintaa tarjoavat yhdistykset saavat käyttää tiloja ilmaiseksi.

Valittajien mielestä uusi ohjesääntö, jolla aikuisyhdistysten on maksettava 50 prosentilla tuettu vuokra, on ristiriidassa valtuuston hyväksymän vanhuspalvelusuunnitelman kanssa.

Kaupunginhallitus esittää lausunnossaan Helsingin hallinto-oikeudelle valituksen hylkäämistä perusteettomana. Se toteaa, että kaupungin tilojen vuokrista päättäminen kuuluu kaupunginhallituksen toimivaltaan, joten valtuusto ei ole vanhuspalvelusuunnitelmalla päättänyt tai voinut päättää vuokravapaudesta.

”Ohjesäännön vahvistamisesta ei ole päätetty valituksenalaisella päätöksellä, vaan

täysin eri päätöksillä. Tämän vuoksi ohjesääntöä koskevien päätösten laillisuutta ei voida tutkia tämän valituksen yhteydessä”, kaupunki lausuu.

Vastauksessa mainitaan myös, että kaupunginhallitus vahvisti vuoden 2020 joulukuussa avustusten ja tukien myöntämistä koskevan ohjesäännön ja vuokraamisperiaatteet. Ohjesääntö tuli voimaan vuoden 2021 alussa.

”Kuten valituksenalaisessa päätöksessä selostetaan, valittajat ovat olleet tietoisia vuokraohjesäännöstä ja sen määräyksistä. Päätöksessä on myös selvitetty, että vanhusneuvoston vaatima vuokrien perimättä jättäminen olisi ongelmallista yhdenvertaisuuden kannalta”, kaupunginhallitus lausuu hallinto-oikeudelle.

Rekisteröidyille eläkeläisja senioriyhdistyksille tarjota anvuokria varten palveluseteleitä, joiden arvo on 9 euroa jäseneltä ja enintään 6 000 euroa vuodessa.

Neuropsykiatrinen valmentaja Pirjo Laatikainen on tukenut alueen perheitä jo 15 vuoden ajan. -Ajoittain tuntuu siltä, että koulu on kuin liukuhihna, jonka tarkoituksena on vain saada erityisen tuen päätöksen saaneet oppilaat mahdollisimman nopeasti pois koulun vastuulta, hän sanoo.

EIF teki tempun Turussa

”Veikkausliiga, täältä tulee Eiffi!”

Vakuutusyhtiön nimeä kantavalla Kupittaan jalkapallostadionilla oli vielä päätösvihellyksen jälkeenkin vaikeaa vakuuttaa ketään siitä, että EIF on todellakin noussut Veikkausliigaan.

Vierasvoitto 1-3 Turun

Palloseurasta Ykkösen ylemmän jatkosarjan ottelussa pani päät pyörälle ja vei tammenlehdet pääsarjaan kevyen 90 vuoden huilin jälkeen.

-Epätodellista. Ei tätä voi käsittää, valmennustiimiin kuuluva ex-kapteeni Johan Estlander sopersi.

Tunteet pinnassa

Yli 170 ottelua Ykkösessä

EIF:n paidassa pelannut William Lindqvist oli yhtä hämillään.

-Tunteet ovat ihan sekaisin. En oikein vielä ymmärrä, mitä tuli tehtyä, itkuiset silmänsä jo pyyhkinyt puolustaja sai sanotuksi.

Tunteet olivat sateisessa

maanantai-illassa pinnassa monessakin mielessä, sillä EIF:n kruunajaisten ohella vietettiin TPS-titaanin ja nurmikenttien herrasmiehen Kasper Hämäläisen jäähyväisottelua.

Tammisaarelaisille oli tulla parku jo koitoksen aikana, kun toisen jakson myllytys ei tahtonut millään muuttaa 1-1-tilannetta. Huippupaikkojen tuhlaaminen ajoi päätykatsomoon pakkautuneet kannattajat jo epätoivon partaalle, kunnes vapaapotkuhässäkästä pallon verkkoon sutinut Abdoulaye Kante päästi heidät piinasta ja vapautti hoilaamaan koko kansalle ”Veikkausliiga, täältä tulee Eiffi” -laulua. Kante alusti vielä Stanislav Efimovin 1-3-osuman ja oli itse vastannut unelmavolleylla 0-1-häkistä.

-Se oli elämäni hienoin maali. Tämä on niin mahtavaa

Päävalmentaja Gabri Garcia Xatart lähti pelaajien nostattamana ilmojen teille. Espanjalaisluotsi toimi vielä viime kaudella TPS:n valmennuksessa, mutta palasi Tammisaareen sensaatiomaisin seurauksin.

sekä seuralle että minulle. Ei voi tietää pääseekö tällaista hetkeä kokemaan enää koskaan, Kante hehkutti.

Kauden jokaisen sarjapelin alusta loppuun keskikentän ankkurina rehkinyt kapteeni Enoch Kofi Adu on kokenut vastaavaa ennenkin.

-Olen juhlinut sarjavoittoja Ruotsissa ja Tanskassa ja päätin, että haluan tehdä saman myös täällä. Ei se sen kummempaa ole, ghanalainen nauroi.

Painajaisesta unelmaan Turku on aiheuttanut EIF:lle Ykkösen aikana monia painajaisia, mutta nyt siellä kävivät unelmat toteen. Vihreävalkoiset voittivat Tepsin Turussa ensimmäistä kertaa.

-Joku mainitsi asiasta ennen peliä, enkä edes tiennyt, ettemme ole täällä voittaneet.

Tulipahan sekin asia korjattua samalla, läpimurtokauden pelannut Simon Lindholm totesi. Hän ei voinut lakata hy-

myilemästä.

-Rinnallani on pelaajia, joiden kanssa olemme pikkujunnuista asti pelanneet yhdessä. Sitten on tämä joukkue, jonka jokainen jäsen tuntuu kuin omalta veljeltä. En ole koskaan tuntenut tällaista ylpeyttä. Tuskin kukaan Tammisaaren ulkopuolella uskoi tähän, mutta itse olen ollut sitä mieltä, että meillä on jo vuosien ajan ollut edellytykset nousta liigaan. Kaikki palikat osuivat nyt kohdilleen, Simon intoili.

-Moni varmasti miettii, että mikä ihmeen Tammisaari sieltä liigaan tulee, missä sellainen paikka edes on, Lindqvist säesti.

Työ palkittiin

Ensi vuonna vastassa ei ole enää TPS, vaan esimerkiksi HJK.

-Olen kavereille heittänyt siitä juttua, että kohta näette muuten HJK:n ”centrumplanilla”. Nyt se todella tapah-

BK sujahti käsipallocupin välieriin

Neljänä edelliskautena miesten käsipallon Suomen cupin finaaliin edennyt BK46 kiipeää taas tikapuita pitkin taivaaseen.

SIF kaatui Siuntiossa puolivälierätaistossa lukemin 28-36 (14-20) ja karjaalaiset etenivät Riihimäellä helmikuussa käytävään neljän parhaan final four -turnaukseen. Sinne tiensä ovat selvittäneet myös Cocks ja Grankulla IFK. HIFK ja Dicken vääntävät viimeisestä paikasta myöhemmin lokakuussa.

BK johti Siuntiossa paukusta maaliin, mutta sitkeästi kamppaillut kotijoukkue roikkui vielä 43 minuutin koh-

Viikonlopun EuroBirdwatch-tapahtumassa seurattiin muuttolintuja 34:ssä Euroopan ja Keski-Aasian maassa. Suomessa viikonlopun tähti oli kuusitiainen, joita on tänä syksynä vaeltanut Suomessa moninkertaisia määriä edelliseen vuoden 2009 ennätyssyksyyn verrattuna. Sunnuntaina Hangon lintuasemalla niemen kärjessä

dalla kolmen maalin päässä (22-25). Siinä vaiheessa esiin astui Janne Korpimäen toisella jaksolla laidassa korvannut Jonathan Roos, joka nakutti nopeaan tahtiin kolme maalia ja vieraat kuuden pallon päähän.

Roos rummutti virheettömällä työskentelyllä kuusi kaappia 20 minuuttiin ja johdatti letkeää laituririntamaa, joka vastasi yhteensä 17 osumasta. Selkäänsä lepuuttanut Sebastian Säkkinen ei pelannut, mutta Jonathan Ekman ei ollut oikeassa laidassa hassumpi tuuraaja.

Roosin pojista nuorempi eli Ivan Roos livahti hänkin

rikottiin jälleen päiväennätys peräti 69 000 kuusitiaisella.

Vanha päiväennätys (9 760) on ylitetty Hangossa tänä syksynä jo kahdeksana päivänä, ja koko syksyn summa lähentelee jo neljännesmiljoonaa, BirdLife Suomi ry. tiedottaa. -Vilkkaimman puolituntisen aikana Hangon lintuaseman ohi lensi 10 000 kuusitiaista. Ensimmäiset vaeltavat kuusitiaisparvet ha-

pahantekoon ja viiletti ensimmäisen maalinsa edustusmiehistön kuteissa. Maalivahti Miksu Heinonen torjui kaksi rankkaria ja pysäytti yhden heiton jopa päällään, kun SIF-sentteri Artur Morgensonin kuti mäjähti ikävästi leukaperiin.

Joukkueet kohtaavat jälleen Siuntiossa tulevana sunnuntaina SM-liigan mittelössä. Sitä ennen BK mittaili keskiviikon kotipelissä voimiaan Cocksia vastaan viime kauden finaaliuusinnassa. Siitä ottelusta raportoimme Etelä-Uusimaan tulevan viikonlopun digilehdessä.

vaittiin syyskuun alkupuolella Itä-Suomessa, mikä viittaa siihen, että tiaiset ovat tulleet tänne Venäjältä. Vaelluksen taustalla on todennäköisesti onnistunut pesimävuosi ja sitä seurannut ravintopula, yhdistyksen tiedottaja Jan Södersved kertoo. Navakka luoteistuuli siivitti sunnuntaina monien muidenkin muuttolintujen matkaa. Esimerkiksi Raase-

-Monessa on tullut oltua urheilussa mukana ja kaikenlaista olen kokenut, mutta tämä menee kyllä ihan kärkipäähän, liikuntakulttuurin ja urheilun ansiomitalillakin palkittu ”Hessu” huikkasi.

16 vuotta sitten joukkueen manageriksi ryhtynyt Haglund oli heittää pillit pussiin kauden 2010 jälkeen EIF:n pudottua 3-divisioonaan, mutta kotiovelle asti saapuneet hallituksen jäsenet ja pelaajat pyysivät vielä jatkamaan.

Karjaan lahja Tammisaaren jalkapallolle kääri hihat ja tuuletti nyt urheilujohtajana haihatteluksi lytätyn unelman toteutumista.

-Katsotaan keksimmekö vielä jotain muuta, jolle ihmiset voivat nauraa, Haglund kuittasi.

Kapteeni Adu ilmestyi saman tien keksimään.

tuu, Lindqvist äimisteli.

EIF-fanit ottivat ilon irti suosikkiensa ratkaisevasta voitosta. Turkuun matkusti maanantai-iltana monisatapäinen kannattajajoukko, joka pääsi lopulta hoilaamaan kansalle ”Veikkausliiga, täältä tulee Eiffi” -laulua. leille henkilöille. Peter Haglund, ”Gischi” Sundström, Peter Danielsson ja kumppanit, tämä on heille, Gabri viestitti.

Veikkausliigan toimitusjohtaja Timo Marjamaa oli tosin välittömästi pilaamassa tunnelmaa tylyttämällä Ylen haastattelussa, että Tammisaaren kentällä ei pelata liigaa ”missään nimessä”. Olosuhdekriteerien täyttämisessä riittääkin tekemistä, mutta se ei ollut Kupittaan iltavalaistuksen jalkapallojuhlassa päällimmäisenä mielessä.

-Olen nähnyt joitain otsikoita, mutta en osaa tässä hetkessä sanoa siitä oikein mitään. Nyt on juhlan aika, keskikenttäpelaaja August Björklund totesi.

Päävalmentaja Gabri Garcia Xatart juhli stadionilla, missä hän toimi vielä viime kaudella TPS:n valmennuksessa. Katalaani palasi Tammisaareen viemään loppuun työn, joka jäi kolmossijan tuoneella kaudella 2018 kesken.

-Tämä on hieno saavutus minulle, mutta ennen kaikkea seurassa pitkään mukana ol-

19 vuotta huoltajana häärännyt Heikki Orasmaa on yksi näistä kumppaneista.

-Seuraavaksi menemme Euroopan kentille, vai mitä, iso pomo, Adu villitsi. Aivan ensimmäiseksi EIF viettää kuitenkin vielä nousujuhlia kotiyleisön edessä lauantaina kauden päätösottelussa Gnistania vastaan.

Ottelutilastot, BK-46: Nico Rönnberg 8/12 (7 m 4/5), Jonathan Roos 6/6, Janne Korpimäki 5/8, Jonathan Ekman 5/7, Oliver Nordlund 5/7 (7 m 2/2), Igor Skyba 3/6, Miska Henriksson 2/4, Linus Lundqvist 1/2, Ivan Roos 1/1, Alex Lignell 0/1. Maalivahdit Miksu Heinonen (50 min.) 12 torjuntaa, Fredrik Holmberg (10 min.) 2.

SIF:n parhaat: Niki Tuominen 6/12, Christoffer Thor 5/7 (7 m 1/2), Anton Luuppala 4/5 ( 7 m 1/1). Maalivahdit Oscar Snellman (14 min.) 4 torjuntaa, Rony Léven (31 min.) 7, Mika Malassu (15 min.) 4.

porissa muutti lähes 18 000 kurkea. Viikonlopun aikana Suomessa laskettiin noin puolitoista miljoonaa lintuyksilöä, mikä on enemmän kuin missään muussa Euroopan maassa.

EuroBirdwatch-tapahtumalla edistetään muuttolintujen suojelua. BirdLifen tavoite on turvata linnuille tärkeiden elinympäristöjen säilyminen.

Abdoulaye Kante kohosi Turussa ottelun hahmoksi kahdella maalillaan ja maalisyötöllä. Tässä miehen jalasta on lävähtänyt 1-0-nyytin mieletön volleyveto.

7.10.

sunnuntaina 8.10.

tiistaina 10.10.

BF-78 kakkosdivarin kärjessä

HIK korkkasi SM-pingiksen pirteästi

Stiga laitettiin heti pöytätenniksen sarjakauden alkajaisiksi soimaan hankolaisittain hilpeästi ja karjaalaisittain kepeästi.

Mestaruussarjassa debyyttinsä tehnyt HIK ei turhia nöyristellyt ensimmäisessä turnauksessa, vaan repi Ruskeasuon hallista neljä pistettä. Kosken Kaiku kaatui kolmen pinnan veroisesti 5-2 ja Oulun OPT-86:lle kärsitty 3-4-tappio tuotti yhden pojon. Turun Kaiku ei puolestaan vastannut hempeästi hankolaisten huutoon, vaan voitti tylysti 5-0. -Olemme todella tyytyväisiä tähän pistepottiin. Viime kauden hopeajoukkue KoKa pelasi ilman kahta kärkikaveriaan ja se helpotti meidän tilannetta. Oululaisilta otettu piste oli ehkä kovempi juttu ja siinä Marina Donner näytti tietä sekä kaksinpelissä että nelinpelissä. TuKa:lla on kaksi nuorta virolaista ja heillä vaikuttaa olevan vahva joukkue, kolmospelaaja Christian Mattsson totesi.

Naisten maajoukkuepelaaja Donner väänsi turnauksen kaksinpeleistään kolme voittoa ja kolme tappiota, Johan Pettersson (2-4) ja Mattsson (1-4) taipuivat puolestaan

miinuksen puolelle. -Marinan ottelusuhde tulee varmasti olemaan plussalla. Itselläni oli melko odotettu alku. Välillä pysyin vauhdissa mukana ja kykenin erävoittoihin, mutta otteluiden voittamiseen pitää vielä työstää peliä. Hangon kotiturnauk-

seen on neljä viikkoa aikaa ja siellä minun olisi tarkoitus tuoda pöytään muutakin kuin hyviä juttuja, Mattsson naurahti. Seuraava turnaus pelataan kaksipäiväisenä Hangon urheilutalossa marraskuun ensimmäisenä viikonloppuna.

BF-78 jo kokkaili kotitur-

HIFK pudotti BK-naiset kyydistä

(Raasepori) Stadin gimmojen hööki oli bulisti liian stydiä BK-46:lle naisten SM-käsipallon ottelussa. Helsingin IFK haki Karjaan urheiluhallista voiton maalein 21-30 (9-18) ja ruhjoi BK:lle kolmannen tappion peräjälkeen.

HIFK juoksi avausjaksolla karkuun suorasukaisella reseptillä: emäntien heitot

karahtivat kiville ja vieraat pinkoivat kiivaskinttuisen Kira Härkösen johdolla kontrausmaaleilla karkuun. BK:n heikkotehoinen hyökkäys johti suoraan turhan moniin takaiskuihin, joilla vesitettiin asemapuolustuksen kelpo otteet.

-6 vastaan 6 -puolustus toimi hyvin ja siinä meillä oli parempaa puhtia kuin aiem-

nauksessa 2-divisioonan avauksessa Karjaalla. Joukkue kaatoi Stefan Söderbergin pelipalatsissa Turun Pyrkivän 5-1, Uudenkaupungin Urheilijat 5-1 ja KoKa:n kakkosjoukkueen 4-3. Bollförening johtaa lohkoaan tasapistein porvoolaisen

Maratonin kanssa. Salin sheriffi Söderberg ei kokenut omaa pelaamista hääviksi, mutta voitti silti kaikki kuusi kaksinpeliään. Elmo Räsänen (5-1) tarjosi tulitukea ja Joona Räsänen (2-4) napsi pari voittoa. Mielenkiintoisin mittelö nähtiin KoKa/2:sta vastaan,

kun vastapuolella oli entinen BF-pelaaja Patrik Palmgren. Hän päihitti Joona Räsäsen, mutta tunsi isä Elmon koston nahoissaan. Ratkaisevassa nelinpelissä Stefan ja Roger Söderberg nitistivät Palmgrenin ja Sami Ruohosen kihelmöivästi 3-2.

min. HIFK pääsi vain kontraamaan liikaa. Puolustukseen palaaminen olisi voinut olla meillä selkeämpää, mutta hyvin HIFK myös luki sitä, mihin kontraukset kannattaa suunnata, Sirja Lassinharju-Heinonen tuumi. BK on alkukaudella heittänyt selvästi enemmän yhdeksästä metristä kuin kuuden metrin viivalta ja tahmein tu-

SARJAPELIIN TERVETULOA

LAUANTAINA 7. LOKAKUUTA KLO 16.00

TAMMISAAREN KESKUSKENTÄLLE

loksin. Lauantaina yhdeksän metrin laakit upposivat syheröisellä saldolla 9/32.

-Tämä kuulostaa siltä, että pitää harjoitella heittämistä. Meiltä toisaalta puuttui heittovoimaisia yhdeksän metrin pelaajia (Patricia Anckar, Johanna Degerth) ja sekin vaikuttaa. Kaukoheittoja pitää ottaa ja laittaa tarkemmin sisään, jotta saamme vastustajan puolustuksen nousemaan. Siten avautuu tilaa kuuteen metriin, Sirja sanoi.

Sarjan eliittipelaajiin kuuluva Ella Holopainen teki tuttuun tapaan viivalta tuhojaan, kun taas BK ei saanut pelattua senttereilleen yhtäkään palloa.

Sisäänpääsy:

www.eiffotboll.fi VS 15 € 10 € aikuiset eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat ja 12-17-v. lapset alle 12-v. lapset ilmaiseksi

Kauden aiempien otteluiden tapaan maalivahtien torjunnat kallistuivat avausjaksolla rankasti vastustajan eduksi. BK:n valmentaja Gustaf Ahlroos päätyi pyörittämään melkoista maalivahtirulettia, kun Nea Kanninen ja Essi Weckström vuorottelivat solkenaan veräjällä 25-45 mi-

nuutin välissä. Kanninen pääsi lopulta HIFK:n heitoista jyvälle ja pelasi lopussa loistavasti.

-Nea oli aivan mieletön viimeisen vartin aikana ja hän saa varmasti siitä lisää itseluottamusta. Ei ole helppoa tulla uuteen joukkueeseen maalivahdiksi ja sopeutuminen ottaa aikansa. Kunhan saamme puolustuksen ja maalivahdin yhteistyön paremmaksi, niin Nea näyttää kyllä vahvuutensa, Sirja kannusti.

Kahden lapsen äiti on itse palannut pelikentälle täynnä tarmoa ja tuuletusintoa.

-Olen ottanut roolia hengen nostattajana ja koen sen tärkeäksi, kuten kokevat palautteen perusteella myös pelitoverit. Muutoin olen pelannut ”äitimoodissa” ja vähän rauhallisemmin, Sirja kuvaili. Hän ei ole tappioputkesta huolissaan.

-Olemme vasta kauden alussa, ei tässä ole syytä murehtia. Tänään pelasimme toisen jakson HIFK:n kanssa tasan ja löysimme sitä omaa

peliä. Kunhan saamme pelaajia takaisin sairastuvalta ja peliä ehjemmäksi, niin voittojakin alkaa tulla, Lassinharju-Heinonen virkkoi. Naisten 1-divisioonassa pelaavan BK Akademin pelejä on joutunut siirtolistalle ja on epävarmaa jatkaako joukkue sarjassa vai jättääkö se leikin kesken. Seuralla ei tahdo riittää pelaajia akatemian tarpeisiin, kun otteluita on vielä lyöty päällekkäin SM-sarjapelien kanssa.

Ottelutilastot, BK-46: Erica Gustafsson 6/15, Sirja Lassinharju-Heinonen 4/9, Joanna Perho 3/7 (7 m 2/2), Rebecca Anckar 3/6, Iida Maijala 2/2, Jannica Kullberg 1/8, Malena Ekman 1/5, Linn Hinds 1/1, Alexandra Berglund 0/1.

Maalivahdit: Nea Kanninen (38 min.) 9 torjuntaa, Essi Weckström (22 min.) 4.

Jäähyt: Gustafsson, Erica Kullberg 2 min. Maalit BK:lle 1-0.

Pallonmenetykset: 12.

Elmo Räsänen oli hyvässä vedossa 2-divisioonan avausturnauksessa Karjaalla. Marina Donner viitoitti HIK:n tietä mestaruussarjan ensimmäisessä turnauksessa. (Kuva: Jonna Skarpman)

Iida Maijalan tie oli viivalla tukossa. HIFK:n Ella Holopainen, Emma von Nandelstadh ja Petra Gostowski piirittivät BK-sentterin.

Divariderbyssä tammisaarelaiskomento

(Raasepori) Käsipallon miesten 1-divisioonan paikallispelissä nuijittiin aivan yhtä päätyä, kun EIF mukiloi BK-46 Akademin Karjaalla maalein 18-39 (6-19). Ottelu lähti lapasesta jo hyvissä ajoin ja tammisaarelaisvieraat tömistelivät surutta akatemian yli. Päävalmentaja Tomas Mecklin piti kotijoukkueen kopissa pelin jälkeen pitkän palaverin.

-Pelaajat saivat kertoa näkemyksiään eri asioihin liittyen, esimerkiksi siitä millaisella ilmeellä ja asenteella peleihin tullaan. Ilme ei ollut tänään lainkaan sellainen kuin sen pitäisi olla, ei meidän pelaaminen saa tuolta näyttää, Mecklin totesi.

Akatemian joukkuepelistä ei ollut tietoakaan, kun heittoja räiskittiin omasta vauhdista ja yksi vastaan yksi -haastojen jälkeen vähemmän ideaaleista paikoista matkaan.

-Joukkuepeli kärsi siitä, että pelinrakentajamme Linus Lundqvist ja Ivan Roos olivat edustusjoukkueen mukana Siuntiossa. Pelintekovastuu siirtyi pelaajille, jotka eivät ole siihen rooliin tottuneet. Meidän on tehtävä yksilöinä ja kollektiivina töitä sen eteen, että käsittelemme tällaiset tilanteet jatkossa paremmin. Akatemian toiminnassa tarkoitus on vahvasti osallistaa pelaajia ja saada heidät miettimään ja oivaltamaan ratkaisuja, kesällä akatemian valmentajana aloittanut Mecklin sanoi.

Rallisprinttisarja

EIF nousi Karjaalla omiin korkeuksiinsa. Yhteistyöseura

SIF:n kehityspelaaja Craig Rantaniemi lensi maalintekoon Matias Lindholmin seuratessa katseella vierestä.

EIF poti viime viikolla pelaajapulaa ja joukkue pyysi lauantain kohtaamiselle ottelusiirtoa. Kun se ei BK:lle käynyt, niin tammisaarelaiset junailivat yhteistyöseura SIF:n liigaringistä kuusi nuorukaista kehiin ja laittoivat tuulemaan.

Päävalmentaja Kaj Hagmanin mukaan tällaista täydennystä ei ole Siuntiosta luvassa jokaiseen peliin, mutta nyt olivat vaihtoehdot vähissä.

-Osa SIF-pojista lähti Karjaalta suoraan Siuntioon miesten cup-otteluun, eikä se ole mitenkään optimaalista.

päättyi Prästkullassa

Tarkoitus ei ole kuormittaa pelaajia liikaa, mutta emme halunneet myöskään antaa divarissa luovutusvoittoa.

Vähän yllätyin ottelun lopputuloksesta, mutta SIF:n pelaajat toivat meille toki paljon laatua, Hagman totesi. Hänen veljensä Jan Hagman valmentaa SIF:n miesten joukkuetta ja yhteistyö lähti siten liukkaasti rullaamaan.

-SIF:llä oli viime kaudella pulaa pelaajista divarin akatemiajoukkueessa, joten tuumimme että EIF voisi olla heille divarissa farmijoukkue. Samalla meidän B-pojat pääsevät harjoittelemaan Siun-

tiossa SIF:n A-poikien mukana. Meillä on vielä opittavaa yhteistyön puitteissa tapahtuvan toiminnan suunnittelussa, jotta pelaajille jäisi myös aikaa esimerkiksi tuiki tärkeään voimaharjoitteluun, Hagman evästi.

Lauantaina EIF:n riveissä nähtiin kolme Hagmania, kun Kaj käväisi kentällä poikansa Noahin ja veljenpoikansa Liamin seurana. Reservissä ovat vielä EIF:n B-pojat Isac ja Elias Hagman.

-Onhan siitä ollut puhetta, että jos ”Jannekin” palaisi vielä hetkeksi pelikentälle. Sitten saisimme meistä kahdesta ja pojistamme kokonaisen Hagman-kuusikon parketille. Sellaista on tuskin Suomen käsipallossa koskaan nähty, Kaj Hagman hörähti.

EIF nousi jalkapallossa Veikkausliigaan, mutta miten on käsipallon laita?

-Tarvitsemme organisaatioon lisää ihmisiä tekemään töitä, jotta voisimme puhua liiganoususta. Tällä hetkellä ykkösdivari on meille sopiva taso. SM-liigalle uudet joukkueet kyllä tekisivät hyvää, että olisi enemmän kuin seitsemän jengiä, Hagman sanoi.

BK Akademin parhaat: Albert Löfgren 7, Eliel Ahtola 3, Liam Pråhl 3. Maalivahdit Noah Lönnqvist 6 torjuntaa, Linus Vainikainen 9.

EIF:n parhaat: Jooa Knaapinen 7, Liam Hagman 6, Felix Karlsson 5. Maalivahdit Freddy Wickström 17 torjuntaa, Arthur Ljung 2.

Korhola SM2-luokan mestari, Dahlqvist tipahti mitaleilta

Rallin SM-sarjakauden loppuratkaisut nähtiin päätösosakilpailussa Kokkolassa.

Inkoolainen Benjamin Korhola oli SM2-luokan kärjessä tukevasti kiinni tittelissä ja 16 pistettä pahimman uhkaajan Henri Hokkalan edellä.

Hokkala keskeytti kahdeksannella erikoiskokeella ja Korhola tuli rennon rempseästi maalin kakkosena Toni Herrasen takana. Korhola ja kartturi Pekka Kelander korjasivat näin Ford Fiestallaan mestaruuden selvällä erolla.

-Siinä oli käynnissä ihan kova kisa ennen Henrin keskeytystä. Sen jälkeen tuli tyhjä olo, että näinkö tämä nyt ratkesi. Luokkavoitto oli tavoitteena, mutta ehkä se pääsi vähän yllättämään, isänsä putiikista Espoosta työpuuhista tavoitettu Korhola kertoi.

Ensimmäinen kausi nelivetoisella Rally3-autolla sujui häneltä kuin tanssi.

-Olen kaikkiaan ajanut tänä vuonna 12 kilpailua ja olen ollut 10 kertaa kahden kärjessä, joten onhan tämä ollut iso onnistuminen. Talvella en edes ajanut paljon testiä, mutta silti Tunturissa meni heti hyvin. Kaikki osa-alueet ovat toimineet, yhteistyö kartturin

kanssa on kulkenut ja teknisiltä ongelmiltakin on vältytty. Lisäksi olen ajanut fiksusti sellaisissa kisoissa, joissa vauhti ei ole ihan kärkeen riittänyt, Korhola sanoi.

Inkoossa asuva kuljettaja suunnittelee jo tulevaa.

-Ensi vuonna otan askeleen ylemmäs Rally2-autoon ja kilpailen mahdollisuuksien

mukaan myös ulkomailla, jos saan budjetin kasaan. Iso tavoite on ajaa tulevaisuudessa ammattilaisena WRC-autoilla, Korhola kertoi.

Akseli soikoon

Pohjankurulainen Raoul

Lindholm keskeytti Chilessä

Inkoolaiskuljettaja Emil

Lindholmin loru Chilen

MM-rallissa loppui viimeisen kilpailupäivän toisella erikoiskokeella ohjausvarren

katkeamiseen. Ennen keskeytystä Lindholm ja Reeta Hämäläinen huristelivat WRC2-luokassa kuudentena.

-Kuulin nuotin väärin ja

Dahlqvist oli mukana SM4-luokan mitalitaistossa ja vauhti näyttikin jo palkintopallille riittävän, kunnes viimeistä edellisellä erikoiskokeella tuli lunta tupaan.

Fordin taka-akseli vääntyi kovasta osumasta ja Dahlqvist nilkutti kakkoskuskinsa Matias Peipon kera huoltoon ilman jarruja ja irtonaisella takapyörän ripustuksella. Auto saatiin vielä ajokuntoon, mutta viimeinen pätkä oli liikaa ja kohtalona oli keskeytys. Dahlqvist oli yhteispisteissä lopulta vasta kuudes.

-Olisimme ilman taka-akselin vääntymistä olleet Kok-

meillä oli mutkassa ihan liikaa vauhtia. Pääsimme jatkamaan matkaa ja tulimme erikoiskokeen maaliin, mutta ohjausvarsi oli poikki, eikä rallin jatkaminen ollut enää mahdollista, Lindholm kertoi tiedotteessa.

T 13 -sarjan voittanut EIF ja toiseksi sijoittunut BK-46 taittoivat peistä keskusnurmen kentällä. Tyttöjoukkueita kaivataan turnaukseen lisää.

Kodintavaratalocup kasvaa taivasta kohti

(Raasepori) Jalkapallon junioriturnaus Kodintavaratalocup alkaa joidenkin mielissä kulkea jo melko nimekkäässä seurassa. -Joku tuossa mietti turnauksemme joukkuemäärää ja kysyi paljonko siellä Helsinki Cupissa olikaan joukkueita. Emme ole ihan sillä tasolla, mutta kasvu on kyllä kovaa, turnaustirehtööri ja tavaratalotimpuri Juha Anttalainen totesi.

Karjaan urheilupuistoon ujelsi viikonloppuna yli 130 joukkuetta ja kahden vuoden takainen ennätyslukema meni komeasti säpäleiksi. Lokakuun ensimmäiseltä viikonlopulta timanttisen tontin ha-

ravoinut turnaus on vakioinut suosionsa ja joukkueiden kutsumiseen liittyvän tietoteknisen hienosäädön jäljiltä on saatu vielä lisää potkua. Maha ei kuitenkaan ole täynnä. -Taivaaseen on vielä matkaa, siellähän se raja menee. Tyttöjoukkueita on edelleen turhan vähän, tänä vuonna vain kahdeksan, ja niiden määrän kasvattamiseen meidän tulee pureutua. Tavoitteena on yhä myös saada tänne kansainvälistä väriä. Mielelläni näkisin tuolla urheilupuiston lipputangossa BK-lipun vieressä vaikka Saksan lipun liehumassa, Anttalainen sanoi.

Jatkuu sivulla 16.

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

Hangon seurakuntayhtymä

Hangö kyrkliga samfällighet

Hangon seurakuntayhtymässä on haettavana

kolassa podiumilla ja kokonaistilanteessa pronssilla. Valitettavasti tulosrivin kaksi hylkäystä verottivat paljon ja ilman niitä olisimme olleet sarjassa kolmen joukossa, vaikkei Kokkolasta olisi tulosta tullutkaan. Vauhti oli kuitenkin ihan hyvää ja lähdemme hyvillä mielin kohti Saarenmaa-rallia, tiimipäällikkö Markus Dahlqvist kertoi.

Niclas Grönholm ei kyennyt osallistumaan SM1-luokan päätöskisaan ja oli yhteispisteissä kahdeksas. Hän ajaa tulevana viikonloppua jälleen MM-rallicrossia, jossa pääluokkakin käyttää Etelä-Afrikan osakilpailussa menopeleinä kakkoskategorian RX2e-luokan autoja.

Myös täkäläisillä teillä on päristelty, sillä Etelä-Suomen rallisprinttisarjan viimeinen osakilpailu pyrähdettiin Prästkullassa noin 60 auton voimin. Nopeinta kyytiä piti nelivetoisten sarjassa Niko Riikonen (Ford Fiesta), kaksivetoisten kunkku oli puolestaan Marko Paasonen (Toyota Starlet). Seitsemän osakilpailun yhteispisteissä nelivetoisten mestaruuspytyn vei Samuli Pokela ja kaksivetoisten Riku Wallin.

Hän ajoi viime vuonna kakkosluokan maailmanmestariksi, mutta on nyt yhteispisteissä vasta yhdeksäntenä.

-Meillä on ollut muutamassa edellisessä rallissa haasteita, mutta emme aio antaa periksi, Lindholm vakuutti.

EMÄNNÄN/ISÄNNÄN toimi

Hakuaika päättyy 19.10.2023 klo 16.00. Hakuilmoitus on nähtävillä nettisivuillamme www.hangonseurakunta.fi

Tiedusteluihin vastaa Kenneth Skarpman p. 050 552 6590 sekä Gunilla Lundqvist p. 040 831 1655.

Hangö kyrkliga samfällighet lediganslår en syssla som HUSMOR/HUSVÄRD

Ansökningstiden utgår 19.10.2023 kl. 16.00. Annonsen finns till påseende på våra nätsidor www.hangoforsamling.fi

På förfrågningar svarar Kenneth Skarpman tel. 050 552 6590 samt Gunilla Lundqvist t. 040 831 1655.

Pidätkö liikkumisesta ja haluatko tienata taskurahaa? Tule meille

LEHDENJAKAJAKSI

Lappohjaan.

Jakelu suoritetaan kerran viikossa keskiviikkoisin. Yhteydenotot tekstiviestillä 050 366 9504 tai sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com

Tycker du om att motionera och vill du förtjäna fickpengar? Kom till oss som

TIDNINGSUTDELARE i Lappvik.

Utdelningen sker en gång i veckan på onsdagar. Ta kontakt via sms 050 366 9504 eller e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com

Benjamin Korhola juhli SM2-luokan mestaruutta yhdessä kartturinsa Pekka Kelanderin kanssa. (Kuva: Hannu Rainamo)

Yrittäjäpariskunta löysi uuden kodin

Matka kuljetti Tenojoen varrelta Fiskariin

(Raasepori) Vajaa vuosi sitten Helsingistä Raaseporiin muuttanut yrittäjäkaksikko Tomi Taalikka ja Mirva Kuivalainen viettää hyvin ansaittua vapaapäivää kodissaan Fiskarissa.

Hymyilevä ja iloinen pariskunta kertoo mielellään elämästään ja puhe keskeytyy ainoastaan naapurille huikatun tervehdyksen ajaksi. Mikä sai muun muassa rakennusalalla uraa tehneen Taalikan ja ammattilaisnäyttelijänä tunnetun Kuivalaisen päätymään Fiskariin?

-Sattuma, Kuivalainen naurahtaa.

-Minulla oli tuttuja tällä alueella ja eräänä päivänä vaan huomasimme löytäneemme kodin. Emme ole katuneet päivääkään, hän jatkaa.

Helsingin tiivis ja kiireinen elämänmeno oli siis tullut päätökseensä ja uusperhe ryhtyi rakentamaan uudenlaista elämää Fiskarissa.

-Työt ovat pitäneet meidät sen verran kiireisinä, ettemme paljon ehtineet kesästä nauttia, mutta meillä vierailleet ystävät ovat olleet aivan lumoutuneita paikan kauneudesta. Varsinkin Kieloniemen sauna oli upea kokemus meille kaikille, Kuivalainen kertoo.

Hän on tullut tutuksi muun muassa Salatut elämät -sarjan Veerana. Kuivalainen on esiintynyt myös kaupunginteattereissa, tehnyt musikaalirooleja ja radiomainoksia. Lisäksi hän on laillistettu

www.etela.com

Loimukeisari Tomi Taalikka ja keisarinna Mirva Kuivalainen itse rakennetussa lohivaunussa.

urheiluhieroja ja astangajoogan vannoutunut harrastaja. Tällä hetkellä Kuivalainen työskentelee miehensä kanssa ja tekee hieman sivutöinään freelancer-näyttelijänä erilaisia projekteja. Taalikka sanoo olevansa lukemattomilla ideoilla varustettu sarjayrittäjä. Hän pyörittää tällä hetkellä Loimukeisari-nimistä yritystä, jonka street food -vaunu on pysäköity pihalle. Idea toiminnasta syntyi vuonna 2021, kun Taalikka mietti kuinka voisi tuotteistaa oman suosikkiruokansa, loimulohen.

-Markkinoilla ei oikeastaan ole kovinkaan paljon erilaista kalasta tehtyä pikaruokaa. Opin rakastamaan loimulohta aikanaan lohestaes-

S uomenlahden merivartiostolla oli toimialueellaan viime viikolla yhteensä 29 meripelastus- ja avustusteh-

sani paljon Tenojoen varrella. Parhaita hetkiä tuolloin olivat varhaiset aamut ja varsinkin ne hetket, jolloin sytytimme nuotion lohen loimuttamista varten, Taalikka sanoo.

-Mehän saamme samanlaista fiilistä aikaan, kun pysäköimme vaunun vaikka tuohon Fiskarsinjoen rantaan, Kuivalainen heittää väliin.

Varsin poikkeuksellisen vaunusta tekee sen kylkeen viritelty nuotio.

-Loimutamme lohet tässä vaunun kyljessä olevalla tulella ja se tuntuu tulevan yllätyksenä monelle, Taalikka kertoo. Pariskunta kiersi koko kesäkauden Uudenmaan toreja ja tapahtumia vaunuineen. Keikkoja riittää vielä syksyynkin.

tävää. Edellisviikolla tehtäviä oli 18. Viikko oli merivartioston mukaan tehtävämäärältään vuodenaikaan nähden

Jatkuu sivulta 15.

Vaikka taivas ei tulisi vielä vastaan, niin katto alkaa tulla. Keskusnurmi, tekonurmi ja harjoittelunurmi ovat tupaten täynnä.

-Joukkueita voisi olla enemmänkin ja nytkin olisi ollut lisää tulijoita, mutta tällä kenttäkapasiteetilla ja valaistuksella alkaa toki te-

Toiminnan alkumetreillä Taalikka kiersi tapahtumia ja paikkakuntia yksin, mutta vähitellen Kuivalaisen puhelimeen alkoi tulla enemmän ja enemmän viestejä, joissa häntä pyydettiin kiireavuksi tapahtumiin.

-Nykyään tuntuu jo ihan oudolta olla jossain myymässä ilman Mirvaa, Taalikka sanoo.

Loimukeisari ei myy vaunustaan ainoastaan loimutettua lohta, vaan suuren suosion on saanut rukiiseen leipäkuoreen valmistetut lohirullat, joissa voi olla täytteenä myös sieniä, pikkelöityä kurkkua, sinihomejuustoa tai salaattia.

-Pyrimme seuraamaan luonnonkiertoa rullien täytteiden valinnassa. Tällä hetkellä alueen metsät ovat täynnä mitä ihanimpia sieniä, Kuivalainen sanoo.

Pariskunta kertoo nauttivansa ihmisten kohtaamisesta ja tavoitteena on antaa jokaiselle asiakkaalle yksilöllinen palvelukokemus.

-On lisäksi mahtavaa kuulla asiakkaiden elämäntarinoita, Taalikka sanoo. Tiivis työskentely pienessä tilassa on luonut parisuhteelle aivan uusia mahdollisuuksia kehittyä ja yhteiset tulevaisuudenhaaveetkin ovat jo syntyneet. Pariskunnan haaveena on loimuttaa lohta kesäsesongit ja viettää talvet jossain lämpimässä.

-Tai miksipä emme ottaisi vaunua mukaan vaikka Eurooppaan, he pohtivat. -Marjo Pirilä

normaali. Tuulinen sää toi vesille paljon purje- ja leijalautailijoita, samaan aikaan veneitä nostetaan talviteloille.

kemään tiukkaa. Katsotaan nyt, millä aikataululla tekonurmi uusitaan ja saadaanko vanhasta tekonurmesta yksi lisäkenttä. Kokeilimme kerran turnauksen levittämistä Karjaalta muille lähikentille, mutta sitä ei koettu kovin toimivaksi ratkaisuksi, Anttalainen tuumi.

Hänen lisäksi järjestävän seuran BK-46:n tehonyrkin

Hakarinteen koulun rehtori Anne Rautaparta (vas.) vastaanotti lahjoituksen Zonta Club Raaseporin Lea Adolfssonilta ja Anne-Maj Paldanius-Rehniltä.

Raaseporin Zonta lahjoittaa terveyssiteitä kouluihin

(Raasepori) Zonta Club

Raseborg-Raasepori toimittaa Raaseporin kaupungin yläkouluille ja lukioille sekä Dragsvikin varuskunnan naisille terveyssiteitä 11. lokakuuta vietettävän kansainvälisen tyttöjen päivän tiimoilta.

Yhdistyksen hallituksen jäsen Lea Adolfsson sai idean lahjoituksesta sivistyslautakunnan kokouksessa.

-Istuin kokouksessa, jossa kävi ilmi ettei Raaseporin kaupunki kustanna kouluille terveyssiteitä. Siitä syntyi ajatus, että Zontat voisivat auttaa. Vein asian kokoukseemme ja asiasta innostuttiin heti. Otimme yhteyttä Delipapiin, josta saimme vas-

taukseksi, että he ovat mielellään tukemassa näin hyvää asiaa, Adolfsson kertoo. Zontat vierailevat kouluilla ja varuskunnassa kuluvan viikon aikana. Lisäksi yhdistys tulee tekemään aloitteen Raaseporin kaupungille, jotta kouluihin saataisiin hätävaraksi erä terveyssiteitä nuorten tarpeisiin.

Paikallisen Zonta-kerhon jäsenistössä on noin 40 eri-ikäistä naista vaihtelevilla taustoilla. Kerho kokoontuu kerran kuukaudessa keskustelemaan ajankohtaisista aiheista, tekee vierailuja paikallisiin yrityksiin ja yhdistyksiin ja järjestää erilaisia kampanjoita. -Marjo Pirilä

Tammisaaren Säästöpankki

laajentaa itään

(Raasepori) Tammisaaren Säästöpankki laajentaa toimintaansa itään ja avaa uuden konttorin Kirkkonummelle vuoden 2024 alkupuolella. Konttorivastaavaksi on nimitetty kirkkonummelainen Karin Nylund. Tällä hetkellä konttorille etsitään vielä sopivia tiloja. Uuteen konttoriin palkataan

muodostavat Pekka Sundholm, Mats Grönblom, Craig Rothwell ja toiminnanjohtaja Nina Ahlblad.

Anttalainen on kuitenkin heistä ainoa, joka käyttää yhä ensimmäisen turnauksen takkia. Nyt jo kuluneen pusakan selässä seisoo Hyundai silloisen sponsorin mukaan, ja turnaus olikin alkujaan Hyundai Cup.

myös uusia työntekijöitä. Pankki näkee Kirkkonummen ja Siuntion alueella vahvaa kasvupotentiaalia. Hieman yli 20 henkilöä työllistävän, Stiftelsen för Ekenäs Sparbank -säätiön omistaman pankin liiketulos oli viime vuonna 3,4 miljoonaa euroa.

-Aika pian, olisiko ollut jo toisella kerralla, kun nimi muuttui Kodintavaratalocupiksi. Vaalin kuitenkin tiettyjä perinteitä ja tämän takin käyttäminen on yksi niistä, Anttalainen hymyili. BK:ssa toivotaan turnaukselle pitkää ikää, sillä jokainen seuran juniorijoukkue nettoaa sen siivellä nelinumeroisen summan budjettiinsa.

Ekenäs Marthaförening. Möte ti 10.10 kl. 18 på församlingshemmet. Kvällens gäst är gynekologen Helena Hieta-Heikurainen. Obs. Distriktets stickweekend på Ramsdal 28-29.10.

Västra Nylands Marthadistrikt. Stickweekend på Ramsdal lägergård i Lappvik 28-29.10. Kom du som aldrig stickat tidigare men vill lära dig och också du som är en skicklig stickare men som vill få nya ideer och ny inspiration. Anm. till Inga t. 040-5076465.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Sokkomatkan to 12.10 aikataulu: Karjaan Matkakeskus klo 9.30, autona TL Raasepori. To 19.10. klo 13 jäsentapaaminen, tulkaa myös viime- ja tämän vuoden uudet jäsenet tutustumaan toimintaamme. Keskustellaan ajankohtaisista asioita kahvittelun lomassa, lauluryhmä esiintyy iloksemme ja Antero laulattaa yhteislauluja. To 5.10. klo 1316 pelaamme bingoa talolla. Osallistuminen ei velvoita jäsenyyttä.

Anm. sen. 21.10 Inger 0443299561 eller ijansson41@ gmail.com. Deltagaravgiften betalas in på konto FI90 5548 6640 0014 61, ref. 2613.

Ekenäsnejdens invalider. Vi möts 19.10 kl. 15 på Seniora, bingo.

Raseborgs Hjärtförening.

18.10 kl. 17 OBS datum, klubbkväll på Villa Smakhus i Ekenäs. Hjärtskötare Johanna Hendriksson berättar om förmaksflimmer och hjärtsvikt.

Raaseporin Sydänyhdistys

18.10. klo 17 HUOM päivämäärä, kerhoilta Villa Smakhusissa Tammisaaressa. Sydänhoitaja Johanna Hendriksson kertoo meille eteisvärinästä ja sydämen vajaatoiminnasta.

Pojo Pensionärer. Gång/stavgång måndagar med start kl. 10 från torget, vattengymnastik onsdagar, kontakta Doris, olika teman torsdagar i biblioteket kl. 13. Följande månadsmöte 10.10 kl. 13 i biblioteket, gäst Mathias Kaihovirta.

Karis svenska pensionstagare. Vi ser ”Hemvärn och påssjuka”på Tryckeriteatern 25.11 kl. 17. Närm. info, anm.till Maj / t. 050-3213946 sen. 6.11.

www.mhdauto.fi

Karis sv Marthaförening. Ti 10.10 i Gardberg center, kl. 18 kaffe o. info, kl. 18.30 fermentering. Obs anm. till sekr. Österbottningar i Västnyland. Höstfesten 28.10 kl. 16 på Officersmässen i Dagsvik.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Vierailu Luksiaan ke 11.10. Mahdollisuus lounaaseen henkilökuntahintaan klo 11. Klo 12 tutustumiskierros uudelle puolelle ja Harjun kouluun sekä lopuksi kahvit. Lohjan Teatterissa la 11.11. klo 16 musikaali Sugar – Piukat paikat. Maksu tilille. Ilm. Marjatalle molempiin viim. 8.10.

Tenala-Bromarf pensionärer. Datahjälp med Robert Riska. Han kommer till Vesteråsa samlingslokal 9.10, 23.10, 20.11 o. 11.12 kl 10. Kom och lär dej eller för att få hjälp med din telefon eller platta. Inga förhanskunskaper behövs. Vi är av Österby pensionärer inbjudna till en dansmix på Seafron i Ekenäs ons 11.10 o. 8.11 kl. 1718. Mima och Ninni håller oss igång. Vi träffas på Tenala torg kl. 16.30 och samåker dit. Billnäs pensionärer håller sitt oktobermöte 10.10 kl. 14 hos Nina. Bingo, kaffe o. lotteri.

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

TAKSIPALVELUT / TAXITJÄNSTER

Hanko 0400 613 400

R aasepori 0400 17 01 17

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari

HUOLTOA / SERVICE

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto)

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

010 238 8000

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

5691

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com

since 1999 puh./tel. 050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

PESULA / TVÄTTERI

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER

Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti. Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Leif Nordström • 0400 485 826

• Arvid Stålarms väg 25

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

010 235 8880 företaget, pålitligt och flexibelt.

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR

Tarja Lagström 0400 477 642

• KOKEMUKSELLA & KÄSITTELYTAIDOLLA • Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

ilmoitus@etela.com

(019) 278 866

Since 2004

Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg.

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

Nykyaikainen tilitoimisto

www.azets.fi/raasepori

www.azets.fi/raasepori

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto

Ota yhteyttä ja pyydä tarjous!

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS

Santeri Kaatra

Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Terveystori wellmedic

Ajanvaraus 06 558 1111 www.wellmedic.fi

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

Jatkuu sivulta 16.

Karjaan Martat. Tavataan tuvalla to 12.10. klo 18.30. Ottakaa virkkaustyöt mukaan.

Österby Pensionärer. Obs, Seniora 9.10 kl. 14 med datorer

osv. Mötet 11.10 på Sea Front kl. 15, bingo + friv.dans 1 h. Christer Eklund ger info om intr.bevakning och nätbedrägerier. Gärna vinster som skall till lillajulslotteriet i nov. Hemvärn och påssjuka 18.11 kl. 17.

Västra Nylands Cancerklubb.

Månadsmöte 16.10 kl. 15 i

Ekenäs församlingshem. Synrådgivare Elin Sundström från förbundet Finlands Svenska Synskadade informerar om olika hjälpmedel för synskadade.

Ingå Seniorer. Klubbarna fortsätter; varje onsdag Gå&Må Tillsammans kl. 11 och Boccia kl. 15.15. Varannan onsdag

Trivsel o. Spel på Malmgården kl. 14. IT-handledning to 5.10 kl. 13 med Robert Riska SPF i Wihelmsdal. Månadsmöte må 16.10 kl. 14 i Församlingshemmet. Kerstin Karlberg berättar om den nya boken

Mauno Koivisto - Täkters president. Boken är också till salu på mötet. Kaffeservering, fri samvaro och bingo. Teaterresa till Åbo lö 25.11. Musikalen

”Something Rotten” på ÅST kl. 13. Efter föreställningen middag på hemvägen i Tuorlan majatalo, St. Karins. Bussresa, biljett och middag ingår i priset. Sista anm.- och betalningsdag 23.10. Referens 5092. Iwe 045-2567566, Babben 0500654896.

Karis Pensionärer. It-café med Robert Riska 5.10 kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Tider för bussen till Åboteatern 14.10: Silfvers kiosk i Bäljars kl. 15, resecentret 15.10 via Tallmo o. Svartå 15.30. Beställning av Svenska pensionärsförbundets kalender 2024. Ring Carita, t. 040-7507896. Vi ser Hemvärn och påssjuka 9.12 kl. 17 i nya Focus. Anm. sen. 22.11 till Carita, t. 040-7507896. Stavgång/promenad måndagar kl. 10 från Brankis. Seniordans på ti kl. 9.30-11, adress som ovan. För mer info ring Kristina Lind, t. 040-7651878. Ti också bowling i Ekenäs kl. 14-15. Gösta Lundén informerar mera, t. 0500-606797. Både Kristina och Gösta hoppas på flera nya delt. Trivselklubben samlas på ons kl. 10-12 i P8 för handarbete, spel el. bara umgås kring enkopp kaffe. Där träffas också medl. i Grupp P8 på fre kl. 1012. Kägelspelet i Strandparken ons kl. 14-15.30 fortsätter så länge vädret det tillåter. karis. spfpension.fi

VN Reumaförening. Fibrogruppen träffas må 9.10 kl. 17 i Ekenäs hos Anne W. på Björknäsgatan, t. 040-5375395. Info t. 02-4846296 / Mona.

Ekenäs pensionstagare. Vi besöker Prästkulla museum 9.10

kl. 12.30. Med egna bilar, samling vid Trafikcentret kl. 12. Anm. sen. 6.10 till Bo 040-544 1338.

Karisnejdens Invalider Hjälpmedelsmässan i Tammerfors 11.11. Buss: Ekenäs bussis kl. 7, Karis resecenter kl. 7.30. Sista bind. anm. och bet. 29.10 t. 050-3207465. Även för icke medlemmar. Bingo 18.10 kl. 15 i Servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis. Även för icke medlemmar. Möte 12.10 kl. 17 i Servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis. Sista anm.dag p.g.a. traktering 8.10 050-3207465. Karjaanseudun Invalidit. Apuvälinemessut Tampereella

11.11. Linja-auto: Tammisaaren linja-autoasemalta klo 7, Karjaan matkakeskuksesta klo

7.30. Viim. sit. ja maksupäivä

29.10. p. 050-3207465. Myös ei jäsenille. Bingo 18.10. klo 15

Palvelutalossa Felix Fromin katu 6, Karjaa. Myös ei jäsenille. Kokous 12.10. Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, Karjaa. Viim. ilm.pvä tarjoilun vuoksi

8.10. p. 050-3207465.

Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning må

9.10 i Karis, Kulturinstitutet, Torgg. 8 kl. 10-12; på Ekenäs bibliotek kl. 14-16 och Tenala bibliotek kl. 17-17.30.

Karis köpings Marthaförening. Utfärd med buss till Kasvihuoneilmiö 16.10. Start från resecentret kl. 13. Anm. er i god tid till Gun-Britt t. 0405807035 före 10.10.

Ekenäs Pensionärer. 2.12 till Svenska Teatern på föreställningen Britt-Marie var här, med Marianne Mörk, känd från Bonusfamiljen. Start fr. Ekenäs ca. kl. 17. Anm. Anneli 0405298868.

Ekenäs landsbygds Marthaförening. Följande möte 9.10 kl. 18.30 i Marthalokalen. Program: Medveten andning med Nina Rehn.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Kuntosali Astreassa maanantaisin klo 18-19, tule mukaan nostamaan kuntoasi joukkoomme, mukavaa ja rentoa, vesipullo mukaan. P. 0503093445 / Paula.

Länsi-Uudenmaan hengitysyhdistys. Jäsenille maksuton virkistyspäivä la 28.10. Lohja

Spa & Resort Karjalohja klo

12.30-18. Kuljetus Nummela / Lohjalta. Tulokahvi, erilaista toimintaa ja päivällinen. 40 min suolahuone pääsee 20 hlö tai 25 min hierontaan 8 hlö. Ilm.

13.10. mennessä Pirjo Tallgren

041-5032706. Teatteri: Tule to

7.12. klo 19 Lohjan Teatteriin

Suurlohjankatu 12, Sugar Piukat. Lippu + väliaikatarjoilu kahvi ja makea tai suolainen sis. hintaan. Ilm. Pirjo Tallgren p. 041-5032706 ja maksu tilillemme FI31 4006 1040 0019

62. Katso myös kotisivuilta. Inkoon Eläkkeensaajat. Ke

NAHKATAKKIMARKKINAT

La 7.10. klo 10.30-15 Folkan, Ystadink. 2, T:saari

Satoja takkeja naisille ja miehille: pusakoita, 1/2-pitkiä, hupullisia Meiltä myös kokonahkaliivejä! Paljon kokoja: naisille 32-54, miehille 46-68. Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakista 50-200 €!

TERVETULOA!

AITOA LAMMASNAPPAA!

Suomen Nahkakeskus puh. 040 567 38 22

Pu h elin (0 1 9 ) 2 7 88 6 6

Sähköposti : ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

11.10. kokous Hembygdsgårdenissa. Pelikerho kokoontuu Hempparilla 18.10., 1.11., 15.11. ja 29.11. klo 13.30. La 18.11. Lahden kaupunginteatterissa musikaali Tootsie lyömätön lyyli. Lisätiet. Soilelta jolle voi ilm. viim. 19.10. joka myös eräpäivä. Perinteinen Jouluristeily pe 8.12. Eckerö-line. Soilelta lisätiet. ja ilm. viim. 8.11. joka myös eräpäivä. Kaikkiin tapahtumiin voi nyt jo ilm. ja lisätiet. saa myös kotisivuilta www.inkoo.elakkeensaajat.fi.

VN Diabetesförening. Resa till Hantverksmässan i Tammerfors och shopping i Idea Park lö 18.11. Start från Ekenäs resecentrum 7.00 o. Karis resecentrum 7.20, hemma tillbaka ca 20. Närmare info o. bind. anm. till Gunilla 040-5488378 sen. 31.10. Även för icke medlemmar. VN Diabetesyhdistys Matka Tampereen Käsityömessuille ja ostoksille Idea Parkiin la 18.11. Lähtö Tammisaaren matkakeskuksesta 7.00 ja Karjaan matkakeskuksesta 7.20, takaisin kotona n. 20. Lisätiet. ja sit. ilm. Gunillalle 0405488378 viim. 31.10. Myös ei jäsenille.

Folkhälsanin Mustion kerho, tapaaminen Lindnäsin kerhotilassa joka toinen keskiviikko, parittomien viikkojen, klo 1415.30. Avoin tapahtuma ikäihmisille. Lisätietoja Desiree Lindholm - Folkhälsan, 0503047613. Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 14-15.30. Alla äldre är hjärtligt välkomna med. Mera info fås av Desiree Lindholm - Folkhälsan, 0503047613.

Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Jäsentapaamiset maanantaisin Astrean peilisalissa klo 13. Tulkaa viihtymään sekä uudet että vanhan jäsenet, kahvin, jumpan ja bingon merkeissä. Hangon sydänyhdistys. Kuntosali Astreassa tiistaisin klo 16.30-17.30. Hjärtföreningen i Hangö. Gym i Astrea tisdagar kl. 16.30-17.30.

Parkgymnastik för äldre i Karis. Fredagar fram till 13.10 kl. 10 i Karis Strandpark i början av Bulevarden, framför Antkärr huset. Vi tränar balans, muskelstyrka och rörlighet. Ingen deltagaravgift eller förhandsanmälan. För mera info kontakta: Desiree Lindholm, Folkhälsan, t. 050-3047613. Alla äldre, kom med.

Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin ja Hangon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborgs och Hangö biblioteken. Fråga i din egen bibliotek

och reservera tid. Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297. Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta. Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Kaipparin ryhmätoiminta: ulkoiluryhmä maanantaisin klo 13-14, keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.30-14.30, lankabingo keskiviikkoisin klo 12.30-13.30, ulkokuntosaliryhmä torstaisin klo 13-14, tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 10-15. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 10-15. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www. kaippari.fi.

Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi.

Karjaan Ratatupa Päihteetön kohtaamispaikka Felix Fromin katu 4. Vapaa-ajan toimintaa, vertaistukea, palveluohjausta ja asiointiapua. Avoinna joka päivä 9-12.30, p. 046-8947572. Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 osoitteessa Halmstadinkatu 7 B.

NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A.

NA-Tammi-ryhmä Karjaalla kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21 Ratatuvassa, Felix Fro-

VUOKRALLE TARJOTAAN TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

Postiosoite: PL 16 10301 KARJAA

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Torstaisi n ja sunnuntaisi n ilmestyvä puolueeton paikallisleht i (Hanko Inkoo Karjaa, Pohja, Tammisaari) Painos 23.000 kpl

Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

min katu 4.

NÄYTTELYJÄ

Galleria Koskenhaltija, Bilnäsin ruukki, Lähettämö.Viiden taidekäsityöläisen yhteisnäyttely ”Palapeli” 5.10. asti. Mukana Annika Baarman-Sundblom, Berit Bragge, Maarit Lassila, Tarja Jaloniemi ja Ritva Korhonen. Avoinna ke-su 11-17 Vapaa pääsy.

Kulturhuset Fokus, Dalgatan 4. Öppet må, ti & to 11-19, ons & fre 9-17, lö 10-14, sö stängt. Galleri Promenade 2.-31.10. Metamorfos - Art & Poems Katarina Backas & Nora Gullmets. Galleri Centrum 2.9-30.11. Symphonia Natura - Soinnukas pohjoinen, Andi Balogh. Kulttuuritalo Fokus, Laaksokatu 4. Avoinna ma, ti & to 11-19, ke & pe 9-17, la 10-14, su suljettu. Galleria Promenade 2.-31.10. Metamorfos - Art & Poems Katarina Backas & Nora Gullmets. Galleri Centrum 30.11. asti Symphonia Natura – Soinnukas pohjoinen, Andi Balogh. Galleria Perspektivet, Raseborgsvägen 8 / Ekenäs bibliotek, öppet må-ons 10-19, tofre 10-17, lö 10-14, sö stängt. 4-31.10. Ekenäs Fotoklubb fyller 50 år och firar det med en utställning. Galleria Perspektiivi, Raaseporintie 8/ Tammisaaren kirjasto, avoinna make 10-19, to-pe 10-17, la 10-14, su suljettu. 4.-31.10. Ekenäs Fotoklubb täyttää 50-v. ja juhlistaa sitä näyttelyllä.

LIIKUNTA JA ULKOILU

Ingå IF. Ampumahiihto. Avoimet seuranmest.ampumajuoksut Inkoon amp.radalla su 29.10. Kohdistus alkaa klo 10. FU-47. Jousiammuntaharjoitukset Pohjan Kirkonkylän koululla torstaisin klo 18-20. Yhteyshenkilö Jari Oksanen p. 050-5145044.

DancePower Karjaan yhteiskoulussa torstaisin klo 18-19.

OSTETAAN

Henkilö-/pak.auto, matk.auto/-vaunu, myös viall. ja ei-kats. P. 040 256 8113.

SÄLJES

Tied. p. 044-7572495 / Marjo. Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs. Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// johanlindberg.webber.se

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com

RUOKALISTAT

5.-11.10.2023

HANKO

Päiväkodit ja koulut; To: broilerikeitto, kaura-ruissydän. Pe: lihamakaronilaatikko, puolukkahillo, keitetyt porkkanat. Ma: bolognese, tumma minispagetti, salaattisekoitus-kurkku. Ti: broileririisivuoka, keitetty parsakaali. Ke: lihamureke, kastike, peruna, raaste.

RAASEPORI

Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: puolukkariisipuuro. Pe: BBQ possua, peruna, salaatti / nyhtöherne tomaattikastikkeessa. Ma: palapaisti, peruna, säräjuurekset / härkäpapu-kookoskastike. Ti: talon lasagne, salaatti. Ke: pyttipannu, paistettu kananmuna, salaatti / kasvispyttipannu.

SUODATINPATRUUNAT KAIVOVESIIN ja ELVYTYSSUOLA sekä SAOSTUSKEMIKAALIT PIENPUHDISTAMOIHIN MEILTÄ.

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, kauppa@putkipiste.fi www.putkipiste.fi

MYYDÄÄN

Soutuvene 3,8 m + rantatraileri. Hp. 300 €. Rantatraileri n. 5 m veneelle. Hp. 450 €. P. 0400 478 447 / Pohjankuru.

Myyntiautomme

Tenholan Frimanin kaupalla pe 6.10. klo 12.30-14

Pohjan torilla pe 6.10. klo 14.30

Hangon torilla la 7.10. klo 9-12

Lappohja, SSAB rekkaparkkialueella la 7.10. klo 12.30

Tammisaaren torilla la 7.10. klo 9-12

Karjaan torilla ke 11.10. klo 9-12

Tervetuloa/Välkommen Perniön Saunapalvi

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13

SADEVESIKOURUT

tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi

Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com

Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Ilmoitushinnat (neliväri euroa): Etusivu 3,53/pmm

Teksti 2,98/pmm

Takasivu 3,16/pmm

Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm

Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 3 10 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 10 euroa

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2023 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.)

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-

HUSET FULLT AV ERBJUDANDEN . TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA VI BETJÄNAR MED GLÄDJE MITT I CENTRUM PALVELEMME ILOLLA KESKELLÄ KESKUSTAA

ERBJUDANDEN I KRAFT ons-ti 4-10.10 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA ke-ti 4.-10.10. niin kauan kuin erää riittää.

DJURENS VECKA FIRAS 4-10.10 ELÄINTEN VIIKKOA VIETETÄÄN 4.-10.10.

GLASLYKTA LASILYHTY

LÖVKOMPOSTOR LEHTIKOMPOSTORI 90 x 90 x 70 cm

HIIRENLOUKUT 2 st./kpl/pkt

RÄVKORGAR KETTUKORIT

INNETOFFLOR SISÄTOHVELIT strl/koot: 41-46

OLJELJUS ÖLJYKYNTTILÄT 4 st./kpl/pkt brinntid/paloaika 96 timmar/tuntia