00 libro 25 años fenal pnta by Estudio De Diseño

feria nacional del libro de le贸n

a帽os leyendo juntos

años de la Feria Nacional del Libro de León

( Fe N a L )

P r e s i d e n c i a M u n i c i pa l d e L e ó n 2 0 1 2 - 2 0 1 5 I n s t i t u t o C u lt u r a l d e L e ó n

Primera edición, mayo 2014

D.R.© Instituto Cultural de León Edificio Juan N. Herrera s/n  Plaza Benedicto XVI s/n  Zona Centro, C.P. 37000 León, Guanajuato, México. Tels. 477+7164301 y 7164899 www.institutoculturaldeleon.org.mx www.fenal.mx

Comité editorial

Equipo de investigación y documentación

Dirección de Comunicación del Instituto Cultural de León

Pedro Villegas

Dirección de la Feria Nacional del Libro de León

Luis Meza

Estudio de Diseño

Diana Espinoza Lisette Ahedo

Investigación y redacción

Diseño Editorial

Luis Meza

Estudio de Diseño

Diana Espinoza

Pedro Villegas

Lisette Ahedo

Ana Gloria Pérez

Impreso y hecho en México Printed and made in Mexico ISBN: En trámite

Toda forma de reproducción , distribución, comunicación pública de esta obra solo se puede realizar con la autorización de los titulares, excepto lo previsto por la ley. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra –incluyendo las características técnicas, diseño de interiores y portada– por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía, el tratamiento informático y la grabación, sin la previa autorización del Instituto Cultural de León. Las opiniones vertidas en los artículos excluye cualquier de responsabilidad de cualquier tipo sobre los contenidos facilitados por las personalidades entrevistadas a sus usuarios. PROHIBIDA SU VENTA.

feria nacional del libro de le贸n

a帽os leyendo juntos

Instituto Cultural de Le贸n

di r ec to r i o FERIA NACIONAL DEL LIBRO DE LEÓN

María Bárbara Botello Santibáñez P re s id e n ta M u n ic ipa l d e L e ó n

In s T i t u t o C u l t u r a l d e L e ó n Alfonso Barajas Medina P re s id e n t e d e l Co n s e jo D i r e cti vo de l I n sti tuto C ultur a l de L e ó n

Dirección General

Sebastián Serra Martínez | Director General Lizbeth Orozco y María Elena Ordaz

D i r e c c i ó n DE LA F e r i a N a c i o n a l d e L i b r o d e L e ó n ( F e N a L )

Ángeles Suárez Tacotalpan | Directora Lizbeth Gutiérrez, Zaira Vázquez, José Ángel Méndez

Dirección de Desarrollo en las Artes Concepción Ney, Daniela Yáñez, Georgina de León, Leonardo Ramírez y Rafael Centeno

Dirección de Administración y Finanzas

Fidel Valdivia Bretón | Director Ana Rosa Martínez, Ana Martínez, Angélica Arizmendi, Claudia Manzo, Laura Pérez, Nancy Ramírez, Verónica González, Hugo Martínez e Isaías Álvarez

D i r e c c i ó n d e I n f r a e s t r u c t u r a y S e r v i c i o s Op e r a t i v o s

Roberto Carlos Landeros Guerrero | Director Érika Trujillo, Alejandro González, Lucero Cuellar, Ofelia Macías, Juan Carlos Ney, Daniel Rico, Alfredo González, Felipe Hernández, Sandro Neri, Samuel Meléndez, Francisco Ponce, Antonio Landeros, Uriel Martínez, Antonio Torres, Martín Céspedes, Eduardo Pérez, Victoria Pedroza, Elizabeth Pérez, Elena Martínez, Rosario Mancera, Verónica Granados, Victoria Ramírez, América Torres, Ana Gabriela Trujillo, Cinthya Conde, Jennifer Hernández, Berenice Hernández, Dayana Hernández, Irazú Morán, Laura Esther Núñez, Isabel Ortiz, Montserrat Vázquez, Claudia Zavala y Efrén Godínez

Dirección de Comunicación

Juanjo Cabello Izquierdo | Director Carlos Hugo González, Cecilia Díaz, Daniela González, Javier Pérez, Jorge Luis Flores, Josué Martínez, Karina Núñez, Montserrat Gómez, Patricia Vera y Rosana Durán

Dirección Académica

Luis Castrejón Durán | Director Beatriz González, Gaudelia Nájera, José Trujillo, Luis Flores, Mónica Ponce y Patricia Andrade

D i r e c c i ó n d e I d e n t i da d y Pat r i m o n i o

Eliazar Velázquez | Director Érika Gasca, Gema del Campo y Mauricio Martínez d i r e cto r i o Fe n a l

Manuel Meza Cuervo | Director

Ag ra d e c e m o s p ro f u n da m e n te e l a p oyo de di ve r sa s p e r so n a s e in st it u c io n e s q u e co la bo r a r o n pa r a r e a li z a r e l p r e se n te t r a ba j o de i n ve sti g ac i ó n :

Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Instituto Cultural de León Fondo de Cultura Económica sucursal León Poliforum León, Congresos y Convenciones Archivo Histórico Municipal

Fernando Macotela, Soledad Mejía, Ana María Riveira, Alicia Escobar Latapí, Juan Meliá Huerta, Raúl Iván García Martínez, Adolfo Castañón, Judith Samperio, Juan Antonio García Martínez, Juan Carlos Porras Manrique, Jorge Melguizo, Federico Zermeño, Juan Villoro, Laura Esquivel, Laura García Arroyo, José Ignacio Echeverría, Ricardo Cayuela, Gelos Giles, Cristina Giles, Sofía Giles, Miranda Giles, Eulalio Nava, José Manuel Solórzano, Alberto Stanley, Juan José de Giovannini, Héctor Gómez, Samuel Cortés, Sebastián Serra Martínez, José Manuel Córdova, Concepción Ney, Leopoldo Ibarra, Carlos María Flores, Roberto Landeros, Juan Domingo Argüelles, Maruca Hernández, Aída Ledezma, Jaime Santoyo, Marisol Schulz, Luis Meza, Ángeles Suárez Tacotalpan, David Álvarez García.

a g r a d e c i m i e nt o s

m e n s a j e 10

María Bárbara Botello Santibáñez

Alcaldesa de León, Guanajuato

e visto cambiar a León de manera contundente los últimos 25 años, el rostro de la Ciudad es distinto al que nuestros padres conocieron: su industria, su gente, su arquitectura, sus barrios, su comida, sus aromas.

Y a pesar de lo mucho que ha cambiado nuestra manera de entender culturalmente la ciudad, los leoneses seguimos esperando ansiosamente uno de los eventos culturales y literarios más arraigados en la región: la Feria Nacional del Libro de León (FeNaL), que ha logrado congregar

mensaje /

años de la feria nacional del libro de león

Visitar la Feria Nacional del Libro de León es vivir toda una experiencia cultural, el placer de la lectura se huele en el recinto que recibe calurosamente a cientos de visitantes: niños y jóvenes de todas las edades, que acompañados de sus padres o maestros entrarán en contacto, tal vez por primera vez, con el universo de posibilidades que ofrecen los libros. Celebramos con enorme júbilo las 25 ediciones de esta iniciativa cultural, que a través de su historia ha vivido cambios importantes para convertirse en una de las más relevantes del país, gracias a la perseverancia y trabajo incasable de muchas manos e instituciones, que reconocen en la lectura, al igual que esta administración, un medio fundamental para el desarrollo de nuestra sociedad. Felicidades

Nuestro municipio ha crecido en todos los sentidos, logrando entrelazar las inercias del mundo globalizado con la riqueza de nuestras tradiciones y modos de vida. Hoy recibe a nuestros visitantes, una urbe cuya oferta cultural se encuentra en apogeo, donde las iniciativas artísticas sorprenden cada paso de un sencillo paseo por el centro histórico y un novedoso abanico de posibilidades de esparcimiento cultural va abriéndose camino para un mayor número de ciudadanos.

desde hace 25 años en un mismo lugar, a las mejores editoriales del país, renombrados escritores, destacados artistas en todas las disciplinas, talleristas y miles de visitantes, que gracias al sólido equipo de trabajo del Instituto Cultural de León, se ha convertido en una tradición: “la fiesta de los libros”.

m e n s a j e 12

Alfonso Barajas Medina

Presidente del Consejo Directivo del Instituto Cultural de Le贸n

ervir a la cultura de mi ciudad ha sido el mayor reto y la mejor recompensa que he recibido en toda mi trayectoria profesional. En los últimos años he confirmado y experimentado la incansable labor que realizan las instituciones culturales en nuestro país, superando toda clase de obstáculos, dificultades y carencias, también he tenido la oportunidad de conocer gente muy valiosa, comprometida y apasionada con la que considero una vocación excepcional: el arte y la cultura.

mensaje /

años de la feria nacional del libro de león

El libro que ahora tienes en tus manos es un pequeño abono con esa deuda, es el resultado de la recuperación de la memoria histórica de nuestra querida Feria Nacional del Libro (FeNaL), que rinde el debido homenaje a todas las manos que la han hecho posible por veinticinco ediciones: sus fundadores, sus autores, su equipo de trabajo, los talleristas, los artistas, los libreros, las editoriales y, por supuesto, los lectores, que con su necia costumbre continúan sumando al desarrollo de León.

“El libro es fuerza, es valor, es fuerza, es alimento; antorcha del pensamiento y manantial del amor”. Rubén Darío.

La riqueza cultural y artística de León, en constante movimiento, obliga a las instituciones a generar estrategias innovadoras, mirar nuevos públicos, cuidar los que ya existen, pensar desde la historia hacia el futuro, entre muchas otras cosas. Debo decir que el camino que hay que recorrer para situar a la cultura en el lugar que le corresponde aún es largo, pero confío en que los pasos que hemos dado como equipo de trabajo del Instituto Cultural de León, han sido sólidos y trascendentales para el desarrollo artístico y cultural del Municipio.

Estoy plenamente convencido de que un quehacer fundamental y deuda permanente de la política cultural es la recuperación y documentación histórica de los fenómenos y procesos culturales que acontecen en nuestro municipio. No es una labor menor, requiere el trabajo decidido de las instituciones, la colaboración de los ciudadanos, de las universidades y de la iniciativa privada.

P R Ó LOGO 14

Fernando Macotela vargas

Director General de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería

Fernando Macotela Vargas (Estado de México, 1938)

Es uno de los más destacados promotores culturales de México. Desde el 2000 ha encabezado el notable crecimiento de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, una de las más importantes del país. Ha dirigido también CONACINE, la Cineteca Nacional y el Festival Internacional Cervantino.

La marca de la cultura

uchas de las fechas históricas, tanto universales como nacionales, han sido determinadas por la cultura y por quienes las producen. Y no tendrían por qué no seguirlo siendo en el futuro. La creación de una universidad, la publicación de un libro, el estreno de una sinfonía, la invención de un instrumento musical, la consagración de una nueva tendencia pictórica y el nacimiento de un artista son parteaguas en la historia.

Tanto la fecha de la creación del Ateneo como las de los nacimientos de sus integrantes, son ahora marcas históricas, determinadas por el impacto que la cultura provocó en el destino del país.

Engracia Loyo (1998).

“La Lectura en México, 1920-1940”, en Historia de la Lectura en México, El Colegio de México.

Armando Pereira

(coord.) (2000) Diccionario de Literatura Mexicana Siglo XX, UNAM.

PRÓLOGO /

¿Quiénes eran los miembros del Ateneo? Figuraban entre ellos Antonio Caso, José Vasconcelos, Pedro y Max Henríquez Ureña, Diego Rivera, Enrique González Martínez, Julio Torri, Isidro Fabela, Martín Luis Guzmán, Efrén Rebolledo, Antonio Mediz Bolio, Alfonso Cravioto, un muy joven Alfonso Reyes y muchos otros. Como puede apreciarse, lo que los unía era su interés por la cultura y el progreso que ella podía acarrear, y no una profesión común. Este ejemplo no pretende insinuar que la Revolución en germen haya traído la cultura a un país en el que no existía; trajo una nueva fase de la cultura mexicana, pero los creadores y promotores de la cultura en las sociedades organizadas han existido prácticamente siempre, en todos lados. Justo Sierra, Emilio Rabasa, Ángel del Campo, Federico Gamboa, Mariano Azuela, Manuel Payno, y antes de ellos Antonio Alzate, Miguel Cabrera, Clavijero, o Ruiz de Alarcón, Sigüenza y Góngora y Sor Juana son, como muchos otros, anteriores y

años de la feria nacional del libro de león

“En México hay lectores aptos para la más amplia y selecta producción literaria. ya sea europea, norteamericana o nacional, y en cambio existe una desoladora mayoría ignorante del alfabeto” escribió Manuel Gamio en Forjando Patria, publicado en 1916.1 Entre los “lectores aptos” figuraban evidentemente los jóvenes integrantes del Ateneo de la Juventud que impugnaban los valores culturales del Porfiriato y contribuyeron a provocar un viraje total en la educación y a sentar las bases culturales del siglo XX en México. 2

posteriores, eslabones de la recia cadena de la cultura mexicana que ahora, en el país de más de ciento diez millones de habitantes en el que vivimos, tiene como es lógico, más representantes que nunca antes. Y junto con los creadores, se recuerda siempre con honor a quienes les dieron la oportunidad de crear, o se reprocha -y se les reprochará siempre- a quienes constituyeron un obstáculo para el avance. Ha quedado establecido: Justo Sierra apoyó al Ateneo y fundó la Universidad Nacional, Vasconcelos “entregó” las paredes a los muralistas, el confesor de Sor Juana le prohibía escribir.

La Campaña de Alfabetización de los años cuarenta y la creación del Comité Nacional del Libro de Texto Gratuito en los sesenta son otra marca de la cultura. Hacen falta nuevas campañas y más libros, debemos creer que se harán y que los libros llegarán. En las últimas décadas se ha dado un trágico fenómeno que no sólo abarca a México: las librerías tienden a desaparecer. El fenómeno empezó antes de la llegada de los avances tecnológicos que ahora prometen un apoyo a la creación y, sobre todo, a la distribución de los libros. Y no puede ser una simple coincidencia que, al mismo tiempo, hayan proliferado las Ferias del Libro. Ya en 1924 Vasconcelos había encargado a su joven colaborador Jaime Torres Bodet, la organización de una feria del libro; sucedió en el Palacio de Minería de la Ciudad de México y es el antecedente para la creación en 1980 de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería que la Facultad de Ingeniería de la UNAM organiza desde entonces. A partir de ese momento ¡llegan las ferias del libro! Y entre las cuatro ferias del Libro más antiguas del país se encuentra la FeNaL (junto con Minería, Gualajara y Monterrey). Deben existir actualmente más de 150 ferias del libro en el país (incluyendo las especializadas dentro de determinadas instituciones), Conaculta informa que da apoyo oficial a 50 de ellas; entonces, el orgullo que León y los leoneses deben tener ante la voluntad económica, cultural, social y hasta política, de ellos y de su ciudad, debe ser muy grande. La FeNal es una marca de la cultura en la historia de la ciudad, del Estado, de la región y del país, “marca” que debe conservarse a como dé lugar. Llegar al XXV aniversario implica un gran esfuerzo de todos: de las autoridades locales y estatales, de los empresarios, de las instituciones de enseñanza superior (cuyo elevado número causa estupor en el resto del país) y de los ciudadanos en general.

Muchos elementos deben confluir para hacer posible que una actividad cultural alcance un cuarto de siglo de vida; muchos acuerdos deben lograrse, mucho trabajo debe ser realizado, muchas voluntades deben ser conquistadas. La Feria Nacional del Libro de León llega, pues, a su XXV edición. El camino no ha sido fácil, pero ha llegado la hora del reconocimiento. El concepto FeNaL ha sido asimilado perfectamente: en tanto que Feria Nacional, se siente ya la tradición ¡y el gusto! de que un estado de la República asista como invitado cada año; la FeNaL no sólo muestra en primer término el talento local (como es debido), sino que contribuye a la difusión de los logros mexicanos en la creación editorial, literaria, científica, etc. Todos sabemos que la distribución de nuestros productos culturales (libros, cine, discos) es francamente deficiente, entonces, promoviendo a los autores mexicanos y sus obras, la FeNaL apoya de manera efectiva a la difusión de la cultura.

PRÓLOGO /

años de la feria nacional del libro de león

I n t ro d uc c i ﾃｳ n ﾃ］geles Suﾃ｡rez Tacotalpan

Directora de la Feria Nacional del Libro de Leﾃｳn. FeNaL

Rescatar y dejar constancia de la historia de uno de los hechos culturales más importantes para León, la Feria Nacional del Libro de León, fue lo que motivó el trabajo de investigación y documentación que tiene entre sus manos. Esta maquinaria cultural que se echa a andar año con año desde 1990, ameritaba hace tiempo un reconocimiento, qué mejor que provenga de la propia institución que la trama haciendo justicia al trabajo de tantas manos que la han edificado. Tras varios meses de trabajo de investigación que incluyeron entrevistas, recopilación de información, revisiones hemerográficas y bibliográficas, logramos generar un texto que contempla la postura de personajes del mundo de la literatura, funcionarios, artistas, editores, académicos, jóvenes lectores y muchos otros. Se abre también un renglón importante para la reflexión sobre el rumbo de la Feria y su El lector recorrerá a través de cinco capítulos, la génesis y transformación de esta iniciativa cultural leonesa dedicada al libro y la lectura, que con el paso del tiempo ha ido adaptándose a una ciudad que crece y se moderniza, sin olvidar su vocación infantil. La FeNaL ha modificado su estructura y alcances en diversas ocasiones obedeciendo a la exigencia de las nuevas pautas del desarrollo cultural y de la industria editorial, así como a la propia inercia cultural de León, incluyendo sistemáticamente nuevos actores y proyectos, reacomodándose y sobreviviendo a los cambios institucionales que renuevan también sus estrategias y objetivos. Los editores, los libreros, los artistas, los talleristas y los lectores son los invitados de honor a esta fiesta, que sirvan, pues, estas páginas para rescatar la historia, evaluar el presente y construir el futuro gracias a la experiencia adquirida en 25 años leyendo juntos.

I N T RODUCCIÓ N /

años de la feria nacional del libro de león

papel en el fomento a la lectura.

CAPÍTULO

feria nacional del libro de león

años leyendo juntos

INSTITUTO CULTURAL DE LEÓN

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Apuntes para una historia de la Feria Nacional del Libro

Las

líneas

son de La sociedad de los poetas muertos, la

“Carpe Diem: Vivid el momento. Coged las rosas mientras aún tengan color pues pronto se marchitarán. La medicina, la ingeniería, la arquitectura son trabajos que sirven para dignificar la vida pero es la poesía, los sentimientos, lo que nos mantiene vivos”.

célebre cinta de Peter Weir que se estrenó en León en una de las un millón y medio de pesos. En la ciudad existían

lejos y tan cerca se perciben las instantáneas que

15 librerías, entre las que dominaba la cadena

pintaban el ambiente de aquel momento. El papa

de Librerías de Cristal, que mantenía sendos

Juan Pablo II recién había concluido su segunda

locales en la calle 5 de Mayo y en el Centro

visita a México. Los aficionados se aprestaban

Comercial Estrella. El municipio contaba con

para presenciar la Copa Mundial de Futbol de

ocho bibliotecas públicas, menos de la mitad de

Italia, a la que no estaba convidada la Selección

las 20 actuales.

Nacional por el escándalo de los “cachirules”. El ritmo de moda era la lambada y la cartelera

En este contexto nació una de

cinematográfica lucía los nombres de locales que

las mayores citas culturales de la

dejaron de existir hace tiempo: Reforma, América,

ciudad de León: la Feria Nacional

Insurgentes, Plaza, Galerías, León, Colonial.

del Libro Infantil y Juvenil, hoy FeNaL.

León era otro. Los números telefónicos eran de cinco dígitos. El bulevar Adolfo López Mateos estaba a punto de experimentar la mayor transformación en sus 26 años de vida, que le arrancaría los cajones de estacionamiento. Y como la moneda nacional tenía tres ceros más, un televisor a color de tamaño mediano costaba

Página 24. Fachada del Centro de Exposiciones y Convenciones que anuncia en 1990 la primera edición de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil en León.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

últimas semanas de la primavera de 1990. Tan

Los orígenes de la Feria Nacional

del

Libro

León se enmarcan dentro de

las

políticas

fomento a la lectura y el libro que se perfilaron en

Leer para crecer

nuestro país durante la década de los ochenta. Entre ellas se debe mencionar el establecimiento de la primera Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil en la Ciudad de

Otra iniciativa de Conaculta por promover

México, en 1981; la creación, en 1983, de la Red Nacional

el acercamiento a los libros, fue la campaña

de Bibliotecas Públicas, por parte de la Secretaría de

“Las cuatro estaciones del libro”, bajo la cual se

Educación Pública y el Programa Integral de Fomento

realizaban distintas actividades de animación a

a la Industria y el Comercio del Libro, redactado por la

la lectura de acuerdo con las estaciones del año.

Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, en 1987.

Como parte de ésta, se crearon más de 30 ferias

En el mismo año, la Asamblea General de las Naciones Unidas decide proclamar a 1990 como el Año Internacional de la Alfabetización, determinación que sentaría las bases para incluir esta tarea como estratégica para los gobiernos en diversas declaraciones mundiales

del libro fuera de la capital del país, la primera de las cuales fue la de León, según señala en una nota periodística de la época Pascual Borzelli Iglesias, en ese entonces coordinador de ferias del libro de la Dirección General de Publicaciones ( Z a m u d i o, 2 7 d e m a yo 1 9 9 0 ) .

posteriores ( Po r tal U nesco, 2 0 1 4 ) . En diciembre de 1988 se creó el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), como un órgano desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública, cuya

A casi 25 años de esa oleada, la Feria Nacional del Libro de León es una de las pocas supervivientes, junto con la de Xalapa.

tarea sería “coordinar todas las unidades administrativas e instituciones públicas con la labor de promover y difundir la cultura y las artes” ( Diar io Oficial d e la Fe d e r a c i ó n , 2009). El fomento a la lectura fue una de las principales líneas de trabajo del naciente Conaculta, que a través de su Dirección General de Publicaciones dio forma a estrategias como el programa “Leer es crecer”, en el que, se afirmaba, “la referencia básica no son los libros de texto que los niños manejan como parte del sistema de educación formal”, sino el estímulo a “la lectura voluntaria, libre y gustosa. La que alimenta y al mismo tiempo responde a las curiosidades, intereses y aficiones de los niños lectores” ( Dub o vo y, 1 9 8 9 ) .

Página 27. Vista del bulevar Adolfo López Mateos durante sus obras de remodelación de 1990, semanas después de la primera edición de la Feria.

La transición de los años ochenta a los noventa

del

siglo

XX, fue un momento de fundaciones en la vida cultural del país y de la ciudad. Siguiendo

Algo se mueve en León

la estela de la creación del Consejo

Nacional

para

Cultura y las Artes, en 1989 se estableció el Consejo para la Cultura de León, esfuerzo oficial por aglutinar y ciudadanizar a las instituciones culturales del municipio que hasta entonces operaban por separado; entre ellas, la Casa de la Cultura, el Centro de Estudios Musicales del Municipio, la Escuela de Artes Plásticas, el Teatro Manuel Doblado y la Dirección de Promoción Cultural. En ese año, el periodista leonés Leopoldo Navarro Amador se acercó al recién establecido Consejo para la Cultura de León, encabezado por Federico Zermeño Padilla, con la idea de realizar una Feria del libro, actividad inédita en la ciudad.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

El proyecto naciente se vislumbraba muy distinto a la efímera iniciativa del impresor y librero local José Trinidad Anaya, quien años antes había organizado un tianguis de libros en la Plaza Principal. En palabras del propio Federico Zermeño: “El proyecto nació como idea a fines de 1989, yo era Presidente en aquel entonces del Consejo para la Cultura de León… Leopoldo Navarro se acercó a mí, me propuso el proyecto, lo presenté al Consejo y se aprobó…”.

Secundada la propuesta, el Consejo designó a Ana María Riveira Pérez, una de sus integrantes, para encabezar las gestiones necesarias para concretarla. Así, una pequeña comitiva de León viajó a la Ciudad de México para presentar su proyecto de Feria, obteniendo de inmediato el apoyo de la Dirección General de Publicaciones de Conaculta, que vio en el municipio el potencial necesario para iniciar su red de ferias del libro en provincia, al abrigo de la campaña “Las cuatro

estaciones del libro”. Ana María Riveira aún evoca el pequeño espacio ubicado en el Teatro Manuel Doblado, en el que había un escritorio, una silla y un teléfono donados por Federico Zermeño, que le fueron entregados como únicos medios para la realización de aquella primera edición. Toda proporción guardada, la Feria local siguió el esquema de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil, que se organizaba en la Ciudad de México desde 1981, pero que en 1989 estrenó como sede el centro expositor Exhibimex. En León sería el Centro de Exposiciones y Convenciones (ahora Poliforum León) la casa del festejo librero, que inicialmente ocupaba solamente 4 mil metros cuadrados en la primera de las tres plantas del recinto, tradicionalmente ocupado sólo para la Feria Estatal y las muestras emblemáticas de la industria zapatera local, como Sapica y ANPIC. Conaculta no sólo aportó su experiencia en la organización de eventos similares. Su brazo alcanzaba desde necesidades logísticas básicas como el préstamo de las estanterías para los stands, hasta buena parte del cartel de artistas nacionales, casi la totalidad del programa literario

(cuya base eran las publicaciones de la institución), los talleres infantiles y exposiciones emblemáticas, como las del Concurso Nacional de Cartel “Con nuestro ingenio invitemos a leer” o el Catálogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles. La Dirección General de Publicaciones también apoyó en la gestión con editoriales y librerías de la capital del país para integrarlas al núcleo de expositores y directivos de esa área, como Pascual Borzelli Iglesias, Soledad Mejía y Eva Salgado Andrade que se volvieron huéspedes habituales de los primeros años de la Feria. A la organización local –el pequeño equipo de Riveira y Navarro al

“El proyecto nació como idea a fines de 1989, yo era Presidente en aquel entonces del Consejo para la Cultura de León… Leopoldo Navarro se acercó a mí, me propuso el proyecto, lo presenté al Consejo y se aprobó…”

que se uniría luego Eréndira Magaña–

– Federico Zermeño Padilla

le tocó la ardua tarea de difundir y

Presidente del Consejo para la Cultura de León, periodo de 1990-1997

atraer público a un acontecimiento social y cultural de León, conquistar la buena voluntad de patrocinadores

y benefactores anónimos y prácticamente ir escuela por escuela para llevar a la Feria a la mayoría de los casi veinte mil visitantes que se reportaron en la primera edición. Si bien la inexperiencia de los organizadores y la baja participación de la ciudadanía marcaron la primera edición de este encuentro, al grado de perder la confianza de algunos expositores que preocupados se planteaban la posibilidad de abandonar la Feria durante sus primeros días, el entusiasmo no se desvaneció; al contrario, Riveira recuerda que, como cualquier iniciativa novedosa, el relativo éxito en la organización y convocatoria de esta primera experiencia le valió la confianza de distintos sectores y entidades culturales que, finalmente, manifestaron su deseo de incorporarse a la edición siguiente, entre ellos artistas, libreros, editoriales e instituciones, cuyo interés fue creciendo año tras año. Esta es la historia de su evolución.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

totalmente desconocido en la vida

De afuera hacia adentro 1990-1994 Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil

La I Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil se presentó al público el 2 de mayo de 1990, con la apertura de la primera

exhibición de cartel del concurso “Con nuestro ingenio invitemos a leer”, en la galería de arte del Teatro Manuel Doblado. Días después, Roberto Fernández Iglesias

presentaría en ese mismo recinto la edición crítica de la Obra Poética de César Vallejo en la Colección Archivos, para completar las actividades previas. La inauguración oficial de esa primera fiesta de los libros se realizó el 25 de mayo de 1990. Tras el listón inaugural estaban Eugenia Meyer, directora general de publicaciones de Conaculta; el alcalde leonés Carlos Medina Plascencia; el presidente del Consejo para la Cultura de León, Federico Zermeño Padilla; la directora de la Feria, Ana María Riveira Pérez, y la niña María de Lourdes Meléndez Pérez, ganadora del certamen Alcalde por un Día. El grupo Marionetas de la Esquina ofreció la primera de las actividades artísticas de un programa que dosificó no más de diez eventos en cada uno de sus diez días de duración, y que se repartió en una sala de conferencias, una de cine, el vestíbulo y exterior del Centro de Convenciones y el más añejo escenario de la Feria: el Patio de los Cuentos, que se instaló en el corredor central del recinto.

Corte de listón inaugural de la primera Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil. De izquierda a dererecha. Federico Zermeño, Carlos Medina Plascencia, la niña María Meléndez, Eugenia Meyer y Ana María Riveira.

Recuerda Federico Zermeño una de las estrategias empleadas para informar al público lo que ofrecía tan novedoso evento en la ciudad: “la Feria se inauguró un viernes, el domingo hubo partido del León y sabíamos que iba a estar lleno, entonces las personas de México que apoyaban en la Feria se organizaron para salir a demostrar lo que era una Feria del Libro, así que pedimos permiso al equipo León para dar una vuelta en el medio tiempo vestidos de distintos personajes” ( e n t r e vi st a ) .

A decir de Ana María Riveira, “en aquella primera edición, no le pagamos a nadie, sumamos buenas voluntades, principalmente de la Ciudad de México y Querétaro, sólo les pagábamos viáticos”

( e n t r e vi st a ) . La numeralia del evento, publicada en el periódico interno La Feria de los Libros, que se repartió el 3 de junio, último día de la fiesta, daba cuenta de 47 expositores que ocuparon 54 stands, 25 grupos artísticos y una decena de talleres.

“en aquella primera edición no le pagamos a nadie, sumamos buenas voluntades,...” – Ana María Riveira Directora de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil en el periodo 1990-1998

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

año

No obstante, siguieron contándose entre

previo, la segunda edición de la Feria

los invitados grupos artísticos capitalinos, como

Nacional del Libro Infantil y Juvenil se

Marionetas de la Esquina, el músico Pepe Frank, el

realizó en el Centro de Exposiciones

narrador Eduardo Robles “Tío Patota” y la banda de

y Convenciones del 24 de mayo al 2 de

rock Factótum, que volvió habituales los cierres de

junio de 1991. El evento lució pocos cambios en su

jornada con el concierto denominado “La tocada

forma y organización, pero en su programación comenzó

de los libros”, una estrategia que pretendía atraer

a hacerse notoria una mayor participación local, tanto de

al público joven a la Feria.

Asumidos

los

aprendizajes

del

grupos artísticos, como Teatro Studio Odissea encabezado por Leopoldo Ibarra, Teatro Independiente y el grupo infantil de danza tradicional “El Torito”, del municipio de Silao; como académicos y autores leoneses que llevaron su palabra a conferencias, lecturas y presentaciones de libros: Mariano González Leal, Héctor Gómez Vargas, Agustín Cortés Gaviño y Jesús Rodríguez Frausto, entre otros.

Presidium en la inauguración de la segunda Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil. De izquierda a derecha. Pascual Borzelli, Federico Zermeño, Facundo Castro, la niña “alcaldesa por un día”, Eva Salgado, Carlos Medina Plascencia, Martha Padilla de Medina y Ana María Riveira.

Para su tercera edición, efectuada del 22 al 31 de mayo de 1992, la Feria Nacional del Libro mostró un

crecimiento

superficie

expositiva de casi un cincuenta por ciento, aunque seguía ocupando sólo una

planta del recinto sede. En su cartelera, con un total de 87 espectáculos, se apreciaba el aporte de grupos como Teatro Libre de la Casa de la Cultura y Marionetas GeyMa, además de la presencia por primera vez de una compañía internacional de marionetas, procedente de Italia. La programación se completaba con 35 conferencistas, ocho exposiciones y 22 talleres; sin duda este último rubro fue el de más rápido crecimiento en la Feria, respecto a la decena que hubo dos años antes. Una problemática compartida por la II y III

edición fue su escaso presupuesto para difusión. En la prensa local aparecieron sólo un par de anuncios en 1991 y ninguno en 1992, en contraste con los espacios que el Consejo para la Cultura de León dedicaba a espectáculos escénicos y musicales en el Teatro Manuel Doblado. La cobertura periodística fue también pobre y a menudo desinformada. En esos dos años, el evento retuvo en la fachada del Centro de Convenciones la imagen distintiva de su primera edición: un niño con un atado de libros como si fueran globos, realizado por el diseñador David Herrerías.

“la Feria del libro desde sus orígenes fue detonante de la inquietud lectora, de la actividad editorial y la venta de libros en nuestra ciudad...” – Ana María Riveira Directora de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil en el periodo de 1990-1998

Personaje creado por el diseñador David Herrerías a petición de Ana María Riveira, como imagen de la feria.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

En la segunda mitad de 1992, a consecuencia de la renovación de la administración municipal, hubo cambios en la Dirección de Promoción Cultural del Consejo para la Cultura de León, que quedó a cargo de Ana María Riveira Pérez, hasta entonces directora de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil. Fue entonces que la organización

de la Feria se incorporó a las actividades de la Subdirección de Programas y Difusión, encabezada por Juan Meliá Huerta. Así, el evento adquirió un carácter más institucional y experimentó sus primeras grandes renovaciones. A fin de dotar a la Feria de una imagen distintiva, se convocó por primera vez al Concurso Estatal de Cartel, en el que se impuso el trabajo de Aída Salas Sánchez. Este certamen serviría para promocionar la Feria en sí, aunque en 1997 se reorientó su temática hacia el fomento de la lectura, vocación que conserva hasta ahora.

La Feria del libro leonesa se anticipó una semana para realizar su cuarta edición del 14 al 23 de mayo de 1993. El Catálogo de Expositores y Programa Cultural de ese año, daba cuenta de 33 actividades literarias, 57 expositores, 26 talleres y ocho exposiciones. Sobresaldría la presencia de los narradores Francisco Hinojosa y Silvia Molina. En cuanto al programa de espectáculos, destaca la realización, por primera vez, de un festival de rock en el pórtico del Centro de Exposiciones y Convenciones, como parte de una estrategia –que se repetiría en otras ediciones– orientada a atraer al público juvenil. En ese concierto participaron las bandas capitalinas Krista Galli, El Juguete Rabioso y Kerigma. La dosis rockera de esa edición se completó con una serie de seis conciertos de Factótum.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Página 34. Arriba. Presidium inaugural en la cuarta edición de la Feria. De izquierda a derecha. Jorge Labarthe, Ana María Riveira, Alfonso de María y Campos, Eliseo Martínez, Carlos Medina Plascencia y Federico Zermeño. Abajo. Foto de prensa. Aída Salas, ganadora del primer concurso de cartel para la Feria del Libro.

El primer lustro de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil se selló con un cambio en su superficie expositiva. Para su V edición, realizada del 29 de abril al 8 de mayo de 1994, se ocuparon ya dos plantas del

Centro de Exposiciones y Convenciones, en las que se distribuyeron los talleres y stands, así como los espacios para espectáculos y conferencias, quedando el Patio de los Cuentos en la Planta Baja y la Sala de Espectáculos y de conferencias en el segundo nivel. Continuó el acercamiento a las audiencias jóvenes, con un Festival

de Rock Alternativo al que acudieron el músico michoacano Arturo Meza, el grupo leonés Darma, así como las bandas estadounidenses His Name is Alive y Dirt Eaters.

En orden descendente. Inauguración de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil de 1994. De izquierda a derecha. Eliseo Martínez, niña Berenice Díaz, Carlos Medina Plascencia y Alfonso de María y Campos (Conaculta). Rueda de prensa para la quinta edición de la feria. De izquierda a derecha. Pascual Borzelli, Federico Zermeño y Ana María Riveira. Daniel Goldin celebrando su cumpleaños en el stand del Fondo de Cultura Económica, durante la V edición de la Feria.

Página 37. Arriba. El cuentacuentos Gerardo Méndez, en una de sus presentaciones en el Patio de los Cuentos, en 1994. Abajo. Una entrevista en el taller de radio de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil.

C A P Ă? T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

“en las primeras Ferias los propios expositores salían a invitar a la gente para entrar a la Feria, algunos traían cArteles hasta la zona centro para hacer publicidad. Así se invitaba a la gente…” – María Concepción Ney Colaboradora de la Feria desde 1992

C A P Í T ULO CAPÍ U L O 1 / Ap A p u n t e s pa r a u n a h i s to r i a d e l a F e r i a N Na acional del Libro

Del 28 de abril al 7 de mayo de 1995, la Feria realizaría su

edición

importante Expo

con

una

novedad:

Libro

Universitario,

una sección orientada a hacer visibles las y

publicaciones, propuestas

investigaciones

académicas

las

universidades de la región, acompañada

La suma universitaria 1995-1999 Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil y Expo Libro Universitario

con una programación artística desde y hacia la comunidad universitaria. La propuesta de la Expo Libro nació en la Universidad Iberoamericana León, a través de los responsables de sus centros de Información Académica y Difusión Cultural: José Manuel Córdova y Aída Ledezma, y coincidió

con el interés del Consejo para la Cultura de León por diversificar y aumentar los públicos para la Feria, sobre todo el juvenil, ya que como recuerda Ana María Riveira “la Feria ya estaba dirigida a los jóvenes pero no había fondos exclusivos para ellos” ( entr evist a ) .

Aída Ledezma recuerda haber propuesto llevar a la Feria todo el acervo del sistema universitario jesuita y tras extender una invitación a una red nacional de universidades públicas, con el apoyo de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), éstas comenzaron a enviarle desde diversos puntos de la República sus publicaciones para ser distribuidas a través de la Feria; adicionalmente, buscaban, convocaban y organizaban a las editoriales de su interés y a las instituciones de educación superior. Fue entonces que se consolidó una alianza fundamental entre la Feria del Libro y la Universidad Iberoamericana León, que aunque no involucró una inversión económica directa, implicó una colaboración estrecha en la programación por varios años.

“las personas que trabajábamos en la Feria deL Libro éramos como una familia… se generó una interacción humana muy especial…” – Luis Meza Periodista y colaborador de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil hasta 1999

José Manuel Córdova da cuenta de un intento previo de la Universidad por realizar una Feria del Libro Universitario, sin embargo, conociendo el esfuerzo que hacía la Feria encabezada por Ana María Riveira y el interés de otros miembros de aquella institución educativa por incorporarse al festejo editorial, decidieron aprovechar

ese

escaparate

para

conjuntar

esfuerzos con otras universidades y dar vida a la I Expo Libro Universitario. Dentro de la I Expo Libro Universitario se efectuó el Simposium Nacional sobre la Obra de Wigberto Jiménez Moreno, en ocasión del décimo aniversario luctuoso del insigne arqueólogo y etnógrafo leonés; un festival denominado Preludio de los Libros (dirigido a estudiantes de diseño gráfico); el Encuentro Nacional de Revistas y, por primera vez, un corredor dedicado a éstas, Premiación del primer Concurso Estatal de Cuento por y para Niñas y Niños en 1994.

una Muestra de Cine y Video; el Encuentro de Literatura, Fomento a la Lectura y Docencia; un espacio abierto de discusión para jóvenes y la Muestra Interuniversitaria de Teatro. La VI Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil también se nutrió con una exitosa

En esta edición hizo su debut, como actividad

exhibición-ambientación inspirada en la obra del

previa, el Concurso Estatal de Cuento por y para Niñas y

autor de libros para niños Anthony Browne, así

Niños, sin duda el certamen de mayor poder de convocatoria

como espectáculos, entre ellos el de la cantante

de entre los que realiza la Feria, con frecuentes registros de

Gabriela Huesca.

más de 300 participantes por emisión.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

“La Feria Nacional del Libro de León distingue al Municipio del resto por apostar a la cultura con este gran esfuerzo...” – Juan Meliá Huerta

Colaborador de la Feria hasta 2000. Actualmente es coordinador Nacional de Teatro del IMBA

Momentos de la edición VI de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil y I Expo Libro Universitario. Corte de listón inaugural. Asistentes al evento inaugural. Premiación del primer Concurso Estatal de Cuento por y para Niñas y Niños. Actividades en talleres infantiles.

Izquierda. Lucila Manteca, Laura Morales y Clara Azcue, haciendo una transmisión del programa Radiorejas en 1995. Abajo. Niños en el taller de computación infantil en 1995.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Un personaje SEMIoculto detrás de un libro, cuyos pies calzan tenis, pero

cuya

cabeza

emerge

tocado prehispánico, sería la imagen gráfica de la VII Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil y II Expo Libro Universitario, realizada entre el 26 de abril y el 5 de mayo de 1996.

Dentro del subprograma universitario se enmarcaron la II Muestra Interuniversitaria de Teatro, que logró convocar al Tecnológico de Monterrey Plantel León, Universidad Iberoamericana León, Universidad del Bajío y Universidad de Guanajuato; el Torneo Universitario de Ajedrez; el I Coloquio de Estudios Culturales del Bajío y un ciclo de charlas con autores guanajuatenses. Luis de León y su carrusel musical, la Banda Municipal y el grupo de rock para niños Patita de Perro fueron algunos de los que conformaron el programa artístico.

Arriba. Izquierda. Transmisión desde la cabina de Radiorejas, con Lucila Manteca. Derecha. El alcalde Luis Quirós, Ana María Riveira y el gobernador Vicente Fox en un taller de la Feria, durante el recorrido inaugural en 1996.

Página 45. Transmisión desde la Feria de Radiorejas. Abajo. Premiación del Concurso Estatal de Cuento por y para Niñas y Niños.

C A P Ă? T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

En 1997, la VIII Feria Nacional del

La nómina de 93 expositores lucía a

Libro y III Expo Libro Universitario

editoriales

desplazaron su calendario hasta

o Paidós, además de incondicionales como

abril, realizándose del 18 al 27 de

Conaculta y los fondos editoriales del INBA, el

ese mes. El evento había avanzado notoriamente

Fondo de Cultura Económica y Ediciones La Rana.

en su desarrollo y concepción y aunque siempre había contado con autores de prestigio dentro del núcleo académico, fue a partir de este año cuando comenzaron a llegar figuras reconocibles entre audiencias lectoras más amplias, como Alejandro

como

Aguilar,

Taurus,

Alfaguara

El cartel artístico daba cuenta de que el carácter de “Infantil y Juvenil” no era restrictivo, pues incluía desde la cantante Jaramar, hasta la agrupación estadounidense Red House Painters.

Aura, Guillermo Samperio, Paco Ignacio Taibo II y Guadalupe Loaeza. Las actividades culturales incluyeron el Encuentro Nacional de Museos Comunitarios y la LXII Reunión Estatal de Directores de Casas de Cultura del Estado de Guanajuato.

Arriba. El vestíbulo del Centro de Exposiciones y Convenciones, con algunas de las muestras y expositores de la VIII edición de la Feria.

Rueda de prensa para promover la Feria en 1997. De izquierda a derecha. David Martínez, Ana María Riveira, Luis Quirós y Miguel Hernández Malo. Derecha. Gerardo Méndez contando cuentos a los niños como parte de las actividades artísticas de la Feria.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Del 24 de abril al 3 de mayo de

durante el primer fin de semana, entre conferencias, un ciclo

1998 se cumplió la IX edición de la

de cine y un certamen de historieta. La fiesta de los libros

Feria Nacional del Libro Infantil y

también enmarcó una celebración por el Día Internacional

Juvenil, acompañada de la IV Expo

de la Danza, con la participación de ocho agrupaciones de

Libro Universitario. Su gestión comenzó

distintos géneros coreográficos y el encuentro infantil Los

un proceso paulatino de cambio, pues tras casi una

Niños Tienen la Palabra, organizado por la Procuraduría de

década se renovó la mesa directiva del Consejo

los Derechos Humanos de Guanajuato y representantes de

para la Cultura de León. Rodrigo Moreno Rodríguez

Unicef.

tomaría la estafeta de Federico Zermeño Padilla en la presidencia. No obstante, la parte ejecutiva permaneció todavía con Ana María Riveira y Juan Meliá Huerta al frente.

René Avilés Fabila y David Huerta protagonizaron el cartel literario, en tanto que la sección de espectáculos mostró un abanico sumamente variado que iba desde el Teatro MUF, Eduardo Robles, “Tío Patota” y Gabriela

Aunque el recinto ferial seguía siendo el

Huesca para los niños; hasta la banda de rock La Gusana

mismo, su nombre había cambiado ya a Conexpo

Ciega, la jazzista Millie Bermejo, el mimo Alberto Stanley,

León. La nómina de expositores se acercaba al

La Negra Graciana y los Leones de la Sierra de Xichú, para

centenar, aunque los stands más grandes seguían

audiencias no tan niñas.

siendo los de distribuidores y de librerías de descuento, como Gandhi y El Rebusque. Dentro de la Feria se realizó la III Convención Estatal de Comics y Animación, impulsada por el estudio local Es Cómic!, que aportó una docena de actividades Rueda de prensa para anunciar la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil y la IV Expo Libro Universitario en 1998. De izquierda a derecha. José Manuel Córdova, Ana María Riveira, Juan Meliá y Mariana Espinosa.

La feria del libro leonesa cerró su primera década con nuevos cambios. Su X edición se redujo un día para abarcar del 1 al 9 de mayo de 1999 y cambió su denominación a Feria Nacional del

Libro

Infantil,

Universitario.

Juvenil

Asimismo, se amplió

ligeramente la ocupación del recinto ferial para abarcar ahora el antiguo auditorio de Conexpo (ya desaparecido) como escenario

Cambio de siglo y otros cambios 1999-2002 Feria Nacional del Libro Infantil, Juvenil y Universitario

para los espectáculos más grandes. Su relevo de gestión continuó, pues fue ésta la primera edición al comando de Alicia Escobar Latapí, directora del Consejo para la Cristina Pacheco y Ángeles Mastretta fueron las

su último año como subdirector de Programas y Difusión y, por

principales invitadas al programa literario, aderezado

lo tanto, coordinador operativo de la Feria.

con espectáculos como los de la cantante Jaramar y

Fueron llamativos el foro de análisis “La cultura en León hacia el fin del milenio” y una muestra con los mejores trabajos del Festival de Cortometraje Expresión en Corto, que había tenido su edición inaugural el año anterior, y que es ahora el

la agrupación de son cubano Los Jubilados. Fallecido apenas unas semanas antes, el poeta mexicano Jaime Sabines fue evocado mediante citas poéticas en el Catálogo de Expositores.

prestigiado Festival Internacional de Cine de Guanajuato (GIFF). Equipo de trabajo de la Feria en 1999.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Cultura de León entre 1999 y 2005, con Juan Meliá Huerta en

A las puertas de un nuevo siglo, la XI Feria Nacional del Libro Infantil, Juvenil

Universitario

ocupó

nuevamente el Conexpo León del 29 de abril al 7 de mayo del 2000. Para

esta edición, el ente organizador cambió su nombre de Consejo para la Cultura de León al de Instituto Cultural de León. La presidencia de su consejo directivo recayó durante un año en Salvador Zermeño Méndez, con Alicia Escobar Latapí como directora y Sandra Zapiain Elizalde como coordinadora de la Feria. Al año siguiente, con el mismo staff operativo, comenzó la gestión como presidente del consejo directivo de Juan Antonio García Ramírez.

De acuerdo con Alicia Escobar, a partir de este año se trabajó más para que vinieran las editoriales a la Feria y no sólo distribuidores. El mecanismo de difusión iniciaba en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, a donde acudía el equipo organizador a ofrecer los stands y a contactar a los directores de las editoriales. Ésta, entre otras estrategias mercadológicas, logró que poco a poco las editoriales tuvieran una participación más definida en la Feria leonesa, con un programa de escritores más amplio, organizado por las mismas. En esta edición las actividades se dirigieron a celebrar los cien años de nacimiento de Antoine de Saint-Exupery y a la relectura de Cervantes y Shakespeare. La cantante Jaramar y el grupo Patita de Perro repetían la dosis musical del año anterior. Un debut entrañable de esta edición fue el del mapache Gio, que acompañaría a la Feria como mascota e imagen oficial hasta 2004.

“poco a poco las editoriales más importantes del país comenzaron a venir a León. la calidad de las presentaciones editoriales se incrementó y con ello se atrajo significativamente más visitantes. el espacio de CONEXPO ya no era suficiente...” – Alicia Escobar Latapí Directora del Instituto Cultural de León de 1998 a 2003

casa

Feria

A partir de esta edición, los artistas

cambió en

locales serían predominantes en el programa

el mismo domicilio para la XII

de espectáculos. Se registraron 83 expositores,

edición

incluyendo la presencia editorial de Israel, a

abril al 6 de mayo de 2001. En

través de su embajada en México. Silvia Molina,

diciembre de 2000 fueron inauguradas las

Francisco Hinojosa y Herminio Martínez fueron

obras de ampliación y modernización del

algunos de los autores convocados.

totalmente,

pero

efectuada

quedó del

recinto expositor leonés, que dejó de llamarse Conexpo

para

convertirse

Poliforum

León. La Feria Nacional del Libro Infantil, Juvenil y Universitario se mudaría a dos de

Página 50. Alicia Escobar en las actividades de la Feria.

las nuevas salas del recinto, con lo que se ampliaron las comodidades y espacio para los expositores y visitantes, aunque surgieron nuevas dificultades al tener los escenarios de espectáculos en la misma planta. Premiación del Concurso Estatal de Cuento por y para Niñas y Niños en 2001.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

La XIII edición, realizada del 27 de abril al 5 de mayo de 2002, sería la última como Feria Nacional del Libro Infantil, Juvenil

Universitario.

programación daba cuenta de más de 130 actividades, 94 expositores y unos 150 fondos editoriales. El narrador uruguayo afincado en León Ariel Muniz; el jazzista y periodista Alain Derbez; la novelista Alejandra Mora, Carlos Castelán y Edmundo Aragón fueron algunos de los personajes que acudieron a presentar sus más recientes publicaciones, en una jornada que incluyó un homenaje a Juan José Arreola, el foro

“Propuestas para fomentar la lectura en el municipio de León” y un coloquio sobre literatura regional. Junto a artistas veteranos de la Feria, como Luis de León, Lucila Manteca, Danza Contemporánea de León, Gelos Giles o el Grupo Local, comenzaron las visitas frecuentes de la cantante Maruca Hernández y terminaron las de Perico, el Payaso Loco. Por primera vez, el concierto de clausura tuvo tónica rockera, con la actuación de Ely Guerra.

Programa de actividades de la Feria Nacional del Libro Infantil, Juvenil y Universitario en 2002.

Tras más de una década de de y

historia,

apellido

“Infantil,

Juvenil

Universitario”

descolgado

fue

denominación oficial de la Feria Nacional del Libro de a

León, todos

sociales, y el

para los

atender "sectores

profesionales

académicos", programa

El adiós de un adjetivo 2003-2006 Feria Nacional de Libro

advertía

XIV

edición, que se realizó del 26 de abril al 5 de mayo de 2003, recuperando su duración de diez días.

La programación se tornó más variada, con un equilibrio entre las actividades destinadas a distintas edades y un acento creciente en la

Escobar Latapí, entonces directora del Instituto

presencia de autores, que por primera vez ofrecían

Cultural de León, evidenciaba el cambio de fondo en la

una firma de libros, aprovechando la colaboración

fiesta librera local: “No es simplemente un cambio de

con las casas editoriales. Hubo mayor peso a

nombre, sino que tiene implicaciones más profundas.

las actividades eminentemente literarias, por

No vamos a dejar lo ya ganado con el sector escolar,

sobre los espectáculos; aún así, por el escenario

pero sí queremos abrirnos a otros grupos de público

principal del evento pasaron las actrices Sofía

y que sientan que la Feria no es exclusivamente para

Álvarez y Susana Alexander, en sendas veladas de

jóvenes y niños” ( Meza, 2 0 d e feb r er o 2 0 0 3) .

narración oral y poesía.

Equipo de trabajo de la Feria en 2003, acompañados de la mascota Gio.

C A P Í T U LO 1 / A p u n t e s pa r a u n a h i s to r i a d e l a F e r i a n Na acional del Libro

En una entrevista con el diario A.M., Alicia

“Del grito al verso, un universo” fue el lema de la feria, que entre sus novedades ofreció por primera vez un pabellón de publicaciones religiosas y un programa con 18 actividades relacionadas, propuesto por la asociación civil Editoriales Católicas Unidas. Del lado secular, destacaron las visitas de Germán Dehesa, Carlos Monsiváis, Paco Ignacio Taibo II, María Luisa “La

China” Mendoza y Tomás Urtusástegui.

“No es simplemente un cambio de nombre, sino que tiene implicaciones más profundas. No vamos a dejar lo ya ganado con el sector escolar, pero sí queremos abrirnos a otros grupos de público y que sientan que la Feria no es exclusivamente para jóvenes y niños” – Alicia Escobar Latapí Directora del Instituto Cultural de León de 1998 a 2003

Por primera vez, durante la ceremonia inaugural, la feria rindió homenaje a una veintena de personajes que la acompañaron a lo largo de su historia, incluyendo a Federico Zermeño y Ana María Riveira, como fundadores; algunos de sus expositores más añejos, como Luz María Malacara, María Eugenia Morán y Marion Bravo;

artistas como Luis de León, Lucila Manteca y Marionetas Geyma y decanos del staff operativo, como Conchita Ney, Panchito Ponce y Daniel Díaz de la Vega. Anticipándose a los reconocimientos que

Carlos Monsiváis acudió a la Feria del Libro de 2003 a días de cumplir 65 años de edad. Su bibliografía hasta entonces abarcaba más de 45 títulos.

institucionalizaría en 2008, la Feria también hizo los honores a las fundadoras de dos ejemplares bibliotecas civiles: Laura Torres de Plasencia, de la Biblioteca Antonio Torres Gómez, y Lourdes Arena de Orozco, de la Biblioteca Infantil Imagina.

Público asistente a la presentación de Carlos Monsiváis en la Feria.

C A P Í T ULO CAPÍ U L O 1 / Ap A p u n t e s pa r a u n a h i s to r i a d e l a F e r i a N Na acional del Libro

Página 54. Arriba. Premiación del Concurso Estatal de Cuento por y para Niñas y Niños de la edición XIV de la Feria Nacional del Libro de León. Abajo. Carlos Monsiváis en la Feria.

Con el lema “15 años de palabras compartidas”, la Feria Nacional del Libro conmemoró sus primeros tres lustros de vida del 24 de abril al 2 de mayo de 2004.

El escritor y académico de la lengua Carlos Montemayor, la poeta Adriana Arrieta, la investigadora Rosalía Winocur, el periodista y narrador Federico Campbell y el director teatral Rodolfo Obregón, fueron las personalidades literarias más destacadas en un programa que incluyó también las visitas de la compañía española de títeres “Los Duendes”, el grupo argentino Teatro Artimañas, la cantante Jaramar, la actriz Ofelia Medina, las únicas excepciones de un elenco netamente guanajuatense. La Feria enmarcó el Coloquio de Escritores Guanajuatenses, una celebración especial por el Día Internacional de la Danza (el 29 de abril), una nueva exposición del ilustrador británico Anthony Browne y otra dedicada a la revista musical Pauta.

Recital sobre textos de Rosario Castellanos a cargo de Ofelia Medina en 2004.

Arriba izquierda. Corte de listón inaugural de la XV edición de la Feria Nacional del Libro. Derecha. Premiación del Concurso Estatal de Cuento por y para Niñas y Niños.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Abajo. Actividades artísticas en el Patio de los Cuentos y pasillos de la Feria en 2004.

En 2005, las resonancias por los

Tanto por haberse nutrido principalmente

400 años de la publicación de la

de las propuestas de los editores, como por

primera parte de Don Quijote de la

mostrar un afán de abarcar una gran diversidad

Mancha y los 50 de Pedro Páramo

de audiencias, el elenco de invitados incluyó

permearon la XVI Feria Nacional

tanto a Gonzalo Celorio, Paco Ignacio Taibo II,

del Libro, que cobró vida del 30 de

Rafael Ramírez Heredia y Xavier Velasco, como a

abril al 8 de mayo con el lema “Del

Germán Dehesa, Pedro Ferriz Santacruz, Ernesto

Quijote a Pedro Páramo”.

Lammoglia, Gaby Vargas y Armando Fuentes

En un territorio de nueve mil metros cuadrados del Poliforum León, la Feria rebasó por primera vez la cifra de cien expositores,

Aguirre “Catón”, quien desde esta edición se convirtió en uno de los huéspedes más frecuentes y con mayor convocatoria de la Feria.

alrededor de los cuales dispuso una programación con 87 espectáculos; 19 talleres de fomento a la lectura; 44 presentaciones editoriales y cinco exposiciones de artes plásticas, incluyendo una selección del acervo del Museo Iconográfico del Quijote, como primer museo

Fundado en 1987 con la colección de Eulalio Ferrer, el Museo Iconográfico del Quijote fue el primer museo invitado de la Feria del Libro en 2004.

invitado a esta fiesta de los libros. Entre los expositores, el Fondo de Cultura Económica tuvo una distinción especial para con la Feria leonesa, al haber traído por primera vez su acervo completo (casi ocho mil títulos), lo cual sólo había hecho hasta entonces para la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Vista general de la Feria Nacional del Libro León. Del Quijote a Pedro Páramo 2005.

Actores y autores en la Feria Nacional del Libro de 2005. En orden descendente. Columna izquierda. Pepe Frank. Mario Iván Martínez y Héctor Ortega. Armando Fuentes Aguirre “Catón”. Columna derecha. Germán Dehesa. Paco Ignacio Taibo II.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

2006,

cambio

nuevamente

Nacional

batuta

del

Libro,

hubo

en a

Feria

raíz

cambios directivos en el Instituto Cultural de León. Juan Meliá Huerta

retornó a la institución como director general y Adriana Camarena de Obeso se hizo cargo de la Subdirección de Desarrollo en las Artes, de la que dependía la organización del evento. Otro cambio notorio se reflejó en el calendario, pues debido a peculiaridades en la planeación del Instituto Cultural de León y Poliforum para ese año, la Feria se realizó del 3 al 11 de junio. Fue una edición caracterizada por una fuerte dinámica interinstitucional y un acento en la producción editorial independiente,

cualidades que se mostraron especialmente en el VI Encuentro Regional de Escritores y Promotores de Lectura. Región Centro-Occidente, organizado por el Instituto Estatal de la Cultura. Invitados especiales a ese Encuentro fueron: Pablo Boullosa, Élmer Mendoza, Felipe Garrido y Heriberto Yépez, entre otros; mientras que en el resto de la programación de la feria participaron Gonzalo Celorio, Oscar de la Borbolla y Mónica Lavín. La cartelera de actividades artísticas y culturales incluyó al grupo de música antigua Los Tiempos Pasados y Los Leones de la Sierra de Xichú, además de la participación, como segundo museo invitado, del Centro de la Imagen.

Muchos de los elementos que actualmente a

Feria

caracterizan Nacional

del

Libro de León comenzaron a

incorporarse

partir

del 2007, cuando el comité organizador acuñó la marca FeNaL con la idea de potenciar

Una Feria que deja marca 2007-2014 FeNaL

su promoción y facilitar su presencia a lo largo del año en actividades de fomento a la lectura.

En su apertura, la Feria hizo un reconocimiento

de su XVIII edición, efectuada entre el 12 y el 20

especial por su trabajo a favor de la lectura a la

de mayo de 2007, pocas semanas después de la

Biblioteca Central Estatal Wigberto Jiménez Moreno,

renovación del consejo directivo del Instituto Cultural

inaugurada en septiembre de 2006, y a la Universidad

de León, al frente del cual quedó David Ramírez Chávez,

Iberoamericana León, cómplice durante varios años de

ratificándose a la dirección y equipo operativo.

la sección universitaria, por su programa editorial.

Germán Dehesa en una de las charlas más concurridas de la edición XVIII.

C A P Í T ULO CAPÍ U L O 1 / Ap A p u n t e s pa r a u n a h i s to r i a d e l a F e r i a N Na acional del Libro

El acrónimo hizo su debut en los preparativos

La FeNaL continuó la tendencia mostrada en su edición anterior de acentuar el papel de los autores, generadores del acontecimiento literario. Así lo demostró con el Primer Encuentro Nacional de Escritores y Promotores de Lectura, evolución del evento de alcance regional realizado un año antes por el Instituto Estatal de la Cultura en coordinación con el Instituto Cultural del León. Esta edición sirvió también de marco para la entrega de los Premios Nacionales de Literatura Guanajuato 2007. Vicente Quirarte, Rosa Beltrán, Patrick Johansson, Xavier Velasco, Jaime Labastida, Federico Reyes Heroles, Efraín Bartolomé, Óscar de la Borbolla y Gonzalo Celorio fueron algunos de los autores que dieron lustre al Encuentro. Gonzalo Celorio en una de las conferencias magistrales del I Encuentro Nacional de Escritores y Promotores de Lectura, 2007

Por primera vez, participó en la Feria el Círculo de Escritores Leoneses, un grupo conformado con distintos autores locales que editaban sus propios trabajos. Sus publicaciones

mostraron

manera conjunta en un stand cedido por el Instituto Cultural de León. La agrupación propuso también

En su participación en el Encuentro Nacional de Escritores, Gonzalo Celorio ofreció una conferencia a partir de su ensayo para la edición conmemorativa de Cien años de soledad.

homenajear cada año a un escritor leonés, siendo Roberto H. Dueñas el primer reconocido. En esta ocasión, la FeNaL hizo un primer ejercicio de abrir la convocatoria para la selección de su programa artístico local, del cual surgieron las propuestas de El Golem, Séptima Especie, Teatro de Pájaros, Gelos Giles y Kalipatos; aunque también estuvieron presentes Danza Contemporánea de León, Luis de León y sus Marionetas y espectáculos foráneos, como los de La Trouppe, Teatro 2, Luis Pescetti, Horacio Franco y el grupo musical español Los Delinqüentes, que ofreció el concierto inaugural.

El rubro de talleres experimentó para esta edición un crecimiento notable; fueron un total de 27, montados por una veintena de instituciones, que a lo largo de la feria ofrecieron un total de mil 600 sesiones. La numeralia daba cuenta también de 125 expositores, 86 actividades académicas y literarias y 128 espectáculos y lecturas. El Museo de Grabado de Zacatecas fue el invitado de honor.

Arriba. Asistentes al I Encuentro Nacional de Escritores y Promotores de Lectura. Abajo. Conferencia de prensa de presentación de la Feria.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Para 2008, el mundo del libro mostraba Amazon haber

grandes

tenía

unos

lanzado

cambios. meses

Estados

Unidos el Kindle, el más popular lector de libros electrónicos, y en México, la Librería Gandhi hizo sus primeros escarceos con el formato, introduciendo el lector Cylook Opus. Con ese telón de fondo, la FeNaL recibió su XIX edición del 9 al 18 de mayo de 2008, con la

asistencia de 126 expositores y la realización de 116 actividades artísticas y 96 actividades académicas y literarias, gracias esto último a la

implantación de la tarde de los especialistas y los ciclos especializados, que fueron algunas de las novedades de ese año. Los primeros ciclos fueron de Historia y Literatura, Divulgación de la Ciencia, Festival de Literatura Europea y Lecturas en Voz Alta, preparados y dirigidos por Vicente Quirarte, el Centro de Ciencias Explora, la Coordinación Nacional de Literatura del INBA y Juan Carlos Porras, respectivamente. También

formalizaron

los

Reconocimientos FeNaL a personalidades del ámbito literario y bibliófilo, siendo los primeros en recibirlos: Raúl Padilla, presidente de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, por Promoción del Libro y la Lectura; Enrique Florescano, por su Aportación a la Investigación Histórica y Fernando Nava, director del Instituto Nacional Indigenista, por su Compromiso con el Rescate de las Lenguas Indígenas. Adicionalmente,

Círculo

Escritores

Leoneses rindió sus honores al apreciado narrador y tallerista Federico Esparza.

Además de sus ciclos, la Feria se convirtió en un epicentro de actividades paralelas, como el Encuentro Internacional de Escritores y Promotores de Lectura, una Muestra Internacional de Narración Oral, realizada en diversos municipios del estado, el Encuentro Estatal de Bibliotecas

En 2008, la FeNaL estableció sus Ciclos Especializados. Desde entonces, han sido un espacio para el intercambio de ideas en torno a la creación literaria, la historia y la interdisciplina artística.

Narradores

orales

como

Judith Herder (Francia), Giovanna Caváoslo (Italia), Benjamín Briseño (México),

Walter

Díaz

Ovalle

(Colombia), Rosana Reategui Nieto (Brasil-Perú) y Mario Ortiz (México), no sólo compartieron sus historias

y el I Congreso Internacional Asignatura

con el público, sino también sus

del Español, este último con sede en la

conocimientos sobre el oficio con

ciudad de Salamanca; actividades todas orquestadas por

profesores, bibliotecarios y promotores de lectura.

el Instituto Estatal de la Cultura, que afianzaba su papel como gran aliado de la FeNaL. Adicionalmente, durante el evento se entregaron los Premios Nacionales de Literatura Guanajuato 2008 y se lanzó la convocatoria para el I Premio Nacional Wigberto Jiménez Moreno de Investigación en

Izquierda. Público asistente a la inauguración de la edición XVIII de la FeNaL. Derecha. Decoración del techo de la FeNaL 2008.

Cultura Regional por parte del Forum Cultural Guanajuato.

C A P Í T ULO CAPÍ U L O 1 / Ap A p u n t e s pa r a u n a h i s to r i a d e l a F e r i a N Na acional del Libro

La diversidad y calidad del elenco de escritores de esta edición sentó un alto precedente: Andrés Neuman, Braulio Peralta, Carmen Boullosa, Enrique Florescano, Ernesto de la Peña, Eraclio Zepeda, Álvaro Enrigue, Javier García-Galiano, Leonardo Da Jandra y Óscar de la Borbolla, entre otros. Ximena Sariñana en el concierto inaugural, Mario Iván Martínez, Bandula, Luis Delgadillo y los Keliguanes, Teatro 2, Títeres La Rana, Alberto Stanley, Los Tiliches del Baúl, Jarabe de Palo, Inyección Naranja, Arty, Sesgo, Barro Negro, Brenda Albarrán, Paty Ibarra, Teatro de la Complicidad, Luna Negra y Danza Contemporánea de León nutrieron el programa de espectáculos para toda la familia, aunque con un enfoque juvenil, influido por el nacimiento de FeNaL Chavos. Atracción especial fue también la grabación

en el recinto ferial del programa “La dichosa palabra”, de Canal 22. En esta edición, la FeNaL puso en marcha por primera vez una clara estrategia para estimular las ventas de los expositores a través de una venta nocturna en la jornada inaugural y la distribución del bono FeNaL, una tarjeta para adquirir libros subsidiada al 50 por ciento; es decir, ésta tenía un valor nominal de 100 pesos, pero al adquirirla sólo se pagaba la mitad de ese costo.

“montábamos la Feria en el Poliforum veladas completas, y en aquellos años las inauguraciones eran a las 10 de la mañana tradicionalmente, en una ocasión nos ganó el sueño montando y nos encontraron a todos dormidos durante la visita guiada de las autoridades…” – Roberto Landeros Guerrero Director de Servicios Operativos del Instituto Cultural de León

Página 66. Izquierda. Público del patio de los cuentos. Derecha. concierto de Ximena Sariñana.

Ariba. Museo de Arte e Historia de Guanajuato, Museo invitado en el 2008. Abajo. Concierto de Jarabe de Palo.

C A P Í T ULO CAPÍ U L O 1 / Ap A p u n t e s pa r a u n a h i s to r i a d e l a F e r i a N Na acional del Libro

La FeNaL llegó a su significativa edición

2009,

con

una

modificación de sus fechas debido a la emergencia provocada por la

aparición

influenza

AH1N1, realizándose del 12 al 21 de junio. Su numeralia inaugural daba cuenta

de 105 expositores, 66 actividades literarias, 70 espectáculos, 24 talleres y cinco exposiciones. Con una profesión de fe titulada “Amo los libros”; el escritor y ex director del Fondo de Cultura Económica, Gonzalo Celorio, recibió en esta edición el reconocimiento Compromiso con las Letras. Fue distinguido también el grupo editorial Artes de México por su papel en el

Fomento a la Lectura. Celebrando sus dos décadas de vida, la FeNaL entregó en su apertura reconocimientos a más de 30 personajes ligados al origen y desarrollo de la Feria: desde su primera directora, Ana María Riveira y los miembros del staff más veteranos, hasta algunos de sus expositores y artistas más asiduos, como el marionetista Luis de León y la marionetista, narradora oral y tallerista Gelos Giles. Fue del

Premio

Literatura

año

debut

FeNaL-Norma

Juvenil,

Paulina Aguilar (León, Gto., 1983) estudió en las universidades De La Salle Bajío, en León,y del Verbo Encarnado, en San Antonio, Texas. El quinto dragón fue su ópera prima.

convocado

conjuntamente con el Grupo Editorial Norma para impulsar la creación literaria dirigida al público juvenil. La novela de fantasía El quinto dragón, de la leonesa Paulina Aguilar Gutiérrez, fue la ganadora entre 39 participantes de ocho estados del país, demostrando así “el crecimiento artístico-cultural de la ciudad y de sus creadores” ( I n t ro d ucció n, p r o g r ama d e activid ad es 2 0 0 9 ) .

Actividades conmemorativas de la XX edición de la FeNaL en 2009, entre ellas un reconocimiento a sus precursores.

C A P Ă? T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Los

ciclos

especializados

estuvieron

coordinados por Élmer Mendoza (novela), Rocío Cerón (poesía), Guillermo Zermeño (historia) y la Universidad Iberoamericana León (la Ibero en la FeNaL), en tanto que la plantilla de autores convocados incluyó a Jorge Volpi, Eduardo Antonio Parra, Tryno Maldonado, Cristina Rivera Garza, Jean Meyer, Xavier Velasco, Marcelo Uribe, entre otros. Aspecto destacado de esta edición fue el FeNaL Tour, un esfuerzo extramuros para llevar la FeNaL a otros lectores y sectores de la sociedad leonesa, mediante el cual se realizaron presentaciones de libros y charlas con autores en universidades y preparatorias de la ciudad. Colorido y diverso, el programa de espectáculos se animó con el “heavy nopal” de la cantante Astrid Hadad; la emoción de Ofelia Medina, en un recital poético en honor a Rosario Castellanos; Martha Higareda, en lectura

dramatizada de la novela Diablo guardián y el rockero español Carlos Ann.

Arriba. Maruca Hernández en el Patio de los Cuentos durante la FeNaL 2009. Abajo. Pescando historias. Colectivo Patito de hule.

En 2010, la Feria Nacional del Libro volvió a sus fechas habituales para realizar su XXI edición del 14 al 23 de mayo. En el marco de la celebración por el

bicentenario de la Independencia y centenario de la Revolución mexicanas, San Luis Potosí debutó como el primer estado invitado de honor de la FeNaL, siendo representado por autores como Norberto de la Torre, Gabriela Darbel, Carlos Rubén Ruiz y el caricaturista Alfredo Navaez “Pingo” y grupos artísticos como el trío huasteco Ruiseñor, la Banda de Viento del Estado y la compañía Teatro ¡A la calle! Durante la inauguración se entregaron los reconocimientos Compromiso con las Letras a Felipe Garrido y Fomento a la Lectura a Fernando Macotela, director de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería. Dentro del programa también

sería distinguido el historiador leonés Antonio Rivera Tafoya por parte del Círculo de Escritores de León. Significativos

fueron

los

homenajes

póstumos que la FeNaL dedicó este año a personajes de la cultura local, como el escritor Federico Esparza, la declamadora Aída del Moral y el marionetista Luis de León, por primera vez ausente de la Feria. También se conmemoraron los 40 años de la muerte del poeta leonés Alberto Ruiz Miranda. Los

ciclos

especializados

estuvieron

dirigidos por la Universidad Iberoamericana León “La Ibero León en la FeNaL”; el Fondo de Cultura Económica, “Celebración de México: 1810-19102010”; editores guanajuatenses, “Los otros libros… Guanajuato”; la editorial Paidós, “Coloquio de Educación y Psicología”, y la escritora Cristina Rivera Garza, quien planteó una memorable reunión de cuentistas que, entre sus actos, involucró una sesión de microrrelatos para Twitter.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

En orden descendente. Acto inaugural de la FeNaL 2010. Premiación del Concurso Estatal de Cuento por y para Niños y Niñas. Entrega del reconocimiento de Fomento a la Lectura a Fernando Macotela Vargas.

Elena Poniatowska, Eduardo del Río “Rius”, Tedi López Mills, Cristina Rivera Garza, Eduardo Antonio Parra, Vivian Mansour y Francisco Prieto, en lo literario; y Mario Iván Martínez, Nortec y la banda de rock Hello Seahorse, en lo escénico y musical adornaban el programa. Fue la primera edición bajo la guía del consejo directivo del Instituto Cultural de León encabezado por Alfonso Barajas Medina, en tanto que la dirección se alternó entre Arturo Osornio Cuadros (2010) y José

Luis García-Galiano (2011-2012).

En orden descendente. Mario Iván Martínez durante la presentación de “Animalitos de México. Fábulas y leyendas de nuestra fauna”. Charla en la FeNaL con Elena Poniatowska Amor. Espectáculo del grupo de títeres ¡A la calle!, representante de San Luis Potosí, estado invitado de honor en 2010. Vista del stand del grupo Santillana.

En 2011, la Feria Nacional del Libro comenzó a ponerse al día para con los nuevos tiempos. Estrenó su sitio web

permanente

Durante sus 10 días, la FeNaL 2011 recibió 115 expositores y un programa artístico y literario con más de 270 actividades.

(www.fenal.mx)

y un canal en el portal de videos YouTube, a los que sacó partido para su XXII edición, efectuada del 13 al 22 de mayo.

Michoacán

convirtió

segundo estado invitado de honor de la FeNaL, correspondiendo a la distinción con un stand especial, una exposición de artes visuales, cinco presentaciones editoriales y tres conciertos

Abajo. Premiación del Concurso Estatal de Cuento por y para Niños y Niñas en la FeNaL 2011. Abajo izquierda. Espacio de venta y exhibición de las publicaciones de la UNAM. Abajo derecha. Presentación editorial de Leer la mente de Jorge Volpi.

a cargo del grupo de jazz-fusión Blurhepecha y los conjuntos Purembe y Hermanos Dimas, exponentes de la pirekua, género de canción tradicional purépecha nombrada Patrimonio de la

Los

Humanidad. reconocimientos

ese

año

correspondieron al escritor Jorge Volpi por su Compromiso con las Letras; a la directora general de publicaciones de Conaculta, Laura Emilia Pacheco, por su labor en el Fomento a la Lectura y a la Universidad Nacional Autónoma de México, por su Compromiso con la Educación, tributo que recibió David Turner, entonces director de Publicaciones y fomento Editorial de la máxima casa de estudios mexicana.

C A P Í T ULO CAPÍ U L O 1 / Ap A p u n t e s pa r a u n a h i s to r i a d e l a F e r i a N Na acional del Libro

Los ciclos especializados se ampliaron

El cartel de escritores incluyó a Guadalupe

a siete, abarcando la literatura para niños, la

Loaeza, Carmen Boullosa, Sabina Berman, Élmer Mendoza,

literatura y el arte contemporáneo, la narrativa

Fritz Glockner, Mónica Brozón, Javier Malpica y Mario

de género negro, las nuevas plataformas para la

Bellatín, aunque especialmente concurridas resultarían

literatura y el trabajo editorial, un encuentro de

ser las presencias de personajes como El Hijo del Santo,

revistas y suplementos culturales, otro más de

presentando un volumen dedicado a su padre, el político

ilustradores y un ciclo académico preparado por la

Cuauhtémoc Cárdenas, la sexóloga Silvia Olmedo y el

Universidad Iberoamericana León.

locutor Juan Ramón Sáenz, demostrando el crecimiento de la FeNaL como un foro por demás plural.

Tal diversidad se reflejaba también en las actividades escénicas y musicales, nutridas con las aportaciones de los actores Plutarco Haza (“Shakespeare a la carta”) y Dario T. Pie (“La Roña

Página 74. Arriba. Niña en el stand de iPorrúa. El Hijo del Santo. Editorial Eisenkraft. Exposición de fotografía en vestíbulo. Abajo. Guadalupe Loaeza. Silvia Olmedo. Cuauhtémoc Cárdenas.

enamorada”); la cantante de jazz Iraida Noriega y los grupos de rock Lost Acapulco, Austin TV y Polka Madre, además de talentos locales como: Artexcuincle, Armando González (“Señor Ranita”), Ginna Álvarez, Ulises Argote y los grupos Odissea Teatro y Teatro de los Sueños, que animó los pasillos de la Feria con una imaginativa fantasía inspirada en los personajes de Pedro Páramo.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Actividades artísticas de la FeNaL 2011. De arriba a bajo entre ellas: Carusso, Plutarco Haza, Iraida Noriega, Darío T. Pie (La Roña), Patita de Perro y Teatro de los Sueños.

Un cambio trascendental para la vida de la Feria Nacional del Libro de León tuvo lugar en la víspera de su edición XXIII: se convirtió formalmente

una

las

direcciones del Instituto Cultural de

León,

fin

mejorar

sus

procesos de organización y para operar estrategias de fomento a la lectura a lo largo del año. Como su primera titular bajo este formato fue

designada

Ángeles

Suárez

Tacotalpan. La feria se realizó del 4 al 13 de mayo de 2012, con la que quizá haya sido la más intensa agenda

de su historia, que contemplaba más de 370 actividades artísticas y literarias, a un ritmo de al menos 35 por día, y la presencia de 108 expositores.

Tal efervescencia se explicaba por el debut del Pabellón Guanajuato, una iniciativa del Instituto Estatal de la Cultura y la Universidad de Guanajuato, en el que se agruparon 18 instituciones y editoriales independientes de la entidad. Dentro del pabellón se instaló un pequeño auditorio en el que se programaron casi 80 actividades entre lecturas, mesas de reflexión, presentaciones de libros y eventos de animación a la lectura. Este pabellón había hecho su debut pocos meses antes, cuando Guanajuato fue invitado de honor en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería. Zacatecas, por su parte, como estado invitado de honor le imprimió ritmo a la nueva edición de la FeNaL, con un programa con más de 20 presentaciones de libros, espectáculos, proyecciones fílmicas y una exposición fotográfica.

Aspectos de la FeNaL 2012. Debut del Pabellón Guanajuato. El escritor Xavier Velasco. La actriz Karla María Blanco. Performance poético del Colectivo Chanchullo. Premiación del certamen de Concurso Estatal de Cuento por y para Niñas y Niños. Entrega del reconocimiento Compromiso con la Cultura a Vicente Rojo.

Los reconocimientos FeNaL recayeron este año en el artista visual y diseñador Vicente Rojo, por su Compromiso con la Cultura; el escritor regiomontano de origen leonés Eduardo Antonio Parra, por su Compromiso con las Letras Leonesas; Adolfo Castañón, por su Compromiso con las Letras y el Programa Nacional de Salas de Lectura de Conaculta, por su Compromiso con el Fomento a la Lectura, el cual fue recibido por su titular, Socorro Venegas. Fueron

homenajeados, escritores

además: Jorge

los

López

Páez y Adolfo Castañón, por sus 90 y 60 años de vida, respectivamente, y se rindieron tributos póstumos a los poetas Roberto Sosa y Tomás Segovia; al periodista Miguel

Ángel

Granados

Chapa, al cuentista leonés Efrén Hernández y al ex mandatario director

del

país

Fondo

y de

Cultura Económica Miguel de la Madrid. A la oferta de ciclos especializados se sumaría, por primera vez, La Comuna, Encuentro del Teatro y sus Autores, una iniciativa de la agrupación escénica leonesa Colectivo Alebrije, destinada a propiciar el intercambio y discusión entre dramaturgos y compañías teatrales. A su edición debut acudieron autores como Alejandro Román, Edgar Chías, Edén Coronado, Laura Uribe y Luisa Pardo, así como nueve puestas en escena de agrupaciones como El Rinoceronte Enamorado (San Luis Potosí), La Nada Teatro y Casa Inverso (Jalisco), Teatro en Código y Lagartijas Tiradas al Sol (D.F.).

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

En 2012, debutó en la FeNaL el Pabellón Guanajuato, que REUNIó la oferta de 18 instituciones y editoriales independientes de las entidad, así como 80 lecturas, mesas y presentaciones.

En su debut de 2012, el proyecto FeNaL Bus involucró 13 autobuses que durante 10 días conectaron la Feria con municipios como Irapuato, Celaya y Guanajuato.

escenarios compartieron escritores

En los otros de

FeNaL,

palabra

como

Xavier

Velasco, Jorge Ayala Blanco, Guadalupe Loaeza, Francisco Hinojosa, Vivian Mansour y Alfredo Elías Calles; artistas como: Susana Alexander y Alberto Stanley, además de

agrupaciones como Trinitate Philharmonia, Seña y Verbo, Kalipatos y la banda de rock Kinky. El proyecto FeNaL Bus hizo su debut también en esta edición. Fue una estrategia de fomento a la lectura y atracción de nuevos públicos, mediante el cual se invitó a más de 5 mil

personas procedentes de 13 municipios a visitar la feria con transporte gratuito, un programa especial de actividades artísticas y talleres y un bono FeNaL de cien pesos para la adquisición de libros. A su presencia en Internet desde el año previo, la FeNaL sumó la red social Facebook, que es el perfil dependiente del Instituto Cultural de León con mayor número de seguidores hasta el momento de esta publicación, con más de 18 mil. La FeNaL llegaba a su madurez.

Uno de los más añejos artistas de la FeNaL, el mimo Alberto Stanley.

Momentos de la FeNaL 2012. Arriba izquierda. Niños visitando los acervos infantiles. Arriba derecha. Gelos Giles. Derecha abajo. Presentación editorial de “Trino”.

Abajo izquierda. Actividades para niños en la FeNaL. Abajo derecha. Autobús del proyecto “FeNaL Bus”

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

La buena nueva de la XXIV Feria Nacional

del

Libro

salió

por

primera vez de la Casa Municipal, en cuya Sala de Cabildos se presentó oficialmente su programa el 23 de abril, Día Internacional del Libro. La fiesta iniciaría tres días después, extendiéndose hasta el 5 de mayo, con la participación de 118 expositores y un programa con 230 actividades artísticas y literarias.

Querétaro se presentó como el estado invitado de honor con más de una docena de

actividades incorporadas al programa oficial de la FeNaL y más de 40 sesiones en el centro de lectura que instaló en su pabellón. La Orquesta Típica del Estado, el Dueto Dulcemelos, el Ensamble de Salterios del Instituto Queretano de la Cultura y las Artes y el Grupo Santiago, de música tradicional, fueron algunos de los embajadores artísticos del estado cuna de la Constitución. Los reconocimientos de la FeNaL se distribuyeron este año entre el escritor Fernando del Paso por su Compromiso con las Letras, el cual fue entregado en ausencia; el científico y divulgador Ruy Pérez Tamayo, por su Compromiso con la Cultura; el programa televisivo “La dichosa palabra”, de Canal 22, por su labor en beneficio del Fomento a la Lectura, y la Librería Efraín Huerta del Fondo de Cultura Económica por su Compromiso con las Letras Leonesas. Asimismo, se le rindió el emotivo homenaje “La palabra que busca la paz” al poeta y activista social Javier Sicilia.

Página 80. En orden descendente. Grupo teatral “El Golem”. Anuncio de la FeNaL 2013, en el Puente Peatonal de la Calzada de los Héroes. Charla de Armando Fuentes Aguirre “Catón”. Mariano González Leal, Jaime Gallardo y Carlos Vivero en la presentación del libro leonés Los inmortales.

Arriba. Centro de Formación Lectora de Querétaro, estado invitado en 2013. Abajo. Vista panorámica de los talleres infantiles.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Los ciclos especializados giraron en

Carmen Boullosa, Felipe Garrido, Javier

torno al periodismo cultural en MÈxico y Estados

Valdez, Benito Taibo, Armando Fuentes Aguirre,

Unidos, el trabajo de editor y la actividad editorial

Tryno Maldonado, Rowena Bali y Karime Cardona,

universitaria, nuevamente con la participaciÛn de la

ganadora del Premio FeNaL-Norma, estuvieron en

Universidad Iberoamericana. La Comuna, Encuentro

la lista de autores invitados; mientras que Maruca

del Teatro y sus Autores mostrÛ un evidente

Hern·ndez, Luis Delgadillo y los Keliguanes y LeÛn

crecimiento, con 14 montajes de cinco estados de

de Marco se encargaron de ponerle ritmo a la fiesta.

la Rep˙blica y talleres de dramaturgia, crÌtica teatral y clown alternativo, con Alejandro RicaÒo, Antonio Z˙Òiga, Luis Santill·n y Remi Jackson.

En sintonÌa con la intenciÛn de que la cultura sirva como elemento reconstructor del tejido social, el programa FeNaL Bus se reorientÛ en esta ocasiÛn a las colonias de la periferia leonesas, llevando a cerca de 4 mil 500 estudiantes de educaciÛn b·sica al recinto ferial, esto adem·s de los cerca de ocho mil que acudieron a la Feria en visitas organizadas por sus escuelas, como se ha

hecho desde sus primeras ediciones.

“he estado en la feria en cuatro ocasiones y me ha parecido una Feria muy propositiva e interesante, que haya llegado a 25 años es extraordinario…” – Juan Domingo ArgÜelles Escritor

Exhibición del colectivo de moda guanajuatense Hilario, presente en la FeNaL 2013.

Arriba. Entrega del reconocimiento Fomento a la Lectura al programa “La dichosa palabra”.

Abajo. El público disfruta las actividades de la FeNaL.

C A P Í T ULO CAPÍ U L O 1 / Ap A p u n t e s pa r a u n a h i s to r i a d e l a F e r i a N Na acional del Libro

Con el lema “25 años de palabras compartidas”, las bodas de plata de

FeNaL

cumplieron

2014. La ocasión ameritó que por primera vez la fiesta se extendiera POR once días, del 1 al 11 de mayo, acogiendo una agenda con casi 300 actividades artísticas y literarias, 92 expositores, 14 talleres y la presencia del Estado de México como invitado de honor.

Los escritores Laura Esquivel y Juan Villoro; el periodista José Gordon y Ediciones La Rana, recibieron en esta edición las distinciones de la Feria por su Compromiso con la Cultura; con las Letras, el Fomento a la Lectura y las Letras

Guanajuatenses, respectivamente.

Laura Esquivel, Juan Villoro y José Gordon, reconocidos en la XXV edición de la FeNaL.

de las letras mexicanas, como los centenarios de Octavio Paz y Efraín Huerta; así como una animada tertulia por los 80 años del Fondo de Cultura Económica, aunque el más presente tanto en el programa artístico como en la ambientación de los talleres de FeNaL Niñ@s, fue el de los 80 años de la aparición de Cri-Crí, el Grillito Cantor, creado para la radio por Francisco Gabilondo Soler.

“Después de tantos años la gente demanda la Feria del Libro y se ha convertido en un ícono para la ciudad...” – Roberto Landeros Guerrero Director de Servicios Operativos de la Feria Nacional del Libro de León y colaborador de ésta desde 1995

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Vista panorámica de la Feria Nacional del Libro de León (FeNaL) 2014.

En el programa resonaron homenajes puntuales

Bajo

esa

estela

pudieron

ver,

por ejemplo, los espectáculos de Mario Iván

Martínez, el Coro Polifónico y el Taller de Danza Contemporánea de la Universidad De La Salle Bajío, el grupo escénico de Albanta Universidad para Niños y el conjunto Jazz Vitalidad. La FeNaL enmarcó la realización del II Encuentro de Poetas León 2014; el Encuentro de Promotores de Lectura Letras por la Esperanza, que tuvo como invitado estelar al especialista colombiano Jorge Melguizo; el Encuentro de Bibliotecarios y los coloquios Periodismo Cultural en la Era Digital y Leer Nuevos Formatos y Libre Acceso. Aunque sin duda, la reunión que se convirtió en el mayor suceso de la feria fue la de los booktubers mexicanos: Raiza Revelles, Mariana González, Fátima Orozco, Alberto Villarreal, Emmanuel Verdín, Antonio Miranda, Miguel Estrada y Valeria Hernández, representantes de una nueva forma de reseñar libros a través del portal de videos YouTube, que día a día cosecha más seguidores, sobre todo en audiencias jóvenes. Su

charla en la Feria convocó a más de 300 personas y tuvo una resonancia de varios días a través de redes sociales. Entre los principales autores que se dieron cita se pueden contar a: Alberto Chimal, Ignacio Padilla, Francisco Haghenbeck, Imanol Caneyada, Maruan Soto y Juan Domingo Argüelles, en tanto que en el cartel artístico destacaron los aportes leoneses de: Moebius Entretenimiento, Cy al Teatro, Luna Negra, Alter Ego y Colectivo Chanchullo, además de añejos colaboradores de la FeNaL, como Maruca Hernández y Alberto Stanley.

Página 86. Actividades artísticas y culturales de la FeNaL 2014. Arriba derecha. Mensaje Inaugural a cargo de la Alcaldesa María Bárbara Botello. Arriba izquierda. Mario Iván Martínez. Abajo. Jorge Melguizo y la Orquesta Imagina acompañada del coro del Centro Fox.

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

Vista panorámica de la FeNaL celebrando sus XXV años.

CAPÍTULO

feria nacional del libro de león

años leyendo juntos

INSTITUTO CULTURAL DE LEÓN

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

los actores de la fenal

Aunque cada año las notas periodísticas presentan la Feria del Libro a partir de los escritores célebres que se darán cita, los espectáculos de mayor lustre o las efemérides literarias más significativas, lo cierto es que los invitados de honor de esta fiesta siempre son los libros y, tras ellos, quienes sirven de enlace final con sus lectores: los editores y libreros. Ya sea en amplias parcelas llenas de torres de libros en las cabezas de pasillos o en el modesto claustro de un solo stand, los expositores se cuentan

los expositores

entre los habitantes de más largo aliento de la FeNaL: llegan antes de que se corte el listón inaugural y se van mucho después del último visitante. Inicialmente eran sólo la mitad de los cerca de cien expositores que actualmente se dan cita en la fiesta librera local. La Dirección General de Publicaciones de Conaculta es la entidad más

veterana y constante, ya que ha estado presente en todas y cada una de las 25 ediciones. El Fondo de Cultura Económica, la gran editorial estatal mexicana, es también una de las compañeras más añejas de la Feria, con stand desde la edición de 1994. Con el tiempo, se fueron sumando los principales sellos editoriales de nuestro país, como: Diana, Planeta, Grijalbo, Alfaguara, Santillana, TusQuets, Paidós, Era, Océano y, ocasionalmente, algunas de las editoriales independientes de mayor prestigio, como Almandía o Sexto Piso. Uno de los expositores más añejos es Samuel Cortés Sánchez, responsable de ferias a nivel nacional e internacional de Grupo Santillana, quien comenzó su relación con la Feria Nacional del Libro de León hace más de veinte años, a la cual ha visto crecer en dimensiones y para la cual Expositores de la Feria del Libro.

ha colaborado trayendo escritores y artistas de

Año 1990.

renombre internacional, como Xavier Velasco o Luis Pescetti. Incluso, recuerda: “Estuve en la mesa de

“La FeNaL está llena de jóvenes, ahora vienen los hijos de los lectores que conocí cuando comencé a participar en la Feria” – Samuel Cortés Sánchez Grupo Santillana

negociación para traer a Carlos

Distinguida en la edición

“La Feria [del libro] es el

Fuentes a esta Feria, estaba casi

XXIV de la FeNaL por su Compromiso

escenario más importante de la

cerrado, pero por causa de su

con las Letras Guanajuatenses,

región para difundir la creación

agenda no fue posible…”

Ediciones La Rana ha sido también

literaria de Guanajuato, nosotros

uno de los animadores de la fiesta

hemos crecido en stands para

editorial en diversos modos. En años

venta porque este foro representa

recientes no se ha conformado con

una oportunidad para las

mostrar su propia producción, sino

editoriales locales…” ( e n t r e vi st a

también coordinando el Pabellón

c o n J u a n J o sé d e Gi o va n n i n i ) .

Como expositor, advierte un cambio generacional muy importante en la ciudad y de quienes asisten y colaboran con la Feria: “La FeNaL

Guanajuato y el Fondo Guanajuato,

los hijos de los lectores que conocí

donde se presenta conjuntamente

cuando comencé a participar en la

el quehacer de editoriales

Feria”, afirma.

Con relación a la venta, asegura que la gente de León lee, y agrega que en México se consumen más libros de lo que se piensa, y lo afirma con base en su experiencia y el tamaño de la industria editorial que prevalece en el país, así como por la cantidad de personas que están involucradas en ésta. “El problema del país es el poder adquisitivo, la gente no tiene dinero para comprar un libro caro, pero la gente lee […] todas las ferias son diferentes y conozco todas, pero la principal fortaleza de León es que no han olvidado su pasado y eso la hace única” ( e n t revista co n S amuel

Co rt é s ) .

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

independientes de la entidad.

está llena de jóvenes, ahora vienen

“La Feria [del libro] es el escenario más importante de la región para difundir la creación literaria de Guanajuato, nosotros hemos crecido en stands para venta porque este foro representa una oportunidad para las editoriales locales…” – Juan José de GiovaNnini Director Editorial del Instituto Estatal de la Cultura

El Fondo Guanajuato fue creado como una estrategia de promoción y estímulo para la venta

de libros editados por industrias

León, reportando excelentes ventas

de visitantes es reconocible la

para los participantes.

constancia de la Librería Gandhi,

“La FeNaL juega un papel

uno de los huéspedes más exitosos de la FeNaL desde antes de abrir su

estatales, explica Juan José de

fundamental para nosotros porque

sede en León; y valioso el aporte de

Giovannini, director editorial del

una feria del libro es el momento

pequeñas librerías de nicho, como

Instituto Estatal de la Cultura y del

en que la industria editorial llega

la especializada en dramaturgia: La

sello Ediciones La Rana. La iniciativa

a exponer sus productos en un

Luciérnaga Azul.

surgió en 2011 cuando el estado de

mismo espacio. Para los editores

Guanajuato fue invitado a la Feria

ir a una feria implica gastos y

Internacional del Libro del Palacio

tener una en la región significa

de Minería, agrupando diversas

realizar un trabajo de venta y

editoriales en un solo bloque para

exhibición de libros a menores

fortalecer su presencia: Universidad

costos para la industria. Es una

de Guanajuato, Instituto Cultural de

excelente oportunidad de vender.”

León, Universidad Iberoamericana

( entr evi st a c o n J u a n J o sé d e

León, Azafrán y Cinabrio, ediciones

Gio va n n i n i ) .

Tlacuilo, Cuatro Gatos, San Roque, entre otras. La experiencia, denominada

El acento puesto por la organización de la Feria para que

en un primer momento Pabellón

sea mayoritaria la presencia de

Guanajuato, se repitió exitosamente

editoriales, ha implicado que sean

en 2012 y 2013 en la Feria

pocas las librerías como tales que

Internacional del Libro de Guadalajara

se instalan entre los expositores.

y en la Feria Nacional del Libro de

Aún así, para un buen número

Arriba. Comparativa del stand de librerías Gandhi entre 1994 y 2010. Abajo. Espacio de exposición de libros en 1995.

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

Es la confianza de los expositores uno de los factores que han dado fortaleza y permanencia a la FeNaL. Son ellos quienes permiten que la actualidad del quehacer editorial del país se manifieste con su rica diversidad y quienes logran que durante una decena de días de mayo el Poliforum León se

convierta en la mayor librería del Bajío.

CA P Ă? T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

Un coro más que un aria. Eso ha sido la Feria Nacional del Libro de León durante sus primeros 25 años de vida. Una fiesta animada por miles de visitantes y cientos de expositores, pero también por una auténtica legión de artistas de todas las disciplinas y orígenes: desde célebres bandas de rock, hasta los más entusiastas cuentacuentos de la localidad. ¿Qué historias podrían contar los distintos escenarios de la FeNaL desde aquella mañana de mayo de 1990 que tuvieron como huésped inaugural a Las

Los artistas

Marionetas de la Esquina? ¿Cuántas risas provocadas por mimos como Alberto Stanley o payasos como Perico fueron capaces de escuchar? ¿Cuántas canciones de Pepe Frank, Gabriela Huesca o Maruca Hernández se alcanzaron a aprender? ¿Cuántos aplausos para Ofelia Medina o Susana Alexander fueron capaces de guardar? ¿Cuántos paseos por los pasillos de El Hoy Occiso, el entrañable personaje de Eulalio Nava?

Sin haberse propuesto ser un festival multidisciplinario, la Feria ha sido un punto de encuentro El legendario cuentacuentos y escritor Eduardo Robles, “Tío Patota”, en una de las primeras ediciones de la Feria.

con lo mejor de la creación artística para niños en nuestro país; una cita recurrente con varios de los más importantes talentos de la localidad y una ventana para propuestas musicales y escénicas para casi todos los gustos.

La vocación primigenia

lo escénico; Pepe Frank, Gabriela

de la Feria fue ser un evento

Huesca, Patita de Perro y Los

dedicado a los niños y jóvenes,

Hermanos Rincón, en lo musical;

lo que la convirtió en la puerta de

Gerardo Méndez, Mario Iván Martínez,

llegada a León de varias de las más

Eduardo Robles “Tío Patota” y Sofía

renombradas propuestas mexicanas

Álvarez, en la narración oral escénica;

dirigidas a este nicho de audiencia.

dan cuenta del nivel de excelencia de

Teatro MUF, La Trouppe, Perico, el

espectáculos infantiles que llegó a

Payaso Loco y Alberto Stanley, en

alcanzar la fiesta librera leonesa.

Arriba izquierda. Pepe Frank. Dererecha. Perico, el Payaso Loco. Abajo izquierda. Recital de violín. Dererecha. Gerardo Piélago en el Patio de los Cuentos.

La vocación primigenia de la Feria fue ser un evento dedicado a los niños y jóvenes, lo que la convirtió en la puerta de llegada a León de varias de las más renombradas propuestas mexicanas dirigidas a este nicho de audiencia.

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

Aún con esas presencias de gran calibre para niños, la Feria del Libro brindó cabida desde su inicio a las expresiones juveniles. La banda mexiquense de rock Factótum (posteriormente Fucktotum)

hizo tradicional “La tocada de los libros” en el pórtico del Centro de Convenciones para cerrar el día durante las cuatro primeras ediciones del evento. Arturo Meza, Darma, Ansia, Juguete Rabioso y Crista Galli tomarían el relevo posteriormente, junto a agrupaciones estadounidenses como Red House Painters, His Name is Alive y Dirt Eaters. Desde el arranque del nuevo siglo, nuevos sabores del rock han estado presentes en la feria, ya fuera como festivales de una tarde o conciertos unitarios a los que han sido convocados, en distintas ediciones: Kinky, Hello Seahorse, Nortec, Los Fingers, Los Daniels, Atto & The Majestics o, más recientemente, Lost Acapulco y Rastrillos.

Entre las voces que se han dado cita en la FeNaL, se pueden contar monumentos de la música tradicional, como Amparo Ochoa y “La Negra” Graciana y propuestas alternativas, como las de Astrid Hadad, Ximena Sariñana, Iraida Noriega y Jaramar Soto, cuya mixtura sonora del pasado y el presente fue

varios años huésped de la FeNaL.

Página 98. Arriba. De izquierda a derercha. Factotum en la segunda edición de la Feria. La Gusana Ciega. Imagen del Festival del Rock. Abajo. En orden descendente. Grupo Chaski (1994). Warren Defever del grupo His name is alive (1994). Imagen del Festival del Rock.

En orden descendente. Festival del Rock. Jarabe de Palo. Ximena Sariñana. Kinky. Astrid Hadad.

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

“Fuimos invitados a la primera feria porque nos vieron moviendo títeres en una iglesia. (…) Comenzamos en la Feria como titiriteros, narradores y cuentacuentos...” – Gelos Giles Cuentacuentos y titiritera

100

No se puede dejar de

La célebre caracterización,

No obstante que este

mencionar al talento leonés y

recuerda Nava, tuvo una primera

es el personaje con el que es

guanajuatense que paulatinamente

versión hace casi 25 años para

más recordado, no fue la primera

se fue volviendo columna vertebral

un efímero programa televisivo

aportación de Eulalio Nava a la Feria.

de la programación. Añejas y

local llamado Óptica macabra,

entrañables fueron las presencias

producido por Gina de la Fuente.

“Ideamos que en los

del marionetista Luis de León, la

Al pasar a la feria, el personaje, de

pasillos de la feria aconteciera algo

cuentacuentos Lucila Manteca o de

apariencia tétrica y vocación por

[…] eran tres horas diarias en que

Gelos Giles: cuentacuentos, titiritera,

contar leyendas, recibió el carrito de

yo iba en silla de ruedas con una

tallerista y además, madre de tres

supermercado, un ojo prominente

máscara anti gas. En una ocasión

chiquillas que crecieron junto con la

y una abultada peluca negra. El

se acercaron muchos guardias de

Feria para volverse también artistas.

nombre del Hoy Occiso le llegaría

seguridad de Conexpo, me tocaban

Esta prodigiosa mujer orquesta

años después.

y se sorprendían porque no creían

recuerda sus inicios en la Feria: “Fuimos invitados a la

“Este personaje me ha traído muchas satisfacciones a lo

primera Feria porque nos vieron

largo de mi carrera. Hay gente que

moviendo títeres en una iglesia.

llega a la Feria con sus hijos y les

(…) Comenzamos en la Feria

dice: “mira, éste es el señor que me

como titiriteros, narradores y

asustaba cuando yo era niño” […]

cuentacuentos, aunque en aquel

otra de ellas fue mi presencia en la

entonces sólo conocía cuentos

película del director leonés Arturo

bíblicos.” ( e ntr evista Gelo s Giles) .

el Chango Pons La brújula la lleva

Otro personaje habitual de la Feria ha sido El Hoy Occiso, creación del actor y director leonés Eulalio Nava, que por años empujó un carrito de supermercado cargado de leyendas, anécdotas y sucesos donde el horror y el suspenso se entremezclaban con el humor.

el muerto ( e n t r e vi st a c o n E u l a l i o

Nava) .

que fuera real.” ( e n t r e vi st a c on

E u l a l i o Na va ) .

Además de Nava, otros teatristas leoneses han dejado muestra de sus quehaceres en los escenarios feriales: algunos de la vieja guardia, como Arsenio López, Leopoldo Ibarra y Javier Avilés, directores de Teatro Independiente, Odissea Teatro y Luna Negra, respectivamente. Otros, de agrupaciones más recientes, como Los Tiliches del Baúl, de Laura Madrid y Óscar Garduño; Teatro

101

de los Sueños, de Israel Araujo; El Golem, de Javier Sánchez; Cy al Teatro, de Ybis Arellano, y Citlalli Carranza o Teatro de la Complicidad, de Armando Holzer.

Artistas memorables de la fiesta del libro leonesa. En orden descendente. Gelos Giles, Luis de León y sus marionetas. Javier Avilés. Teatro de la Complicidad del maestro Armando Holzer. Eulalio Nava con el personaje “El Hoy Occiso”.

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

No se puede dejar de mencionar a Maruca Hernández, educadora y hacedora de música que, aunque radicada en Chiapas, es de origen leonés y cada año, desde hace más de década y media, retorna a su tierra natal para compartir con chicos y grandes el costal de rondas y tonadas infantiles que ha recopilado por todas partes y a veces traducido al tzotzil y tzeltal, para los niños indígenas de México y Guatemala.

102

“En mis espectáculos,

Y si de música se trata, debe

vienen papás, mamás y abuelitos cada año para

sonar también el huapango arribeño

contarme como mi música ha impactado en su vida

de Los Leones de la Sierra de Xichú;

familiar, se saben todas las canciones y siempre las

los sonidos centenarios de Capella

cantan, la Feria me ha ayudado a llegar a muchos

Guanajuatensis y Los Tiempos

espacios en León, le debo mucho de mi carrera…”

Pasados; los compases sincopados

( e n t re v i s t a c o n Mar uca Her nánd ez) .

de Donwbeats y Los Increíbles Pájaros Lolos, y la casi imprescindible presencia de la Banda Municipal acompañando las inauguraciones.

“En mis espectáculos vienen papás, mamás y abuelitos cada año para contarme cÓmo mi música ha impactado en su vida familiar, se saben todas las canciones y siempre las cantan” – Maruca Hernández Educadora y cantante

103

Página 102. Arriba. Maruca Hernández. Abajo. La narradora oral Sofía Álvarez. El ensamble vocal “Voz en punto”.

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

Arriba izquierda. Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato. Derecha. El grupo de rock para niños Patita de Perro. Abajo izquierda. La actividad “25 lecturas por la FeNaL”. Derecha. Leones de la Sierra de Xichú.

104

No obstante la carencia

La Feria leonesa también

de un espacio adecuado para la

ha sido semillero y plataforma de

danza, la Feria no sólo ha tendido

varias iniciativas artísticas que han

el brazo a esta manifestación, sino

convertido el talento en industrias

que en varios años celebró su Día

culturales. Rosa María Carrasco

Internacional, con exponentes de

Zanella, originaria del Distrito Federal,

diversos géneros. De entre los

creadora, fundadora y directora de

invitados, quien gana por asiduidad

títeres Dedikos, marca registrada que

es Danza Contemporánea de León,

también cumple 25 años, ha visto su

dirigida por Juan Caudillo y Sylvia

paso por la Feria como cuentacuentos

Salomón.

y expositora desde 1994, como una

Para la mayoría de estos artistas, la Feria Nacional del Libro de León ha sido no sólo una escuela o una confirmación profesional, sino una experiencia de vida, como bien lo dice Gelos Giles. “Algo bueno de la Feria es que no se deja vencer; a pesar de los presupuestos, los organizadores no desisten. La Feria me ha dejado, muchos amigos, experiencias y recuerdos, mi crecimiento como artista se lo debo a la Feria del Libro.”

( e n t revista Gelo s Giles) .

Danza Contemporánea Grupo Espiral (2013).

afortunada oportunidad de llegar a los niños para regalarles historias que los motiven a leer, desarrollar su creatividad y lenguaje: “en esta Feria en especial he tenido mucho reconocimiento por mi trabajo como cuentacuentos y he mirado una creciente riqueza de los programas culturales. […] Maestros y papás de León se han acercado para decirme que mis títeres y mis historias los han impulsado a leer. La escritora Silvia Molina en una ocasión me dijo: “Los títeres sí fomentan la lectura”, pese a que actualmente en muchas otras ferias del libro cuestionan el papel del material didáctico y los títeres como promotores de la lectura” ( e n t r e vi st a c o n Ro sa

M a r í a Ca r r a sc o ) .

En orden descendente. Columna izquierda. Rosa María Carrasco a inicios de la Feria y en 2013. Gerardo Méndez. El grupo de Teatro Luna Negra. Columna derecha. Khristina Giles junto a Alberto Stanley. Odissea Teatro del director Leopoldo Ibarra. Lucila Manteca. El actor Héctor Bonilla.

105

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

FeNaL, 25 años No sé con certeza en cuántas ediciones he participado: diez, trece o catorce, pero tengo grandes recuerdos. Los coordinadores me han recogido a la entrada de la central de autobuses en algún vehículo; en otras tantas ocasiones he tomado algún verdoso taxi. Una mañana decidí caminar tranquilamente, jalando mi maleta, y me dirigí a la puerta principal, finalmente tenía el tiempo suficiente. Frente al edificio reflexioné que conozco todas las puertas laterales, las traseras de desembarco y, por supuesto, la principal, que siempre provoca grandes sorpresas por el diseño creativo y, en ocasiones,

106

escenográfico; sin embargo, en esa ocasión llegué muy temprano. La persona de vigilancia me permitió pasar al explicarle mi participación en la FeNaL, así que caminé por los pasillos solitarios, solo había una que otra persona de mantenimiento y vigilancia. Me dirigí al nuevo escenario rodante y a un costado se encontraba una pequeña cafetería, para mi sorpresa estaba preparando el café una joven, el aroma del extracto se dispersaban por todo el espacio, el aparato producía un intenso ruido por la evaporación, seguramente incrementado por el silencio de la nave del Centro de Convenciones; coloqué mi equipaje a un costado de una mesita y mi pequeña maleta de lámina sobre una silla, la joven me entregó un café muy caliente y unas galletas. Miré los stands cubiertos aún

por mantas atadas con cuerdas, recordé que fui testigo de cambios y novedades en esta Feria, de grandes y pequeños, pero maravillosos espectáculos; finalmente, los sueños no tienen tamaño. Me podía imaginar el fantasma de un deshilachado Quijote rondando los pasillos; a un truculento y atormentado Poe, escondido en la pesadilla de su eterno infierno; también a un extraño personaje llamado Johnny Carter que busca desesperadamente su saxofón. De pronto hay una gran luz, una luz que ya ha inundado la mitad del espacio y se enciende la otra mitad; comienzan a llegar los responsables de los stands; por la puerta trasera entran individuos con cajas y bultos; los vigilantes revisan, anotan y autorizan; por el otro extremo llegan los técnicos del escenario, son los primeros que me saludan y comienzan las pruebas de sonido; por un costado camina el maestro don Luis de León con su equipo de trabajo; a lo lejos veo apresurada a la maestra Gelos Giles, y atrás de ella tres chiquillas de oscuros y enmarañados cabellos, cargando un montón de títeres; el Payaso Paquín, vestido de civil, me saluda; comienzan a llegar los grupos escolares entre gritos y risas alocadas; se acercan los coordinadores y me saludan, me entregan una carpeta de bienvenida con un gafete y veo el diseño de ese año, me doy cuenta de que se acerca la hora de mi presentación. Miro el escenario, tomo mis maletas y me dirijo al camerino.

– Alberto Stanley Mimo

107

CA P Ă? T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

¿Qué tanto hacen los niños en la Feria del Libro? La verdad es que hacen de todo. Si no que se lo pregunteN a los responsables de los talleres infantiles, sin duda uno de los rubros más distintivos, solicitados y apreciados de la fiesta librera leonesa.

De hecho, la tradición de los talleres infantiles, que ahora se pueden encontrar por

Los talleristas

muchos otros lados, fue implantada en León por la Feria del Libro, inicialmente como una estrategia lúdica y didáctica para acercar a los niños a la lectura. Sus precursores fueron todos invitados foráneos, como Jorge Mo y Mario Alfredo Mejía, del Taller de la Imaginación; Ruben Dac Romero, de Juguemos a la Imprenta

108

o Marisa Romo, del Taller Leer es Crecer.

Izquierda. Jorge Mo en el Taller de la Imaginación. Derecha. Taller de Periodismo.

El taller de barro del Museo de la Ciudad de León, a cargo del maestro Jaime Santoyo, ha contribuido a desarrollar la imaginación de miles de niños visitantes a la Feria.

A partir de la segunda

El taller de papel picado a

edición de la Feria, se fueron

cargo de Leopoldo Cárdenas; el de

sumando instancias leonesas con

periodismo, del Instituto América; el

gran sensibilidad en el trabajo para

de radio, del Consejo para la Cultura

niños y que con gran entusiasmo

de León; el Titiriliterario, iniciado

y compromiso han desarrollado a

por Martín Espinosa y Gelos Giles;

lo largo de estos años más de 200

Escucha el Canto de los Libros, de

talleres, donde se pone a prueba la

Tiliches del Baúl, o el taller de barro,

imaginación y la expresión plástica,

el gran veterano de esta sección,

corporal y oral; ya sea para modelar

impartido por el Museo de la Ciudad

en barro al personaje predilecto

y coordinado por Jaime Santoyo, son

de un cuento; ilustrar un libro

algunas de las propuestas leonesas

autobiográfico o descubrir mundos

que han prosperado en la FeNaL.

de fantasía mediante juegos de rol.

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

109

EL TALLER DE BARRO DEL MUSEO DE LA CIUDAD ES UNO DE LOS MÁS LONGEVOS Y TRADICIONALES DE LA FERIA.

“La Feria del Libro, a través de Ana María Riveira, nos invitó a participar en su segunda edición como Museo de la Ciudad, estuvimos pensando qué podíamos hacer y diseñamos un taller de escultura en barro […] A partir de la existencia de la Feria he notado cada vez una mayor cantidad de chavos interesados en la lectura, aunque se debe revisar siempre que los talleres que se impartan de verdad promuevan la lectura. La Feria me deja cada año grandes satisfacciones, los niños nos buscan cada año pero debo reconocer que es muy importante en estos tiempos aprender a provechar a nuestro favor los medios electrónicos.” ( entr evista co n Jaime

110

Santoyo).

La construcción de este cúmulo de experiencias formativas para los visitantes ha sido posible con la participación de numerosas instituciones y dependencias, entre las que se puede mencionar, sin ser exhaustivos, al Conaculta, Universidad Iberoamericana León, DIF Municipal, Amnistía Internacional, Centro de Ciencias Explora, Secretaría de Educación de Guanajuato, Fonca, Universidad Pedagógica Nacional, Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática, Grupo Artexcuincle, entre muchas otras. Actualmente los talleres forman parte de la sección FeNaL niñ@s, bajo una temática determinada que define sus contenidos y se vincula con referencias conmemorativas. Así, en 2012 se apeló al la ignorancia junto con los niños; en 2013 se celebraron los 70 años de la primera edición de El Principito, de Antoine de Saint-Exúpery, y en 2014 se recordó el 80° aniversario de la aparición de Cri-Crí, el querido “Grillito Cantor” creado por Francisco Gabilondo Soler.

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

111

concepto de los Superhéroes para vencer

Desde el establecimiento de

Para los festejos del

los ciclos especializados, en 2008,

Bicentenario de la Independencia

de la fiesta de los libros leonesa, se

además de los talleres infantiles, se

de México y el Centenario de la

contó con talleres como Escribir y

han ofrecido distintos programas

Revolución, en 2010 se abrió un

No Morir en el Intento, impartido por

formativos y de actualización para

taller especial denominado La Ruta

Axcel Lyr y Fernando Romero, Escribir

audiencias más específicas: creación

de la Independencia, a cargo de la

sin un Cielo Protector, de J. M. Servín,

literaria, animación a la lectura,

Secretaría Técnica del Bicentenario.

y Dos de Tres Caídas con Límite de

periodismo cultural, o poesía, entre

En 2013 hicieron presencia los

Tiempo, de la Casa de los Monos y

otras disciplinas, con instructores

talleres de creación literaria del

Monitos, donde participaron Bachan,

como Mónica Brozón, Eva Jánovitz,

Fonca a cargo de Daniel Bencomo,

Kemchs, Alejandra Espino y Juan

Javier Malpica o Rocío Cerón, entre

Héctor Perea, Claudia Guillén y Ethel

Alarcón.

otros.

Krauze. La agencia cultural Rizoma figuró el mismo año con los talleres Narrando con lo Narrado y Palabras Perdidas de Escritos Hallados.

112

Festejando las 25 ediciones

A travĂŠs del tiempo los talleres infantiles y de fomento a la lectura han demostrado ser espacios ideales para estimular el acercamiento de padres e hijos con el mundo de los libros.

113

CA P Ă? T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

Al ser cuestionado sobre cuál era su obra favorita entre las que ha escrito, Juan Villoro, autor homenajeado en la edición 25 de la Feria Nacional del Libro, señaló a El libro salvaje, lúdico relato acerca de un volumen forajido, rebelde y escurridizo que se las ha ingeniado para esconderse de la vista de quien pudiera leerlo. A contracorriente de tan deleitosa historia, publicada en 2008, la FeNaL ha servido para que, más bien, miles de lectores

Los lectores

se encuentren con los libros. Tal y como lo reflexiona uno de sus invitados, Juan Domingo Argüelles, escritor, poeta, ensayista y un respetado pensador en temas de fomento a la lectura.

Autor de Ustedes que leen y ¿Qué

leen los que no leen?, Argüelles plantea las

114

ferias como iniciadoras del trato directo entre los libros y los niños y jóvenes, ya que muchos de ellos difícilmente acceden a las librerías. Distingue, eso sí, tres aspectos primordiales para la adquisición del gusto por la lectura: la familia, la escuela y la biblioteca.

Al primero de estos elementos lo

considera centro fundamental del hábito lector y al segundo el más problemático, pues en su opinión, los maestros no están suficientemente preparados para motivar la lectura por placer, sino por obligación. En todo caso, deja claro que cada uno se inicia en los libros de forma diferente: Algunos heredan todos los elementos para ser lectores: el gusto, el hábito y hasta la biblioteca; mientras otros, creciendo alejados completamente de una vida cultural, encuentran el camino hacia los libros. Casos curiosos el de José Agustín, quien refirió no haber leído nunca textos para niños, sino libros de sexo en su adolescencia; Felipe Garrido, quien creció en un entorno de lectores, o Julieta Fierro, que expresó haber tenido graves problemas para leer, pero con el tiempo logró hacerse lectora

( entr evista co n Juan Do m i n g o Ar g ü e l l e s) .

Definitivamente cada camino a los libros es valioso, y cada lector tiene una historia que contar. Para intentar acercarse a ellas, días antes del inicio de su edición 25, la Feria Nacional del Libro invitó a los seguidores de su página en Facebook a compartir en qué había contribuido la FeNaL a sus vidas como lectores. El mosaico de voces resultó especialmente elocuente y revelador. Estas fueron algunas de ellas:

Cuando me nació la inquietud de querer ser escritor, tuve la suerte de que para esas fechas se encontraba la FeNaL, por lo que pude hacerme de varios libros que hicieron crecer más el sueño que estaba despertando en mí. Hoy estoy

Yo fui un domingo y me encantó ver la cantidad de libros que me faltan por leer y eso me motiva para leer muchísimo más.

Rey Frausto

en espera de hacer el examen para estudiar Letras Españolas.

Ricardo Galván Murguía

En que he conseguido libros que no de John Fante, Shakespeare nunca lo hizo de Bukowski y Una novelita lumpen de Bolaño.

Compré mi primer libro en la FeNaL cuando era apenas un niño: El moco voraz . No

Vidal Aguilera

recuerdo el autor, pero sin duda influyó mucho en mi interés por seguir leyendo, ya que me pareció algo muy divertido. Recuerdo que lo compré solo porque era el único que ajustaba con el dinero que me había dado mi mamá.

¡Darme cuenta que hay tanto por leer!

Israel Núñez Rivera

Alejandro Lara Encuentro libros geniales de temas que Mis hijos de 3 y 4 años, respectivamente, salieron cada quien con un libro que ellos eligieron. Yo me quedé asombrado y con un nudo en la garganta de emoción porque habiendo juguetes y tablets quisieron un libro como los que lee su papá.

Christian Arias

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

me interesan.

Gely MV

115

vendían en la ciudad: Pregúntale al polvo

Las visitas a la FeNaL son de los recuerdos más bonitos que tengo de mi infancia. Mi mamá nos llevaba a recorrer los larguísimos pasillos con filas interminables y muros grandísimos con miles de libros y libros… bueno, así es como yo lo percibía a mi corta edad. A ella le gustaba llevarnos porque quería que Josué (mi hermano mayor) y yo aprendiéramos mil cosas y conociéramos el maravilloso mundo de los libros. Además, aprovechaba para llevarnos a los talleres, bueno, en realidad creo que nosotros éramos quienes casi la obligábamos a entrar. Recuerdo con mucha alegría una ocasión en que hicimos títeres de cerditos con cartón y los pintamos de color rosa, para después hacer la representación del cuento “Los tres cerditos”, esta experiencia fue realmente divertida. Pienso que la FeNaL me motivó y jugó un papel fundamental en mi formación y gusto por la lectura, las diversas artes y, en general, por la cultura, ya que desde pequeña aprendí que el mundo estaba lleno de cosas interesantísimas y que por medio de la lectura podíamos conocer lugares lejanos, detener el tiempo, conocer nuevas personas y hacer viajes extraordinarios a la luna o a un hormiguero.

116

Sarai Luna

Yo voy cada año. Pero lo más significativo es que ahí descubrí que mi niño de 4 años ya sabía leer. Tomó un libro con un cocodrilo y me pidió que lo comprara para leerlo; yo le respondí que no sabía ni qué decía el título ¡y lo leyó...! Claro que lo compré y cada año lo hago. Mi casa parece librería.

Jasmín Soraya Murguía Castellanos

Hace como cinco años fuimos por primera vez, y desde ahí se nos hizo un hábito de familia ir cada año... Ahí se “gastan” su regalo del día del niño mis hijas.

N Paty Cabrera

Mi primer recuerdo de la FeNaL es de cuando yo tenía 4 años. Mi madre nos llevó a mis tres hermanos y a mí un domingo lluvioso, y ahí estuvimos todo el día. Fue increíble para mí descubrir ese mundo y desde entonces no he dejado de visitarla cada año. Ese día mi madre me dijo: "Nunca dejes de leer y así nadie te va a contar las muelas, porque nunca abrirás la boca de asombro ante lo que te cuentan y sabrás cuando alguien te quiere engañar; y no busques el dinero, recuerda que un burro cargado de dinero sigue siendo un burro". Jamás he dejado de leer y jamás he dejado de asistir. La FeNaL es la fecha más esperada del año en mi familia y ahora yo llevo a mi hija y le he transmitido el mensaje de mi madre. Por cierto, jamás nadie me ha contado las muelas, ahora me dedico a escribir y este camino nunca me cargará de dinero.

Ulises Torres

Cuando mi hija era pequeña la llevaba un poco a la fuerza; el día de hoy tiene 21 e ir a la FeNaL es algo que nos une, al compartir libros, historias y anécdotas.

En mi vida me ayudó a la creatividad, a alimentar el interés por imaginar las historias en los libros en base a un título, y en las artes plásticas y musicales también ha sido de importancia. Aun recuerdo las canciones de los Hermanos Rincón. Y cómo no pasar desapercibido el tema de la ecología, que desde mi niñez (tengo 29) he aprendido ahí.

Adriana Flores

Ahí compré mi primera tanda de libros.

Axulyoro Urbieta

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

117

Claudia López

Estos testimonios permiten delinear una “Generación FeNaL”: jóvenes que literalmente han crecido con esta fiesta y la han incorporado a su ser vital. A lo dicho por los seguidores de la FeNaL en Facebook, se puede sumar el sentir de otros personajes que fueron hijos de colaboradores cercanos de la Feria, lo que les permitió vivirla de otra forma. Héctor Gómez Medina, de 27 años (hijo de Héctor Gómez Vargas, académico e

La generación FeNaL

investigador de la Universidad Iberoamericana plantel León, y de María del Refugio Medina, también educadora), recuerda no haber faltado a ninguna edición de la FeNaL, y relaciona su hábito lector con una costumbre familiar: los comics que conseguía clandestinamente en la Feria y la biblioteca de su padre, en la que husmeaba continuamente. Recuerda que su frecuente presencia en la Feria lo llevó, entre

118

otras cosas, a aprender ajedrez y a convertirse en uno de los mejores jugadores de su escuela: “había un taller, que si lo vuelven a dar no me importa, me metería aunque tenga 27 años… era de papel reciclado en el que pasaba horas y horas haciendo aviones, coches y naves espaciales […] uno de los aviones que hice de niño aún lo guarda mi papá en su oficina” ( e n t r e vi st a c o n Hé c t o r Gó m e z ) .

La dinastía Giles, compuesta por

Sofía de 26 años, Cristina de 24 y Miranda de 21, no sólo fue visitante asidua de la Feria, creció en ella y ahí tuvieron sus primeras experiencias artísticas, colaborando con artistas como Alberto Stanley, para después montar sus propios espectáculos, heredando el talento y la vocación artística de su madre, la titiritera Gelos Giles; a quien acompañaban y asistían también en el taller Titiriliterario: “éramos niñas haciendo teatro para niños, así que nos relacionábamos con ellos de otra manera” ( e n t r e vi st a c o n M i r a n d a y Cr i st i n a

Giles) .

“Recuerdo las noches que pasábamos en montaje durmiendo sobre la botarga del taller, yo tenía cuatro años; Conexpo era un

“éramos niñas haciendo teatro para niños, así que nos relacionábamos con ellos de otra manera”

lugar muy acogedor y me gustaba

– Miranda y Cristina Giles

mucho como niña. Siento que los

Hijas de Gelos Giles, titiriteras y artistas

talleres eran más divertidos antes”

( e n t re v i s t a c o n S o f ía Giles)

“Siempre sé que tengo un año menos que la FeNaL. Miranda y yo crecimos en los talleres de la material de los talleres, a ese juego le decíamos operación taller…”

(e n t re v i s t a c o n C ri stina Giles) .

y uno de los hijos de la directora fundadora de la Feria, Ana María Riveira Pérez, y el arquitecto y catedrático Carlos Flores Montúfar, quien también estuvo cercano a los inicios de la cita librera.

“Hay muchos jóvenes de nuestra edad que han crecido con la Feria, han llegado chavos a visitarnos para platicar de cómo era la Feria […] hay gente que va cada año a buscar a mi mamá a la Feria, a Jaime el señor del barro, a Maruca Hernández… creo que la gente va a la Feria por la tradición que se ha forjado en tantos años […] para mí es una tradición familiar” ( e n t re v i sta co n C r istina

G il e s ) .

CA P Í T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

“La época del año que más esperaba eran los días de la Feria. Yo tenía once o doce años, y para mí como niño era cautivante por la cantidad de artistas, escritores, amigos y gente que conocí ahí, con quienes después me vinculé en mi vida profesional” ( e n t r e vi st a c o n

C ar lo s Mar í a F l o r e s Ri ve i r a ) .

119

FeNaL, tomábamos sin permiso el

Carlos María Flores Riveira, de 37 años, es arquitecto y fotógrafo

Otro grupo que creció de

En total, ese colegio

forma especial con la FeNaL es el

cosechó casi un tercio de las

de niños escritores del Instituto

menciones y premios de primer lugar

Educativo “Rosa González de

de las once primeras ediciones del

Carmona”, un pequeño colegio de

certamen y todavía es posible ver

Celaya distinguido por la frecuencia

a niñas y niños con el uniforme del

con la que sus alumnos han sido

colegio durante las ceremonias de

premiados en el Concurso Estatal

premiación. Son ellos la prueba más

de Cuento por y para Niñas y Niños

viva no sólo de la resonancia que

"Hazle al Cuento".

ha tenido una de las más nobles

Un reportaje del diario A.M., en abril de 2005, daba cuenta que seis de los once cuentos publicados en la antología del primer certamen (1995) fueron realizados por niños del Rosa González; que en la edición de 2002 ganaron las tres categorías,

iniciativas de la FeNaL, sino también un ejemplo de cómo un ambiente alentador, tanto en la casa como en la escuela, es el mejor catalizador para que los más pequeños se hagan amigos de los libros y la creación literaria.

que al año siguiente cosecharon ¡17

120

menciones honoríficas!, que en 2005 la escuela remitió al concurso nada menos que 181 textos y que algunos niños han repetido en las listas de premiación entre varias ediciones.

Cada año y desde sus inicios, la Feria ha fortalecido su compromiso con el público infantil, estimulando la visita de grupos escolares que disfrutan su contacto con la literatura y el arte.

121

CA P Ă? T U LO 2 / lo s acto r e s d e l a fe N a L

122

CAPÍTULO

feria nacional del libro de león

años leyendo juntos

INSTITUTO CULTURAL DE LEÓN

C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

123

los escrItores de la fenal

Una de las grandes bondades de la Feria Nacional del Libro de León es la de haber podido tender un breve puente de ida y vuelta entre autores y lectores; entre quienes suscitan el hecho literario y sus destinatarios últimos.

Cierto es que la palabra escrita se puede convertir en un vínculo íntimo y perdurable entre el escritor y su lector; pero no fue hasta bien avanzada la historia de la FeNaL, que en León se generó la posibilidad del diálogo, la retroalimentación y hasta la interpelación entre la audiencia y periodistas de alcance nacional tan apreciados como Germán Dehesa o Armando Fuentes Aguirre “Catón”; escritores tan significativos para nuestra literatura como Elena Poniatowska y Carlos Monsiváis o figuras de nuevas

124

generaciones, como Jorge Volpi y Xavier Velasco.

“Las ferias que más me gustan en particular son las que no tienen un carácter tan gigantesco y permiten todavía un contacto más directo con los lectores. La Feria de León, por lo que he podido observar, está en esa escala más humana que permite el intercambio entre lectores y escritores”. – JUAN VILLORO Escritor

En la presentación del programa de su edición XVIII, en 2007, la FeNaL establecía como su tema central a los escritores. "Los visitantes tendrán la oportunidad de acercarse, de múltiples maneras, a los entrepisos de lo literario: el libro, las editoriales, las librerías y con una dedicación especial a la figura del autor, del escritor” ( IC L , 2 00 7 ) .

S I GUE EN LA PÁG IN A: 126

PRIMER CUARTO DE SIGLO DE LA FENAL

a Feria Nacional del Libro de León, conocida como FeNaL, cumple veinticinco años. Se dice fácil, pero es nuestro deber aquilatar en toda su relevancia la existencia, a lo largo de un cuarto de siglo, de un empeño cultural como este. Las ferias del libro cumplen una doble función: la primera y más evidente es acercar

los libros a los lectores, generar ese encuentro casi milagroso entre los dos protagonistas básicos de la cultura letrada y no esperar a que esa cita se dé por inercia o azar; y la segunda es fortalecer, enriqueciéndolo, el tejido social de nuestro país. En una feria del libro emergen las mejores virtudes de una comunidad, se promueven los talentos, se escucha de viva voz a los autores, se trabaja en talleres creativos, se promueven premios y convocatorias, se organizan ciclos y foros, se contagia el placer de la lectura y se enciende nuestra curiosidad por conocer, semilla de cualquier civilización. Esa labor es de importancia central para toda sociedad libre y democrática, y debemos reconocer a la Feria Nacional del Libro de León por contribuir con decisión y creatividad en el cumplimiento de esa tarea. Este libro, al conmemorar el cumpleaños 25 de la FeNaL, quiere salvaguardar y reivindicar la libro a nivel nacional. Desde su origen en 1990 como una feria infantil y juvenil, hasta sus últimas ediciones, la FeNaL ha tenido un crecimiento sostenido que la convierte en una cita ineludible en el calendario cultural mexicano. Su origen y evolución han tenido varios protagonistas: editores, promotores culturales, escritores, artistas, libreros, autoridades, periodistas y empresarios, pero uno de ellos, sin duda, es el principal eslabón de esta importante cadena: el lector. Sin lectores, no hay libros, y sin libros no hay ferias. Recordemos y festejemos siempre a esa lectora o lector anónimo que hacen posible que una fiesta cultural como la FeNaL pueda existir y crecer. Sirva este libro para reconocer un trabajo vivo con mucho futuro por delante, y para comprometernos todos a seguir formando parte de la imprescindible Feria Nacional del Libro de León.

Rafael Tovar y de Teresa Presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

C A P Í T ULO CAPÍ ULO 3 1 / l Ao pu s ne ts ecsr iptaorrae s un dae h la ist fo eN r ai a L d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

125

memoria histórica y gráfica de la que ya es, en cifras y nivel de convocatoria, la cuarta feria del

VIENE DE LA PÁG IN A: 124

Alcanzar la conciencia de esa vocación no fue algo inmediato. El primer libro presentado en la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil, en aquella jornada inaugural de 1990, fue una investigación sobre la educación en Veracruz durante el porfiriato. Tal botón de muestra identifica a una corriente dominante durante los primeros años de la cita librera leonesa: trabajos académicos, de gran calidad, pero que por su naturaleza no aspiraban a alcanzar una distribución masiva. Más o menos de ese corte eran también las primeras mesas de discusión, con temas de índole pedagógica como “Por qué escribir para niños”. Conforme avanzó el tiempo, fue haciéndose evidente la generosa pluralidad

126

de la Feria: las producciones académicas de nicho se fueron entremezclando con las novedades literarias, así como las creaciones de autores bien establecidos dentro de las letras mexicanas con las de personajes cuyo origen estaba en los medios de comunicación masiva. En cinco lustros, a la Feria Nacional del Libro de León han acudido un Premio Cervantes (Elena Poniatowska, en un par de ocasiones), un triple ganador del Premio Hammet (Paco Ignacio Taibo II), una doble ganadora del Sor Juana Inés de la Cruz (Cristina Rivera Garza); dos ganadores del Herralde (Daniel Sada y Juan Villoro), tres del Alfaguara (Xavier Velasco, Antonio Orlando Rodríguez y de nuevo Poniatowska), casi una docena del Xavier Villaurrutia, entre quienes se pueden contar a Margo Glantz, Felipe Garrido, Adolfo Castañón, David Huerta, Carlos

Monsiváis,

Carmen

Boullosa,

S I GUE EN LA PÁ GI NA : 128

Arriba. Germán Dehesa. En orden descendente. Columna izquierda. Paco Ignacio Taibo II. Daniel Sada. Columna derecha. Cristina Rivera Garza. Armando Fuentes Aguirre “Catón”.

La importancia de las Ferias del Libro en México para la promoción de la lectura y la dinamización de la vida editorial, artística y cultural de las ciudades

l ciclo de ferias del libro a lo largo y ancho del país cubre una necesidad fundamental: lleva a todos los rincones libros de difícil acceso por los canales comerciales tradicionales. Además de ser uno de los principales eslabones de venta de libros, las ferias propician

la cohesión social, fomentan la lectura y acercan al público lector a un mundo de posibilidades. La Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana cumple 50 años de su fundación este 2014. A lo largo de su historia se ha consolidado como un participante y promotor de todo tipo de ferias, nacionales y extranjeras. La filosofía de los socios es que para tener una industria fuerte, hay que apoyar los encuentros e incentivar la organización de reuniones donde el libro sea el personaje principal. La alta afluencia de lectores que año con año pueblan los pasillos de las ferias de libro en todo el país indican que el interés es real, que hay un sector de la población ávido de este tipo de

127

actividades. La Feria Nacional del Libro de León, que cumple 25 años, es una prueba fehaciente de cómo se ha enriquecido la vida cultural de la entidad. Esta fiesta de la lectura se ha convertido en un referente cultural muy importante para toda la región. El Consejo Directivo de la CANIEM se congratula de participar en el festejo del 25 aniversario de la Feria Nacional del Libro de León: cada año se consolida y hace más fuerte. La promoción de la lectura ha sido la filosofía que la sustenta y eso se refleja en sus visitantes, que cada edición son más. Una feria del libro sustenta su éxito no nada más en lo comercial. La FeNaL genera a su alrededor todo un conjunto de beneficios sociales dignos de mencionar: promoción de la lectura, apoyo a la educación, acceso a personajes de la cultura nacional e internacional, entre muchos otros. Ferias como la de León fomentan la convivencia social y promueven el crecimiento educativo y cultural de la región.

José Ignacio Echeverría Presidente del Consejo Directivo de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana

C A P Í T ULO CAPÍ ULO 3 1 / l Ao pu s ne ts ecsr iptaorrae s un dae h la ist fo eN r ai a L d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

V I E N E D E L A PÁGI NA : 126

Ernesto de la Peña y Eraclio Zepeda y media docena de galardonados con el Mazatlán de Literatura, entre ellos: Enrique Serna e Ignacio Padilla. La no ficción también ha tenido exponentes

destacados

estas

primeras XXV ediciones de la FeNaL: los historiadores Jean Meyer y Jacques Lafaye, los analistas Denise Dresser y Carlos Montemayor o los científicos Julieta Fierro y Ruy Pérez Tamayo, por ejemplo. Iniciada

meses

antes

concesión del Nobel a Octavio Paz, la FeNaL no ha sido una feria de monstruos de las letras mexicanas, pero ha estado en sintonía con su tiempo: la Generación del

128

Crack, la más notoria corriente literaria contemporánea de nuestro país, ha tenido representantes invitados, como Jorge Volpi o Ignacio Padilla. Igual puede decirse de las narrativas regionales, con Élmer Mendoza, Cristina Rivera Garza o Federico Campbell, o de las heterogéneas propuestas de más rabiosa actualidad, firmadas

por

autores

como

Alberto

Chimal, Antonio Ortuño, Jaime Mesa u Orfa Alarcón; por no hablar de los dramaturgos convocados al Encuentro de La Comuna, como Édgar Chías o Alejandro Román. Del mismo modo, los autores leoneses y guanajuatenses han sido una presencia importantísima para la Feria Nacional del Libro. Textos clave de la bibliografía local fueron presentados en algún momento dentro de esta fiesta, tal es el caso de las obras históricas León. Trayectoria y destino, de Mariano González Leal; El origen de la imprenta

S I GUE EN LA PÁ GI NA : 130

En orden descendente. Columna izquierda. Margo Glantz. Elena Poniatowska. Felipe Garrido. Xavier Velasco. Columna derecha. Carmen Boullosa. David Huerta. Orfa Alarcón. Ernesto de la Peña.

Feria DEL LIBRO de León

na de las profesiones que más ennoblece al hombre es toda aquella que tenga que ver con contribuir a su enriquecimiento cultural y su educación. De las muchas facetas que se puede tener en el mundo profesional del libro, hay una con la que siempre he tenido una relación de admiración y agradecimiento: la de

aquella persona o empresa cuya misión ha sido la de acercar los libros con el usuario final, y con ello incidir de manera contundente en la promoción de la lectura. Ese es el caso de las ferias del libro y de todos quienes trabajan para realizarlas. En un país donde los índices de lectura deberían originar una alarma nacional si se les compara con países hermanos con índices de mayor pobreza, y donde día con día se pierden puntos de venta para los distintos formatos de libro, la labor que realizan quienes organizan una feria, su entusiasmo, su pasión, son dignos de encomio y de destacarse de manera muy contundente. 25 años se dicen fácilmente, pero el que la Feria del Libro de León llegue a esta fecha significativa, para llevar los libros al consumidor final y no sólo eso: haber formado a muchas generaciones de lectores que sin duda alguna tuvieron la oportunidad de encantarse con algún libro en concreto gracias a su participación directa en alguna de las muchas actividades de la Feria. Desde la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que me honro en dirigir, es una alegría saber que la Feria del Libro de León llega a este aniversario y que lo celebra como deben ser las mejores celebraciones, trabajando y sembrando contenidos para las futuras generaciones.

Enhorabuena y mucha suerte.

Marisol Schulz Manaut Directora General de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara

C A P Í T ULO CAPÍ ULO 3 1 / l Ao pu s ne ts ecsr iptaorrae s un dae h la ist fo eN r ai a L d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

129

su primer cuarto de siglo, implica una cadena de esfuerzo, logros y aciertos. Un empeño puesto

V I E N E D E L A PÁGI NA : 128

y el periodismo en Guanajuato, de Jesús Rodríguez Frausto o León entre dos inundaciones, de María de la Cruz Labarthe; la novela La noche del Coecillo, de Alejandro García y diversos trabajos dedicados la comunicación y la cultura del investigador Héctor Gómez Vargas. Por las salas de conferencias de la FeNaL pasaron, asimismo, autores de tan grata memoria en León, como los narradores Ariel Muniz y Federico Esparza y referentes de las letras guanajuatenses en la actualidad, como Herminio Martínez, Juan

Manuel

Ramírez

Palomares

Benjamín Valdivia; o ilustres coterráneos trasplantados en otras ciudades, como Cristina Pacheco, María Luisa “La China”

130

Mendoza y Eduardo Antonio Parra. Coadyuvantes, en buena medida, de tal afluencia de autores, han sido las distintas asambleas de escritores que se han enmarcado en la Feria en lo que va del siglo, como los Encuentros Regional, Nacional e Internacional de Escritores y Promotores de Lectura, realizados entre 2006 y 2008, y los ciclos especializados, que se instauraron en ese último año y que han congregado en la misma mesa a narradores, poetas y cronistas, intercambiando

sus

experiencias

percepciones sobre su oficio. En síntesis, la Feria Nacional del Libro de León ha podido ser un escaparate que ayuda a hacer visible la creación literaria local y a sus autores; un punto de encuentro e intercambio interregional para escritores y un mirador privilegiado para que los lectores del Bajío tengan la no tan frecuente oportunidad de acercarse a algunos de sus autores predilectos.

Arriba. Carlos Monsiváis. En orden descendente. Columna izquierda. Jean Meyer. Federico Campbell. Mariano González Leal. Columna derecha. Enrique Serna. Sabina Berman. Julieta Fierro.

El compromiso con la FeNaL

l compromiso con la FeNaL es el compromiso ineludible con la cultura como base fundamental del bienestar, del reconocimiento del otro y de uno mismo, así como del libro como herramienta indispensable y del escritor como la articulación entre la realidad, el conocimiento, el juego, la invención, el documento y la reflexión.

El modelo de fiesta, mercado, encuentro de difusión y disensión que permiten las ferias del libro es querido y fomentado en nuestro país. Nos gustan las ferias del libro, nos enorgullecen y confiamos en su capacidad y estructuras de alcance múltiple. Pero qué nos ha dado la FeNaL para lograr imbricarse en nuestra cotidianidad cultural, como una acción que esperamos con tal naturalidad como llegan los grandes aconteceres. A León y a la región Bajío, la FeNaL le ha otorgado un espacio de apuesta y compromiso con la cultura que no podrá más que seguir creciendo. La particularidad con la que la FeNaL ha logrado trascender el tiempo, y además evolucionar hasta encontrar su propio formato que la diferencie de sus otras compañeras ferias del libro, está en que con las diferentes ediciones, con los miles de asistentes que han caminado por sus pasillos y stands y han adquirido libros para sus bibliotecas personales; y los cientos de gestores que han laborado en ella, promoviendo, operando y

La FeNaL ha visto cómo la ciudad y la región se arriesgaron por acciones de ámbito artístico, educativo, cultural y social, en diferentes formatos, temáticas y tendencias. Por tanto, se ha apostado por creer en la diversidad y el compromiso que implica en todos los ámbitos. Lo anterior deberá ser defendido y nos obliga a todos, asistentes, editoriales, libreros, escritores, conferencistas y gestores, tanto independientes como públicos, sobre todo a estos últimos, a renovar el compromiso con la FeNaL, para que incremente siempre su potencial, encuentre nuevas formas de crecimiento, tanto en el número de público asistente, así como la especialización y la cantidad de las editoriales, sellos y títulos ofertados, al tiempo que se abra de manera clara y contundente a los retos que, para el mundo del libro, presentan las nuevas tecnologías. A mí en lo personal, la FeNaL me acompañó como lector y como gestor cultural. Me implicó retos conceptuales y prácticos, me obligó a pensar en “la herramienta libro” más allá del profundo disfrute personal, y me ayudó a comprender la enorme fuerza y necesidad que representan los proyectos culturales permanentes, de alcances amplios, de formatos valientes y de discurso propio. Festejemos a la FeNaL de la mejor manera en que ella nos lo agradecería, que es valorándola en todas sus dimensiones y alcances, comprometiéndonos plenamente con ella, sea como usuarios siempre críticos y participantes, así como también los gestores culturales y las instituciones, impulsándola permanentemente.

Juan Meliá Huerta Coordinador Nacional de Teatro

CAPÍ T ULO 3 / l o s e s c r i t o r e s d e l a f e N a L C A P Í T U L O 1 / A p u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

131

difundiendo, todos juntos han posibilitado una acción cultural de discurso propio y reconocible.

132

En orden descendente. Columna izquierda. José Ignacio Solórzano (Jis). Vivian Mansour. Eduardo Antonio Parra. Alejandro Zenker. Tomás Urtusástegui. Columna central. Víctor Hugo Rascón Banda. Alberto Chimal. Francisco Hinojosa. Columna derecha. Yordi Rosado y Gaby Vargas. Eduardo del Río (Rius). Rosa Beltrán. Leopoldo Navarro.

La Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín

Medellín, una ciudad de 2.5 millones de habitantes, pasó de ser la ciudad con mayores cifras de muerte violenta en el mundo a ser considerada hoy como referencia para muchas ciudades por sus políticas y acciones innovadores en lo urbano, lo social, lo educativo y lo cultural. Uno de sus grandes eventos es hoy la Fiesta del Libro y la Cultura.

Qué tiene de innovadora una feria del libro, si en casi todas partes se realizan? Unas cifras iniciales les ayudarán a entender por qué digo que la Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín hace parte de la gestión cultural innovadora: en 2004 quedaban solo diez librerías en Medellín. Hoy, diez años después, tenemos 84 librerías registradas: un in-

cremento del 840 %. Y uno de los proyectos responsables de este tremendo incremento en un negocio privado, el de vender libros, es un proyecto público: la Fiesta del Libro y la Cultura, que creamos en 2007 y que se hace anualmente durante diez días en la tercera semana de septiembre (una excelente época para visitar a Medellín). La síntesis de este proyecto: Medellín hacía una Feria del Libro normal, tradicional: durante 17 por la entrada, participaban libreros y editores nacionales y recibía unos 60 mil visitantes. Pero no le gustaba a nadie: no era buen negocio para las editoriales ni para las librerías, el público se quejaba (y se aburría, especialmente niños y jóvenes) y poco le servía a la política pública de promoción de la lectura como una de las claves de transformación social. Entonces paramos: parar para pensar no es frecuente en la función pública. Dejamos de hacer esa feria un año, en el 2006. Y dedicamos ese año a pensar un nuevo evento y juntamos en esa tarea a promotores de lectura, a bibliotecólogos, a libreros, a editores grandes y a editores independientes. Y en el 2007 iniciamos la Fiesta del Libro y la Cultura, que en 2013 hizo su séptima edición, con más de 330 mil visitantes que no pagan entrada al Jardín Botánico, el nuevo recinto para este que ya es uno de los dos grandes eventos de la ciudad. La evaluación de satisfacción es de 4.6 sobre cinco para libreros y editores, y de 4.8 para el público de todas las edades. Y los escritores y escritoras del mundo que llegan anualmente a este evento se van maravillados y con ganas de volver. Decidimos llamarla Fiesta y no Feria porque una fiesta es para disfrutar y ese es el propósito de la política pública de lectura: emocionar, entusiasmar con los libros. Una feria es para vender… aunque ahora se venden mucho más libros, claro, en esta Fiesta.

SIG UE EN LA PÁG IN A: 135

C A P Í T ULO CAPÍ ULO 3 1 / l Ao pu s ne ts ecsr iptaorrae s un dae h la ist fo eN r ai a L d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

133

años fue igual, se realizaba en el Centro de Exposiciones, se cobraba unos cuatro o cinco dólares

134

CAPÍTULO 1

En orden descendente. Columna izquierda. Gonzalo Celorio. Pablo Boullosa. Bernardo Fernández (BEF). Columna central. Tryno Maldonado. Benjamín Valdivia. Carlos Montemayor. Columna derecha. Juan Pablo Torres. José Trinidad Camacho (Trino). Silvia Olmedo.

VI ENE DE LA PÁ GI NA : 133

Nuestra Fiesta del Libro generó otro producto: el Premio Iberoamericano de Periodismo Gabriel García Márquez, que se hizo por primera vez la tercera semana de noviembre de 2013 en una alianza entre la Alcaldía de Medellín y la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (fundada por García Márquez), y que ahora piensa ya en convertirse en una gran festival mundial del mejor periodismo, con sede en Medellín. Y ahora esta Fiesta está gestando otro gran evento: la Fiesta del Libro Infantil y Juvenil, con el propósito de convertir a Medellín en referente Iberoamericano en ese rubro específico. La síntesis es fácil: pensar de otra manera un evento tradicional de ciudad se convierte también en una cadena de nuevas oportunidades. Y esas nuevas oportunidades son para una ocupación diferente de los espacios públicos, para el acceso a lo mejor de la cultura como derecho, para la resignificación de grandes eventos de ciudad, para la creación de nuevos motivos de atracción para el turismo y, también, para nuevos y mejores negocios en Medellín, negocios improbables

Medellín, una ciudad para leer) del que son claves los nueve Parques Biblioteca, símbolos de la transformación de Medellín porque han acercado los libros a las comunidades con mayores niveles de pobreza y se han convertido en referentes de toda la ciudad.

Jorge Melguizo Ex secretario de Cultura Ciudadana de Medellín 2005 - 2009

CAPÍ T ULO 3 / l o s e s c r i t o r e s d e l a f e N a L

135

Y la Fiesta del Libro y la Cultura hace parte del Plan de Lectura Medellín, lectura viva (antes,

CAPÍTULO 1

hace una década.

136

En orden descendente. Columna izquierda. Antonio Ortuño. Lucina Kathmann. Benito Taibo. Columna central. Linda Rentería. Mónica Lavín. Guadalupe Loaeza. Cecilia Asencio. Columna derecha. Norma Lazo. Héctor Gómez Vargas. Jacques Lafaye.

Felices 25 años, FeNaL

a primera vez que visité la Feria del Libro de León fue también la primera vez que fui a esta ciudad. La organización había invitado a “La dichosa palabra” para transmitir desde sus instalaciones y acudimos jubilosos a la cita.

No tenía más referencia sobre León que los estereotipos de rigor: por supuesto su industria zapatera, la piel y la inigualable guacamaya, el festival del globo y el curioso nombre de su estadio de futbol, el “Nou Camp”, que me traía referencias ibéricas.

Ese día el Club León, FC se enfrentó a los Dorados de Sinaloa en la final para lograr el ascenso a Primera División. Recuerdo que al finalizar el programa la calle era una fiesta y los pocos metros que nos separaban del hotel fueron una auténtica algarabía contagiosa. Esa imagen de los leoneses se me quedó grabada para siempre. Años después, seis para ser exactos, regresé con los mismos compañeros. La FeNaL nos otorgaba el reconocimiento al fomento a la lectura y volvíamos a visitar la Feria y a sentir el calor y el cariño de la gente, tanto los organizadores, que nos atendieron y acompañaron amablemente en todo momento, como del público, que nos arropó y aplaudió, hasta la emoción. Así es la feria, así es en León. Mis felicitaciones más sinceras y admiradas para el gran equipo de gente que ha formado parte de la FeNaL en estos 25 años, por su profesionalismo, su dedicación y trabajo de calidad, con el que han conseguido la meta de reunirnos a todos los amantes de las letras para celebrarlas y seguir alimentándolas. Brindo por 25 años más. Y por todos los que vengan después. ¡GRACIAS!

Laura García Arroyo Canal 22

C A P Í T ULO CAPÍ ULO 3 1 / l Ao pu s ne ts ecsr iptaorrae s un dae h la ist fo eN r ai a L d e l a F e r i a Na c i o n a l d e l L i b r o

137

Por eso ese fin de semana de 2007 fue un descubrimiento completo. Su centro bullicioso y animado, sus edificios culturales, su gente cálida y amable y su pasión por lo que hacen me asombró. Me encontré una ciudad vanguardista, moderna y activa, punto de atracción e interés para empresarios, artistas y turistas. Y como muestra de esta transformación, la Feria del libro ha sido un socio inmejorable. Durante 25 años ha conseguido posicionarse como una referencia cultural nacional imperdible. El Polifórum de León es el escenario perfecto para llevar a cabo lo que se ha convertido en la cuarta feria del libro más importante del país, en una región ávida de fomentar la cultura a través de múltiples, variadas y geniales actividades a lo largo del año. La FeNaL es la punta de lanza de este gran esfuerzo que tan exitosamente llevan a cabo desde hace 25 años y los sitúa en el centro del mapa literario de México.

138

CAPÍTULO

feria nacional del libro de león

años leyendo juntos

INSTITUTO CULTURAL DE LEÓN

CA P Í T U LO 4 / L a Fe N a L h oy

139

la fenal hoy

Muchos

actualmente Feria

los

caracterizan

Nacional

comenzaron

elementos

del a

Libro

que a

la León

incorporarse

partir del 2007, cuando el comité organizador acuñó la marca FeNaL, con la idea de potenciar su promoción y facilitar su presencia a lo largo del año en actividades de fomento a la

140

lectura.

El acrónimo hizo su debut en los preparativos

En su apertura, la Feria hizo un reconocimiento

de su XVIII edición, efectuada entre el 12 y el 20

especial por su trabajo a favor de la lectura a la

de mayo de 2007, pocas semanas después de la

Biblioteca Central Estatal Wigberto Jiménez Moreno,

renovación del consejo directivo del Instituto Cultural

inaugurada en septiembre de 2006, y a la Universidad

de León, al frente del cual quedó David Ramírez Chávez,

Iberoamericana León, cómplice durante varios años de

ratificándose a la dirección y equipo operativo.

la sección universitaria, por su programa editorial.

Feria Nacional del Libro de León

Filosofía Institucional:

Crear experiencias de convivencia con la lectura, el libro y la transmisiÛn de conocimiento, en el marco de un despliegue permanente de distintas manifestaciones literarias, artÌsticas, culturales y acadÈmicas, que contribuyan a la creaciÛn de una sociedad participativa y comprometida con el fomento lector.

VIsión

En 2020 la Feria Nacional del Libro de LeÛn (FeNaL) es la m·s importante de la regiÛn BajÌo en MÈxico: posee un programa permanente de fomento a la lectura, cumple su compromiso de impulso a la industria editorial y representa uno de los escenarios artÌsticos y culturales m·s importantes.

Ejes rectores

1. El h·bito de la lectura como detonador del desarrollo integral de los seres humanos 2. El fomento a la lectura como la razÛn de ser de la FeNaL 3. La promociÛn al Libro como el respaldo fundamental de la FeNaL 4. Labor nacional a travÈs de la consolidaciÛn de redes interinstitucionales 5. Fomentar la creaciÛn de nuevos p˙blicos 6. Creadores regionales de literatura como agentes de acciÛn imprescindibles de la FeNaL

C A P Í T ULO CAPÍ ULO 4 / l LA a f F e N a L HOY hoy

141

Misión

Objetivo General:

Objetivos Particulares:

Realizar acciones sistematizadas de fomento a la lectura y promociÛn al libro, cuyo objetivo final sea el establecimiento del gusto y aprovechamiento de la lectura como detonantes del bienestar integral de los individuos.

ï Llevar a cabo acciones de fomento a la lectura en los meses previos a la FeNaL que permitan sentar las bases de un programa permanente ï Llevar a cabo la m·xima fiesta editorial de LeÛn, a travÈs de un sÛlido programa editorial y cultural integrado por la participaciÛn de creadores nacionales ï AmpliaciÛn de p˙blicos: de nivel bachillerato y especializados (otras disciplinas artÌsticas, gremio editorial y ciencias) ï Consolidar la participaciÛn del p˙blico infantil ï Desarrollar un programa acadÈmico que permita la discusiÛn de temas imprescindibles en el entorno editorial

142

ï Dar impulso a la presencia de los creadores en literatura, asÌ como de las editoriales del estado de Guanajuato ï Comprobar el valor de la plaza LeÛn para la exhibiciÛn y venta de fondos editoriales ï Componer un importante directorio de expositores participantes ï Posibilitar el proceso de procuraciÛn de fondos que realiza el ICL para la FeNaL ï Supervisar el ejercicio del Presupuesto FeNaL

ValoreS:

1. Equidad

5. Servicio

2. Diversidad

6. Compromiso

3. Generosidad

7. Honestidad

4. Calidad

Fuente: Manual Procedimientos de la Feria Nacional del Libro de LeÛn. Instituto Cultural de LeÛn, 2014.

Anatomía de la FeNaL

II. Programa artístico-cultural Acompañar la máxima fiesta editorial de León y ampliar sus públicos son los objetivos que sustentan esta parte de la FeNaL, en la que se inscriben actividades escénicas y musicales

La Feria Nacional del Libro de León se conforma cada año con los siguientes elementos:

que enriquecen la experiencia de los visitantes de todas las edades y los animan a descubrir obras literarias y autores. El programa se nutre tanto con propuestas locales seleccionadas por el Instituto Cultural de León a través de una

I. Exhibición editorial El elemento central de la Feria es esta

convocatoria, como con las aportaciones de las propias editoriales, que canalizan a sus autores para presentar sus novedades en León.

reunión de editoriales y librerías nacionales, estatales y locales; además de proveedores de productos relacionados, como material didáctico, FeNaL en Poliforum León abarca 11 mil metros cuadrados, mientras que su registro promedio de expositores en los últimos años supera los 110, habiendo abierto por primera vez una lista de espera para su edición de 2013. El empeño está puesto en que sean las propias casas editoriales, más que librerías o intermediarios, las que traigan directamente sus fondos.

III. FeNaL chav@s La ampliación de públicos anima esta sección de la Feria dedicada al público joven. Se estrenó en 2008 con el fin de atender de manera especial a la población de 12 a 18 años de edad. Incluye principalmente talleres, presentaciones de libros dirigidos a ese segmento y ocasionalmente conciertos.

La exhibición editorial da cuerpo a una de las vertientes principales de la visión y los ejes rectores de la FeNaL: el impulso a la industria editorial y la promoción del libro; así como al objetivo de poner en valor a León como plaza para la venta de fondos editoriales.

IV. FeNaL niñ@s En esta sección, la Feria mantiene viva su raíz original como evento enfocado a audiencias infantiles y juveniles, además de que ayuda a consolidar su objetivo de lograr la participación del público infantil. Aquí se enmarcan los talleres de fomento a la lectura para niñas y niños desde los tres o cuatro años de edad y de sensibilización y acercamiento a los libros para infantes aún más

CA P Í T U LO 4 / L a Fe N a L h oy

143

litografías y fonogramas. El área expositiva de la

pequeños. También se incluyen las funciones de

VII. Premios

narración oral en el Patio de los Cuentos y otros espectáculos. La denominación FeNaL niñ@s se

Desde 1993, la Feria ha convocado a distintos certámenes a fin de crear una atmósfera

usa formalmente desde 2012.

previa a la edición en curso, además de estimular distintos aspectos relacionados con la creación literaria y el fomento a la lectura. El concurso más antiguo es el Estatal de Cartel, que en 2014 llegó

V. Ciclos especializados

a su edición XXII. Le siguen el Concurso Estatal de

Hicieron su debut en 2008 y constituyen el brazo académico y reflexivo de la FeNaL. Son articulados a través de curadores invitados que

Cuento por y para Niñas y Niños (“Hazle al Cuento”) con 20 ediciones y el Premio FeNaL-Norma de Literatura Juvenil, concedido desde 2009.

proponen temáticas de discusión e intercambio de ideas entre autores, promotores de lectura, académicos e investigadores. En estos han hallado cabida desde la actualidad de los distintos

VIII. Reconocimientos FeNaL

144

géneros literarios, hasta las nuevas tecnologías enfocadas a la literatura. También se propone

Aunque cada año la Feria Nacional del

talleres formativos para creadores, editores y

Libro se une a aniversarios puntuales del mundo

promotores de lectura.

literario, desde 2008 institucionalizó la entrega

Este componente se articula con el objetivo de desarrollar un programa académico que permita la discusión de temas imprescindibles en el entorno editorial, a la vez que incide en la ampliación de públicos.

de reconocimientos a personajes destacados en el ámbito de la creación literaria, el fomento a la lectura y la promoción cultural. Compromiso con las Letras, Fomento a la Lectura y Compromiso con la Cultura han sido los rubros más frecuentes. Desde 2012 se ha entregado una distinción por el Compromiso con las Letras Leonesas, además de reconocimientos únicos u homenajes como el que recibió en 2013 el poeta y activista Javier Sicilia,

VI. Artes visuales y cinematografía El

cine

las

artes

plásticas

denominado "La palabra que busca la paz".

han

acompañado a la FeNaL desde sus orígenes. Tres exposiciones conforman la oferta permanente: los certámenes estatal y nacional de cartel de fomento a la lectura (convocados por el ICL y Conaculta, respectivamente) y el Catálogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles. Adicionalmente, se han incorporado muestras de los museos y estados invitados de honor, o dedicadas a temáticas puntuales.

IX. Estado invitado de honor Desde 2010, la FeNaL se propuso mirar a detalle la creación literaria y producción editorial de una entidad distinta cada año. San Luis Potosí (2010), Michoacán (2011), Zacatecas (2012), Querétaro (2013) y el Estado de México (2014), han sido los estados que han acudido como huéspedes estelares de la FeNaL con una combinación de su

145

CA P Í T U LO 4 / L a Fe N a L h oy

Frutos de la FeNaL

producción editorial más reciente y una selección de espectáculos escénicos y musicales, además de exposiciones de artes visuales. Esta estrategia ha ayudado a hacer más visible la feria en el resto del país y multiplicar y fortalecer las relaciones interinstitucionales de la Feria y el Instituto Cultural de León con organismos homólogos de otras partes del país.

El último lustro de la FeNaL ha sido de un crecimiento sostenido. En su informe de 2014, destacaba un incremento de expositores del 18% respecto a 2009, para ubicarse en 118, registrándose desde el año pasado una lista

X. Actividades vinculadas

de espera. En ese mismo lapso, las actividades

Dentro de la órbita de la FeNaL se han

fomento a la lectura, de 16 a 27, con más de mil

realizado diversos eventos, en coordinación

literarias pasaron de 70 a 207 y los talleres de 300 sesiones y poco más de 17 mil asistentes.

con otras instancias civiles e institucionales,

146

que han enriquecido la oferta programática de cada cita y contribuido a extender el espectro de la feria a otras audiencias. La más longeva de estas actividades ha sido el Torneo de Ajedrez organizado desde hace 16 años por la Casa de la Cultura “Diego Rivera”.

Aunque, como en todas las ferias del libro del país, es difícil establecer volúmenes de venta, el último reporte de la organización, basado en la información que aceptan dar a conocer los expositores, arroja un notable crecimiento del 13% respecto al promedio de los tres años previos, para quedar en 6.35 millones de pesos.

Más joven, pero con cada vez mayor expectativa tras de sí es La Comuna. Encuentro del Teatro y sus Autores, realizado desde 2012 por el Colectivo Alebrije. Aunque podría percibirse como un ciclo especializado en dramaturgia, ha trascendido el aspecto puramente académico al presentar además de talleres y mesas de discusión, una muestra escénica a la que han acudido más de 30 montajes en tres ediciones y autores de gran relevancia en el teatro mexicano contemporáneo, como Édgar Chías, Edén Coronado, Laura Uribe y Alejandro Román, entre otros.

Destacable también son los más de 16 mil estudiantes que entre 2012 y 2014 pudieron acercarse gratuitamente a la Feria gracias al programa FeNaL Bus y las más de 3 mil 500 personas de zonas marginadas de la ciudad que pudieron acceder a la oferta cultural de esta fiesta mediante el programa Ruta FeNaL, estrenado este año. Distintos actores y observadores del quehacer editorial y librero en el Bajío coinciden en que el énfasis puesto en el programa editorial y literario, la búsqueda de alianzas institucionales y la ampliación de su base de editoriales convocadas, ubican a la FeNaL en una posición privilegiada dentro de los eventos de su tipo.

147

C A P Í T ULO CAPÍ U LO 4 / L a Fe N a L h oy

“la Feria de León se ha diferenciado con sus fortalezas, del resto de las ferias del libro del país […] ha potenciado su trabajo en cuanto al programa editorial” – Juan Meliá Huerta

“La FeNaL tiene uno de los papeles más importantes en el desarrollo de la industria editorial de la región” – Raúl Iván García Martínez Encargado de la sucursal León del Fondo de Cultura Económica.

Coordinador Nacional de Teatro del INBA

Existen dos grandes tareas que no son responsabilidad exclusiva de una feria del libro,

148

pero a las que sin duda debe contribuir: favorecer el

“con el paso del tiempo, gracias a la constancia y la profesionalización de la FeNaL, nos hemos ganado el respeto y la confianza de las editoriales y de las instituciones federales […] Estamos en un punto de crecimiento y consolidación con miras a convertirla en una feria internacional” – Ángeles Suárez Directora de la FeNaL

desarrollo de las industrias culturales conectadas con la cadena del libro y fomentar la lectura. Al respecto de esa primera misión, la FeNaL ha abonado en ser una puerta de entrada para el mercado editorial del Bajío. Dos de las grandes librerías de León se instalaron tras ser de los expositores más exitosos de la feria (Gandhi y El Sótano), y con el establecimiento del día de los especialistas ha iniciado una tendencia para las adquisiciones en gran volumen para bibliotecas e instituciones educativas, que aún puede desarrollarse más. Por otro lado, la Feria contribuye a hacer

visible

producción

editoriales

independientes, universitarias e institucionales de la región; precisamente las que experimentan las mayores dificultades de distribución para hacer llegar sus títulos a un mayor público. La Expo Libro Universitario y sus esfuerzos herederos y el Pabellón Guanajuato, establecido por el Instituto Estatal de la Cultura, son semillas que han beneficiado este esfuerzo interinstitucional por impulsar la difusión de la producción editorial guanajuatense.

149

CA P Í T U LO 4 / L a Fe N a L h oy

Respecto

fomento

lectura

-una cruzada mucho más colosal-, la Feria ha hecho la labor de sensibilizar hacia los libros a varias generaciones. Los niños que acudieron

Una misión más allá de la FeNaL

a los talleres de las primeras ediciones son ya universitarios, y aunque no existen estudios al respecto, hay indicios de que la Feria contribuyó en su formación como lectores.

Durante gran parte de su historia, la Feria Nacional

Más importante aún es el peso cultural que

del Libro de León había estado incorporada dentro

el evento ha adquirido en la vida social de León,

de los proyectos de la Dirección de Desarrollo en

como lo aprecia el escritor Adolfo Castañón:

las Artes y sus dependencias antecesoras, sin embargo, a partir de 2012, es una dirección más

150

del Instituto Cultural de León, que trabaja a lo largo

“Yo creo que las ferias del libro son unas vitrinas que la sociedad se da a sí misma para ceñir su identidad o calibrarla, son como una foto de familia, y no solo una foto de la familia sanguínea o tribal, sino de la familia cultural, de la familia corporativa, y pueden resultar también un espacio, un foro, donde se cruzan los que no se cruzaban y donde se hablan lo que no se hablaban”. – Adolfo Castañón. Escritor. Miembro de la Academia Mexicana de la Lengua

del año no sólo en los preparativos, promoción y realización de la Feria en sí, sino también en diversas estrategias paralelas de fomento a la lectura.

“…estamos convencidos de la necesidad de perfilar una Feria de la que la gente pueda apropiarse, esperarla y hacerla suya…” – Ángeles Suárez Directora de la FeNaL

De la FeNaL depende un programa tendiente a provocar “que la gente se tropiece con los libros”. Dos de las estrategias del mismo son el Paralibros y el proyecto Libros Rodantes. El Paralibros, una pequeña biblioteca habilitada en una estructura semejante a una parada de autobús, forma parte de un subprograma

151

CA P Í T U LO 4 / L a Fe N a L h oy

del Programa Nacional de Salas de Lectura

hace más de 70 años: “escribir una historia aún no

impulsado por el Conaculta. De la FeNaL depende

contada por nadie, que le haga más feliz la vida a

el que está instalado en el Jardín de San Juan de

un lector inexistente”.

Dios, uno de los barrios más antiguos de la ciudad y en el que se realizan distintas actividades de fomento a la lectura, con ayuda de un mediador, y se facilita el préstamo domiciliario, previa credencialización. Aunque San Juan de Dios es su ubicación principal, no es la única, pues para celebraciones especiales, el Paralibros se traslada a la Plaza

La historia por escribir

Fundadores o el Parque Ecológico Explora. Durante sus dos primeros años de operación, se le ha dado el servicio de préstamo de libros a más de siete mil personas, principalmente niños y adultos mayores. Libros Rodantes, por su parte, es

152

una pequeña biblioteca ambulante con 80 volúmenes, montada sobre un triciclo de carga, que es conducido por un mediador. La idea está inspirada en el LibroBici de la Dirección General de Publicaciones de Conaculta. Este vehículo pasea por las plazas públicas para salir al encuentro de lectores, a quienes ofrece títulos principalmente literarios para su lectura gratuita en sitio. La FeNaL también hace que la ciudad se una a las celebraciones por los días mundial y nacional del libro, con lecturas en voz alta en espacios públicos y ocasionales “liberaciones” de libros. También ha apoyado otros esfuerzos de promoción del libro, como el I Encuentro de Libreros de Ocasión, realizado en noviembre de 2013, en la Plaza Fundadores y convocado por la Asociación de Libreros Biblionia. Con un cuarto de siglo de vida, la Feria Nacional del Libro de León se ha vuelto parte del patrimonio cultural de la ciudad, un espacio de fiesta para la imaginación y el conocimiento y un puente para hacer que cobre sentido la misión que Gabriel García Márquez ha perseguido desde

Cuando la Feria Nacional del Libro nació hace casi un cuarto de siglo, las computadoras eran una rareza al alcance de muy poca gente, nadie tenía correo electrónico ni mucho menos imaginaba que terminaría leyendo libros en una pantalla. Faltaba casi una década para que apareciera el fenómeno Harry Potter y casi 15 años para que alguien le diera “me gusta” a un libro en Facebook. Desde esta perspectiva, el mundo de los lectores ha cambiado mucho más rápido que el de las editoriales y las ferias del libro; este contraste de dinámicas pone sobre la mesa algunos de los retos que tiene la FeNaL por delante. Hay mucho por hacer para lograr que la Feria del Libro de León sea una irrupción con muchas sorpresas por descubrir, como lo fue en 1990. Debe ser capaz de formular respuestas a preguntas que apenas se están terminando de esbozar: ¿cómo seducir a los lectores del siglo XXI? ¿Cómo competir con el laberinto de pantallas en el que vive gran parte de las audiencias contemporáneas? ¿Cómo plantearse como un escaparate rentable para los hacedores de libros en una era en que las descargas digitales han reemplazado a la fotocopia?

153

CA P Í T U LO 4 / L a Fe N a L h oy

“un libro es un libro, sea como sea la manera en que se lea […] Las sociedades se acomodan a las nuevas modalidades del libro, cuando apareció la televisión dijeron que el cine iba a desaparecer y el cine no ha desaparecido.” – Fernando Macotela Director General de la Feria Internacional del Libro del

154

Palacio de Minería

ciudad

que

cobija

transformado también en el curso de los últimos 25 años. Quienes compran libros ya no sólo van a las librerías en la víspera del regreso a clases para aprovisionarse de cara a los cursos. Ya saben lo que es hojear pausadamente un libro

“Una feria puede ser muchas cosas, pero en el caso de León, a 25 años, aún no hay un criterio explícito, vertical, de cuál es la oferta específica de esa feria. Pudiera ser que la Feria del Libro de León se convirtiera en el espacio de encuentro de todos aquellos historiadores regionales o no, tal vez les interesa que sea un espacio de exposición de revistas donde además de revistas fuera un encuentro de editores.“

recreativo en una librería bien surtida y compartir

– Adolfo Castañón

sus impresiones sobre el best seller de moda en

Escritor. Miembro de la Academia Mexicana de la Lengua

las redes sociales. Una minoría ya lleva en sus lectores de libros electrónicos títulos que no han llegado físicamente a las librerías. Los desafíos de la FeNaL tienen que ver con aumentar sus audiencias en una nación donde los libros no llegan a todos ni son consumidos con suficiente asiduidad; consolidarse como un evento rentable y atractivo para toda la cadena del libro; propiciar sustentablemente la diversidad, para dar sitio tanto a los grandes conglomerados como a las iniciativas editoriales independientes y abrirse a ser un evento internacional, sin descuidar lo cosechado en los ámbitos regional y nacional.

Otra veta por aprovechar de mejor manera son las publicaciones periódicas, como bien expresa Adolfo Castañón: “Creo que las revistas no están suficientemente representadas en las ferias del libro; se le da mucha importancia a la presencia “endomingada” de un libro y no se le da suficiente espacio a la acción más natural, cotidiana, sencilla, del periodismo y de las revistas” ( e n t r e vi st a ) .

155

CA P Í T U LO 4 / L a Fe N a L h oy

Lo que sí queda claro es que la FeNaL tiene la nobleza de permitir un acercamiento en escala más humana entre los hacedores de libros

del libro o la satisfacción de los intereses de un variado espectro de lectores.

y los lectores, como apuntaron en su visita a la

En su opinión, las ferias “permiten que el

edición 25 los escritores Francisco Hinojosa y

libro, así como quienes lo escriben, lo editan y lo

Juan Villoro.

leen, adquieran un papel social y mediático que de otra forma sería prácticamente imposible lograr. […] Conseguir esto, sin duda, es abrir

“Las ferias del libro tienen que ver más con la industria editorial que con la cultura. Es importante que existan porque la industria editorial, sobre todo en un país como México, necesita de estímulos y una dinámica como las ferias. Ferias como las de León tienen un papel todavía más cultural: se puede tener un contacto directo con los lectores y ver a otros autores.”

156

un espacio en el que el libro y la lectura se fortalecen” ( Pa d i l l a , 2 0 0 9 ) .

Hace más de dos décadas, la Feria del Libro logró que la gente acudiera a un recinto que sólo se ocupaba tres veces por año. Hoy en día, cuando el Poliforum es un motor incesante en la generación de eventos y visitantes, el reto es más bien que, sin renunciar a su sede, aprenda a salir al encuentro de los lectores desde otros puntos de la ciudad. La Feria Nacional del Libro de León es una de las pocas en el país que es organizada por una paramunicipal. Eso la vincula obligadamente con una política cultural, por lo que debe plantearse mirar más allá de los días en que acontece en el Poliforum. Debe ser capaz de mutar a lo largo del año para impulsar esfuerzos que coadyuven a crear lectores y a propiciar la reflexión y difusión alrededor del libro y sus oficios. Bondades tiene: la principal es su sitio

– JUAN VILLORO

en el imaginario colectivo labrado a lo largo de 25

Escritor

ediciones; su continuidad en un panorama donde varias ferias del libro surgidas en su misma época desaparecieron; su hogar en uno de los municipios

En la Memoria del Congreso Internacional del Mundo del Libro, realizado en 2009 en la Ciudad de México, Raúl Padilla López, director general de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, resaltaba el valor de las ferias del libro, y no sólo por sus beneficios hacia la cadena industrial

que se cuentan entre ese 4% del país que cuenta con una librería; su sede, una de las más modernas y cómodas de México, y su simpatía creciente entre las nuevas generaciones de autores, los que más que listos están para compartir y dialogar con los lectores de hoy.

157

CA P Í T U LO 4 / L a Fe N a L h oy

Obtener los recursos necesarios para todo ello, apelando al oficio gestor, la sensibilidad política y la vinculación interinstitucional, es uno de los desafíos para que la FeNaL pueda seguir siendo uno de los productos culturales estelares de la ciudad y esté aquí, sólida y robusta, para

158

cuando se escriba el libro de sus 50 años.

“un gobierno que no está convencido de apoyar a la cultura no merece gobernar, felicito mucho al Municipio y al Instituto Cultural de León por invertir decididamente en eso. La Feria de Minería ha copiado cosas de la FeNaL y aplaudimos su estrategia de echar mano del talento local y ser un espacio abierto a las pequeñas editoriales. Reconozco la labor de la FeNaL que ha abierto un renglón especial para los autores de Guanajuato, he observado cada vez mayor número de editoriales y un programa más diversificado” – Fernando Macotela Director General de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería

159

C A P Í T ULO CAPÍ U LO 4 / L a Fe N a L h oy

160

CAPÍTULO

feria nacional del libro de león

años leyendo juntos

INSTITUTO CULTURAL DE LEÓN

CA P Í T U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

161

GALARDONADOS Y PREMIADOS DE LA FeNAL

Desde la llegada de la imprenta a México, hacia 1540, muchos han sido los hombres y

mujeres

que

han

contribuido

engrandecimiento cultural de nuestro país, celebrando la imaginación y el conocimiento a través de la palabra.

Como máxima fiesta del libro en la región, la FeNaL no habría estado completa si desde el ámbito de sus alcances no hubiera contribuido a la creación literaria, el fomento a la lectura y al reconocimiento hacia aquellos que han optado por los libros como elección de vida para

162

trascender y dejar una impronta en los demás. Desde hace siete años, la FeNaL ha rendido honores a destacadas personalidades del ámbito literario mexicano; sobresalientes promotores del libro y la lectura; exitosos creadores de iniciativas editoriales e instituciones e individuos que han hecho aportaciones notables por la popularización y divulgación del patrimonio literario y cultural. Sirvan estas páginas finales para extender el testimonio de admiración, respeto y gratitud que la feria del libro leonesa ofreció en su momento a estos personajes.

RECONOCIMIENTOS FENAL 2007-2014

2007

Fomento a la Lectura

Inaugurada el 6 de septiembre de 2006, como uno de los primeros elementos del Forum Cultural Guanajuato, esta es la más moderna y vasta biblioteca de la entidad y corazón de la Red Estatal de Bibliotecas Públicas, administrada por el Instituto Estatal de la Cultura. Cerca de 100 mil volúmenes constituyen el acervo del recinto, una laureada pieza de arquitectura contemporánea diseñada por el especialista estadounidense de origen chino Didi Pei. Con ocho salas, incluyendo una donde se resguarda la biblioteca personal legada por el antropólogo leonés que le da nombre. Esta biblioteca fue pionera en poner los libros al alcance de audiencias como los bebés y las personas con discapacidad visual.

C A P Í T ULO CAPÍ U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA LEÓN Programa editorial

El plantel leonés de esta institución jesuita ha sido un fiel acompañante de la Feria Nacional del Libro desde que en 1995 participó en la creación de la Expo Libro Universitario. Fundada en 1978, la Ibero León es una de las más prestigiadas y longevas instituciones de educación superior de la ciudad. Una de las cualidades que la han distinguido entre ellas es su acento en la divulgación del quehacer de sus investigadores y académicos, tanto en libros y ediciones digitales, como en revistas. Actualmente su catálogo comprende más de 50 títulos, entre ediciones propias y coediciones. Ese acervo y el de todo el Sistema UIA-ITESO impulsó la creación, en 2006, de la Librería Universitaria Gonzalo de Tapia S.J.

163

BIBLIOTECA CENTRAL ESTATAL WIGBERTO JIMÉNEZ MORENO

2008

ROBERTO H. DUEÑAS (Guanajuato)

Reconocimiento al Escritor Leonés (Concedido por el Círculo de Escritores Leoneses)

RAÚL PADILLA LÓPEZ (Guadalajara, 1954)

164

Promoción del Libro y la Lectura

Nacido en Valle de Santiago, pero radicado en León desde hace más de tres décadas, es uno de los más notables narradores guanajuatenses. Un autor de narraciones que, como diría su colega León

Fernando

Alvarado,

desembocan

casi

siempre en íntimos cataclismos. Profesor de la Escuela Normal Oficial de León, su alma mater,

Licenciado en Historia por la Universidad de Guadalajara, de la que egresó en 1977, Padilla López ha sido uno de los más destacados líderes de su alma mater, a la que dirigió como rector de 1989 a 1995.

realizó también estudios de dibujo y pintura en La

Antes de ello, comandó en 1987 el surgimiento

Esmeralda.

de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara

Reconocido en certámenes internacionales del género, es autor de los volúmenes cuentísticos: Un larguísimo adiós interminable, El verde silencio de las iguanas y Disculpe... ¿Qué camión me lleva al cielo? Ha sido articulista en los diarios A.M. y El Heraldo y autor de las obras de teatro: Insoportable

(FIL), una de las más importantes del mundo. Bajo su liderazgo, la FIL se convirtió no sólo en evento clave para la industria editorial, sino en uno de los mayores acontecimientos culturales, al ser punto de encuentro de algunos de los autores e intelectuales más importantes de nuestro tiempo.

olor a luna llena y Macorina de los mil demonios,

Por su quehacer como promotor cultural, Padilla

entre otras.

fue condecorado con la Orden de la Legión de Honor de Francia en 2013.

ENRIQUE FERNANDO NAVA LÓPEZ

(San Juan de Coscomatepec, 1937)

(León, 1959)

Aportación a la Investigación Histórica

Programa editorial

Uno de los más renombrados estudiosos y

Desde la música y la etnomusicología, sus

divulgadores de la historia mexicana, se formó en

intereses juveniles, Nava López redirigió su mirada

la Universidad Veracruzana, El Colegio de México y

profesional para licenciarse en lingüística en 1991,

la Universidad de París. Su trayectoria profesional

en la Escuela Nacional de Antropología e Historia.

abarca la investigación, la cátedra universitaria

Es también maestro en lingüística hispánica y

dentro y fuera del país y la asesoría a proyectos

doctor en Antropología por la UNAM.

165

ENRIQUE FLORESCANO MAYET

museísticos y editoriales.

Fue director fundador del Instituto Nacional de

Su quehacer cubre todas las etapas de la historia

las Lenguas Indígenas, al frente del cual estuvo

mexicana, aunque son especialmente notables sus

de 2004 a 2010. Uno de sus proyectos más

aportaciones sobre la época prehispánica.

importantes fue el Catálogo de Lenguas Indígenas

Ex director del Instituto Nacional de Antropología e Historia y Premio Nacional de Ciencias y Artes, Florescano ha firmado más de una decena de libros, entre ellos: Memoria mexicana, El nuevo pasado mexicano y El mito de Quetzalcóatl.

C A P Í T ULO CAPÍ U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

Mexicanas, aunque también perfiló los trabajos de normalización de la escritura y gramática y pautas de enseñanza y aprendizaje de estas lenguas. Actualmente es miembro del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM.

2009

FEDERICO ESPARZA (Aguascalientes, 1937-León, 2010)

Reconocimiento al Escritor Leonés (Concedido por el Círculo de Escritores Leoneses)

GONZALO CELORIO (Ciudad de México, 1948)

166

Compromiso con las Letras

Un par de años antes de su fallecimiento, el “Profe” Esparza tuvo el privilegio de recibir el reconocimiento de sus colegas por una vida fecunda empuñando la pluma, ya sea para escribir alguna de sus afiligranadas narraciones o para trazar los cartones que acompañaron por muchos años a los leoneses en diarios como A.M. y Milenio. Profesor normalista, originario de Aguascalientes, pero arraigado en León, Esparza fue autor de libros como el epistolario Su afectísimo y atento o la colección de relatos Pérfida, adúltera, cadáver. Fue uno de los primeros ganadores de los Premios León de Literatura y animador de talleres literarios, como los de la Casa de la Cultura y la Universidad Iberoamericana.

Atraído por las palabras desde pequeño, se matriculó en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Desde entonces ha compaginado la docencia con la escritura y la edición. Ha sido director de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, del Fondo de Cultura Económica y actualmente es asesor literario de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Miembro de las Academias Mexicana y Cubana de la Lengua y correspondiente de la Real Academia Española, fue galardonado con el Premio Nacional de Ciencias y Artes en 2010. Su obra no esconde su pasión por México y Cuba: Tiempo cautivo. La Catedral de México (1982), Y retiemble en sus centros la tierra (1999), Tres lindas cubanas (2006).

2010

ARTES DE MÉXICO

FELIPE GARRIDO (Guadalajara, 1942)

Fomento a la lectura Compromiso con las Letras

aparición en 1988, esta revista se ha convertido

Cautivado por la magia de las narraciones que su

en referencia obligada para la divulgación del

padre le contaba, este editor, traductor, escritor,

tesoro cultural de México. Su hermosa confección

investigador y académico de origen tapatío se

y valioso contenido le han merecido numerosos

convertiría, sobre todo, en un divulgador de la

premios

lectura a toda prueba, interesado particularmente

nacionales

internacionales.

Sus

números temáticos van del arte popular al cine, de los insectos a la cocina, de las ciudades mexicanas

en el público joven.

a las representaciones de la muerte.

Licenciado en Lengua y Literaturas Hispánicas por

Exploración de los distintos rostros de México, la

libros. Fue coordinador de la colección SEP

publicación es dirigida actualmente por el escritor

Setentas, director de publicaciones de Conaculta

Alberto Ruy Sánchez, que ha sumado colecciones

y más recientemente de la Editorial Jus. Miembro

paralelas, como los Libros de la Espiral, Uso y

de la Academia Mexicana de la Lengua, es autor de

Estilo, Artes de la Mirada, Itinerarios Poéticos de

libros como La musa y el garabato, El buen lector

México, Luz Portátil y Libros del Alba.

se hace, no nace y Conjuros, volumen de cuentos

la UNAM, Garrido ha sumado décadas haciendo

por el que obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia en 2012.

C A P Í T ULO CAPÍ U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

167

Con más de 90 números publicados desde su

FERNANDO MACOTELA VARGAS (Estado de México, 1938)

168

Fomento a la lectura

ANTONIO RIVERA TAFOYA (Huanímaro, 1929)

Reconocimiento al Autor Leonés (Concedido por el Círculo de Escritores Leoneses)

Desde su tesis como abogado por la UNAM, Macotela dirigió su interés hacia el cine, arte e industria al que contribuyó por casi dos décadas, tanto desde la gestión, la productora estatal CONACINE o la Cineteca Nacional, como desde la crítica y la academia, siendo coautor de la Guía del cine mexicano y de los fundadores de la revista Dicine. Pero su labor en la gestión cultural ha sido más amplia. En la década de los setenta fue consejero de la embajada mexicana en Francia y director del Festival Internacional Cervantino. Desde el 2000 encabeza la Feria Internacional del Libro

Aunque no nació en León, este periodista y profesor se convirtió en uno de los más prolíficos estudiosos y divulgadores de la historia local, contagiando con su curiosidad y pasión el interés por nuestro pasado entre varias generaciones de lectores. Fue en Tijuana que Rivera Tafoya inició su andadura en el periodismo en la década de los cuarenta. Años más tarde, ejercería el oficio en El Sol de León, trinchera desde la que comenzó a indagar en los recovecos de la historia.

del Palacio de Minería, la de mayor historial en

Algunos frutos de su trabajo son la serie de

nuestro país, que bajo su gestión ha quintuplicado

fascículos publicados de manera independiente:

su programa cultural.

Anatomía de León, así como los libros León: un paseo por la historia y León: ciudad incomparable. Historia condensada.

2011

JORGE VOLPI

LAURA EMILIA PACHECO ROMO

(Ciudad de México, 1968)

(Ciudad de México, 1963)

Fomento a la lectura Compromiso con las Letras

169

Heredera de dos grandes de las letras mexicanas Forma parte de una nueva generación de

(José Emilio y Cristina Pacheco), ha sabido hacer

escritores que a finales del siglo XX rechazaban

su propio camino como escritora, traductora,

la literatura complaciente y localista, y apostaban

crítica literaria y editora. Estudió la carrera de

por obras que “no nacen de la certeza, madre de

Letras Inglesas en la UNAM y comenzó en la

todos los aniquilamientos creativos, sino de la

década de los ochenta su carrera en el semanario

duda, hermana mayor del conocimiento”, según lo

Punto.

dejaron claro en su Manifiesto del Crack.

Traductora de Raymond Carver, Peter Taylor y

Estudió Derecho en la UNAM, pero su vocación

Barry Gifford, ha colaborado en las principales

literaria lo llevó a doctorarse en Filología Hispánica

editoriales del país y en medios como Letras

por la Universidad de Salamanca. Su obra suma

Libres, el suplemento Laberinto del diario Milenio

más de una veintena de títulos, incluyendo las

y The Texas Observer.

laureadas novelas En busca de Klingsor y La tejedora de sombras.

Ha sido directora general de publicaciones

Además de escritor, ha sido director del Instituto

literarios y autora del libro para niños El inicio del

de México en París, el Canal 22 y el Festival

cielo y del volumen de crónicas El último mundo.

Internacional Cervantino.

C A P Í T ULO CAPÍ U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

de Conaculta, jurado en diversos certámenes

2012

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO EDUARDO ANTONIO PARRA Compromiso con las Letras

(1965)

170

Compromiso con las Letras

Hablar de la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial de la Universidad Nacional Autónoma de México es hablar de la editorial universitaria por excelencia en América Latina; comprometida con la mejora de la enseñanza, la promoción de la investigación y la difusión de la cultura. David Turner, economista por la UNAM, fue director de este organismo, y durante su gestión se estableció una estrategia de apoyo a editoriales universitarias, mejoramiento de la imagen y de los servicios de las librerías; reducción de costos en los procesos de edición e impresión y de fortalecimiento y ampliación de los procesos de distribución en librerías externas.

Nacido en León, pero criado y forjado como escritor en Monterrey, Eduardo Antonio Parra es uno de los más notables cuentistas mexicanos de la actualidad. Su más reciente volumen en el género, Sombras detrás de la ventana, que reúne casi todos sus relatos, fue merecedor en el 2009 del Premio Artaud de Narrativa. Licenciado en Letras Hispánicas por la Universidad Autónoma de Nuevo León, Parra ha sido becario de la Fundación Guggenheim y miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Ganador del premio Juan Rulfo que concede Radio Francia Internacional, es autor de relatos que aluden al mundo nocturno y la violencia, como los presentes en Los límites de la noche y Tierra de nadie.

2013

FERNANDO DEL PASO

(1972)

(Ciudad de México, 1935)

Fomento a la lectura

Compromiso con las Letras

Originaria de San Luis Potosí y egresada de la

Artista visual con la mano izquierda y escritor

carrera de Comunicación Social en la Universidad Autónoma Metropolitana, Socorro Venegas es la creadora de cuentos cuyas temáticas abrevan en la infancia, la soledad, las tensiones familiares y

riguroso con la derecha, Fernando del Paso vio cumplir el año pasado las “bodas de plata” de su obra más célebre, un enciclopédico volumen sobre Maximiliano y Carlota que terminó de encumbrarlo

la muerte.

en la novelística mexicana.

Es autora de los volúmenes de cuento Habitación,

Vino al mundo el 1 de abril de 1935 y realizó

La risa de las azucenas y Todas las islas, que ganó el Premio Benemérito de las Américas de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Su debut novelístico, Será negra y blanca, obtuvo el Premio Nacional de Novela Ópera Prima Carlos Fuentes, en el 2004. Ha sido colaboradora de La Jornada de Morelos y Radio Educación, además de coordinadora del Programa Nacional Salas de Lectura de Conaculta.

C A P Í T ULO CAPÍ U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

estudios de Economía y Literatura en la UNAM. Comenzó a ganarse la vida como publicista, al tiempo que leía a Faulkner, Joyce y Rulfo. Publicó su primera novela, José Trigo, en 1966, tras siete años de trabajo. Más tiempo dedicaría a las siguientes: Palinuro de México y Noticias del Imperio. Su obra abarca también teatro, poesía y hasta un libro de gastronomía.

171

SOCORRO VENEGAS

RUY PÉREZ TAMAYO (Tampico, 1924)

172

Compromiso con las Letras

Uno de los más brillantes y destacados científicos mexicanos, quien no sólo ha hecho importantes aportaciones en su disciplina, la patología, sino que también ha labrado una trayectoria envidiable como divulgador de la ciencia y autor de libros que la acercan de modo sencillo a un público más amplio. Médico por la UNAM y doctor en Inmunología por el IPN, nació el 8 de noviembre de 1924 en Tamaulipas. Investigador emérito de su alma mater, fue director fundador de la Unidad de Patología de la UNAM. Es autor de más de 150 artículos especializados y 39 libros, además de miembro de casi medio centenar de sociedades científicas.

JAVIER SICILIA (Ciudad de México, 1956)

La Palabra que busca la Paz

Hay un antes y un después en la vida de este poeta, ensayista, novelista y periodista. El enérgico lamento por el asesinato de su hijo en 2011 se convirtió en un clamor colectivo de las víctimas del crimen y la violencia que desembocó en el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad. Antes de eso, Javier Sicilia se había labrado un nombre como poeta y director de la revista Ixtus, que por 13 años lanzó una crítica a la modernidad desde la filosofía y el evangelio. Su carrera literaria abarca el guión cinematográfico (Goitia: un dios para sí mismo), la novela (El bautista), el ensayo y la biografía. Es colaborador de la revista Proceso y, además, opina que hay que respetar los Acuerdos de San Andrés…

LA DICHOSA PALABRA

LIBRERÍA EFRAÍN HUERTA

(2003)

Compromiso con las Letras Compromiso con las Letras

Instalada en la esquina de la calle Farallón y bulevar Campestre, esta librería es desde mayo

plantilla de conductores con perfil contrastante,

de 2004 la bien surtida embajada del Fondo de

pero complementario, esta producción del Canal

Cultura Económica (FCE): destino tanto de los

22 es una de las más exitosas y emblemáticas de

niños que buscan a La peor señora del mundo y los

la televisión cultural mexicana.

estudiantes que van por alguno de los Breviarios

Salió al aire por primera vez el 8 de marzo de 2003 con una apuesta de entretenimiento cultural

como de los adultos que saben que ahí duermen las letras de clásicos mexicanos.

nutrida por los espectadores, quienes lanzan

Sin embargo, la historia de este depósito de

preguntas sobre el origen de palabras, dichos y

cultura, presente desde la quinta edición de la

refranes, en torno a las cuales arman una amena

FeNaL, es algo más añeja, pues se remonta hasta

tertulia los conductores: Nicolás Alvarado, Pablo

comienzos de los ochenta, cuando la familia de

Boullosa, Eduardo Casar, Laura García Arroyo y

Raúl Iván García, su actual director, vendía los

Germán Ortega Chávez; huéspedes en ocasiones

libros del FCE en el portal de la Casa de la Cultura,

anteriores de la FeNaL.

de donde se mudaría luego a la calle Madero.

C A P Í T ULO CAPÍ U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

173

Con una dinámica aparentemente sencilla y una

2014

JOSÉ GORDON

(Ciudad de México, 1956)

(Ciudad de México, 1953)

Compromiso con las Letras

Fomento a la Lectura

Su vida e intereses se mueven tan agitadamente

Hacer una pausa para la reflexión o la imaginación

174

JUAN VILLORO

como sus pasiones: el rock y el futbol. Este hincha del club Barcelona y del Necaxa lo mismo escribe relatos para niños, cuento, teatro, ensayo, novela o crónica periodística. Ha sido guionista de radio y cine, diplomático, futbolista, comentarista deportivo y letrista de canciones. Hijo del filósofo Luis Villoro, estudió sociología en la Universidad Autónoma Metropolitana y se inició en la literatura con Augusto Monterroso. Su obra suma más de 30 títulos, entre los que destacan el conjunto de relatos La casa pierde, la novela El testigo y el libro de cuentos Los culpables, merecedores de los premios Xavier Villaurrutia, Herralde y Antonin Artaud, respectivamente.

ha sido la premisa de sus cápsulas televisivas “Imaginantes”, premiadas en el New York Film Festival. Novelista, ensayista, traductor, pero sobre todo periodista cultural y científico. Escribe la columna de ciencia y arte en la Revista de la Universidad de México y es jefe de redacción del suplemento La Cultura en México, de la revista Siempre! Su importante labor como divulgador de la ciencia fue reconocida con el Premio Nacional de Periodismo al programa “La Oveja Eléctrica”. Autor de Tocar lo invisible, El novelista miope y la poeta hindú y El cuaderno verde. José Gordon ha hecho poesía con la difusión de la cultura y la ciencia.

LAURA ESQUIVEL (Ciudad de México, 1950)

Compromiso con las Letras

175

Aunque no existen recetas para el éxito, esta escritora lo ha alcanzado prácticamente sin salir de la cocina. Su novela debut Como agua para chocolate obtuvo de inmediato la aceptación de miles de lectores en México, aprecio que se magnificó con su adaptación al cine. Antes de ello, se formó como educadora y especialista

teatro

para

niños,

siendo

cofundadora del Taller de Teatro y Literatura Infantil de la Secretaría de Educación Pública. Ha sido también guionista de televisión, candidata a diputada local y autora de otras novelas, como La ley del amor, Íntimas suculencias, Tan veloz como el deseo y Malinche. Ha sido merecedora de los premios Ariel, ABBY, Smithsonian Legacy y la Orden Caballero Águila, entre otros.

C A P Í T ULO CAPÍ U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

CERTÁMENES En 1993, para su cuarta edición, la Feria Nacional del Libro convocó por primera vez a un certamen, el Concurso Estatal de Cartel. Al año siguiente, se sumaría el Concurso Estatal de Cuento por y para Niñas y Niños y en 2009 el Premio FeNaL-

176

Norma de Literatura Juvenil.

Estas competencias creativas no sólo han servido

Pero sin duda el certamen con mayor alcance de la

para crear un ambiente anticipatorio para la Feria, sino que

Feria Nacional del Libro de León es el Premio Nacional de

se han constituido en plataformas anuales que han servido

Literatura para Jóvenes FeNaL-Carvajal Educación Norma

para estimular el quehacer de artistas y diseñadores

(antes, FeNaL-Norma), que desde 2009 ha fomentado

gráficos; acercar a los niños al placer de escribir sus

nuevos valores literarios, como la leonesa Paulina Aguilar,

propias historias y servir a jóvenes autores para iniciar o

que gracias a la competencia publicó su primer libro; o

continuar su carrera en las letras.

ha dado continuidad a trayectorias en ascenso, como las de Karyme Cardona Cury o el potosino Jaime Alfonso

El más añejo es el Concurso Estatal de Cartel, que

Sandoval.

en 2014 alcanzó su 21ª edición. Sus primeros ganadores fueron Catalina Salas Sánchez, José de Jesús Cervera Ayala y José Luis Silva Andrade.

PREMIO NACIONAL DE LITERATURA PARA JÓVENES FeNaL-NORMA (2009-2011) Y FeNaL-CARVAJAL

Diseñadoras como Mónica Mendiola y Gilda

EDUCACIÓN NORMAL (2012-2014)

Trinidad Giles e ilustradores como Horacio Hernández, se cuentan también en la lista de ganadores, que en los últimos años ha crecido con nombres como los Carlos Castellanos, Abraham Martínez Villegas, José Alejandro Mosqueda Aguilera, Francisco Roberto Ramos Mosqueda, Juan Luis Chávez González y Kevin Mares Tejada. Es más difícil enlistar a todos los niños que han compartido narraciones en el Concurso Estatal de Cuento por y para Niñas y Niños, convocado desde 1994 y al que han acudido más de 6 mil participantes en total. Cada año, el certamen entrega tres primeros lugares en dos categorías (anteriormente eran tres), además de menciones honoríficas que en algunas ocasiones han superado la decena.

2009 Paulina Aguilar Gutiérrez por El quinto dragón 2010 Alejandra Torres por Azufre y sal 2011 Jaime Alfonso Sandoval por Operación Nini 2012 Elman Trevizo por Viajero de otro mundo 2013 Karyme Cardona Cury por Mágicka 2014 Alfredo Ruiz Islas por Reino de sombras

177

Desde sus inicios, se han dado cita en la Feria distintos certámenes que propician el hábito lector y la creatividad.

C A P Í T ULO CAPÍ U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

178

feria nacional del libro de león

años leyendo juntos

INSTITUTO CULTURAL DE LEÓN

CA P Í T U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

179

historia gráfica de la fenal y línea del tiempo

180

1990

1991

1992

1993

La I Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil (FNLIJ) se inaugura el 25 de mayo.

Se realiza la segunda edición de la FNLIJ, del 24 de mayo al 2 de junio, con una nutrida presencia de artistas locales.

La FNLIJ creció en superficie expositiva. Por primera vez se presenta una compañía internacional de marionetas, procedente de Italia.

Debuta el Concurso Estatal de Cartel para dotar de imagen a la IV FNLIJ. La ganadora del primer certamen fue Aída Salas Sánchez.

181

1994

1995

1996

1997

La Feria crece y ocupa dos niveles del Centro de Exposiciones y Convenciones de León.

En la VI FNLIJ debuta la Expo Libro Universitario y el Concurso Estatal de Cuento por y para Niñas y Niños.

Se realiza la II Muestra Interuniversitaria de Teatro promovida por la Universidad Iberoamericana León.

Destaca la presencia de nombres importantes en la literatura mexicana, como Alejandro Aura, Guillermo Samperio, Paco Ignacio Taibo II y Guadalupe Loaeza.

CA P Í T U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

182

1998

1999

2000

2001

Se realiza en el marco de la Feria la III Convención Estatal de Comics y Animación.

El evento cambia de nombre a Feria Nacional del Libro Infantil, Juvenil y Universitario en la gestión de Alicia Escobar Latapí (1998 – 2005).

Desaparece el Consejo para la Cultura de León y se crea el Instituto Cultural de León. Aparece el mapache Gio, mascota de la Feria hasta 2004.

La Feria cambia su espacio sede en Conexpo, para ubicarse en dos de los nuevos salones del Poliforum León.

183

2002

2003

2004

2005

Destaca la presencia del narrador uruguayo afincado en León Ariel Muniz; el jazzista y periodista Alain Derbez; la novelista Alejandra Mora, Carlos Castelán y Edmundo Aragón.

La Feria Nacional del Libro de León se quita los calificativos infantil, juvenil y universitario del nombre en su XIV edición, con ello manifiesta su interés en atender a otros sectores sociales, profesionales y académicos.

La Feria cumple 15 años con la presencia de Adriana Arrieta, la investigadora Rosalía Winocur, el periodista y narrador Federico Campbell y el director teatral Rodolfo Obregón. Destaca la realización del Coloquio de Escritores Guanajuatenses.

En su edición XVI la Feria asume el lema “Del Quijote a Pedro Páramo” por los 400 años de la publicación de la primera parte de Don Quijote de la Mancha. Se estrena la figura de museo invitado y rebasa por primera vez la cifra de cien expositores.

CA P Í T U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

184

2006

2007

2008

2009

La edición se realiza del 3 al 11 de junio con un acento fuerte en la producción editorial independiente. Destaca la realización de VI Encuentro Regional de Escritores y Promotores de Lectura Región Centro Occidente en el marco de la Feria.

Se adopta la marca FeNaL y se conceden los primeros reconocimientos por fomento a la lectura, en la gestión de Juan Meliá Huerta (2005 – 2009).

En la edición XIX se establecen los ciclos especializados y se realiza la entrega de los Premios Nacionales de Literatura Guanajuato en el marco de la FeNaL. Nace FeNaL chav@s y aparece por primera vez el Bono FeNaL. Este mismo año comienzan los reconocimientos a personalidades del mundo del libro; los primeros homenajeados fueron Raúl Padilla, Enrique Flores Cano y Raúl Nava.

La epidemia de AH1N1 obliga a posponer la XX FeNaL a junio. Se establece el Premio FeNaL-Norma de Literatura Juvenil, la primer obra ganadora es El quinto dragón de Paulina García.

185

2010

2011

2012

2013

San Luis Potosí es el primer estado invitado de honor a la FeNaL.

La FeNaL estrena su sitio web permanente. Destacan en la cartelera literaria Guadalupe Loaeza, Carmen Boullosa, Sabina Berman, Élmer Mendoza, Fritz Glockner, Mónica Brozón, Javier Malpica y Mario Bellatín.

La FeNaL se convierte en una dirección permanente del Instituto Cultural de León. Debutan el Pabellón Guanajuato, La Comuna. Encuentro de Teatro y sus Autores y el programa FeNaL Bus.

Querétaro es el estado invitado de honor. Se refrendan los esfuerzos de La Comuna y el FeNaL Bus, esta vez enfocado a las colonias periféricas de León.

CA P Í T U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

2014

186

La I Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil (FNLIJ) se inaugura el 25 de mayo.

187

CA P Í T U LO 5 / G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s d e l a fe N a L

í n dice

Mensaje de la Lic. María Bárbara Botello Santibáñez

Alcaldesa de León, Guanajuato

Mensaje del Ing. Alfonso Barajas Medina

Presidente del Consejo Directivo del Instituto Cultural de León

PRÓLOGo. Lic. Fernando Macotela Vargas

188

Director de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería

INTRODUCCIÓn. Ángeles Suárez Tacotalpan

Directora de la Feria Nacional del Libro de León. FeNaL.

CAPÍTULO 1. Ap u n t e s p a r a u n a h i s t o r i a de la Feria Nacional del Libro de León

Leer para crecer Algo se mueve en León De afuera hacia adentro 1990 – 1994. Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil La suma universitaria 1995 – 1999. Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil y Expo Universitario Cambio de siglo y otros cambios 1999 – 2002. Feria Nacional del Libro Infantil, Juvenil y Universitario El adiós de un adjetivo 2003 – 2006.

Feria Nacional del Libro Una Feria que deja marca 2007 – 2014. FeNaL

CAPÍTULO 2. L o s a c t o r e s d e l a F e N a L

Los expositores Los artistas Los talleristas Los lectores

189

La generación FeNaL

CAPÍTULO 3.

Lo s e s c r i to r e s y l a Fe N a L

Primer cuarto de siglo de la FeNaL. Lic. Rafael Tovar y de Teresa Presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Conaculta. La importancia de las Ferias del Libro en México para la promoción de la lectura y la dinamización de la vida editorial, artística y cultural de las ciudades. Ing. José Ignacio Echeverría.Presidente del Consejo Directivo de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Feria del Libro de León. Marisol Schulz Manaut. Directora General de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. El compromiso con la FeNaL. Juan Meliá Huerta. Coordinador Nacional de Teatro del INBA. La Fiesta del libro y la cultura de Medellín.Jorge Melguizo. Ex Secretario de Cultura Ciudadana de Medellín 2005 – 2009. Felices 25 años, FeNaL. Laura García Arroyo. Canal 22.

122

CAPÍTULO 4.

L a Fe N a L h oy

138

Filosofía institucional Anatomía de la FeNaL Frutos de la FeNaL Una misión más allá de la FeNaL La historia por escribir

CAPÍTULO 5. G a l a r d o n a d o s y p r e m i a d o s

160

190

de la FeNaL Historia gráfica de la FeNaL y l í n e a d e l t i e mp o

Fuentes consultadas

191

Fuentes consultadas

Tesis, memorias

Butrón Yáñez, Katya y Oscar Arriola Navarrete (2004). “Deshojando la margarita: 25 años de políticas lectoras en México”. Congreso Nacional de Bibliotecarios: “Bibliotecología en México y el Entorno Mundial,” pp. 211-225, Taxco, Guerrero (México), 20-22 de octubre de 2004. Recuperado el 15 de abril de 2014 de http://eprints.rclis.org/7186/

Magallanes Ramírez, Héctor Antonio Emiliano (2013). Políticas culturales: El fomento a la lectura en México y su impacto en la ciudad de Guadalajara 2001-2006. Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona. Padilla López Raúl (2009). Necesidad y utilidad de las ferias del libro, en Memoria del Congreso Internacional del Mundo del Libro, México, D.F.

Periódicos

Aguilar Sosa, Yaneth (7 de febrero de 2012) “Crecen ferias del libro ¿y los lectores?”. El Universal [en línea]. Recuperado el 15 marzo de 2014 de http://www.eluniversal.com.mx/ cultura/67756.html Borzelli, Pascual (26 de mayo de 1991). “En León los libros están de fiesta…”, El Heraldo, León, Gto. Martínez, Miguel (16 de mayo de 1993). “En exhibición los carteles para la Feria del libro”, A.M., León, Gto.

f u e nt e s c o n s u l t a d a s

191

Dubovoy, Silvia (1989). “Leer es crecer”, en Memorias de las XX Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía, Saltillo, Coahuila.

Meza, Luis (20 febrero 2003). “Cambia rostro Feria del Libro”, . A.M., León, Gto. Redacción (23 de mayo de 1992). “Mejorada , arranca la 3ª. Feria del Libro Infantil y Juvenil Nal.”, El Sol de León, León, Gto. Redacción (25 de mayo 1990). “Inicia la Feria Nal. del Libro Infantil y Juvenil”. El Sol de León, León, Gto. Redacción (27 de mayo de 1990). “Poca asistencia a la Feria del Libro”, León, Gto. Redacción (25 de mayo de 1991). “Fue inaugurada ayer la Feria Nal. del Libro”, El Heraldo, León, Gto.

192

Redacción (29 de mayo de 1991). “Inscritas 200 escuelas en la II Feria del Libro Infantil y Juvenil”, El Heraldo, León, Gto. Redacción (25 de noviembre de 2013). “México tuvo cerca de 100 ferias del libro”. Milenio [en línea]. Recuperado el 24 de febrero de 2014 de http://www.vanguardia.com.mx/ mexicotuvocercade100feriasdellibro-1882681.html Redacción (s/f ). “Las ferias del libro en México. Cuatro miradas sobre el mismo objeto”. El jolgorio cultural. Recuperado el 8 de marzo de http://www.eljolgoriocultural.org.mx/ index.php/del-impreso/en-portada/item/32-las-ferias-del-libro-en-méxico-cuatromiradas-sobre-el-mismo-objeto Rocha, Ma. de Lourdes (sábado 26 de mayo 1990). “León descubre que no sólo hay fut y Virgen de la Luz”, El Sol de León. León, Gto. Zamudio, Paulina (27 de mayo 1990). “Extenderá su actividad a otras ciudades la Feria Nacional del Libro Infantil: Borzelli”, A.M., León, Gto.

R e v i s ta s

Bravo, Raúl (diciembre de 2013). “Operación silenciosa. Lectura en movimiento”. Alternativas [PDF], núm. 43 (pp. 14-15). Recuperado el 26 de marzo de 2014 de http://issuu.com/ revistaculturalalternativas/docs/revista_cultural_alternativas_n43_d

Butrón Yáñez, Katya (2005). “Lectura incompletas: 25 años de políticas lectoras en México”. Pez de Plata. Bibliotecas públicas a la vanguardia, núm. 5. Cabello, Juanjo (abril de 2013). “’La Feria del Libro de León es una fiesta; un foro idóneo para el diálogo y el debate’ Entrevista a Ángeles Suárez, directora de la Feria del Libro de León”. Alternativas [PDF], núm. 35 (pp. 42-43). Recuperado el 25 de marzo de 2014 de http:// issuu.com/revistaculturalalternativas/docs/revista_cultural_alternativas_n35_a Flores, Jorge Luis (abril de 2014). “Juan Villoro, el ornitorrinco literario”. Alternativas [PDF], núm. 47 (pp. 16-18). Recuperado el 4 de abril de 2014 de http://issuu.com/ revistaculturalalternativas/docs/revista_cultural_alternativas_n47 Flores, Jorge Luis (octubre de 2013). “Leer no admite imperativo, llevar las letras a la calle sí”. Alternativas [PDF], núm. 41 (pp. 56-57). Recuperado el 23 de marzo de 2014 de http:// issuu.com/revistaculturalalternativas/docs/revista_cultural_alternativas_n41_o

ICL (marzo de 2013). “El ICL libera 19,000 libros en dos años”, Alternativas [PDF], núm. 34 (p. 49). Recuperado el 28 de marzo de 2014 de http://issuu.com/revistaculturalalternativas/ docs/revista_cultural_alternativas_n34_m Juárez, Verónica (24 de julio de 2008) “Otra Ley de Fomento para la Lectura y el Libro”. Uvejota. Recuperado el 1 de abril de 2014 de http://uvejota.com/articles/30/otra-ley-defomento-para-la-lectura-y-el-libro/ Martínez, Josué (abril de 2013). “Arte y diversión sin costo para todas las edades”. Alternativas [PDF], núm. 35 (pp. 46-47). Recuperado el 25 de marzo de 2014 de http://issuu.com/ revistaculturalalternativas/docs/revista_cultural_alternativas_n35_a Mendoza, Paulina (abril de 2014). “José Gordon, el portavoz de las letras”. Alternativas [PDF], núm. 47 (pp. 28-29). Recuperado el 4 de abril de 2014 de http://issuu.com/ revistaculturalalternativas/docs/revista_cultural_alternativas_n47 Rodríguez Barba, Fabiola (diciembre 2008). “Una década de debate: la Ley para el fomento de la lectura y el libro en México en perspectiva comparada”, Revista Espacios Públicos [PDF], 11 (23), (pp. 248-264). Recuperado el 18 de marzo de 2014 de http://www.redalyc.org/ pdf/676/67611217012.pdf

f u e nt e s c o n s u l t a d a s

193

ICL (diciembre de 2013). “Palabras para leer en paz”. Alternativas [PDF], núm. 43 (pp. 18-19). Recuperado el 26 de marzo de 2014 de http://issuu.com/revistaculturalalternativas/ docs/revista_cultural_alternativas_n43_d

Rodríguez Reyna, Rafael (junio de 2011). “Un grito en la pared”; “La FeNaL es de todos los ciudadanos”. Alternativas [impreso], núm. 14, pp. 4-5, 8-9.

Documentos oficiales

Unesco (s/f). “Hitos de la alfabetización”. Portal de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Recuperado el 4 de abril de 2014 de http://www. unesco.org/new/es/education/themes/education-building-blocks/literacy/literacymilestones/

194

Decreto por el que se crea el Consejo Nacional para la Cultural y las Artes. (1988, 7 de diciembre). Diario Oficial de la Federación. México. (2009) CANIEM/Conaculta. Indicadores del sector editorial privado en México 2012. http://www.caniem. org/archivos/estadistica/Indicadoresbooklet2012.pdf

D o c u m e n t o s i n t e r n o s d e l ICL

Presentación FeNal 2011 [Power Point]. Presentación-reporte FeNaL 2012 [Power Point]. Reporte Fenal BUS 2012 [impreso]. Descripción de Proyecto: Ciclo Bici-FeNaL 2013 [digital]. Reporte FeNal 2013 [Power Point]. Manual de procedimientos, FeNaL 2014. Reporte. Programa permanente de fomento a la lectura: Paralibros y Libros rodantes [digital].

Programas de mano de la Feria del Libro de León

Ediciones IV al XXIV

Sitios

http://fenal.mx/ http://institutoculturaldeleon.org.mx/ http://www.conaculta.gob.mx/

E n t r e v i s ta s

Meza, Luis. Periodista y promotor cultural, 12 de marzo de 2014. Ney, María Concepción. Asistente de la Dirección de Desarrollo en las Artes ICL, 12 de marzo de 2014. Landeros Guerrero, Roberto. Director de Servicios Operativos del ICL, 14 de marzo de 2014. Giles, Gelos. Titiritera y actriz, 17 de marzo de 2014. Macotela, Fernando. Director general de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, 18 de marzo de 2014. Meliá, Juan. Coordinador Nacional de Teatro, 18 de marzo de 2014. Castañón, Adolfo. Escritor, editor, 19 de marzo de 2014.

f u e nt e s c o n s u l t a d a s

195

http://www.caniem.com/

Álvarez García, David. Gerente de Operación y Montaje del Poliforum León, 20 de marzo de 2014. García Martínez, Raúl Iván. Encargado de la librería Efraín Huerta del Fondo de Cultura Económica en León, 20 de marzo de 2014. Serra, Sebastián. Director General del Instituto Cultural de León, 20 de marzo de 2014. Nava, Eulalio. Actor, 21 de marzo de 2014. Porras Manrique, Juan Carlos. Coordinador de Bibliotecas Municipales, 21 de marzo de 2014. Ledezma Muñiz, Aída. Directora de Vinculación y Comunicación Institucional IBERO León, 24 de marzo de 2014.

196

De Giovannini, Juan José. Director Editorial del Instituto Estatal de la Cultura, 24 de marzo de 2014. Escobar Latapí, Alicia. Directora de Planeación del Festival Internacional Cervantino, 24 de marzo de 2014. Mejía, Soledad. Enlace de Ferias del Libro en la Dirección General de Publicaciones de Conaculta, 28 de marzo de 2014. Ibarra, Leopoldo. Director de Teatro en León. 4 de abril de 2014. Riveira, Ana María. Profesora de la Universidad Iberoamericana León. 19 de abril de 2014. Gómez, Héctor. Comunicólogo. 25 de abril de 2014. Flores, Carlos María. Arquitecto y Fotógrafo leonés. 26 de abril de 2014. Cortés Sánchez, Samuel. Responsable de Ferias de Grupo Santillana. 2 de mayo de 2014. Argüelles, Juan Domingo. Editor, escritor y crítico literario. 3 de mayo de 2014. Carrasco, Rosa María. Directora de Títeres Dedikos. 5 de mayo de 2014. Hernández, Maruca. Cantante. 6 de mayo de 2014. Santoyo, Jaime. Encargado de Museografía del Museo de la Ciudad de León. 8 de mayo 2014.

Acervos fotográficos

Acervo fotográfico del Fondo de Cultura Económica Sucursal León Acervo fotográfico del Poliforum León: Congresos y Exposiciones. Acervo fotográfico de Luis Meza. Periodista. Acervo fotográfico del Instituto Cultural de León. Acervo fotográfico de Jonathan Devars. Consejero del Instituto Cultural de León. Acervo fotográfico de José Ángel Méndez

197

f u e nt e s c o n s u l t a d a s

feria nacional del libro de le贸n

a帽os leyendo juntos

Instituto Cultural de Le贸n

P r e s i d e n c i a M u n i c i pa l d e L e ó n 2 0 1 2 - 2 0 1 5

In s t i t u t o C u l t u r a l d e L e ó n

Feria Nacional del Libro de León años leyendo juntos

Se terminaron de imprimir 500 ejemplares en el mes de mayo de 2014 en la ciudad de León, Guanajuato

León, Guanajuato, mayo de 2014

Instituto Cultural de Le贸n