Boletín ENJ News No.22 Diciembre 2021

Page 1

ENJ NEWS BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22 SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

CONTENIDO Actividades Visitas institucionales Charlas y webinars ENJ

Avanzan los trabajos de redacción del Diccionario jurídico dominicano (DJD) La Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ), la Academia Dominicana de la Lengua y la Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua continúan los trabajos de redacción del Diccionario jurídico dominicano (DJD), esfuerzo conjunto que busca definir todos los términos del ordenamiento jurídico de la República Dominicana para contribuir a la mejor compresión de su léxico jurídico y a la difusión de la cultura jurídica del país.


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

Finalización de la segunda edición del Diplomado sobre las diversas etapas en el proceso penal

Revista Saber y Justicia número 20 Ya está disponible la edición núm. 20 de la Revista Saber y Justicia, correspondiente al mes de diciembre de 2021. En

esta

ocasión,

académicos Colombia

de y

juristas Costa

la

y

Rica,

República

Dominicana abordan temas de interés

y

actualidad

en

ámbito jurídico y judicial.

El 28 de septiembre de 2021, finalizó la segunda edición del Diplomado sobre las diversas etapas en el

proceso

penal,

organizado

por

la

Escuela

Nacional de la Judicatura y la seccional Santiago del Colegio de Abogados. El mismo estuvo dirigido a la comunidad jurídica de Santiago

y

tuvo

como

objetivo

estudiar

a

profundidad cada uno de los elementos que se configuran en las etapas en el proceso penal, desde el recibimiento del caso en sede policial o ante el Ministerio Público, hasta la ejecución de la decisión emitida al efecto.

ENJ participa en Encuentro de Buenas Prácticas sobre Pedagogía Digital El miércoles 24 de noviembre de 2021, la Escuela Nacional de la Judicatura participó en el Encuentro de Buenas Prácticas sobre Pedagogía Digital, organizado por la Escuela Judicial del Consejo General del Poder Judicial de España, la Escuela Nacional de la Judicatura de la República Dominicana (ENJ), la Escuela Judicial Electoral de México (EJE) y la Escuela Nacional de Formación y Perfeccionamiento de Magistrados de Brasil (ENFAM). El encuentro, dirigido a equipos directivos y docentes de todas las escuelas de la Red Iberoamericana de Escuelas Judiciales (RIAEJ), tuvo como propósito reflexionar en cuanto a las prácticas pedagógicas y compartir experiencias sobre los escenarios formativos en la situación de pandemia que se vive actualmente. SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 2

el


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

ENJ sede del Encuentro Internacional de Oficiales Judiciales La Escuela Nacional de la Judicatura

(ENJ) fue sede del Encuentro Internacional de Oficiales Judiciales,

organizado por la Asociación Dominicana de Alguaciles (ADA) y la Unión

Internacional de Oficiales Judiciales (UIHJ), que tuvo como propósito conocer

la historia de la UIHJ, su rol, y fomentar la buena ejecución en la justicia por parte de los alguaciles, a partir de la experiencia comparada

El encuentro contó con la participación de Hipólito Girón, presidente de la Asociación Dominicana de Alguaciles (ADA), Marc Schmitz, presidente de la Unión Internacional de Oficiales Judiciales, Luis Ortega, vicepresidente de la Unión Internacional de Oficiales Judiciales y Oscar Toledo, embajador de El Salvador en la República Dominicana.

El Ministerio de Administración Pública (MAP) aprobó la segunda versión de la Carta Compromiso al Ciudadano de la Escuela Nacional de la Judicatura

La Carta Compromiso al Ciudadano es una

estrategia desarrollada por el Ministerio de Administración Pública (MAP) con el objetivo de mejorar la calidad de los servicios que se brindan al

ciudadano, garantizar la transparencia en la gestión y fortalecer la confianza entre el ciudadano y el Estado.

Como institución de servicio, la ENJ está comprometida con la satisfacción de las necesidades de capacitación de sus usuarios(as). En ese sentido, ponemos a disposición general, la segunda versión de la Carta Compromiso al Ciudadano de la Escuela Nacional de la Judicatura (oct. 2021- oct. 2023), con la finalidad informar al ciudadano sobre los servicios que gestionamos, cómo acceder a estos y los compromisos de calidad establecidos para su prestación.

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 3


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

ENJ participa en la VI edición del Congreso Internacional de Actualización Judicial del Instituto Superior de la Judicatura de Panamá, Doctor César Augusto Quintero Correa (ISJUP)

El director de la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ), doctor Dariel Suárez, participó en la VI edición del Congreso Internacional de Actualización Judicial del Instituto Superior de la Judicatura de Panamá, Doctor César Augusto Quintero Correa (ISJUP), con una ponencia sobre la proyección académica e institucional de la ENJ. Durante su intervención, el director Suárez presentó los logros alcanzados por la Escuela, los avances en la capacitación y renovación del sector justicia, así como los aportes en la transformación de la profesión legal con las iniciativas del Lab ENJ y el Hackatón Visión Justicia. El VI Congreso estuvo dirigido a servidores(as) judiciales de la comunidad jurídica de Panamá, con la finalidad de perfeccionar las competencias profesionales de los participantes en los procesos que permitan el mejoramiento de la administración de la justicia.

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 4


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

Conferencia “El Futuro de la Educación Legal”

“¿Cómo educamos a la siguiente generación de abogados?” fue la cuestionante principal de la conferencia “El Futuro de la Educación Legal”, encabezada por José Torres, experto en legal design . Torres argumentó que, a través de la implementación de modelos mentales, actitudes y métodos del diseño, es posible mejorar la educación legal. El experto explicó la disciplina del legal design y cómo la combinación entre el diseño, el derecho y la tecnología han producido cambios en la profesión del derecho. También mostró iniciativas que han revolucionado el sistema de justicia, logrando que esta sea más accesible, equitativa y empoderadora para los(as) usuarios(as). La conferencia fue realizada en conjunto con la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), en el marco del Laboratorio de Innovación para la Justicia de la ENJ (Lab ENJ).

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 5


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

Magistrados y magistradas participan en challenge “Prototipando el Acceso a la Justicia”

Magistrados y magistradas participaron en el challenge “Prototipando el Acceso a la Justicia”, con la finalidad de implementar el diseño y la tecnología en la creación de servicios de justicia amigables y centrados en las necesidades de los(as) ciudadanos(as). La actividad se realizó en el marco del Laboratorio de Innovación para la Justicia de la ENJ (Lab ENJ), iniciativa de la Escuela Nacional de la Judicatura del Poder Judicial de la República Dominicana que busca fomentar la innovación para mejorar los servicios de justicia.

La ENJ y el ICED firman acuerdo para la creación de Observatorio del Plan de Continuidad de Labores del Poder Judicial en tiempos de COVID-19

La Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) y el Instituto Caribeño para el Estado de Derecho (ICED) firmaron un acuerdo para la creación del Observatorio del Plan de Continuidad de Labores del Poder Judicial en tiempos de COVID-19, con la finalidad de promover el cumplimiento de la garantía de la tutela judicial efectiva en la ejecución del Plan de Continuidad de Labores del Poder Judicial en el contexto de la pandemia. El observatorio, centrado en la comunidad jurídica, auspiciará la presentación de los objetivos y planes del Poder Judicial, la comunicación de sus disposiciones normativas y operativas, así como la presentación de sus indicadores de gestión y desempeño.

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 6 5


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

Director de la ENJ participa en Acto de Entrega de Despachos a la septuagésima promoción de la Carrera Judicial de España

En noviembre del 2021, el director de

la Escuela Nacional de la Judicatura, Dr. Dariel Suárez, participó en el Acto

de Entrega de Despachos a la

septuagésima promoción de la Carrera Judicial de España.

Asimismo, realizó una visita de trabajo a la Escuela Judicial del Consejo General del Poder Judicial, ubicada en Barcelona.

Jueces, juezas y servidores(as) judiciales participan en talleres de Dominicana se Transforma

Durante el mes de noviembre de 2021,

jueces, juezas y servidores(as) judiciales

participaron en talleres de Dominicana

se Transforma, organización sin fines de lucro aliada con la Fundación John C.

Maxwell, que busca inspirar y

transformar la República Dominicana

en valores. Los(as) participantes recibieron herramientas para dirigir las mesas de transformación, un método de enseñanza basado en un nuevo liderazgo fundamentado en principios y valores.

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 7


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

CONADIS reconoce a la ENJ con el sello RD Incluye: Buenas Prácticas Inclusivas para las Personas con Discapacidad

El Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) reconoció a la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) con el sello RD Incluye: Buenas Prácticas Inclusivas para las Personas con Discapacidad. La ENJ recibió el sello plata en el ámbito sensibilización/concientización por los talleres sobre discriminación estructural y discapacidad dirigidos a jueces y defensores. También recibió el sello bronce en el ámbito justicia por las acciones: Taller "El derecho fundamental a la justicia - el acceso a la justicia y las garantías del debido proceso", el curso "Personas vulneradas y su acceso a la justicia" y por la formación de formadores en acceso a la justicia. Con este sello, la Escuela reafirma la aplicación de buenas prácticas para la inclusión plena de las personas con discapacidad, promoviendo su desarrollo y participación en la sociedad, en igualdad de condiciones con los demás. SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 8


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

ENJ, OMPI y ONAPI imparten Seminario sobre marcas e indicaciones geográficas para la función judicial

Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ), La

la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la Oficina Nacional de la Propiedad Intelectual (ONAPI) impartieron el Seminario sobre marcas e indicaciones geográficas para la función judicial, con el objetivo de brindar las perspectivas nacionales y comparadas que permitan el correcto juzgamiento de los casos de propiedad intelectual sometidos en la jurisdicción local. En esta capacitación se formaron jueces, juezas, defensores(as) públicos(as), servidores(as) judiciales y colaboradores de la ONAPI. El seminario constó de cuatro encuentros virtuales todos los jueves, de octubre a noviembre de 2021.

Poder Judicial y ENJ celebran Seminarioconferencia: “Comunicación Judicial”

El Poder Judicial dominicano y la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) celebraron el jueves 7 de diciembre de 2021 el Seminario-conferencia: “Comunicación Judicial”, el cual tuvo como conferencista invitado al experto internacional en Ciencias Políticas y Comunicación, Kevin Lehmann. El seminario, que también contó con el apoyo del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) y estuvo dirigido a funcionarios de medios informativos, comunicadores que cubren la fuente judicial y líderes de opinión, tuvo como objetivo fundamental educar sobre el funcionamiento de la justicia, así como de acercar el sistema judicial a la sociedad.

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 9


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

ENJ, Universitas Fundación y el Grupo Quisqueya sostienen Congreso de Relaciones Laborales en Tiempos de Incertidumbre

La Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ), Universitas Fundación y el Grupo Quisqueya sostuvieron el Congreso de Relaciones Laborales en Tiempos de Incertidumbre, donde socializaron sobre el derecho del trabajo en la sociedad en el contexto de la pandemia del COVID-19 y la incertidumbre generada en las relaciones laborales. El congreso contó con la participación de destacados laboralistas iberoamericanos, quienes abordaron diversos temas como: el trabajo informal, el trabajo autónomo, el trabajo de los inmigrantes, el teletrabajo, garantías de los trabajadores ante el cambio de empresarios, entre otros tópicos. El encuentro se realizó por motivo de la puesta en circulación del libro: “Relaciones Laborales en Tiempos de Incertidumbre”, bajo la coordinación del doctor Óscar Hernández, que constituye la primera obra presentada a la comunidad jurídica del Grupo Quisqueya. La obra se encuentra disponible para consulta en línea y descarga en la Biblioteca Virtual de la ENJ (biblioteca.enj.org).

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 10


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

Diálogo Estratégico para la Transformación de la Justicia

Diversas entidades nacionales e internacionales participaron en el Diálogo Estratégico: Perspectiva de la Transformación de la Justicia en la República Dominicana: Desafíos y Retos, donde expusieron sus respectivas experiencias en materia de transformación de la justicia mediante el uso de las herramientas digitales. El presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Mgdo. Luis Henry Molina Peña, destacó durante las palabras de apertura de dicho evento que el Estado requiere mejorar su capacidad y contar con una mirada integral, cercana a la gente y acorde a las demandas de los tiempos. “La justicia no puede correr el riesgo de ser análoga en un mundo cada vez más digital. Y el Poder Judicial no puede ser retranca para el avance de nuestro país”, explicó Molina Peña. Además dijo que: "a través de los distintos consensos que logremos aquí se podrá mejorar la forma en que la justicia atiende sus problemáticas”. Durante la jornada se dialogaron diversos paneles sobre la transformación de la justicia y la propuesta de Ley de Uso de Medios Digitales en el Poder Judicial. En ese sentido, Servio Tulio Castaños, vicepresidente ejecutivo de FINJUS destacó que esta propuesta de Ley, sin dudas marcará el camino en la transformación digital del sistema de justicia dominicano. Las palabras de cierre de este diálogo estuvieron a cargo del magistrado Samuel Arias Arzeno, juez de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia, quien valoró muy positivo el encuentro con los diversos representantes del sistema judicial dominicano e internacional, así como del sector empresarial y de la sociedad civil, ya que este tipo de reuniones siempre fortalecen las ideas. SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 11


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

Mgdo. Anderson Cuevas, nuevo representante de los jueces y juezas de Primera Instancia y sus equivalentes ante el Consejo Directivo de la ENJ

El 3 de diciembre de 2021, la Escuela Nacional de la Judicatura realizó las elecciones para elegir al representante de los jueces y juezas de Primera Instancia y sus equivalentes ante el Consejo Directivo de la ENJ, para el año 2022. Como resultado de este proceso, fue electo el magistrado Anderson Jael Cuevas Mella, juez del Juzgado de la Instrucción de Espaillat, quien representará durante el año 2022 a los jueces y juezas de Primera Instancia y sus equivalentes ante el Consejo Directivo de la ENJ. El Comité Central Electoral se reunió en la sede de la Escuela Nacional de la Judicatura y estuvo integrado por el consejero del Poder Judicial, magistrado Blas Fernández Gómez, actuando como presidente del Comité; la magistrada Yadira de Moya Kunhardt, jueza presidenta de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación de Santo Domingo, miembro; y el Dr. Dariel Suárez, director de la ENJ, actuando como secretario del referido Comité.

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 12


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

Visitas institucionales

Lcdo. Víctor Belén y Lcda. Anne Gómez

El 15 de septiembre de 2021, la ENJ recibió la visita del Lcdo. Víctor Belén, director de Sistema de Bibliotecas de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), y de la Lcda. Anne Gómez, directora de la Escuela de Derecho del campus de Santiago de dicha Universidad. En el encuentro se dio seguimiento a la incorporación de los distintos ejemplares y artículos de la Revista de Ciencias Jurídicas de la PUCMM a la Biblioteca Virtual de la ENJ, tanto sus volúmenes históricos como los más recientes, para consulta abierta de todos los(as) usuarios(as).

Gabriela Ruvalcaba

Profesor Víctor Hernández-Mendible

El 23 de septiembre de 2021, la ENJ recibió la visita de Gabriela Ruvalcaba, directora de la Escuela Judicial Electoral (EJE) del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) de México, con quien se dialogó sobre la experiencia de la gestión educativa de ambas instituciones durante el COVID-19 y la posibilidad de realizar actividades en conjunto pospandemia. SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

El 9 de diciembre de 2021, la ENJ recibió la visita del profesor Víctor HernándezMendible, con quien dialogamos sobre los retos de la formación del derecho administrativo en nuestra región, especialmente en el ámbito de la judicatura.

PÁGINA | 13


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

Visitas institucionales

Lcda. María Elena Vásquez Taveras

El 25 de noviembre de

2021, la ENJ recibió la visita de la Lcda. María Elena Vásquez Taveras, presidenta del Consejo Directivo de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (ProCompetencia). En el encuentro se dialogó sobre programas conjuntos de capacitación relacionados al tema de defensa de la competencia para los actores del sistema de administración de justicia.

Mgdo. Juan Biaggi y equipo de biblioteca UNPHU

El 2 de diciembre de 2021, la ENJ recibió la visita del magistrado Juan Alfredo Biaggi Lama, juez titular del Tribunal Superior Electoral (TSE) y decano de la Facultad Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), quien estuvo acompañado por el equipo de biblioteca de esa alta casa de estudios, encabezado por la señora Eloísa Marrero, directora de la Biblioteca Central de la UNPHU. El encuentro buscó generar alianzas que permitan ampliar los recursos de la comunidad de usuarios de la Biblioteca Virtual. SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

Marie-Pierre Delbosc y Marie-José Le Duc

El 30 de septiembre de 2021, recibimos la visita de la Sra. Marie-Pierre Delbosc, consejera de cooperación y de acción cultural y la Sra. Marie-José Le Duc, agregada de Cooperación Lingüística y universitaria de la Embajada de Francia en la República Dominicana, con quienes conversamos sobre la posibilidad de colaborar con la Escuela Nacional de la Magistratura de Francia, así como la reanudación de las actividades de la temporada del derecho francés y la justicia.

PÁGINA | 14


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

Charlas y webinars ENJ Webinar: "Conoce el Hackatón Visión Justicia". Expositor: Lcdo. José Fernando Torres Varela, experto en legal design de la Universidad de Stanford.

Webinar: "Innovación en la Justicia: el Caso del Tribunal Civil en Línea de Canadá". Expositora: Mgda. Shannon Salter, presidenta del Tribunal Civil de Solución de Diferencias en Canadá y profesora de la Escuela de Derecho de la Universidad de British Columbia.

Webinar: “Compras y Contrataciones Públicas para Mujeres que Lideran Mipymes”. Expositores: Lcdo. José David Calderón Minervino, responsable de la capacitación y profesionalización de los actores del Sistema Nacional de Contrataciones Públicas. Lcdo. Richard A. Gómez Encarnación, analista de la Gerencia de Compras y Contrataciones del Consejo del Poder Judicial.

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 15


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 22

Charlas y webinars ENJ

Seminario web: "Buenas Prácticas y Desafíos en la Protección de los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes". Expositores: Mgdo. Juan Aníbal Rodríguez, juez presidente de la Corte de Apelación de NNA de Santiago y coordinador de dicho Departamento. Mgda. Luisa Ramírez, procuradora fiscal de la Fiscalía de Santo Domingo Este. Dra. Tahira Vargas, antropóloga social.

Webinar: "Buenas Prácticas de Modelos Comparados de Justicia Juvenil Restaurativa". Expositores: Graciela Izquier, técnica para la Participación de República Dominicana en el programa EUROsociAL+ Lcdo. Iván Navarro, experto del programa EUROsociAL+ Lcda. Claudia Espinoza Cancino, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (Santiago, Chile). Lcda. Johanna Paola Badillo de la Hoz, Ministerio de Justicia y del Derecho (Bogotá, Colombia). Lcdo. José Ignacio Martínez Ruiz, coordinador del Servicio de Justicia Restaurativa (Gobierno Vasco, España). Lcda. Jovanna Calderón Altamirano, jefa de la Oficina Rectora de Justicia Restaurativa del Poder Judicial de Costa Rica. Mgda. Kenya Romero, jueza del Séptimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional. Mgdo. Francisco Pérez, juez presidente de la Corte de Apelación de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Nacional.

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 16


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS TRIMESTRAL NÚM. 22

Novedades Nuevas publicaciones en la Biblioteca Virtual ENJ Los primeros pasos de una investigación jurídica: la práctica de escritura de un proyecto Autoras: Paula Gastaldi María Virginia Cáceres Todo proceso de escritura es un proceso creativo. Pero, también, todo proceso creativo requiere una estructura. Este manual pretende dar cuenta de ciertos pasos – estructuras – que sirven para proyectar una investigación jurídica.

Relaciones laborales en tiempos de incertidumbre Autores: Manuel Ramón Herrera Carbuccia Óscar Blanco Rivera Jaime Cabeza Pereiro César Augusto Carballo Mena Teresa Coelho Moreira Carlos de Buen Unna Yone Frediani Héctor Omar García Alexander Godínez Vargas Rosina Rossi Alfredo Sierra Herrero Adolfo Ciudad Reynaud El proceso de incertidumbre en las relaciones laborales se ha incrementado notablemente debido a la terrible pandemia que azota la humanidad, con devastadoras consecuencias no solo sanitarias, sino económicas y sociales. Esta publicación aborda un tema neurálgico para el derecho del trabajo en una sociedad aún impactada por el COVID-19, la cual debe afrontar la natural incertidumbre pospandemia.

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 17


ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS TRIMESTRAL NÚM. 22

Novedades Nuevas publicaciones en la Biblioteca Virtual ENJ El control de las políticas públicas sociales por parte de los Tribunales Constitucionales: una mirada desde el neoconstitucionalismo latinoamericano Autora: Mayra Zuleica Cabral Brea Esta obra propone defender la competencia de los Tribunales Constitucionales latinoamericanos para modificar e incluso crear políticas públicas ante contextos de violaciones sistemáticas de derechos sociales. La misma corresponde a la primera entrega de la colección “Generación constitucional”, del Tribunal Constitucional Dominicano.

Código de comportamiento ético del Poder Judicial Autor: Poder Judicial de la República Dominicana El Código de Comportamiento Ético es un instrumento de empoderamiento cívico y ciudadano que busca acompañar a los servidores públicos en el cumplimiento de su compromiso mediante valores, principios y orientaciones a fin de fortalecer la labor judicial.

SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2021

PÁGINA | 18


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.