Errata naturae editores. Novedades enero - junio 2017 by errata naturae

ERRATA NATURAE EDITORES NOVEDADES ENERO - JUNIO 2017

Los escritores y las escritoras, los pensadores y las pensadoras, siempre fueron, de algún modo, forajidos. Y como tales se situaron en los márgenes y se ocultaron en cuartuchos y buhardillas. O huyeron a los bosques.

FEBRERO

ENERO

ATRAPAD LA VIDA Andréi Tarkovski

A LA INTEMPERIE Rosamond Lehmann

DE QUÉ COLOR ES BERLÍN David Wagner

FEBRERO

UNA TEMPORADA EN LA REVOLUCIÓN MOLECULAR BUENOS DÍAS, GUAPA TINKER CREEK Félix Guattari

Annie Dillard

MARZO

LA VIDA EN EL CAMPO Julia Rothman

Maxie Wander ABRIL

REGRESO A BERLÍN Verna B. Carleton

UNA REVOLUCIÓN EN MARCHA Cyril Dion

MAYO

ABRIL

EL CUIDADO DE LA FELICIDAD

Séneca vs La Mettrie

LOBO NEGRO HISTORIA DE UNA AMISTAD SALVAJE

Nick Jans

REGRESO A TWIN PEAKS David Lynch, David Chase, Nacho Vigalondo, Enric Ros, Raquel Crisóstomo et. al.

MAYO

THOREAU

WALDEN

BIOGRAFÍA DE UN PENSADOR SALVAJE

EDICIÓN 200 ANIVERSARIO

Robert Richardson

Henry David Thoreau

MAYO

AGUA SALADA

Charles Simmons

TODO LO BUENO ES LIBRE Y SALVAJE Henry David Thoreau

JUNIO

WONDER WOMAN Elisa McCausland

EL TRABAJO CULTURAL Luciano Bianciardi

Enero

Las apasionantes lecciones vitales y cinematográficas de uno de los más grandes cineastas de todos los tiempos.

ATRAPAD LA VIDA Andréi Tarkovski

TRADUCCIÓN: Marta Rebón y Ferran Mateo ISBN: 978-84-16544-29-5 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 184   PVP: 18€

Andréi Tarkovski es uno de los grandes cineastas y teóricos de todos los tiempos y uno de los directores más influyentes del cine de autor contemporáneo. Uno de sus ensayos, Esculpir en el tiempo, se convirtió en su día en un clásico, reeditado desde hace treinta años de forma ininterrumpida. Sin embargo, Tarkovski dejó escrito a su muerte otro libro de gran importancia, inédito hasta la fecha, y que constituye el complemento imprescindible de aquél: Atrapad la vida es un volumen con un enfoque directo, personal y apasionado, en el que rememora sus rodajes, recuerda éxitos y fracasos, desvela secretos y obsesiones, y en el que su autor se dirige a todos aquellos que quieran saber cómo se hace una película: cómo se escribe un guion, cómo se aborda el montaje, cómo se trata con los actores… Pero siempre bajo la premisa de que hacer una película es un acto creativo y espiritual de primera magnitud: se trata de atrapar la vida.

ANDRÉI TARKOVSKI (1932-1986) fue director de cine y escritor, considerado uno de los más importantes e influyentes autores del cine ruso en tiempos de la Unión Soviética y uno de los más grandes de la historia del cine. A pesar de haber realizado únicamente siete largometrajes a lo largo de su carrera, interrumpida por una muerte prematura, hoy en día a Tarkovski se le recuerda por su extrema exigencia a la hora de preparar y dirigir sus proyectos, por sus teorías sobre el arte en general y el cine en particular, por su rechazo a acatar los dogmas culturales y las limitaciones ideológicas de su país, y por su fortísima personalidad artística. 4

Enero

«Un libro extraordinario que combina la mundanidad de Colette con la perspicacia imaginativa de Virginia Woolf». Cyril Connolly

A LA INTEMPERIE Rosamond Lehmann Olivia lleva una vida algo bohemia en el Londres de los años treinta: vive con poco dinero porque trabaja en el estudio de una amiga fotógrafa y comparte casa con su prima Etty; es una mujer aún joven e independiente, culta y sensible. Un encuentro fortuito con el hombre del que estaba enamorada cuando era adolescente —noble, distinguido y ahora casado— desemboca en un amor prohibido y una nueva vida de breves llamadas telefónicas, angustiosas esperas y arrebatados encuentros... Pocas veces se han narrado las vidas de la burguesía inglesa y las de las mujeres de la época de un modo tan singular. He aquí, sin duda, una de las más destacadas novelas del canon modernista británico junto a las obras de Virginia Woolf, James Joyce, D. H. Lawrence y Jean Rhys.

TRADUCCIÓN: Regina López ISBN: 978-84-16544-30-1 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 504   PVP: 21,50€

ROSAMOND LEHMANN (1901-1990) perteneció a una familia de escritores, editores y artistas. Estudió Literatura inglesa y Lenguas modernas y medievales. En 1927, Lehmann publica su primera novela, que fue un succès de scandale y la llevó a la fama siendo aún muy joven. Otras de sus obras más conocidas son: Invitación al baile, The Echoing Grove y A Sea-Grape Tree, y es admirada por muchísimos escritores de generaciones posteriores, entre ellos Jonathan Coe, uno de sus grandes «redescubridores». 5

Febrero

Un apasionante paseo por el Berlín de hoy en día. David Wagner visitará Madrid para presentar el libro.

DE QUÉ COLOR ES BERLÍN David Wagner

TRADUCCIÓN: Esther Cruz ISBN: 978-84-16544-28-8 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 208   PVP: 17,50€

David Wagner pasea por Berlín, a menudo solo, a veces acompañado. ¿Qué es la ciudad? ¿Cómo se la puede describir? Wagner se topa una y otra vez con las ruinas de la historia alemana, mientras relata cuánto ha cambiado la ciudad en los últimos años. Trabaja como portero en el Flittchenbar, además de encontrarse con los zorros de la Isla de los Pavos Reales y con un alcalde fatigado junto a un disfraz de oso. Deambula por la periferia y por el antiguo Oeste… David Wagner lleva recorriendo Berlín de una punta a la otra desde que tenía veinte años. Es un caminante urbano, «en un estado de semitrance, que lleva aparejado el deseo de ofrecer una meticulosidad sin ensoñaciones», como lo expresó el semanario Die Zeit. Barrio a barrio, calle a calle, descubrimos —en la estela de otros famosos flâneurs berlineses que le precedieron, como Walter Benjamin, Franz Hessel o Siegfried Kracauer— cómo es el Berlín de hoy en día.

DAVID WAGNER (1971) es uno de los más importantes narradores jóvenes alemanes. Muy versátil, escribe novelas, cuentos, otras prosas breves, y también poesía y ensayo. Ha recibido ya el Premio Walter Serner, el Premio Dedalus de Literatura Contemporánea, el Georg K. Glaser, y uno de sus últimos libros, Leben, que ha tenido un enorme éxito entre los lectores, ha recibido el prestigioso Premio de la Leipziger Buchmesse en 2013. Actualmente reside en Berlín. Errata naturae publicó hace un año Cosas de niños. 6

Febrero

Premio Pulitzer de Ensayo, un auténtico clásico contemporáneo. Uno de los libros más bellos e influyentes de la narrativa sobre naturaleza.

UNA TEMPORADA EN TINKER CREEK Annie Dillard Este libro recoge la extraordinaria y fructífera herencia de autores como Thoreau, Muir, Leopold o Abbey, pero dándoles, en cierto modo, la vuelta. Recibió el Premio Pulitzer de Ensayo cuando Dillard contaba poco más de treinta años, y se ha convertido desde entonces en un clásico de nuestro tiempo y en uno de los libros más influyentes de la nature writing. En él se relatan sus exploraciones en un valle de la cordillera de los Apalaches, donde ella misma vive, y cuya capacidad de observación de la naturaleza resulta reveladora. Pero, sobre todo, Dillard entremezcla lo que ve con lo que piensa y lo que siente, convirtiendo este libro en una de las reflexiones más lúcidas y extraordinarias sobre la esencia última de la naturaleza: sobre la belleza y el horror que en ella se entremezclan, sobre el azar que rige en última instancia todo lo vivo y sobre el poder del presente en un mundo en constante y silenciosa mutación.

TRADUCCIÓN: Teresa Lanero ISBN: 978-84-16544-33-2 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 392  PVP: 21,50€

ANNIE DILLARD es una destacada escritora norteamericana que ha cultivado casi todos los géneros: es autora de varios ensayos, dos novelas, diversos volúmenes de poesía, otros tantos de crítica literaria y un libro de memorias. Su gran obra es, sin ninguna duda, Una temporada en Tinker Creek, por la que recibió el Premio Pulitzer de Ensayo. Durante más de veinte años ha impartido clase en el Departamento de Literatura de la Wesleyan University, y en 2015 recibió de manos del presidente Barack Obama la Medalla de las Artes y las Humanidades, el máximo galardón cultural de su país. 7

Febrero

La gran obra inédita de un pensador referencial de nuestro tiempo. Un verdadero manual de disidencia para enfrentar el «invierno político» que se impone tanto en Europa como en Estados Unidos.

LA REVOLUCIÓN MOLECULAR Félix Guattari

TRADUCCIÓN: Guillermo de Eugenio ISBN: 978-84-16544-34-9 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 568  PVP: 26,90€

«No hay tiempo para la espera o para el temor, hay que buscar nuevas armas». Esta frase de Deleuze resume a la perfección el proyecto de La revolución molecular, el libro más ambicioso de su amigo, el pensador Félix Guattari. Y si hay que buscar nuevas armas, este libro constituye un auténtico arsenal. No es sólo uno de los libros fundamentales de la teoría política contemporánea, sino también de las prácticas emancipadoras presentes y futuras. Guattari desmonta la lógica del dominio que gobierna en los distintos ámbitos (los partidos políticos, las instituciones educativas, los hospitales, la familia, los medios de comunicación, las relaciones sexuales….), allí donde se miniaturizan y actúan aún con mayor fuerza los poderes represivos. Pero nos muestra también cómo es allí mismo donde la vida «bloqueada» de un individuo, o del propio cuerpo social paralizado por el miedo, puede dar un giro, las voluntades pueden aliarse y osar lo más difícil: la revolución molecular.

FÉLIX GUATTARI (1930-1992) fue psicoanalista y filósofo. Trabajó durante toda su vida en la clínica de La Borde, centro destacado de la psicoterapia experimental y alternativa. Siguió largo tiempo el seminario de Jacques Lacan, que fue además su psicoanalista, pero tomó distancias respecto al «lacanismo» a partir de su colaboración con Gilles Deleuze, y juntos escribieron varias obras capitales del pensamiento contemporáneo. Como militante radical de izquierdas, Guattari sostuvo de forma activa numerosas causas de distintas minorías, tanto en la práctica como en sus principales 8libros.

Febrero

Una serie de relatos que traza un mapa sorprendente de lo que supone «ser mujer».

BUENOS DÍAS, GUAPA

Maxie Wander

En los setenta, Wander se cita con diecinueve mujeres y les hace preguntas: «Lo decisivo para mí cuando empecé este proyecto era si una mujer tenía ganas o el valor de contar cosas de sí misma. Me interesa cómo viven su historia las mujeres. Quizá este libro haya surgido sólo porque yo quise escuchar». Wander se hizo instantáneamente famosa al publicarlo: quiso escuchar cómo era la vida de las mujeres, cómo hubiesen querido que fuese, y qué tenían que soportar. Desde el momento mismo de su publicación fue un libro de culto y vendió millones de ejemplares: lo que este libro cuenta no se había contado nunca antes, y sigue siendo completamente actual. Cuando le dieron el Nobel, se dijo que Svetlana Alexiévich da voz a los sin voz. Su obra La guerra no tiene rostro de mujer recoge las entrevistas que la autora hizo a las mujeres que participaron en la Segunda Guerra Mundial. La obra de Wander precede a la de Alexiévich, pero ambas surgen de la curiosidad por esas mujeres anónimas que las rodean y que tienen vidas fascinantes.

TRADUCCIÓN: Ibon Zubiaur ISBN: 978-84-16544-31-8 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 250 PVP: 19,50€

MAXIE WANDER nació el 3 de enero de 1933 en Viena y vivió desde 1958 con su marido, el escritor austriaco Fred Wander, en Alemania del Este, en Kleinmachnow, cerca de Berlín. Trabajó como secretaria, fotógrafa y reportera, y escribió guiones y cuentos. Su ahora famosa colección Buenos días, guapa se publicó poco antes de su muerte, el 21 de noviembre de 1977.

Marzo

Nuestro nuevo libro coeditado con Periférica. Donde acababa Tú no eres como otras madres empieza Regreso a Berlín.

REGRESO A BERLÍN Verna B. Carleton

TRADUCCIÓN: Laura Salas ISBN: 978-84-16544-32-5 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 416   PVP: 21,50€

Como las viejas y buenas historias, esta fascinante novela comienza en un buque repleto de pasajeros muy distintos entre sí. Tras un largo crucero por el Caribe, el londinense Eric Devon, su esposa Nora y una simpática periodista estadounidense deciden viajar a Berlín, que se recupera de los desastres de la última guerra y de los perversos efectos del nazismo. Vacilante y presa de los fantasmas de otro tiempo, Eric se enfrentará allí a su pasado, oculto durante décadas. En una ciudad devastada, pero llena de vida, a nuestros protagonistas les espera aquello que, quizá demasiado sencillamente, llamamos una gran sorpresa. Regreso a Berlín podría ser una historia de Somerset Maugham, pero no lo es. O de Graham Greene, pero tampoco... Tiene todo lo que nos gusta de estos dos escritores (la potencia narrativa, el misterio, el perfecto análisis de los personajes, las disquisiciones morales), y al mismo tiempo la sutileza y la inteligencia de Verna B. Carleton, uno de los grandes nombres secretos de la literatura de su época.

VERNA B. CARLETON (1914-1967) nació en Estados Unidos y se casó en México, donde vivió durante la Segunda Guerra Mundial. Escribió artículos para diversos medios, entre los que destacan el Saturday Evening Post y The New Yorker. En París, su hogar adoptivo, conoció, entre otros, a Sylvia Beach y Walter Benjamin. Fue amiga íntima de la fotógrafa Gisèle Freund, con quien viajó a Alemania en 1957. Regreso a Berlín, recibida con entusiasmo en su época, se inspira en aquel viaje. 10

Marzo

Una ilustradora que se ha convertido en una revelación en Estados Unidos. Por fin en castellano un libro que ha cautivado a cientos de miles de lectores en todo el mundo, urbanitas, neorurales y camperos.

LA VIDA EN EL CAMPO

SABERES Y CURIOSIDADES PARA DISFRUTAR FUERA DE LA CIUDAD

Julia Rothman

El campo está de moda. Y es normal. Las ciudades cada vez nos exigen más y nos ofrecen menos, y cada día sus ritmos y obligaciones nos resultan más insostenibles (a nosotros y también al planeta). De modo que, tanto si estás pensando en abandonar la ciudad como si te apetece traerte un trocito del campo a casa, y comenzar a cambiar desde allí las cosas, éste es tu libro. Y, además, no podría ser más bonito. Julia Rothman, una de las más reconocidas ilustradoras neoyorquinas (sí, ella también comenzó a estar harta de la gran ciudad), ha creado una bellísima guía visual sobre la vida en el campo. En ella aprenderás todo lo que necesitas saber para llevar una existencia alejada del asfalto, pero también descubrirás un sinfín de curiosidades, anécdotas, historias y hasta recetas para disfrutar de la sabiduría y el encanto de la vida rural.

TRADUCCIÓN: Julia Gómez ISBN: 978-84-16544-35-6 FORMATO: 16,5 x 22 cm  PÁGINAS: 256   PVP: 21,00€

Libro número 1 en Amazon. / Nombrado como uno de los libros del año por la prestigiosa revista The Atlantic. / Con 150 comentarios en Amazon con una media de 5 estrellas. JULIA ROTHMAN es ilustradora y su trabajo ha aparecido en numerosos libros, revistas, periódicos, en creatividades en el metro de Nueva York, vajillas, papel pintado, telas, etc. Es autora de Farm Anatomy, Nature Anatomy, Food Anatomy y Hello NY, entre otros. Sus libros han sido reseñados y celebrados en The New York Times, The Atlantic, PBS News Hour, The Boston Globe y otros. Reside en Brooklyn, Nueva York. 11

Abril

Más de 300.000 lectores en Francia. Un libro que está cambiando la manera de entender y construir nuestro futuro.

UNA REVOLUCIÓN EN MARCHA Cyril Dion

TRADUCCIÓN: Silvia Moreno ISBN: 978-84-16544-36-3 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 320   PVP: 20,00€

En 2012, el escritor y cineasta Cyril Dion leyó un estudio realizado por veintidós científicos de reconocido prestigio en el que se anunciaba la más que posible desaparición de una parte de la humanidad en el año 2100. El estudio no tuvo ningún eco en los medios de comunicación y la estupefacción de Cyril fue absoluta. Entonces pensó que si amplificar el ruido de la catástrofe quizás no sirviera para nada, tal vez fuera mucho más útil contar la historia en positivo de aquellos que se están enfrentando en todo el mundo a nuestro incierto futuro. Así decidió embarcarse en un largo viaje por todo el planeta para descubrir y relatar cuáles son las mejores soluciones que en distintos países, ciudades y aldeas están funcionando ya para conseguir un sistema económico más justo, una democracia auténtica, una agricultura respetuosa con el planeta, una educación libre y un modelo energético sostenible. Ésta es la historia de ese viaje, al que todos podemos unirnos.

CYRIL DION (1978) es un escritor, cineasta y activista francés. Ha sido coordinador de proyectos de la Fundación Hommes de Parole y ha participado en la organización de diversos congresos y actos israelo-palestinos. En 2007 creó junto al filósofo y agricultor Pierre Rabhi el Movimiento Colibrí. En 2012 fundó la revista Kaizen y comenzó a dirigir la colección Domaine du Possible en la editorial Actes Sud. En 2015 escribió y dirigió el documental Demain, Premio César a la Mejor Película Documental en Francia, convertida en un verdadero fenómeno social con más de 1.000.000 de espectadores. 12

Abril

Dos textos clásicos de primer orden y de absoluta vigencia. Un verdadero combate entre dos visiones radicalmente distintas de la felicidad, el camino que lleva hasta ella y el modo de conservarla.

EL CUIDADO DE LA FELICIDAD

Séneca vs La Mettrie ¿Qué es la felicidad? ¿Cómo podemos llegar a ella? ¿Y cómo conservarla, cuáles son los cuidados que necesita la felicidad? Éstas son preguntas que la humanidad se ha hecho durante milenios, y a las que los grandes pensadores (o cualquiera de nosotros) han contestado de formas muy diversas, a veces radicalmente opuestas. Séneca creía que el camino de la felicidad estaba marcado por la razón, una facultad que nos permite vivir en armonía con la naturaleza, imponiéndonos a los vaivenes del azar y a los requerimientos más vanos del deseo. Contra el ensayo clásico de Séneca, La Mettrie escribió su propia propuesta: sus estudios médicos a comienzos del siglo XVIII le llevaron a concluir que la felicidad dependía estrictamente de los sentidos, identificando así la virtud con el placer, y renegando de toda autoridad divina o moral que pudiera dictar sobre el camino de la vida feliz de un ser humano. Este libro es, por tanto, un verdadero combate filosófico por la felicidad.

TRADUCCIÓN: Teresa Lanero ISBN: 978-84-16544-37-0 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 192   PVP: 17,50€

LUCIO ANNEO SÉNECA (4 a. C.-65 d. C.) fue un filósofo, político, orador y escritor romano, conocido por sus obras de carácter ético, y que pasó a la historia como el máximo representante del estoicismo en plena decadencia de la República romana. JULIEN OFFRAY DE LA METTRIE (1709-1751) fue un médico y filósofo francés, uno de los primeros escritores materialistas de la Ilustración, y quizás el más radical de todos ellos en su defensa del ateismo y el sen13 sualismo.

Abril

Un libro referencial de la narrativa sobre naturaleza. El extraordinario relato de una amistad en la improbable frontera entre la naturaleza salvaje y la civilización.

LOBO NEGRO

HISTORIA DE UNA AMISTAD SALVAJE

Nick Jans

TRADUCCIÓN: Miguel Ros ISBN: 978-84-16544-38-7 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 320   PVP: 19,00€

Durante muchos años, Nick Jans llevó una vida de aventurero y cazador, recorriendo zonas árticas, en el seno de una naturaleza extrema, conviviendo con los pueblos indígenas del Gran Norte y compartiendo su estilo de vida. Pero un buen día se enamoró de una activista por los derechos animales y decidió cambiar el rifle por una cámara con teleobjetivo, e irse a vivir a un barrio residencial a las afueras de Juneau, capital de Alaska. Después de pasar tantos años rodeado de animales salvajes, especialmente de lobos, pensó que tardaría bastante en volver a ver otro. Sin embargo, la vida puede ser muy extraña. Al poco de mudarse, un lobo negro apareció a las puertas de su nueva casa, algo insólito. Y no sólo eso, sino que además se quedó. Sin aceptar comida, ni cuidados, ni refugio, el lobo permaneció siete años franqueando a diario la frontera entre lo salvaje y la civilización, construyendo con Nick, sus vecinos y sus perros una amistad extraordinaria, increíble y maravillosa. Ésta es su historia. NICK JANS es un reconocido aventurero, escritor y fotógrafo. Es autor de varios libros, entre ellos, The Glacier Wolf, The Giant’s Hand: A Life in Artic Alaska, y The Grizzly Maze: Timothy Treadwell’s Fatal Obsession With Alaskan Bears, que inspiró a Werner Herzog a la hora de realizar su famoso documental, The Grizzly Man. Además, es colaborador habitual de revistas como Alaska Magazine, Rolling Stone y USA Today. 14

Mayo

Coincidiendo con el estreno de la esperada tercera temporada de la obra de culto de David Lynch, publicamos un nuevo volumen en nuestra popular colección de series.

REGRESO A TWIN PEAKS

David Lynch, David Chase, Nacho Vigalondo, Enric Ros, Raquel Crisóstomo et. al.

David Lynch hizo historia en la televisión de los noventa. Twin Peaks se convirtió en un fenómeno de masas que mantuvo a los espectadores en vilo durante meses. Ahora, veinticinco años después del abrupto final de la segunda temporada, se estrena por todo lo alto la tercera en el verano de 2017. En este libro se realiza un recorrido por la mítica serie concebida por Lynch: filosofía, terror, naturaleza agreste, enigmas sin resolver, bosques oscuros, mujeres salvajes, habitaciones rojas, enanos, policías y asesinos, «fuego camina conmigo»… Un volumen que conforma un análisis ágil y lúcido de los principales temas que vertebran la serie, realizado por algunos de los máximos conocedores nacionales e internacionales de la serie.

ISBN: 978-84-16544-39-4 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 320   PVP: 19,00€

Con textos sobre la serie del propio David Lynch, así como de David Chase, creador de Los Soprano, y Nacho Vigalondo, uno de nuestros cineastas más internacionales. Todos los capítulos de la tercera temporada han sido escritos y dirigidos por David Lynch. Se espera que sea uno de los estrenos más importantes de 2017.

DAVID LYNCH (1946), es uno de los más importantes directores de cine de los últimos años. En sus películas recrea una misteriosa y siniestra atmósfera donde apenas se distingue lo onírico de cotidiano, lo patológico de «normal». Desde Cabeza Borradora (1977), a Inland Empire (2008), pasando por su primera y única incursión en la televisión, Twin Peaks, Lynch ha sido fiel a su estilo único y personal, cosechando los más importantes premios y siendo un referente ineludible del cine contemporáneo. 15

Mayo

Conmemoramos el 200 aniversario del nacimiento de Thoreau con la publicación de la apasionante biografía canónica del autor.

THOREAU

BIOGRAFÍA DE UN PENSADOR SALVAJE

Robert Richardson

TRADUCCIÓN: Esther Cruz ISBN: 978-84-16544-40-0 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 464   PVP: 23,00€

Una vez dijo Thoreau: «Mi vida es el poema que me hubiera gustado escribir». Nada más cierto, pues si bien sus escritos siguen de plena actualidad doscientos años después de su nacimiento, no cabe duda de que es su vida la que fascina tanto o más a sus incontables lectores. Thoreau vivió como muy pocos seres humanos viven: siendo absolutamente consecuente con sus ideas y sus sentimientos, esculpiendo así su propia existencia como una obra de arte ajena a todos los dogmas y limitaciones. Thoreau no sólo nos sigue inspirando por ser uno de los padres del ecologismo o de la desobediencia civil, sino por haber sido un hombre al que no le importó ser incomprendido por sus vecinos o reclamado por la ley, que actuó siempre con la máxima libertad y buscó la felicidad para sí y el bien para los demás. Este libro es la biografía canónica y de absoluta referencia de Thoreau, en la que se retrazan los viajes interiores y exteriores de un hombre que ha marcado la historia universal.

ROBERT RICHARDSON (1934) es historiador y escritor, máximo especialista en la figura de Henry David Thoreau y reconocido como su mejor biógrafo. Ha sido profesor en las universidades de Harvard, Yale, Colorado, el Queens College y las universidades de la ciudad de Nueva York y Carolina del Norte. Ha publicado innumerables obras y ha sido laureado con el Premio Bancroft de la Fundación Guggenheim y con la Medalla de las Artes y las Letras de Estados Unidos. 16

Mayo

Conmemoramos el 200 aniversario del nacimiento de Thoreau con una nueva y extraordinaria edición de su gran clásico, con tapa dura y un nuevo prólogo del pensador Michel Onfray.

WALDEN

EDICIÓN 200 ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE THOREAU

Henry David Thoreau En 1845 Thoreau abandona la casa familiar de Concord y se instala en la cabaña que ha construido junto a la laguna de Walden. Pero no se marcha a los bosques para «jugar a la vida», sino para «vivirla intensamente de principio a fin». A partir de esa experiencia escribe uno de los clásicos fundamentales del ensayo moderno. Walden es un libro escrito contra toda servidumbre y a favor de la felicidad como única riqueza del ser humano. Walden es una defensa de la vida libre y salvaje, así como una crítica feroz de la sociedad y sus imposiciones, que apenas han variado desde aquella fecha. Walden es un cuestionamiento radical y directo de la institución del trabajo como adocenamiento y del mercado como único dios, así como una lúcida defensa de la simplificación de la vida y del camino que nos lleva a perseguir su esencia y sus placeres cotidianos.

TRADUCCIÓN: Marcos Nava ISBN: 978-84-16544-42-4 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 392   PVP: 19,00€

HENRY DAVID THOREAU (1817-1862) fue agrimensor, naturalista, conferenciante y fabricante de lápices, además de ensayista y uno de los padres fundadores de la literatura norteamericana. Disidente nato, tan completamente convencido de la bondad de la naturaleza como para proclamar un «pensamiento salvaje», se le considera también un pionero de la ecología y de la ética ambientalista.

Mayo

Conmemoramos el 200 aniversario del nacimiento de Thoreau con la publicación de un libro tan bello por dentro como por fuera, una auténtica joya.

TODO LO BUENO ES LIBRE Y SALVAJE Henry David Thoreau

TRADUCCIÓN: Silvia Moreno ISBN: 978-84-16544-41-7 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 224   PVP: 19,00€

Pocos escritores o pensadores son más «citables» que Thoreau, pocos han estado tan dotados para ese aforismo o esa frase que puede cambiarnos la vida y desplegar un conjunto inédito de posibilidades existenciales. Sus libros, sus ensayos, sus diarios o sus cartas son una fuente inagotable del pensamiento más luminoso e inmediato, aquel que nos golpea en la cara como una ráfaga inesperada de aire fresco y vivificador. Desde esta premisa, hemos recogido en este volumen bellamente editado una amplia antología de los mejores pensamientos de Thoreau sobre la belleza y el azar, el día y la noche, la amistad y la imaginación, la moda y la dieta, la libertad y la rebelión, la música y el silencio, los indios y la sabiduría, la simplicidad y el dinero, los viajes y la soledad, los árboles y los pájaros, el trabajo y el amor, la estaciones y el ciclo interminable de la vida.

Mayo

«Una pequeña obra maestra. Simmons ha hallado una voz perfecta, delicada, elegíaca». The New York Times Book Review

AGUA SALADA Charles Simmons «En el verano de 1963 yo me enamoré y mi padre se ahogó». Así arranca esta luminosa historia sobre el paso de un chico por los oscuros recovecos de la pasión adulta. Agua salada es una revisión contemporánea de la novela corta de Turguénev Primer amor, ambientada en un paisaje estival de agua, cielo y arena, que relata de manera cautivadora los trascendentales acontecimientos que cambiaron una familia para siempre. En una remota isla de la costa atlántica, el quinceañero Michael y sus padres inician sus habituales y apacibles vacaciones. Cuando dos exquisitos escarceos quiebran la calma, Michael experimenta los misterios y consecuencias de varios tipos de amor: el romántico y el sexual, el paterno y el filial.

TRADUCCIÓN: Regina López ISBN: 978-84-16544-26-4 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 168   PVP: 14,50€

«Un libro milagroso». Frédéric Beigbeder «Absolutamente perfecto». Jean Soublin, Le Monde «Literatura en su más alto nivel. Una breve obra maestra... tan secreta como Salinger, y más implacable aún que McCullers». Michel Grisolia, L’Express CHARLES SIMMONS, nacido en 1924, es un novelista americano que la crítica ha comparado con J. D. Salinger. Fue también editor y crítico de la prestigiosa New York Times Review Books. Escribió su primera novela, Powdered Eggs, en 1964, por la que recibió el Premio William Faulkner. Ha escrito muy poco, y ésta es su primera obra traducida al castellano.

Junio

2017 será el año de Wonder Woman.  Coincidiendo con el estreno de la superproducción de Warner, publicamos un ensayo sobre el primer personaje feminista de la cultura popular.

WONDER WOMAN Elisa McCausland

Imagen promocional de la película.

ISBN: 978-84-16544-43-1 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 256   PVP: 19,00€

Nuestra colección sobre cultura popular da la bienvenida a Wonder Woman: un icono universal que representa como ninguno el feminismo, el empoderamiento de la mujer y la transgresión. La salida del libro coincidirá con el estreno mundial en las salas de cine de la superproducción Wonder Woman en el verano de 2017. Se cumple además el 75º aniversario del nacimiento de este emblemático personaje de cómic, que se ha convertido en un símbolo del feminismo. De hecho, la ONU ha designado a Wonder Woman como embajadora honoraria para luchar por la igualdad de género en el mundo. El libro es el primer ensayo sobre este personaje que se publica en nuestro país y la autora es considerada la mayor especialista en la figura de Wonder Woman en España. En él aborda, de manera ágil e interesante, la historia del personaje desde un punto de vista histórico, politico, sociológico, estético… E incluye entrevistas a los principales dibujantes y guionistas norteamericanos de la saga.

ELISA MCCAUSLAND es periodista, crítica e investigadora especializada en cómic, feminismo y cultura popular. Colabora habitualmente en publicaciones y medios como Radio 3, eldiario.es, Rockdelux, Quimera o Madriz, y es promotora de Autoras de Cómic, un colectivo por la equidad de género en el ámbito del cómic. Sus ensayos pueden encontrarse en libros como Vengadores: Poder Absoluto; Watchmen: Radiografías de una explosión; Batman desde la periferia; Los héroes están muertos y Yo soy más de series. 20

Junio

Un polémico retrato de la intelectualidad, escrito con una lucidez sin igual y una despiadada ironía.

EL TRABAJO CULTURAL Luciano Bianciardi Estamos en la Toscana, en una pequeña ciudad italiana de los años de la posguerra: en pleno milagro económico, Italia se está transformando de una nación pobre, principalmente rural, en una gran potencia industrial. El dinero ya no escasea y todos quieren fundar clubes de cine y asociaciones culturales, la ciudad crece, las calles cambian y la vida se parece cada vez más a la de una gran ciudad. Jóvenes escritores, poetas y periodistas se reúnen en los cafés para analizar las consecuencias políticas de la guerra, y cada uno de ellos está escribiendo el siguiente ensayo «definitivo» sobre filosofía o sociología. Irónico e irreverente, el narrador pinta un divertido y a la vez hiriente panorama de los grupos de intelectuales y de las organizaciones políticas de su ciudad y destaca la vanidad de este proceso de modernización. El trabajo cultural fue la primera novela de Bianciardi y es uno de los primeros relatos críticos de la generación de posguerra en Italia.

TRADUCCIÓN: Miguel Ros ISBN: 978-84-16544-44-8 FORMATO: 14 x 21,5 cm  PÁGINAS: 140   PVP: 12,00€

LUCIANO BIANCIARDI (1922-1971) es una de las figuras fundamentales de la cultura italiana de posguerra. Rebelde, romántico y anarquista, Bianciardi fue escritor, editor, periodista, traductor… Inconformista, en cada trabajo se niega a plegarse a los dictados de la industria cultural, también incluso después del éxito de sus novelas. Poco a poco se entrega al alcohol, que lo conducirá a la muerte.

DISTRIBUCIÓN NACIONAL EN CATALUÑA, EUSKADI, LA RIOJA, ASTURIAS, CANTABRIA, NAVARRA, MADRID, CASTILLA LA MANCHA, BALEARES, ARAGÓN, VALENCIA, CASTELLÓN, ALICANTE, MURCIA Y ALBACETE: UDL Libros Tlfno. 949.26.76.48 / info@udllibros.com EN ANDALUCÍA Y EXTREMADURA Azeta distribuciones Tlfno. 902.13.10.14 / info@azetadistribuciones.es EN CANARIAS Troquel Libros S.L. Tlfno. 928.62.17.80 / administracion@troquel.net EN CASTILLA Y LEÓN Lidiza S.L. Tlfno. 983.40.30.60 / info@lidiza.es EN GALICIA Modesto Alonso Estravis distribuidora S.L. Tlfno. 981.58.86.00 / alonsolibros@alonsolibros.e.telefonica.net

DISTRIBUCIÓN INTERNACIONAL ARGENTINA Grupo Océano C/ Milanesat, 21-23 08017 Barcelona Tlfno. (+34) 93 2802020 MÉXICO Sexto Piso San Miguel 36 Colonia Barrio San Lucas, C.P. 04030 México D.F., México. Tlfno. (+5255) 5689.6381 / sextopiso@sextopiso.com RESTO DEL MUNDO La Panoplia Export C/ ULISES, 65 - 28043 MADRID Tlfno. 0034 913004390 / export@panopliadelibros.com

errata naturae editores s. l. Doctor Fourquet, 11 28012 Madrid info@erratanaturae.com www.erratanaturae.com