[75.38] Zatim je bio zakvačak - pa je stvarao, te usavršio, [75.39] Pa načinio od njega par - muško i žensko. [75.40] Zar nije Taj kadar da oživi mrtve!
76. EL-INSAN - ČOVJEK (Medina, 31 ajet)U ime Allaha, Milostivog, Milosrdnog! [76.1] Da li je dolazio čovjeku period vremena (kad) nije bio stvar pominjana? [76.2] Uistinu! Mi smo čovjeka stvorili od sjemenih smjesa, da bismo ga iskušali, zato smo ga učinili čujućim, videćim. [76.3] Uistinu, Mi smo mu pokazali put - bio zahvalan ili nezahvalan. [76.4] Uistinu, Mi smo pripremili za nevjernike lance i okove i seir. [76.5] Uistinu, pravedni će piti iz čaše čija će mješavina biti kafur, [76.6] Sa izvora iz kojeg će piti robovi Allahovi, puštaće je šikljajući. [76.7] Ispunjavaju zavjet i plaše se Dana čije će zlo biti rasprostranjeno, [76.8] I hrane hranom za ljubav Njegovu siromaha i siroče i zarobljenika: [76.9] "Samo vas hranimo radi lica Allahovog. Ne želimo od vas plaćanje, niti zahvalnosti; [76.10] Uistinu, mi se bojimo od Gospodara našeg Dana tmurnog i kobnog." [76.11] Pa sačuvaće ih Allah zla Tog dana i pružiti im ozarenost i veselje, [76.12] I nagraditi ih za ono što su trpili, Džennetom i svilom, [76.13] Naslonjeni u njemu na divanima će biti, neće u njemu vidjeti Sunce, niti studen žestoku, [76.14] I nisko nad njima biće hladovi njegovi, i visiće grozdovi njegovi nisko, [76.15] A obilaziće ih s posudama od srebra i peharima - staklenkama, [76.16] Peharima od srebra; odmjeriće ih mjerom, [76.17] I napajati u njemu čašom čija će mješavina biti zendžebil, [76.18] Sa izvora u njemu zvanog Selsebil. [76.19] Obilaziće ih mladići vječni, kad ih 202
vidiš, mislićeš oni su biser rasuti, [76.20] Pa kad budeš gledao, tamo ćeš vidjeti blagodat i carstvo veličanstveno, [76.21] Na njima odjeća od svile zelene i brokata, a biće okićeni narukvicama od srebra, i napajaće ih Gospodar njihov pićem čistim. [76.22] Uistinu, ovo je za vas plaća i biće trud vaš pohvalan. [76.23] Uistinu, Mi, Mi smo ti spustili Kur’an (postepenim) objavljivanjem. [76.24] Pa trpi do presude Gospodara svog i ne slušaj od njih grešnika ili nevjernika. [76.25] I spominji ime Gospodara svog jutrom i predvečerjem, [76.26] I (dio) noći - pa čini sedždu Njemu i slavi Ga noću dugo! [76.27] Uistinu! Takvi vole ubrzano, a zanemaruju pred sobom Dan tegobni. [76.28] Mi smo ih stvorili i ojačali vezišta njihova, a kad htjednemo, zamijenićemo sličnim njima (kompletnom) promjenom. [76.29] Uistinu! Ovo je Opomena, pa ko hoće, uzeće Gospodaru svom put, [76.30] A hoćete samo šta hoće Allah! Uistinu! Allah je Znalac, Mudri. [76.31] Uvodi koga hoće u milost Svoju, a zalimima: pripremio im je kaznu bolnu.
77. EL-MURSELAT - POSLANI U ime Allaha, Milostivog, Milosrdnog! [77.1] Tako mi izaslanika uzastopnih, [77.2] Te onih koji bjesne uraganski, [77.3] I onih koji rasprostiru prostiranjem, [77.4] Te onih koji razdvajaju dijeljenjem, [77.5] Te onih koji dostavljaju Opomenu, [77.6] Opravdanje ili upozorenje, [77.7] Uistinu, ono čime vam se prijeti dogodiće se. [77.8] Pa kad se zvijezde pogase, [77.9] I kad se nebo rastvori, [77.10] I kad se brda zdrobe (u prašinu), [77.11] I kad se poslanicima vrijeme odredi [77.12] Za koji dan je odgoñeno? [77.13] Za Dan razdvajanja! [77.14] A šta znaš ti šta je Dan razdvajanja? [77.15] Teško Tog dana poricateljima! [77.16] Zar nismo uništili ranije?,