Kuran

Page 168

zasjeni lice njegovo crnilom, i on je pun gnjeva. [43.18] Zar onaj ko se podiže u nakitu, a on nije u prepirci jasan? [43.19] I tretiraju meleke - one koji su robovi Milostivog - ženskima. Jesu li bili svjedoci stvaranja njihovog? Zapisaće se svjedočenje njihovo i biće pitani. [43.20] I govore: "Da je htio Milostivi, ne bismo ih obožavali." Nemaju oni o tome nikakvo znanje. Oni samo nagañaju. [43.21] Zar smo im dali Knjigu prije njega, pa su oni ti koji je se pridržavaju? [43.22] Naprotiv, govore: "Uistinu, mi smo našli očeve naše u ummetu i uistinu, mi smo na tragove njihove upućeni." [43.23] I isto tako, nismo u grad poslali nijednog od opominjača, a da nije rekao raskošnik njegov: "Uistinu, mi smo našli očeve naše u ummetu, i uistinu, mi tragove njihove slijedimo." [43.24] Rekao bi: "Zar iako sam vam donio bolju Uputu od onog na čemu ste našli očeve svoje?" Rekli bi: "Uistinu, mi smo u ono s čim ste poslati, nevjernici." [43.25] Zato bismo im se osvetili, pa pogledaj kakav je bio kraj poricatelja! [43.26] I kad reče Ibrahim ocu svom i narodu svom: "Uistinu, ja sam slobodan od onog šta obožavate, [43.27] Izuzev Onog koji me je stvorio, pa uistinu, On će me uputiti." [43.28] I učinio je to riječju trajnom u potomstvu svom, da bi se oni povratili. [43.29] Naprotiv, dao sam da uživaju ovi i očevi njihovi, dok im nije došla Istina i Poslanik jasni. [43.30] I pošto im je došla Istina, rekoše: "Ovo je sihr, i uistinu, mi smo u njega nevjernici." [43.31] I rekoše: "Što ovaj Kur’an nije objavljen velikom čovjeku iz dva grada?" [43.32] Hoće li oni dijeliti milost Gospodara tvog? Mi raspodjeljujemo izmeñu njih njihova sredstva za izdržavanje u životu Dunjaa, i uzdigli ih jedne nad drugima po stepenima, da jedan od njih drugog uzima u 168

službu. A milost Gospodara tvog je bolja od onog šta skupljaju. [43.33] A da ljudi neće postati jedna zajednica, sigurno bismo onom ko ne vjeruje u Milostivog, za kuće njihove načinili krovove od srebra i stepeništa uz koja se penju, [43.34] I za kuće njihove vrata i sofe na koje se naslanjaju, [43.35] I zlatne ukrase, iako je to sve užitak života Dunjaa. A Ahiret je kod Gospodara tvog za bogobojazne. [43.36] A ko bude slijep na sjećanje Milostivog, dodijelit ćemo mu šejtana, pa će mu on biti drug. [43.37] I uistinu, oni će ih odvraćati s puta, a misliće da su oni upućeni! [43.38] Dok, kad Nam doñe, reći će: "O da je izmeñu mene i izmeñu tebe rastojanje dvaju istoka. O loš si drug!" [43.39] I neće vam koristiti (ovaj) Dan - kad ste zulm činili - što ste vi u kazni saučesnici. [43.40] Pa zar ti da pročuješ gluhe ili uputiš slijepce i onog ko je u zabludi očitoj? [43.41] Pa ako uklonimo tebe, pa uistinu, Mi ćemo njima biti Osvetnici, [43.42] Ili ti pokažemo čime im prijetimo; pa uistinu, Mi smo nad njima Svemoćni. [43.43] Zato se drži onoga šta ti je objavljeno. Uistinu, ti si na putu pravom. [43.44] I uistinu, on je Opomena tebi i narodu tvom; a bićete pitani. [43.45] I pitaj onog koga smo poslali prije tebe od poslanika Naših, jesmo li učinili mimo Milostivog bogove da budu obožavani? [43.46] I doista smo poslali Musaa sa znakovima Našim faraonu i uglednicima njegovim, pa je rekao: "Uistinu, ja sam poslanik Gospodara svjetova." [43.47] Pa pošto im doñe sa znakovima Našim, gle - oni su im se ismijavali. [43.48] I nismo im pokazali nijedan znak, a da on nije bio veći od sestre svoje, i dograbili smo ih kaznom, da bi se oni povratili. [43.49] I rekoše: "O čarobnjače! Zovi nam Gospodara svog s onim što je s tobom sklopio. Uistinu, mi ćemo biti upućeni."


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.