POLÍTICA
Polémica pola lingua galega en 'Gran Hermano' Unha concursante galega denigra a lingua no programa de Tele 5 XORNAL.COM 16/02/2011
Polémica coa lingua galega en Gran Hermano. A concursante galega Marta aseguraba a unha compañeiro nun vídeo emitido na canle 24 horas do programa -que subsitutíu a CNN+- que “lo primero que te produce oír una persona joven hablar gallego es negativo”. “No es muy habitual que la gente joven hable gallego, bueno, en Lugo sí, pero es un gallego bruto y feo (...), el gallego que está todavía más metido en gente ignorante”. Algunhas destas ofensivas verbas están causando unha grande indignación na rede grazas a un vídeo que foi visitado no youtube máis de 20.000 veces. Esta rapaza,durante unha conversa cunha compañeira, chegou a asegurar que todos os seus libros de texto na escola “eran en gallego” (sic) pero que ela facía “trampa” e comprábaos en castelán. Ademais, asegurou que “muy poquita gente habla gallego; lo hablan los nacionalistas, más los exaltados, los que lo hablan por cojones”. A moza, que chegou a dicir que deixou de ligar cun rapaz porque falaba galego (“¡Qué bajón!”, relataba), recoñeceu que era “una pena” que os propios galegos renegasen do seu idioma. “Nosotros nos avergonzamos”, asegurou, ante a sorpresa dunha compañeira que si aprezaba a lingua galega. Iso si, Marta empregou expresións como "se tiene dado", unha tradución mal feita ao castelán da lingua que rexeita unha e outra vez no polémico vídeo. A indignación polas palabras desta concursante é tal que no Facebook xa se creou un grupo (Todos os galeg@s contra Marta de GH. Por rirse da nosa lingua!!!) e que conta con preto de 15.000 membros.