miami_24_feb_03_mar_2011

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011 AĂąo XIX Nro. 15 EdiciĂłn 806 48 PĂĄginas Director: Oswaldo MuĂąoz

Decano del Periodismo en Los Estados Unidos -­ Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

S

e  inicia  el  proceso  de  votaciĂłn  ausente,  con  el  objeto  de  revocarles  el  mandato  al  alcalde  Carlos  Alvarez  y  a  la  comisionada  Natacha  Seijas.  Sabemos  que  en  estos  procesos  electorales  la  abstenciĂłn  en  algunos  FDVRV DOFDQ]D KDVWD HO GH DOOt OD QHFHVLGDG GH LQWHQVLÂżFDU HO WUDEDMR FRQ estos  votantes  y  de  lograr  motivar  a  los  electores  para  lograr  evitar  que  ejerzan  su  derecho  la  mayor  cantidad  de  electores  posible.  La  prudencia  y  la  lĂłgica  indican  que  se  deberĂ­an  designar  tanto  un  alcalde  como  un  comisionado(a)  para  de  esta  manera  y  sobre  todo  producto  de  la  misma  crisis  econĂłmica  por  la  cual  se  atraviesa,  ahorrarnos  por  lo  menos  un  millĂłn  de  dĂłlares  que  costarĂ­an  esas  elecciones,  eso  sin  tomar  en  cuenta  que  pudiera  producirse  una  segunda  vuelta.  Claro  esta  lo  primordial  es  lograr  conseguir  los  votos  para  revocar  esos  mandatos.  Llego  la  hora  y  nosotros  tenemos  la  palabra   travĂŠs  del  voto.  No  desperdiciemos  esa  oportunidad  que  nos  brinda  la  democracia‌   Â

Editorial/Oswaldo  Comenta

02

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[  Publicidad  ]

03

04

[  Opinión  ]

Desde  el  puente

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Ejemplar jornada egipcia

Oswaldo  à lvarez  Paz oalvarezpaz@gmail.com

L

a  semana  pasada  fue  tiempo  para  jornadas  memorables.  La  pri-­ mera  de  ellas  es  la  profundizaciĂłn  de  la  OperaciĂłn  Libertad,  protagonizada   de  manera  creciente  y  progresiva  por  al-­ rededor  de  un  centenar  de  estudiantes  en  huelga  de  hambre,  en  emblemĂĄticos  lugares  de  Caracas  y  de  algunas  ciuda-­ des  del  interior  del  paĂ­s.  La  acciĂłn  ha  sido  encabezada  por  un  nĂşcleo  origi-­ nario  plantado  a  las  puertas  de  la  sede  de  la  OEA.  Son  del  dominio  pĂşblico  las  motivaciones  de  los  huelguistas,  los  coquetos  esguinces  de  algunos  altos  funcionarios  y  las  tan  insĂłlitas  como  as-­ querosas  reacciones  de  algunos  voceros  FDOLÂżFDGRV (QWUH HOORV GHVWDFDQ HO FDQ-­ ciller  Maduro  y  el  biborlado,  embajador  ante  la  OEA  y  simultĂĄneamente  repre-­ sentante  venezolano  ante  el  Parlamen-­ to  Latinoamericano,  Roy  Chaderton.  Estos  últimos  proyectan  la  verdadera  naturaleza   de  un  rĂŠgimen  radicalmente  alejado  de  los  principios  generales  del Â

estado  democråtico,  actuando  al  mar-­ gen  y  en  contra  de  la  Constitución  de  la  República,  pero  agónico,  con  la  cuenta  regresiva  en  marcha.  Nuestra  solidari-­ dad  espiritual,  material  y  política  con  estos  valientes  muchachos  que  siguen  sumando  apoyos  cuantitativa  y  cualita-­ tivamente  de  los  mås  variados  sectores.  La  causa  de  la  libertad  para  Venezuela,  especialmente  de  los  presos  políticos  y  por  el  respeto  de  los  derechos  humanos,  interpreta  plenamente  los  anhelos  de  la  decencia  que  sigue  existiendo  en  la  in-­ mensa  mayoría  de  los  compatriotas.

En  el  marco  del  desarrollo  de  esta  OperaciĂłn,  celebramos  en  Coro,  capital  del  Estado  FalcĂłn,  un  Aniversario  mĂĄs  de  la  FederaciĂłn.  De  acuerdo  a  nuestra  &DUWD 0DJQD 9HQH]XHOD HVWD GHÂżQLGD como  una  RepĂşblica  Federal,  integrada  por  Estados  y  Municipios  autĂłnomos  que  deberĂ­an  gozar  de  fueros  y  derechos  especiales.  Se  les  reconocen  competen-­ cias  exclusivas  y  excluyentes.  TambiĂŠn  otras  que  deben  ejercerse  de  manera  concurrente  con  el  poder  nacional.  Bas-­ tantes  de  ellas  estĂĄn  seĂąaladas  expresa-­ mente  en  ese  texto  y  otras  desarrolladas Â

En defensa del honor democrĂĄtico

Agenda  Parlamentaria Alfredo  Osorio  U. alfredoosorio1@hotmail.com

L

a  negativa  de  los  parlamentarios  de  la  oposición  democrå-­ tica  de  no  asistir  a  la  sesión  especial  que  realizara  la  Asamblea  Nacional  en  el  estado  Bolívar,  con  motivo  del  aniver-­ sario  del  Congreso  de  Angostura,  tiene  VX¿FLHQWHV \ VREUDGDV UD]RQHV GH SHVR En  primer  lugar,  es  una  afrenta  de  la  directiva  de  la  AN  haber  dispuesto  que  un  militar,  prusiano,  como   Henry  Ran-­ gel  Silva,  fuera  el  encargado  de  dar  el  discurso  de  orden  de  tan  importante  fe-­ cha,   porque  el  Congreso  de  Angostura  fue  un  acto  civil  y  el  sector  castrense  nada  tiene  que  buscar  en  una  celebra-­ ción  como  Êsa.

Por  otra  parte,  fue  allĂ­  donde  SimĂłn  BolĂ­var  sentĂł  las  bases  de  la  futura  re-­ pĂşblica  al  exponer  su  proyecto  de  Cons-­ tituciĂłn  y  dejĂł  claramente  sentada  su Â

por  la  legislación  ordinaria.  Todo  esto  y  mucho  mås,  tambiÊn  es  letra  muerta,  contradicha  radicalmente  por  un  esta-­ do  centralista  y  totalitario,  jefaturado  por  un  hombre  de  temperamento  sub-­ versivo,  enfermo  de  tiranía,  que  des-­ conoce  y  destruye  la  estructura  federal  que  juró  sostener  y  defender,  cumplir  y  hacer  cumplir  al  tomar  posesión  de  su  cargo.  Y  lo  hace  en  nombre,  nada  mås  ni  nada  menos,  que  del  guerrero  fede-­ ral  Ezequiel  Zamora,  con  pretensiones  insólitas  de  desconocer  la  historia  fal-­ seåndola,  una  vez  mås,  al  atacar  alevo-­ samente  al  mariscal  Juan  Crisóstomo  Falcón,  hÊroe  epónimo  del  Estado  que  lleva  su  nombre,  en  cuya  capital  fue  la  celebración.  Estuvo  en  cabezada  por  los  gobernadores  de  Zulia  y  Tåchira,  la  MUD  regional  y  las  verdaderas  fuerzas  motrices  de  aquella  región.

Las  luchas  por  la  Libertad  y  por  la  descentralización  política,  es  decir,  por  una  estructura  verdaderamente  federal  para  la  República,  se  dan  la  mano  en  una  misma  causa.  Son  la  razón  de  ser  de  nuestros  afanes.

adversiĂłn  por  quienes  pretenden  eter-­ nizarse  en  el  poder  como  lo  quiere  el  jefe  de  la  montonera  comunista  cuando  expresĂł:  “Nada  es  tan  peligroso  como  dejar  permanecer  largo  tiempo  a  un  mismo  ciudadano  en  el  poder.  El  pueblo  se  acostumbra  a  obedecerle  y  Êl  se  acos-­ tumbra  a  mandarlo;Íž  de  donde  se  origina  la  usurpaciĂłn  y  la  tiranĂ­a.  Un  justo  celo  es  la  garantĂ­a  de  la  libertad  republicana,  y  nuestros  ciudadanos  deben  temer  con  sobrada  justicia  que  el  mismo  magistra-­ do  que  los  ha  mandado  mucho  tiempo,  los  mande  perpetuamenteâ€?.

Y  es  precisamente,  Silva  Rangel,  quien  hace  pocas  semanas  anunció  al  país,  en  un  gesto  antidemocråtico  y  desconoce-­ dor  de  la  Constitución  de  la  República  Bolivariana  de  Venezuela,  la  misma  que  +XJR &KiYH] \ VXV FRULIHRV FDOL¿FDURQ como  la  mejor  Constitución  del  mundo,  que  la  Fuerza  Armada  desconocería  una  elección  distinta  a  Chåvez  en  diciembre  GHO \ UHPDWy D¿UPDQGR TXH ³/D

Fuerza  Armada  Nacional  no  tiene  leal-­ tades  a  medias  sino  completas  hacia  un  pueblo,  un  proyecto  de  vida,  y  un  Co-­ mandante  en  Jefe  (el  presidente  de  la  República).  Nos  casamos  con  este  pro-­ yecto  de  país�.

Mal  podemos  los  Diputados  verdade-­ ramente  democråticos,  electos  mayori-­ tariamente  por  el  pueblo  venezolano,  sentarnos  en  un  recinto  donde  quien  va  a  dirigir  la  palabra  es  un  militar  profa-­ nador  de  la  Constitución  e  irrespetuoso  del  mandato  soberano  del  pueblo.

Sabemos  que  a  los  diputados  comu-­ nistas  de  la  AN  no  les  importa  que  una  fecha  histórica  y  de  tan  especial  rele-­ vancia  como  el  Congreso  de  Angostu-­ ra,  sea  degradada  y  mancillada  porque  para  ellos  la  democracia  no  tienen  nin-­ gún  valor,  sólo  se  valieron  de  ella  para  la  toma  del  poder  y  entronizarse  en  Êl,  pero  ya  falta  poco  para  el  mes  de  di-­ ciembre  del  aùo  2012  cuando  el  pueblo  venezolano,  masivamente,  salga  a  votar  para  quitarnos  esta  pesadilla  de  encima.

ÂŤEditorialÂť

El voto, siempre el voto

Durante  su  reunión  semanal,  los  integrantes  de  las  organizaciones  políticas  que  conforman  la  Mesa  de  Unidad  Democråtica,  aprobaron  la  realización  de  elec-­ ciones  primarias  entre  el  27  de  noviembre  del  2011  y  el  11  de  marzo  del  2012,  donde  se  escogerå  el  candidato  presidencial  que  presentarå  la  Alternativa  Democråtica  para  la  elección  presidencial  del  2012.

RamĂłn  Guillermo  Aveledo,  Secretario  Ejecutivo  de  la  Mesa  de  Unidad  DemocrĂĄtica  explicĂł  que  “estos  lapsos  permitirĂĄn  un  margen  para  la  discusiĂłn  sobre  el  reglamento  que  regirĂĄ  en  este  proceso  y  el  nombra-­ miento  de  la  ComisiĂłn  que  se  encargarĂĄ  de  organizar  estas  elecciones  primarias.  AdemĂĄs  este  lapso  acerca  los  diferentes  criterios  y  puntos  de  vista  de  todos  los  partidos  que  conforman  la  Unidad  DemocrĂĄticaâ€?.

En  el  oscuro  plano  electoral  venezolano,  con  liber-­ tades  conculcadas,  todos  los  medios  bajo  la  Êgida  del  comandante-­presidente  o  de  sus  interminables  cade-­ nas;͞  donde  los  jóvenes  tienen  que  recurrir  a  alternativas  que  ponen  en  peligro  sus  vidas,  como  las  huelgas  de  hambre,  para  poder  solicitar  liberaciones  de  presos  sin  FXOSD R TXH XQ IXQFLRQDULR LQWHUQDFLRQDO YHUL¿TXH ODV atrocidades  del  gobierno  en  las  cårceles;͞  donde  los  tra-­ EDMDGRUHV SDUDQ VXV R¿FLRV SDUD ORJUDU DXPHQWRV FRQ DxRV GH DWUDVR HQ PHGLR GH OD LQÀDFLyQ PiV IHUR] GHO continente;͞  donde  la  inseguridad  personal  es  casi  inevi-­ table  para  todos:  en  Venezuela,  votar  sigue  siendo  la  alternativa  mås  parecida  a  todos.

Votar  es  la  mejor  manera  de  mover  las  opciones  y  de  presentar  las  alternativas  y  de  poner  en  el  radar  los  ve-­ nezolanos  que  pueden  remplazar  al  actual  jefe  del  eje-­ cutivo,  con  Êxito,  con  la  inmensa  probabilidad  de  hacer  renacer  una  nación  con  una  democracia,  prospera  en  una  sociedad  inclusiva,  tolerante  y  respetuosa.

En  Miami,  mientras  tanto,  nos  preparamos  para  em-­ pezar  a  votar  por  la  salida  de  un  alcalde  y  una  comisio-­ nada  que  han  sido  objetados  por  los  votantes  que  los  eligieron,  Otra  vez  el  voto,  esa  manía  de  la  democracia  TXH VREUHYLYH D OD PD\RU GH ODV DGYHUVLGDGHV $O ¿QDO Alvarez,  Chåvez  y  Seijas  llegaron  de  la  mano  de  los  votos,  los  mismos  que  van  a  lograr  sus  salidas.  Acå  en  Miami,  en  una  sociedad  con  instituciones,  lo  menos  bueno  es  la  baja  participación,  el  85%  no  participa  y  hay  que  moverse  para  lograr  lo  que  queremos.

En  Venezuela,  una  sociedad  sin  instituciones,  el  tema  sigue  siendo  el  voto,  porque  la  participación  es  la  mejor  manera  de  evitar  que  la  bota  militar  se  imponga,  junto  con  un  comunismo  trasnochado,  excusa  de  un  gobierno  pÊsimo.

Hay  que  insistir  en  la  mención  de  los  jóvenes  y  recor-­ GDU D )UDQNOLQ %ULWR \ VX Pi[LPR VDFUL¿FLR \ YROYHU sobre  la  imagen  de  Orlando  Zapata  quien  cumple  un  aùo  de  su  muerte  culpa  de  un  gobierno  que  Huguito  se  empeùa  en  imitar.  Ambos,  son  una  demostración  que  hacer  huelga  ante  felones  es  un  peligro  real,  donde  todos  pueden  morir.  Esta  vez  los  muchachos  lograron  torcer  el  brazo  del  gobierno,  despuÊs  de  mås  de  tres  semanas  de  hambre  ¥Bravo  por  ellos!

ÂĄVivan los estudiantes!

Newspaper Director-­Editor:  Oswaldo  Muùoz  editor1@tmo.blackberry.com Miembro  de:

Adjunto  al  Director:  Isabel  Muùoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente  General:  Sylvia  Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com  Administrador:  Nelson  Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Jefe  de  Redacción:  JosÊ  Hernåndez    Corporate  Accounts:  Oswaldo  Muùoz  Jr.  oz.munoz@elvenezolanonews.com Gerente  de  Circulación:  Edgar  Carrero  edgar.carrero@elvenezolanonews.com

Jefe  de  Deportes:  Broderick  Zerpa       EconomĂ­a:  Luis  Prieto  Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com EspectĂĄculos:  Miguel  Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com HorĂłscopo:  Norma  Fajardo Salud:  Dr.  Orlando  GutiĂŠrrez Humor:  Nelly  Pujols  nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores:  Oswaldo  à lvarez  Paz,  Alfredo  Osorio  Urdaneta,  Clodovaldo  HernĂĄndez,  Eli  Bravo,  Macky  Arenas, Â

Manuel  Malaver,  Marcos  Villasmil,  Milagros  Socorro,  Vladimiro  Mujica,  Horacio  Medina,  Leonardo  Romero,  Oscar  Huete,  Hely  Daniel  Rodríguez  y  Lester  AvilÊs Diseùo  y  diagramación:  Gustavo  Luengo  gustavoluengo@hotmail.com Fotografía:  Jesús  Aranguren jesus.aranguren@elvenezolanonews.com VENTAS  Gerente  de  Ventas:  Javier  Hernåndez  javier.hernandez@elvenezolanonews.com  786-­  389.8916 María  Alejandra  Bustillos  786-­226.2202 maria.bustillos@elvenezolanonews.com

Carla  Macías  786-­352.2582  carla.macias@elvenezolanonews.com Carla  Rodríguez  786-­970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Vanessa  Yanez  786-­554-­2852 vanessay@elvenezolanonews.com Valentina  Urdaneta  305-­332-­1615 valentina.urdaneta@elvenezolanonews.com Yolanda  Medina  786-­587-­3586 yolanda.medina@elvenezolanonews.com Impreso  en:  Southeast  Offset   4880  NW  157  Street.  Miami.  Fl.  33014.  TelÊfono:  305.623.7788  Aceptamos

TelÊfonos  de  Ventas:  (305)  717.3206  /  (305)  717.3565  /  (305)  717.3209  /  (305)  717.3271  /  (305)  717.3227 Miami:  8390  NW  53  St.  Suite  #318,  Miami,  Fl,  33166.  Telfs:  (305)  717.  3206  -­  Fax:  (305)717.3250  /  Broward:  14359  Miramar  Parkway  Suite  #272,  Miaramar,  Fl  33027  Telf:  (954)  394.9091  /  Orlando:  (786)  262.2025  /  Caracas:   (212)  210.5249  El  Venezolano  Newspaper,  no  se  responsabiliza  por  el  contenido  de  los  anuncios  publicados  en  este  medio.  Prohibida  la  reproducción  total  o  parcial  sin  autorización  escrita  de  su  Dir

[  Política  ] 05

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Berenice  Gómez

“En mi hambre mando yo�

B

erenice  GĂłmez  estĂĄ  de  paso  por  Miami,  perio-­ dista  especializada  en  la  fuente  militar  sus  trabajos  han  sido  publicados  en  Ultimas  No-­ ticias,  El  Nacional,  El  Universal  y  varios  medios  en  todo  el  mun-­ do.  EncarnĂł  el  personaje  de  “La  Bichaâ€?,  en  un  programa  matutino  de  chismes  que  hizo  pantalla  e  historia  en  RCTV.  Con  su  “tiriri  tiriri  tiririâ€?  anunciaba  algunos  de  los  mejores  chismes  conocidos  en  Venezuela.  Estas  fueron  al-­ gunas  preguntas  con  la  periodis-­ ta,  que  ejerce  su  profesiĂłn  en  un  ambiento  repleto  de  peligros  pero  lleno  de  noticias.

En  el  2003,  hubo  una  serie  de  persecuciones  a  periodistas  en  Venezuela,  usted  fue  víctima  de  esas  persecuciones,  El  Venezo-­ lano  hizo  un  exhorto  a  la  OEA  por  su  protección  y  entiendo  que  así  ocurrió  ¿Es  posible  en-­ contrar  esa  protección  para  el  ejercicio  de  la  libertad  de  ex-­ presión  hoy  en  Venezuela?

-­  Pues  no,  sigue  siendo  muy  peligroso,  riesgoso  ejercer  el  pe-­ riodismo  independiente  en  Vene-­ zuela,  no  sólo  por  la  posibilidad  de  ser  agredido  de  palabra,  física-­ mente,  dar  con  sus  huesos  y  su  lu-­ cha  en  la  cårcel  o  muerto,  con  las  penas  adicionales  que  conllevan  el  miedo:  la  autocensura,  la  cen-­

sura  previa,  y  como  si  fuera  poco,  quedarse  sin  trabajo  y  ver  como  familiares  y  amigos  quedan  en  el  desempleo,  ver  como  las  fuentes  de  obtenciĂłn  de  dinero  para  vivir  se  cierran  como  un  cĂ­rculo  extor-­ sivo  sobre  los  disidentes  y  como  el  periodismo  que  nos  enseĂąa-­ ron  a  hacer  y  que  hacemos  no  es  complaciente  con  ningĂşn  poder,  sector  o  clase  social,  entonces  somos  considerados  enemigos  del  caudillo  y  de  sus  secuaces  y  perpetradores.  Esta  es  la  razĂłn  por  la  que  vi-­ sito  este  pueblo,  Miami,  echĂĄn-­ dole  una  manito  a  Dios  a  ver  si  conseguimos  una  fuente  extra  de  dinero,  a  travĂŠs  de  un  trabajo  que  pueda  ejercer  desde  mi  paĂ­s,  de  donde  no  pienso  irme  o  viajando,  para  poder  sobrevivir  pues  en  mi  hambre  afortunadamente  mando  yo‌ Y  como  si  fuera  poco  todo  este  peso  del  estado  en  el  hipotĂŠtico  de  lograr  la  protecciĂłn  decretada  por  la  OEA,  serĂ­a  peor,  pues  a  los  escoltas  los  nombra  el  Estado,  el  poder  ejecutivo  y  el  elegido  serĂ­a  el  informante  directo  de  nuestros  pasos  y  por  quĂŠ  no,  el  sicario  con-­ ÂżDEOH SDUD HO SRGHUÂŤ GH PDQHUD que  es  mejor  tener  la  protecciĂłn  de  Dios  y  andar  siempre  confesa-­ dos‌  ¿Existe  algĂşn  inventario  sobre Â

los  nuevos  medios  de  comuni-­ cación  del  gobierno  en  Vene-­ zuela?

-­  Si  y  es  desolador,  tiene  en  el  Sistema  Nacional  de  medios,  mås  del  80%  de  los  mdc  de  todo  gÊ-­ nero  en  Venezuela  y  el  drama  es  que  ni  ellos  mismos  los  leen,  ven  o  escuchan,  todo  un  despilfarro. ¿Cómo  se  puede  medir  las  di-­ ferencias  en  capacidad  de  cana-­ les  y  fuerza  entre  los  canales  de  comunicación  del  gobierno  y  la  oposición?

La  respondí  en  la  anterior.

A  mediados  de  los  80’s  hubo  una  reunión  de  estudiantes  de  comunicación  en  apoyo  a  los  medios  de  comunicación  alter-­ nativos.  Esos  medios  hoy  son  del  gobierno,  Radio  Perola,  Catia  TV  y  otros  ¿Cómo  ve  esa  situación,  como  periodista?

-­  Cada  vez  que  se  abre  un  mdc  me  siento  muy  feliz,  como  perio-­ dista  y  cada  vez  que  cierran  un  mdc,  asĂ­  sea  el  del  gobierno  me  siento  muy  desagradada.  El  dra-­ ma  es  que  los  que  estĂĄn  secues-­ trados  o  tomados  por  el  Estado  son  tan  poco  creĂ­bles,  con  tan  lamentable  creatividad,  muy  po-­ bre  producciĂłn,  rigor,  que  ni  ellos  mismos  los  ven  razĂłn  por  la  cual  se  pierde  la  oportunidad  de  utili-­ zar  tal  colosal  fuerza  informativa  y  educativa,  apenas  sirven  para Â

“Como el periodismo que nos enseĂąaron a hacer y que hacemos no es complaciente con ningĂşn poder, sector o clase social, entonces somos considerados enemigos del caudillo y de sus secuaces y perpetradoresâ€? hacer  propaganda  polĂ­tica,  razĂłn  por  la  cual  no  tienen  credibilidad,  ergo  no  los  ven  ni  ellos. ÂżLa  Bicha  volverĂĄ  a  la  panta-­ lla  pronto  o  son  solo  aspiracio-­ nes  imposibles?

-­  VolverĂŠ  para  mi  muy  pronto,  ChĂĄvez  y  su  rĂŠgimen  son  como  las  indigestiones:  muy  molestos,  pero  pasajeros,  lo  de  aspiraciones  imposibles  lo  entiendo  a  travĂŠs  de  las  palabras  del  Dr  Mohandas  Ghandy:  “Cuando  uno  estĂĄ  so-­ metido  a  la  injusticia,  piensa  que  Êsta  es  eterna,  pero  no.  La  justicia  siempre  prevaleceâ€?  y  este  dimi-­ nuto,  menudo  y  aparentemente  frĂĄgil  abogado  indio  es  todo  un  experto  en  eso  de  la  libertad,  lo-­ grĂł  mandar  a  la  porra  400  aĂąos  del  yugo  esclavista  britĂĄnico,  a  la  sazĂłn  el  imperio  mĂĄs  colosal  del  mundo,  por  cierto  ni  soĂąar  en  comprarlo  con  el  chavismo ÂżQuĂŠ  le  parece  Julio  CĂŠsar  Ri-­ vas  y  su  JAVU? -­  Es  un  joven  que  cree  en  lo  que  hace,  en  el  pasado  lo  he  denun-­ ciado  por  acciones  violentas,  tal  como  he  denunciado  a  cualquier  otro  violento.

Como  periodista  experta  en  el  tema  militar,  con  mås  de  20  aùos  en  la  fuente  ¿Cómo  ve  la  actual  situación  de  la  FABV,  su  apresto  operacional,  su  capa-­ cidad  de  respuesta  y  su  apego  institucional?

-­  Lamentable.  Como  se  ha  com-­ probado  que  en  la  FABV  hay  profesionales  tropa  y  soldados  que  no  estĂĄn  “casadosâ€?  con  el  chavismo  y  la  dizque  “revolu-­ ciĂłnâ€?  entonces  la  han  desmem-­ brado,  humillado,  maltratado  en  previsiĂłn  de  que  se  le  alcen  o  que  QR GHÂżHQGDQ KDVWD FRQ VX YLGD DO comandantepresidente,  por  eso  los  tienen  invadidos  de  damni-­ ÂżFDGRV \ HQ YH] GH FXLGDU ODV IURQWHUDV FRQWUD QDUFRWUDÂżFDQWHV o  invasores,  estĂĄn  cuidando  sus  propias  unidades  desmanteladas  trocadas  en  refugios  donde  tienen  que  mediar  entre  la  mayorĂ­a,  que  es  gente  decente,  laboriosa   y  la  minorĂ­a  delincuentes  malvivien-­ tes,  violadores  que  antes  vivĂ­an  en  ranchos  vecinos  y  ahora  en  los  cuarteles  donde  roban  atracan,  o  violan‌

06

[  Política  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Política  Internacional

Ahora le toca a Libia A l  momento  de  iniciar  esta  nota,  reinaba  la  confusión  en  Libia.  Aparentemente  había  grades  y  violentas  manifestaciones  en  diversas  ciudades,  parte  Luis  Prieto  del  ejÊrcito  se  había  sumado  Olivera a  la  protesta,  ministros  y  em-­ bajadores  de  la  dictadura  comenzaban  a  renunciar  para  sumarse  a  las  protestas  y  0XDPPDU *DGDK¿ HO GLFWDGRU TXH WLHQH 42  aùos  en  el  poder,  no  aparece  por  ningu-­ QD SDUWH \ KD\ LQIRUPHV QR FRQ¿UPDGRV GH que  inició  un  viaje  de  refugio  hacia  Vene-­ zuela,  para  tener  el  auxilio  de  su  alumno,  aliado  y  conmilitón,  el  locuaz  comandante.

En  medio  de  una  creciente  confusiĂłn,  con  todos  los  servicios  informativos   interrum-­ SLGRV *DGDKÂż VH SUHVHQWy SRU WHOHYLVLyQ con  un  discurso  agresivo  en  el  que  llamaba  a  sus  leales  a  salir  a  la  calle  para  derrotar  a  los  “enemigos  de  la  revoluciĂłn  y  del  pue-­ blo  libioâ€?.  El  discurso  fue  grabado  y  no  ha  sido  posible  que  haya  un  contacto  directo  de  periodistas  con  el  dictador  libio.  Uno  de  los  desarrollos  mĂĄs  alarmantes  para  la  posible  estabilidad  del  rĂŠgimen  es  que  de  las  cuatro  tribus  principales  que  constituyen  la  naciĂłn,  de  cuya  alianza  de-­ pende  la  estabilidad,  aparentemente,  dos  le  han  retirado  el  apoyo  al  actual  gobernante.

Los  esfuerzos  del  gobierno  para  bloquear  la  información  y  desvirtuarla,  o  emitir  bo-­ letines  que  falsean  la  realidad,  son  cada  vez  mås  infructuosos  y  la  imagen  que  se  estå  formando  en  la  comunidad  internacio-­ nal  es  francamente  negativa.  Hasta  ahora  se  sabe  que  Bengazi,  la  segunda  ciudad  del  país,  estå  en  poder  de  los  insurgentes  y  de  una  parte  del  ejÊrcito,  que  desertó  de  la  dictadura  y  se  sumó  al  pueblo.  En  Trípoli,  GRQGH VH YLR SRU ~OWLPD YH] D *DGDK¿ HO viernes  19  de  febrero,  los  combates  recru-­ decían  y  se  reportaban  incendios  incontro-­ lados  en  el  Palacio  de  Gobierno  y  la  sede  del  Ministerio  de  Justicia,  cuyo  titular  ha-­ bría  renunciado  para  sumarse  a  la  revuelta.

El  hijo  del  dictador,  Saif  el  Islam,  quien  ostenta  un  doctorado  en  economĂ­a  de  la  London  School  of  Economics  y  es  cono-­ cido  como  un  defensor  de  reformas  al  rĂŠ-­ gimen,  parece  haber  quedado  a  cargo  de  la  bodega,  mientras  su  padre  y  otros  miem-­ bros  de  la  familia  estĂĄn  desaparecidos.  La  angustia  de  este  hijo  queda  demostrada  por  el  lenguaje  que  ha  utilizado  en  sus  in-­ tervenciones  pĂşblicas.  Ha  propuesto  con-­ vocar  a  una  reforma  constitucional  para  fundar  una  “Segunda  RepĂşblicaâ€?  y  reco-­ nocer  algunas  libertades  e  instituciones  democrĂĄticas,  incluyendo  el  respeto  a  los  derechos  humanos.  Estas  promesas,  cuando  se  hacen  desde  la  punta  del  palo  mayor  de  un  barco  que  se  hunde,  podrĂ­an  tener  el  efecto  de  avivar  las  llamas  de  la  rebeliĂłn,  en  vez  de  apagarlas.  Es  lĂłgico  que  un  pueblo  que  ha  sido  so-­ metido  a  un  control  que  ahogaba  cualquier  anhelo  de  libertad,  vea  que  se  le  prometen  migajas  cuando  tiene  la  torta  entera  al  al-­ cance  de  sus  manos  y  rechace  tales  actos  como  intentos  de  acallar  la  protesta  para  retornar  a  la  oscuridad.

La  revolución  verde 0XDPPDU *DGKD¿ VXUJH HQ DO VHU el  líder  de  un  golpe  de  estado  triunfante  contra  el  rey  Idris  I.  Era  el  jefe  de  la  Her-­ PDQGDG GH 2¿FLDOHV /LEUHV HVWUXFWXUD FR-­ SLDGD GH OD TXH IRUPy 1DVVHU HQ (O egipcio  era  su  ídolo  y  la  base  de  casi  todas  sus  ideas  y  programas.  Desde  un  princi-­ pio  se  declaró  partidario  del  sociales  pan-­ årabe  y  propuso  una  unión  política  entre  Egipto,  Libia  y  Siria,  que  se  frustró  por  la  prematura  muerte  de  su  ídolo,  pues  Sadat  era  un  pragmåtico  que  no  quería  profundi-­

zar  la  herencia  de  su  predecesor.

Las  ideas  del  dictador  libio  han  sido  siempre  muy  confusas  y  ha  prestado  apo-­ yo  a  muchas  iniciativas  terroristas,  entre  otras  a  la  voladura  de  dos  aviones  de  pa-­ sajeros,  que  costaron  cientos  de  vidas.  Por  esta  razón  durante  muchos  aùos  fue  objeto  de  bloqueo,  declarado  unilateralmente  por  Estados  Unidos  y  luego  por  las  Naciones  Unidas.  En  Libia,  la  nacionalización  del  petróleo,  coincidente  con  los  esfuerzos  para  aumentar  el  precio  del  crudo,  sobre  todo  despuÊs  del  boicot  declarado  contra  los  países  que  ayudaron  a  Israel,  llevaron  a  un  aumento  del  nivel  de  bienestar  interior,  aunque  tambiÊn  a  un  incremento  de  las  H[FHQWULFLGDGHV GHO *DGKD¿ LQFOX\HQGR la  creación  del  cuerpo  femenino  de  guar-­ daespaldas  vírgenes  y  expertas  en  artes  marciales  y  la  tienda  de  beduino  que  lleva  a  todas  partes,  así  como  sus  diversos  uni-­ formes  y  trajes  extraùos  y  su  proclamación  como  Rey  de  Reyes,  aparente  sucesor  de  Haile  Selasie,  el  supuesto  descendiente  de  Salomón  y  la  Reina  de  Saba.

Su  gobierno  adopto  el  nombre  de  Jama-­ hairiya,  una  palabra  de  su  dialecto  berebe-­ re  y  publicĂł  el  famoso  “Libro  Verdeâ€?,  en  el  cual  se  presentan  todas  las  ideas  y  pro-­ yectos  del  Gran  Jefe  Espiritual.  La  dicta-­ dura  ha  sido  particularmente  cruel  con  sus  opositores  internos  a  quienes  siempre  ha  acusado  de  divisionistas  o  de  islamistas.  Centenares  de  ellos  han  sido  asesinados  o  languidecen  en  las  mazmorras.  Ahora  sin  mayores  las  diferencias  entre  una  nueva  burguesĂ­a  “verdeâ€?  y  los  pobres  de  solem-­ nidad,  por  ello  las  presiones  econĂłmicas,  sociales  y  polĂ­ticas  han  crecido  acelerada-­ mente  y  ahora,  con  el  contagio  de  sus  dos  vecinos,  TĂşnez  por  el  oeste  y  Egipto  por  el  este,  parecen  haber  llegado  a  un  punto  crĂ­tico.

Libia  es  diferente Aunque  se  habla  de  que  el  movimiento  li-­ bio  es  paralelo  o  similar  a  los  ocurridos  en  Túnez  y  Egipto,  lo  cierto  es  que  se  han  vis-­ to  diferencias  notables.  Sobre  todo  la  acti-­ tud  del  ejÊrcito,  cuyo  comandante  es  uno  GH ORV KLMRV GH *DGKD¿ KD VLGR GH DSR\R D muerte  para  el  Padre  de  la  Revolución.  En  los  primeros  días  se  ha  hablado  de  cientos  de  muertes  y  todo  parece  indicar  que,  si  se  FRQ¿UPD OD GLYLVLyQ GH ODV IXHU]DV DUPD-­ das,  podría  ocurrir  una  sangrienta  guerra  civil,  que  podría  tener  consecuencias  ver-­ daderamente  lamentables.

Hasta  ahora  no  se  sabe  a  ciencia  cierta  dĂłnde  estĂĄ  el  Jefe,  aunque  han  circulado  insistentes  rumores  de  que  se  fue  a  Ve-­ nezuela.  Parece  que  habrĂĄ  que  acordarse  del  viejo  Calipso  trinitario  que  nos  dice:  “Mathilda,  Mathilda,  she  took  my  Money  and  ran  Venezuelaâ€?,  es  decir,  Matilde  se  cogiĂł  mi  plata  y  huyĂł  a  Venezuela.  Gadah-­ Âż SRU VXSXHVWR QR VH SDUHFH D 0DWLOGD pero  es  muy  posible  que  haya  reservado  una  suite  interior  del  Museo  Militar,  para  dirigir  la  batalla  desde  ese  puesto  tan  es-­ tratĂŠgico.

De  acuerdo  con  frecuentes  comentarios  y  anålisis  de  especialistas,  el  hecho  de  que  se  haya  puesto  a  Saif  el  Islam  como  portavoz  y  posible  heredero  de  la  dictadura,  es  un  truco  para  utilizar  la  conocida  posición  pro  RFFLGHQWDO GHO KLMR GH *DGDK¿ \ VX DSDUHQ-­ te  deseo  de  introducir  reformas  democråti-­ cas,  como  manera  de  perpetuar  el  rÊgimen,  aunque  el  padre  no  estÊ  al  frente.

La  situaciĂłn,  al  momento  de  escribir  esta  nota  es  muy  confusa,  sin  embargo,  todo  parece  indicar  que  un  nĂşmero  importante  de  unidades  militares  se  han  pasado  a  la  oposiciĂłn  y  repartido  armas  entre  los  ma-­ nifestantes.  Desde  el  aire,  helicĂłpteros  arti-­ llados  ametrallan  a  manifestantes,  aviones Â

bombardean  lugares  de  concentración,  dos  aviones  huyeron  a  Malta  y  sus  tripulantes,  dos  coroneles  relataron  que  se  negaron  a  usar  sus  armas  contra  el  pueblo.  Ministros,  embajadores  y  otros  altos  funcionarios  han  comenzado  a  renunciar  y  parece  que  hay  una  verdadera  guerra  civil.

Debe  recordarse  que  la  región  oriental  de  Libia,  con  la  ciudad  de  Bengazi  y  la  parte  occidental,  han  sido  históricamente  riva-­ les,  con  orígenes  raciales  y  religiosos  dis-­ tintos,  por  lo  cual  no  es  extraùo  que  hoy  se  produzcan  enfrentamientos  entre  ellas.   La  región  oriental  fue  originalmente  conocida  como  Cirenaica  y  su  población  y  tradicio-­ nes  se  ligan  al  helenismo  de  las  dinastías  egipcias  posteriores  a  Tolomeo,  al  dividir-­ se  el  territorio,  la  parte  oriental  se  adhirió  al  imperio  romano  de  oriente,  mientras  la  occidental,  con  su  ciudad  principal,  Tri-­ pòli,  fundada  por  los  cartagineses,  se  ad-­ hería  al  Imperio  Romano  de  Occidente,  por  ello  siempre  ha  existido  una  fuerte  rivalidad  política  y  una  cierta  tendencia  separatista. $GHPiV *DGKD¿ HV UHSUHVHQWDQWH GH ODV tribus  bereberes  del  interior  desÊrtico  de  Libia,  que  son  culturalmente  distintos  a  los  habitantes  de  la  costa  y  tienen  intereses  di-­ ferentes.  La  fuerza  militar  del  dictador  ha  sido  capaz  de  mantener  unida  a  Libia,  pero  se  teme  que  el  descenso  de  su  poder  pro-­ duzca  una  situación  como  la  de  Yugoslavia  despuÊs  de  Tito,  con  una  nueva  segmenta-­ ción  del  país.

Las  potencias  occidentales,  e  incluso  mu-­ chos  países  musulmanes,  estån  pidiendo  el  cese  de  la  violencia,  pero  todo  parece  indi-­ car  que  la  situación  se  ha  salido  de  las  ma-­ nos  y  grupos  extremistas  de  ambos  lados  podrían  tener  el  control,  lo  que  conduciría  D XQD FRQIURQWDFLyQ ¿QDO GH UHVXOWDGRV LP-­ predecibles  en  un  país  que  se  encuentra  al  borde  del  colapso,  despuÊs  de  una  cruel  dictadura  de  42  aùos.  Cualquiera  que  sea  HO UHVXOWDGR GH OR TXH HQ GH¿QLWLYD RFXUUD Libia  ya  no  volverå  a  ser  lo  que  era  y  la  familia  del  dictador,  aunque  trate  de  sobre-­ vivir,  estå  montada  en  un  barril  de  pólvora  con  la  mecha  muy  corta  y  encendida.

La  espada  de  Bolívar Una  de  las  primeras  consecuencias  de  la  visita  de  Chåvez  a  La  Habana,  a  su  salida  de  la  prisión  de  Yare,  fue  la  recomendación  GH )LGHO &DVWUR D *DGDK¿ GH TXH D\XGDUD al  militar  venezolano  en  su  lucha.   Hay  al-­ gunas  evidencias  de  que  Libia  hizo  contri-­ buciones  metålicas  importantes  e  insistió  en  la  utilización  del  esquema  descrito  en  el  Libro  Verde.  Varios  de  los  complotados,  según  se  comenta,  recibieron  entrenamien-­ to  y  ayuda  en  Trípoli.

Por  esta  razón  se  ha  dicho  siempre  que  las  relaciones  ideológicas  y  políticas  entre  los  dos  regímenes  son  las  mås  estrechas  y  sor-­ prende  cómo  muchas  de  las  formas  organi-­ ]DWLYDV TXH DKRUD VH LGHQWL¿FDQ FRPR 6R-­ cialismo  del  Siglo  XXI,  estån  sustentadas  en  las  estructuras  ideológicas  primigenias  del  Nasserismo  y  de  los  regímenes  milita-­ ristas-­socialistas  emprendidos  por  Argelia,  Libia,  Túnez,  Siria  e  Irak,  con  mecanismos  de  dictadura  permanente,  un  solo  partido,  sustitución  de  las  instituciones  democråti-­ cas  por  estructuras  ad  hoc,  de  caråcter  co-­ munal.

Otra  de  las  caracterĂ­sticas,  muy  propias  de  la  raĂ­z  religiosa  y  Êtnica  de  estas  naciones,  es  el  exagerado  culto  a  la  personalidad  y  el  endiosamiento  de  sus  lĂ­deres,  a  quienes  se  atribuyen  poderes  sobrenaturales  para  organizar  la  sociedad  y  crear  un  rĂŠgimen  “revolucionarioâ€?.

Por  esas  razones  de  coincidencia  de  ori-­ gen,  por  la  naturaleza  esencialmente  mili-­ tar  y  militarista  de  los  gobiernos  y  revolu-­

ciones  årabes  de  la  segunda  mitad  del  siglo  XX,  no  es  extraùo  que  se  hayan  establecido  nexos  estrechos  entre  Chåvez  y  el  dictador  libio.  El  presidente  venezolano  ha  visitado  Libia  seis  veces,  e  incluso  fue  invitado  a  la  FRURQDFLyQ GH *DGDK¿ FRPR ³5H\ GH 5H-­ yes�  y  recibió  un  título  de  Doctor  Honoris  Causa  en  Economía  (lo  que  no  deja  de  ser  un  chiste  cruel  para  los  venezolanos).  En  uno  de  sus  pocos  viajes  al  exterior  el  dictador  libio  fue  a  Venezuela  a  una  confe-­ rencia  africana  en  la  cual  recibió  la  Orden  del  Libertador  y  la  rÊplica  de  la  estada  ob-­ sequiada  por  la  ciudad  de  Lima  a  Simón  Bolívar,  que  hoy  se  ha  ensuciado  al  estar  en  poder  de  dictadores  como  Ahmadine-­ MDG *DGDK¿ 0XJDEH /XFNDFKHQNR \ unos  cuantos  mås.

No  hay  duda  de  que  Venezuela  y  Libia  consideran  que  comparten  un  destino  y  política  comunes,  por  eso  es  ominoso  el  silencio  del  gobierno  venezolano  frente  a  los  acontecimientos  de  estos  últimos  días,  a  diferencia  de  lo  hacho  por  Fidel  Castro  y  Daniel  Ortega.  Quienes  se  han  lanzado  al  mar,  sin  salvavidas,  para  quebrar  lanzas  por  su  cómplice  y  amigo Lo  que  estå  ocurriendo  en  el  norte  de  à frica,  sobre  todo  porque  es  el  primer  país  petrolero  que  enfrenta  este  tipo  de  situa-­ ción  revolucionaria,   podría  ser  una  copia  de  lo  que  podría  suceder  en  Venezuela,  si  se  produjera  un  levantamiento  popular  contra  el  rÊgimen.  Por  eso  debemos  seguir  con  angustiada  atención,  los  aconteci-­ mientos  que  podrían  llevar  al  descenso  de  la  Revolución  Verde  y  su  sustitución  por  un  gobierno  que  responda  mejor  a  los  inte-­ reses  y  necesidades  del  pueblo  libio.  Esta  situación  podría  ser  similar  a  lo  que  podría  ocurrir  en  Venezuela,  si  los  cómpli-­ ces  del  actual  dictador  asumen  una  actitud  de  defensa  a  ultranza.  En  Libia  se  ha  de-­ nunciado  la  presencia  de  hombres  arma-­ dos  y  uniformados  que  no  son  libios,  sino  que  parecen  proceder  de  otros  países,  ellos  estån  desatando  el  terror,  actuando  como  IUDQFRWLUDGRUHV HQ ORV HGL¿FLRV \ FLUFX-­ lando  a  toda  velocidad  por  las  calles,  dis-­ parando  a  mansalva  contra  el  pueblo.  Es  posible  pensar  que  en  Venezuela,  con  la  presencia  ominosa  de  una  numerosa  fuerza  de  ocupación  extranjera,  pudieran  suscitar-­ se  acontecimientos  de  parecida  naturaleza.

Aunque  en  Venezuela  no  existen  diferen-­ cias  regionales  sensibles,  ni  ha  habido  una  tendencia  separatista,  lo  cierto  es  que  la  dictadura  actual  ha  evolucionado  hacia  un  rĂŠgimen  rural,  que  busca  fundarse  en  es-­ tructuras  propias  de  las  relaciones  feudales  de  producciĂłn,  con  trabajadores  siervos,  sin  derechos  ni  prestaciones,  pero  con  una  extraĂąa  insistencia  en  destruir  las  fuentes  de  la  riqueza  individual,  para  consagrar  el  dominio  del  estado  por  medio  del  monopo-­ lio  del  suministro  de  alimentos. *DGDKÂż KD DQXQFLDGR TXH PRULUi HQ /L-­ bia,  peleando  por  su  revoluciĂłn,  es  posi-­ ble  que  lo  haga,  aunque  es  mĂĄs  proclive  a  hacer  el  ridĂ­culo  con  sus  peculiares  vesti-­ duras  y  costumbres.  El  locuaz  comandante  venezolano  ha  dado  mĂşltiples  muestras  de  que  no  es  muy  dado  a  exponer  su  existen-­ cia  en  combate  siempre  ha  dicho  que  para  Êl  “mĂĄs  vale  aquĂ­  corriĂł,  que  aquĂ­  muriĂłâ€?.  Ambos  parecen,  una  vez  mĂĄs,  unidos  por  un  destino  que  los  llevarĂĄ,  mucho  mĂĄs  pronto  de  lo  que  ni  sus  enemigos  pronos-­ ticaban,  a  ocupar  un  puesto  de  honor  en  el  basurero  de  la  historia.  Ambos  son  ani-­ males  que  estĂĄn  pasados  de  moda.  En  un  mundo  globalizado,  con  informaciĂłn  ins-­ tantĂĄnea,  su  presencia  no  sĂłlo  no  es  nece-­ saria,  sino  que  resulta  ofensiva.

[  Política  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

07

Política  venezolana

La magia de los muchachos A Â

Huelguistas  frente  a  la  OEA. lar,  porque  de  sus  aulas  salĂ­an  los  letrados  que  le  daban  prestancia  a  los  ignaros  caudillos.  En  febrero  de  1928,  hace  82  aĂąos,  fueron  esos  jĂłvenes  estu-­ diantes,  con  sus  boinas  azules,  los  que  abrieron  la  puerta  al  siglo  XX.  En  ese  momento  estuvieron  al  frente  RĂłmulo  Betancourt,  JĂł-­ vito  Villalba,  RaĂşl  Leoni,  Miguel  Otero  Silva  y  un  grupo  de  estu-­ diantes  que  levantaron  la  voz  y  dieron  el  ejemplo  que  germinĂł  en  jornadas  posteriores  y  es  el  hilo  que  condujo  a  Venezuela  por  todo  el  siglo  XX. (Q GH QXHYR IXH OD 8QL-­ versidad  la  que  saliĂł  a  la  calle  para  impedir  el  continuismo  gomecista  y  allĂ­,  en  la  esquina  de  San  Francisco,  cayĂł  abatido  Eutimio  Rivas,  envuelto  en  la  enseĂąa  de  su  Alma  Mater.  Entre  1948  y  1958,  no  tuvieron  des-­ canso,  protagonizaron  huelgas,  protestas,  engrosaron  los  apara-­ tos  de  la  resistencia.  En  octubre  de  1957,  fueron  los  liceĂ­stas  del  FermĂ­n  Toro,  encabezados  por  la  reina  del  liceo,  los  que  salieron  a  la  calle,  a  levantar  la  antorcha.  Su  ejemplo  elevĂł  los  ånimos  y  condujo  a  las  jornadas  del  23  de  enero  de  1958.  Los  estudiantes  fueron  el  alma  de  la  Junta  PatriĂłtica   y  despuĂŠs, Â

cuando  huyó  el  dictador,  los  mu-­ chachos,  imberbes  y  sin  armas,  con  sus  boinas  azules  y  su  bra-­ zalete  que  decía  Frente  Universi-­ tario,  actuaron  como  policías  en  toda  la  ciudad.  Había  que  ver  el  respeto  que  les  tenían  los  ciuda-­ danos  y  la  manera  como  los  vi-­ toreaban.  Ese  mes  de  febrero  de  1958,  cuando  se  analice  deteni-­ damente  la  historia,  se  descubrirå  que  fue  el  de  mås  bajo  índice  de  criminalidad  de  nuestra  ciudad,  porque  los  estudiantes  tenían  el  respeto,  el  respaldo  y  la  credibi-­ lidad.

Allí,  en  las  aulas,  discutimos  los  partidarios  de  la  paz  y  democra-­ cia,  con  los  que  propugnaban  la  lucha  armada,  los  primeros  gana-­ mos,  los  otros  cogieron  el  monte  y  algunos  murieron  con  el  arma  en  la  mano,  otros  fueron  a  cårce-­ les  o  exilios.  Pero  siempre  fue  la  universidad  un  escenario  plural,  donde,  de  alguna  manera,  se  de-­ ¿QtD HO IXWXUR \ VH GLVFXWtDQ ODV ideas  que  lo  sustentaban.

Universidad  contra  barbarie Las  fuerzas  del  atraso,  el  retorno  de  aquellos  que  se  empeùaron  en  romper  los  hilos  democråticos  a  posiciones  de  poder,  ahora  con  la  urgencia  de  corregir  un  pasa-­ do  en  el  cual  fueron  ampliamente  derrotados,  política  y  militarmen-­ CACHAPAS

EMPANADAS

AREPA, PERICO QUESO

TEQUEĂ‘OS ASADO NEGRO

POLLO ASADO

LASAGNA

10771 NW 58th St. * Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) * Telf.: 786.621.0880 * www.lapergolacafe.com

CLU B

Mac  Friendly

LA CU

LT U R A C

E LT

A

CAFÉ LTA CE

Comidas, Bebidas, Cultura, Entretenimiento, Venezuela, Amistades y mĂĄs, mucho mĂĄs

PABELLON CRIOLLO

DE

PERNIL ASADO

A

DESAYUNOS COMPLETOS

PESCADO AL VAPOR

MPOS DE M AT I E ES

AREPAS RELLENAS

te,  han  vuelto  a  poner  a  nuestra  universidad  en  la  necesidad  de  empinarse  sobre  sus  tradiciones  civilistas  y  a  buscar,  en  el  fondo  de  su  historia,  los  ejemplos  que  necesita  para  derrotarlos  de  nue-­ vo.

Una  de  las  batallas  agĂłnicas  que  se  libran  en  Venezuela  es  la  de  domeĂąar  el  espĂ­ritu  crĂ­tico  de  los  universitarios.  Restricciones  pre-­ supuestarias,  atentados  terroris-­ tas,  acoso  contra  el  conocimiento,  JORULÂżFDFLyQ GH OD PHGLRFULGDG \ bĂşsqueda  del  desprestigio  de  los  birretes  genuinos  con  la  gradua-­ ciĂłn  de  promociones  de  improvi-­ sados  que  apenas  pueden  disimu-­ lar  su  analfabetismo,  son  parte  de  una  campaĂąa  que  parece  dirigida  por  MillĂĄn  Astray,  el  tristemente  recordado  militar  franquista  que  tomĂł  a  la  Universidad  de  Sala-­ manca  e  increpĂł  a  su  rector  don  Miguel  de  Unamuno:  “Muera  la  inteligenciaâ€?.

Por  supuesto,  la  “roboluciĂłnâ€?  QR WLHQH WDOHQWR QL HÂżFLHQFLD QL ideas  nuevas,  por  ello  necesita,  por  encima  de  todas  las  cosas,  eli-­ minar  cualquier  vestigio  de  inte-­ ligencia.  Es  como  si  una  persona  horrible  se  empeĂąara  en  eliminar  los  espejos,  como  si  ellos  fueran  la  causa  de  su  fealdad.  Pero  no  puede  eliminar  la  imagen  de  sĂ­ Â

mismo  que  ve  en  los  ojos  de  los  demås.

Por  eso  las  universidades,  los  gerentes,  los  verdaderos  profe-­ sionales,  son  objetivos  estratĂŠgi-­ cos  del  teniente  coronel  que  nun-­ ca  pudo  aprobar  los  exĂĄmenes  de  estado  mayor.  La  campaĂąa  “des-­ preciableâ€?  del  comandante  ha  en-­ contrado,  una  vez  mĂĄs,  de  frente,  a  los  estudiantes.  En  la  OEA,  en  las  embajadas  y  en  todo  el  paĂ­s,  decenas  de  jĂłvenes  se  mostraron  GLVSXHVWRV DO VDFULÂżFLR El  martes  22  de  febrero  los  es-­ tudiantes  anunciaron  que  sus-­ pendĂ­an  su  huelga  en  vista  de  las  negociaciones  iniciadas  por  el  gobierno,  que  se  produjeron  gra-­ cias  a  las  presiones  ejercidas  por  la  comunidad  internacional.  Con-­ sideran  los  muchachos,  luego  de  tres  semanas  de  ayuno,  que  han  cumplido  con  los  objetivos  traza-­ dos.  Incluso,  aunque  el  rĂŠgimen  dĂŠ  marcha  atrĂĄs  y  desconozca  lo  prometido,  la  semilla  estĂĄ  sem-­ brada  y  germinando.

No  hay  que  olvidar  que  los  es-­ tudiantes  del  28  fueron  a  parar  a  la  Rotunda,  al  Castillo  de  Puerto  Cabello  o  a  Palenque,  a  trabajar  en  la  construcción  de  carreteras,  pero  la  llama  no  se  apagó,  sino  que  siguió  ardiendo  y  mantuvo  la  esperanza.  Fue  sobre  esa  base  que  se  construyeron  los  partidos  modernos  y  las  estructuras  insti-­ tucionales  que  hoy  tratan  de  des-­ truir  los  nuevos  bårbaros.

A  ellos,  una  vez  mĂĄs,  hay  que  gritarles  que  la  inteligencia  nun-­ ca  muere,  y  que  si  la  encierran,  tiene  manera  de  salir  y  prender  de  nuevo  en  el  corazĂłn  y  la  men-­ te  de  nuevas  generaciones.  AllĂ­  estaremos,  esperando,  porque  el  paĂ­s  necesita  a  sus  mejores  hijos  y  los  va  a  rescatar.  La  mĂĄquina  estĂĄ  en  movimiento  y  la  acciĂłn  civil  y  civilizada,  la  resistencia  no  violenta  y  la  bĂşsqueda  de  las  soluciones  amparadas  en  la  ley,  en  las  mejores  tradiciones  y  en  la  experiencia  internacional,  mĂĄs  temprano  que  tarde  llegarĂĄn  para  quedarse,  mientras  los  energĂşme-­ nos  de  hoy  caen  en  el  olvido  y  el  desprecio  que  merecen. Â

S PA

m e d i d a  que  pasan  los  dĂ­as,  cunde  el  ejemplo  de  los  estudian-­ Luis  Prieto  tes  que  decidieron  Olivera iniciar  y  mante-­ ner  una  huelga  de  hambre  para  pedir  la  liberaciĂłn  de  los  presos  polĂ­ticos,   el  recono-­ cimiento  de  la  inmunidad  parla-­ mentaria  de  los  diputados  electos  y  la  libertad  plena  para  la  jueza  0DUtD /RXUGHV $ÂżXQL El  himno  de  la  Universidad  Central,  que  es  un  poema  de  Luis  Pastori,  nos  habla  de  la  “casa  que  vence  las  sombrasâ€?  y,  una  vez  mĂĄs  son  los  estudiantes  los  que  imprimen  velocidad  a  los  vientos  capaces  de  levantar  la  cortina  de  humo  y  mentiras  con  las  cuales  se  FXEUH HO UpJLPHQ JiUUXOR \ SpUÂż-­ do.

Lo  que  se  iniciĂł  como  una  “tra-­ vesura  de  muchachosâ€?,  como  dirĂ­a,  quizĂĄs,  uno  de  los  åulicos  GH 0LUDĂ€RUHV KD FRPHQ]DGR D transitar  por  las  venas  del  paĂ­s  y  D Ă€RUHFHU HQ GLYHUVDV SOD]DV 0iV de  80  jĂłvenes  se  han  sumado  y  muchos  otros  estĂĄn  dispuestos  a  hacerlo,  porque  en  ellos  bulle  el  espĂ­ritu  bravĂ­o  de  Armando  Zu-­ loaga  Blanco  o  de  Eutimio  Rivas.  Son  los  mismos  que  se  atrevie-­ ron,  en  plena  dictadura  a  colgar  trapos  negros  de  la  torre  del  reloj  de  la  vieja  universidad  y  luego  fueron  a  los  campos  de  concen-­ traciĂłn  de  Guasina  y  Sacupana.  Ese   “mundo  de  azules  boinasâ€?,  que  una  vez  mĂĄs  saca  la  cara  por  nosotros  y  nos  hace  recordar  las  horas  de  gloria  del  estudiantado  venezolano.  Una  gloriosa  tradiciĂłn La  Universidad  Central,  cuan-­ do  todavĂ­a  era  un  seminario,  en  1812,  sacĂł  a  sus  estudiantes,  en-­ fundados  en  sus  sotanas,  a  pelear  bajo  las  órdenes  de  JosĂŠ  FĂŠlix  Ri-­ bas,  el  jacobino  del  gorro  frigio,  para  hacer  frente  a  las  tropas  de  Monteverde  en  La  Victoria.  Lue-­ go,  a  lo  largo  de  nuestras  luchas,  a  veces  pudo  ganarse  el  nombre  de  “casa  de  segundonesâ€?,  como  la  llamĂł  don  RĂłmulo  Gallegos  en  su  primera  novela,  Reinaldo  So-­

Doral Chess  Club

Wi

FREE

08 [  Opinión  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Egipto: IXH FRPR XQD ÀHEUH Marcos  Villasmil

D

e  las  imĂĄgenes  inolvidables  que  transmitiera  la  televisiĂłn  internacional  acerca  de  los  suce-­ sos  recientes  en  Egipto,  destaca  la  del  oposi-­ tor  –el  nombre  es  lo  de  menos-­  quien,  dirigiĂŠndose  a  la  cĂĄmara,  simplemente  nos  decĂ­a  –nos  increpaba-­  a  todos  los  televidentes  del  mundo  occidental:  “lo  úni-­ co  que  queremos  es  lo  que  ustedes  ya  tienen.â€?  Es  decir:  prensa  libre,  posibilidad  de  expresarse  me-­ diante  partidos  democrĂĄticamente  organizados,  res-­ peto  a  los  derechos  polĂ­ticos,  sociales  y  econĂłmicos  de  todos,  reducciĂłn  drĂĄstica  de  la  pobreza  y  del  anal-­ IDEHWLVPR \ ÂżQDOPHQWH OR PiV REYLR XQ JRELHUQR sin  un  presidente  por  mĂĄs  de  treinta  aĂąos.  Todo  ello  expresado  en  un  lema:  “Pan,  libertad  y  dignidad.â€?

(UD FRPR XQD ÂżHEUH Euforia,  excitaciĂłn,  alegrĂ­a  intensa.  Son  los  rostros  de  los  ciudadanos  egipcios  al  enterarse  que  Mubarak  KDEtD DEDQGRQDGR ÂŁSRU ÂżQ HO SRGHU +L]R UHFRUGDU OD PLVPD ÂżHEUH TXH VDFXGH D XQ SDtV FXDQGR VX SXHEOR dejando  a  un  lado  todo  tipo  de  aprensiones,  decide  lanzarse  a  la  calle  –  el  eterno  terreno  de  la  polĂ­tica-­  y  sin  muchos  cĂĄlculos  o  estrategias,  le  da  un  parado  a  la  injusticia  y  al  abuso.  Muchos  han  estudiado  el  fenĂłmeno  de  la  transfor-­ maciĂłn  del  individuo  solitario  y  aislado  en  ciudadano  –a  veces,  en  lo  contrario,  en  parte  de  una  masa  en-­ ORTXHFLGD FRPR *XVWDYR /H %RQ D ÂżQHV GHO VLJOR XIX,  o  mĂĄs  recientemente  el  Premio  Nobel  de  Litera-­ tura  ElĂ­as  Canetti,  con  su  extraordinaria  obra  “Masa  y  Poder.â€?  Le  Bon  decĂ­a  que  la  multitud  puede  ser  ge-­ nerosa  o  cruel,  heroica  o  cobarde,  pero  que  siempre  tiene  un  rasgo  caracterĂ­stico:  el  interĂŠs  individual  no  la  dominarĂĄ.  Durante  esos  momentos  de  actuaciĂłn,  algo  superior,  un  valor  o  una  aspiraciĂłn  por  encima  de  lo  meramente  individual,  es  lo  que  prevalece.   La  esencia  de  la  euforia  grupal  es  sentirse  parte  de  algo  mucho  mĂĄs  grande  que  uno.  En  el  caso  de  los  Estados  Unidos  Michael  Walzer,  quien  entrevistara  a  muchos  de  los  activistas  que  par-­ ticiparon  en  la  promociĂłn  de  los  derechos  civiles  en  la  dĂŠcada  de  los  sesenta,  indicĂł  que  la  respuesta  a  sus  SUHJXQWDV HUD VLHPSUH OD PLVPD Âł(UD FRPR XQD ÂżH-­ bre.  Todo  el  mundo  querĂ­a  participar.â€?  (VDV ÂżHEUHV QR VRQ FRPXQHV HQ OD KLVWRULD GH ORV pueblos.  Pero  cuando  surgen,  no  hay  poder  que  las  contenga.  ¿La  hora  de  la  polĂ­tica?

Estemos  claros:  salido  Mubarak,  el  poder  lo  tienen  quienes  nunca  lo  han  abandonado:  los  militares  egip-­ cios.  Por  un  momento,  los  intereses  del  pueblo  y  del  ejĂŠrcito  coincidieron.  Un  error  grave  de  Mubarak,  a  los  ojos  de  los  uniformados,  fue  intentar  crear  una  dinastĂ­a,  dejarle  el  poder  a  su  hijo,  absolutamente  ile-­ gĂ­timo,  no  sĂłlo  bajo  tĂŠrminos  democrĂĄticos  y  republi-­ canos,  sino  incluso  para  la  casta  militar.  Â

¿Querrån  los  militares  canalizar  la  euforia  popular,  los  vientos  de  cambio,  hacia  nuevos  arreglos  institu-­ cionales  que  sean  realmente  democråticos,  y  no  una  imitación  de  la  democracia  de  cartón  piedra  que  ejer-­ cía  Mubarak?  ¿Tendrån  claridad  lo  liderazgos  occi-­ dentales  a  la  hora  de  sopesar  quÊ  debe  hacerse  para  evitar  un  gobierno  con  nuevos  rostros  pero  viejas  pråcticas  autoritarias,  o  peor  aún,  una  situación  mås  terrible,  como  sería  la  llegada  al  poder  de  la  Herman-­ dad  Musulmana?  ¿Querrån  los  militares,  por  primera  vez  en  su  vida,  compartir  el  poder  con  la  sociedad  civil  organizada?

El  Êxito  de  la  reciente  revoluciĂłn  egipcia  es  que  fue  incluyente:  a  favor  de  la  misma  estuvieron  las  ma-­ yorĂ­as,  sin  distingos  de  clase,  raza,  religiĂłn,  edad  e  incluso  ingreso  econĂłmico.  En  situaciones  similares,  la  polĂ­tica  queda  como  suspendida,  pero  sĂłlo  por  momentos;Íž   ya  se  estĂĄn  haciendo  notar  los  clivajes  SROtWLFRV TXH GHÂżQLUiQ HO GHVWLQR GHO SDtV (Q HO HVFH-­ nario  pĂşblico  estĂĄn  apareciendo  las  diversas  agendas.  *UXSRV GH L]TXLHUGD FRPR HO PRYLPLHQWR MXYHQLO de  abril  (cuyo  nombre  se  debe  a  una  huelga  laboral  del  2008)  ya  dictan  sus  condiciones;Íž  los  activistas  en  red,  como  Wael  Ghonim,  quien  movilizara  la  primera  protesta,  el  25  de  enero,  tambiĂŠn  quieren  ser  oĂ­dos.  Y  la  Hermandad  Musulmana,  mĂĄs  que  espera,  acecha.  Egipto  no  es  cuba Lo  han  dicho  varios:  en  Cuba  no  hay  Internet,  muy  poca  gente  tiene  celulares,  casi  nadie  puede  tuitear,  o  ser  miembro  de  Facebook.  Vale  decir,  la  posibilidad  de  armar  una  sociedad  civil  organizada,  hoy  inexis-­ tente,  es  muy  limitada.   Y  es  que  los  Castro  de  lo  úni-­ co  que  se  han  ocupado  en  sus  mĂĄs  de  cincuenta  aĂąos  de  ejercicio  del  gobierno  ha  sido  de  cĂłmo  mantener-­ lo.  Sin  duda,  hijos  dilectos  de  Stalin.  Llama  la  atenciĂłn,  por  su  obsceno  cinismo,  las  de-­ claraciones  de  esa  ruina  arqueolĂłgica  del  socialismo  llamada  Fidel  Castro,  descansando  de  sus  labores  co-­ tidianas  de  verdugo,  felicitando  al  pueblo  egipcio  por  haberse  sacudido  la  dictadura  de  Mubarak.  Hay  que  ver  que  hay  caras  duras  en  estas  cosas  de  la  polĂ­tica,  pero  la  de  Castro  es  realmente  de  cemento  armado.  No  obstante,  es  bueno  hacer  notar  que  cada  pueblo  tiene  su  camino  original  a  la  hora  de  luchar  por  sus  derechos.  No  hay  recetas,  pero  sĂ­  hay  ejemplos  y  es-­ peranzas.  Llegado  el  momento,  destapados  los  diques  ciudadanos  por  la  intemperancia  y  el  abuso,  cuando  lo  ordinario  abre  vĂ­as  a  algo  distinto  y  la  gente  se  siente  hastiada,  hasta  allĂ­  llegan  las  riendas  del  poder  autocrĂĄtico.  MĂĄs  allĂĄ  de  las  bravuconadas  del  dinosaurio  castris-­ ta,  o  de  la  sonrisa  nerviosa  de  su  lacayo  –Êl  tambiĂŠn  aspirante  a  fĂłsil-­  ChĂĄvez,  perdido  mĂĄs  que  nunca  en  su  realidad  bizarra,  los  venezolanos  y  cubanos  obser-­ vamos  y  callamos.  Por  ahora. Â

Caldode

CULTIVO Eli  Bravo  www.elibravo.com/caldo.php

Poder con paz

E

n  alguna  cueva  polvorienta,  mientras  toma  te  y  se  rasca  la  barba,  Osama  Bin  Laden  echa  chispas  pues  los  jĂłvenes  egipcios  le  robaron  el  show  y  los  argumentos.  “Los  últi-­ mos  sucesos  son  un  golpe  demoledor  a  la  ideologĂ­a  de  Bin  Ladenâ€?  declarĂł  a  NPR  el  profesor  de  la  Universidad  de  Georgetown,  Da-­ QLHO %\PDQ ÂłSXHV GHPRVWUDURQ TXH ODV PDQLIHVWDFLRQHV SDFtÂżFDV son  capaces  de  derrocar  regĂ­menes  autoritarios  muy  represivosâ€?.  Sin  fusiles,  sin  bombas,  sin  fanatismo  religioso.  Bin  Laden  lo  VDEH /RV UDGLFDOHV DO PHQRV SRU DKRUD VRQ ORV ~OWLPRV GH OD ÂżOD En  un  reciente  artĂ­culo  en  El  PaĂ­s,  el  disidente  iranĂ­  Ramin  Ja-­ hanbegloo  analizaba  los  sucesos  de  El  Cairo  bajo  la  óptica  Ghan-­ diana:  “Lejos  de  ser  utĂłpico,  puede  que  el  Ênfasis  de  Gandhi  en  una  polĂ­tica  Êtica  basada  en  la  no  violencia  y  el  respeto  mutuo  sea  la  forma  mĂĄs  prĂĄctica  de  alcanzar  la  democracia  en  una  regiĂłn  ex-­ hausta  de  una  represiĂłn  y  un  derramamiento  de  sangre  aparente-­ mente  inacabables,  nacidos  de  la  fe  en  la  violencia  como  autĂŠntica  fuente  de  poderâ€?.  Y  es  aquĂ­  donde  radica  el  gran  cambio:  aparte  de  sacar  a  Mubarak  y  Ben  AlĂ­,  estos  jĂłvenes  årabes  han  demostrado  (al  mundo,  pero  sobre  todo,  a  sus  coterrĂĄneos)  que  los  estereoti-­ SRV XVDGRV SDUD MXVWLÂżFDU ODV DXWRFUDFLDV \ DQDOL]DU OD UHJLyQ HVWiQ desfasados  con  la  realidad.  No  es  inteligente,  ni  justo,  ver  al  mun-­ do  årabe  y  musulmĂĄn  con  los  miopes  lentes  de  Al-­Qaeda.

Lo  que  estĂĄ  en  curso  es  verdaderamente  revolucionario.  “Si  re-­ solvemos  la  situaciĂłn  de  Egipto  correctamente  tendremos  el  me-­ jor  antĂ­doto  contra  el  radicalismoâ€?  declaraba  el  premio  Nobel  y  opositor  Mohammed  ElBaradei.  Y  como  bien  seĂąalĂł  el  colum-­ nista  Roger  Cohen  en  el  New  York  Times,  es  posible  resolver  los  FRQĂ€LFWRV TXH GHMy HO 6 SRU OD YtD GHO ) HO GtD TXH FD\y Mubarak):  a  travĂŠs  de  una  reconciliaciĂłn  de  los  valores  laicos  y  religiosos  en  una  sociedad  que  busca  democracia,  libertad  y  pros-­ peridad. “Para  Gandhi,  la  verdad  solo  surge  del  encuentro  y  la  identi-­ ÂżFDFLyQ FRQ HO 2WUR´ HVFULEtD HO LUDQt 5DPLQ -DKDQEHJORR Âł/DV campaĂąas  no  violentas  que  en  la  actualidad  estallan  en  todo  el  mundo  musulmĂĄn,  surgidas  en  general  de  la  clase  media,  indi-­ can  a  las  claras  que,  en  la  prĂĄctica,  el  compromiso  Êtico  con  la  transparencia,  la  negociaciĂłn,  la  capacidad  de  cesiĂłn  y  el  respeto  mutuo  han  triunfadoâ€?

El  poder  de  la  paz  es  inmenso.  Bin  Laden  junto  a  los  autócratas,  radicales  y  fanåticos  ven  como  el  tren  se  les  pierde  en  el  horizon-­ te.  Y  ojala  se  queden  en  el  andÊn  para  siempre.

Actualidad 1020 3:00 a 6:00 PM

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[  Publicidad  ] 09

10 [  Opinión  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Paola  Gabriela

Por los ojos de una niĂąa

Voces tras  las rejas

Bony  Pertiùez  @bonypertinez  @traslasrejas

JĂłvenes venezolanos, en huelga de hambre JosĂŠ Â HernĂĄndez

P

aola  Gabriela,  sufre  desde  su  naci-­ miento  hace  18  meses  de  un  heman-­ gioma  en  el  ojo  derecho,  que  es  “una  neoplasia,  de  los  vasos  sanguĂ­neos  caracte-­ rizada  por  la  apariciĂłn  de  un  gran  nĂşmero  de  vasos  normales  y  anormales  sobre  la  piel  u  otros  órganos  internos.  Por  lo  general  son  localizados,  pero  pueden  extenderse  a  gran-­ des  segmentos  del  cuerpo.  Denominados  angiomatosisâ€?. “El  hemangioma  es  una  de  las  neoplasias  benignas  mĂĄs  frecuente  en  la  lactancia  y  la  niĂąez,  constituyendo  un  7%  de  todos  los  tumores  benignos.  Ataca  mĂĄs  en  la  piel  de  la  cara  y  el  cuero  cabelludo  y  afectan  a  las  niĂąas  tres  veces  mĂĄs  que  los  varonesâ€?.  Ex-­ plica  Wikipedia.

Los  padres  de  Paola,  Yasmina  Barrios  de  Murillo  y  Eduardo  Morillo,  padres  de  Ma-­ ría  Paola,  se  presentaron  con  la  bebe  en  El  Venezolano,  estån  en  Miami  desde  noviem-­ bre,  buscando  una  solución  mÊdica,  para  la  malformación  congÊnita  de  la  niùa.

Eduardo  ha  sido  empleado  de  la  alcaldĂ­a  de  Maracaibo  y  desde  que  supo  lo  de  su  hija,  “que  es  una  niĂąa  perfectamente  nor-­ mal,  con  una  malformaciĂłn  en  uno  de  sus  ojosâ€?. ÂżCĂłmo  llegaron  acĂĄ?

-­  Investigando,  logramos  dar  con  el  Miami  Children  Hospital  y  los  tratamientos  para  malformaciones  de  este  tipo.  Logramos  tra-­ mitar  los  pasaportes  y  las  visas  y  gracias  a  una  donación  del  doctor  Manuel  Rosales,  pudimos  comprar  los  pasajes. ¿Y  de  dónde  sacaron  el  resto  de  los  re-­ cursos?

-­  Haciendo  potazos,  (recaudaciones  calle-­ jeras  con  un  pote)  cerca  de  mi  casa  y  por  todo  Maracaibo.  Logramos  recaudar  900  dólares  y  con  eso  nos  vinimos.

AcĂĄ  dentro  de  las  limitaciones  del  caso, Â

pero  con  la  determinación  que  solo  pueden  tener  los  padres  por  los  hijos  empezaron  a  ir  viendo  mÊdicos  hasta  que  llegaron  al  Bas-­ con  Palmer,  el  principal  centro  de  ojos  del  país,  considerado  como  el  mejor  del  mun-­ GR 8Q HGL¿FLR GHQWUR GH ORV FRPSOHMRV GHO Jackson  Memorial.

Allå  fueron  atendidos  por  los  servicios  so-­ ciales  del  centro  hospitalario,  en  concreto  con  Lourdes  Escobar,  quienes  los  pusieron  a  la  disposición  de  Ronald  Mac  Donald  House,  donde  se  pueden  alojar  por  15  dó-­ lares  la  hora.  ¿Hasta  ahora  que  han  visto  los  mÊdi-­ cos?

-­  Aun  cuando  tienen  que  seguir  haciendo  anålisis,  sabemos  que  el  nervio  ocular  debe  HVWDU DWUR¿DGR TXH OD UHWLQD QR VH KD GHVD-­ rrollado;͞  que  hay  glaucoma;͞  ulceras  en  las  corneas;͞  tensión  alta  en  el  ojo   y  quistes  y  daùos  en  el  parpado.  ¿De  cuåntas  operaciones  estamos  ha-­ blando?

-­  No  lo  sabemos  y  tampoco  todas  las  ope-­ raciones  pueden  ser  realizadas  en  estos  mo-­ mentos,  mientras  la  niùa  no  se  haya  desa-­ rrollado. ¿De  cuånto  dinero  estamos  hablando?

-­  Tampoco  lo  sabemos  pueden  ser  hasta  150  mil  dólares John  De  Sousa,  representante  del  S.E.  Florida-­Venezuela  Lions  Club  Fundation,  explicó  que  ese  es  un  número  muy  difícil  de  determinar  y  explicó  que  trabaja  en  con-­ junto  con  la  fundación  SaludArte.

Todo  el  que  desee  colaborar  puede  hacer-­ lo  a  travÊs  de  estas  cuentas:  S.E.  Fl-­Vene-­ zuelan  lions  foundation  U.S.  Century  Bank  Acct.  #  1242001947.  TambiÊn  pueden  en-­ viar  cheques  a:  S.E.  FL.  Venezuelan  Lions  Foundation1400  Saint  Charles  Place  #  309  3HPEURNH 3LQHV )/ 7DPELpQ SXH-­ den  llamar  al  telÊfono  de  Eduardo  Murillo,  HO SDSi GH 3DROD

JUAN  CARLOS  EDUARDO  GARCĂ?A  RODRĂ?GUEZ  @juancgarciaucv   Nacido  el  20  de  Julio  de  1988  en  MaiquetĂ­a,  Edo.  Vargas.  Estudiante  de  Derecho  en  la  UCV,  representante  activo  del  Movimiento  Es-­ tudiantil  desde  2007,  actualmente  Coordi-­ nador  Regional  de  COPEI  en  Vargas  y  se  encuentra  en  huelga  de  hambre  frente  a  la  Embajada  de  Brasil  en  Caracas,  en  defensa  de  los  presos  polĂ­ticos,  la  democracia  y  un  futuro  real  para  Venezuela.  ¿Juan  Carlos,  se  sienten  olvidados  en  su  suerte  por  los  vene-­ zolanos?   “Nos  sentimos  actualmente  bas-­ tante  apoyados  por  el  paĂ­s,  la  sociedad  civil  venezolana  las  ONG,  los  partidos  polĂ­ticos,  nuestros  familiares  estĂĄn  con  nosotros.  Pero  si,  existe  una  apatĂ­a  de  una  parte  de  un  sector  de  la  poblaciĂłn  que  es  necesario  acti-­ var,  para  lograr  nuestro  cometido.  “  ¿CĂłmo  sobrellevas  la  huelga?  “Ha  sido  difĂ­cil  tener  que  luchar  contra  el  hambre.  Pero  la  necesi-­ dad  de  vivir  en  libertad,  democracia  y  gozar  de  seguridad  nos  recuerda  que  la  sensaciĂłn  de  hambre  no  es  mas  grande  que  la  falta  de  nuestras  reales  necesidades.â€?  CuĂŠntame  cĂłmo  es  tu  vida  en  huelga.  “Vivir  en  huelga  es  un  cambio  drĂĄstico  en  mi  vida  cotidiana,  pero  siento  tanto  calor  humanitario  que  es  lo  que  me  da  fuerzas  para  estar  aquĂ­.  Apar-­ te  de  nuestros  compaĂąeros  de  logĂ­stica  que  nos  brindan  una  atenciĂłn  A-­1,  los  demĂĄs  huelguistas  que  se  encuentran  conmigo  WDPELpQ PH KDFHQ VHQWLU PXFKD FRQÂżDQ]D y  seguridad  en  lo  que  hacemos.â€?  ¿CĂłmo  sobrelleva  tu  familia  a  esta  situaciĂłn?   “Les  costĂł  aceptar  un  poco  mi  decisiĂłn  pero  la  respetan.  Debemos  recordar  que  esta  deci-­ siĂłn  tan  importante  es  de  una  sola  persona,  pero  reconozco  por  la  preocupaciĂłn  que  pasan  ellos.“  ¿QuĂŠ  te  mantiene  con  ånimo,  aĂşn  tras  tantas  evidencias  de  inmoralidad  judicial?   “Muchas  cosas  sinceramente,  pero  lo  que  me  mantiene  con  mayor  ganas  de  seguir  luchando  es  mi  condiciĂłn  de  fu-­ turo  Abogado.  No  es  posible  que  mi  carre-­ ra  actualmente  estĂŠ  tan  cuestionada  por  la  falta  del  estado  de  derecho  en  nuestro  paĂ­s,  ademĂĄs  tenemos  que  recordar  que  no  existe  una  separaciĂłn  de  poderes  y  gozamos  de  muy  pocos   Abogados  en  el  sistema  pĂşbli-­ co  que  sean  objetivos  y  no  sigan  lĂ­neas  del  gobierno.â€?  ¿QuĂŠ  mensaje  le  mandarĂ­a  a  las  instituciones  de  otros  paĂ­ses?   “Que  se  pro-­ nuncien,  que  vengan  a  ver  con  sus  propios  ojos  el  desastre  que  tenemos  por  gobierno.  Que  visiten  las  cĂĄrceles,  los  barrios,  las  morgues,  los  hospitales  de  Venezuela.  Que  vean  que  este  paĂ­s  tiene  mas  muertos  ase-­ sinados,  que  un  paĂ­s  en  guerra.â€?   ¿DĂłnde  encuentras  paz?   “La  paz  la  encontraremos  cuando  tengamos  un  gobierno  DemocrĂĄti-­ co,  que  respete  los  Derechos  Humanos  y  que  antes  de  poner  la  bota  militar  por  en-­ cima  de  nosotros,  coloque  el  sentido  huma-­ no.  ¥Que  viva  la  Juventud  Humanista.!â€?

TANIUSKA  SHEPARD  @taniuskashe-­ pard  Tiene  18  anos,  es  estudiante  de  di-­ seĂąo  de  modas,  vive  en  Valencia,  estado  Carabobo  y  se  encuentra  en  huelga  de  ham-­ bre  frente  a  la  sede  de  la  OEA  en  Caracas. Â

ÂżTaniuska,  se  sienten  olvidados  en  su  suerte  por  los  venezolanos?  “  En  estos  momentos,  sentimos  el  apoyo  de  la  sociedad  civil,  pero  de  los  27millones  de  venezolanos  solo  1/4  nos  apoya.  Hay  gente  q  todavĂ­a  no  se  ha  dado  cuenta  de  la  realidad  tan  grave  que  te-­ nemos  en  Venezuela.â€?  ¿CĂłmo  sobrellevas  la  huelga?  “Han  sido  21  dĂ­as,  de  entrevis-­ WDV PRPHQWRV GH UHĂ€H[LyQ \ HO GDUWH FXHQWD que  a  veces  necesitas  acciones  como  esta,  para  hacer  que  la  gente  despierte!  “  CuĂŠn-­ tame  cĂłmo  es  tu  vida  en  huelga.  “A  veces  ajetreada,  pero  con  serenidad,  dĂ­as  tranqui-­ los  y  momentos  en  los  que  necesitas  estar  sola  como  ser  humano!  AsĂ­  es  mi  vida  en  huelga! Â â€œÂżCĂłmo  sobrelleva  tu  familia  a  esta  situaciĂłn?  “Mi  madre,  mostrĂł  preocu-­ paciĂłn  al  instante  que  se  lo  dije,  pero  al  pa-­ sar  de  los  dĂ­as  se  dio  cuenta  que  lo  hacia  por  un  futuro  digno  y  en  libertad,  ya  que  su  mayor  preocupaciĂłn  en  este  instante  es  mi  salud.  “  ¿QuĂŠ  te  mantiene  con  ånimo,  aĂşn  tras  tantas  evidencias  de  inmoralidad  judicial?  “El  apoyo  que  nos  da  la  gente,  esas  madres,  niĂąos,  ancianos  y  nuestra  fa-­ milia,  pero  tambiĂŠn  el  estar  enamorada  de  mi  paĂ­s!“   ¿QuĂŠ  mensaje  le  mandarĂ­a  a  las  instituciones  de  otros  paĂ­ses?  “Hola!  Soy  venezolana,  en  este  momento  mi  paĂ­s  su-­ fre  una  fuerte  crisis  de  libertades!  AquĂ­  en  mi  paĂ­s  hay  presos,  exiliados  y  perseguidos  polĂ­ticos!  Nada  es  como  lo  pinta  el  gobier-­ no  de  mi  paĂ­s!  Nosotros  los  jĂłvenes  en  este  momento  llevamos  una  fuerte  lucha  por  re-­ gresar  esas  libertades  que  hacen  feliz  a  un  ciudadano  de  cualquier  lugar  del  mundo!“  ¿DĂłnde  encuentras  paz?  “La  paz  muchas  veces  esta  dentro  de  ti,  buscarla  en  tu  inte-­ rior  en  un  momento  asĂ­,  te  hace  sentir  paz  contigo  y  con  los  demĂĄs!  “ CHARLY  APONTE  @charlyaponte  Es  estudiante  de  Derecho  de  la  Universidad  del  Zulia  y  Presidente  de  la  AsociaciĂłn  Nacional  de  Estudiantes  de  Derecho.  Se  encuentra  en  huelga  de  hambre  frente  a  la  Embajada  de  Paraguay,  en  Caracas.   ¿Charly,  se  sienten  olvidados  en  su  suerte  por  los  venezolanos?  “Nunca,  el  pueblo  ve-­ nezolano  nos  ha  brindado  su  gran  solidari-­ dad.â€?  ¿CĂłmo  sobrellevas  la  huelga?   “Bien,  como  mucho  ånimo  por  parte  de  todos  los  venezolanos  que  creen  en  la  libertad.â€?  CuĂŠntame  cĂłmo  es  tu  vida  en  huelga.  “Es  muy  duro,  pero  dentro  de  todo  muy  bien  anĂ­micamente  por  la  atenciĂłn  prestada  por  la  comunidad  de  Caracas.â€?  ¿CĂłmo  sobre-­ lleva  tu  familia  a  esta  situaciĂłn?  “Como  to-­ dos,  sĂşper  preocupados,  pero  apoyĂĄndome  al  mĂĄximo. Â â€œÂżQuĂŠ  te  mantiene  con  ånimo,  aĂşn  tras  tantas  evidencias  de  inmoralidad  judicial?   “La  esperanza  de  ver  a  todos  los  presos  polĂ­ticos  con  sus  familias  y  de  ver  a  esa  Venezuela  de  hace  24  aĂąos  cuando  nacĂ­:  una  Venezuela  y  libre  y  democrĂĄtica.“  ¿QuĂŠ  mensaje  le  mandarĂ­a  a  las  institucio-­ nes  de  otros  paĂ­ses?  “Que  jamĂĄs  se  dejen  manipular  por  ningĂşn  gobierno  y  que  no  sigan  permitiendo  la  violaciĂłn  de  los  De-­ rechos  Humanos  en  nuestro  paĂ­s.â€?  ¿DĂłnde  encuentras  paz?  “En  Dios.â€? Â

[  Política  ] 11

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Política  norteamericana

El Triunfo de Rahm

R

ahm  Emmanuel  ganó  la  alcaldía  de  Chicago,  al  obtener  55%  de  los  votos  emitidos,  resultado  que  impidió  la  ce-­ lebración  de  una  segunda  vuelta.  Su  conten-­ dor  mås  cercano,  Gery  Chico,  ex  superinten-­ dente  escolar  del  distrito,  obtuvo  24%.  Es  la  Luis  Prieto  primera  vez  que  un  judío  gana  la  alcaldía  de  Olivera esta  ciudad,  la  tercera  en  tamaùo  de  los  Esta-­ dos  Unidos.

El  ganador  ocupó,  hasta  el  momento  de  declarar  su  inten-­ ción  de  competir  por  la  alcaldía,  el  cargo  de  Jefe  del  Gabi-­ nete  Presidencial  de  Barack  Obama  y  era  el  responsable  de  las  relaciones  del  presidente  con  el  Congreso.  Se  le  consi-­ GHUD XQR GH ORV KRPEUHV GH PD\RU FRQ¿DQ]D GH 2EDPD \ miembro  de  su  círculo  íntimo  de  asesores  y  estrategas,  que  le  proporcionaron  una  de  las  mås  sonadas  victorias  políticas  vistas  en  el  país.

Emmanuel  es  conceptuado  como  un  hombre  agresivo,  in-­ sistente  y,  para  muchos,  excesivamente  centrado  en  la  vic-­ toria.  Estuvo  en  cargos  destacados  durante  la  presidencia  de  Bill  Clinton,  luego  pasó  varios  períodos  como  Representan-­ te  Federal  por  Illinois,  representando  a  su  ciudad  y  de  la  co-­ lina  del  Capitolio  pasó  a  la  Casa  Blanca,  como  coordinador  administrativo  de  la  presidencia.

Para  algunos  observadores,  en  su  momento,  la  renuncia  de  5DKP D XQR GH ORV FDUJRV GH PD\RU SRGHU H LQÀXHQFLD HQ HO SDtV SUiFWLFDPHQWH DO ODGR GH OD 2¿FLQD 2YDO GRQGH GHVSD-­ cha  el  llamado  hombre  mås  poderoso  de  la  tierra,  representó  XQ UHYpV SDUD 2EDPD \ XQ UHÀHMR GH VX SpUGLGD GH SRGHU real,  acosado  por  sus  rivales  derechistas  y  en  riesgo  de  per-­ der  la  reelección  en  2012.

Todo  parece  indicar,  sin  embargo,  que  el  presidente  querĂ­a  asegurar  el  control  sobre  su  base  operativa  y,  para  ello,  nada  mejor  que  controlar  la  alcaldĂ­a  de  la  ciudad  para  que  sirviera  como  centro  neurĂĄlgico  de  su  futura  campaĂąa  de  reelecciĂłn.  Desde  la  elecciĂłn  de  Obama  se  ha  venido  hablando  de  que  H[LVWH XQD ÂłPDÂżD GH &KLFDJR´ TXH KDFH UHIHUHQFLD D OD SUH-­ sencia  de  un  grupo  importante  de  asesores  y  consejeros  di-­ rectos  del  presidente,  que  provienen  de  la  llamada  “Ciudad  de  los  Vientosâ€?

Un  elemento  importante  que  debe  tomarse  en  cuenta,  es  que  el  sustituto  de  Emmanuel  como  Jefe  del  Gabinete  Pre-­ sidencial  es  William  Daley,  hermano  del  alcalde  de  Chicago  desde  hace  22  aĂąos,  Richard  Daley,  quien  serĂĄ  sustituido Â

por  Emmanuel.  Este  nombramiento,  aunque  Daley  es  un  funcionario  de  alto  rango,  que  ocupó  una  cartera  ministerial  durante  el  gobierno  de  Bill  Clinton,  debe  ser  considerado  como  un  signo  de  estrecha  alianza  entre  la  administración  federal  y  la  administración  municipal  de  Chicago.

Un  feudo  tradicional La  familia  Daley  ha  establecido  un  dominio  político  largo  y  casi  sin  precedentes,  sobre  la  ciudad  de  Chicago.  El  padre  del  actual  alcalde,  Richard  J.  Daley,  fue  burgomaestre   entre  \ \ GXUDQWH HVRV DxRV FRQVWUX\y XQD GH ODV maquinarias  políticas  mås  poderosas  y  corruptas  del  país.  Era  un  amigo  cercano  de  Joe  Kennedy,  el  fundador  de  la  di-­ nastía  política  y  posiblemente  a  eso  se  debe  la  presencia  de  esa  familia  en  la  ciudad,  sobre  todo  en  el  Mercandise  Mart,  un  centro  comercial  y  de  transacciones  muy  vinculado  a  la  bolsa  de  productos  que  funciona  en  esa  ciudad.  Esta  amis-­ tad,  según  se  dice,  fue  la  que  logró  los  votos  necesarios  en  la  convención  demócrata,  para  asegurar  la  candidatura  de  John  ) .HQQHG\ HQ Su  hijo,  Richard  M.  Daley,  fue  electo  alcalde   en  1989  y  se  ha  mantenido  en  el  cargo  por  22  aùos,  rompiendo  así  el  rÊcord  de  permanencia  que  había  establecido  su  padre.  Aun-­ que  se  han  hecho  diversas  acusaciones  de  corrupción  políti-­ ca  contra  padre  e  hijo,  ninguna  ha  prosperado  y  se  les  con-­ sidera  como  grandes  benefactores  de  la  ciudad.  Muchos  de  los  rasgos  que  caracterizan  a  Chicago  se  deben  a  la  acción  de  estos  dos  alcaldes,  incluyendo  la  Torre  Sears,  que  fue,  HQ VX WLHPSR HO HGL¿FLR PiV DOWR GHO PXQGR HO DHURSXHUWR O’Hare,  considerado  el  de  mayor  actividad  de  carga  y  pa-­ sajeros  en  el  mundo  y  muchas  obras  de  embellecimiento  y  transporte.  Es  ampliamente  reconocido  que  estos  dos  alcaldes,  de  hu-­ mildes  orígenes  católicos  irlandeses,  han  amado  profunda-­ mente  a  su  ciudad  y  obtenido  para  ella  grandes  distinciones.  Recientemente  el  actual  alcalde  sufrió  un  duro  revÊs  cuando  Chicago  perdió  la  posibilidad  de  presentar  la  olimpíada  de  TXH IXH RWRUJDGD D 5tR GH -DQHLUR D SHVDU GH FRQWDU con  el  decidido  apoyo  del  presidente  Obama,  quien  estuvo  personalmente  aupando  esa  posibilidad.

En  el  pasado  el  padre  fue  acusado  de  brutalidad  policial  por  la  actuaciĂłn  de  la  policĂ­a  municipal  contra  los  mani-­ IHVWDQWHV HQ OD FRQYHQFLyQ QDFLRQDO GHPyFUDWD GH \ tambiĂŠn  de  discriminaciĂłn  racial,  al  bloquear  los  esfuerzos  de  Martin  Luther  King  para  lograr  la  integraciĂłn  Êtnica  de Â

algunos  barrios  y  vecindades  de  la  ciudad.

Como  se  ve,  la  alianza  política  de  Obama  con  la  familia  Daley,  ya  ha  comenzado  a  dar  sus  frutos,  porque  segura-­ mente  Rahm   no  hubiera  podido  ganar  tan  cómodamente  la  alcaldía,  sin  el  apoyo  directo  y  entusiasta  del  actual.

Implicaciones  políticas El  triunfo  de  Rahm  debe  ser  considerado  como  un  paso  IXHUWH \ GH¿QLWLYR SDUD FUHDU HO Q~FOHR IXHUWH GH OD FDPSDxD de  reelección  de  Obama,  con  una  base  política  de  probada  H¿FLHQFLD \ XQD JUDQ FDSDFLGDG GH LUUDGLDFLyQ KDFLD VHFWRUHV vecinos,  cuyo  apoyo  es  fundamental  para  lograr  el  objetivo  de  tener  a  Barack  por  cuatro  aùos  mås  como  inquilino  de  la  Casa  Blanca.

1R KD\ GXGD GH TXH &KLFDJR WLHQH XQD FODUD LQÀXHQFLD sobre  regiones  circundantes,  tales  como  Indiana,  Michigan,  Ohio,  Iowa  y  Wisconsin,  en  las  cuales  es  indispensable  ase-­ gurar  un  triunfo  si  se  quiere  ganar  la  presidencia.  Las  fuertes  votaciones  obtenidas   por  los  candidatos  republicanos  en  las  elecciones  legislativas  del  pasado  noviembre  indican  que  va  a  ser  necesario  movilizar  con  mucha  fuerza  a  los  votantes  adscritos  a  sindicatos,  a  los  desempleados,  a  aquellos  que  se  verían  perjudicados  por  la  revocatoria  de  la  ley  de  reforma  de  la  salud.  El  control  del  bloque  de  votos  electorales  que  representan  estos  seis  estados  es  un  objetivo  político  insos-­ layable.

Rahm  es  un  político  avezado  y  con  una  gran  capacidad  de  organización,  aunque  le  tocarå  enfrentar  los  retos  de  una  ciudad  que  ha  sido  muy  afectada  por  la  crisis,  junto  con  gran  parte  del  llamado  Rust  Belt  (Cinturón  de  óxido),  región  que  hace  referencia  a  la  decadencia  de  antiguas  ciudades  y  pueblos  industriales,  cuyas  fåbricas,  abandonadas  desde  hace  aùos,  porque  la  producción  se  trasladó  a  China,  India,  Corea  u  otro  país  extranjero,  acumulan  el  orín  de  las  viejas  armaduras.  El  ejercicio  de  la  alcaldía  requerirå  gran  parte  GH VX WLHPSR \ WDOHQWR SHUR VLQ GXGD VHUi XQ PDJQt¿FR coordinador  para  toda  la  zona  central  y  del  medio  oeste,  que  representa  una  de  las  mayores  fuerzas  de  Obama  y  del  par-­ tido  demócrata.

Sin  duda,  este  triunfo  electoral,  que  en  otras  circunstancias  podría  pasar  por  debajo  de  la  mesa,  es  una  especie  de  inyec-­ ción  de  vitaminas  para  Obama  y  lo  ayuda  en  momentos  en  los  cuales  los  extremistas  del  Tea  Party  estån  empeùados  en  recibir  su  cabeza  en  una  bandeja  de  plata.

12

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[  Política  ] 13

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Agenda

LATINA

Huelgas de hambre

Alexis  Ortiz  jalexisortiz@hotmail.com

A  un  aĂąo  de  la  muerte  de  Orlando  Zapata  Tamayo  en  una  huelga  de  hambre  en  Cuba  contra  el  despotismo  de  los  hermanos  Castro,  se  aprecia  el  valor  de  la  inmolaciĂłn  de  ese  patriota.  La  muerte  de  Zapata  denunciĂł  al  mundo,  mĂĄs  que  cualquier  otro  hecho,  la  opresiĂłn  y  el  fracaso  del  comunismo  cubano.  Algo  pa-­ UHFLGR VH SXHGH DÂżUPDU GH OD KXHOJD TXH KLFLHURQ ORV HVWXGLDQWHV YHQH]RODQRV para  reclamar  la  presencia  de  la  OEA,  para  constatar  los  abusos  y  la  corrup-­ ciĂłn  del  gobierno  de  ChĂĄvez.  El  gesto  heroico  de  los  jĂłvenes  no  sĂłlo  obligĂł  al  mandĂłn  comunista  de  Venezuela  a  hacer  concesiones,  sino  que  desnudĂł  frente  a  la  opiniĂłn  internacional  la  textura  tirĂĄnica  de  ese  rĂŠgimen  que  quiere  hacerse  pasar  por  democrĂĄtico. Â

Elecciones primarias El  abogado  y  ex  parlamentario  Ramón  JosÊ  Medina,  es  un  hombre  discreto  \ H¿FLHQWH FRPR UHVSRQVDEOH GH ODV UHODFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV GH OD 0HVD GH Unidad  Democråtica  (MUD)  de  Venezuela.  Esta  semana  conversamos  con  Êl  los  ex  diputados  Pedro  Mena,  Raúl  AndrÊs  Leoni  y  yo.  En  la  conversa-­

Reaparece Gorbachov

ción  Ramón  JosÊ  nos  aseguró  que  las  elecciones  primarias  para  la  selección  del  candidato  presidencial  de  la  oposición  democråtica,  se  realizarån  entre  la  primera  quincena  de  diciembre  del  aùo  en  curso,  y  la  segunda  de  febre-­

DespuÊs  de  varios  aùos  de  discreción,  dedicado  a  las  tareas  de  su  Fundación  de  estudios  democråticos,  reapareció  el  líder  de  la  conversión  de  la  tiranía  co-­

ro  del  2012.  DespuĂŠs  de  lograr  la  hazaĂąa  de  la  unidad,  la  MUD  darĂĄ  otra Â

munista  soviĂŠtica  en  un  rĂŠgimen  de  libertades  polĂ­ticas  y  econĂłmicas,  Mijail Â

gran  lecciĂłn  planetaria,  cuando  facilite  que  sea  el  pueblo  soberano  quien Â

Gorbachov.  El  hombre  de  la  perestroika  crĂ­tica  al  jerarca  ruso  Vladimir  PutĂ­n Â

escoja  al  hombre  llamado  a  sustituir  al  oprobioso  Hugo  ChĂĄvez,  y  a  la  vez  conduzca  una  transiciĂłn  amable,  reconciliadora,  honesta  y  útil,  despuĂŠs  del Â

por  su  acaparamiento  de  poder  y  autoritarismo.  HacĂ­a  falta  que  se  alzara  la  voz  libertaria  de  Gorbachov,  porque  el  occidente  democrĂĄtico  es,  por  razones  mercantiles,  muy  complaciente  con  dictaduras  como  la  saudita,  china  y  rusa. Â

desastre  de  la  gestión  chavista.

Y  los  invito  a  sintonizar,  de  lunes  a  viernes,  a  las  7,30am,  “Agenda  con  Alexis  Ortiz�,  por  MIAMI  LATIN  TV  (canal  81  de  Comcast)  y  mis  segmentos  cultu-­ UDOHV ORV YLHUQHV D ODV SP SRU UDGLR $&78$/,'$' $0 \ D ODV PM  en  el  Show  de  Fernando,  por  AMERICA  TV  canal  41.

14 [  Opinión  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

CARLOS Â ALBERTO Â MONTANER ZZZ ÂżUPDVSUHVV FRP

A

rturo  Valenzuela,  Secretario  de  Estado  adjunto  de  Estados  Unidos  para  AmĂŠrica  Latina,  acaba  de  de-­ FODUDU TXH GHFOLQD OD LQĂ€XHQFLD GH 9HQH]XH-­ la  en  la  regiĂłn.  Tiene  razĂłn.  Se  hunde,  de  manera  evidente,  el  llamado  Socialismo  del  Siglo  XXI.  Si  hace  cuatro  o  cinco  aĂąos  pa-­ recĂ­a  que  Êsa  serĂ­a  la  fuerza  ideolĂłgica  de-­ terminante  en  HispanoamĂŠrica,  comenzado  el  2011  las  seĂąales  que  emite  el  Continente  indican  lo  contrario.  Los  cinco  paĂ­ses  de  esa  cuerda  polĂ­tica  estĂĄn  en  crisis.  Cuba,  que  es  el  cerebro  del  grupo  y  el  faro  ideolĂłgico,  ha  reconocido  el  fracaso  de  su  sistema  colectivista  y  trata  de  reemplazarlo  por  algo  que  llaman  en  la  Isla  el  “modelo  vietnamitaâ€?.  RaĂşl  Castro  se  propone  mante-­ ner  el  control  polĂ­tico  y  econĂłmico  del  paĂ­s,  pero  autorizando  la  gradual  creaciĂłn  de  un  tejido  empresarial  privado  que  mitigue  los  horrores  del  estatismo  y  aumente  la  raquĂ­-­ tica  productividad  del  paĂ­s.  Esa  bĂşsqueda  GH HÂżFLHQFLD LQFOX\H VLQFHUDU ORV SUHFLRV y  reconocer  que  el  mercado  es  mĂĄs  com-­ SHWHQWH TXH OD SODQLÂżFDFLyQ FHQWUDOL]DGD (VWD DGPLVLyQ GH FXOSDV \ UHFWLÂżFDFLyQ GH rumbo  deja  al  Socialismo  del  Siglo  XXI  sin  referente  ideolĂłgico.  ChĂĄvez  solĂ­a  decir  que  Venezuela  se  desplazaba  hacia  el  “mar  de  la  felicidadâ€?  cubano.  Cuando  los  pobres  vene-­ zolanos  lleguen  a  ese  punto  descubrirĂĄn  que  Cuba  ya  no  estĂĄ  en  el  mismo  sitio.  Los  cu-­ banos  navegan  hacia  el  mar  de  la  felicidad  vietnamita. +XJR &KiYH] KD SHUGLGR LQĂ€XHQFLD HQ AmĂŠrica  Latina  y,  especialmente,  en  la  propia  Venezuela.  SegĂşn  Valenzuela,  sĂłlo  el  30%  de  los  latinoamericanos  tienen  una  opiniĂłn  favorable  del  chavismo.  Es  posible  que,  dentro  del  paĂ­s,  ocurra  lo  mismo,  pese  al  control  casi  total  de  los  medios  de  comu-­

Se hunde el socialismo del siglo XXI

Hugo  Chavez nicación  que  Chåvez  posee.  El  pintoresco  presidente,  gran  caotizador,  se  ha  gastado  en  12  aùos  950,000  millones  de  dólares  – una  cifra  mayor  que  todos  los  ingresos  del  Estado  a  lo  largo  del  siglo  XX—,  y  lo  que  ha  conseguido  es  poner  en  fuga  a  un  millón  de  venezolanos  laboriosos  y  educados,  crear  la  sociedad  mås  corrupta  y  peligrosa  de  AmÊrica  Latina,  cerrar  la  mitad  del  parque  empresarial  y  comenzar  la  haitianización  de  Caracas,  mientras  se  crispan  cada  vez  mås  las  relaciones  personales  entre  chavistas  y  antichavistas.  En  un  país  que  era  un  modelo  de  cordialidad  cívica  entre  adversarios,  hoy  se  respira  un  profundo  odio  político  que  puede  desembocar  en  un  baùo  de  sangre  si  alguna  vez  salta  la  chispa.

La  popularidad  de  Evo  Morales  en  Boli-­ via  cayó  estrepitosamente  tras  su  fallido  intento  de  subir  el  precio  de  la  gasolina.  El  pueblo  se  lanzó  a  las  calles  y  el  gobierno  se  vio  obligado  a  revocar  el  decreto.  Como  el  mecanismo  funcionó,  se  convirtió  en  una  lección  råpidamente  aprendida  por  los  boli-­ vianos:  ante  cada  medida  de  austeridad,  co-­ mienzan  las  protestas.  Puesto  en  esa  situa-­ ción,  sin  capacidad  para  ajustar  la  economía  QL GH SRQHU ¿Q D ORV VXEVLGLRV YtFWLPD GH OD demagogia  populista  a  la  que  Morales  era  tan  adicto  cuando  estaba  en  la  oposición,  el  gobierno  seguramente  optarå  por  imprimir  moneda  irresponsablemente  para  hacerle  frente  a  las  obligaciones  del  Estado.  ¿QuÊ  sucederå?  Ocurrirå  lo  mismo  que  en  el  pa-­

VDGR XQ SURFHVR JDORSDQWH GH LQÀDFLyQ TXH destruirå  los  fundamentos  económicos  del  Estado  Plurinacional  de  Bolivia,  como  hoy  le  llaman  a  ese  desdichado  país.

En  Ecuador  aumenta  la  resistencia  frente  a  Rafael  Correa  ante  su  desmedido  apetito  de  poder.  Primero  violó  la  constitución  por  la  que  fue  electo  y  barrió  el  viejo  parlamento  para  construir  un  Estado  a  su  medida.  Cuan-­ do  lo  logró,  tras  advertir  que  tampoco  podía  gobernar  a  su  antojo,  se  ha  dedicado  a  aco-­ sar  a  la  prensa  y  a  utilizar  los  tribunales  para  destruir  a  sus  adversarios.  Su  aversión  al  ca-­ pital  nacional  y  foråneo  ha  creado  el  peor  de  los  climas  económicos  posibles:  el  ahorro  de  los  ecuatorianos  se  marcha  al  extranjero  para  ponerse  a  salvo  de  la  corrupción  y  el  mal  gobierno,  mientras  los  inversionistas  internacionales  no  quieren  oír  hablar  de  Ecuador,  especialmente  tras  el  fallo  de  un  tribunal  contra  Chevron,  por  el  que  multa  con  nueve  mil  quinientos  millones  de  dó-­ lares  a  la  compaùía  por  unos  supuestos  da-­ ùos  ecológicos  producidos  en  la  selva  entre  1972  y  1990,  perjuicios  que  la  compaùía  asegura  que  no  han  sido  imparcialmente  de-­ PRVWUDGRV SRU SHULWRV FDOL¿FDGRV D¿UPDQ-­ do  que  se  trata  de  una  sentencia  motivada  por  razones  políticas.

Dejo  para  último  a  Nicaragua,  el  mĂĄs  po-­ bre  y  atrasado  de  los  paĂ­ses  del  Socialismo  del  Siglo  XXI,  cuyo  gobierno  sandinista,  presidido  por  Daniel  Ortega,  sĂłlo  se  sostie-­ ne  por  una  razĂłn:  la  incapacidad  de  los  de-­ mĂłcratas  de  la  oposiciĂłn  para  presentar  un  IUHQWH XQLGR TXH OH SRQJD ÂżQ %DVWDUtD FRQ que  los  liberales  tuvieran  el  patriotismo  y  el  sentido  comĂşn  de  presentar  un  candidato  único  a  las  prĂłximas  elecciones  para  sacar  del  poder  a  Daniel  Ortega.  Es  una  vergĂźen-­ za  que  no  lo  hagan.   Â

Una película de vaqueros‌

P

retender  gobernar  a  punta  de  frases  bonitas,  estadĂ­sticas  maquilla-­ das,  datos  ocultos  o  desde  el  balcĂłn  del  “AlĂł,  Presidenteâ€?  tiene  su  costo  polĂ­tico.

Las  ofertas  se  transforman  en  un  mismo  guión  cinema-­ Exequíades Chirinos WRJUi¿FR GH GXUDV PHQWLUDV que  estallan  en  las  caras  de  aquellos  que  una  vez  creyeron  en  las  falsas  promesas.

El  apoyo  de  la  gente  se  va  erosionando  como  la  arena  del  desierto  hasta  convertirse  en  polvo.

El  gobernante  trata  de  aferrarse  al  poder  FRPR ODV SLHGUDV GH ORV UtRV TXH ¿QDOPHQ-­ te,  son  arrastradas  inexorablemente  por  la  fuerte  corriente. /D KRUD GHO WULVWH ¿QDO GHO JREHUQDQWH VH

acerca  y  Êl  siente  el  miedo  de  verse  solo,  cual  Rey  desnudo.   Y  abandonado  a  su  suerte,  como  sucediĂł  una  vez  con  Manuel  Noriega  (PanamĂĄ),  HO RWURUD PLOLWDU GHVDÂżDQWH GH ORV (VWDGRV Unidos  de  AmĂŠrica;Íž  y  en  otra  ocasiĂłn  con  Sadam  Husein,  quien  tenĂ­a  supuestamente  a  su  servicio  al  ejĂŠrcito  “mĂĄs  poderoso  del  mundoâ€?.

Por  mås  que  sus  ministros  venezolanos  maquillen  las  cifras  para  pretender  pintar  una  bonita  realidad  en  la  República  Bo-­ livariana  de  Venezuela,   la  dura  verdad  se  muestra  implacable  y  declara  el  anticipo  del  ¿QDO OD PiV DOWD LQÀDFLyQ GH /DWLQRDPpUL-­ ca,  del  orden  del  30  %  anual  se  traga  los  sa-­ larios  de  una  sola  mordida  mientras  la  calle  se  torna  el  sitio  mås  peligroso  en  razón  de  la  terrible  estadística  de  48  asesinatos  por  cada  100  mil  habitantes.

DĂ­as   atrĂĄs,  tratando  de  ganar  el  terreno  que  perdieron  sus  ministros  en  la  Asamblea  Nacional  el  Presidente,  Hugo  ChĂĄvez  FrĂ­as,  les  enviĂł  un  mensaje  enorgulleciĂŠndose  de  VXV IXQFLRQDULRV 'tDV GHVSXpV DÂżUPy TXH el  “consumo  de  alimentos  en  el  paĂ­s  se  ha  incrementado.  Ya  no  hay  hambre  en  Vene-­ zuelaâ€?.

Una  frase  -­  estímulo  para  sus  ministros  surgida  de  una  idea:  intentar  tapar  los  re-­ proches  de  los  venezolanos  a  las  jornadas  de  cursilería  gubernamental,  de  adulancia  presidencial  y  de  frases  prefabricadas,  de  libreto,  en  el  seno  de  la  AN  por  los  aprendi-­ ces  de  actores  Elías  Jaua,  Nicolås  Maduro  y  Rafael  Ramírez,  con  un  elenco  ministerial,  y  Aristóbulo  Istúriz  sirviendo  de  apuntador.

El  paĂ­s  querĂ­a  franqueza  de  los  ministros  y  verdadero  compromiso  para  resolver  los  problemas,  no  escenas  de  excesivas  loas  al Â

“Comandante-­Presidente�.

Sobre  el  consumo  de  alimentos  y  “ya  no  hay  hambre  en  Venezuelaâ€?,  sĂłlo  hay  que  advertir  el  carĂĄcter  patĂŠtico  de  semejante  frase.  InverosĂ­mil  100  por  100,  made  in  go-­ bierno  bolivariano  y  vĂĄlida  para  construir  XQD KLVWRULD GH FLHQFLD ÂżFFLyQ Basta  recorrer  tres  de  los  300  municipios  del  paĂ­s  para  observar  una  brutal  realidad  WRWDOPHQWH RSXHVWD D HVD OLQGD DÂżUPDFLyQ PĂĄez,  Mara  y  Padilla,  del  Zulia,  donde  la  dolorosa  -­  y  escandalosa-­  cifra  de  mortali-­ dad  mensual  de  niĂąos  wayuu,  producto  del  KDPEUH HV GHO SRU QDFLGRV YLYRV registrados,  de  acuerdo  a  las  estadĂ­sticas  de  la  Unicef.

La  gente  se  cansa  y  quiere  ver  otro  hori-­ zonte  político  mås  allå  de  la  misma  película  de  vaqueros  que  repiten  y  repiten  todos  los  domingos.

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[Publicidad]

15

16

[ Opinion ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Con la pintora Marilse Passariello

“Cuando la patria sangra” Marilse Passariello tiene más de 11 años pintando, sus obras buscan la 3era dimen-­ sión procurando un estilo complejo y lleno de matices. A la redacción hizo llegar un cuadro: “Cuando la patria sangra”, donde, usando el tricolor venezolano, presenta una propuesta pictórica dramática y repleta de contenido y fuerza ¿Qué la llevó a crear Cuando la Patria Sangra?

-­ La frustración y la tristeza de presenciar el gran deterioro que sufre nuestra patria bajo el gobierno actual. El sangrar al que me UH¿HUR D WUDYpV GH HVWD REUD LQFOX\H QR VR-­ lamente la sangre derramada por un pueblo asediado tanto por su gobierno como por el hampa desenfrenada, sino el desangramien-­ to económico causado por la corrupción, el derroche desmedido, el atropello insólito a la propiedad privada y el mal uso de nuestro SDWULPRQLR QDFLRQDO SDUD ¿QDQFLDU \ DSR\DU regímenes en paises extranjeros. ¿Por qué esa propuesta tan dramática?

-­ El dramatismo de mi propuesta respon-­ de a la gravedad de nuestra situación. Me entristeció mucho ver como se llevaban los lingotes de oro del Banco Central de Venezuela en carros blindados con desti-­ no desconocido. Esto sucedía mientras en la Maternidad Concepción Palacio, donde han nacido tantos venezolanos, las madres tenían que dar a luz en el estacionamiento ante los ojos aterrados de sus familiares ya que, por falta de médicos y equipos, la clí-­ nica estaba cerrada. Igualmente mientras la riqueza de nuestro país se fuga sin tregua, los estudiantes de nuestra nación se ven obligados a aprender en aulas cada vez mas deterioradas. Hechos como estos me hicie-­ ron sentir la necesidad de expresar mi dolor ante esta terrible situación. Aunque es cier-­ to que el Libertador abogó por una octava estrella en nuestra bandera para representar la provincia de Guayana, lo cierto es que la estrella añadida por el gobierno actual

“Cuando la patria sangra”, el arte se convierten en denuncia. realmente ilustra algo netamente nocivo, la LQÀXHQFLD LGHROyJLFD GHO JRELHUQR &XEDQR Por esa razón representé esta octava estrella con la forma de la isla de Cuba. ¿Cuánto tiempo tiene pintando?

-­ Llevo pintando aproximadamente 11 años. ¿Se considera una pintora dentro de la WHQGHQFLD ¿JXUDWLYD" -­ Generalmente mi especialidad es la pin-­

tura en tercera dimensión (a relieve) usando macilla, madera y porcelana fría, al igual que metales en mis obras más modernistas.

De cierta manera esta pintura particular re-­ presenta una excepción en mi estilo, pero fué creada con el propósito de comunicar un VHQWLPLHQWR HVSHFt¿FR PiV TXH FRPR SDUWH de mi obra artística habitual. ¿Cómo ve el país más allá de Chávez?

-­ Cuando murió el General Juan Vicente

Gómez muchos decían que su desapari-­ ción marcó el momento en que Venezuela entró plenamente en el siglo veinte. Creo TXH FXDQGR ORJUHPRV ¿QDOPHQWH VXSHUDU HO gobierno de Hugo Chávez Frías, Venezuela podrá entrar igualmente en el siglo veintiu-­ no. Pienso que con el esfuerzo de todos en el país lograremos en un día no muy lejano alcanzar la prosperidad y el bienestar que se merece el pueblo Venezolano.

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[  Publicidad  ] 17

18

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[  Publicidad  ]

19

20 [  Publicidad  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[  Publicidad  ]

21

22

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[  Publicidad  ]

23

24

[  Nueva  York  ]

Desde

la  gran

manzana

Sandra  Quintero  lagranmanzana@verizon.net

D

urante  estos  primeros  meses  del  aùo,  nuestra  Gran  Manzana  se  viste  de  un  gran  colo-­ rido  y  es  que  se  celebra  el  Aùo  Nuevo  Chino.  Pues  bien,  nada  mejor  que  la  muy  visi-­ tada  Chinatown  de  Nueva  York  para  disfrutar  de  esta  festividad.  Casi  toda  la  zona  del  Down  Town  es  adornada  con  los  diferentes  símbolos  chinos  y  muy  especialmente  las  calles  y  avenidas  adyacentes  a  la  muy  famosa  Canal  St.  centro  de  esta  festividad  oriental.  Las  danzas  GHO /HyQ \ GHO 'UDJyQ UHSUHVHQWDGDV HQ XQ EHOOR GHV¿OH OOHQDQ GH DOHJUtD \ PRYLPLHQWR ODV

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

&RQĂ€UPDGRV casos de cĂłlera en Nueva York

L

as  autoridades  de  la  ciudad  de  1XHYD <RUN FRQÂżUPDURQ ORV SUL-­ meros  casos  de  cĂłlera.  Se  trata  de  tres  personas  que  mostraron  sĂ­ntomas  de  la  enfermedad  (diarrea  y  deshidrataciĂłn)  los  cuales  habĂ­an  regresado  de  RepĂşblica  Dominicana  los  últimos  dĂ­as  de  Enero.  Un  laboratorio  comercial  reportĂł  los  casos  a  la  ciudad.  Las  tres  personas  no  han  sido  LGHQWLÂżFDGDV SRU ODV DXWRULGDGHV TXLHQHV estĂĄn  trabajando  con  el  gobierno  federal Â

para  investigar  estos  casos  locales.  Según  las  autoridades,  no  se  ha  visto  ningún  caso  en  la  ciudad  desde  que  comenzó  la  epide-­ mia  en  Haití.  Sin  embargo,  hay  por  lo  me-­ nos  un  caso  de  la  enfermedad  en  Nueva  York  cada  aùo.  Se  dio  a  conocer  tambiÊn  que  viajeros  pueden  traer  esta  enferme-­ dad,  aun  así  esto  no  representa  un  riesgo  alto  en  Nueva  York,  ya  que  hay  buena  sa-­ nidad  y  agua  potable.

ContinĂşa remociĂłn de hielo y nieve

E

calles  de  Chinatown  todos   los  dĂ­as  que  dura  de  esta  celebraciĂłn.  Incluso  el  China  Institute,  colaborador  principal  de  esta  festividad,  organiza  actos  culturales  para  toda  la  comunidad.  Si  visitan  o  viven  en  la  gran  manzana,  no  dejen  de  presenciar  esta  celebraciĂłn,  es  hermosa  y  ade-­ mĂĄs  logras  transportarte  a  esta  interesante  cultura  oriental  y  asĂ­  darle  la  bienvenida  al  aĂąo  del  conejo.   Por  otro  lado,  estamos  celebrando  la  â&#x20AC;&#x153;Love  NYC  Restaurant  Weekâ&#x20AC;?   que  se  extiende  hasta  el  27  de  Febrero,  donde  podrĂĄn  encontrar  una  gama  de  restaurantes  con  platos  espe-­ ciales  por  un  solo  precio,  bien  sea  para  la  hora  del  al-­ muerzo,  solo  24$  o  para  la  cena  por  30$,  el  precio  es  uno  y  el  menĂş  es  universal,  variado  y  tentadoramente  delicioso,  impe-­ lable,  como  deci-­ mos  los  venezola-­ nos.   Y  hablando  de  venezolanos,  bien  cabe  destacar  la  participaciĂłn  del  famoso  chef  venezolano  Carlos  La  Cruz  en  la  serie  y  documental  de  National  Geographic   â&#x20AC;&#x153;The  Fleamanâ&#x20AC;?,  la  cual,  segĂşn  expreso,  le  motiva  y  ayuda  en  la  publi-­ caciĂłn  de  su  segundo  libro  en  Ingles,  desde  este  rincĂłn  de  la  Gran  Manzana,  le  deseamos  mu-­ chĂ­simos  Êxitos  a  este  otro  talento  nacional.  Otra  venezolana  que  estĂĄ  dando  que  hablar  en  esta  costa,  es  Karina  Chacin  con  sus  fabulosas  creaciones  culinarias  completamente  orgĂĄnicas,  di-­ rigidas  a  todo  el  pĂşblico  que  desea  cuidarse  comiendo  muy  rico  y  muy  saludable,  ofreciendo  diferentes  menĂşs  cada  semana,  para  mas  informaciĂłn  visiten  su  pĂĄgina  web  www.kcorgani-­ FOXQFKER[ FRP 3DUD ÂżQDOL]DU FRPR HQ HVWD FLXGDG VH UHVSLUD DUWH ORV LQYLWR D FDPLQDU SRU OD Park  Ave.  Donde  po-­ drĂĄn  apreciar  una  ex-­ hibiciĂłn  muy  pecu-­ liar,  se  trata  del  artista  plĂĄstico  Will  Rayman  y  sus  38  esculturas  de  rosas,  algunas  de  hasta  25  pies  de  altura,  una  mĂĄs  hermosa  que  otra.  Por  último  me  despido  con  la  FRASE  POSI-­ TIVA  de  la  semana:  Mis  pensamientos  de  prosperidad  crean  mi  prospero  y  maravillo-­ so  mundo.  Sus  suge-­ rencias  y  comentarios:  sandra.quintero@el-­ venezolanonews.com  y  lagranmanzana@ verizon.net.

l  Departamento  de  Sanidad  anun-­ ciĂł  que  las  labores  de  limpieza  de  calles  serĂĄn  reanudadas  esta  semana,  por  lo  que  aquellas  personas  que  mantienen  sus  autos  bajo  la  nieve,  tendrĂĄn  que  sacar  su  pala  so  pena  de  recibir  una  multa.  Las  reglas  de  estacionamiento  ha-­ bĂ­an  sido  suspendidas  desde  el  pasado  20  de  enero  debido  a  las  terribles  condiciones  climatolĂłgicas.  Sin  embargo,  durante  las  últimas  horas  las  temperaturas  han  esta-­ do  por  arriba  de  los  40  grados,  los  neo-­ yorquinos  aprovecharon  para  terminar  de Â

remover  la  nieve  que  se  encontraba  en  los  alrededores  de  sus  autos.  Las  autoridades  han  recomendado  a  los  conductores  tomar  precauciones,  pues  algunas  calles  y  aveni-­ das  se  encuentran  deterioradas,  debido  a  las  grandes  nevadas.  Los  huecos  han  oca-­ sionado  innumerables  daùos  a  los  vehícu-­ los  que  transitan  nuestras  calles.  El  Depar-­ tamento  de  Transporte  ha  dicho  que  una  cuadrilla  de  trabajadores  se  encuentra  tra-­ bajando  para  reparar  las  autopistas  y  que  al  menos  dos  mil  hoyos  se  tapan  por  día.

R.I.P. Gral.  Av. Juan  Tadeo  Arråiz  Gonzålez Hace  un  aùo  se  fue  hacia  la  región  que  mås  quiso:  el  cielo.  Allí  vivió  algunas  de  sus  mejores  experiencias  y  siempre  vio  a  las  nubes  como  un  hogar.  Desde  esa  transparente  eternidad,  a  la  que  nunca  tuvo  miedo,  estå  volando,  cerca  de  noso-­ tros.  Sentimos  todavía  su  mirada  que  invitaba  a  compartir  lejanías  y  ponerlas  al  alcance  de  la  mano.  Nos  hace  falta  su  voz  y  el  ejemplo  de  un  hombre  que  luchó,  mås  allå  de  sus  fuerzas,  con  un  enemigo  terrible  e  incansable.  Ganó  muchas  bata-­ llas,  pero  el  enemigo  nunca  se  rindió,  seguía  destruyendo.

Juan,  a  un  aùo  de  tu  ausencia  sabemos  que  estås  con  nosotros,  te  sentimos  en  lo  que  respiramos,  te  intuimos  en  la  mariposa  que  ensaya  valientes  piruetas  contra  el  YLHQWR WH YHPRV HQ ODV FRPHWDV TXH FRPLHQ]DQ D GHVD¿DU OD EULVD \ HQ ORV QLxRV que  las  elevan  con  mås  fe  que  diversión.  Allí  estås,  en  tu  presencia  cotidiana,  ge-­ neral  de  las  nubes,  almirante  de  las  islas  perdidas  en  la  tempestad.

No  podemos  decir  que  haces  falta,  porque,  en  realidad,  no  te  has  ido.  Se  van  los  que  mueren  y  tú  no  has  muerto,  porque  tu  recuerdo  estå  vivo,  estå  en  tus  hijos  y  nietos,  en  las  maùanas  de  sol  y  en  las  laderas  llenas  de  nieve,  en  el  mar  bravío  y  en  los  ríos  mansos.

No  te  decimos  adiós,  nos  negamos  a  hacerlo,  porque  tu  compaùía  sigue  siendo  vital  y  frente  a  ti,  como  cadetes  que  ahora  deben  volar  solos,  apenas  podemos  decir:  Presentes,  General.

Janeth,  Javier  Adolfo.  Juan  Alberto  y  Luis  Fernando,  el  lunes  28  de  febrero,  a  las  7  de  la  noche,  estaremos,  junto  con  tus  amigos  que  nos  acompaùan,  en  una  Misa  por  tu  descanso  en  Saint  Thomas  The  Apostol  Catholic  Church,  7377  SW  6WUHHW              Miami,  24  de  Febrero  de  2011

[  Salud  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

25

Columna de  la

El alzheimer S alud y su diagnostico precoz

Dr.  Orlando  GutiÊrrez  gutior@gmail.com

L

os  avances  de  la  medicina  y  los  progresos  de  la  tec-­ nología  han  traído  como  consecuencia  favorable  el  aumento  de  la  expectativa  de  vida  y  paradójicamente  un  mayor  número  de  diagnóstico  de  la  enfermedad  de  Al-­ zheimer.

Esta  terrible  afección  devastadora  y  aniquiladora,  con  gran  impacto  no  solo  con  las  que  la  padecen  sino  tambiÊn  en  su  entorno  familiar,  es  la  causa  mås  frecuente  de  demencia  en  los  ancianos,  se  considera  un  trastorno  grave  y  degenerati-­ vo,  producido  por  la  pÊrdida  gradual  de  las  neuronas  cere-­ brales,  las  cuales  se  van  destruyendo  por  la  aparición  de  de-­ pósitos  insolubles,  alrededor  de  las  mismas,  constituido  por  una  proteína  llamada  beta  amiloide.  Cada  día  se  sabe  mås  sobre  la  enfermedad,  aunque  todavía  se  desconoce  la  causa  exacta  que  la  desencadena  y  hoy  por  hoy,  no  se  dispone  de  XQ WUDWDPLHQWR H¿FD] Equipo  de  expertos  de  varios  países,  en  sus  investigaciones  sobre  esta  patología,  aseguran  haber  descubierto  la  manera  de  anticipar  si  una  persona  padecerå  el  mal  de  Alzheimer,  mucho  antes  de  que  aparezcan  los  síntomas,  es  decir,  que  se  podría  saber  de  antemano  cuån  propenso  puede  estar  una  persona   de  desarrollar  esta  afección.

En  la  Universidad  de  Brunel,  cerca  de  Londres  y  otro  en  el  Instituto  de  Neurología  del  University  College  de  Londres  KDQ GHVDUUROODGR VHQGRV WHVW TXH D¿UPDQ VL JHQWH MRYHQ WLH-­ nen  una  alta  probabilidad  de  padecerla.   A  pesar  que  en  el  primer  caso,  no  hay  un  pronóstico  garantizado  del  ciento  por  ciento,  si  permite  que  algunos  indicadores  de  pequeùas  åreas  afectadas  del  cerebro,  reciban  tratamiento  oportuno  y  que  los  pacientes  adopten  nuevos  estilos  de  vida  como  me-­ dida  preventiva.  /RV FLHQWt¿FRV GH OD 8QLYHUVLW\ &ROOHJH SRU VX SDUWH SLHQ-­ san  que  podría  utilizarse  para  seleccionar  a  pacientes  en  los  cuales  se  podría  probar  medicamentos  para  retrasar  o  dete-­ ner  la  enfermedad.

En  artĂ­culos  recientemente  aparecidos  en  The  Journal  of  the  American  Medical  Asociation,  otros  dos  equipos  cien-­ WtÂżFRV LQIRUPDURQ DYDQFHV LPSRUWDQWHV HQ VX GLDJQyVWLFR R FyPR FRQWURODU D OD SREODFLyQ JHQHUDO SDUD LGHQWLÂżFDU quiĂŠnes  podrĂ­an  desarrollarla.  Uno  de  los  grupos  evaluĂł  un  nuevo  tipo  de  estudio  cerebral  por  imĂĄgenes,  capaz  de  detectar  las  placas  caracterĂ­sticas  del  Alzheimer.  Dicho  es-­ tudio  se  realiza  utilizando  una  tintura  desarrollada  por  Avid  Radiopharmaceuticals  que  se  adhiere  a  las  placas  en  el  ce-­ rebro  del  paciente  y  las  vuelve  visibles  por  una  tomografĂ­a  por  emisiĂłn  de  positrones  (PET).    A  29  pacientes  a  quienes  se  les  habĂ­a  realizado  el  estudio,  cuando  fallecieron,  en  la  autopsia  se  apreciĂł  coincidencia  en  las  imĂĄgenes  cerebra-­ les.  A  la  mitad  de  esos  pacientes  se  les  habĂ­a  diagnosticado Â

Alzheimer,  el  resto  había  recibido  otros  diagnósticos.  Y  sólo  en  uno  de  los  pacientes  que  se  sospechaba  que  había  sufrido  la  enfermedad  no  se  detectaron  las  imågenes  vistas.  Si  la  FDA  aprueba  el  estudio  hay  mÊdicos  que  dicen  que  lo  uti-­ lizarån  para  determinar  si  un  paciente  con  demencia  tiene  Alzheimer.  Ademås,  lo  utilizarån  o  ya  lo  estån  haciendo  la-­ boratorios,  que  prueban  drogas  para  eliminar  del  cerebro  la  proteína  beta  amiloide.  Las  imågenes  muestran  si  las  drogas  actúan.

El  segundo  estudio,  se  realiza  por  un  anålisis  de  sangre  para  detectar  la  beta  amiloide.  El  equipo  de  la  Universidad  de  California  y  el  Centro  MÊdico  de  los  Veteranos  de  San  Francisco,  dirigidos  por  la  dra.  Kristine  Yaffe,  estudió  a  997  personas  de  alrededor  de  74  aùos,  durante  9  aùos  contro-­ laron  a  los  participantes  y  les  hicieron  pruebas  cognitivas  y  un  anålisis  de  sangre  para  detectar  la  proteína,  la  cual  se  encuentra  en  el  cerebro,  de  allí  pasa  al  líquido  cefalorra-­ quídeo  y  luego  al  torrente  sanguíneo  y  cuando  el  amiloide  se  acumula  en  placas  su  nivel  en  el  líquido  cefalorraquídeo  disminuye,  esto  indica  riesgo  de  desarrollar  el  Alzheimer.  El  equipo  se  planteó,  si  podría  demostrar  lo  mismo  con  un  anålisis  de  sangre  pero,  existen  otras  fuentes  de  los  amiloi-­ des  en  sangre  lo  que  podría  alterar  los  resultados  del  test.  El  equipo  dividió  a  los  participantes  en  grupos  y  observó  que  a  mayor  nivel  de  beta  amiloide  en  sangre,  menor  riesgo  de  desarrollar  deterioro  cognitivo  y  viceversa.  Pero,  en  los  participantes  con  mayor  nivel  educativo  y  los  portadores  del  gen  APO  e4,  asociados  con  el  aumento  del  riesgo  de  desa-­ rrollar  Alzheimer,  sus  niveles  de  beta  amiloide  fueron  altos.

El  doctor  Ronald  C.  Petersen,  de  la  AsociaciĂłn  de  Alzhei-­ mer,  opinĂł  que  si  van  a  desarrollar  terapias  para  retrasar  o  frenar  la  enfermedad,  serĂ­a  importante  poder  usarlas  antes  que  el  daĂąo  sea  irreversible  por  lo  tanto  se  necesita  una  he-­ rramienta  diagnĂłstica  poblacional  econĂłmica  y  segura,  asĂ­  como  es  el  colesterol  para  la  cardiologĂ­a. Â

%HQHĂ&#x20AC;FLRV GHO FDOHQWDPLHQWR PXVFXODU

P

or  quÊ  debemos  calentar  antes  de  hacer  ejercicio?

Antes  de  comenzar  a  ejer-­ citar  tu  cuerpo  necesitas  hacer  una  serie  de  ajustes  en  Êl,  dentro  de  los  que  tenemos: 1.  Incremento  del  ritmo  cardĂ­aco  y  Juan  Carlos  Mendoza jcmendoza@inshape-­pt.com respiratorio www.Jcmendoza.com 2.  Incremento  de  las  reacciones  para  liberar  energĂ­a  en  el  mĂşsculo 3URPRYHU HO Ă&#x20AC;XMR GH OD VDQJUH D ORV P~VFXORV SDUD SUR-­ veerlos  de  mĂĄs  oxĂ­geno  y  para  remover  los  materiales  de  desecho.

Estos  ajustes  no  ocurren  automåticamente,  sino  que  requie-­ ren  de  un  cierto  tiempo  para  alcanzar  los  niveles  necesarios,  de  manera  que  el  propósito  del  calentamiento  es  permitir  que  estos  ajustes  ocurran  gradualmente  al  ir  aumentando  la  intensidad.  Si  no  haces  esto  no  le  permitirås  a  tu  cuerpo  prepararse  para  demandas  mayores,  lo  que  puede  ocasionar  lesiones  y  fatiga  innecesaria. ¿Cómo  calentar?

Usualmente  el  calentamiento  se  realiza  con  un  tipo  de  ejercicio  cardiovascular  ligero  en  donde  se  incrementa  la  LQWHQVLGDG JUDGXDOPHQWH SRU XQ HVSDFLR GH D PLQXWRV (Ej.:  trotar,  bicicleta  estacionaria,  saltar  cuerda,  etc.).  Tam-­ biĂŠn  se  pueden  realizar  algunos  de  los  movimientos  que  se  utilizarĂĄn  dentro  del  entrenamiento  de  una  manera  mĂĄs  len-­ ta  y  controlada,  de  manera  que  se  utilicen  todos  los  grupos Â

musculares  que  se  verĂĄn  involucrados.  Durante  este  proceso  se  busca: ,QFUHPHQWDU HO Ă&#x20AC;XMR VDQJXtQHR D ORV P~VFXORV OR TXH propiciarĂĄ  aumentar  la  entrega  de  oxĂ­geno  y  nutrientes.  La  explicaciĂłn  a  esto  último  se  basa  en  que  con  la  entrada  en  calor,  las  arterias  coronarias  se  dilatan  y  permiten  una  ma-­ yor  circulaciĂłn,  mejorando  de  esta  forma  el  aporte  de  nu-­ trientes  y  la  remociĂłn  de  material  de  desecho  de  ellas.

2.  Promover  las  reacciones  de  liberación  de  energía  duran-­ te  el  ejercicio.  El  aumento  de  la  temperatura  corporal  ace-­ lera  el  metabolismo  y  permite  que  el  organismo  utilice  mås  H¿FD]PHQWH ORV VXEVWUDWRV IXQGDPHQWDOHV SDUD OD SURGXF-­ ción  de  la  energía  que  requiere  la  actividad  física  intensa.  La  temperatura  interna  del  músculo  aumenta  en  uno  o  dos  grados,  favoreciendo  fundamentalmente  el  aumento  de  la  velocidad  y  la  fuerza  de  la  contracción  muscular.

3.  Preparar  los  mĂşsculos  para  ser  estirados.  A  nivel  mus-­ cular,  la  entrada  en  calor,  mejora  la  fuerza  y  la  contracciĂłn;Íž  ORV WHQGRQHV VH KDFHQ PiV Ă&#x20AC;H[LEOHV SURYRFDQGR XQD PHQRU resistencia  a  los  cambios  de  longitud  (contracciĂłn  y  esti-­ ramiento),  la  distribuciĂłn  sanguĂ­nea  a  nivel  muscular  pasa  del  15  al  85  %;Íž  favorece  la  disociaciĂłn  del  oxĂ­geno  de  la  hemoglobina  y  la  mioglobina  para  disposiciĂłn  de  los  mĂşs-­ culos.

4.  Preparar  la  conexiĂłn  nervio-­mĂşsculo  para  que  estĂŠn  lis-­ tos  al  ejercicio.  La  repeticiĂłn  de  los  movimientos  previos  al  HQWUHQDPLHQWR SHUPLWHQ ÂżMDU HQ HO VLVWHPD QHXURPXVFXODU el  tipo  de  tarea  que  se  le  va  a  requerir,  consiguiendo  una Â

mejora  evidente  del  sentido  cinÊtico  y  psicológico,  ya  que  con  las  repeticiones  aumentamos  la  atención,  la  percepción  sensorial  y  la  concentración,  creåndose  un  estado  mental  necesario  como  soporte  al  esfuerzo  físico  que  se  va  a  exigir.  Psicológicamente,  esta  actividad  nos  da  tiempo  para  intro-­ ducirnos  en  el  ejercicio  y  el  esfuerzo  a  realizar.

5.  Prevenir  que  se  apliquen  estrĂŠs  y  fatiga  innecesarios  so-­ bre  los  mĂşsculos,  los  pulmones  y  el  corazĂłn,  lo  que  puede  conducir  a  lesiones.  La  falta  de  calentamiento  previo  al  ejer-­ FLFLR SURYRFD XQD LQWHQVD IULFFLyQ HQWUH ODV ÂżEUDV PXVFX-­ lares  y  una  descoordinaciĂłn  entre  agonistas  y  antagonistas  TXH VRQ ORV UHVSRQVDEOHV GH OD PD\RUtD GH UXSWXUDV ÂżEULOD-­ res,  desgarres  en  tendones,  fallas  musculares,  contracturas,  etc.  que  tan  frecuentemente  contemplamos.  $KRUD TXH \D FRQRFHV ORV EHQHÂżFLRV GH XQ FRUUHFWR FDOHQ-­ tamiento  y  las  consecuencias  de  no  hacerlo,  espero  que  lo  incorpores  dentro  de  tu  rutina  de  entrenamiento.  Administra  mejor  tu  tiempo  para  no  cometer  el  error  de  no  realizarlo.  En  un  futuro  te  explicarĂŠ  los  distintos  tipos  de  calentamien-­ to  que  existen  y  la  importancia  de  relajar  los  mĂşsculos  co-­ rrectamente  (â&#x20AC;&#x153;Cool-­downâ&#x20AC;?).

Comprometido  con  tus  resultados, JC  Mendoza Experto  en  Acondicionamiento  Físico In-­Shape  Personal  Training  Studio 9851  NW  58th  St  #121  Doral,  FL  33178 www.INSHAPE-­PT.com

26

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[ Empresa ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

27

Mucho más que comer sabroso José Hernández Fotos: Dixon Gónzalez

ace casi 15 años Mike Ferreiro y Frank Po-­ rro, empezaron a coincidir en un pequeño local ubicado en la intersección de calle 11 y Le Jeune Road. En 1998 lo compraron, lo replantea-­ ron, lo modernizaron y recrearon el concepto que hoy se conoce como “Catch of the day!”, que en el idioma marino es “la pesca del día”. Uno de los lugares insig-­ nia de la competitiva gastronomía de Miami.

Mike y Frank concedieron una entrevista en su nuevo local, en el gastronomic alley del Dolphin Mall, entre Texas de Brasil y TGI´s está “Catch of the day!”, con una oferta muy competitiva, muy bien elaborada y con excelencia en servicio.

“Nosotros nos ocupamos de servir lo mejor, pero cuidamos mucho que nuestros clientes se sientan bien con nosotros, nuestros empleados abrazan a nuestros clientes y les procuran una atención personal muy esmerada desde que entran hasta que se les sirve el café”. Explica Mike en su nuevo local.

“Queremos que todos se sientan bienvenidos a “Catch of the day!”. Que cuando decida salirse un poco de la rutina, cuando se quiere quiera escapar junto con un poco de diversión tropical, nos conside-­ re”. Dice el creador de este concepto.

“Catch of the day!” puede ser una perfecta escapada a una isla del Caribe. Donde relajarse al salir del tra-­ bajo con un muy bien servido Happy Hour con Full Bar y ostras del Golfo de México frescas a 50 centa-­ vos la unidad. Donde poder separarse de las agitadas compras del Dolphin Mall, a comerse una muy bien logra cola de langosta “scampi” y saborear un exce-­ lente vino reserva por apenas 22 $.

El menú, es extenso, unas seis páginas, y ha logrado galardones por su buena sazón. Tiene una gran varie-­ dad de platos preparados y presentados de forma crea-­ tiva. Sirven un pargo entero frito que se llama “Flying whole crispy Red Snapper” que sabe y se ve especta-­ cular. Destaca un excelente “Dorado Especial” sucu-­ lento asado dorado, cubierto con camarones scampi (una salsa de mantequilla ajo y limón), servido sobre una cama de espinacas frescas salteadas.

Si desean mantenerse en tierra, las recomendaciones arrancan con unas excelentes costillas de cerdo Baby Back Ribs hechas a fuego lento por horas y prepara-­ das con salsa barbacoa. Hay una muy buena selec-­ ción de carnes a la brasa, con cortes como el chu-­ rrasco o una jugosa hamburguesa de carne de Black Angus. “Todas nuestras salsas son hechas en casa”,

H

Mike Ferreiro y Frank Forro.

Mike Ferreiro y Frank Forro.

nos recuerda Frank.

Es oportuno destacar que el extenso menú tiene por-­ ciones grandes que se pueden compartir en grupos, como por ejemplo la parrilla de mariscos, con cama-­ rones, vieiras, mejillones y almejas. O unas ostras Rockefeller pasadas por la salamandra con crema y espinacas y pedazos de tocineta tostadas.

En la selección de cosas más rápidas hay varias versiones de pescados y mariscos en wraps, tacos y sandwich.

Si se va por las sopas, el bisque de langosta es legen-­ dario y ofrecen una muy buena paella, preparada a su gusto hecha al momento.

Al almuerzo los especiales en el Dolphin son varia-­ dos y muy bien servidos, ninguno de más de ocho dólares, con una excelente relación de calidad, pre-­ cio y cantidad. Diariamente cuenta con especiales del chef para los almuerzos y cenas que son muy cretivas y deliciosas.

A la Hora del happy hour, tienen dos (en el Dol-­ phin) entre las tres de la tarde y las siete de la noche y entre las nueve de la noche y la hora del cierre.

Se puede disfrutar de muy bien preparados cócteles y una barra con todos los licores para complacer todos los gustos, donde sirven unos mojitos perfectos.

La selección de vinos y cervezas a esas horas son a mitad de precio.

“Catch of the day!” es el lugar perfecto para relajar-­ se y esperar tranquilo buena atención y una excelente comida.

En las noches bandas locales tienen una buena se-­ lección de música en vivo para escuchar y bailar. Si lo suyo son los deportes donde se siente tendrá en IUHQWH XQD SDQWDOOD GH DOWD GH¿QLFLyQ FRQ ORV PHMRUHV partidos. ¿Por qué abrieron en el Dolphin?

Por más de 12 años hemos venido creando un mo-­ delo de negocios que se nos hace muy satisfactorio y estamos seguros de que la gente del noroeste de Miami y los turistas que visiten Centro Comercial, así como quienes aquí trabajan, puedan disfrutar de QXHVWUR R¿FLR TXH KDFHPRV FRQ PXFKR FDULxR $Fi en el Dolphin tenemos dos chef venezolanos Roberto Cartalla y Osvell Petter y en Le Jeune la chef, Clari-­ za Gómez está con nosotros desde que abrimos las puertas. Por más de doce años hemos venido creando una sólida clientela, si vamos a las seis de la tarde a Le Jeune, casi con seguridad te puedo decir quienes están sentados en la barra y en que lugares. Esa expe-­ riencia queremos traerlo acá y a los sitios donde este-­ mos. Estamos acá para atenderlo, para servirle y para que usted quede con ganas de volver a un ambiente relajado en una playa tropical, venga a disfrutar de momento excelente con su perfecto trago.

28 [  Entretenimiento  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Marie  Quintana  de  PepsiCo

La mujer latina tiene que involucrarse Marie  Quintana,  Vice  Presidente  Senior  de  Ventas  y  Mercadeo  Multicultural,  PepsiCo,  con  el  Editor  de  Latina  Style,  Robert  Bard,  y  la  Ejecutiva  del  Aùo  de  Latina  Style,  Gisel  Ruiz,  Vice  Presidente  Senior,  People,  Walmart.

JosĂŠ Â HernĂĄndez

R

econocida  como  una  de  las  muje-­ UHV ODWLQDV PiV LQĂ&#x20AC;X\HQWHV GH ORV Estados  Unidos,  Marie  Quintana,  fue  homenajeada  por  Latina  Style  en  Wash-­ ington  DC.  Su  prĂŠdica  tiene  que  ver  con  la  necesidad  de  que  las  mujeres  de  nuestras  comunidades  se  involucren  y  asuman  un  rol  protagĂłnico  en  la  gerencia  y  la  direcciĂłn  del  paĂ­s. ÂżA  quĂŠ  se  debiĂł  su  visita  a  Washington?

-­  Como  parte  del  compromiso  de  PepsiCo  con  la  comunidad  hispana,  fuimos  patroci-­ nadores  de  la  conferencia  anual  de  la  revista  Latina  Style  en  Washington  DC.  Espero  este  evento  cada  aùo  por  la  oportunidad  que  me  ofrece  de  interactuar  con  Latinas  profesio-­ nales,  dinåmicas  e  interesantes  de  todo  el  país.

¿De  quÊ  trató  el  evento?  -­  Cada  aùo,  la  revista  desarrolla  evaluacio-­ nes  de  las  empresas  mås  respetadas  e  identi-­ ¿FD ODV PHMRUHV HPSUHVDV TXH HVWiQ RIUH-­ ciendo  oportunidades  de  trabajo  a  Latinas  en  los  Estados  Unidos.  PepsiCo  se  enorgu-­ llece  de  formar  parte  de  esa  lista  este  aùo. ¿Cómo  estå  involucrada  con  el  evento?

-­  Este  aĂąo  tambiĂŠn  tengo  el  honor  de  servir  como  presidenta  del  Consejo  Asesor  Corpo-­ rativo  de  Latina  Style,  que  aspira  a  ser  una  GH ODV HQWLGDGHV FRUSRUDWLYDV PiV HÂżFDFHV H LQĂ&#x20AC;X\HQWHV HQ HO SDtV SDUD DYDQ]DU HO GH-­ sarrollo  profesional  de  las  mujeres  Latinas.  ¿CĂłmo  se  conectan  su  rol  con  Latina  Style  y  su  trabajo  en  PepsiCo?  -­  Mi  trabajo  con  el  Consejo  Asesor  Corpo-­ rativo  de  Latina  Style  me  ofrece  una  opor-­ tunidad  única  para  reforzar  las  relaciones,  conexiones  y  recursos  de  PepsiCo  mientras  nos  enfocamos  en  apoyar  a  las  Latinas  y  ayudar  a  construir  comunidades  Hispanas Â

Marie  Quintana,  Vice  Presidente  Senior  de  Ventas y  Mercadeo  Multicultural,  PepsiCo,  en  el  evento  de  Latina  Style  Febrero  3,  2011.

mĂĄs  fuertes. ÂżCĂłmo  estĂĄ  PepsiCo  ayudando  a  los  his-­ panos?  -­  Como  una  compaùía  global  de  alimentos  y  bebidas  con  un  portafolio  de  marcas  que  sobresalen  por  su  calidad,  PepsiCo  impac-­ ta  la  vida  de  las  familias  hispanas  todos  los  dĂ­as.  MĂĄs  allĂĄ  de  nuestra  lĂ­nea  de  bebidas  Pepsi-­Cola,  nuestro  portafolio  de  marcas  incluye  Quaker  Oats,  Tropicana,  Gatorade,  Layâ&#x20AC;&#x2122;s,  Sabritas  y  Gamesa,  entre  otras.  Te-­ nemos  una  responsabilidad  con  nuestros  consumidores  hispanos  y  PepsiCo  estĂĄ  in-­ vestigando  e  invirtiendo  en  innovaciĂłn  para  desarrollar  productos  mĂĄs  saludables.  A  la  vez,  ofrecemos  apoyo  a  programas  para  alentar  a  los  Latinos  a  estar  activos  y  traba-­ jamos  para  ayudarlos  a  alcanzar  el  â&#x20AC;&#x153;sueĂąo  americanoâ&#x20AC;?  mediante  el  apoyo  a  la  educa-­ ciĂłn  y  la  diversidad  en  nuestros  lugares  de  trabajo. ÂżCuĂĄl  ha  sido  su  trayectoria  y  como  ha  podido  tener  Êxito  como  Latina?

-­  He  trabajado  en  el  sector  corporativo  es-­ tadounidense  por  mĂĄs  de  20  aĂąos.  EmpecĂŠ  mi  carrera  en  IBM  y  en  1998  me  unĂ­  a  Pep-­ siCo.  He  tenido  varios  cargos  ejecutivos  en  PepsiCo,  como  Vicepresidenta  de  Tecnolo-­ gĂ­a  y  ahora  como  Vicepresidente  de  Ventas  Multiculturales.  Tengo  una  mentalidad  de  inmigrante  que  me  hace  trabajar  mĂĄs  duro  que  las  personas  a  mi  alrededor  y  ayudar  a  aquellos  que  tienen  menos  que  yo.  Me  he  EHQHÂżFLDGR GHO FRPSURPLVR GH 3HSVL&R KD-­ cia  el  talento  Latino.  Soy  miembro  fundador  del  Consejo  Latino  Ejecutivo  de  PepsiCo,  el  cual  ayuda  a  promover  y  desarrollar  el  ta-­ lento  Hispano  a  travĂŠs  de  la  compaĂąia.  Tam-­ biĂŠn  soy  miembro  fundador  de  la  Alianza  de  Mujeres  de  Color  de  PepsiCo,  la  cual  se Â

centra  en  el  desarrollo  y  avance  de  las  mu-­ jeres  de  orĂ­genes  diversos.  Igualmente,  soy  mentora  de  muchas  latinas  en  PepsiCo  y  les  ayudo  a  promover  y  navegar  sus  carreras. ÂżCree  usted  que  las  mujeres  Latinas  es-­ WiQ LQĂ&#x20AC;XHQFLDQGR OD VRFLHGDG HVWDGRXQL-­ dense?

Absolutamente  â&#x20AC;&#x201C;  no  cabe  duda  de  que  las  Latinas  representan  una  fuerza  poderosa. â&#x20AC;&#x153;Para  esto  vamos  a  tomar  en  cuenta  estos  datos:  entre  el  2000  y  el  2004,  el  nĂşmero  de  Latinas  que  entraron  a  la  universidad  aumentĂł  22%,  en  comparaciĂłn  con  un  au-­ PHQWR GHO SDUD ORV KRPEUHV KLVSDQRV y  9.5%  para  las  mujeres  blancas.  De  1997  a  HO Q~PHUR GH QHJRFLRV SHUWHQHFLHQWHV a  Latinas  aumentĂł  en  un  121.3%.  Las  em-­ presas  propiedad  de  Latinas  representan  uno  de  los  negocios  de  mĂĄs  rĂĄpido  crecimiento,  el  cual  genera  aproximadamente  $45  mil  millones  en  ventas  anuales  actualmenteâ&#x20AC;?.  ExplicĂł  con  orgullo  Marie  Quintana. ÂżQuĂŠ  recomendaciĂłn  les  harĂ­a  a  sus  compaĂąeras  latinas?  -­  Mi  recomendaciĂłn  para  las  Latinas  profe-­ sionales  es  que  se  acerquen  y  tomen  note  de  quienes  estĂĄn  haciendo  un  esfuerzo  por  in-­ cluir  a  la  mujer  Hispana.  Hay  empresas  que  estĂĄn  interesadas  en  ampliar  su  diversidad;Íž  empresas  que  buscan  contar  con  mĂĄs  mu-­ jeres  en  su  nĂłmina.  TambiĂŠn  es  importante  participar  e  involucrarse.  Las  Latinas  pue-­ den  lograr  liderazgo  en  los  negocios  uniĂŠn-­ dose  a  las  juntas  y  comitĂŠs.  Por  último,  no  hay  nada  como  la  sensaciĂłn  de  devolverle  a  la  comunidad  por  medio  del  servicio.  Yo  he  podido  continuar  esta  labor  con  PepsiCo  a  travĂŠs  de  sus  becas  y  programas  en  los  que  donan  computadoras  a  escuelas  y  a  familias  necesitadas. Â

JosÊ Luis brilla ante 100 mil personas en Mar de Plata Enviada  especial  Isabel  Carra

J

osÊ  Luís  Rodríguez,  mejor  cono-­ cido  como  El  Puma  Rodríguez  aquí  en  Argentina  logro  reunir  mås  de  100  mil  personas  el  pasado  såbado  19  de  febrero  cuando  le  toco  cerrar  el  ciclo  de  conciertos  organiza-­ do  durante  el  verano,   por  la  provincia  de  Buenos  Aires  y  en  la  cual  el  go-­ bernador  Daniel  Scioli  le  entrego  un  reconocimiento  en  nombre  de  toda  la  provincia.  Antes  habían  pasado  por  el  mismo  escenario  en  semanas  anterio-­ El  Gobernador  Scioli  le  entrego  un  recono-­ cimiento  en  nombre  de  toda  la  provincia. res,  Ricardo  Montaner,  Palito  Ortega,  Pimpinela   y  Julio  Iglesias  entre  otros.  El  concierto  se  desarrollo   a  la  orilla  de  la  playa  frente  al  boulevard  maríti-­ mo  que  tiene  capacidad  para  albergar  PDV GH PLO SHUVRQDV $O ¿QDO GHO espectåculo  se  lanzaron  4.000  globos  \ XQRV HVSHFWDFXODUHV IXHJRV DUWL¿-­ ciales  sobre  el  mar.  El  público  ¨obli-­ gó¨   al  ídolo  venezolano  a  tener  que  regresar  dos  veces  a  la  tarima  para  que  interpretara  un  par  de  canciones,  y  ademås  recibir  la  ovación  de  todo  un  publico  que  le  admira  y  le  quiere  JosÊ  Luis  Rodríguez,  durante  su  presentacion. desde  hace  muchos  anos

El  Puma,  JosÊ  Luís  Rodriguez.

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[  Publicidad  ] 29

30

[  Deportes  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Carlos García dirigirå al Magallanes Fernando  Conde

C

Carlos  García  de  nuevo  tomarå  el  timón  del  Magallanes

arlos  García  asumirå  nue-­ vamente  el  rol  de  måna-­ ger  con  los  Navegantes  del  Magallanes,  para  la  campaùa  2011-­2012,  que  se  iniciarå  en  oc-­ tubre,  de  acuerdo  a  la  información  suministrada  por  Diógenes  Nazar,  integrante  del  departamento  de  prensa  del  citado  equipo.

Durante  el  pasado  campeonato  de  beisbol  profesional  venezo-­ lano,  se  especuló  mucho  sobre  las  razones  que  impidieron  al  ex  jugador  de  Grandes  Ligas  dirigir  al  Magallanes,  que  en  el  pasado  torneo  contó  con  la  dirección  de  Frank  Kremblas,  quien  fue  reem-­ plazado  por  Gregorio  Machado,  SDUD ¿QDOL]DU HQ HO FDUJR 'DQ 5D-­ dison.

Magallanes  estuvo  de  líder  del  reciÊn  concluido  campeonato  has-­ ta  el  primer  día  de  diciembre,  pero  luego  se  desplomó  y  quedó  fuera  GH OD FODVL¿FDFLyQ SDUD FRQFOXLU con  balance  negativo  de  28-­35,  penúltimo  en  la  tabla  de  posicio-­ nes.

Una mujer lanza contra los Indios

Justine  Siegal  hizo  historia  al  lanzar  en  un  entrenamiento  primaveral Fernando  Conde

E

l  lunes  de  esta  semana,  Justine  Siegal  se  con-­ virtió  en  la  primera  mujer  en  enfrentar  como  lanzadora  a  bateadores  de  Grandes  Ligas,  en  una  pråctica  de  entrenamientos  primaverales,  cuando  lo  hizo  en  un  campamento  de  los  Indios  de  Cleveland.

Siegel  no  sĂłlo  dejĂł  muy  mal  parado  a  algunos  de  los  mejores  toleteros  de  los  Indios,  sino  hasta  al  propio  mĂĄnager  del  club  Manny  Acta,  quien  visiblemente  asombrado  dijo  que  â&#x20AC;&#x153;fue  muy  impresionante.  Ella  lanzĂł  muchos  strikes.  Se  vio  muy  bienâ&#x20AC;?.

Cabe  destacar  que  Siegal,  en  esa  salida  al  montí-­ culo,  utilizó  un  parche  en  su  uniforme  en  homenaje  a  Christina  Taylor  Green,  la  nieta  de  9  aùos  del  ex  piloto  de  las  mayores  Dallas  Green,  quien  murió  en  el  atentado  con  arma  de  fuego  perpetrado  contra  la  congresista  demócrata  por  Gabrielle  Giffords,  ocurri-­ do  en  Tucson  el  mes  pasado.

Su  actuaciĂłn  como  pitcher  en  este  entrenamiento  primaveral  la  realizĂł  en  las  instalaciones  del  comple-­ jo  Goodyear,  en  Arizona,  donde  los  Indios  se  alistan  cada  aĂąo  para  la  temporada  de  Grandes  Ligas.  â&#x20AC;&#x153;Si  no  se  vieran  las  colas  en  su  cabellera,  pasarĂ­a  desaperci-­ bidaâ&#x20AC;?,  comentĂł  el  receptor  Paul  Phillips,  uno  de  los  bateadores  que  enfrentaron  a  Siegal.  â&#x20AC;&#x153;Estuvo  exce-­ lenteâ&#x20AC;?.  Justine  se  desempeĂąa  desde  2009  como  coach  del  club  de  liga  independiente  Brockton  Rox,  que  dirige  el  ex  bigleaguer  Bill  Buckner,  ademĂĄs  de  ser  asistente  DO PiQDJHU GHO HTXLSR GHO 6SULQJÂżHOG &ROOHJH GRQGH ella  estĂĄ  llevando  a  cabo  un  doctorado  en  psicologĂ­a  del  deporte.

Siegal  ha  dirigido  y  jugado  en  eventos  internacio-­ nales  y  es  fundadora  de  â&#x20AC;&#x153;Beisbol  para  todosâ&#x20AC;?,   una  organizaciĂłn  que  proporciona  instrucciones  y  oportu-­ nidades  en  este  deporte  a  hombres  y  mujeres  de  todo  el  mundo.

E

l  efecto  dominó  que  se  ha  producido  por  revueltas  de  caråcter  social  mås  que  religioso  en  naciones  årabes  como  Túnez,  Egipto  y  Libia,  tambiÊn  llegó  a  BahrÊin,  un  país  pequeùo  y  poco  co-­ nocido  agrupado  en  33  islotes  en  medio  del  golfo  pÊrsico,  que  suena  mås  por  su  riqueza  y  su  Gran  Premio  de  Fórmula  Uno.  Precisamente,  la  inestabilidad  que  vive  esa  nación  obligó  a  la  Federación  Internacional  de  $XWRPRYLOLVPR ),$ TXH DQXQFLDUD GH PDQHUD R¿FLDO OD VXVSHQVLyQ GH la  carrera  que  daba  inicio  a  la  temporada  de  F1,  la  cual  ahora  comenzarå  el  27  de  marzo  en  Australia.

El  multicampeĂłn  alemĂĄn  Michael  Schumacher,  como  tantos  pilotos,  mecĂĄnicos,  coordinadores  y  dueĂąos  de  escuderĂ­as,  respiraron  tranqui-­ los  al  conocer  esa  decisiĂłn.  â&#x20AC;&#x153;Al  igual  que  muchos  de  mis  colegas  de  la  FĂłrmula  Uno,  yo  tambiĂŠn  opino  que  la  cancelaciĂłn  del  Gran  Premio  de  BahrĂŠin  fue  una  buena  decisiĂłnâ&#x20AC;?,  considerĂł  el  reconocido  volante,  quien  aĂąadiĂł  que  en  ese  paĂ­s  â&#x20AC;&#x153;tienen  actualmente  problemas  en  realidad  mucho  mĂĄs  importantes  que  una  carrera  de  autos,  los  cuales  tienen  naturalmente  prioridadâ&#x20AC;?.

Uno  de  esos  pilotos  que  tendrĂĄ  que  canalizar  mejor  la  ansiedad  de  un  inicio  de  temporada  es  Pastor  Maldonado,  quien  debutarĂĄ  este  aĂąo  en  la  F1.  El  venezolano  logrĂł  el  sexto  mejor  crono  en  el  último  dĂ­a  de  pruebas  en  el  circuito  de  MontmelĂł  en  Barcelona,  EspaĂąa,  a  bordo  del  FW33  de  la  escuderĂ­a  britĂĄnica  Williams.  â&#x20AC;&#x153;Probamos  muchas  cosas  del  auto  en  la  tanda  matutina  y  en  la  tarde  nos  concentramos  en  observar  la  performan-­ FH GHO PRQRSOD]D HQ VLWXDFLRQHV GH FDUUHUD´ FRQÂży HO DUDJ HxR De  esta  manera,  Venezuela  y  el  mundo  no  sĂłlo  tendrĂĄn  que  esperar  unas  semanas  mĂĄs  por  el  inicio  de  la  temporada  2011  de  la  FĂłrmula  Uno,  sino  tambiĂŠn  por  el  debut  del  piloto  venezolano,  quien  se  siente  esperanzado  por  el  desempeĂąo  de  su  vehĂ­culo.  â&#x20AC;&#x153;Se  siente  muy  bien  sobre  la  pista,  vamos  a  trabajar  un  poco  mĂĄs  en  aras  de  obtener  el  equilibrio  de  ritmo  en  los  recorridos  largos,  pero  puedo  decir  que  el  FW33  mejora  cada  vez  que  salimos  al  trazadoâ&#x20AC;?.

Vegas  en  el  Doral:  A  pesar  de  que  todavĂ­a  faltan  por  realizarse  cuatro  torneos  para  el  World  Golf  Championships-­Cadillac  del  Doral,  Florida,  en  la  ciudad  de  Miami  existe  desde  ya  gran  expectativa  por  ver  en  ac-­ ciĂłn,  del  9  al  13  de  marzo  prĂłximo,  al  venezolano  Jhonattan  Vegas,  un  joven  que  sido  una  revelaciĂłn  en  la  PGA  este  aĂąo. â&#x20AC;&#x153;Vegas  ha  proporciona-­ do  para  todos  nosotros  una  enorme  excitaciĂłn  en  este  inicio  de  la  tem-­ porada  2011â&#x20AC;?,  asegurĂł  Eddie  Carbone,  director  ejecutivo  del  campeo-­ nato  Cadillac.  â&#x20AC;&#x153;Con  esa  fuerte  presencia  sud-­ americana  aquĂ­  en  la  comunidad  del  sur  de  la  Florida,  tener  a  Jho-­ QDWWDQ FODVLÂżFDGR \ FRQ-­ vertido  en  el  primer  ve-­ nezolano  en  competir  en  el  Cadillac  serĂĄ  una  his-­ toria  increĂ­bleâ&#x20AC;?  agregĂł. Jhonattan  Vegas  serĂĄ  la  atracciĂłn Esta  semana,  Vegas  se  en  Miami  entre  el  9  y  el  13  de  marzo encuentra  en  la  Riviera  Maya  participando  en  el  Mayakoba  Golf  Classic,  que  se  juega  en  Can-­ F~Q 0p[LFR (VWH WRUQHR UH~QH D GH ORV PHMRUHV JROÂżVWDV SURIHVLR-­ nales  del  mundo.  â&#x20AC;&#x153;Esto  ha  sido  muy  divertido,  disfruto  el  momento  y  me  encanta  todo  sobre  el  circuito  de  la  PGA.  Es  un  poco  loco.  Es  un  sueĂąo  para  mĂ­.  Estoy  jugando  muy  buen  golfâ&#x20AC;?,  expresĂł  el  jugador  venezolano.  En  MĂŠxico,  Vegas  pudiera  superar  la  marca  de  Tiger  Woods  como  el  jugador  que  ganĂł  dos  millones  de  dĂłlares  en  premios  con  mayor  rapidez  HO HVWDGRXQLGHQVH OR KL]R HQ WRUQHRV FRPR QRYDWR HQ OD 3*$ -KR-­ QDWWDQ YLHQH GH VXPDU GyODUHV HQ VX ~OWLPD SDUWLFLSDFLyQ HQ XQ torneo,  para  quedar  de  cuarto  en  la  lista  de  ganancias  del  PGA  con  1.248  millones  de  dĂłlares. +RUD GH UHĂ&#x20AC;H[LRQDU 0LJXHO &DEUHUD KD JHQHUDGR SUHRFXSDFLRQHV D ORV Tigres  de  Detroit,  tras  ser  detenido  en  la  Florida  por  manejar  bajo  la  LQĂ&#x20AC;XHQFLD GHO DOFRKRO (O HVWHODU LQLFLDOLVWD YHQH]RODQR VH SHUGLy ORV SUL-­ meros  cuatro  dĂ­as  de  entrenamientos  del  equipo,  el  cual  no  ha  anunciado  quĂŠ  acciones  tomarĂĄ  para  ayudar  al  jugador.  â&#x20AC;&#x153;Tenemos  un  problema  que  debe  ser  dirigido  y  apoyadoâ&#x20AC;?,  dijo  Dave  Dombrowski,  presidente  y  ge-­ neral  manager  de  los  Tigres, Durante  una  conferencia  de  prensa  en  el  Marchant  Stadium  de  Lake-­ land,  Florida,  centro  de  operaciones  de  pretemporada  de  los  Tigres,  Dombrowski  aĂąadiĂł  en  voz  baja,  casi  apesadumbrado,  que  espera  que  Cabrera  estĂŠ  con  el  club  para  el  inicio  de  los  juegos  de  exhibiciĂłn,  aun-­ que  aĂąadiĂł  que  â&#x20AC;&#x153;es  demasiado  pronto  para  hacer  una  declaraciĂłn  ciento  por  ciento  ciertaâ&#x20AC;?. Â

[  Deportes  ] 31

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

La  tecnología  invade  al  golf  del  Doral

J

World Golf Championships-­Cadillac Championship

honattan  Vegas  ha  sido  una  de  las  gran-­ des  sorpresas  de  esta  incipiente  tempo-­ rada  de  la  PGA,  su  triunfo  en  el  Bob  Hope,  seguido  de  un  tercer  lugar  han  hecho  que  el  joven  venezolano  ocupe,  ahora  mis-­ mo,  el  cuarto  lugar  por  dinero  ganado  con  $  \ HO VHJXQGR OXJDU SRU SXQWRV con  727  detrås  de  los  1009  puntos  de  Mark  Wilson  en  mega  líder  de  la  mejor  liga  de  golf  del  mundo.

Lejos  quedaron  atrås  su  infancia  en  Matu-­ rín,  en  Venezuela,  y  sus  inicios  en  el  golf  de  la  mano  de  su  padre,  que  se  encargaba  de  cuidar  un  campo  del  golf  de  9  hoyos  y  de  la  escuela  de  golf  de  Franci  Betancort  en  Punta  de  Mata.

Ahora,  el  egresado  de  la  Universidad  de  Texas  en  quinesiología  estå  en  plena  carrera  por  el  título  de  la  PGA  en  su  aùo  de  nova-­ to  y  ha  causado  sensación  en  el  tour,  que  p[ronto  llegarå  al  sur  de  la  Florida  cuando  de  inicio  el  World  Golf  Championships-­Ca-­ dillac  Championship  del  9  al  13  de  marzo.

Jugar  en  Doralzuela Jhonnatan  nos  habla  de  la  posibilidad  de  tener  a  muchos  venezolanos  como  barra,  al  jugar  en  el  Doral  que  lo  recibirĂ­a  como  si  fuera  el  local  en  este  torneo  â&#x20AC;&#x153;Es  muy  bueno  jugar  en  Doral,  porque  va  a  haber  mucho  venezolano,  ya  hay  gente  que  me  ha  dicho  que  va  a  venir  de  Venezuela,  es  un  gran  tor-­ neo  donde  van  a  estar  lo  mejores  jugadores  del  mundo  y  para  mĂ­  va  a  ser  muy  especial.  Es  muy  grande  que  los  venezolanos  estĂŠn  allĂ­,  porque  yo  cuando  juego  pienso  en  mi  gente,  buscando  dejarlos  lo  mejor  posibleâ&#x20AC;?

Estar  en  forma  es  vital AviĂłn  tras  aviĂłn  campo  tras  campo,  el  tour  de  golf  de  la  PGA  es  uno  de  los  cam-­ peonatos  mĂĄs  exigentes  del  mundo  y  su Â

calendario,  para  quienes  pretender  conten-­ der  por  el  campeonato  nodeja  brechas  para  el  descanso  â&#x20AC;&#x153;mucha  gente  no  sabe  que  el  golf  es  un  deporte  que  se  juega  todo  el  aĂąo  y  no  hay  casi  ningĂşn  descanso,  es  bastan-­ WH IXHUWH´ \ QRV FXHQWD SDUWH GH VX ÂżORVRItD de  trabajo  â&#x20AC;&#x153;uno  busca  hacer  ejercicio,  en  el  caso   del  golf  necesito  tener  un  musculatura  ELHQ Ă&#x20AC;H[LEOH QR HV XQ GHSRUWH que  requiere  de  levantar  muchas  pesas,  no  es  necesario  estar  muy  f u e r t e ,  l o  im-­

portante  es  tener  la  fuerza  en  los  mĂşsculos  para  poder  mantener  el  ritmo  del  golf  duran-­ te  todo  el  aĂąoâ&#x20AC;?   En  ese  mismo  contexto,  la  salud  es  vital  y  el  joven  monaguense  nos  dice  que  no  tiene  mayores  problemas  para  continuar  su  carre-­ ra  por  lograr  una  de  las  mejores  tempora-­ das  de  un  novato  en  la  historia  â&#x20AC;&#x153;tengo  un  poquito  de  gripe,  pero  nada  que  preocupe.  Gracias  a  Dios  todo  estĂĄ  bien  con  la  salud  y  mi  condi-­ ciĂłn  f Ă­ -­

sicaâ&#x20AC;?

Mi  caddie,  punto  y  aparte.

Luis  Sira  se  ha  convertido  en  una  especia  de  mentor  de  Vegas,  gracias  a  su  experien-­ cia  el  caddie  venezolano  ha  resultado  ser  parte  muy  importante  del  Êxito  de  Jhonattan  que  lo  reconoce  en  toda  su  magnitud  â&#x20AC;&#x153;Luis  es  un  caddie  venezolano,  de  Maracay  que  tiene  mucho  tiempo  en  el  tour  y  tiene  mucha  experiencia,  es  un  balance  para  mi,  cuando  estamos  en  el  campo  la  pasamos  bien,  este-­ mos  jugando  bien  o  mal.  Hemos  hecho  un  equipo  muy  bueno  y  estamos  mejorandoâ&#x20AC;?

Claro  que  no  todo  es  un  lecho  de  rosa,  hay  algunas  diferencias  de  criterio  que  siempre  terminan  siendo  zanjadas  entre  estos  dos  que  tienen  a  la  PGA  muy  enredada  con  su  conversaciĂłn  en  espaĂąol  y  llena  de  venezo-­ lanismos  â&#x20AC;&#x153;No  siempre  estamos  de  acuerdo,  SHUR DO ÂżQ \ DO FDER VLHPSUH OOHJDPRV D XQ acuerdo  en  lo  que  vamos  a  hacer  sin  impor-­ tar  quiĂŠn  tiene  la  razĂłn.  El  ha  sido  una  gran  ayuda  para  mĂ­,  como  novatoâ&#x20AC;?

Gracias  a  Venezuela Para  cerrar  la  entrevista  telefĂłnica,  Vegas  hablĂł  a  sus  paisanos  y  les  agradeciĂł  por  el  apoyo  en  los  medios,  y  la  calle  que  ha  sido  vital  para  Êl  â&#x20AC;&#x153;muchas  gracias  a  Venezue-­ la  por  el  apoyo  incondicional  que  me  han  dado  y  que  me  llega  de  energĂ­a  para  seguir  luchando.  Gracias  a  todos  los  latinos  de  los  Estados  Unidos  por  ese  gran  apoyo  que  me  han  dado  en  este  corto  tiempo  que  tengo  en  la  PGA,  espero  dejar  nuestro  nombre  bien  paradoâ&#x20AC;?

En  marzo  llega  la  PGA  a  Miami,  pero  el  mundo  del  golf  va  a  tener  la  vista  en  algo  mĂĄs  que  Tiger  Woods  y  el  foco  bien  podrĂ­a  VHU XQ ODWLQR GH DxRV TXH EULOOD FRQ OX] propia. Â

El  domingo  frente  al  Schalke  04

â&#x20AC;&#x153;Nada es tan grande como para no intentarloâ&#x20AC;?

T

ras  meses  de  duro  entrenamien-­ to,  Maickel  Melamed  y  el  equi-­ po  de  Paso  a  Paso  Hacia  la  Meta  patrocinado  por  Gatorade  y  Nike  logrĂł  FRPSOHWDU HQ KRUDV PLQXWRV VH-­ gundos  los  21  Km  de  La  Media  MaratĂłn  GH 0LDPL $ ODV DP DUUDQFy OD SUL-­ mera  tanda  del  MaratĂłn  de  Miami  donde  estaban  los  atletas  con  discapacidad  aus-­ piciados  por  la  FundaciĂłn  Achilles,  fue  un  momento  emotivo  y  con  la  luna  en Â

el  cielo  salió  Maickel  dispuesto  a  lograr  su  meta.

17  mil  corredores,  salieron  15  minutos  despuĂŠs  y  muchos  de  ellos  saludaron  y  felicitaron  a  Maickel  asombrados  por  su  constancia  y  disciplina.  Eventualmente  el  equipo  de  Paso  a  Paso  hacia  La  Meta  se  fue  quedando  atrĂĄs  y  las  calles  se  fue-­ ron  abriendo.  Sin  embargo,  el  equipo  si-­ guiĂł  sereno  y  constante  rumbo  a  la  meta.  Maickel  Melamed  hizo  el  esfuerzo  de  su Â

vida,  dio  toda  la  fuerza  que  su  voluntad  le  permitiĂł  y  fue  recibido  como  un  hĂŠroe  por  su  familia,  los  otros  maratonistas  y  los  medios  latinos,  demostrando  una  vez  mĂĄs  que  â&#x20AC;&#x153;nada  es  tan  grande  como  para  no  intentarloâ&#x20AC;?.

Con  este  logro  Maickel  suma  creden-­ ciales  para  lograr  un  objetivo  mayor:  los  42Km  del  Maratón  de  Nueva  York,  el  primer  domingo  de  noviembre,  junto  con  mås  de  45  mil  corredores.

Maickel  Melamed.

32 [  Publicidad  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[ Publicidad ] 33

L e o n a r d o R o m e r o l e o n a r d o r o m e r o g @ h o t m a i l . c o m

D

H¿QLWLYDPHQWH \D VH VLHQWH HO DPELHQ-­ te veraniego en esta ciudad del eterno verano. Con mucho éxito se llevo a cabo la celebración del MIAMI INTERNA-­ TIONAL BOAT SHOW 2011, evento mundial que reunió durante cuatro días a los amantes de la náutica. Y es que bien reza el dicho: “En el mar la vida es más sabrosa...” Para esta oca-­ sión el evento reunió más de 2.300 de los mejo-­ res fabricantes de la industria marítima quienes exhibieron sus barcos de poder, los motores y los accesorios más nuevos en un espacio de 2.5 millones de pies cuadrados. Organizado por la asociación marina nacional de los fabricantes (NMMA), la cual es la asociación comercial principal de la industria marina recreacional en Estados Unidos. Se ha convertido en una cita anual obligatoria en esta ciudad. Desde ya puede reservar para el año entrante. Les ase-­ guro que es toda una experiencia. Otro even-­ to para el cual esta ciudad sirvió de escenario una vez más fue el FESTIVAL DE ARTE EN COCONUT GROVE. Las calles de la villa de Coconut Grove en Miami se llenaron de artis-­ tas, artesanos, y visitantes disfrutando de uno de los festivales de venta de arte al aire libre más reconocidos en los Estados Unidos. Más GH DUWLVWDV SDUWLFLSDURQ GHO )HVWLYDO HVWH año, donde los espectadores pudieron comprar obras de arte, disfrutar de demostraciones cu-­ linarias y probar platos de la cocina interna-­ cional en el GLOBAL FOOD VILLAGE, y bailar al ritmo de música en vivo cortesía de bandas de músicos locales. Aunque si del buen comer se trata. Ya esta todo listo para la gran

celebracion de los diez años del FESTIVAL DE VINO Y COMIDA EN SOUTH BEACH 2011. Auspiciado por la cadena de televisión FOOD NETWORK, el evento cuenta este año con la participación de celebridades como MARTHA STEWART, chefs como EMERIL LAGASSE y BOBBY FLAY y la participación de personalidades del FOOD NETWORK ta-­ les como GIADA DE LAURENTIS, PAULA DEEN, RACHEL RAY y GUY FIERI (Ace of Cakes). Este festival cuenta con gran variedad Chef Emeril Lagasse de eventos para toda la familia, con la oportu-­ y Leonardo Romero nidad de conocer y compartir con las estrellas de televisión, probar los platos de chefs famo-­ sos y asistir a seminarios y catas de vino y li-­ cores con sommeliers reconocidos en algunos de los mejores locales de South Beach. Como parte de la celebración de este décimo aniver-­ sario el Festival también publicará su primer libro, con cien recetas de chefs y personalida-­ des del mundo culinario. Siguen los triunfos de los venezolanos en el exterior. El animador DANIEL SARCOS inicia a partir de esta se-­ mana el programa “LEVANTATE” en la cade-­ na TELEMUNDO, justo a la misma hora que su ex esposa CHIQUINQUIRA DELGADO, quien conduce “DESPIERTA AMERICA” en la cadena UNIVISION. Toda una Guerra de audiencia y talentos venezolanos. Hasta aquí nuestra edición de esta semana. Gracias por sus constantes invitaciones y correos. Créan-­ me que hacemos todo lo posible por cumplir con todos los compromisos e invitaciones a los cuales nos invitan. Será entonces hasta una Daniel Sarcos. próxima oportunidad.

Rachel Rey.

Martha Stewart.

34

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

4F 7FOEF 3FTUBVSBOU DPO BÃ&#x2014;PT EF GVODJPOBNJFOUP *EFBM QBSB 7JTBT & - 6CJDBEP FOUSF 1BMNFUUP Z $PSBM 8BZ *OGPSNBDJPO

[  Publicidad  ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

35

COLOQUE  SU  CLASIFICADO  AQUĂ? 305.717.3206 $OTXLOHU GH RÂżFLQDV \ warehouses,  ocupaciĂłn  inmediata,  excelente  ubicacion,  area  del  doral,  informacion  305-­5911647 AREPERA   LA   REINA   PEPIADA  ,  la  Original,  te  ofrece  sus  desayunos  criollos  y  todos  los  do-­ mingos  su  menĂş  margari-­ teĂąo.  Fosforera  ,  pasteld  e  Chuchu,  empanadas  de  cazĂłn  y  mucho  mĂĄs.  Di-­ recciĂłn:   11347  W.  Flagler  St.  ,  Miami,  Fl  33174   .  Inf.  (305)  221-­3904.  DORAL.  Excelente  ubicaciĂłn  .  Rento  habitaciĂłn  con  baĂąo  a  persona  que  trabaje  o  estudie,   utilidades  incluidas.  Precio:  $550.  Inf.  (786)226-­ 3244  /786)  280-­3159 â&#x20AC;&#x153;GRAN  INVERSION!!  VEN-­ DO  EDIFICIO  CON  RES-­

INVIERTA  EN  MIAMI  Casas  desde  $  90,000  para  rentar  o  ya  ren-­ tadas,  devengando  ingresos  en  Dolares,  2¿FLQDV JDOSRQHV y  locales  comerciales  para  la  renta.  Directa-­ mente  del  constructor.

Interesados  dirigirse  a  Lucky  Start,  8785  SW  165  Ave  Suite  301, Miami  Fl  33193.Tel  (305)  382-­6688  #14 email:jfernandez@ luckystarthomes.com Por  motivo  de  viaje  vendo  casa,  excelen-­ te  ubicación,  detràs  del  Batisp  Hospital,  6  hab.  7  baùos,  pisci-­ na  y  cancha  de  tenis  profesional,  1  acress  de  terreno.  6170  s.f.  $1.350.000.  Para  mas  información:  305-­799-­7600

Para  trabajar  en  TAURANT  Y  UN  APARTA-­ reconocida  tienda  en  el  årea  del  Doral,  MENTO.  AREA  BRICKELL  se  solita,  personal,  preferiblemente  dama,  AVENUE,  DOWNTOWN  con  experiencia  Y  ROADS.  TELEFONO:  1  en  atenciĂłn  al  pĂşblico,  dominio  del  (786)  663.5091.  PRECIO:  ingles,  papeles  en  reglas.  Interesados  $595.000â&#x20AC;? comunicarse  al:  561-­716-­5739  o  enviar  resume  a:  Alquilo  apartamentos  en  Fontainebleau  2/1,   $1,175.  technostation1@yahoo. com En  Doral  desde  $  995  1/1.  Eurosuites  desde  $1,300.  PalmGarden  2/2  $  1,300.  Trabaje  ya!!!

Gran  variedad  de  propie-­ dades  listas  para  habitar.  Seguro  e  Independien-­ LLama  a   tu  Realtor  Vene-­ te  llame  a  Angel  RomĂĄn  zolano.  305-­3004787  Cel:  1  305-­522-­6433  o  lilibethmendiri@gmail.com ACADEMIA  DE  CANTO.  Si  amas  Se  solicita  para  trabajar  de  cantar  como  hobbie  noche  en  Miami  Beach,  Personal,  mayor  de  18  o  carrera  profesio-­ aĂąos,  BilingĂźe,   nal,  no  importa  si  no  Interesados,  dejar  mensaje  sabes  cĂłmo  hacerlo,  al  Sr.  MoisĂŠs  al:  786-­970-­ aquĂ­  te  enseĂąamos  0843 con  el  mĂŠtodo  MayrĂŠ  MartĂ­nez.  La  primera  OPORTUNIDAD ganadora  del   â&#x20AC;&#x153;La-­ VENDO  APARTAMENTO   tinoamerican  Idolâ&#x20AC;?.

MONTALBAN  III/CARACAS  Somos  expertos  en  PRECIO  $  110.000,oo  x    $  clases  de  canto  para  90.000,oo  Acepto:   Permuta/  niĂąos,  jĂłvenes   y  Parte  Pago  en  BolĂ­vares. adultos.  Asesoramos  TelĂŠfono  786  333  5198  al  concurso  de  canto  â&#x20AC;&#x153;Minuto  de  Famaâ&#x20AC;?  APT   2/2   Segundo  piso (AmĂŠrica  Te  Ve).  Madera.   .  The  Enclave.

Ahora  estamos  en  El  excelente  ubicacion Doral.  Inf.  (786)  488-­ $1350.00 1300/  www.elartede-­ Informes  Cell  305-­303-­4488 cantar.com

Venta  de  Fondo  de  comercio  en  Broward  Fl  Franquicia  reconocida.  Excelente  oportunidad  para  visa  de  inversionis-­ ta  L-­1  Inf:  212-­335-­4496  /  212-­720-­1466  /  1  (866)  607-­4150 ENVIOS  DESDE  MIAMI  A  VENEZUELA  CON  LAS  MEJORES  TARIFAS  DEL  MERCADO,  CONTACTE-­ NOS  AL  305  4770066  O  305  3963149  PREGUN-­ TAR  POR  LUIS  LUGO  Y/O  MENCIONE  ESTE  AVISO  PARA  SU  DESCUENTO  ADICIONALâ&#x20AC;Ś Para  trabajar  en  recono-­ cida  tienda  en  el  årea  del  Doral,  se  solita,  personal,  preferiblemente  dama,  con  experiencia  en  aten-­ ciĂłn  al  pĂşblico,  dominio  del  ingles,  papeles  en  reglas.  Interesados  comu-­ nicarse  al:  561-­716-­5739  o  enviar  resume  a:  technos-­ tation1@yahoo.com â&#x20AC;&#x153;GRAN  INVERSION!!  VENDO  EDIFICIO  CON  RESTAURANT  Y  UN  APARTAMENTO.  AREA  BRICKELL  AVENUE,  DOWNTOWN  Y  ROADS.  TELEFONO:  1  (786)  663.5091.  PRECIO:  $595.000â&#x20AC;?

Propietario  renta  aparta-­ mentos  amoblados.

A  corto  y  largo  plazo  en  Doral  y  Kendall.  Llamar  a  Eduardo  Antonio  (305)  898-­2506  ecferrer@ hotmail.com Los  Samanes  Caracas Se  vende  bello  apartamen-­ to,  Una  habitacion  y  un  baùo,  Cocina  empotrada  en  perfecto  estado,  Pisos  de  parquet,  Maletero  y  puesto  de  estacionamiento Piscina  espectacular  con  MDFX]]L 6DOyQ GH ¿HVWDV canchas  de  tenis  y  de  squash,  parque  infantil,  Area  para  parrilla  y  picnic Interesados  llamar  al  786-­ 253.4346

SE  VENDE  VAN Chrysler  town  &  Coun-­ try  98,  6  cilindros 170  mil  millas,  sin  asientos  atrĂĄs  lista para  trabajar.  Excelen-­ tes  condiciones $  1,700  negociables INF:  telf:  (786)  326-­2246 Solicito  socio  para  establecer  negocio  relacionado  con  comida  â&#x20AC;&#x2DC;take  outâ&#x20AC;&#x2122;.  $150,000  inversiĂłn.  Potencial  $9,500+  o  mas  mensual.  Llamar  786-­287-­7177.

Se  hacen  MUDANZAS  y  DELIVERIES.  Estima-­ dos  GRATIS,  excelen-­ tes  precios.  Llamar  a  305  213  7867 Vendo  taller  mecà nico  con  clientela  estable-­ cida,  full  equipado,  excelente  reputación,  $125.000  (negociable)  para  información:  954-­964-­8707  954-­684-­2533.

Vendo  por  Viaje  2  juegos  de  cuarto  Queen  completos, comedor,  recibo,  lam-­ paras,  mesas, electrodomÊsticos,  ollas,  vajilla,  etc.

Llamar  a   Ken   305-­ 905-­2608.

NORMA  SEGOVIA,  ofrece  sus  servicios  profesionales  como  Traductora  e  IntÊrprete  InglÊs-­Espaùol-­InglÊs  para   Imigración:  residencia,  ciudadanía,  asilo.  Asistencia  en  en-­ trevistas.Documentos  legales  y  comerciales.  Amplia  experiencia  y  responsabilidad:   :  (305)  576  0603/  Cell.:  (305)  331  1147/Fax  (786)  513-­22-­72 email:  norsegovia@ yahoo.com

TRADUCTORA/INTER-­ PRETE  CERTIFICADA.  Espaùlol/InglÊs/Espa-­ ùol.Asustos  legales,  comerciales  y  de  imigración.TelÊffono  (305  )  576-­  0607  Cel.  (305)  331  1147  Norma  Segovia  -­  E.  mail  nor-­ segovia@yahoo.com Propietario  renta  aparta-­ mentos  amoblados.

A  corto  y  largo  plazo  en  Doral  y  Kendall.  Llamar  a  Eduardo  Antonio  (305)  898-­2506  ecferrer@hotmail.com SE  VENDE  LICORERIA En  el  årea  de  Miami  Lakes,  FL.  Excelente  ubicaciĂłn,  clientela  y  precio.  Establecida  por  mĂĄs  de  20  aĂąos.  Perfecta  para  tener  visa  de  Inversionista.  Telf:  (786)  333-­6251 SE  SOLICITA  PERSONAL  PARA  TODAS  LAS  AREAS:  COCINA  AYUDANTE  DE  COCINA  EMPANADERA  MANAGER  ASISTENTES  DE  MANAGER  FRONT  DESK  PROXIMA  APERTURAS  DE  NUEVAS  TIENDAS  LA  CREMA  DE  LAS  EMPANADAS  7800  NW  25  ST.  DORAL  FL,  33122  ACEPTANDO  APLICACIONES. â&#x20AC;&#x153;OPORTUNIDAD  DE  NEGOCIOâ&#x20AC;?

Se  vende  restaurant  espaùol  activo  establecido  desde  hace  22  aùos.  Excelente  ubicación.  7173  SW  8  Street.  Miami.  TelÊfono:  (305)903.8954 Por  razones  personales,  vendo  negocio  en  el  årea  del  Doral,  establecido  por  mås  de  un  aùo  en  Miami.Venta  de  pisos  y  decoración  interior  y  exterior,  con  tienda  móvil,  Interesados:  786-­ 382-­1013    www.

WXVFDQ\Ă&#x20AC;RRULQJXVD FRP

FX-­AA  esta  buscando  vendedores  de  acce-­ sorios  para  vehiculos.  Preferiblemente  con  experiencia  de  venta  a  distribuidores.  Enviar  re-­ sume  a  info@fx-­aa.com.  Llamar  al  3058280645  SDUD FRQ¿UPDU OD UHFHS-­ cion,  preguntar  por  Rony  Peralta Venezuela  -­  aquí Remesa  familiar  (sin  im-­ portar  su  estatus  migrato-­ rio)  /  estudiantil,  poderes,  fe  de  vida,  autorizacion  de  viaje  extension  de  estadía,  visa  de  inversionista,  Cor-­ poraciones  en  24  horas,  &HUWL¿FDFLyQ GH Deuda,  traducciones,  nota-­ rio,  Apostilla 4301  South  Flamingo  Rd.  Suite  106  Davie  Fl  33330  (954)  452-­2707  Directo  desde  Vzla.  (212)  335-­4496  GREEN  AT  DORAL Rento  Town  House  1  hab.,  1  baùo,  estudio,  cocina,  remodelado,  a  persona  que  trabaje  o  estudie.

(786)  218.4116 jlcantor@gmail.com Vendo  Carros  Nuevos  y  Usados Gran  cantidad  de  mar-­ cas  y  modelos 7H FRQVLJR ÂżQDQFLD-­ miento  si  tienes  poco crĂŠdito.  Todos  los  vehĂ­-­ culos  tienen  Garantia Llama  sin  compromiso   786-­735-­5995 â&#x20AC;&#x153;TUTORIAS  DE  MATEMATICASâ&#x20AC;?

Se  ofrecen  clases  de  Matemåticas,  Cålculo,  Algebra,  Trigonometría,  etc.,   para  todos  los  niveles  educacionales.

Información  TelÊfono:  (786)554.2852

36

E

[  Humor  ]

n  estos  dĂ­as  pasados,   se  co-­ rriĂł  el  rumor  de  que  el  dicta-­ dor  libio  habĂ­a  escapado  ha-­ cia  Venezuela.  Noticieros  de  todo  el  mundo  daban  la  primicia  como  cier-­ ta;Íž  y  en  nuestro  paĂ­s,  todo  el  mundo  estaba  mosca  para  ver  si  â&#x20AC;&#x153;la  joyitaâ&#x20AC;?  habĂ­a  aterrizado  en  MaiquetĂ­a.

Como  El  Venezolano  no  escatima  en  gastos,  me  mandĂł  como  enviada  especial  a  TrĂ­poli,  para  que  consi-­ guiera  aunque  fuera  bajo  las  piedras,  al  super  pana  de  Esteban.  Cuando  lleguĂŠ  a  la  ciudad,  la  coĂąa-­ za  era  tan  grande  que  me  sentĂ­  como  en  casa.  Algo  asĂ­   como  si  estuviera  asistiendo  a  una  sesiĂłn   en  nuestra  distinguida  Asamblea  Nacional;Íž  y  como  las  similitudes  entre  ambos  mandatarios  son  tan  arrechas;Íž  lo  primero  que  hice  al  llegar  allĂ­,  fue  preguntar  por  si  en  alguna  parte  ha-­ bĂ­a  un  llamado  â&#x20AC;&#x153;Museo  HistĂłrico  Militarâ&#x20AC;?  desde  donde  el  super  pana  de  Esteban,  deberĂ­a  estar  dirigiendo  su  muy  similar  Plan  à vila,  pero  a  lo  libio.

Ya  instalada  en  esta  vaina  no  sabia Â

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

.DGKDĂ&#x20AC; Âżyo paâ&#x20AC;&#x2122; venezuela? Âżtas locoooo? ni  que  dĂ­a  de  la  semana  era;Íž  pero  como  los  tiroteos  y  carajazos  eran  SRU GRFHQDV PH SDUHFLy TXH HUD ÂżQ de  semana,  como  en  Caracas.  AsĂ­  que  me  dispuse  de  una,  a  ver  donde  FRQVHJXtD DO WDO .DGKDÂż 'H SURQWR oĂ­  su  voz  y  pensĂŠ  que  el  tipo  le  esta-­ ba  echando  bolas  de  frente  en  algĂşn  lugar  de  la  calle,  pero  noâ&#x20AC;Ś   ¥Estaba  hablando  era  por  televisiĂłn!  ¥Y  la  cuestiĂłn  era  en  cadena!  (claro,  como  solo  hay  un  canal) -­¥CoĂąo!  -­me  dije  a  mi  misma-­  ¿En  verdad  estoy  en  Libiaâ&#x20AC;Śo  en  Cara-­ cas?  ¿Esta  vaina  no  la  vivĂ­  yo  antes?  ¥Que  dejavĂş  tan  arrecho!...

Aunque  de  Libia  se  menos  que  de  la  investigaciĂłn  sobre  cĂŠlulas  madre,  me  pareciĂł  que  no  debĂ­a  preguntar-­ le  a  nadie  por  el  tipo,  porque  paâ&#x20AC;&#x2122;mi  que  nadie  lo  quiereâ&#x20AC;Ś  (Otra  coinci-­ GHQFLD $O ÂżQ FRQVHJXt XQ WLSR FRQ cara  de  arrecho  (bueno,  todos  tenĂ­an  la  misma  cara);Íž  pero  este  gritaba  ³ *D GD Âż QR VH ED *D GD Âż QR VH ba!â&#x20AC;?  AhĂ­  mismo  me  dije  a  mi  misma:  â&#x20AC;&#x153;Mi-­misma,  este  es  el  propio  que  me  va  a  decir  donde  esta  el  bichitoâ&#x20AC;?.  Me Â

le  acerquÊ  y  le  dije  al  oído  (por  cierto  olía  a  chirrinche):  -­Soy  corresponsal  de  un  periódico  en  el  imperio  messmo,  pero  vengo  en  son  de  paz!

-­¿Beriódico?  Del  imberio?  Ya  boy  a  buccar   la  esbada  de  Bolivar  que  tiene  mi  jefe  ba  cortarte  la  yugular!

(AhĂ­  sentĂ­  que  necesitaba  un  baĂąo,  pero  por  el  olor  me  imagino  que  es-­ taban  peores  que  los  del  Nuevo  Cir-­ co,  asĂ­  que  apretĂŠ  lo  mĂĄs  que  pude) -­No  seĂąor,  mireâ&#x20AC;Śel  periĂłdico  se  llama  â&#x20AC;&#x153;El  Venezolanoâ&#x20AC;?

-­Ah!  De  Benezuela?-­me  dijo-­  Be-­ nezuela  es  banadería  burda!

(Me  imagino  que  el  tipo  pensĂł  que  por  ser  de  â&#x20AC;&#x153;Benezuelaâ&#x20AC;?  la  vaina  era  con  Esteban  y  lo  dejĂŠ  en  su  creencia)  AhĂ­  mismo  le  preguntĂŠ  a  mi  ahora  FRQÂżGHQWH DO TXH OODPDUHPRV Âł&KL-­ rrincheâ&#x20AC;?: <2 6H GLFH TXH VX MHIH .DGKDÂż estĂĄ  en  Venezuelaâ&#x20AC;Ś CHI:  Buenoâ&#x20AC;Ś  benezolana  bbalur-­ daâ&#x20AC;Śque  tu  tĂĄ  creyendo  de  mi  jefe?  Mi  jefe  lo  que  es,  es  forma-­  bbeo  y  dictador,  bero  no  brutoâ&#x20AC;Ś

Yo:  ¿Por  quĂŠ?  Usted  me  perdona,  pero  por  lo  que  yo  veo  aquĂ­,  esto  no  esta  muy  bien  que  se  digaâ&#x20AC;Ś CHI:  (BURLON)  Noooooâ&#x20AC;Śbbor-­ que  en  tu  bbaĂ­s,  la  baina  tĂĄ  de  bbin-­ ga,  BerdĂĄ???

YO:  Buenoâ&#x20AC;Śesteâ&#x20AC;Śyo  oigo  tiros,  gente  arrecha  en  la  calle,  coĂąazos,  balas  perdĂ­asâ&#x20AC;Ś.

CHI:  (MAS  BURLON)  Ay  siâ&#x20AC;Ś gran  buebonadaâ&#x20AC;Śborque  alla  biben  como  en  Suiza,  bberdĂĄ?  Yo  beo  te-­ levisiĂłn  mijitaâ&#x20AC;ŚLa  gente  allĂĄ  anda  ma  arrecha  que  aquĂ­,  la  coĂąaza  que  KD\ RULWD HV FRPR XQ ÂżQ GH VHPDQD cualquiera  bor  allĂĄâ&#x20AC;Ś  y  es  mas:  A  la  gente  no  le  alcanza  el  billete  baâ&#x20AC;&#x2122;  la  comĂ­aâ&#x20AC;Śy  a  los  que  hacen  huelga  de  hambre,  le  lleban  bbarrilla  gratis?  Bayan  bal  carajoâ&#x20AC;Ś  M  jefe  no  va  Ba  Benezuela  ni  loco!...

Yo:  Por  eso  digoâ&#x20AC;Ś..

CariĂąos  y  hasta  la  proximaâ&#x20AC;Ś QIU:  Felicitamos  a  Marquitos  Ca-­ rrasquillo,  ganador  del  Miami  Life  Awards  como  el  mejor  estilista  del  DxR 7HOI 0HUHFL-­ dĂ­simo!!

[ Entretenimiento ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

37

aromagia@bellsouth.net www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril El exceso de trabajo puede afectar tu salud. Refuerza tu alimentación.

Pon atención a cualquier síntoma. Muchos ojos se posan sobre tí, pero QR WH HQYDQH]FDV \ WHQ SUHVHQWH TXH OD ¿GHOLGDG HV LQGLVSHQVDEOH SDUD que una pareja pueda progresar. Procura mantener unida a tu familia y trata de disipar cualquier malentendido.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Busca la mayor estabilidad posible en el área amorosa y por ninguna razón trates de despertar los celos de tu pareja. Si la rutina de trabajo llega a ser agobiante no vaciles en tomarte unos días de descanso. Ello FRQWULEXLUi D PDQWHQHU XQ EXHQ HVWDGR GH VDOXG 'H¿HQGH WX LQGHSHQ-­ dencia de criterio y no oigas consejos interesados.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Cuídate del estrés y establece un plan alimentario adecuado a tu condi-­ ción física. En este período, algunas personas insistirán en ayudarte. Con-­ fía y acepta. En el aspecto amoroso debes evitar cometer errores. Las in-­ versiones a largo plazo te pueden dar excelentes resultados pero no pongas todos los huevos en una sola canasta.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Todos los problemas no pueden ser resueltos al mismo tiempo. Haz una lista en orden de importancia. Trata de satisfacer todas las necesidades pero dando a cada una su lugar y su tiempo. Obtener el éxito es posible, y será mayor si lo compartes con alguien que nutra tus proyectos. Pon tu capaci-­ GDG \ WX IH HQ FDGD PHWD TXH WH ¿MHV

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto La fortuna te sonríe y en el horizonte asoman soluciones. Toma en consi-­ deración la opinión de quienes tienes cerca y permite que te den su apoyo.

No actúes de manera caprichosa. Es mejor ver la realidad que pretender LJQRUDUOD $ YHFHV HV QHFHVDULR GDU XQ SDVR DWUiV SDUD SRGHU D¿QFDU ORV pasos hacia adelante.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Los obstáculos que debes superar requieren la participación de tu fa-­ milia. Las situaciones difíciles de comprender exigen una alta dosis de paciencia. La duda será el principal enemigo. Bríndale a tu pareja el mis-­ mo apoyo que tú exiges y concéntrate en conseguir tu propio equilibrio emocional. Medita, acércate a lo espiritual.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre No lleves los problemas del trabajo a tu casa. Convierte tu hogar en un santuario de paz y tranquilidad. Administra bien tus energías y alcanzarás una mayor efectividad. Las tareas o desafíos de carácter intelectual, artístico o empresarial que has iniciado darán sus frutos. Vivir en otro lugar te hará bien. Dialoga. No confrontes.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Debes construir una cultura para el ahorro. Disciplina los gastos persona-­ les. Después de algunos tropiezos las soluciones se van presentando gracias a tu dinamismo y dedicación. Por encima de todo, mantén la armonía de tu hogar. La presencia de una persona que regresa puede ser causa de muchos inconvenientes. Toma previsiones.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre No te desesperes por ninguna razón. Las incidencias planetarias sobre tu signo abren los caminos y te permiten visualizar adecuadamente la solución GH ORV SUREOHPDV 8QH OR VHQWLPHQWDO D OR SUiFWLFR \ PDQWpQ OD YLVWD ¿MD HQ tus propósitos. Cambia de ambiente con cierta frecuencia para que sientes siempre fresco el aire que respiras.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero No todo se puede evaluar por su aspecto exterior. Harás una buena ad-­ quisición y solucionarás muchos de los problemas acumulados. No asu-­ mas nuevos compromisos innecesariamente. Persevera en la búsqueda del HTXLOLEULR HVSLULWXDO 6DFUL¿FD XQ SRFR GH WX HJR HQ DUDV GHO DPRU TXH HV OR más importante en tu vida.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Las noticias favorables que llegan del extranjero determinan una revitali-­ zación de tus metas. Aprovecha la etapa de gran productividad por la cual estás atravesando y atrévete a nadar contra la corriente. Vencerás. Abre ca-­ nales de comunicación y trata de percibir los mensajes que estás recibiendo desde distintas dimensiones.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Acepta tus equivocaciones y deja paso a nuevas y positivas expectativas espirituales. Trabaja con fe y tenacidad para conseguir tus objetivos. Tu autoestima se eleva a muy alto nivel. Esta etapa es muy buena para los cam-­ bios. Facilita a los tuyos una mejor comunicación. Asociarte con personas honradas y capaces te proporcionará grandes logros.

E-­mail: aromagia@bellsouth.net -­ normaesoterica@yahoo.com WEB: http://www.storecity.com/norma

Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Twitter: @munozoswaldo

Desde, Miami UNA VEZ MAS los estudiantes de nuestro país marcaron la pauta y demostraron que uni-­ dos es posible lograr los objetivos. Obligaron al régimen a tener que aceptar gran parte de sus peticiones, pues tanto Chávez como sus adláteres sabían que se les podía venir el mun-­ do abajo, pues estaba la huelga tomando una fuerza y ante los hechos acaecidos en Túnez, Egipto y Libia, no era muy conveniente que esta situación siguiera subiendo de temperatu-­ ra. Es cierto que no conquistaron todo lo propuesto, pero también sabemos que el arte de la política radica en la negociación y en todo caso eso fue lo que se hizo. Por lo pronto habrá que hacerle un seguimiento bien de cerca para ver que se le da cumplimiento a lo prome-­ tido. Sabemos que este régimen es poco dado a cumplir lo que promete, pero como dijo el presidente Santos con relación al jefe de la FARC Alfonso Cano, los estudiantes le estaban “ respi-­ rando en la nuca” a todo el régi-­ men con posibilidades muy ciertas de que cada día la protesta fuera PD\RU«&5((026 TXH D ¿QD-­ les de este año a mas tardar, debe estar seleccionado el candidato de la oposición, incluso se pudiera utilizar el mes de diciembre para limar cualquier aspereza o dife-­ rencia que haya quedado produc-­ to de las internas y así entrarle al 2012 con toda la fuerza y energía necesaria para derrotar al régimen y de esa manera iniciar el proceso de restauración de la democracia en nuestro país. Es verdad que te-­ nemos inmensas posibilidades de Leopoldo López. salir victoriosos pero teniendo en cuenta que será solo y únicamente con la unidad lo que hará posible que esto suceda. De allí que la dirigencia política tiene no solo un compromiso con el país, sino que se está jugando que su papel sea recordado en la historia como los grandes constructores en la restauración de la democracia. Ustedes tienen la palabra…NO ENTENDEMOS como funciona aquí la FDIC, que es el organismo encargado de supervisar, vigilar y aprobar la actividad bancaria en este país. Nos comentan que un banquero prófugo de Venezuela, acusado por el delito de estafa acaba de adquirir un banco en esta ciudad. Queremos pensar que son puras especula-­ ciones, pues de ser cierto entonces donde queda la verdadera función de este organismo?..

YA SE INICIO el proceso para ejercer el voto ausente en el referéndum contra Álvarez y Seijas. Sabemos que este tipo de eleccio-­ nes son poco concurridas lo que obliga no solo a trabajar para lograr la mayoría de votos ausentes sino también realizar un operativo para garantizar que en mar-­ zo 15 vayan a los centros de votación la mayor cantidad de votantes posibles.

Tradicionalmente la abstención ronda el 80% y si a esto le agregamos que ambos tienen una buena maquinaria política, no estemos muy seguros que podamos ganar la consulta. Va a depender única y exclusivamente del trabajo que seamos capaces de realizar desde ahorita hasta el día de las elecciones. Después no diga-­ mos que no lo dijimos. Por cierto, somos de la opinión y aquí lo reiteramos en que se debería nombrar un alcalde y un co-­ misionado transitorio para que terminen el periodo hasta el 2012 y así no solo evi-­ tar un campaña electoral que paralizaría en cierto modo el funcionamiento del condado además de tener que derogar un millón de dólares que mas o menos es lo que costaría ese proceso electoral si es que tuviese que ir a una segunda vuel-­ ta… RAMON JOSE MEDINA, respon-­ sable internacional de la MUD, estuvo en Miami reunido con los representantes de FOVEX, Pedro Mena, Alexis Ortiz y Raúl Andrés Leoni, a quienes les ex-­ presó en nombre de la Mesa su compla-­ Ingrid Tauil. cencia por la actitud y por la posición que ha tenido esa organización, considerada la mas importante de los venezolanos en el exterior, con relación a lo propuesto por el congresista Connie Mack y el embargo a Venezuela. Por cierto se aprovechó la visita para hablar sobre las elecciones internas que organiza la MUD y de los planes de acción que tiene FOVEX durante el año…ESTAREMOS a partir de este domingo en San José, Costa Rica, para asis-­ tir al juicio (el 01y 02 de marzo) que enfrentará Leopoldo López ante la Corte Interameri-­ cana donde le ha sido admitida su demanda que tiene que ver con su inhabilitación política.

Este hecho tiene una singular importancia, pues pudiera marcar un precedente jurídico que EHQH¿FLDUtD D WRGRV ORV LQKDELOLWDGRV SROtWLFRV TXH H[LVWHQ HQ 9HQH]XHOD \ TXH REHGHFHQ más a caprichos ‘presidenciales’ que a cualquier razón de Derecho. Una vez escuchadas las partes, la Corte tendrá de tres a seis meses para tomar la decisión. Por cierto es importante señalar que el hecho que el régimen se haga representar en el juicio, suponemos que acatará el fallo, y como la ha dicho el propio Leopoldo López que acataría cualquier decisión. Por cierto el nombre del ex alcalde de Chacao es uno de los nombres fuertes que se mencionan para la candidatura presidencial de 2012 y para lo cual está dispuesto a contarse en las primarias de la oposición…RESULTA SENCILLAMENTE extraordinario el trabajo que Ingrid Tauil viene haciendo como directora-­propietaria al frente de El Venezolano de Costa Rica, el cual se evidencia no solo por haberse convertido en tan poco tiempo ( apenas 15 meses) en la referencia “obligada” de la comunidad venezolana residente en ese bello país, sino también por estar presente e involucrado en todo cuanto hacen nuestros paisanos en esos lares. Hasta ella, su hijas y todo su equipo nuestras felicitaciones por el trabajo reali-­ zado… SE ACABO el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR

38 [ Publicidad ]

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

Miami, Florida Febrero 24 a Marzo 03 de 2011

[  Publicidad  ]

39