Newspaper Houston
.
Katy
.
The Woodlands
.
Spring
.
Cypress
.
Houston, Texas. Del 27 de junio al 10 de julio de 2019 Año 9. Edición No. 231 Circulación Quincenal Distribución Gratuita
¡Síguenos!
@elvenezolanohou
Sugar Land
#YoSoyVenezolano
¡REGíSTRATE! LOCALES
David Placer presentó en Houston su nuevo libro “El dictador y sus demonios”
VENEZUELA
Venezolanos deberán tramitar visa de turista para viajar a Chile
ESTADOS UNIDOS EE.UU. detuvo ataque con misiles a Irán
INTERNACIONALES
Argentina sufrió un masivo apagón
06
07
08
09
Foto: Majo Campos (IG: @YouKnowMyPics)
www.sistemaconsular.embajadavenezuela.org El registro consular permitirá buscar mayores beneficios para la diáspora en EE.UU. y contabilizar los nacionales en el país norteamericano
Falta poco para el Houston Restaurant Weeks EVH.- El Houston Restaurant Weeks (HRW) regresa el próximo 1ero de agosto y se extenderá hasta Labor Day, que este año se conmemorará el lunes 2 de septiembre.
Se espera que en esta edición participen más de 250 restaurantes, quienes servirán cartas con múltiples platillos a precios fijos tanto para el brunch, como para el almuerzo y
la cena. La lista de establecimientos participantes estará en línea (www. HoustonRestaurantWeeks.com) a partir del próximo 15 de julio.
FAMILIA
Recaudación de fondos para la familia Lima Muñoz
13
02
PUBLICIDAD
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
HOUSTON
HOUSTON
LOCALES
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
03
Carlos Vecchio en Houston
El registro consular permitirá buscar mayores beneficios para la diáspora en EE.UU. Se estima que el éxodo de venezolanos ya sobrepasa los 4 millones alrededor del mundo, “este es el segundo movimiento migratorio más grande del mundo, después del de Siria, Siria”, dijo el embajador de Venezuela en Estados Unidos, Carlos Vecchio, en Houston.
TEXTO: MILAGROS DURÁN / FOTOS: MAJO CAMPOS (@YOUKNOWMYPICS)
“Vamos a contarnos, necesitamos saber cuántos somos, donde estamos y qué necesitamos” así lo dijo Carlos Vecchio, embajador de Venezuela en Estados Unidos, durante su reciente encuentro con la diáspora, medios e influecers de esta ciudad. El diplomático exhortó a todos los venezolanos residentes de Estados Unidos a inscribirse en el nuevo registro consular, un mecanismo que ha sido diseñado para conocer cual es la cifra real de nacionales, con la idea de poder promover nuevos beneficios migratorios, añadiendo que “será una base de datos confidencial, que no tiene nada que ver con su status migratorio”. Vecchio explicó que solo deben visitar el sitio web www.us.embajadavenezuela.org y allí se registran. El encuentro con Carlos Vecchio tuvo lugar en un centro social de
Katy, Texas, el segundo conglomerado más grande de venezolanos en la unión americana, después del de Miami. “Ese mismo coraje con que estamos luchando por la libertad, lo vamos a necesitar para reconstruir Venezuela. Estamos en un momento que va a marcar nuestras vidas, donde cada uno de nosotros está siendo protagonista en su rol. Yo tengo mi rol y ustedes tienen el suyo. Nada de lo que estamos haciendo es posible si ustedes no nos apoyan. Y nada de lo que hemos logrado hubiera sido posible sin el compromiso de ustedes. El rescate de la Embajada en Washington fue posible gracias al apoyo de nuestra gente. Que se apostaron allí 15 días, montaron carpas, y estuvieron en vigilia día y noche. Y se sumó gente de Nicaragua, de Colombia y de Cuba”, explicó.
Sobre los Pasaportes Vecchio destacó que en materia de identificación se han conseguido algunos beneficios con el apoyo de la administración Trump. En este sentido, dijo que la aceptación del pasaporte venezolano vencido por parte de las autoridades norteamericanas, es un alivio en medio de los diversos problemas que enfrentan la diáspora. “Y va a permitir tres cosas; pedir Visa EE.UU. incluso si su pasaporte está vencido por no más de cinco años; pueden entrar a Estados Unidos con su visa vigente y su pasaporte vencido y le puede servir para llevar a cabo trámites internos, como la obtención de una licencia de conducir, así que esto es una
política que beneficia a los venezolanos en EE.UU.” Sobre le importancia del registro consular manifestó que el mismo “nos ayuda a determinar donde están los venezolanos, y cuantos somos en EE.UU., y como desde el registro podemos trabajar conjuntamente para conocer sus necesidades y cómo nosotros los podemos apoyar, y cómo poder organizarnos para seguir luchando por nuestra libertad. Y al propio tiempo, estar preparados para la reconstrucción de Venezuela. Además será una base de datos confidencial, que no tiene nada que ver con su status migratorio”.
Catástrofe humanitaria Al evaluar la catástrofe humanitaria que ha significado, Nicolás Maduro para los venezolanos destacó: “este es el segundo movimiento migratorio más grande del mundo, después del de Siria, y el primero del continente, una tragedia humanitaria sin precedentes en nuestra historia”. Dijo que la censura es casi total en Venezuela, al punto que el presidente (e) Juan Guaidó, no aparece en la televisión pero gracias a las redes sociales se
convirtió en la persona más popular de Venezuela. Indicó que los venezolanos debemos mantenernos firmes apoyando la ruta que ha trazado Guaidó, que se resume en: cese de la usurpación, gobierno de transición y elecciones libres. “Hoy Estados Unidos está comprometido con los venezolanos hasta que nosotros recuperamos la democracia. Es un compromiso que ha tenido la administración Trump”, dijo.
OPINIÓN
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
Newspaper
04
Junta Directiva Mariana Matheus María Lorena Salas Manuel Villasmil Editor en Jefe: Maholy Leal mleal@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Editor Online Andrea González agonzalez@ev-houston.com Diseño Gráfico: Julissa Moreno Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Colaboradores: Inmigración: Hector Lopez Marco Legal: Wilka Toppins Salud: Benjamin Hsu Eventos y Sociales: Doray Castillo El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.
5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:
@elvenezolanohou
www.ev-houston.com
Editorial
¡Todos a registrarnos! En EV Houston, como medio dedicado especialmente a los venezolanos en esta grandiosa ciudad, invitamos a los nacionales a inscribirse en el nuevo registro consular que nos permitirá contabilizarnos en el país, que hoy por hoy llamamos hogar y nos ha acogido de una manera extraordinaria. El fin de este registro, anunciado por Carlos Vecchio; el embajador de Venezuela en los Estados Unidos designado por el presidente (e) Juan Guaidó, durante su visita a nuestra ciudad, es importante pues con el se busca contabilizar cuántos somos en Estados Unidos, determinar cuales son las necesidad imperantes de los connacionales que acá hacen vida y sobretodo mantener una comunicación directa y clara entre los ciudadanos y la embajada. Invitamos a registrarse en www. sistemaconsular.embajadavenezuela.org para conocer mucho más detalles, estar al día con los eventos organizados por la embajada, las necesidades específicas tanto de profesionales como de personas en ciertas locaciones, entre otros, serán anunciadas a través del sitio web y visible para aquellos que se registren. Es muy importante que nuestros lectores sepan que esta información es confidencial, es decir, solo tienen acceso a ella miembros de la embajada venezolana en EE.UU., y no el Gobierno estadounidense. ¿Y tú? ¿Ya te registraste?
HOUSTON
El país rico más pobre del mundo
C
MGS. JOSÉ LUIS ZAMBRANO PADAUY
ada vez que reviso las noticias en la búsqueda de una crucial y definitiva, solo encuentro las contradicciones de siempre y ese ir y venir sobre el futuro. Mi curiosidad vulnerable a los estropicios de la realidad -pero con la certeza presta a voltear la incertidumbre-, me permite el no perder la esperanza de que algún día podrá dilucidarse la paradoja nacional. Que si Trump, en una bocanada de desaliento, se aburrió de sus esfuerzos por la libertad venezolana. Que si los pactos se vienen tejiendo y se efectuarán elecciones en circunstancias indescifrables. Lo más cómico fue un titular escandaloso, grotesco y mal intencionado: “Rusia confirma salida de Maduro del país”. Claro, su viaje no se ha dado y sería una visita diplomática sin mayores elementos, hacia esa nación gélida y confirmada por el ministro de Asuntos Exteriores del Kremlin. Por eso los rumores cobran hasta mayor importancia en la intermitencia de las redes sociales. Ya no le presto crédito a todo lo que se dice, pues estoy claro sobre la existencia de ese cronograma para la salida del régimen, tan meticuloso y ensamblado con muchos detalles desconocidos, que posee la mala virtud de hacernos perder la paciencia. Guaidó recorre el país sin preámbulos complicados, con mensajes precisos y una actitud convencida de su papel ejemplar. No es sencilla su tarea. Cualquiera tuviese un aire de espanto y hasta momentos de delirio. Pero lo observo formal, resuelto y con una actitud infalible. Trato de reservar mis conceptos despreciativos hacia aquellos que buscan desacreditar sus esfuerzos y sus consignas rebosantes de fe. No podemos ser atarantados ni implacables con la única tabla de salvación que tenemos en este momento. Ahora la premisa de los Estados Unidos es Cuba. Sabe a conciencia que nuestra situación enervante, atolondrada y destructiva fue tramada desde esa isla. Cortar los hilos de la marioneta se ha convertido en un objetivo irrenunciable en esta etapa del plan. Mike Pompeo se reunió la semana pasada con la ministra de Relaciones Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, cuya nación ha tenido la encomienda desde hace algún tiempo, de emprender diálogos incipientes con el gobierno de Díaz-Canel. Sin hacer gala de tacto diplomático, han dejado claro que el motivo de
este encuentro fue hablar sobre la interferencia desestabilizadora de Cuba en nuestro país. A viva voz reconocen que sería la única manera de restaurar la democracia en Venezuela y Nicaragua. Los gringos no le temen a las alianzas, acuerdos e imposiciones del juego político. Hasta el punto de que ya el presidente Trump dejo entrever que podría autorizar las relaciones de la Major League Baseball y Cuba, si sirve para mediar que la nación habanera disminuya su accionar con Venezuela. El comisionado de la MLB, Rob Manfred, se reunión con Trump. Debatieron sobre la posibilidad de un acuerdo, el cual posibilite que peloteros cubanos jueguen en territorio gringo. El gobierno norteamericano, a través del Departamento del Tesoro, ha precisado en varias ocasiones que la Federación Cubana de Béisbol es una extensión del régimen que domina a ese país. Por lo cual, el llegar a este pacto deportivo sería una pieza más para presionar a los isleños a abandonar sus intereses por nuestro territorio devastado. Reconozco que no tengo grandes expectativas con la visita de la alta comisionada de Derechos Humanos de Naciones Unidas, Michelle Bachelet. No porque ella posea o no un propósito real por solucionar la interminable debacle venezolana. Sencillamente porque la ONU no ha servido para nada al momento de resolver las controversias bélicas y solo ha sido un fondo brumoso ante el escándalo. Bachelet solo hallará una verdad desconcertante. Existen millones de sueños desvanecidos por el hambre, los malos servicios y la tristeza. No le podrán ocultar un entorno caótico, con ciudadanos deambulando en la carencia e incapaces de reaccionar, embadurnados por su propia perturbación. Se tropezará con el contexto de que somos el país rico más pobre del mundo. Ni yo me hubiese imaginado un título más contradictorio y enigmático, así tratase de redactar el relato de ficción más absurdo. Es como enfrentar el sinónimo con el antónimo en una relación insólita e inadmisible. Debemos revestirnos de entereza y buscarle el sentido práctico a la fe. Verle el lado bueno a la noticia, aunque las gasolineras estén desabastecidas de combustible y en el refrigerador se hamaquen las arañas. Quedan todavía unos meses irascible y complejos, con la salvedad que ayudarán a abonar el camino del final esperado. Estoy totalmente convencido de eso.
HOUSTON
LOCALES
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
05
Aumento del 7% al 17.5%
Escuelas Públicas Harmony aumentará considerablemente los salarios de los maestros Los maestros de Harmony Public Schools recibirán un aumento de salario del 7% al 17.5% a partir del siguiente ciclo escolar NDP.-
Los maestros de Escuelas Públicas Harmony, en sus 57 campus en Texas, recibirán un aumento considerable de sus salarios entre el 7% a 17.5% comenzando en el próximo ciclo escolar, anunciaron funcionarios del sistema. “Estamos muy contentos de seguir recompensando a nuestro personal por su dedicación a la excelencia”, dijo Faith Ay, CEO de las Escuelas Públicas Harmony “Cada año, nuestros más de 35,000 alumnos consistentemente superan los estándares de educación estatales. El trabajo duro de nuestros maestros es reconocido anualmente por importantes publicaciones, tales como US News Best High Schools, y destacados grupos de defensas de niños” añadió Ay. Además de un aumento del salario básico de entre $3,500 y $5,000, los
maestros recibirán un estipendio de $1,000 si tienen entre 5 y 9 años de experiencia en el aula. Los que tienen más de 10 años de experiencia recibirán $2,000. Los maestros que formen parte del sistema curricular STEM, recibirán un pago adicional de $3,000. ¨Vemos esto como una inversión no solo en nuestros maestros, sino también en nuestros estudiantes”, dijo Ay. El nuevo esquema salarial sigue a la firma del paquete de reformas a las finanzas escolares de $11.5 mil millones por el Gobernador Greg Abbott. Harmony eligió destinar los fondos adicionales a salarios y beneficios de maestros y personal. Acerca de Harmony Public Schools Las Escuelas Públicas Harmony son 57 escuelas autónomas públicas
Chron/Gary Fountain (20 de diciembre de 2012). La Oficina Central de las Escuelas Públicas Harmony.
pre-universitarias PreK-12 de alto rendimiento en Texas. Harmony combina los más altos estándares y expectativas, con un riguroso currículo centrado en matemáticas y ciencias, maestros y familias dedicados a e involucrados para cultivar excelencia y preparar a los estudiantes para triunfar en la universidad, en sus carreras profesionales y en la vida. En las
Escuelas Púbicas Harmony, creen que cada niño puede triunfar, y estamos comprometidos a ayudarlos a alcanzar su máximo potencial. Para obtener más información sobre las Escuelas Públicas Harmony y nuestros 57 campus en Texas, por favor visite: www.harmonytx. org, y sígalos en Twitter en @ HarmonyEdu, y denos ‘Like’ en Facebook: HarmonyTexas.
06
LOCALES
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
HOUSTON
Disponible en Amazon
El periodista David Placer presentó en Houston su nuevo libro “El dictador y sus demonios” David Placer presentó en Houston el libro “El dictador y sus demonios”, la secuela del texto “Los Brujos de Chávez”. TEXTOS Y FOTOS: MILAGROS DURÁN
El periodista David Placer presentó en Houston su libro “El Dictador y sus demonios”, ante un público ávido por devorar las páginas de su obra, que ha sido el resultado de 3 años de exhaustiva y rigurosa investigación. Se trata de la segunda entrega del autor, cuyo primer libro fue “Los Brujos de Chávez”. Placer plantea que el chavismo más que un movimiento político, es una secta donde confluyen un sincretismo religioso muy particular, con predominio de la santería y el palerismo. Con la llegada de Nicolás Maduro al poder se sumó la corriente de adoración a Sai Baba, el controversial líder religioso hindú que se autodenominó Dios. El escritor dijo que después de publicar su primer libro “Los Brujos de Chávez” continuó recibiendo más
información sobre el tema, por lo que decidió trabajar en una segunda parte. Aseguró que desde 1958 hasta la fecha, todos los presidentes venezolanos, excepto, Rafael Caldera, han sido adeptos de la brujería. “Definitivamente somos un país supersticioso, es algo cultural”, enfatizó. “A pesar de que se autodenomina cristiano, Maduro tiene un brujo en Miami que viaja regularmente a Caracas a echarle las cartas”. En el libro, Placer narra las diferentes prácticas de magia negra y sacrificios escalofriantes de los cuales son capaces el dictador y su entorno íntimo con la convicción de que tales ritos lo ayudan a mantenerse en el poder. El autor considera que Venezuela está
El autor considera que Venezuela está secuestrada por una secta conectada con deidades del oscurantismo.
secuestrada por una secta conectada con deidades del oscurantismo. “La santería es la religión del chavismo, que antes era una religión residual. Claro, hay una especie de arroz con mango en lo religioso. Pero vemos como la religión y la ideología caminan de la mano en el chavismo”, explicó Placer. Recordó que, durante el gobierno de Hugo Chávez, la exhumación de los restos del Libertador, fue un acto público y notorio. “Y, por
ejemplo, algunos de los forenses que participaron en este acto decían que era necesario hacer un trabajo de auditoría para comparar los huesos que había antes con los que hay ahora, porque a lo mejor, dicen ellos, faltan huesos. El propio Baduel me dijo que eso había sido un acto de palería, es decir, actos de brujería, que realizan con huesos de difuntos, los muelen y se los beben. Imagínate”, enfatiza.
Domino’s y Nuro se asocian para llevar la entrega autónoma de pizzas a Houston
Nota de prensa.- Domino’s Pizza, la empresa de pizza más grande del mundo, y Nuro, la compañía de robótica que está transformando
el comercio local, se asocian para la entrega de pizzas utilizando el vehículo sin chofer, conocido como el R2. Domino’s usará la flota sin choferes de Nuro para atender a clientes seleccionados en Houston que hacen sus pedidos en línea. Esta asociación ampliará las operaciones de entrega autónoma de Nuro, que ya se llevan a cabo con éxito y seguridad en el área metropolitana de Houston. “Siempre estamos buscando nuevas formas de innovar y evolucionar la experiencia de entrega para nuestros clientes”, dijo Kevin Vasconi, vicepresidente ejecutivo y director de
información de Domino’s. “Los vehículos de Nuro están diseñados especialmente para optimizar la experiencia de la entrega de comidas, que los hace un socio valioso en nuestra trayectoria. La oportunidad de llevar a nuestros clientes la opción de una experiencia de entrega sin chofer, y a nuestros operadores una solución adicional de entregas durante una hora de muchos pedidos, es una parte importante de nuestras pruebas con vehículos autónomos”, añadió Vasconi. Los clientes selectos que hacen sus pedidos en línea de uno de los establecimientos participantes de
Domino’s tendrán la oportunidad de usar la entrega autónoma de Nuro. Una vez que han optado por participar, los clientes pueden seguir el vehículo con la aplicación de Domino’s y se les dará un código PIN único para abrir el compartimiento y tomar su pizza. “Estamos entusiasmados al ampliar nuestro servicio de entregas autónomas en Houston con las entregas de Domino’s”, señaló Cosimo Leipold, director de relaciones con los socios de Nuro. Las pruebas comenzarán entre septiembre y octubre en Houston.
HOUSTON
VENEZUELA
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
07
Otrora capital petrolera
Ni los muertos esquivan la miseria en Maracaibo En Maracaibo, lo que un día fue el corazón de la floreciente industria petrolera y actualmente la segunda ciudad más grande de Venezuela, se encuentra en total desidia y olvidada por las autoridades. AP.-
Ni los muertos están a salvo en Maracaibo, una sofocante y castigada ciudad de Venezuela. Los ladrones profanaron algunos nichos y féretros en el cementerio El Cuadrado desde finales el año pasado, robando desde decoraciones a artículos de los cadáveres, mientras el país se sume en un nuevo nivel de privación. “Hace ocho meses de aquí se llevaron hasta los dientes de oro de los muertos”, dijo José Antonio Ferrer, el encargado del camposanto donde están sepultados un destacado doctor, un rector universitario y otras figuras locales. Gran parte de Venezuela se encuentra en un estado de deterioro y abandono provocado por la escasez de algunas de las cosas que más necesita la gente: dinero en efectivo, comida, agua, medicamentos, electricidad, gasolina Algunos de los casos de miseria más graves se repiten a diario en las calles de Maracaibo, la segunda ciudad de Venezuela que en su día fue el corazón de la floreciente industria petrolera nacional. Fue aquí en marzo donde los residentes, aparentemente guiados por la desesperación de los cortes de electricidad en todo el país, saquearon y destruyeron cientos de edificios y
negocios. Las autoridades culparon a los delincuentes de la escalada, que tuvo una magnitud única en el país y solo aceleró la caída de la ciudad. La destrucción en Maracaibo, donde los apagones eran ya habituales bastante antes de marzo, desafió a la compresión. Los accesorios de un hotel fueron arrancados o quedaron destrozados, dejando la estructura llena de escombros en una imagen que recordaba a una zona de guerra o a las consecuencias de un desastre natural. El ambiente en Maracaibo hoy es de menos enojo y más agotamiento. Muchos de los que pueden permitírselo se van, uniéndose al éxodo de más de cuatro millones de venezolanos que dejaron el país en los últimos años. La ciudad noroccidental está cerca de la frontera con Colombia, que acoge a más de un cuarto de los migrantes. La oposición culpa de la miseria en Venezuela a las erróneas políticas económicas y a la mala gestión y la corrupción del gobierno socialista instaurado por el fallecido Hugo Chávez. El presidente Nicolás Maduro, como su predecesor, sostiene que los problemas son el resultado de lo que él califica de guerra comercial por parte de Estados
Chile exigirá visa de turismo a venezolanos
EVH.- El Gobierno chileno, a través del Diario Oficial, informó que será exigida una visa consular a los venezolanos que quieran ingresar al país en calidad de turistas. La medida comenzó a regir de forma inmediata el pasado 22 de junio. En el documento publicado en el sitio web www.diariooficial.interior.gob. cl explica que dicho Visto Consular es un requisito para aquellos venezolanos que quieran ingresar al país con fines de recreo, deportivos, religiosos u otro
similares, sin propósito de inmigración, residencia, o desarrollo de actividades remuneradas. Solo será válida por un período máximo de 90 días. Cabe mencionar que esta medida ya había sido implementada por Chile, pero dirigida a ciudadanos haitianos, que según cifras publicadas por el medio El Mercurio, el ingreso de dichos nacionales se redujo de 11 mil 548 personas, a menos de 40 mil ingresos.
Los ladrones profanaron algunos nichos y féretros en el cementerio de El Cuadrado desde finales el año pasado, robando desde decoraciones a artículos de los cadáveres mientras el país se sume en un nuevo nivel de privación. (AP Foto/Rodrigo Abd)
Unidos, que junto a cuatro docenas de países más sostienen que su reelección el año pasado no fue legítima porque muchos de los candidatos opositores más fuertes no pudieron estar en la boleta Como en otras ciudades, los cansados conductores duermen sobre sus autos mientras esperan la llegada del escaso combustible en largas filas en las gasolineras. El vidrio trasero de uno llevaba escrito en blanco “Operación Libertad” en referencia a la campaña del líder opositor, Juan Guaidó, para derrocar a Maduro. Guaidó visitó Maracaibo, un feudo opositor de 1,5 millones de habitantes,
en abril. Tuvo que tomar un barco para cruzar el lago Maracaibo para esquivar los controles policiales de carretera y llegar hasta una multitud de simpatizantes que querían escucharlo. A medida que el enfrentamiento político se prolonga, también lo hace la vida en Maracaibo. Algunos revuelven en la basura, buscan comida o se apresuran a llenar cubos cuando el camión del agua para en su vecindario. Un pescador logra una captura. Un vendedor en un mercado carga con una pieza de carne que tendrá que vender pronto ya que, sin refrigeración, los alimentos perecederos se estropean rápidamente en las asfixiantes temperaturas de Maracaibo.
Maduro arremete contra Netflix por miniserie sobre Bolívar
EVH.- Nicolás Maduro arremetió contra Netflix a causa de la miniserie “Bolívar: una lucha admirable” la cual retrata la vida del prócer Simón Bolívar. “¿Cuántas mentiras, deformaciones y basura pondrán en la miniserie de Bolívar?”, dijo Maduro durante un acto de su régimen televisado, acompañado de artistas, intelectuales y militantes de la cultura vinculados con el chavismo. La miniserie pertenece a la cadena colombiana Caracol Televisión y fue
filmada en múltiples locaciones de Colombia y la ciudad española de Toledo. La misma es protagonizada por los actores venezolanos José Ramón Barreto y Luis Gerónimo Abreu como Bolívar, el primero en su juventud y el segundo en edad adulta. Maduro considera que esta serie podría distorsionar la historia del aristócrata nacido en Caracas, por lo que instó a sus seguidores a defender a Bolivar.
08
ESTADOS UNIDOS
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
Inmigrantes indocumentados ahora podrán obtener su permiso para conducir en Nueva York EVH.- El estado de Nueva York adoptó una nueva ley en la que los inmigrantes indocumentados podrán obtener su licencia de conducir. Según Luis Sepulveda, senador demócrata y uno de los impulsores de esta ley, esta medida “tendrá un impacto positivo en el crecimiento económico, la seguridad en las carreteras, y permitirá mantener unidas a las familias que trabajan duro”. La ley, que ahora beneficia a más 750 mil residentes, fue aprobada por el Senado de Nueva York y recientemente obtuvo la rúbrica del gobernador Andrew Cuomo, para convertir esta medida en realidad. Ahora cualquier persona, sin importar su estatus migratorio, pueda obtener un permiso de conducir siempre y cuando apruebe el examen. Los solicitantes deberán presentar un pasaporte válido o una licencia de conducir extranjera como prueba de identidad. Nueva York de esta forma se suma a los estados California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Maryland, New Mexico, Nevada, Utah, Vermont, y Washington, en permitir que personas indocumentadas puedan tramitar su permiso de conducir.
EE.UU. cancela ataque con misiles a Irán EVH.- Estados Unidos, bajo las ordenes del presidente Donald Trump, canceló el ataque con misiles a Irán, que formaban parte de las represalias a tomar por el Gobierno norteamericano tras el derribo de un don estadounidense. “10 minutos antes del ataque, yo lo detuve, no era proporcionado al derribo de un dron no tripulado. No tengo prisa, nuestro ejército está rearmado, nuevo y listo para actuar, es el mejor del mundo por mucho” Según Trump, se detuvo el ataque pues se le había informado que morirían 150 personas. Sin embargo, el mandatario aseguró que
Foto: Reuters
EE.UU. nunca dejará a Irán poseer un arma nuclear. Es importante mencionar que Irán derribó un don de vigilancia sobre el estrecho de Ormuz. El Gobierno iraní defendió su acción explicando que había emitido varias advertencias antes de derribar la nave no tripulada.
HOUSTON
Trump retrasa redadas de deportación
Foto: AP
EVH.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, suspendió la jornada de redadas de deportación de
inmigrantes indocumentados en 10 ciudades de Estados Unidos. Esto lo anunció a través de su cuenta de Twitter, asegurando que se pospondrán por dos semanas, a partir del 23 de junio, en tanto los demócratas y los republicanos del Congreso se ponen de acuerdo y concreten una solución a la crisis migratoria del país. “A petición de los demócratas, he retrasado el proceso de remoción de la inmigración ilegal (deportación) durante dos semanas para ver si los demócratas y republicanos pueden reunirse y llegar a una solución a los problemas de asilo y Loophole en la Frontera Sur”, escribió Trump.
Crisis de personas sin hogar en Los Ángeles alcanza cifras críticas
EVH.- La crisis de personas sin hogar en Los Ángeles ha alcanzado su máximo punto teniendo a 36,000 personas viviendo en condiciones de calle. Esto representaría un aumento del 16 por ciento en el último año, según un censo poblacional publicado la semana pasada. La situación ha llevado a los residentes de L.A. a pronunciarse contra el alcalde Eric Garcetti, alegando que su liderazgo fallido condujo a muchas personas a vivir en condiciones del tercer mundo. “Es hora, Eric Garcetti, de que aceptes tu fracaso y de que renuncies”,
dijo Alexandria Datig de Leading Recall Effort desde los escalones del Ayuntamiento. Ante ello, igualmente se pronunció GarcettI, anunciando nuevos planes para desplegar equipos de saneamiento en la ciudad para limpiar las calles y atender los campamentos de personas sin hogar. “La falta de vivienda es una emergencia masiva en nuestra ciudad. Es una crisis diferente a todo lo que hemos visto antes “, dijo Garcetti.“Un problema causado por el hombre, sin importar cuántas décadas se esté haciendo, también puede ser un problema resuelto por el hombre”,
HOUSTON
INTERNACIONALES
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
Argentina
Gran apagón dejó sin electricidad a Argentina y países limítrofes
Foto: AP
EVH.- Argentina, Uruguay y Paraguay se vieron en total oscuridad durante la celebración del Día del Padre, después de un apagón masivo que afectó a decenas de millones de personas. “Una falla masiva en el sistema de interconexión eléctrica dejó sin energía a toda
la Argentina y Uruguay”, detalló la compañía Argentina, Edesur, a través de su Twitter. Asimismo, se pronunció la empresa Edenor, detallando que no solamente Argentina y Uruguay se quedaron sin electricidad, sino también países limítrofes. “Debido a una falla general en el sistema de interconexión, la Argentina y países limítrofes se encuentran sin electricidad”, indicó la empresa Edenor por medio de la misma red social. El presidente argentino, Mauricio Macri, prometió una investigación exhaustiva del apagón, que planteó interrogantes sobre la seguridad de la red eléctrica de América del Sur, que conecta a muchos de los países más grandes de la región.
Congo
OMS: Brote de ébola en el Congo no es emergencia mundial AGENCIAS.- El brote del ébola en el Congo, que se propagó a Uganda recientemente, es un “evento extraordinario” de gran preocupación, pero no amerita ser declarado una emergencia mundial, afirmó la Organización Mundial de la Salud. La agencia de salud reunió a su comité de expertos por tercera vez para evaluar el brote, que algunos expertos dicen que hace mucho tiempo reunió las condiciones para ser designado emergencia nacional. Este brote, el segundo más mortal de la historia, ha dejado más de 1.400 muertos desde que fue declarado en agosto. Tres miembros de la familia que transportó
Foto: EFE
el virus a Uganda han muerto tras asistir al entierro de un familiar infectado en el Congo.
Ecuador
09
Corte Constitucional de Ecuador aprueba matrimonio gay AP.- La Corte Constitucional de Ecuador aprobó las bodas gay en el país andino y dispuso que la Asamblea Nacional reconfigure la institución del matrimonio para que se dé un trato igualitario a las parejas del mismo sexo. Con el voto de mayoría la Corte “reconoció el matrimonio entre personas del mismo sexo”, señaló en un comunicado, y argumentó que adoptó la decisión a la luz de normas constitucionales favorables a la igualdad de la persona y que rechazan todo tipo de discriminación. Ecuador únicamente reconocía el matrimonio heterosexual y como un elemento de menor jerarquía; la unión
Foto:istock
de hecho, una declaración notarial en la que dos personas señalan que viven juntas, pero con protección casi inexistente en aspectos como las prestaciones sociales, médicas y laborales.
Rusia
Osa polar aparece en Rusia, lejos de su hábitat natural REUTERS.- Una osa polar famélica vagó perdida por una ciudad del norte de Rusia, a cientos de kilómetros de su hábitat en el Ártico. Posteriormente fue trasladada a un zoo en la ciudad siberiana de Krasnoyarsk, donde recibirá tratamiento. La hembra de dos años apareció famélica y exhausta, en la ciudad norteña de Norilsk, un centro de producción de níquel. El animal se enfermó y estuvo a punto de morir tras estar buscando comida en un vertedero. El cambios climático ha estado afectando a los hábitats con mar helado en que viven los osos polares y les está obligando a buscar comida en tierra firme, exponiéndoles al contacto con las personas en áreas pobladas.
Foto: AFP
No quedó claro cómo llegó el plantígrado a Norilsk, pero Oleg Krashevsky, un experto local en vida salvaje que vio al animal en Norilsk, dijo que es posible que se haya perdido. Según dijo, los ojos del oso estaban acuosos y era evidente que no podía ver bien. Krashevsky señaló que no está claro qué puede hacerse con el oso, ya que parece demasiado débil para ser devuelto a su hábitat natural.
10 LIDERAZGO
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
Tomás Pineda-Newberry. Fernando Sánchez-Arias www.fernandosanchezarias.com
“Si el futuro de un producto no es extraordinario o notable - un futuro donde la gente este fascinada por tu producto - es hora de aceptar que el juego ha cambiado. En vez de invertir en un producto que está muriendo, reinvierte el dinero en desarrollar algo nuevo”.-Seth Godin En la entrega anterior hablamos de 4 elementos básicos para ir al mercado con un producto o servicio: mercado, producto, empaque y precio. De acuerdo al profesor de la Harvard Business School, Clayton Christensen, más de 30.000 nuevos productos son lanzados al mercado todos los años, y alrededor del 80% fracasan. Sin embargo, aunque esta cifra es realmente alarmante, no debe desanimarnos, ha de estimularnos para un cuidado exhaustivo de esos detalles que incrementan sustancialmente las probabilidades de éxito. Jim Collins, autor del best seller “Good to Great,” asegura que primero debemos disparar balas, y solo después bolas de cañón. Es decir, inicialmente podemos desarrollar un prototipo del producto y hacer un lanzamiento suave al mercado (“soft launch”). Es lo que se asemeja con las balas. El “soft launch” de un producto permitirá hacer oportunamente ajustes importantes al mismo, así como comprobar cuáles son
Go To Market – Básicos: producto (2/4)
esos méritos (“proof of concept”), para considerar, por ejemplo, un lanzamiento a nivel regional o nacional que permita lanzar esas “bolas de cañón” necesarias para escalar en la distribución y alcanzar el éxito deseado. Lograrlo exige comprender las 6 razones más comunes del fracaso en el lanzamiento de un producto: 1.No resuelve un problema. Hable con su consumidor target. Conozca sus intereses y necesidades. Averigüe si su producto satisface alguno de sus deseos. Todo esto es parte de un proceso que a mediano y largo plazo le ahorrará mucho dinero. 2. Mercado equivocado. Lleva tiempo definir cuál será el mercado más atractivo y rentable para el producto, pero más tiempo aún demorará recuperar lo invertido si no se hace el esfuerzo de definirlo oportunamente. 3. Precio incorrecto. Hablaremos de esto más adelante. Si el precio no logra producir los efectos económicos deseados, es posible hacer correcciones en el proceso, lograr enderezar el curso y lograr la meta. 4. Falta de marketing. Muchos negocios pequeños tienen este reto porque cuentan con recursos limitados. Sin embargo, hoy en día existen
HOUSTON
y están a la disposición plataformas digitales y de social media, con las que se pueden lograr resultados y fenómenos virales que sorprenden hasta a las empresas más grandes del planeta. 5. Mal posicionamiento. Crear un “Unique Selling Point”, o punto diferenciador, es crítico a la hora de desarrollar un producto. En EE.UU. por ejemplo, el “story” es un ingrediente muy interesante dentro de todos los factores que pueden ser atractivos para el consumidor. A veces, hasta la forma en la que el producto fue realizado, su historia, tiene un valor intangible en su posicionamiento.
6. Desconocimiento del consumidor. El consumidor norteamericano es muy particular. Por un lado, es conservador y por otro es aventurero. Por ejemplo, en el caso de los chocolates, el mercado nacional es bastante conservador. Sabores muy exóticos tienen un grupo fiel pero pequeño. En cambio, la barra de chocolate “oh my s’mores” de Chuao Chocolatier, sabor muy norteamericano, con marshmallows y “graham crackers”, hecho con chocolate de leche, ha sido un éxito rotundo. (*) Fernando es ejecutivo de una empresa de retail, autor, conferencista y asesor en estrategia humana, inteligencia cultural, liderazgo e innovación. Egresado de la Universidad de Pensilvania, formó parte del Programa de Liderazgo en Aprendizaje Organizacional de la Escuela Wharton y cursó estudios de maestría y doctorado en la Escuela de Graduados en Educación. (**) Tomás es director de ventas de Chuao Chocolatier, empresa líder en chocolates gourmet basada en Carlsbad, California. Egresado del Babson College en Mercadeo y Emprendimiento, con Maestría en Gerencia de Empresas de la Universidad de Phoenix, Tomás es un apasionado del arte y ciencia del mercadeo y las ventas.
HOUSTON
INMIGRACIÓN
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
Hector J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com
A menos que se sea el cónyuge, padre, madre o hijo menor de edad de un ciudadano americano, cualquier extranjero que desee obtener la residencia permanente en los EE.UU., deberá estar sometido a esperar por una disponibilidad de visas de residente para poder aplicar. El orden en el que se entregan las residencias disponibles cada año se determina en función del “boletín de visas” publicado en la página web del Departamento de Estado de los EE.UU. Este boletín tiene varias columnas el cual clasifica al aplicante en base de su país de nacimiento (no importa el país de nacionalidad), y también muestra diferentes categorías de inmigrante tanto por familia (FB) como por empleo (EB) y hasta para quienes se han sacado la lotería de visas (DV). La importancia del boletín de visas es que regula la cantidad de residencias que se pueden otorgar por cada categoría dentro del año fiscal (octubre-septiembre). Ya en los meses previos a la finalización del año fiscal podrían ocurrir dos cosas. Una, que se haya agotado la disponibilidad de residencias para una categoría determinada y/o personas nacidas en ciertos países. Cuando eso ocurre aparece una letra
11
Residencias disponibles U en la tabla indicando de que no hay visas disponibles. La otra posibilidad es que no haya tantos aplicantes suficientes como para que el USCIS sea capaz de repartir todas las residencias indicadas en el mandato del congreso. En ese caso las fechas de corte avanzarán hasta permitir la posibilidad de aplicar a un universo de personas más grande. La buena noticia es que para este próximo mes de julio 2019, y presumiblemente para el resto del año fiscal hasta finales de septiembre, el boletín de visas esta mostrando disponibilidad de residencias con una letra “C” (current) para aplicantes de las clasificaciones de familia bajo la categoría de cónyuges e hijos menores de edad de residentes permanentes. Debido al retraso que normalmente ha existido en esta categoría de familia, quienes desean aplicar a la residencia deben esperar varios años hasta que les llegue la disponibilidad. Habiendo disponibilidad de residencias de manera inmediata, le permitirá a quien se case con un residente permanente, aplicar de manera simultánea tanto la petición de inmigrante (I-130), así como la aplicación de residencia (I-485), siempre y cuando el aplicante haya tenido una entrada legal en los EE.UU.
Foto: istock
que no impida el ajuste de estatus, así y haya mantenido ese estatus legal de no-inmigrante en todo momento y al menos hasta la fecha de la recepción del caso por inmigración. Asimismo, los hijos menores de residentes permanente le podrán ser pedida la residencia de manera simultanea junto con la petición de inmigrante (I-130) siempre y cuando se cumpla con el requisito de haber entrado legalmente con visa y estar manteniendo un estatus al momento de no-inmigrante.
Uno de los beneficios más importantes de lograr introducir la aplicación de ajuste de estatus es la de poder solicitar un permiso de empleo junto con la aplicación de residencia. Consulte siempre con abogados de inmigración licenciados en los EE.UU. Si desea analizar o consultar su situación inmigratoria individual con el autor, debe llamar al 713-532-2110 y concertar una cita. www.hjlopezlaw.com
12
ASEGÚRATE Eva Rodriguez Insurance Agent 281.396.4789 eva@tsinsurancetx.com
La mayoría de la gente piensa que el seguro de propietario de vivienda es una póliza que protege sus casas y propiedades. Aunque esta es una característica importante de la política de un propietario de vivienda, existe otra cobertura principal que viene con el seguro de todos los propietarios y que realmente puede salvarlo en caso de una demanda dirigida a usted por un acto negligente. Su seguro de responsabilidad civil le brindará cobertura para una amplia variedad de situaciones en las que de otra manera podría encontrarse pagando de su bolsillo. ¿Qué es la cobertura de responsabilidad civil? La cobertura de responsabilidad en su póliza está ahí para cualquier situación en la que usted sea responsable por daños o lesiones a la propiedad o persona de otra persona. Para que la cobertura de responsabilidad se active, debe ser encontrado negligente en el incidente. Por ejemplo, si dejaste a tu perro sin correa y salió corriendo a la calle y mordió a alguien, eres negligente, porque tu perro debería permanecer legalmente contenido en tu casa o patio. Usted ha infringido la ley de la correa y, por lo tanto, la persona que resultó lesionada puede demandarlo.
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
HOUSTON
Cómo su póliza de propietarios de viviendas lo protege de demandas judiciales ¿Cuánta cobertura de responsabilidad civil necesito? Algunas pólizas para propietarios de viviendas comienzan con un límite final bajo de $ 25,000 por responsabilidad, y llegan hasta $ 1 millón. La cobertura promedio está en algún punto intermedio. La cantidad de cobertura que necesita depende de los activos que tenga que proteger. ¿Qué podrías perder en un juicio? Cuanto más tienes, más probable es que las personas demanden, triste pero cierto. Entonces, si usted es bastante rico, más cobertura siempre es mejor. La cobertura de responsabilidad civil suele ser una opción muy asequible, por lo que subir varios cientos de miles de dólares no va a costar mucho más. ¿De qué más estoy protegido? La cobertura de responsabilidad civil lo protege de una amplia variedad de demandas potenciales. Si un árbol en su jardín no está sano y cae en la casa de su vecino, su cobertura de responsabilidad lo protegerá. Si su hijo rompe la ventana de un vecino jugando al béisbol, está cubierto. Hay muchos casos en los que la cobertura de responsabilidad se activará para usted. Su póliza de seguro también garantiza que nunca enfrentará una demanda solo. Si se acuerda que usted es negli-
Foto: Getty Images_iStockphoto
gente, se puede hacer un reclamo contra su póliza sin ir a la corte. Pero si no está de acuerdo con que usted sea responsable, y la compañía de seguros de su propietario de vivienda está de acuerdo, pagarán para que lo represente ante el tribunal para luchar contra los cargos. La responsabilidad es una cobertura invaluable que se debe tener en la póliza de su propietario de vivienda, y cuanto más tenga, mejor estará. En una sociedad bien conocida por demandar en un abrir y cerrar de ojos, protegerse es lo más inteligente que puede hacer.
Mi nombre es Eva Rodríguez y soy un agente de seguros que se especializa en brindarles a los propietarios pólizas asequibles en las que pueden confiar, puede obtener más información visitando mi sitio web en www.tsinsurancetx.com Mejor aún, llámeme hoy al 281.396.4789 o contácteme por correo electrónico a eva@tsinsurancetx com programaremos una cita para revisar las opciones de su póliza y asegurarnos de que su hogar y sus finanzas estén protegidos.
HOUSTON Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
FAMILIA
13
Solidaridad con la familia Muñoz Lima
EVH.- El pasado 31 de mayo, la familia venezolana Muñoz Lima se vio sumergida en una tragedia cuando una fuga de gas produjo una fortísima explosión en el complejo residencial donde habitaban. El accidente se originó cuando la familia y vecinos se percataron de un olor desagradable en su apartamento, el cual le achacaron a la basura, por lo que decidieron deshacerse rápidamente de ella. El incidente del fuerte olor habría sido notificado a la administración de la residencia, sin embargo, el cuerpo de bomberos no fue notificado, según explicaron las autoridades panameñas. Karina Lima, de 35 años y una de las víctimas, encendió una vela, lo cual hizo estallar el lugar de forma instantánea, dejando no solo a la familia de ese apartamento gravemente heridas, sino otras 14 personas. Además se registraron daños a infraestructuras
adyacentes por la expansión de la explosión. Karina Lima, periodista de profesión, madre de dos niños; uno de nueve meses, identificado como Marcelo, quien falleció a los 2 días luego de ocurrido el accidente, y otro de 5 años, identificado como Miguel Ignacio, quien presentó quemaduras de tercer grado en el 70% de su cuerpo, daños por inhalación de humo y algunos órganos dañados que fueron atendidos con urgencia. Karina presentó quemaduras en más del 80% de su cuerpo. Hasta el cierre de esta edición se encontraba respirando por sí sola y se comunica con sus familiares. Luego del accidente fue trasladada durante la madrugada del 7 de junio a Galveston, donde fue recluida en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital John Sealy, que forma parte de las instituciones médicas de la Universidad de Texas.
El pequeño Manuel lgnacio fue trasladado al Hospital Shriners for Children, un hospital pediátrico especializado en quemadura en Galveston, donde fue sometido a varias operaciones, hasta el cierre de esta
edición se centraba estable y sus valores eran normales. La asociación Little Big JC se encuentra recaudando fondos en EE.UU. para ayudar con la recuperación de estos guerreros http://biglittlejc.org/donate
Activa la mente de tu hijo durante el verano
EVH.- Ha llegado el tan esperado verano, los niños salen de vacaciones y ya han culminado sus deberes y tareas para este ciclo escolar. Sin embargo, los padres a veces se pueden inquietar durante este tiempo y desean que la formación de sus pequeños continúe desde casa, pero de una forma más ligera y divertida, para que también puedan disfrutar y descasar durante el verano.
Entonces, llega la pregunta: ¿Qué puedo hacer para mantener activa la mente de mi hijo? Los libros de pasatiempos son un gran aliado, esto ayudará a mejorar la memoria y evitará que el cerebro se oxide, puedes incluso intentar jugar con ellos y quien solucione uno de los crucigramas gana la ronda.
Invítalos a leer. Deja que seleccionen el libro, el comic, la revista, las novelas
gráficas, poesías, etc., que más les llame la atención para que lo puedan leer sin presión de tener que terminarlo.
Paseos. Los paseos por senderos son una forma de aprendizaje, ellos querrán saber qué árbol es o que animal se encuentran en el camino, o incluso la historia del lugar a donde se les ha llevado. Hobbies. Si tu hijo practica algún
deporte, ballet, canto, etc., los campamentos de verano que se dediquen a su pasión son ideales para que siga afianzado sus conocimientos en la materia. El verano no tiene que significar solamente calor, mucha televisión, dormir y comer. También significa aprendizaje y diversión. Es cuestión de imaginación e ingenio para que tus hijos aprendan y mantengan una mente activa durante esta época del año.
14
PERFIL
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
HOUSTON
Helga Lozano: “Tengo más de 15 años de experiencia como realtor”
Helga Lozano es una de las más destacadas Top Producers de RE/ MAX Grand. experta en negociaciones, especialista en propiedades internacionales y miembro del Salón de la Fama de RE/MAX Internacional, goza de gran reconocimiento junto a su socio Raúl Lozano y su asistente Fernanda Arvizu. Helga disfruta mucho asistiendo a compradores por primera vez. Su profesionalismo, paciencia y respeto por lo que hace inspiran confianza en quienes buscan sus servicios. Algo que recomienda a quien piensa comprar es cuidar su crédito, factor decisivo al momento de aplicar por un préstamo y para rentar una casa, ya que pueden ser rechazados al aplicar, o exigirles más requisitos. Sus conocimientos en arquitectura y diseño, además de más de 15 años experiencia en el ramo inmobiliario, convierten a Helga Lozano en toda una referencia en bienes raíces de Houston y sus alrededores, Galleria, Corredor Energético, Katty, Cypress, The Woodlands, Spring y Sugar Land. Su vasta experiencia también le permite dar consejos valiosos para quienes están buscando una mejor calidad de vida. ¿Qué aspecto de un bien inmueble atrapa más la atención de los potenciales compradores o inquilinos? La excelente condición de la propiedad. Si el comprador llega a
una casa descuidada, sucia o falta de mantenimiento no puede imaginarse viviendo allí, en cambio, si la casa está limpia, ordenada y bien mantenida, le permite al comprador imaginar cómo se verían sus muebles o puede imaginarse viviendo allí con su familia. Las oportunidades de obtener una mejor oferta también se ven afectadas por la condición del inmueble. ¿Cuáles son los aspectos legales que debe tener en cuenta el dueño de un inmueble para poder vender? Son muchos, por eso es necesario que se cuente con el apoyo de un realtor con experiencia y conocimiento. Entre los más importantes está que el propietario debe informar todo lo que sabe acerca de su propiedad, ya que es una de las causas más comunes de disputas legales entre vendedores y compradores. ¿Qué factores inciden el costo real de un inmueble? En primer lugar la ubicación; la casa puede ser hermosa pero si no está bien ubicada el vendedor va a tener demoras con la venta y posiblemente con el valor de las ofertas. La actualización y el mantenimiento también son importantes; una propiedad descuidada o anticuada hace que el comprador piense en lo que va a costarle repararla o actualizarla. ¿Qué aconseja a los jóvenes solteros o parejas recién constituidas para
TESTIMONIOS
José González y Hercymar Osorio “Nuestra experiencia con Helga ha sido siempre fantástica; nos ha ayudado y asesorado al momento de la compra y venta de dos propiedades desde el 2007. Su extenso conocimiento del mercado actual nos ayudó a vender nuestra casa de manera rápida y efectiva”.
Alvaro Díaz Daza y Elsie Núñez “Dos veces intenté vender mi casa y no había podido. Con Helga recibimos oferta en dos días. Su orientación fue fundamental y su asesoría excelente. La recomiendo como una persona muy profesional, efectiva y dedicada para que su cliente quede satisfecho”.
vivir independientes? Si tienen la posibilidad de comprar una vivienda, que lo hagan. Recomiendo buscar la asesoría de un realtor con experiencia y buena reputación, que sepa orientarlos en cuanto a los pasos a seguir y que estudie muy bien si es el momento para ellos invertir y por cuánto. En ocasiones, es mejor esperar a tener suficiente dinero ahorrado y construir una buena historia crediticia para obtener buenas condiciones para el financiamiento de la propiedad.
¿Cuáles son sus tres principales fortalezas para contratar sus servicios? Asesoría, más que un agente me considero una consultora que aconseja a sus clientes acerca de las mejores oportunidades y vías para tomar una decisión adecuada; honestidad, prefiero no ganar una comisión antes que vender o permitir que un cliente compre o rente algo que no es para su beneficio; y dedicación, me encanta lo que hago y adoro a mis clientes por lo que entrego mi 100%.
Ángela Sandoval “Helga me ha apoyado con todas mis necesidades de alquiler, compra y venta de inmuebles en Katy desde hace más 10 años. No es una tarea fácil recomendar a alguien cuando te piden referencias sobre algún profesional, pero con Helga no tengo dudas. Siempre dará lo mejor de ella para que uno quede satisfecho con la transacción”.
Carlos Russian y Jessica Pardo “Hemos trabajado con Helga 10 años desde la compra de nuestra primera casa. Mas que un realtor se ha convertido en una amiga que nos ha apoyado en la compra y venta de nuestras viviendas e inmuebles de inversión, incluyendo la búsqueda de excelentes inquilinos para las mismas. Sabemos que siempre podemos contar con Helga y es nuestra opción número uno para recomendar a alguien que necesite ayuda de un excelente realtor”.
HOUSTON Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
GASTRONOMÍA
15
¡Preparados! El Houston Restaurant Weeks regresa el próximo 1ero de agosto EVH.-
El Houston Restaurant Weeks (HRW) regresa el próximo 1ero de agosto y se extenderá hasta Labor Day, que este año se conmemorará el lunes 2 de septiembre. Se espera que en esta edición participen más de 250 restaurantes, quienes servirán cartas con múltiples platillos a precios fijos tanto para el brunch, como para el almuerzo y la cena. La lista de establecimientos participantes estará en línea (www. HoustonRestaurantWeeks.com) a partir del próximo 15 de julio. El HRW significa 33 días de comidas y ofertas para recaudar fondos para el Houston Food Bank, el banco de alimentos más grande de EE.UU. Es importante destacar que este gran evento recaudador es el más grande del país y fue fundada en 2003 por Cleverley Stone; filántropa, locutora y conductora de TV. Esta beneficencia está dirigida 100% por voluntarios y las donaciones que se recaudan van directamente a referido banco de alimentos. Los restaurantes participantes realizarán donaciones basadas en sus ventas del menú dedicado al HRW.
PRECIOS DE COMIDA DEL HRW
DONACIONES DEL
NÚMEROS DE COMIDAS GENERADAS POR EL
RESTAURANTE POR CADA PLATO DEL HRW VENDIDO BANCO POR CADA PLATO VENDIDO DEL HRW
CENA $45
$7
21
CENA $5
$5
15
BRUNCH $20
$3
9
LUNCH $20
$3
9
El Houston Food Bank es una solución tanto para el hambre como para el desperdicio de alimentos. En el año posterior al Huracán Harvey,
el banco de alimentos distribuyó 122 millones de comidas nutritivas a través de su red de 1,500 socios comunitarios, incluidas despensas
de alimentos, comedores populares, proveedores de servicios sociales y escuelas en el sureste de Texas. Se distribuyó productos frescos, carnes y productos no perecederos. Desde su sede principal se prepararon comidas calientes y nutritivas para niños. Los servicios comunitarios adicionales incluyen educación sobre nutrición y asistencia para la aplicación de SNAP. Se alimentan a personas hambrientas en nuestra área de servicio de 18 condados junto con nuestros bancos de alimentos asociados en el Condado de Montgomery, Galveston y el Valle de Brazos. El Houston Food Bank, fundado en 1982, es un miembro certificado de Feeding America, la red de bancos de alimentos de la nación, con una calificación de cuatro estrellas de Charity Navigator.
16
AUTO
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
HOUSTON
Subaru WRX: crudeza, velocidad y adrenalina ROGER RIVERO
Los fanáticos de este Subaru, lo aprecian por la excelente correlación preciorendimiento. No es común encontrar autos que brinde este grado de satisfacción a los entusiastas del timón, por un precio tan asequible. Los fanáticos tanto de Subaru WRX como del WRX STI, ya tienen una nueva edición especial disponible este año. Se llama “Series Gray”, distinguible por su color único, y apetecible por su exclusividad. Solo se producirán este año 750 unidades del Subaru WRX y 250 del WRX STI. Los coleccionistas seguro lo tienen en la mira…pero; ¿Debería estar uno de estos en tu lista de compras? Echemos un vistazo. El WRX de Subaru, es fácilmente uno de los sedanes deportivos más reconocibles, gracias a su diseño inspirado en el rally. Tiene una campana pronunciada sobre el capo, acompañado por elegantes componentes aerodinámicos. El paquete de rendimiento elimina el techo solar para ahorrar peso y agrega retrovisores terminado en negro, abrazaderas de los frenos pintadas de rojo -no confundir con Brembos disponibles en el STI- y excelentes asientos deportivos Recaro, con ajuste eléctrico de ocho posiciones para el conductor. Todas estas adiciones hacen que el auto sea mucho más vistoso, pero no mejoran su rendimiento, aunque tampoco mucho hace falta.
Con su motor turbo alimentado de 2.0 litros y 268 caballos de fuerza, las 218 libras pies de torque hacen que se sienta furioso en cualquier momento, incluso en engranajes altos de su transmisión manual de 6 velocidades. El Subaru WRX, es sin discusión uno de los autos más atléticos en su clase. La tracción total provee excelente agarre en las curvas, lo que hace de este auto, uno de los preferidos en carreteras secundarias. Para los que no noten su corazón bombeando a suficiente velocidad, pueden pasar a los modelos STI, que, con 310 caballos y mejor suspensión, le producirán exaltación garantizada. Toda esta adrenalina trae un costo asociado, y no es monetario precisamente. El Subaru WRX, carece del pulimento
de algunos de sus mejores competidores. La suspensión es muy dura y rebota sobre imperfecciones, incluso pequeñas, de la carretera, y la cabina es bastante ruidosa en general, algo que los neumáticos de rendimiento Dunlop amplifican. Conducir en la ciudad es el punto más débil del WRX. La naturaleza de conexión y desconexión del motor turbo hace que la marcha no sea suave, y a veces, puede dejarlo algo sediento de energía si no se le solicitan cambios descendentes. Los cambios son relativamente cortos, pero la palanca no es de las más dóciles. Por supuesto, consentimos que los autos de alto rendimiento sean un poco más difíciles de manejar que los que usamos en el día a día, pero el WRX, es un poco más áspero que, por ejemplo, un Ford Focus ST o un Honda Civic Type R. Para mantener contentos a los “millennials”, el WRX incluye por primea vez
conexión con teléfonos inteligentes. El sistema estándar de info-entretenimiento de pantalla táctil de 6.5 pulgadas funciona bien, aunque algunas veces noté respuestas lentas a las entradas en la pantalla. El soporte para Apple CarPlay y Android Auto está integrado. Desafortunadamente, las características de seguridad activa son escasas. Solo los modelos con la transmisión variable continua opcional del WRX, se pueden equipar con Eye Sight, el paquete de Subaru que ofrece funciones de frenado de pre-colisión, crucero adaptativo y asistencia de mantenimiento de carril. El monitoreo de puntos ciegos se ofrece solo como una opción en el nivel de equipamiento Limited que es más costoso, pero por el tamaño y la visibilidad de este auto, es algo de lo que se puede prescindir. Los que opten por el Series Gray como el de nuestra prueba, solo obtendrán la cámara en reversa. Hay cinco opciones al elegir un Subaru WRX: Base, Premium, Limited, STI y STI Limited. Los modelos STI orientados al rendimiento son más potentes y tienen algunas mejoras relacionadas con el rendimiento, lo que los hace ideales para los compradores que buscan una experiencia de conducción divertida. Si 268 caballos parecen suficientes -en este auto para mí lo son- el WRX Limited en los $31,795 es una gran elección. El precio del WRX Base es de $27,195, mientras que el más caro de todos, el STI Limited puede subir sobre los $41,395.
Newspaper Houston
.
Katy
.
The Woodlands
.
Spring
.
Los Astros De Houston
Tenía que eventualmente llegar en algún punto de la temporada, un declive en el nivel de juego acompañado por lesiones inesperadas y bajo rendimiento de algunos referentes del equipo. En la última serie con los Yankees, se notó como la novena del Bronx dominó por pasajes largos y a la postre ganando dicha serie 3-1. Las siguientes series en el parque Minute Maid son Piratas y Marineros, esperando que los aún lesionados vuelvan pronto para dar la mano y regresar por la senda del triunfo. Se les extraña a Springer y Correa prestos en el diamante, mientras White, Chirinos y Alvarez viven muy buenos momentos que podrían refrendar a lo largo de la temporada.
El mejor jugador de la Vinotinto en la primera fase de La Copa América 2019 y hoy pretendido por varios de los mejores equipos europeos de cara a la próxima temporada, vive un momento de ensueño mientras su selección también disfruta de un gran momento futbolístico. El caraqueño de 21 años, nacido el 15 de
Cypress
.
¡Síguenos!
@elvenezolanohou
Sugar Land
Jerry Mira 281.898.8442 jmira@informadoresradio.com Jerry Mira Jerrymirafutbol
Houston es una ciudad tan multicultural como futbolera, razón por la cual no me cabe la menor duda que en su momento será nominada como una de las sedes dentro de las 17 postuladas para albergar juegos de la Copa Mundial de la FIFA que organizará Canadá, México y Estados Unidos; además que hay un incansable deseo del comité creado para este propósito, encabezado por el multimillonario John Arnold, con el apoyo y conocimiento de un hombre de fútbol como Chris Canetti. Si Houston es una ciudad que respira y consume fútbol, si aquí se llenó el estadio BBVA para un juego amistoso de USA-Chile, si un viernes se llena para un doblete de Copa Oro JamaicaEl Salvador, Hounduras-Curaçao, si evidentemente se va a llenar el estadio NRG para cuartos de final de Copa Oro México-Costa Rica y posteriormente habrá lleno total para un amistoso de suplentes Real Madrid-Bayern, que alguien me explique por qué cuando juega el Houston Dynamo el promedio de asistencia no supera los 10,000 espectadores. Y estoy siendo generoso
Wuilker Faríñez Aray
febrero de 1998 ya es una gran figura del fútbol colombiano jugando para uno de los grandes, Millonarios FC con quien ya se coronó campeón de la Súper Liga 2018, mientras con Venezuela fue sub campeón del Mundial FIFA juvenil 2017. Este joven carismático, trabajador y humilde se gana el respeto del mundo del fútbol a punta de atajadas
Houston, Texas. Del 27 de junio al 10 de julio de 2019 Año 9. Edición No. 231 Circulación Quincenal Distribución Gratuita
increíbles y con sus reflejos felinos los cuales necesita exponer al máximo nivel en contra de Argentina y muy seguramente de nueva cuenta ante Brasil para así ayudar al equipo de Rafael Dudamel y otros cuantos millones de Venezolanos a llegar por fin a la esquiva final de Copa América y porque no, intentar ganarla.
Palabra de honor con el promedio, que estoy seguro es más bajo en los 13 partidos jugados en el estadio naranja, incluyendo dos por Concacaf y dos de Lamar Open Cup. El equipo de casa, el Houston Dynamo tiene en su nómina jugadores de buena calidad argentinos, colombianos, hondureños, venezolanos, un salvadoreño, un entrenador colombiano, un internacional esloveno, un internacional sueco, un capitán como Beasley. Entonces la pregunta es simple, ¿Qué le hace falta a este equipo para llenar cada juego de local un estadio pequeño de sólo 22,039 espectadores? Porque se llenaba el estadio Robertson con De Rosario, Davis, Ching y la respuesta es muy compleja pero muy fácil a la vez: Ya es hora de traer un jugador de talla internacional, joven pero de experiencia, con argumentos futbolísticos y con carisma, un jugador que pague el boleto con una fantasía, ese jugador por el cual el niño, el joven y el viejo suspiran y se identifican. Ese jugador que llena el BBVA cuando viene de visita. ¡Les doy mi palabra de Honor!
18
AGENDA
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
HOUSTON
Maholy Leal
En Shevere Bar & Venue podrás disfrutar voces y humor del recuerdo, con Showman Pacho, junto a Luis García (@ elcododetumadre). Todo el 12 de julio desde las 9:00 p.m. Entradas en www.click-event.com
SHEVERE BAR & VENUE
VOCES Y HUMOR
Sandcastle Building Demonstration & Lessons en Galveston
Houston Center for Photography Workshop Aprende los básico de fotografía el próximo 6 de julio en el Levy Park con un taller que se centrará en la macrofotografía. Evento gratuito. Más detalles en www.facebook.com/houstoncenterforphotography
Aprende a construir tu propio espectacular castillo de arena bajo la guía de un profesional. Todo será el 6 de julio en de 8:00 a.m. a 11:00 p.m. y posteriormente a la 1:00 p.m., 1:00 p.m. y 3:00 p.m. Las lecciones son gratuitas, por lo que aconsejamos llevar su equipo como tobos y palas, ya que hay un número limitado.
Kids Eat Free
Love & Make Bath Bomb Making
Este 1ero de julio los niños podrás degustar una deliciosa hamburguesa ¡GRATIS! en Buff Burger, con tan solo la compra de una
Kung fu Movie Night
Este 6 de julio aprende cómo hacer deliciosas y coloridas bombas de baño. Es una divertida actividad para adultos y niños mayores de 7 años. La admisión son $55 por persona. Más detalles en www.loveandmake.com
El restaurante Jenni’s Noodle House estará proyectando todos los martes de julio una película referente al kung fu. La admisión es gratuita, pero te invitan a probar uno de sus deliciosos platillos. Más detalles en www.noodlesrules.com
Monday Night Dart El NettBar tendrá una torneo de dardos el próximo 1ero de julio. Hay premios para los concursantes que lleguen al primer, segundo y tercer lugar. La admisión es gratuita. Más detalles en www.nettbarhouston.com
The FOMO Factory The Fomo Factory tendrá el próximo 3 de julio 17 habitaciones que te teletransportar a tu niñez con olores, sonidos y sabores. El valor de la admisión es de $28. Más detalles en www.thefomofactory.com
hamburguesa o una ensalada en cualquiera de las locaciones del restaurante. Más detalles en www.www.buffburger.com
Candytopia Entra a un mundo real de caramelo con Candytopia en el Marq’E Entertainment Center. Con 14 salas que cuentan con atracciones como un gigante pozo de malvaviscos, cerditos en forma de unicornio envueltos en caramelo y deliciosos dulces de muestra. Las entradas tienen un valor inicial de $20. www.candytopia.com
Houston Dynamo vs. New York Red Bulls Nuestros Houston Dynamo se estará enfrentando le próximo 3 de julio a los New York Red Bulls en el BBVA Compass Stadium. Las entradas tienen un valor inicial de $7
HOUSTON
AGENDA
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
Moholy Leal
19
EVENTOS PARA 4TH OF JULY
Katy Freedom Celebration
Parade & Celebration en Bellaire Parks and Recreations
Celebra junto a la ciudad de Katy este 4 de julio en la estación de bomberos #1 y en el Katy Heritage Park. Habrán divertidas actividades, incluidas casas inflables, demostraciones de seguridad pública, cabinas de mojar, un zoo de animales acariciables y mucho más. Trae a tus amigos y familiares a la celebración del 4 de julio de la ciudad de Bellaire. Habrá un desfile organizado por las escuelas locales, tropas de los boy escouts, autos clásicos decorados acorde al día. Luego del desfile habrá música en vivo, juegos, vendedores de comida y más. Admisión gratuita.
Kidpendence Day en el Children’s Museum July 4th: An American Tradition en el George Ranch Historical Park El próximo 4 de julio celébralo con juegos a la antigua, escuchando discursos y participando en el 6to evento anual de comer cobbler en el George Ranch Historial Park. Para conocer los precios de admisión visite www.georgeranch.org
Celebra con los niños este 4 de julio en el Children’s Museum of Houston. Conoce al Capitán América y a la mujer maravilla, habrá una ceremonia de bandera y más. La entrada viene incluida en el costo de la admisión general. Más detalles en www.cmhouston.org
Freedom Over Texas en el Eleanor Tinsley Park
4th Fest en Valley Ranch Celebre el 4 de julio con amigos y familiares en el 4th Fest en Valley Ranch, donde se presentará a Pat Green, ganadora del Grammy. Habrán concursos de parrillas, juegos artificiales, actos de circos, actividades familiares y mucho más. Más detalles en www.valley-ranch.com
Celebre el Día de la Independencia con una deslumbrante exhibición de fuegos artificiales, música en vivo y más en CITGO Freedom Over Texas en Eleanor Tinsley Park.
Red, White and Boom en Sugar Land
La ciudad de Sugar Land celebra el 4 de julio con una exhibición de fuegos artificiales, así como una zona infantil, estaciones de artesanía, entretenimiento en vivo, comida y más. La admisión a este evento es gratuita, pero requiere RSVP. http:// www.sugarlandtx.gov/
20
SOCIALES
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
HOUSTON
Grand Opening de las oficinas de Combined Insurence A Chubb Company en Houston
TEXTO: DORAY CASTILLO / FOTOS: REINALDO MEDINA
El pasado jueves 20 de junio se realizó la gran apertura de la oficina del Platinum Market de Combined Insurance, a Chubb Company. Combined Insurance, A Chubb Company, tiene 97 años en el mercado americano y 5 años en el mercado latino, iniciando sus operaciones en la Florida y con franca expansión por todo el territorio americano. Los anfitriones fueron el Director de Mercado, Humberto de Andrade, y el Gerente de Territorio, Braulio Mendoza, además de los Agentes del Estado de Texas. La oficina esta ubicada en 11777 Kety Freeway Suite 480S. La apertura de esta nueva instalación tiene la finalidad de brindar el mejor servicio a todos sus clientes, para que tengan un lugar en donde disfrutar una experiencia diferenciadora en protección total de salud, además de ofrecer atención personalizada en donde cada agente ofrecerá
productos adecuados a su necesidad. Otro de sus objetivos es la expansión por el territorio texano, ya están en desarrollo las ciudades de Austin, Dallas, San Antonio y Houston. Por todo este plan de crecimiento, Combine Insurance, A Chubb Company, está solicitando nuevos agentes para formarlos como profesionales del seguro con excelentes beneficios económicos y una carrera exitosa dentro de la misma. Queridas y respetadas personalidades de la ciudad estuvieron presentes en este Grand Openning, Lorena Salas; EV Houston, Doray Castillo; productora de espectáculos y directora de Guataca Houston, María Hernández; red social ‘Venezolanos en Houston’ y la Liga de softball venezolana en Houston, el realtor Carlos Brito quien es el asesor del proceso, el fotógrafo de las estrellas Reinaldo Medina, Laritza García; Hola Katy, Demi Cruz reconocida imagen de Televisión y la host Evis Martínez.
Braulio Mendoza.
Braulio Mendoza, Humberto de Andrade y Yennifer de Mendoza.
Equipo de la región e invitados
Agentes de Combined Insurance de la Región.
María Hernández, Bielistki Prada, Braulio Mendoza y Doray Castillo.
Humberto de Andrade y Braulio Mendoza.
Carlos Brito y Braulio Mendoza.
Doray Castillo, Bielistki Prada y Lorena Salas.
HOUSTON
SOCIALES
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
Spanish Learning Center celebró sus 5 años de trayectoria
21
EVH./ FOTOS: MAJO CAMPOS
El pasado 15 de junio, Spanish Learning Castle, el preescolar que enseña español a niños de hasta 5 años a través de la inmersión en el idioma español, celebró su 5to año de trayecto y la inauguración de una nueva sede en Mason.
El evento se desarrolló desde las 11:00 a.m. y contó con familiares y amigos, quienes disfrutaron de momentos únicos y de deliciosos aperitivos.
Aniska Marin.
Alex Mirabal, Carla bermúdez, Nayarit Torres, Mairowin Bermúdez
Ani Marin, Lorena Salas, Ender Cobo, Rossy Rodriguez, Evis Martinez
Ani Marin junto a su familia en la inauguración de su segunda sede.
Maestras Giovanna, Daniela, Elena, Ines, Eva y las Directoras Ani Marin y Helyanta Bermúdez.
Familia Albino.
Mónica Delgado y Alessa Portillo.
Maestra Eva con la familia Andrews.
Mariflor De la Cruz, Christopher y Angélica Carillo.
22
CULTURA
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
HOUSTON
Frank Croquer presenta nuevo sencillo promocional
NOTA DE PRENSA
El cantautor venezolano y actor de teatro, Frank Croquer, apodado ‘La Voz’ conocido por su participación en el reality “Generación S” de Venevisión y Ganador del Tacarigua de Oro como voz revelación del año 2017, se presenta con un nuevo sencillo promocional, titulado ‘Hoy es viernes’ que promete apoderarse de toda la radio venezolana y el mundo, desde ya está sonando en los circuitos más importantes en Venezuela. El tema, dirigido por el conocido
músico Natividad Martínez, “Hoy es Viernes” está compuesto por el mismo Croquer. Además, se encuentra realizando una gira por el estado de la Florida para encuentros con varios productores para preparar su próximo sencillo, el cual nos pudo adelantar que se trata de un cover de Pablo Alborán, pero con un ritmo bailable. Frank Croquer viene realizando una producción que cuenta con letras inéditas y covers, entre ellos “Voy a perder la cabeza por
tu amor” popularizado por el PUMA, ahora en versión salsa y que continua sonando en la radio venezolana. El éxito de este artista se debe al sentimiento que le coloca a su voz y a su pluma. Esto ha llamado la atención de grandes personalidades, como es el caso del cantautor Jhon Semeco, quien ha compuesto temas para Ismael Miranda y Gilberto Santa Ros. Además, un tema que se sumará a su próximo álbum de estudio.
Doray Castillo Productora y asesora de espectáculos @doraycastillo
Para mayor información: @CROQUERFRANK @FRANKCROQUERLAVOZ FRANK CROQUER
Los tambores de San Juan
Foto: cronica uno
El 24 de junio se celebra el nacimiento del santo y reúne una gran cantidad de devotos. Es también el día más largo del año, posterior al solsticio de verano, ese día en los estados centrales Aragua, Miranda, Vargas y parte de Carabobo, entre otros muchos de Venezuela, se
Frank tiene planes de una gira por países europeos junto a la fundación ‘Cantaré por siempre’, presidida por Semeco, con el objetivo de recaudar fondos para ayudar a personas con cáncer.
celebra una fiesta que reúne infinidad de creyentes. La Fiesta de San Juan Bautista, es una antigua tradición en la que se realizan diferentes actos religiosos y culturales durante la medianoche, el amanecer y la noche de la celebración.
La noche anterior, el 23, se dejan ver los adornados altares que ocupa el santo y al ritmo de tambores se realiza el velorio de San Juan, la noche es larga y transcurre acompañada de licor y tambor. En casi todas las celebraciones hay algo en común: la presencia del fuego y del agua, la simbología del fuego es la oportunidad de purificar los pecados de las personas, de empezar de nuevo, de dejar lo malo atrás, de resurgir. El agua tiene un papel principal, algunas personas se meten en el mar porque creen que les asegura salud para todo el año. En cada procesión, el Santo va recibiendo dádivas y agradecimientos, cada cierto tiempo la procesión se detiene y rinde a viva voz homenaje a San Juan, los bailes al ritmo del tambor se dan en cada parada y los tambores suenan fervientemente, todos llevan
pañuelos de colores que agitan en todo el camino, acompañado por fuegos artificiales, bebidas, tambores y bailes. En las costas aragüeñas los pescadores de la zona se reúnen y sacan en una procesión marítima al Santo, los peñeros son adornados y hacen un hermoso y colorido recorrido en honor a San Juan. Seis son los golpes de tambores de San Juan, y responden a cada etapa de la celebración: golpes de tambor de tipo responsorial en el que un solista canta seguido del coro; sangueo, canto ceremonial para la procesión; malembe, variante procesión al lento con acompañamiento de tambores culo e’puya, durante el encierro del Santo; cantos de sirena, a capela como preludio a la celebración; golpiao, ritmo acelerado que sigue al sangueo; y corrio, golpe de mayor rapidez e intensidad, sigue al golpiao.
HOUSTON CINE
ENTRETENIMIENTO
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
23
Maholy Leal Medina
Spider-Man: Far from home
Bethany Hamilton: Unstoppable
The Lion King
Luego de los eventos ocurridos en Avengers: Endgame, Spider-Man, interpretado por Tom Holland, deberá enfrentarse a nuevas amenazas en un mundo que ha cambiado para siempre. La película, que cuenta con la participación de Zendaya, será estrenada el próximo 4 de julio.
El documental de Bethany Hamilton, quien perdió su brazo a la edad de 13 años al ser atacada por un tiburón tigre. Sin embargo, este incidente no la frenó para cumplir su sueño de convertirse en una surfista profesional. Ahora, no solo ha conseguido su sueño, sino que se convirtió en madre. Ella inspira y nunca se detiene, Bethany Hamilton es indetenible. Podrás verlo a partir del próximo 12 de julio.
Basada en el clásico animado de Disney. Luego de la muerte de su padre, un joven león príncipe huye de su reino para descubrir el verdadero significado de responsabilidad y valentía. En esta cinta, actores de la envergadura de James Earl Jones, Beyonce, Seth Rogen, entre otros, participan, será estrenada el próximo 18 de julio.
Khalid
Santana
Crawl
Una mujer intenta salvar a su padre durante un huracán de categoría 5, pero se encuentra atrapada en una casa inundada y deberá cuidarse contra los cocodrilos que ahora invaden la infraestructura. La cinta será estrenada el próximo 12 de julio.
CONCIERTOS
Gary Allan
El cantante Gart Allan se estará presentando el próximo 6 de julio en el Sam Houston Race Park (7575 North Sam Houston, TX 77064) para un concierto sin comparación. Más detalles en www.shrp.com.
El próximo 18 de julio, el Toyota Center se estará presentando Khalid, con su tour Free Spirit, para interpretar canciones como East Side, Love Lies y Young, Dumb and Broke. Más detalles en www.toyotacenter.com
Harry Potter and The Order Of the Phoenix
El Cynthia Woods Mitchell Pavilion (2005 Lake Robbins Dr, Spring, TX 77380) se prepara para recibir a unos de los mejores guitarristas del mundo, Santana, el próximo 7 de julio. Más detalles en www.woodlandscenter.org
Acompaña a Harry y a sus amigos durante su 5to año en Hogwarts durante esta proyección de la película, acompañada por una banda en vivo, quienes estarán a cargo interpretar la música de Nicolas Scooter. Todo el próximo 19 de julio en el Jones Hall for The Performing Arts (615 Louisiana St. Houston, TX 77208). Más detalles en
www.houstonsymphony.org/visit/jones-hall/
TEATRO
I Be Knowing
Murder on the Orient Express
La multifacética Amanda Seales se estará presentado en nuestra ciudad el próximo sábado 6 de julio con su más reciente Stand-U I be Knowin’, en el House of Blues (1204 Carolina St. Houston, TX 77002) donde compartirá desde anécdotas de amor en la secundaria hasta lo que significa ser una mujer negra en los Estados Unidos hoy en día www.houseofblues.com/houston
Disfruta de uno de los mejores trabajos de Agatha Christie en el escenario cuando Murder On the Orient Express llegue al Hubbard Stage, del Alley Theatre (615 Texas Ave, Houston, TX 77002) el próximo 12 de julio, con la dramaturgia de Ken Ludwig (Los Tres Mosqueteros). La audiencia se estará preguntando quien cometió el asesinato. Más detalles en www.alleytheatre.org
Aladin
Aladdin es un ingenioso joven que, a pesar de vivir en un estado de extrema pobreza, sueña con casarse con la bella hija del sultán, la princesa Jazmín. El joven encuentra una la lámpara, en la que vive un genio que concede tres deseos a quien lo libere Podrás disfrutar de esta maravillosa obra de Broadway hasta el 14 de julio en el Sarofim Hall. Entradas y detalles en www.thehobbycenter.org
24
PUBLICIDAD
Del 27 de junio al 10 de julio de 2019
HOUSTON