Suplemento Chalatenango

Lunes 25/06/2012

La alegría de los católicos chalatecos llegó con su tradicional fiesta de las “Palancas” PÁG. 2

Melissa Tobías nos deja conocer sus inquietudes y sus proyectos, ahora convertida en la reina de la ciudad PÁG. 5

2EL MUNDO LUNES 25/06/2012

Una colorida fiesta

de “Palancas”

“Lo que aprovechamos es que la fruta y la verdura se compra baratísima”,Tita Romero.

FIELES CATÓLICOS OFRENDAN PARTE DE SU COSECHA Y LA CARGAN EN MADEROS DURANTE LA TRADICIONAL ENTRADA DE “PALANCAS”.

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

L

a tradicional entrada de “Palancas” volvió a convertirse en una fiesta el fin desemana, y como cada año atrajo a cientos al atrio de la catedral de la ciudad de Chalatenango, con el fin de contribuir a mantener la infraestructura de su iglesia.

Para este fin, ocho comunidades de fieles católicos contribuyeron con frutas, verduras, gallinas y granos básicos, colgados en pesadas palancas de madera o varas de bambú.

Luego, cada comunidad llevó su

ofrenda e inició una procesión en la que se juntaron diferentes barrios de la ciudad y cantones cercanos, incluso de otros municipios.

Dos personas de cada lugar cargaron en sus hombros el madero hasta concluir su recorrido de varias cuadras bajo el intenso sol.

Viejos, bandas y frutas Los penitentes cargadores fueron acompañados en dos jornadas por la Banda de Música Militar y un grupo de “Viejos” con trajes de terror.

Ya en el atrio de la catedral, las cargas eran subastadas para quienes esta-

ban dispuestos a comprarlas, como Tita Romero, una mujer que lleva diez años aprovechando esta costumbre que les permite comprar fruta barata y granos básicos frescos.

4EL MUNDO LUNES 25/06/2012

Con la fe puesta en

San Juan Bautista DESDE EL SÁBADO, HOMBRES Y MUJERES LE PONÍAN EL COLORIDO AL ALTAR Y A LA CARROZA EN LA QUE RECORRIÓ LA CIUDAD SU SANTO PATRONO. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

L

as verdaderas festividades con valor religioso son las dedicadas a San Juan Bautista, celebradas con novenas y misas del 15 al24 de junio. Sin embargo, en años anteriores los chalatecos han seguido con mucho fervor las celebraciones navideñas y las de los Santos Difuntos como fiestas históricas, especialmente porque éstas se han convertido en un buen escenario para las actividades comerciales.

Pero antes de hacer referencia a estos festejos, es justo hacer una retrospectiva y viajar en el tiempo hasta finales del siglo XIX, a la feria novembrina que dejó de ser religiosa y se convirtió en el puente comercial más importante no sólo de El Salvador, sino de toda la región, ya que Chalatenango era la capital de distribución añilera para entonces.

Cientos de forajidos, españolizados e indígenas llegaban a la poco urbanizada Chalatenango a vender eltinte que los indígenas elaboraba a partir de la planta del jiquilite.

Esos detalles de la historia han llevado a las chalatecos a revivir el verdadero valor de

su patrono y sus festividades, al mismo tiempo que se busca rescatar algunas costumbres propias de estas fechas, para que las nuevas generaciones comprendan el valor histórico que esto representa.

Aunque el calendario religioso de este año incluye eucaristías, un desfile del Santo patrono y otras actividades propias de la iglesia, sin duda alguna es la jornada del 24 de junio, ha sido la que siempre acapara la atención hacia su defensor e inspirador.

Este año hubo serenata, una misa especial y muchos testimonios de fe.

El sábado, las mujeres trabajaban instalando los altares para la víspera y ayer se celebró la Misa Patronal, a la que asistieron propios y visitantes que guardan su fe a San Juan Bautista.

SUPLEMENTO U S U L U T Á N

VIERNES 18/03/2011 EL MUNDO 5 EL MUNDO 5 LUNES 25/06/2012

Melissa Tobías

“Me siento orgullosa de ser la reina de una ciudad hermosa” CHALATENANGO YA TIENE NUEVA SOBERANA DE SUS FIESTAS PATRONALES. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

D

esde el 17 de junio, la ciudad de Chalatenango tiene una nueva soberana, que fue electa de entre seis candidatas más, que participaron en el concurso local para encontrar a la nueva reina de “Chalate”.

Se trata de Melissa Alexandra Tobías Nuñez, de 15 años de edad, quien resultó ganadora del concurso, al destacar en imagen, conocimientos culturales y proyección. La nueva reina comenta que se siente emocionada

de haber logrado este triunfo y sobre todo de haber recibido tanto apoyo de amigos, familiares, y en general de todos los chalatecos.

“Me siento orgullosa de ser la reina de las fiestas patronales de una ciudad católica y hermosa, que cada año celebra sus fiestas patronales en honor a San Juan Bautista”, dice.

Ahora que es reina de Chalatenango, Melissa dice que quiere trabajar en todos los proyectos que se desarrollen en la Catedral San Juan Bautista, siempre con el apoyo de la Alcaldía Municipal.

“Me gustaría servir y ayudar en la iglesia, sobre todo en las misiones y llevar la palabra de Dios a las personas que lo necesitan, y seguir trabajando en mi comunidad que se llama Siervos de Jesús”, agrega.

Melissa dice que hoy por hoy dis-

fruta mucho ser la nueva soberana.

“La experiencia ha sido bastante bonita, pude concursar y llevarme bien con las otras candidatas y conté con el apoyo de mucha gente” Quiere estudiar en España Actualmente Melissa estudia primer año de bachillerato general, en el Instituto Doctor Francisco Martínez Suárez, cuando finalice sus estudios de Bachillerato, Melissa quiere viajar al extranjero a cursar la carrera universitaria de Relaciones Exteriores.

Comenta que quiere aplicar a una beca, ya que sus calificaciones actuales en el Instituto son excelentes, al igual que su conducta.

“Quisiera tener la oportunidad de viajar al extranjero, ese es mi sueño, me gustaría estudiar en España y luego regresarme a ejercer”, dice.

6EL MUNDO LUNES 25/06/2012

UMOAR formará a

nuevos docentes LA UMOAR IMPARTIRÁ EL CURSO DE FORMACIÓN PEDAGÓGICA PARA PROFESIONALES QUE BUSQUEN CONVERTIRSE EN DOCENTES. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

E

n el ciclo 2 de 2012 la Universidad Monseñor Óscar Arnulfo Romero (UMOAR) iniciará el nuevo Curso de Formación Pedagógica para Profesionales, con el que se capacitará a quienes hayan alcanzado un grado académico de licenciatura, arquitectura, doctorado o ingeniería en cualquier especialidad. Con éste postgrado los profesionales podrán dedicarse a la docencia y únicamente cursarán dos ciclos académicos.

“Ya es de ley que los profesionales para enseñar tienen que ser docentes y con este postgrado podrán fortalecer sus conocimientos sobre educación y obtener Escalafón Magisterial Nivel II”, detalla Juán José Solórzano, rector de la UMOAR. Asimismo confirmó que la Licenciatura en Ciencias de la Educación , una de las carreras insignia y más demandadas en la UMOAR, “ya que ha venido a cubrir ese vacío que dejaron las Escuelas Normales”, en las que se preparaban a los maestros.

Y para el próximo año la UMOAR espera ofrecer Profesorados en Inglés, Educación Física, Educación Parvularia y Matemáticas, y ampliar de esta manera su aporte al desarrollo de educadores especializados.

En la actualidad la UMOAR ofrece cinco

Juan José Solorzano, Rector de la UMOAR.

licenciaturas, una ingeniería agronómica además de un técnico.

Su comunidad de alumnos es de 1,500 aproximadamente.

MARAVILLAS ARTESANALES

E

l corazón de la ciudad de Chalatenango se encuentra El Renacer Chalateco, una organización de artesanos del Chalatenango asociados a ACOPROARTE, que demuestran su talento y su calidad ofreciendo artesanía en madera, innovadores productos textiles y de fibrasnaturales con colores e ideas originales.

ACOPROARTE nació en 1995 como una iniciativa para promueve a artesanas y artesanos provenientes de pequeñas comunidades en Chalatenango, a través de la comercialización de sus productos. Actualmente ofrecen sus productos en su tienda en Barrio El Centro, en la ciudad de Chalatenango.

SUPLEMENTO U S U L U T Á N

VIERNES 18/03/2011 EL MUNDO 7 EL MUNDO 7 LUNES 25/06/2012

LOS RECUERDOS DEL CINE Y SU PARTICULAR GOLOSINA CHALATECA

E

l ex Cine Cayaguanca queda cerca del actual puesto de ventas de Ana Margarita Díaz, en la Calle Morazán, en la ciudad de Chalatenango. Ahí se pasa los días ofreciendo golosinas y su “Chicle Chalateco”, una de las mezclas de semilla que hace 30 años la convirtió en una comerciante.

“Para esa época el chicle era caro, la gente se las ingeniaba para tener algo que comer mientras veían las películas. Fue así que otras tres señoras comenzaron a embolsar pepitorias y maní y lo vendieron así, como ‘Chicle Chalateco’”, recuerda Díaz, mientras se afana en empacar esta combinación para quienes, atraídos por la nostalgia, continúan buscando esta golosina.

Quienes llegan a su puesto a disfrutar de esta manía, podrán admirar las viejas instalaciones del Cayaguanca y es posible que hasta encuentren quien les cuente la historia de cómo llegó el Cine Cayaguanca, y el origen de su nombre que proviene del emblemático peñón de Cayaguanca, situado en el municipio de San Ignacio.

Ella dice que aunque los chalatecos residentes en el exterior son los que más la frecuentan, no faltan los extranjeros que han conocido esta práctica y han vuelto a la ciudad en busca de aquellas semillas para mitigar la ansiedad.

“Mire vienen de Italia, de Estados Unidos, de Canadá y hay gente que hasta lo manda a pedir”, gracias a su popularidad y a la particular manera de disfrutar estos antojos que eran infaltables en las butacas del ex cine, ahora convertido en un espacio cultural.

“La gente siempre viene a buscar, a recordar sus días de juventud, aquellos viejos tiempos cuando era más barato esto, que comprar palomitas de maíz”, asegura esta mujer de 50 años.

Díaz cree que la tradición de esta golosina no se va terminar nunca, y ella particularmente se considera una chalateca comprometida en evitar que el “Chile Chalateco” deje de surtirse.

Por eso en su puesto de golosinas se exhiben las bolsitas con pepitorias y maní, de una manera tan visible que superan la competencia de frituras y otras botanas contemporáneas de empaques coloridos.

Ana Margarita Díaz, aún ofrece el “Chicle Chalateco”, en la Calle Morazán, cerca del Ex Cina Cayaguanca.