Suplemento agostino by Diario El Mundo

Lunes 03/08/2015

Agostino Suplemento

asía t n a F >> rido y colostejos en fetalinos capi

>> Fe ranza

espeLa en “ da” Baja

-2-

Lunes 03/08/2015

SAN SALVADOR SE VISTE DE COLOR >> La agenda festiva de los

capitalinos ya inició y concluirá el próximo domingo 9 de agosto. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

esde el sábado San Salvador se ha convertido en un escenario donde el colorido y la fantasía se han mezclado para hacer vibrar a los capitalinos en el inicio de los festejos patronales dedicados al Divino Salvador del Mundo. Con amplios desfiles, quema de pólvora, espectáculos públicos y un reubicado Campo de la Feria en los contornos del Estadio Cuscatlán, los capitalinos aprovechan el feriado para encontrar sus actividades preferidas. “Esta es una muestra de la nueva visión que tenemos para San Salvador. La gente se merece esto y todo los que hemos preparado para ellos con seguridad garantizada, con orden y limpieza y muchísimos eventos gratuitos para la familia”, indicó Nayib Bukele, alcalde de San Salvador. El fin de semana la Plaza Salvador del Mundo sirvió para que un espectáculo de pirotecnia y más de 150 artistas contagiaran a los presentes con un show diferente a celebraciones anteriores.

AGENDA HOY 9:00 A.M. Desfile del comercio con carrozas de mercados y empresas privadas, payasos y bandas de paz 9:00 a.m. Festival gastronómico y artesanías con la participación de la Marimba y Orquesta de San Salvador, Parque Cuscatlán 7:00 p.m. Orquesta Salsa Clave, Parque de Diversiones, Parqueo Estadio Cuscatlán 7:30 Show de fuegos artificiales, Parque de Diversiones, Parqueo Estadio Cuscatlán 4 AGOSTO Hora Actividad 3:00 p.m. Desfile de Fantasía, banda de paz, team de payasos en Parque de Diversiones, Parqueo Estadio Cuscatlán 5:00 p.m. Show de malabares y Bazuca-

da, Plaza Barrios 7:00 p.m. Marito rivera y su Grupo Bravo, Parque de Diversiones, Parqueo Estadio Cuscatlán 5 AGOSTO Hora Actividad 04:00 p.m. Procesión de la transfiguración “Bajada del Salvador del Mundo” en Catedral Metropolitana de San Salvador 7:00 p.m. Orquesta de lo Hermanos Flores, Parque de diversiones, parqueo Estadio Cuscatlán 6 AGOSTO 9:00 a.m. Misa en honor al Divino Salvador del Mundo, Catedral Metropolitana 6:00 p.m. Los REDD, Parque de Diversiones, parqueo Estadio Cuscatlán 8:00 P.M. Magistral Orquesta Premier, Parque de diversiones, parqueo Estadio Cuscatlán

-3-

Lunes 03/08/2015

-3-

“LA BAJADA” QUE ELEVA LA FE DE LOS CAPITALINOS >> Este 5 de agosto los salvadoreños volverán a congregarse en las afueras de la Catedral Metropolitana para la transfiguración de Jesús. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

as fiestas agostinas dedicadas al patrono de nuestra nación tienen un momento especial donde se abre espacio para la fe y el verdadero origen de las festividades. La tradicional “Bajada”, o la representación de la transfiguración de Jesús, es el acontecimiento católico que atrae a fieles a reunirse cada 5 de agosto en las afueras de la Catedral Metropolitana de San Salvador. La celebración se basa en el relato bíblico que recuerda cómo Jesús, al llegar

En procesión la imagen es trasladada a la Catedral de San Salvador./ DEM

al monte Tabor, escogió a tres de sus discípulos: San Pedro, Santiago y San Juan, para que lo acompañaran y fueran testigos de uno de los momentos más gloriosos en su vida al pasar de ser humano a divinidad, y sus vestiduras se tornaron radiantes como

lo describen Mateo 17:1-13 y Marcos 9:2. Los salvadoreños se encargan en darle la solemnidad a este evento católico, que inicia con una procesión y luego la transfiguración que se realiza sobre un andamiaje de madera decorada que en

la cima se muestra la imagen de Jesús sobre un globo terráqueo, como se simboliza en su monumento en la Plaza Salvador del Mundo. Ésta, por supuesto, es una manifestación tradicional que tiene sus antecedentes en la época de la colonia, cuando San Salvador aún se encontraba en Suchitoto, muy cerca de La Bermuda. Se cuenta que a finales de 1777, un artista y devoto es-

culpió la imagen del Divino Salvador, que es la que ahora recorre en procesión cada 5 de agosto, como cuando se comenzó hace 233 años. También se hace memoria que desde 1777 a 1963, la procesión recorría desde la iglesia El Calvario y finalizaba en la Plaza de Armas, donde está el Parque Libertad, lugar en el que se celebraba la tradicional transfiguración del patrono de El Salvador.

-4-

Lunes 03/08/2015

ESTRENAN JUEGOS MECÁNICOS

COSAVI DE R.L. CONSOLIDA TRES AÑOS DE OPERACIONES

SABORES Y EMOCIONES EN CONSUMA 2015 >> “Gravitrón” se destaca entre los juegos mecánicos más curiosos de la temporada en el CIFCO.

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

a Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Santa Victoria de Responsabilidad Limitada (COSAVI de R.L.) consolida su tercer año de operaciones ofreciendo productos financieros dirigidos principalmente para el segmento poblacional que no es atendido por la banca tradicional, también brinda servicios de colecturía en alianza con Puntoxpress y el pago de remesas familiares en conjunto con Airpak-Western Unión en El Salvador. “Continuamos ampliando los servicios financieros abriendo nuevas agencias y estimulando el crecimiento del número de nuestros asociados, además hacemos esfuerzos adicionales para extender nuestros servicios financieros integrales al sector productivo, ofreciendo tasas de interés atractivas en préstamos y depósitos a plazos. También COSAVI de R.L. espera abrir en octubre próximo la nueva sucursal en Paseo General Escalón”, detalla Yomari Flores, gerente de negocios de COSAVI de R.L. COSAVI DE R.L. asesora e impulsa al asociado a que ahorre y para lograr este objetivo ha diseñado diversos productos como cuentas de ahorro Dinámico, Ahorro Infantil Cosavito, Ahorro Simultáneo, Ahorro Cosavi Navideño.

irar y quedar suspendido debido a la gravedad dentro de un platillo volador, esa es la promesa que esta temporada tiene Play Land Park a quienes aman las emociones fuertes y buscan los juegos mecánicos más desafiantes. “‘Gravitrón’ es ahorita la que más demanda ha tenido principalmente por mujeres que traen a sus parejas”, detalla Eduardo Rodas, uno de los operadores de la nueva atracción. Rodas dice que “durante unos cuatro minutos la gente siente la fuerza de la gravedad mientras todo gira a su alrededor. De verdad es una máquina interesante”, admite rodas. Pero esta no es la única máquina disponible en Consuma 2015, también están otras que se han encargado de provocar risas nerviosas y gritos despavoridos como el “Chaos”, “Crazy Carpet”, “Air Raid” y “Crazy Dance”. AL PALADAR Además de los tradicionales bazares para ofertas de ropa, souvenir y electrónicos,

EN PROMOCIÓN Actualmente COSAVI de R.L. mantiene una promoción especial de interés preferencial en depósitos a plazo fijo del 7.7% PLUS la cual consiste en la apertura del certificado a partir de un monto de $400, pero adicional a la tasa que es muy competitiva, el asociado recibirá un certificado regalo de electrodoméstico y pago del impuesto sobre la renta sobre los intereses generados. Adicional la institución ofrece créditos personales, créditos rotativos, créditos preferencial, Consolidación deudas, Créditos Solidarios o grupales.

“Chaos” y el Gusanito en la feria Consuma.

Consuma también tiene algunas opciones de bocadillos para disfrutar como las sabrosas paletas “Michoacanas”, cocteles de frutas de “Mamá Blanca” y gelato, entre otros. No olvide que cada días Consuma 2015 le ofrece una agenda muy completa de actividades que culminarán el próximo domingo 9 de agosto.

c con

Vías Desde $6.00

Par de espejos Desde $10.00

Focos súper white Desde $12.00

Filtros

Desde $18.00

Desde $18.

Desde $6.00

Silvines y Halógenos Desde $10.00 y $30.00 el par

Timones Desde $65.00

Pitos Desde $8.00

Porta Placa

Estroberth

Desde $10.

Extintores Desde $12.00

Adaptadores de Pipa

Copas Desde $17.00

VISÍTENOS EN NUESTRAS 2 TIENDAS VARIEDAD DE ARTÍCULOS PARA SU VEHÍCULO CON INCREÍBLES DESCUENTOS...

29a. Calle Pte. y 1a. Avenida Nte. No. 201 (frente a Pollo Campero de San Miguelito) Tel.: 2225-4100

Pipa Desde $30.00

Cricos Desde $10.00

Nueva Sucursal: Ciudad Merliot, Calle El Pedregal Tel.: 2278-2399

SUPLEMENTO SAN SALVADOR | LUNES 03/08/2015

-6-

Lunes 03/08/2015

EDUCACIÓN PARA EL FUTURO

UMA LLEVA 30 AÑOS PROFESIONALIZANDO A LOS SALVADOREÑOS >> Su campus en San Salvador

atiende a una numerosa comunidad de estudiantes provenientes de la capital y de poblaciones de la zona central del país. REDACCIÓN SUPLEMENTOS DIARIO EL MUNDO

on más de 30 años de ser facilitadores del aprendizaje de cientos de hombres y mujeres, la Universidad Modular Abierta (UMA), con presencia en Sonsonate, Santa Ana, San Miguel y su campus central en San Salvador, se constituye en una alternativa de formación preferencial tanto en la capital como en el interior del país. Su oferta académica está orientada hacia jóvenes recién graduados de bachillerato que deciden ingresar a la universidad como estudiantes de tiempo completo, o los que de igual manera optan por trabajar y estudiar a la vez, condición por la cual los horarios se

encuentran condicionados a las necesidades reales de los alumnos. La filosofía de la UMA es la de “Aprender haciendo”, y en este sentido la preocupación permanente es la de facilitar a los estudiantes los más recientes avances en materia académica, para que junto a los conocimientos vivenciales los alumnos puedan aplicarlos a la realidad. Por eso la UMA promueve un programa de pasantías o prácticas que se realizan en empresas, escuelas y oficinas privadas y gubernamentales, o en áreas relacionadas a la especialidad que cursa. La UMA en todas sus sedes cuenta con la infraestructura física que cumplen todas condiciones que exigen las instituciones académicas, y también están dotadas de todas las infraestructuras tecnológicas y pedagógicas para el buen funcionamiento del aprendizaje. En su campus y centros regionales ofrece centros de cómputos, salas de lectura, aulas pedagógicas, bibliotecas reales y virtuales especializadas, clínicas sicológicas, entre otras ventajas para una mejor enseñanza.

UMA cuenta con recursos didácticos modernos que refuerzan su calidad educativa./ DEM

SUPLEMENTO SAN SALVADOR | LUNES 03/08/2015

-8-

Lunes 03/08/2015

HOTEL PACIFIC SUNRISE PARA RELAJARSE >> Cercano a San Salvador este hotel ofrece todas las comodidades,

vista a la playa y un amplio menú para disfrutar en familia. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

i en estas vacaciones busca un lugar cercano a la playa y con todas las condiciones de seguridad para disfrutar en familia, una buena opción es Hotel Pacific Sunrise, en el Puerto de La Libertad. Este complejo que forma parte de la cadena de Hoteles Salvadoreños (Hotesa) ofrece 30 habitaciones con vista al mar, dos suites con una amplio panorama de la playa, que harán de su estancia un momento relajante con todas las comodidades. Hotel Pacific Sunrise también cuenta con un restaurante con servicio a la carta, disponible desde las 7:00 a.m. a 9:00 p.m. y con un menú amplio de carnes, aves y mariscos. Éste sirve sus delicias tanto para los huéspedes como para los viajeros que hacen un alto en la entrada al Puerto de La Libertad, y que pueden disfrutar de sus instalaciones a través de un innovador paquete de “Pasadillas”, que por $10 el adulto y $5 los niños (consumibles en el restaurante), pueden hacer uso del área de piscina y área de playa.

SERVICIO CORPORATIVO Hotel Pacific Sunrise además de servicios para el turismo y relajación, cuenta con espacios para actividades empresariales, eventos sociales y capacitaciones. A éstos les ofrece dos amplios salones tipo auditorio para 100 y 40 personas respectivamente, al igual que menús corporativos de acuerdo a las necesidades de los clientes, que busquen vivir la experiencia de Hotel Pacific Sunrise, ubicado contiguo a centro comercial El Faro.

SUPLEMENTO SAN SALVADOR | LUNES 03/08/2015

-10-

Lunes 03/08/2015

elmundo.sv

UNIVERSIDAD PANAMERICANA Y SPSS FORTALECEN SU ALIANZA >> La UPAN se convierte en la única institución superior autorizada para impartir cursos con soluciones de SPSS, además de estar certificada por el Instituto de Formación Profesional (Insaforp). Javier Maldonado DIARIO EL MUNDO

a Universidad Panamericana (UPAN) inició la convocatoria a los primeros diplomados y cursos libres diseñados a partir de la alianza que la UPAN y la empresa de tecnología SPSS establecieron recientemente, y que además cuentan con la acreditación del Instituto Salvadoreño de Formación Profesional (Insaforp). La UPAN impartirá el Diplomado en Análisis estadístico básico utilizando la herramienta SPSS, el Diplomado en gestión de proyectos, Curso de inglés,

y Curso de Word y Excel básico, intermedio y avanzado, con el fin de poner al alcance de los salvadoreños, el conocimiento y la competencia técnica sobre herramientas que son vitales en el ambiente laboral. “La UPAN inició ese proceso en el año 2014 para tener ante Insaforp la certificación y poder operar el Centro de Formación de Capacitaciones, luego de eso se estableció una alianza entre la UPAN y la empresa SPSS para poder dar los cursos”, explicó Rebeca Espinoza, administradora general de UPAN. La representante de esta institución indicó que se han establecido Rebeca Espinoza, de UPAN; Juan Carlos Suárez, de SPSS. /PABLO COROZO

ocho cursos que varían de entre 40 a 20 horas, en horarios acordes a las necesidades de diferentes segmentos de la población. “Tenemos una alianza con la UPAN y hemos creado la Unidad Formación Continua. Esta unidad está avalada por Insaforp para que sea un centro acreditado para poder dar diferentes cursos. De hecho estamos en un proceso donde ya 20 docentes nuestros se están acreditando con Insaforp”, agregó Juan Carlos Suárez, director general de la empresa SPSS. Suárez sostiene que “aprovechando la oportunidad de la empresa que se mueve y tiene la patente del software SPSS, hicimos la alianza y hemos dado cursos financiados por Insaforp a otras universidades como la Universidad Gerardo Barrios de San Miguel y Usulután”.

Partir de esta relación empresa y la UPAN, esta última se convierte en la única que puede impartir los cursos, “además está un grupo de docentes, capacitándose directamente”, para a ser reconocidos por SPSS como formadores.

Lunes 03/08/2015

-11-

CCAMETRO LLEVA 23 AÑOS DE APOYO AL SECTOR PRODUCTIVO DE SAN SALVADOR >> Esta institución

financiera es la principal fuente de apoyo para la micro y pequeña empresa capitalina. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

esde hace 23 años la Caja de Crédito Metropolitana (CCAMETRO) se ha destacado por su apoyo a sectores productivos, a quienes les brinda soluciones financieras especializadas en los segmentos de la micro y pequeña empresa con préstamos desde $60 hasta de $100,000, y con destinos que van desde capital de trabajo, compra de activos, consolidación de deudas productivas, entre otros. Soporte financiero que ha permitido el crecimiento de clientes provenientes del comercio, servicio e industria. “Además dentro de nuestro portafolio de productos financieros también contamos con créditos multidestino para empleados públicos, privados y pensionados”, detalla Carlos Solís, representante de CCAMETRO. Cumpliendo con su promesa:“Brindándote una mano para progresar”, CCAMETRO goza de la confiabilidad y credibilidad de sus clientes, quienes encuentran en esta institución no solo soluciones financieras para sus proyectos, si no también una atención personalizada que garantiza exitosas relaciones de negocios a largo plazo.

SU FORTALEZA La gran fortaleza de CCAMETRO es su presencia en la zona del Gran San Salvador a través de cinco grandes polos de desarrollo, ubicadas en puntos estratégicos “con el propósito de acercarnos más a nuestros clientes”, destaca Solís Actualmente CCAMETRO cuenta con agencias en Apopa, Santa Tecla, Mercado La Tiendona y Central, su Centro Financiero ubicado en la 25 Av. Norte y 23 Calle Poniente en el Edificio Fedecrédito, así también cuenta con una red de apoyo de servicio complementario: Caja Express en Mejicanos, FedePunto Vecino en Centro Comercial Zacamil, en Farmacia Aberfarma; en Santa Tecla en la Luna MayaPaseo El Carmen. Además dispone de cajeros automáticos ubicados en el Mega Selectos de Soyapango y en el Centro Financiero CCAMETRO.

NUEVAS APUESTAS • Para el año 2015 su portafolio de productos y servicios se están complementado con nuevos productos y servicios Fedemóvil, Fede Red 365, tarjeta de débito, tarjeta de créditos, Salud a tu alcance, el programa de lealtad FedePuntos, pago y envío de remesas, entre otros. • También puede ontener más información y servicios a través de www.ccametro.com.sv.

CCAMETRO cuenta con modernas instalaciones. / DEM

-11-