Año XLVIII Nº 13,803 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 26 de Agosto de 2015
>> A LOS DETENIDOS LES DECOMISARON EXPLOSIVOS
Pandilleros planeaban atentado contra fiscal
>> EL FISCAL GENERAL Luis Martínez, reveló ayer la captura de un grupo de pandilleros que preparaban un atentado en su contra e instituciones estatales. Pág. 8
OSCAR MACHÓN
MÁS DE 700 HOMICIDIOS EN AGOSTO
La cifra de homicidios de agosto ya superó los 700, según fuentes oficiales. El número de asesinatos ya superó los cuatro mil durante el año. PÁG. 11
POLÍTICA
ESPECTÁCULOS
Cristiani no presentó declaración patrimonial inicial PÁG. 4
IRON MAIDEN TOCARÁ EN EL SALVADOR EN 2016 PÁG. 25
GUATEMALA
CSJ AVALA ANTEJUICIO CONTRA PÉREZ MOLINA PÁG. 33
2
www.elmundo.sv
contra punto
Eugenio Chicas/Vocero gubernamental “ARENA debe explicar por qué pandilleros asesinados en penal de Quezaltepeque son velados en su sede de Apopa. ARENA debe explicar ante el hecho que persona investigada por asesinato de policía sea velada en su sede de Apopa”.
Miércoles 26/08/2015
Jorge Velado/ARENA “Sobre una presunta vela de un pandillero en la sede de nuestro partido en Apopa, hemos iniciado esta misma mañana las investigaciones internas y al tener los resultados de éstas las haremos conocer públicamente”.
En foco BUENOS DÍAS
GUATEMALA, EN UN CALLEJÓN Y EN BUSCA DE SALIDA ÁLVARO CRUZ ROJAS
O
Editor
EDITOR jefe JEFE
redaccion@elmundo.com.sv Twitter: @alvarocruzDEM
tto Pérez Molina podría convertirse en el primer presidente de Guatemala en ser enjuiciado mientras está en el cargo, debido a su presunto involucramiento en una red de corrupción aduanera que ya tiene en la cárcel y en tribunales a la exvicepresidenta Roxana Baldetti, acusada de recibir más de $4 millones en sobornos. Impresiona lo que ha sucedido en Guatemala y cómo en menos de cuatro años, el general al que muchos guatemaltecos vieron con esperanza de revertir la corrupción y la inseguridad, hoy están totalmente decepcionados y exigen su renuncia. Más de media docena de funcionarios de su gobierno han dimitido, avergonzados de pertenecer a >> EL FUTURO un Ejecutivo tan cuestionado. DE GUATE En menos de dos semanas, los guatemaltecos votarán para MALA ES IN elegir al sucesor de Pérez MoCIERTO, PERO lina. Entre los candidatos con LA CLASE mayores posibilidades figura Manuel Baldizón, un personaje POLÍTICA opaco que tiene todo tipo de seHABRÁ APREN ñalamientos. Su compañero de DIDO UNA fórmula ha sido procesado por la CICIG. Luego figura Sandra LECCIÓN Torres, la exesposa del expresidente Álvaro Colom y Jimmy Morales, un cómico al que ayer se le debe haber congelado la risa cuando fue denunciado por delitos sexuales. El futuro de Guatemala está metido en un callejón y los guatemaltecos están buscando salida. Es muy probable que Pérez Molina no termine el periodo. Es muy probable que haya un profundo descontento social con el próximo gobierno, cualquiera que sea. Pero hay una cosa bien cierta: después de lo ocurrido con Pérez Molina y Baldetti, los políticos y funcionarios de ese país habrán aprendido la lección: los delitos que cometen no quedarán impunes. Una gran lección también para El Salvador, para todos aquellos que creen que desde sus puestos pueden hacer lo que les da la gana con los bienes públicos.
CONFIDENCIAL
EL PIQUETE DE DON MUNDO
En el mundillo político ya se comenta sobre un “petit comité” que se ha integrado para impulsar la candidatura presidencial de un reconocido empresario. Dicen que hay ya reuniones de análisis de realidad nacional, de planes futuros, imagen, encuestas, etc., porque el asunto se está tomando muy pero muy en serio…
>>> El lapicero de casi dos mil dólares se ha vuelto célebre en la Asamblea Legislativa. La historia es que cuentan que hay un acuerdo de la junta directiva para la compra de un lapicero de última tecnología, solamente para uno de los diputados más influyentes del bloque oficialista....
>>> En el mundo de los bienes raíces se comenta de una reconocida personaje del mundo político que se ha comprado un piso completo en un lujoso edificio de apartamentos de la zona más cara de la capital... la señora dicen que ha resultado muy exigente en sus gustos, a pesar de sus orígenes en un municipio del nororiente de la capital… >>> Dicen que no es uno, sino hasta tres los que han llegado a ofrecerse para ser fiscal general… dicen que a todos les han cantado a coro que no hay chance…
¿quién quiere ser millonario? Algunos tienen en mente que llegar a Presidente es la forma más segura de lograr la compostura, haber sido mandatario y salir como millonario es la corrupta costumbre en este ambiente de podredumbre, el dinero del Estado debería ser sagrado, pues es trabajo y sudor del pueblo de El Salvador.
UN DÍA COMO HOY
26
>> El 26 de agosto de 1789, la Revolución Francesa aprueba la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano en la Asamblea Constituyente.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Diciembre:
AZÚCAR: Contratos a Octubre:
$1,139.30
$38.92
$120.55
$10.60
SAN SALVADOR
32º 21º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
34º
25º
Santa Ana
33º
21º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
AL DENUNCIAR UN ATENTADO EN SU CONTRA “Capturamos a sujetos que estaban preparando explosivos plásticos C4 y TNT para atentar contra el fiscal general y atentar contra instituciones del Estado (…) esto reafirma la grave amenaza de estas pandillas”. LUIS MARTÍNEZ Fiscal General de la República
DIARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO Llegada de Hugo Pérez. Nuevo Auxiliar técnico de la Selección de fútbol. Nuestro fotoperiodista Ernesto Martínez estuvo a la salida del aeropuerto para la primera foto de esta nueva ‘temporada’ para la Selecta. Lee todo al respecto en nuestra sección deportiva en elmundo.sv. /DEM
>> Lo + retuiteado
CHINA DAILY-CHINA
EL PAÍS-ESPAÑA
El diario pekinés titulaba ayer con la fuerte caída de las bolsas chinas, la mayor de ese país, desde 2007 y sus implicaciones.
El diario madrileño reflejaba ayer el temor mundial por la caída de las bolsas chinas, que arrastró a todos los mercados mundiales.
PRENSA LIBRE-GUATEMALA
El diario de la capital estadounidense también hablaba de la venta masiva de acciones en las bolsas de ese país, tras el impacto de la crisis china.
El diario informaba ayer sobre las revelaciones de escuchas telefónicas que involucran al presidente Otto Pérez Molina en una trama corrupta.
A la fecha se reportan 13 días consecutivos sin lluvias en el oriente del país.
MARTINEZ CORTEZ JOSE BALTAZAR:
MAKOTO SHISHIO:
MURMURA LEMUS:
Estamos de mala suerte, solo falta que nos impacte un cometa en El Salvador
CÉSAR SOSA: Excelente. Sigan talando los árboles y contaminando el medio ambiente.
>>
THE WASHINGTON POST-EE.UU.
LO + COMENTADO EN
#ElDebate
Sabemos que tu opinión importa y que tienes mucho que decir sobre las decisiones del país. Abrimos nuevo debate sobre cómo ayudará que las pandillas sean declaradas grupos terroristas. Ingresa desde tu cuenta de FB.
Hay que utilizar la técnica de Israel.
Yo vivo en Usulután, y aquí hay quienes apuestan por sembrar y tienen grandes tierras y muchos billetes, tienen sistemas de riego. El problema son los campesinos que no tienen posibilidades ni recursos más que la fuerza y la tierra. Dios mande agua en estos días, es necesario.
ACUSACIÓN El secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, aseguró que un pandillero había sido velado en la sede de ARENA, en Apopa.
Política
EL MUNDO 4 Miércoles 26/08/2015
ARENA ASEGURÓ QUE INVESTIGARÁ Y TOMARÁ MEDIDAS >> AL CESE DE FUNCIONES, EXPRESIDENTE REPORTÓ $1.7 MILLONES DE PATRIMONIO
Cristiani no declaró bienes al iniciar gestión dice CSJ >> El exmandatario no reportó egresos ni más ingresos, además de su salario, en la declaración de cese de funciones en 1994. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
U
n memorando de la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia señala que el expresidente de la República, Alfredo Félix Cristiani Burkard, no presentó su declaración patrimonial al inicio de su gestión, en 1989. “No se remitió la versión pública de la declaración jurada de patrimonio, correspondiente a la toma de posesión del expresidente de la República, Alfredo Cristiani Burkard, ya que según nuestros registros y bases de datos, no fue presentada”, señala el escrito enviado por el actual jefe de la Sección de Probidad, Carlos Pineda. Ante solicitudes de información de un periodista de Diario El Mundo, la Corte Suprema de Justicia entregó ayer las declaraciones patrimoniales de los expresidentes
Alfredo Cristiani y Armando Calderón, gobernantes desde 1989-1994 y 1994-1999, respectivamente. Al cese de funciones, Cristiani declaró un patrimonio líquido de $1,756,979.20, de lo cual $1,404,909.00 correspondía a su grupo familiar. Cristiani declaró a la Sección de Probidad, en 1994, que sus ingresos y los de su familia, al cese de sus funciones, sumaban $23,184 en el año, solo él reportó ingresos por $17,698.29 en el año, en salarios. No reportó dietas, aguinaldos, sobresueldos, honorarios u otro ingreso; tampoco reportó ningún egreso ni gasto de vida, según la versión pública de la declaración patrimonial. Para el coordinador de Transparencia del Centro de Asesoría Legal Anticorrupción de El Salvador de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde-Alac), Roberto Burgos, en la declaración patrimonial del exgobernante, hay varias omisiones importantes de señalar e investigar. “Son observaciones que habría que plantear porque los expresidentes ya desde esa época tienen gastos de representación que se puede considerar parte del salario; por otra parte, imagínese, Cristia-
ni que llegó a la presidencia y salió con un banco, ¿cómo no va a tener algunos ingresos, formar parte de algún consejo directivo?, no había Ley de Ética Gubernamental que les prohibiera desempeñar otras labores”, sostuvo Burgos. Diario El Mundo intentó obtener la versión del exmandatario. Sin embargo, fuentes cercanas al expresidente se limitaron a decir que Cristiani presentó ambas declaraciones patrimoniales al inicio y cese de funciones. Según la Ley sobre el Enriquecimiento Ilícito de Funcionarios y Empleados Públicos, aprobada en 1959 y reformada en 1992 todos los funcionarios y empleados están obligados a presentar su patrimonio ante la Sección de Probidad, 60 días después de tomar posesión y al cesar sus funciones. La CSJ será la encargada de imponer multas hasta por $11,428.57 a quienes no declaren.
$1.7
Millones Fue el patrimonio que reportó el expresidente Cristiani al finalizar su administración en 1994.
$23
Mil reportó el exmandatario como sus ingresos y los de su grupo familiar al término de su gestión.
“NO FUE PRESENTADA”
DECLARACIÓN
En las bases de datos y registros de la Sección de Probidad no se encontró la declaración de toma de posesión del expresidente.
Un patrimonio de $1.7 millones reportó a la sección de probidad el exgobernante.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
>> SOLO REPORTÓ SALARIOS COMO INGRESOS
5
Patrimonio de Calderón Sol creció 14.9 % según Probidad >> Los bienes reportados por el expresidente aumentaron en $72 mil, la mayoría en bienes muebles e inversiones. REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO
E
“Él (Calderón Sol) concluyó su mandato en el 1999, ya estaban vigentes las reformas de 1992, tenían que haberle dado una multa y darle un nuevo plazo para que completara la declaración patrimonial de sus familiares”, señala Burgos. El inciso segundo del artículo 3 de la Ley sobre el Enriquecimiento Ilícito de
Funcionarios y Empleados Públicos señala que cuando no se declaren los bienes del grupo familiar por cualquier razón, se debe específicar en la misma declaración patrimonial; sin embargo, las copias entregadas por la Corte no especifican motivo de inexistencia de datos del grupo familiar al cese de funciones.
l expresidente Armando Calderón Sol aumentó su patrimonio en $72,349.03, un 14.9 % según la versión pública de las declaraciones patrimoniales que presentó al inicio y cese de sus funciones. La Oficina de Acceso a la Información Pública de la Corte Suprema de Justicia entregó ayer las versiones públicas de las declaraciones patrimoniales de los expresidentes Armando Calderón Sol y Alfredo Cristiani, ante solicitudes de información de un periodista de El Mundo. Según el documento, el exmandantario incrementó, en cinco años, sus activos en bienes muebles e inversiones. Para la toma de posesión, Calderón declaró $115,999.99 en bienes muebles y al finalizar su
TOMA DE POSESIÓN
Calderón no reportó patrimonio de su grupo familiar al final de su gestión. gestión, declaró $154,285.71, un incremento del 33 %. En cuanto a inversiones, al inicio de su Gobierno, el exmandatario reportó a la Sección de Probidad $164,040.55 y, al finalizar, $313,207.77, un incremento del 90.93 %. Al igual que su antecesor, Calderón Sol no reportó gastos en la toma de posesión, pero sí $21,142.84 de egresos al finalizar su gestión. También, el expresidente reportó patrimonio cero de su grupo familiar, al finalizar su gestión, o no lo reporta. Para el coordinador del capítulo de Transparencia de la Funde-Alac, Roberto Burgos, “tradicionalmente” los funcionarios ven como “trámite” la declaración patrimonial, que es una obligación.
CESE DE PODER
AUMENTO Un incremento de 14.9 % en los cinco años de gobierno reportó Calderón.
MANDATO Calderón tuvo a cargo la administración de las donaciones de acuerdos de paz.
>> ASEGURAN QUE NUNCA SE HAN HECHO EXÁMENES EN PROBIDAD
CSJ niega análisis de patrimonios a Funde REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
ESTAMOS PIDIENDO EL EXAMEN DE LAS DECLARACIONES PATRIMONIALES PORQUE NO SE HA CUMPLIDO CON LO QUE ESTABLECE LA LEY SOBRE EL ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO”. ROBERTO BURGOS COORDINADOR DE FUNDE-ALAC
La Corte Suprema de Justicia negó las copias de los análisis de las declaraciones patrimoniales de los expresidentes Francisco Flores, Antonio Saca y Mauricio Funes al capítulo de Transparencia de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), señaló ayer su coordinador, Roberto Burgos. La razón de solicitar estos informes a la Sección de Probidad, según Burgos, son las irregularidades que
existen en las declaraciones de patrimonio de los expresidente, que recientemente se hicieron públicas por este medio. “Estamos pidiendo el examen de las declaraciones patrimoniales porque no se ha cumplido con lo que establece la ley sobre el enriquecimiento ilícito y ahí se ven las omisiones de los expresidentes, porque no permiten hacer el contraste de los bienes con los que llega y con los que se va, eso es lo que permite presumir el
enriquecimiento ilícito de un exfuncionario”, dijo. Además, señaló que a su juicio nunca se ha hecho “examen” de patrimonio y por ello jamás se ha acusado a alguien de enriquecimiento ilícito. “Como ciudadanos y en el ejercicio del derecho a saber, tenemos derecho a dudar de la veracidad de los datos que están”, dijo. El Instituto de Acceso a la Información Pública señalará fecha para la audiencia oral en el caso.
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
>> podrán elegir del resto
>> LEY CONTRA LAVADO
Diputados dejan abierta lista de candidatos CSJ
FGR pide hasta 5 años de cárcel por declarar bienes inexactos
redacción dem diario el mundo
La Comisión Política de la Asamblea Legislativa mantuvo ayer el listado de 16 candidatos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia preseleccionados, pero acordaron dejarlo abierto para poder optar a uno de los aspirantes que han quedado fuera, si lo consideran necesario para un acuerdo. La Comisión Política discute la elección de cinco magistrados propietarios y cinco suplentes que de bieron iniciar funciones el 1 de julio pasado. Aún no se ponen de acuerdo. Ayer, el diputado Rodolfo Parker, del PDC, propuso rea lizar una audiencia pública con las directivas de las asociaciones de abogados. Los diputados ya entrevistaron a los aspirantes, pero Parker señaló que es necesrio escuchar insumos, ideas de entidades, gremios y asociaciones jurídicas. Sin embargo, los partidos FMLN y GANA no estuvieron de acuerdo. “Hay maneras de pedir, si se cree que alguien ha quedado afuera injustamente”, dijo Norma Guevara, del FMLN. Aseguró que las gremiales ya hicieron campañas por sus candidatos y sugirió a los partidos tener reuniones bilaterales. Lorena Peña, del mismo partido de izquierda, aseguró que no serviría de nada escuchar opiniones, si se están vetando candidatos. Se refiere a la objeción que hace ARENA al abogado Jaime Martínez, propuesto por el FMLN. También pidió
requisitos para los magistrados La Constitución de la República, en su artículo 176, indica que para ser magistrado se requiere ser salvadoreño por nacimiento, del estado seglar, mayor de 40 años, abogado, de moralidad y competencia notorias, haber desempeñado magistratura de segunda instancia seis años o haber tenido autorización de abogado por lo menos 10 años antes de elección, estar en el goce de derechos ciudadanos y haberlo estado en seis años anteriores.
reuniones bilaterales para poder llegar a acuerdos. Me d a rd o G o n z á l e z , secretario general del FMLN, añadió que la Comisión tiene “suficiente información” para poder tomar decisiones. La elección de magistrados de la Corte debió haberse aprobado antes del pasado 1 de julio, fecha en que dos magistrados de la Sala de lo Penal, dos magistrados de la Sala de lo Contencioso y un magistrado de la Sala de lo Civil terminaron sus funciones. Actualmente las salas están funcionando con magistrados suplentes. La Comisión Política acordó reunirse este día. Este año, en diferentes fechas, también deben elegir Judicatura, Fiscalía General y presupuesto de 2016.
La Comisión Política continuará el debate hoy. /dem
El Fiscal General de la República, Luis Martínez, reunido ayer con la Comisión de Seguridad. /Cortesía Asamblea
Edgardo Rivera Diario el mundo
La Fiscalía General de la República propuso ayer penas de cárcel de hasta cinco años por omitir o declarar información falsa a las autoridades aduaneras, sobre bienes o monedas que porta al ingresar, transitar o salir del territorio nacional. El Fiscal Luis Martínez se reunió ayer con los diputados de la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa que estudian agregar un artículo 8-A y modificar el artículo 20 de la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos. La propuesta enviada por el Gobierno contempla penas de uno a tres años de cárcel por omitir declarar o declare falsamente “o dé información inexacta a la autoridad aduanera en el formulario previamente establecido, la
posesión, tenencia o transporte de billetes, giros, cheques propios o ajenos, instrumentos negociables al portador, títulos valores o bienes, individualmente o en conjunto, valorados en moneda nacional o extranjera en la cuantía de 10 mil o más o el equivalente en moneda extranjera”. Martínez propuso ayer que sea de tres a cinco años. Dijo que eso permitirá negociar con los detenidos información a cambio de reducción de penas. Reducirá la idea que personas procesadas o condenadas invoquen las reformas para acceder a penas menores. La Comisión de Seguridad, junto a miembros de la Fiscalía, analizarán hoy las propuestas para definir si son aprobadas en la plenaria de mañana. Estudian el procedimiento de las declaraciones.
>> FMLN ABIERTO A ANALIZAR PROPUESTA
GANA propone impuesto a empresas telefónicas >> Partido quiere que el 10% de ganancias de las companías pasen para el tema de seguridad pública.
l partido GANA propuso ayer a la Asamblea Legislativa un impuesto a las empresas de telefonía del país para llevar recursos financieros a programas de seguridad pública. La propuesta del partido es crear un “impuesto específico a la facturación total” de las compañías. De acuerdo con Guillermo
Gallegos, de GANA, la idea es poner un impuesto del 10 % a las ganancias que reporten las empresas. Según Gallegos, con ese se permitirá que el Gobierno tenga cada mes un aporte de $12.5 millones. “Las empresas telefónicas de este país ganan $1,100 millones al año, estamos planteando que sobre la factura que ellos cobran se pueda hacer un cobro mensual”, explicó Gallegos el impuesto. El diputado dijo que el dinero a recaudar no irá al Ministerio de Hacienda, sino que se forme un consejo, que sería liderado por el ministro de Justicia, Benito Lara. Habría representación del Ministerio de Hacienda, del Consejo de Seguridad y las
Sobre la factura que ellos cobran se pueda hacer un cobro mensual, un estimado de $12 millones por mes, por telefónica por impuesto específico (a telefónicas)”.
no conocemos el contenido a fondo, en principio estamos de acuerdo en que cualquier iniciativa que genere ingreso vale la pena discutirla (IMPUESTO)”.
Guillermo gallegos diputado de gana
Misael mejía diputado del fmln
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
E
>> en cifras
$12
Millones Sería la recaudación en impuesto mensual que Gobierno recaudaría.
iglesias del país. Gallegos dijo que como GANA esperan que el tributo se apruebe antes que termine este año. Incluso, que ya han hablado con algunas fracciones buscando apoyo. Gallegos prometió que en su momento las empresas telefónicas tendrán su espacio en la Asamblea Legislativa para dar a conocer su posición sobre el impuesto.
Ayer, el diputado del FMLN, Misael Mejía, no fue contundente al responder si apoyarán o no la propuesta de GANA. Habrá que ver la propuesta, no conocemos el contenido a fondo, en principio estamos de acuerdo en que cualquier iniciativa que genere ingreso vale la pena discutirla”, declaró el diputado izquierdista. Francisco Merino, del Partido Concertación Nacional (PCN), se inclinó por la propuesta del partido de gobierno. “Allá (en Colombia) fue el sector empresarial, los grandes contribuyentes los que fueron obligados a una contribución especial para seguridad y les dio resultado, no vemos por qué en el país no pueda hacerse”, declaró el diputado Merino.
GANA presentó pieza y debate sería este jueves. /CORTESÍA
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
>> FMLN VUELVE A VETAR PROPUESTA DE ARENA
>> MINI CUMBRE DE LIDERAZGO
GANA y PCN rechazan crear una CICIG en país >> Diputados de ambos partidos aseguran que las instituciones de justicia funcionan. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
L
as fracciones de G A N A y Pa r t i d o Concertación Nacional (PCN) rechazaron ayer la propuesta de ARENA de iniciar un debate para la posible aprobación de una comisión transnacional contra la corrupción e impunidad en el país. Guillermo Gallegos, diputado de GANA, consideró que las instituciones del país encargadas del sistema de investigación judicial están funcionando y que por tanto no es necesaria la comisión. “En el país hay instituciones fuertes, sin comisiones de este tipo, tenemos procesado a un expresidente de la República, tenemos en juicios a exministros, eso ha demostrado que el sistema legal del país está funcionando”, declaró el diputado del partido naranja. El legislador de GANA aseveró que el país no tiene los problemas de Guatemala para pedir una comisión como la que funciona en ese país. “Hemos dado muestras que queremos combatir la corrupción, el juicio de Francisco Flores está por darse en los próximos días y ahí vamos a poner a prueba nuestro sistema judicial”, declaró. Gallegos se refiere a que la
GANA dice que sin CICIG se ha juzgado a expresidente. /dem
audiencia contra el exmandatario estaba programada para este próximo lunes. Por su parte, Antonio Almendáriz, diputado del PCN, cree que instalar una comisión internacional sería decir que el trabajo de la Fiscalía General de la República (FGR) y del sistema judicial ha “colapsado”. “Es reconocer que las instancias del país no funcionan”, afirmó el diputado pecenista. La fracción del FMLN rechazó, de nuevo, la instalación de la comisión anticorrupción. El diputado Misael Mejía, del FMLN, sostuvo que la propuesta de ARENA busca crear instancias “supranacionales” cuando en el país, afirmó, las
ARENA cree que la corrupción en el país amerita la creación de una comisión.
En el país hay instituciones fuertes, sin comisiones de este tipo tenemos procesado a un expresidente de la república, tenemos en juicios a exministros”. Guillermo gallegos diputado de gana
Sería preguntar si Fiscalía, sistema judicial ha colapsado para hacer una valoración como esa (CICIG), y es reconocer que instancias no funcionan”. Antonio Almendáriz diputado del pcn
instituciones están funcionando. “Consideramos innecesario crear una comisión internacional”, declaró. El diputado dijo que, si ARENA tiene “voluntad” de combatir la corrupción, debería regresar los $10 millones que venían del gobierno de Taiwán para ayuda, pero que el partido tricolor los usó para la campaña presidencial de 2004. Tanto Gallegos como Almendáriz, tampoco dieron su aval a la propuesta del FMLN de iniciar un proceso de depuración judicial. Coincidieron que esa es una decisión interna de las instituciones.
>> según eugenio chicas
Velan a pandillero en local de ARENA beatriz benítez diario el mundo
El secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, acusó ayer al partido ARENA de velar a un pandillero asesinado en el penal de Quezaltepeque en una sede del partido ARENA de Apopa. “Tengo información que esta persona (el pandillero) fue velada en la sede de ARENA... ARENA debe explicar por qué pandilleros asesinados en
penal de Quezaltepeque son velados en su sede de Apopa”, acusó el vocero de la presidencia durante una entrevista del Canal 10, medio estatal. De acuerdo al funcionario, el cuerpo del pandillero que habría sido velado en la sede del partido en Apopa era de Erick Alberto EscobarVásquez, miembro de la pandilla 18, quien estaría vinculado con el asesinato de un policía. Por su parte, el presidente
Promueven valores cristianos a políticos
Pocos políticos asistieron a la cumbre de liderazgo. /csía. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
“Cuando un líder mejora, todos mejoran”. Así se tituló el lema de la mini cumbre global de liderazgo para funcionarios de Gobierno y políticos, realizada ayer por la Asociación Willow Creek y la Iglesia Josué, para promover valores cristianos como la solución para los grandes problemas que vive El Salvador, generar un ambiente de armonía y crear una sociedad menos polarizada. En un evento realizado en un hotel capitalino, mediante conferencias grabadas, se trasladó el mensaje cristiano y de actitud de humildad que deben tener los políticos, a algunos diputados de ARENA, PCN y PDC, un magistrado de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justi-
eugenio chicas secretario de comunicaciones de presidencia
de ARENA, expresó que han iniciado investigacion internas y en su momento darán los resultados. “Hemos iniciado
Hemos iniciado esta misma mañana (ayer) las investigaciones y al tener los resultados de éstas, las haremos conocer públicamente”. jorge velado presidente de arena
esta misma mañana las investigaciones internas”, escribió Velado en su cuenta de Facebook y Twitter.
cia, Florentín Meléndez, Procuradora General de la República, entre otros. El representante de la Asociación Willow Creek en el país y de la Iglesia Josué, Mauricio Loucel, manifestó que los hombres son gregarios por naturaleza, pero que existe la necesidad de un líder con armas espirituales para desarrollar una buena gestión. “Sin lo espiritual... no se puede considerar que alguien es un verdadero líder auténtico. Un verdadero líder tiene que cubrir todas las zonas de su personalidad”, dijo. El también rector de la Universidad Tecnológica reflexionó que el poder ejercido sin Dios no tiene validez ni sentido. “Debemos procurar en El Salvador, que nuestros líderes políticos se preocupen por su capacitación”, señaló.
>> TSE eXONERA A CEPA
Multa de $1,142 a ARENA por usar los colores del FMLN Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO
ARENA debe explicar por qué pandilleros asesinados en penal de Quezaltepeque son velados en su sede de Apopa”.
7
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) aplicó ayer una multa de 10 mil colones ($1,142.85) al partido ARENA por la difusión de un spot en el que se usó colores del FMLN. El TSE realizó ayer tres audiencias para dirimir igual número de demandas que fueron presentadas en el pasado evento eleccionario. El FMLN demandó al tricolor por el spot “Yo voy a votar por ARENA”. En él aparecía, una multitud con vestimentas y banderas rojas, simulando ser del FMLN. Uno de los actores
abandonaba discretamente el grupo para decir que votaría por ARENA. El magistrado Miguel Ángel Cardoza dice que eso violó el artículo 179 del Código Electoral que prohíbe a los partidos usar en su propaganda colores, lemas, marchas, imágenes o fotografías de candidatos de otros partidos. El TSE exoneró ayer a la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) por denuncia de haber inaugurado obras en aeropuerto. Cardoza dijo el anuncio lo pagó el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
posponen audiencia contra expresidente flores La audiencia preliminar contra el expresidente Francisco Flores ha sido pospuesta hasta el 3 de noviembre, a petición de la querella y por falta de peritajes.
Nacional
EL MUNDO 8 Miércoles 26/08/2015
flores es acusado por tres delitos >> explosivos para atentado aún no han sido localizados
Desbaratan atentado contra fiscal general e instituciones estatales >> Sin dar mayores detalles, se confirma la captura de pandilleros con explosivos para ejecutar atentados. Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
P
andilleros revolucionarios de la 18, planeaban atentar contra el fiscal general Luis Martínez y contra algunas instituciones estatales, pero el plan fue desbaratado con la captura ordenada por el Ministerio Público el fin de semana. Esta información fue proporcionada por Martínez, en una reunión que tuvo con diputados de la Comisión de Seguridad para abordar reformas relativas al lavado de dinero. El funcionario afirmó que detuvieron a los pandilleros sin precisar la cantidad y el lugar donde hicieron el procedimiento y la forma en que desbarataron el plan que iban a ejecutar. “Hemos capturado el fin de semana a sujetos que estaban preparando explosivos plásticos C-4 y TNT para atentar contra el fiscal general y atentar contra instituciones de Estado”, sostuvo el fiscal general. Un experto en armas y explosivos de la Policía consultado ayer sobre el explosivo C-4 dijo que es de uso militar, y después del TNT es de los más potentes. Para Martínez este accionar de las pandillas y estos planes que les están frustrando demuestran la grave amenaza que representan estos grupos terroristas.
Historial de atentados de pandillas Las pandillas han mantenido una serie de atentados contra policías, transportistas y fiscales, el último caso contra un funcionario de la Fiscalía se dio en marzo de 2015, cuando asesinaron al jefe de la Unidad de Vida de Usulután, Andrés Oliva Tejada. Y en 2015, las diversas estructuras han arreciado los ataques contra las autoridades; además de forzar un paro en el sector transporte, lanzaron una granada en un hotel capitalino. Ese caso sigue en investigación, y también ha estado colaborando en las pesquisas ATF.
Hemos capturado a sujetos que estaban preparando explosivos plásticos para atentar contra el fiscal general e instituciones de Estado”. El plan para atentar contra el fiscal general y otras instituciones fue desbaratado durante el fin de semana. /DEM
Fiscal dice pandilleros ya eran terroristas Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
El fiscal general Luis Martínez, dijo ayer que la decisión de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) al designar
como grupos terroristas a las pandillas, es una herramienta legal que ya han estado aplicando con la judicialización de casos en los tribunales. “Ya están las acciones
Luis Martínez señala que ya aplican ley contra pandillas. /DEM
penales respectivas en diferentes tribunales de justicia, y hoy con esta sentencia lo que afirma es la postura que ha mantenido la Fiscalía desde abril de 2014”, manifestó Martínez. Agregó que con esta resolución de la CSJ se está enviando un mensaje que las instituciones están trabajando de forma coordinada y la institución que preside está en la implementación de nuevas estrategias. “Estamos construyendo un nuevo futuro a los pandilleros terroristas” subrayó el fiscal general al hablar sobre esta decisión de la Sala.
El titular del Ministerio Público dijo que en los próximos días se va a conocer el nivel de violencia que las pandillas quieren ejercer en el país y proporcionarán mayores detalles sobre las detenciones. El caso está en la fase inicial de la investigación previo a judicializarlo, agregó que se están haciendo una serie de pesquisas y que las indagaciones están orientadas en encontrar los explosivos que los pandilleros tenían preparados. Hasta ayer en horas del mediodía no se habían decomisado, pero estaban rastreando el lugar donde los tenían escondidos. En esta investigación, el fiscal Luis Martínez, confirmó que Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y
Luis Martínez Fiscal general
Explosivos de Estados Unidos (ATF), por sus siglas en inglés, están colaborando en las pesquisas. “Esto reafirma la grave amenaza de estas pandillas y es un mensaje también para que todos hagan la reflexión y colaboren con la Policía y Fiscalía en el trabajo que estamos haciendo”, sostuvo el funcionario. Martínez detalló que las investigaciones que realizan determinan que estos pandilleros tienen la colaboración de exmiembros de la Fuerza Armada y de la Policía Nacional Civil. Para el fiscal las pandillas quieren atentar en su contra porque saben que como encargado de las investigaciones nunca va apoyar el diálogo y la tregua entre esos grupos.
EL MUNDO | MIERCOLES 26/08/2015
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
>> AFECTAN los DE oTRAs ÁREAs
>> CAso CRimEN jEsuiTAs EN lA uCA
Minsal señala que violencia impacta servicios de salud >> Sin precisar cifras de inversión por atención, la ministra indicó que es una gran inversión diaria. Gabriela Tobar DIArIO eL muNDO
L
a ministra de Salud, Violeta Menjívar re conoció ayer que la violencia social vi vida en el país afecta el ade cuado servicio a los usuarios. “La violencia tiene un im pacto negativo en los servi cios”, destacó. Las atenciones en los dife rentes centros de salud pública se concentran en los pacien tes que llegan a los diferentes centros de atención. Y por cada persona que resulta con un trauma grave a consecuencia de la violencia se tienen que invertir “miles de dólares diarios”. Incluso, a principios de mes, el Sindicato de Médicos del Hospital Rosales (Simehr) externó su preocupación por las elevadas cifras de atencio nes en el sistema de salud a causa de la violencia. Y es que los médicos aseguraron que el alza de casos colapsa el ser vicio especializado de otras enfermedades. En otros temas, Menjí
Médicos del hospital Rosales denunciaron este mes deficiencias por aumento de atenciones por violencia. /DEM
var informó que hasta ayer se tenían 19,341 casos sos pechosos de dengue, que
La vioLencia tiene un impacto negativo en Los servicios. en eL país, eL sistema de saLud tiene una tripLe carga de enfermedades y muerte”. Violeta MenjíVar Ministra de salud
implican 8,093 menos que el año pasado. Y en los con firmados se detectaron 4,634, que significa un 51 % menos comparado con el 2014, ya que al mismo periodo se con tabilizaban 9,260. Mientras que las hospita lizaciones han aumentado en un 66 % en el presente año. Los pacientes que han tenido que ser internados son 3,651, de los cuales ha fallecido una paciente de un año y nueve meses, en el Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom. Las autoridades de Salud todavía tienen cuatro muertes pendientes por auditar y re solver si fue el dengue la causa principal de la defunción.
>> pRoCuRADuRíA AFECTADA poR pARo
Sindicato exige $1.5 millones Gabriela Tobar DIArIO eL muNDO
El Sindicato de Trabajadores de la Procuraduría General de la República (PGR) paralizó labores ayer para pedir un au mento de $1.5 millones en el presupuesto de la entidad. El secretario del mo vimiento sindical, Hugo Manzanares, indicó que la suspensión se hizo en las 17 sedes de la PGR. Pese a las incomodidades en la población, Manzana res espera que las autorida des puedan conseguir que la Asamblea Legislativa apruebe el incremento al presupuesto
Sindicalistas piden aumento en presupuesto. /DEM
y no haya un paro obligado por falta de fondos. Según las cifras que se ma
SUCESOS • NACIONAL
9 9
nejan, con el presupuesto que queda de los $24 millones asig nados a la entidad, no lograrán terminar administrativamente el año presente. De hecho, para el próximo ejercicio exigen que el presu puesto se incremente al menos en $8 millones más. El año pasado, la Procura duría General enfrentó un pro blema de desfinanciamiento similar. La petición de entonces era de $1.3 millones, aunque después de varios días de paro técnico, el Ministerio de Ha cienda terminó desembolsan do solo $840,000.
Sala: CSJ excedió atribución al denegar captura militares maría cidón DIArIO eL muNDO
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Jus ticia (CSJ) afirmó ayer que la Corte en Pleno violó sus atribuciones al denegar en agosto de 2011, la captura de nueve militares acusados del crimen contra cinco jesui tas españoles asesinados en 1989. La misma procedía de una difusión roja de la Or ganización Internacional de Policía Criminal (Interpol) Esta afirmación fue emitida ayer y es parte de la resolución de improce dencia ante una demanda de habeas corpus en la que se solicitaba se ordenara a la Interpol que suspendie ra una alerta de difusión
Corte denegó la captura de nueve militares en 2011. /DEM
roja emitida en contra del ciudadano salvadoreño Leo nel René Arteaga López por
violación y abuso sexual. El demandante alegaba que “la CSJ en Pleno no ha determinado si es proceden te su extradición solicitada por el Estado de Costa Rica”. Sin embargo, la Sala sos tiene que “dicha postura es inaceptable porque desna turaliza las atribuciones de Corte Plena y de Interpol, así como tergiversa la utili zación de una herramienta de cooperación policial in ternacional”. Según el ente consti tucional, la necesidad de autorizar la extradicción por parte de la Corte Ple na no ha sido establecida legalmente como requisito previo para ejecutar una or den de captura.
10 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
>> Tres meses más deberá esperar el expresidente
Reprograman audiencia contra Francisco Flores >> El exmandatario fue acusado formalmente el 30 de abril del año 2014 por tres delitos. Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
P
or falta del peritaje financiero contable y entrega extemporánea de las asistencias penales internacionales, la audiencia preliminar contra el expresidente Francisco Flores fue reprogramada para el 3 de noviembre de 2015. La diligencia estaba prevista para el próximo 31 de agosto, pero una solicitud presentada por los acusadores particulares y dos peritos, llevó al juez 7o. de Instrucción de San Salvador, Miguel Ángel García Argüello, a tomar la decisión. El funcionario judicial analizó la petición que le hizo el perito financiero, quien dijo que necesitaba 60 días más de plazo ya que el tiempo que le había otorgado el tribunal culminó el pasado 24 de agosto, y el informe final de la pericia no estaba listo, por lo que García Argüello, a través de un oficio, le notificó que le da como fecha límite para que presente el dictamen el 23 de octubre. La segunda solicitud la hizo el perito traductor, quien pidió
Francisco Flores permanece bajo arresto domiciliario debido a su condición de salud. /DEM
>> en cifras
16
Meses El proceso judicial contra el expresidente Flores va a cumplir 16 meses .
al juez un plazo de 14 días hábiles para entregar la traducción de las asistencias penales internacionales procedentes del Principado de Mónaco y
Brasil que le fueron entregadas el pasado 20 de agosto, por lo que se ha comprometido a llevar el resultado el 16 de septiembre y luego será entregado al perito financiero. El juez en su resolución ha señalado que la información entregada a los dos peritos los días 13, 20 y 21 de agosto es voluminosa y procede de Nicaragua, Barbados, Islas Caimán y Costa Rica, por lo que es necesario que sea analizada como parte de la pericia en desarrollo y que la misma es
parte de las diligencias útiles de la fase de instrucción. PROCESADO POR TRES DELITOS El expresidente es procesado por los delitos de peculado (apropiarse de bienes del Estado) enriquecimiento ilícito y desobediencia de particulares. En la audiencia preliminar el juez deberá resolver la pretensión de los querellantes con respecto al dictamen de acusación, donde piden que Flores sea procesado por la-
vado de dinero. Los acusadores particulares, cuando presentaron la acusación formal, dijeron que se cumplen una serie de requisitos que permiten determinar que en todo el accionar del imputado hubo un blanqueo de dinero. La representación de la querella ha pedido que sea enviado a juicio por considerar que Flores lavó dinero, y sustentan la acusación basándose en el artículo 4 de la Ley contra el Lavado de Dinero y de Ac-
Fundamento de resolución
El juez Miguel Ángel García Argüello basa su resolución en el artículo 233 del Código Procesal Penal, y una resolución de la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador, del 14 de mayo del 2014. En la resolución de los magistrados de cámara se estableció: “la falta de una prueba pericial necesaria que ya fue ordenada, se está practicando, no se ha entregado pero se ha determinado fecha y entrega y es fundamental para resolver la audiencia preliminar, por lo cual el juez, no siendo una dilación indebida, perfectamente puede no celebrar la audiencia preliminar y señalar una nueva fecha para su realización”. Mientras en febrero de 2010, la Sala de lo Constitucional afirmó que “no toda prórroga en la tramitación de un proceso general implica afectaciones con trascendencia constitucional, por lo tanto se debe tener en consideración los siguientes elementos: 1. La complejidad del asunto, es decir la necesidad de realizar distintas pruebas”.
Audiencia se pospone para el 3 de noviembre. Estaba prevista para el próximo 31 de agosto. tivos en relación al artículo 6 de la misma normativa, donde se hace referencia al peculado (apropiarse de bienes del Estado) y enriquecimiento ilícito.
>> en Operativo Les decomisaron cuatro armas y drogas
Capturan a supuestos pandilleros sicarios en Usulután enrique garcía Diario el mundo
La Policía Nacional Civil (PNC) capturó a tres hombres y una mujer de la pandilla MS, tras un tiroteo en una vivienda situada en la calle que conduce a Puerto Parada, Usulután. Un sospechoso habría resultado herido, según las versiones. En el lugar fueron incautados un fusil M- 16; una carabina, una pistola 9 milímetros y un revólver calibre 38, con las respectivas municiones. También decomisaron porciones de droga y una motocicleta, según el informe policial. De acuerdo a las versiones,
Entre las armas decomisadas hay un M16 y una carabina. /DEM
los sospechosos habrían cometido un doble homicidio en ese sector de Puerto Parada, la semana pasada. La policía sospecha que los pandilleros son sicarios que están cometiendo homicidios deliberadamente para aumentar las cifras en la zona costera de ese departamento oriental del país. Supuestamente ayer planificaban algún ilícito, según la versón policial. La PNC fue alertada de la presencia de un grupo de sospechosos y cuando llegaron a verificar fueron atacados a balazos, según el reporte. La policía ha denunciado,
que en ese departamento se están activando grupos de criminales para cometer asesinatos en distintos sectores del país. Desde hace dos semanas, se han recrudecido los homicidios en la zona oriental, especificamente en la zona sur, incluido San Miguel. Actualmente la PNC, en conjunto con unidades élite
Los homicidios se han recrudecido en las últimas semanas en Usulután y San Miguel.
de la Fueza Armada, mantienen patrullajes preventivos y controles vehiculares en los distintos municipios de Usulután, para contrarrestar el trasiego de armas, drogas y otros ilícitos, atribuidos a las pandillas, dijeron recientemente las autoridades. Los operativos forman parte del plan El Salvador Seguro, que implementan en los primeros 10 municipios más violentos del país. El objetivo del proyecto es disminuir la violencia en 50 municipios. Ciudad Delgado, es el proyecto piloto con el que ha arrancado el plan.
EL MUNDO | MIERCOLES 26/08/2015
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
SUCESOS • NACIONAL
>> junio era el más violento del 2015
11 11
Agosto: más de 700 homicidios y el año ya supera los cuatro mil >> Un estudiante de contaduría fue asesinado ayer en Santo Tomás cuando regresaba de sus clases. enrique garcía / gerson chávez DIArIO eL muNDO
M
ás de 705 homicidios registrados en agosto lo convierten en el más violento de los últimos años. La cifra ha sobrepasado a junio, que cerró con 677, considerado como el más penoso del 2015, según los registros de la Policía Nacional Civil (PNC), Fiscalía General de la República (FGR) y el Instituto de Medicina Legal (IML). Es los últimos 10 días, el promedio ha sido de 30 asesinatos diarios, con excepción del pasado sábado 22, cuando fueron cometidos 45, entre ellos los 14 reos del penal de Quezaltepeque. Hasta ayer se registraban más de 4,028 homicidios, superando los 3,912 acaecidos durante todo el año 2014. Los jefes policiales atribuyen el incremento de los homicidios a una acción deliberada de las pandilass que buscan negociar con el Gobierno. Sin embargo, las autoridades han reiterado su rechazo a cualquier presión de estos grupos, quienes supuestamente buscan beneficios para los cabecillas en prisión. La zona sur de los departamentos de Usulután y San Miguel ha sido la má golpeada por la racha de homicidios
>> En cifras
4,028
homicidios han sido cometidos en el presente año, según las autoridades.
28
asesinatos En el mes de agosto el promedio de homicidios diarios es de 28 casos.
13
crímenes fueron cometidos ayer, 25 de agosto, en un periodo de 12 horas.
en las últimas dos semanas, según el director de la corporación, Mauricio Ramírez Landaverde. Por su parte, el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, también atribuye el incremento de los crímenes a los enfrentamientos armados con la policía y las purgas al interior de los grupos criminales. Ayer fue asesinado Héctor García, de 17 años, en el cantón El Potrerillo, de Santo Tomás, al sur de San Salvador.
Héctor García, de 17 años, fue asesinado a 100 metros de su casa. El estudiante regresaba de clases cuando fue atacado. /ó.M.
García cursaba primer año de bachillerato en la opción contador en el Instituto Nacional de Comercio (INCO). Regresaba de estudiar cuando fue atacado por varios pandilleros. Murió a unos 100 metros de su vivienda. Según la policía, el crimen habría sido en represalia por haber manchado un grafiti alusivo a una estructura criminal. Otro homicidio fue cometido contra José Alberto Portillo Lemus, de 41, al interior de su vehículo en la zona de La Garita, al nor oriente de San Salvador.
Mueren dos pandilleros tras ataque enrique garcía DIArIO eL muNDO
Policías y soldados desbarataron ayer un campamento y dieron muerte a dos pandilleros de la 18 revolucionarios, reclamados judicialmente por cinco casos de homicidio agravado. Un tercer sospechoso habría sido capturado y dos más se fugaron. Los hechos ocurrieron la madrugada del pasado martes, en una zona boscosa del caserío Los Miranda, cantón Azacualpa, municipio de Panchimalco. La Policía identificó a los fallecidos como José Daniel Ramos Recinos, “El
La Policía los capturó por varios casos de homicidio. /DEM
Muñeco”, de 26 años, y Carlos Pascual Jorge, “Alagarto”, de 23. Según el informe, los
pandilleros dispararon a los agentes, que respondieron al fuego. En el lugar quedaron abandonadas una carabina 30-30 y una escopeta calibre 12 milímetros. También encontraron hamacas, comida y accesorios de uso personal. Los pandilleros estaban incriminados en la muerte de un custodio penitenciario, un sargento de Casa Presidencial, un doble homicidio en Rosario de Mora y otra persona del sexo masculino. Por esos crímenes, fueron giradas 33 órdenes de captura. La mayoría de imputados están detenidos.
12
EL MUNDO | MIÉRCOLES 26/08/2015
EL MUNDO | MIÉRCOLES 26/08/2015
13
14
EL MUNDO | MIERCOLES 26/08/2015
mercado DOW JONES 15,666.44 bursátil
S&P 500 1,867.61 -1.35 %
-1.29 %
NASQAD 4,506.49 -0.44 %
Economía
el mundo 15 Miércoles 26/08/2015
PRECIOS DEL PETRÓLEO SE ESTABILIZAN TRAS ESTÍMULO EN CHINA
>> los ingresos de ied ascendieron a $189.5 millones, pero salieron $183.2 millones en dividendos
Industria y comunicación, los más atractivos para IED
>> Los flujos netos de IED indican
que, en el primer trimestre, el sector información y comunicaciones, y la industria, son los que más capitales extranjeros atrajeron. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
L
a industria y el sector información y comunicaciones son los que mayor Inversión Extranjera Directa (IED) atrajeron en el primer semestre de este año, según datos del Banco Central de
Reserva (BCR). La IED neta es el resultado de restar del total de inyecciones de capital extranjero reportado en un periodo, los pagos de utilidades y otras obligaciones adquiridas con el inversor, realizados en ese mismo lapso. Mientras el primer monto se cuenta como ingresos para el país, el segun-
$384
Ingresos, egresos y flujos netos de IED
400 350
(Ingresos)
$318
(Ingresos)
$130.0
(Egresos)
$241
(Ingresos)
$252.9
(Egresos)
$131
(Neto)
$188
$216.3
$197.1
$24.7
$207.9
$183.2
-$0.8
$6.3
300
(Egresos)
250
(Neto)
(Ingresos)
(Neto)
$189.5
(Ingresos)
(Egresos)
(Egresos)
(Neto)
200
(Neto)
150 100 50 0
I-2014
II-2014
III-2014
IV-2014
I-2015 Fuente: BCR
do implica egresos. Así, los flujos netos de IED percibidos por el rubro información y comunicaciones ascendieron a $22.34 millones en los primeros tres meses del año, mientras la industria reportó $13.61 millones en el mismo periodo. El rubro de otros servicios, por su parte, alcanzó $11.17 millones. Los aportes de estos tres sectores, junto al comercio ($7.95 millones de IED neta),
74 % Flujo neto El flujo neto, es decir, sin incluir el pago de dividendos, se contrajo 74.5 % en el primer trimestre de este año.
transporte ($1.02 millones), construcción ($300,000) y minería ($250,000); permitieron que el flujo total neto de IED no llegara al terreno negativo. Las actividades financieras y seguros, y electricidad, son los que reportaron egresos de IED superiores a los ingresos, por lo que su flujo neto fue negativo: $49.91 y $130,000, respectivamente. IED TOTAL Según los datos del BCR, en total El Salvador reportó, entre enero y marzo pasados, $189.5 millones en ingreso de IED, pero en el mismo periodo salieron del país $183.2 millones por dividendos que debían entregarse a las casas matrices, y otros pagos. De esta manera, la IED neta total en el primer trimestre ascendió a $6.3 millones. Si se compara con el mismo periodo de 2014, los ingresos de IED cayeron en $51.5 millones (21.4 %), pues en ese momento ingresaron $241 millones de capital extranjero. Los egresos de IED se redujeron en $33.1 millones (15.3 %), ya que en el primer trimestre de 2014 ascendieron a $216.3 millones. Por su parte, el flujo neto en los primeros tres meses de 2014 fue de $24.7 millones, por lo que el registrado en el mismo periodo de este año resultó $18.4 millones inferior, significando una caída del 74.5 %. En cuanto al origen, el Banco Central detalla que la mayor parte de los flujos netos provino de España, con $152.8 millones; Estados Unidos, que registró $29.9 millones; y México, con $22.9 millones. En menor medida aportaron Canadá ($8 millones), Costa Rica ($6.9 millones), Japón ($2 millones), y Alemania ($1.6 millones).
en septiembre
BCR AMPLIARÁ DATOS de IED 1
DETALLE POR SECTOR A partir de este 30 de septiembre, el BCR incluirá en su página web, www. bcr.gob.sv el detalle de los flujos netos de inversión extranjera por sector económico receptor.
2
detalle por país de origen El Banco Central también presentará el detalle de la inversión extranjera directa neta dividida por el país en donde se originó la inyección de capital.
3
rentabilidad de inversión Además, en la balanza de pagos, en donde se reporta la IED, se ampliará la información sobre la rentabilidad de inversión, reportando la percibida por la IED.
>> en cifras
21 %
Ingresos Los ingreso de Inversión Extranjera Directa cayeron 21.4 % en el primer trimestre de este año, según datos del BCR.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
>> además, había 25 solicitudes más en proceso
Reportan 105 traslados efectivos en el primer día de la portabilidad >> Los salvadoreños ya comenzaron a hacer uso
de este servicio que les permite cambiar de compañía telefónica y conservar su número. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
os datos reportados a la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) hasta ayer a las 8:00 de la mañana indicaban que unos 130 salvadoreños hicieron uso del servicio de la portabilidad numérica en su primer día de funcionamiento en el país. De ese total, 105 personas completaron de forma satisfactoria este proceso al trasladarse de una a otra compañía telefónica, sin perder por ello su número de teléfono. Adicionalmente, la titular de la Siget, Blanca Coto, indicó >> en cifras
25
Solicitudes Además de realizar 105 portaciones, Siget dijo que había 25 solicitudes más en proceso hasta ayer por la mañana.
El uso de este servicio dependerá de que los salvadoreños lo conozcan en detalle. que había 25 solicitudes de portación más en trámite, cuyo plazo máximo es de tres días hábiles para líneas fijas y de ocho horas hábiles (un día hábil) para líneas móviles. El lunes, tras el lanzamiento de este nuevo servicio, algunos de los operadores de telefonía con presencia en el país confirmaron que ya contaban con algunas solicitudes efectuadas por usuarios previo a la entrada comercial de la portabilidad numérica al país para poder portarse.
8
Horas hábiles La portación de un teléfono móvil, luego de ser avalada, debe realizarse en un plazo máximo de ocho horas, recordó la Siget.
Ayer, durante una entrevista televisiva, Coto reiteró que la expectativa de Siget es que la portabilidad numérica genere un efecto a favor de los consumidores, ya que las compañías deberán ofrecer mejores servicios o promociones para fidelizar a sus clientes y ser atractivos para nuevos usuarios. “Esperamos que con la portabilidad numérica se incremente el dinamismo de la sana competencia”, añadió. Asimismo, tras el lanzamiento del servicio, Siget se comprometió a reforzar la vigilancia del mercado, de tal forma que se cumpla con lo establecido en el reglamento de la portabilidad numérica en El Salvador y en otras normativas como la Ley de Protección al Consumidor. La portabilidad, recordó la titular de la institución, será gratuita para los usuarios. “Ahora el usuario puede elegir la compañía que más le convenga, que mejores beneficios le ofrezca”, añadió. Por su parte, la representante de Mediafon, Gabriela
Lagos, explicó el lunes que el éxito de la portabilidad radica en varios factores, entre ellos, el hecho que las personas conozcan y confíen en el servicio, y puedan así solicitarlo a la empresa de su preferencia. Junto a la empresa salvadoreña Imcard, Mediafon será el operador de la portabilidad, es decir, quien administre la base de números fijos y móviles para operativizar este servicio en el país.
el servicio
¿Cómo usar portabilidad? 1
petición
2
aval o rechazo
3
traslado
4
requisitos
El usuario debe presentar la solicitud al operador receptor (adonde quiere trasladarse). Éste debe enviarla al operador de portabilidad y al operador donante (la compañía que dejará).
El donante evaluará la petición y en caso de aceptar, la portación debe hacerse en un máximo de tres días hábiles, en el caso de los teléfonos fijos y en 1 día hábil para los celulares.
Los procesos de transición entre una y otra compañía se harán entre 1:00 y 3:00 de la mañana para no afectar a los usuarios. La nueva compañía debe proveer un nuevo chip al usuario.
El cliente debe presentar su DUI, el formulario de portación lleno y ser titular del número de teléfono. Si es pospago, debe presentar su última factura cancelada y no tener saldos.
La portabilidad numérica entró en vigor este lunes. /dem
Promocionan el turismo de convenciones. /mitur
>> en feria icomex de méxico
Mitur promueve oferta turística de negocios >> En el año 2014, el turismo
de convenciones generó ingresos por $34.4 millones. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Empresarios turísticos de El Salvador participan desde ayer en la feria ICOMEX que se realiza en México con el fin de promocionar al país como un destino ideal para el turismo de reuniones en la región, indicó el Ministerio de Turismo (Mitur) mediante un comunicado. Se estima que el año anterior este tipo de turismo dejó ingresos al país por unos $34.4 millones, con la entrada de 157,672 visitantes, reportando así un crecimiento del 7.74 % frente a los resultados obtenidos a lo largo de 2013. Según el Mitur, se espera que los asistentes a este evento conozcan las ventajas que hoy en día se ofrecen a los visitantes, de tal forma que el país logre posicionarse dentro del segmento de convenciones, incentivos y eventos de esta feria, ya que en este encuentro participan desde burós de convenciones, ministerios de turismo, centros de convenciones, hasta organizadores de
eventos y agencias de viajes corporativas, entre otras. “El Salvador ha probado tener la capacidad para albergar eventos internacionales de gran relevancia en los últimos años, como lo fue Routes Americas, Congreso Rotario, Congreso Avícola, demostrando que cuenta con la infraestructura adecuada y con profesionales altamente capacitados para ello”, destacó ayer el ministro de Turismo, José Napoleón Duarte. De acuerdo a datos del año 2014, El Salvador cuenta con casi 8,000 metros cuadrados de espacio para convenciones en distintos hoteles, además de poseer 12,500 metros cuadrados en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) junto a una buena infraestructura vial y buena conectividad aérea. “La industria de las reuniones también ofrece oportunidades de compartir conocimientos y crear contactos y contribuye decisivamente al desarrollo”, añadió el Mitur en su comunicado.
>> en cifras
$34
Millones El turismo de convenciones dejó ingresos de $34.4 millones al país el año anterior, según los datos del Mitur.
7%
Crecimiento Frente a los resultados del año 2013, el turismo de convenciones reportó un crecimiento del 7.74 % en 2014, señaló el Mitur.
EL MUNDO | MIERCOLES 26/08/2015 Miércoles 26/08/2015
ECONOMÍA
17 17
>> nueva york
Wall Street cierra a la baja por tercer día NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
Wall Street se desinfló en la recta final y borró las ganancias acumuladas durante el día tras las medidas anunciadas por China, y el Dow Jones cerró con un descenso del 1.29 % un día después del desplome de los mercados mundiales. E s e í n d i c e p e rd i ó 204.91 puntos y terminó en 15,666.44 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 retrocedió un 1.35 % hasta 4,506.49 enteros y el índice compuesto del mercado Nasdaq bajó un 0.44 % hasta 1,867.62 unidades. Los operadores en el parqué neoyorquino terminaron en números rojos por tercer día consecutivo pese a que durante la mayor parte de la sesión se anotaron importantes ganancias en lo que parecía una jornada de rebote tras el desplome de los mercados el día anterior. Los tres indicadores de Wall Street arrancaron con fuertes subidas animados por las medidas anunciadas en China para intentar atajar la crisis bursátil que ha sacudido los mercados y que ha acentuado las dudas sobre la segunda economía mundial. Hacia el ecuador de la sesión los mercados siguieron apuntando a una jornada de rebote tras conocerse, además, un buen dato sobre la confianza del consumidor en agosto y un aumento de las ventas de viviendas nuevas en julio. Sin embargo, en la última media hora se borraron los avances y todos los sectores cerraron a la baja.
Wall Street perdió 1.29 % al término de la sesión de ayer. /dem
Ambas naciones afirmaron que no negociarán un TLC clásico. /dem
>> comercio
Ecuador y Corea del Sur buscan acuerdo SEÚL (EFE) DIARIO EL MUNDO
Corea del Sur y Ecuador declararon ayer en Seúl el inicio de las negociaciones para un futuro acuerdo de comercio que permita aumentar los intercambios bilaterales y con el que el país latinoamericano espera reducir el déficit comercial con su socio asiático. El ministro de Comercio de Ecuador, Diego Aulestia, y su homólogo surcoreano, Yoon Sang-Jick, se reunieron en la capital surcoreana para anunciar la declaración oficial de inicio de las negociaciones. El ministro ecuatoriano aseguró en una rueda de prensa que espera que los equipos negociadores de ambos países celebren la primera ronda de diálogo antes de finalizar este año. “Ojalá podamos dar por concluidas las negociaciones el próximo año”, declaró Aulestia, que viajó a Seúl junto a la ministra de Coordinación de la Producción, Empleo y Competitividad, Nathalie Cely. Ambos destacaron que el futuro pacto entre Corea del Sur y Ecuador no tendrá la forma de un tratado de libre comercio (TLC) clásico sino de un Acuerdo Estratégico de Cooperación Económica (SECA, por sus siglas en inglés). Cely dijo que el acuerdo “respetará el principio de trato especial y diferencial”, por lo que se podrían incluir cláusulas para proteger a la economía ecuatoriana, más vulnerable en comparación a la de Corea.
18
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
mercadobursÁtil Combustilbles Zona Central Especial $3.43 -$0.21 t Regular $3.07 -$0.14 t Diésel $2.53 -$0.09 t precios vigentes hasta el 31 de agosto
gas propano 10 libras $3.39 20 libras $6.74 25 libras $8.40
ahorro del dia
Tomate Zanahoria $6.90 por caja $15.90 por de 325-350 unid. cada quintal.
Maíz blanco $21.40 por cada quintal.
Tasas de interés Frijol rojo $87.50 por cada quintal.
35 libras ww$11.76 precios vigentes hasta el 31 de agosto
Fuente: MAG
Sustituirán todas las tarjetas de crédito y débito san josé (acan-EFE) DIARIO EL MUNDO
Todas las tarjetas de débito y crédito que circulan en Costa Rica deberán ser sustituidas, según una directriz del Banco Central de Costa Rica (BCCR). Actualmente, según datos del Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC) de Costa Rica, están en circulación más de siete millones de tarjetas, tanto de débito como de crédito. La medida busca que los plásticos cuenten con el sistema de bandas magnéticas y también con un chip. Un sondeo realizado por la Asociación Bancaria Costarricense (ABC), confirma que el 95 % de las entidades ya pusieron en marcha el plan de sustitución.
Aeropuerto internacional de Managua funcionará las 24 horas managua (acan-EFE) DIARIO EL MUNDO
El aeropuerto internacional de Managua, Augusto César Sandino, operará las 24 horas del día a partir de esta semana, informó una fuente oficial. La coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía
Depósitos a plazo 30 días 3.72% 60 días 3.37% 90 días 4.28% Fuente: bcr
petróleo WTI Nueva York Barril $39.31 - Variación $1.07
>> Costa rica
>> NICARAGUA
Miércoles 26/08/2015
gubernamental, Rosario Murillo, declaró a medios oficiales que los responsables del funcionamiento del aeropuerto se reunirán con los de las líneas aéreas que operan en Nicaragua, para analizar los cambios. “Van a estar analizando los avances en las obras de reparación del aeropuerto internacional, la infraestructura también. Todas las máquinas de escáneres en funcionamiento para atender mejor a los pasajeros y todos los cambios que se han hecho para atender mejor a quienes llegan o salen de nuestro país”, explicó Murillo.
>> comercio
Ministro panameño viaja a EE.UU. para promover inversiones PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El ministro de Comercio e Industrias de Panamá, Melitón Arrocha, viaja este día a la ciudad estadounidense de Atlanta para participar en la feria de negocios “Doing Business in Atlanta” y promover las inversiones en Panamá. “Pretendemos promover al país como destino de inversión en sectores como energía, logística y servicios financieros, donde creemos hay buen potencial que les pueda interesar a los inversores”, dijo Arrocha. Agregó que el objetivo del viaje es reforzar los lazos comerciales y de negocios.
Tipos de cambio Bolsa de Nueva York Monedas duras (por $) Precios del café al cierre del 25/08/2015 Euro-USD 1.1520 Dic./2015 $126.25 -$1.25 USD-Yen japonés 119.1000 Libra esterlina-USD 1.5693 Marzo/2016 $124.05 -$1.20 Centroamericanas Córdoba (Nicaragua) Quetzal (Guatemala) Lempira (Honduras) Colón (Costa Rica)
(por $) 27.45 7.63 22.13 539.75 Fuente: EFE
Mayo/2016
$132.20 -$5.90
Precios del azúcar al cierre del 25/08/2015 Octubre/2015 $10.60 $0.21 Marzo/2016
$11.71 $0.20
>> el REPUNTE estaría MÁS LIGADO A INTERESES FINANCIEROS
Precio del petróleo se estabiliza tras recorte de tipos en China >> La decisión de Pekín de re-
cortar los tipos de interés por quinta ocasión desde noviembre contribuyó a detener la caída en picado de los precios del crudo. LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l precio del petróleo se estabilizó ayer gracias a los estímulos económicos en China y a que su bajo precio, que continúa en niveles de principios de 2009, animó las operaciones en los mercados de futuros. Tras el desplome del lunes, motivado por las dudas sobre la economía del gigante asiático, el precio del crudo Brent recuperó ayer en Londres un 1.21 % de su valor, hasta los $43.21, mientras que el Texas (WTI) avanzó en Nueva York un 2.80 % y se negociaba al cierre por $39.31 el barril. La decisión de Pekín de recortar los
tipos de interés por quinta ocasión desde noviembre calmó durante la jornada a los mercados y contribuyó a detener la caída en picado de los precios del crudo, que ayer perdieron un 6.09 % en Europa y un 5.46 % en Estados Unidos. Con todo, algunos analistas consideran que el repunte está más ligado a los intereses financieros a corto plazo que a la confianza en un cambio de rumbo de la economía china. “Estamos viendo una enorme volatilidad en los mercados del petróleo y de las materias primas en general. Está ligada a la situación en China, pero también hay un elemento de especulación financiera”, dijo David Elmes, jefe de la Red de Investigación Global en Energía de la Uni-
Si la OPEP recorta su cuota de producción, precios del crudo se recuperarían, estiman analistas. versidad británica deWarwick. “Los mercados pueden responder rápidamente a una señal concreta, pero hay que ver si esa respuesta es sostenida, y para ello los inversores tienen que ver pruebas materiales de que las cosas realmente están cambiando”, sostuvo Elmes. La rebaja de tipos animará a los bancos chinos a prestar más dinero y contribuirá a acelerar la economía del país, si bien los expertos consideran que el Gobierno de Pekín continuará teniendo problemas para mantener su nivel de crecimiento y, con él, su actual demanda de crudo. Las dificultades en Pekín han añadido nueva presión a los mercados del petróleo, que desde el verano de 2014 atraviesan una crisis provocada por un exceso de oferta y la negativa de algunos
de los mayores productores de crudo a reducir su bombeo. El precio del crudo ha retrocedido un 61 % desde julio de 2014, una tendencia que podría agravarse si el segundo consumidor mundial rebaja su gasto energético y su nivel de importaciones de crudo, ya que los países productores encontrarían aún más dificultades para dar salida a su oferta. >> en cifras
$39.31
Por barril El precio del barril de petróleo de Texas cerró ayer en $39.31, avanzó 2.80 % respecto al precio del día anterior.
61 %
Reducción El precio del petróleo ha bajado 61 % desde julio del año pasado y la tendencia podría mantenerse o agravarse.
EL MUNDO | MIÉRCOLES 26/08/2015
Sin incremento
de costO
19
20
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
Opinión inseguridad
editorial
Una sentencia que define a las pandillas El comportamiento de las pandillas con la población es absolutamente terrorista y no se puede seguir tolerando.
L
a Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia ha dado una herramienta valiosa a las autoridades para combatir frontalmente a las pandillas, tras declararlas como grupos terroristas por intentar arrogarse potestades del Estado, atemorizando, arriesgando o perjudicando derechos de la población. La Sala explica, en su sentencia emitida ayer de manera unánime, que los jefes, miembros, colaboradores, apologistas y financistas de estos grupos son “terroristas”, independientemente que tales grupos delictivos tengan fines políticos, criminales o económicos, como extorsiones, lavado de dinero o narcotráfico. Según la sentencia, se justifica que sea penalizado no solo la consumación de hechos terroristas, sino “la simple pertenencia a esas organizaciones”. Los salvadoreños llevamos casi dos décadas sufriendo del embate de estas bandas criminales sin que los gobiernos de turno hayan podido diseñar una estrategia que mejore la situación de seguridad que vivimos. Al contrario, políticas equivocadas que van desde las propagandizadas políticas de mano dura electoreras, pasando por la tregua con las pandillas, solo han agravado el problema y llevándonos a la situación actual. Ojalá que esta decisión fortalezca a las autoridades y les ayude a dar resultados palpables.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
pandillas son grupos terroristas: riesgos y consecuencias por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ ||||| Académico, firmante de los Acuerdos de Paz
E
justicia y la Fuerza Armada no están aplicando correcn una resolución emitida el lunes recién tamente los procedimientos que la ley señala. pasado, la Sala de lo Constitucional de la El control ciudadano es la tercera línea de defensa, para Corte Suprema de Justicia declaró a las gestionar los riesgos que conlleva el cumplimiento de la pandillas MS y 18 como “grupos terroresolución de la Sala de lo Constitucional. La contraloría ristas”. Vivimos un momento decisivo social desempeña una función importante al evaluar de la vida nacional y con la resolución de de forma independiente la gestión y los controles del la Corte se produce un quiebre. A partir riesgo que el gobierno está aplicando, exigiendo a los del lunes, hay un antes y un después en la situación del funcionarios transparencia y rendición de cuentas en la país, que significa riegos y consecuencias que se deben aplicación de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo. afrontar; aunque es muy temprano para valorar en toda La población en general, debe movilizarse para hacer su dimensión el significado de la resolución, se deben que tengan vigencia sus derechos y no existan abusos, tomar medidas de inmediato. arbitrariedades ni discrecionalidad en la aplicación de Sin dejarse aconsejar por los temores, la resolución de la la ley. Hoy más que nunca El SalvaCorte le impone al Estado salvadoredor necesita de una sociedad civil ño la necesidad de contar con una No se debe aplicar una meactiva, decidida, valiente y que adecuada gestión de riesgos, hay dicina que resulte peor que creativamente aporte a la solución que administrar el conflicto con sumo cuidado. Una sólida gestión la enfermedad y no resuelva de los problemas nacionales. Hoy el principal desafío de las audel riesgo exige la identificación y el el problema. toridades que aplicarán la Ley Esanálisis de los peligros presentes en pecial Contra Actos de Terrorismo una resolución de esta envergadura y es demostrar que dicha ley es una herramienta efectiva la eficaz aplicación de políticas y procedimientos acordes para condenar y prevenir que el accionar de las pandillas con los problemas identificados. Al realizar un análisis continúe desbordándose. integral del riesgo país se deberán considerar los factores Es indispensable evitar la tentación de dar respuestas de peligro, para determinar las medidas que se aplicarán. que den la imagen de soluciones inmediatas En una circunstancia tan delicada como la que a una población evidentemente preovivimos, la primera línea de defensa para cupada y deseosa de acción rápida; administrar los riesgos en la aplicación de la no se debe aplicar una medicina que resolución de la Corte es identificar y controresulte peor que la enfermedad y no lar los peligros que esta nueva situación tiene resuelva el problema. Hay que evitar para la población en general, y asegurarles la utilización de la Ley Antiterrorista a los salvadoreños el derecho a la vida para encubrir represiones ilegítimas a y su integridad personal. Las personas inocentes que pueden tener autoridades encargadas de graves problemas por el solo hecho aplicar la Ley Especial Contra de ser señaladas como teActos de Terrorismo deben terroristas. ner por escrito una descripción Es necesario volver a inclara de las obligaciones y de las sistir que en el combate instrucciones que deben seguir, contra las bandas crimiasí como orientaciones para que la nales la prevención es la actividad antiterrorista cumpla con remejor arma, pues permite gulaciones. Deberán existir procedimientos contar con mecanismos de para detectar y denunciar los abusos en la alerta temprana. Hay que actuar aplicación de la ley. con serenidad, con los pies en la El comisionado presidencial para la Setierra; las actividades delictivas de guridad y el ministro de Justicia y Segurilas pandillas deben reprimirse con dad deberán hacerse responsables de un severidad y audacia, no hay ninguna seguimiento continuo del cumplimiento duda en eso; pero también con inteligenadecuado de la ley y de todas las obligaciocia, privilegiando las medidas preventivas, nes derivadas de la resolución de la Corte. y con el cuidado de no violar los derechos Esto implica la verificación cotidiana del universalmente reconocidos. Se debe decumplimiento de la normativa y un examen sarrollar un buen trabajo de inteligencia de de los informes de abusos denunciados y Estado y de investigación policial. No hay la aplicación de medidas correctivas si se tiempo que perder. considera que el organismo auxiliar de la
opinión
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
llamado
economía
Mil 700 empleos
El alza en cotización ISSS debe ser un mejor servicio
por: RAFAEL DOMíNGUEZ ||||| Periodista
R
21
ealmenteesdepreocuparse, el país según los expertos en desarrollo y economía como PNUD y Fusades han sido categóricos y claros en los últimos años, señalando la necesidad de que el crecimiento económico debe ponerse en prioridad para que nuestra sociedad pueda gozar de un buen vivir como se nos ha dicho. Estos expertos han calculado que cada año, unos 60 mil salvadoreños entran en la etapa de productividad, pueblo que paga su trabajo. Entonces los empleos de es decir, se convierten en personas con capacidades más valor son esos del sector privado, salarios que para trabajar, dejan la dependencia familiar para inrecibe el trabajador por esfuerzos que generan riqueza dividualizarse y comenzar a crear su propio destino, que aumentan también el ingreso del estado y que al pero ese ciclo en El Salvador se ve truncado porque funcionar positivamente crecen y crecen en número para tal cantidad de jóvenes obtener un empleo es de oportunidades, que es lo que se necesita cada año. casi imposible, no por falta de capacidades sino Potenciar la inversión privada es importante, por porque simplemente no hay empleo. El dato más eso la gran necesidad de reciente del informe de coyunfacilitar la apertura de tura económica de Fusades al El no tener suficientes nuevas empresas, del emsegundo trimestre 2015 reveprendimiento, generar la en la sumatoria de datos del empleos es el tema que inversiones es vaISSS que es la institución que debe estar en el debate, no nuevas lioso para el país, porque registra el empleo formal (con se trata de si hay un crecigeneran ese empleo, claro prestaciones de ley), una creación de solamente 1750 nuemiento de 1 % o 2% del PIB, que necesitamos también que esos empleos sean bien vos empleos en los últimos 12 porque eso el pueblo no lo remunerados, pero para meses, lo que comparado con entiende, lo que sí entiende eso primero se tiene que la necesidad queda en deuda tener negocios que prospor 59 mil empleos, los que año es que necesita alimentos, peren, que se levanten, que con año según la teoría deben educación, vestido y servirompan su ciclo de riesgo y generarse para lograr un ciclo cios básicos. puedan crecer. positivo en la economía de los El gobierno de El Salvador salvadoreños. debe poner atención a estos El no tener suficientes empleos números, debería estar preocupado por multiplicar es el tema que debe estar en el debate, no se trata el empleo, porque la solución de aumentar empleo de si hay un crecimiento de 1 % o 2% del PIB, porpúblico para compensar el poco empleo privado, que eso el pueblo no lo entiende, lo que si entiendura muy poco y es un espejismo que se desvanece de es que necesita alimentos, educación, vestido y en la medida que los impuestos tampoco llegan al servicios básicos, y no los puede comprar porque estado por la falta del crecimiento económico. no encuentra un trabajo que permita a los nuevos Lula da Silva logro aumentar la clase media en Brajóvenes trabajadores fortalecer el ingreso familiar sil y reducir la pobreza por medio de la inversión y al más viejo trabajador; tampoco se le permite privada, fueron los empleos generados en el sector mejorar sus condiciones al pasar de un empleo a privado los que le valieron ese éxito casi milagroso otro, porque tampoco hay. de reducir los pobres, que pasaron a una mejor vida Generar empleo es una función del sector privado, con un empleo digno. porque cuando el sector público genera empleos La clave es hablar de empleo, que todos exijamos lo que hace es consumir recursos, más dinero de empleo, un trabajo digno con salario justo, prestalos impuestos y los empleos públicos son para acciones sociales adecuadas pero por sobre todo un tividades operativas, administrativas por lo que no trabajo que dure en el tiempo para consolidar el buen generan riqueza, no multiplican la inversión, sino vivir del cual la Presidencia habla, un buen vivir con que consumen recursos, y nos va peor si crea emdinero propio para cada quien, ganado con el sudor pleos innecesarios o que duplican funciones porque de su esfuerzo y no mendigando al gobierno de turno. hay gente ganando y haciendo nada en función del
por: JAIME ULISES MARINERO ||||| Periodista
D
esde este mes, mi cheque del salario mensual, al igual que el cheque de decenas de miles de empleados públicos y privados, refleja un descuento mayor por la cotización que hacemos al Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). Y es que el Consejo Directivo del ISSS, amparado en el artículo 3 del reglamento de la aplicación del Seguro Social, modificó el salario máximo cotizable, al pasarlo de $685.71 a $1,000, lo cual es efectivo desde agosto de este año. Cuando las autoridades del ISSS hicieron el anuncio aseguraron que el 83 % de los derechohabientes (es decir, unos 650 mil empleados), al igual que los pensionados, no se verían afectados. El incremento de la cotización afecta a instituciones estatales, a la empresa privada y a 136 mil empleados, cuyo salario mensual es superior a $685.71. Según el director general del ISSS, Ricardo Cea, ese aumento en la cotización traerá beneficios, entre los cuales se encuentran: un incremento en el subsidio por incapacidad temporal; la construcción del hospital regional de San Miguel; el fortalecimiento de clínicas comunales y el incremento de atención regular los días sábados en algunas especialidades; mientras tanto, el presidente de la ANEP, Jorge Daboub, considera que ese aumento es un impuesto no consensuado que al ISSS le podrá significar un ingreso de hasta $50 millones anuales, lo que a su juicio se debe traducir en mejor atención para los usuarios. Precisamente ese es el meollo del problema: la atención al usuario. Resulta que quienes cotizamos en el ISSS nos quejamos de la mala atención que nos brinda la institución, lo cual se traduce con largas esperas, inmensas filas en los laboratorios, consultas externas que duran menos de cinco minutos, programación de consultas hasta por meses, maltrato del personal administrativo, empleados que trabajan a desgano, falta de medicamentos y un largo etcétera. Personalmente no me molesta que se haya incrementado la cotización, al contrario, es perfecto si ese dinero se necesita y será bien utilizado para beneficiar a los derechohabientes, pero hay que garantizar que no habrá despilfarro o que parte del mismo se utilice para bonos o para negociaciones internas de beneficios extras de los trabajadores. Que esos millones no se vayan a gastar en fiestas, salarios extras, viáticos, horas extras innecesarias, malas inversiones o gastos superfluos. El Seguro necesita de más médicos especialistas, enfermeras y personal técnico, que sean contratados con base a capacidad y sin visión de nepotismo o intereses ideológicos. Ya no es posible que un médico atienda hasta 10 o más pacientes en el espacio de una hora y que para todo mal recete únicamente acetaminofén o que se programen las consultas para dentro de tres meses o más y que llegado el día se suspendan por paros laborales. El ISSS necesita ordenarse y ampliarse en cobertura y eso pasa por contratar personal idóneo y mejorar sustancialmente la atención al paciente. He sido testigo de empleados que maltratan a los enfermos, de médicos que ni siquiera ven a los pacientes cuando pasan consulta, de empleados que se la pasan hablando entre ellos o por celular sin atender a los usuarios enfermos y de personal incapaz de comprender que si tiene un empleo es gracias a los cotizantes, que en última instancia somos el deber ser del ISSS. Reitero, aunque no pueda hablar por todos los cotizantes, a mí no me molesta que hayan incrementado la cotización, aunque rarísima vez use los servicios del ISSS y prefiera antes pasar consulta privada, pero entiendo que a diario miles acuden al Seguro Social y para salir adelante se necesita ser solidario. Sin embargo, abogo por una administración transparente de esos fondos y porque nadie se aproveche de ese ingreso extra de dinero a la institución. En definitiva abogo porque se mejore el servicio para los cientos de miles de salvadoreños que obligados por la circunstancia acudimos, aunque sea de mala gana, al ISSS.
EL MUNDO | MIERCOLES 26/08/2015
22 22 clasificados
edictos y convocatorias 13225-14-FMPF-4FM1.LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA INTERINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICDA. EDUVIGIS BERTA GARCÍA AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor JOSÉ ABEL MEJÍA, de cincuenta y cinco años de edad, empleado, salvadoreño, del domicilio actual de Alexandria Virginia, Estados Unidos de América, interponiendo demanda de divorcio por el motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, con fecha dieciocho de Diciembre del año dos mil catorce, por medio de su Apoderado General Judicial con cláusula especial, Licenciado SERGIO MAURICIO PALACIOS ARAUJO, en contra de la señora LEONOR GONZÁLEZ CHACÓN, mayor de edad, empleada, salvadoreña, originaria de San Salvador, hija de Jesús González y de Isabel Chacón, con último domicilio conocido en veintidós calle poniente, pasaje Santa Luisa, casa número 4, barrio Santa Anita San Salvador, departamento de San Salvador, y demás generales y paradero ignorado, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido aludido, procurador o mandatario alguno que la represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por éste medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene a la señora LEONOR GONZÁLEZ CHACÓN presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficio al procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al Público en General para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las nueve horas con cincuenta minutos del día ocho de julio del año dos mil quince. Licda. Eduvigis Berta García, Jueza Cuarto de Familia Inta. Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 10-18-26 0114
02047-15-FMPF-4FM1.LICENCIADA EDUVIGIS BERTA GARCÍA, JUEZA CUARTO DE FAMILIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora LORENA PATRICIA GUZMÁN CAÑAS, de cuarenta y siete años de edad, Secretaria Comercial, casada y del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, hija de Jesús Enrique Guzmán y Mercedes Cañas, promoviendo proceso familiar de Divorcio, según demanda interpuesta a través de sus apoderados Licenciados SERGIO MAURICIO PALACIOS ARAUJO Y BRAULIO ROMMEL QUINTANILLA FLORES, en contra del señor ALLAN ADOLFO ZELEDÓN BONILLA, quien es mayor de edad, Empleado, casado, originario de Estelí, República de Nicaragua y del domicilio y paradero ignorado, hijo de Julio Adolfo Zeledón Rodríguez y Bertha Bonilla, por la causal segunda del artículo ciento seis del Código de Familia, es decir, por separación de uno o más años consecutivos entre los cónyuges; desconociéndose además, si esta última persona ha dejado constituido, en el proceso aludido, procurador alguno o Mandatario que la represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a ALLAN ADOLFO ZELEDÓN BONILLA por lo que se le previene presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente en defensa de sus intereses, por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las nueve horas del día nueve de Julio del año dos mil quince.Licda. Eduvigis Berta García, Jueza
www.elmundo.sv
Cuarto de Familia Inta. Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones R1-.clcr 3a. Pub., 10-18-26 0116
EXP. No. 2013130476 PRES. No. 20130190283 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KATYA JANETTE MADRID HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de JOAQUÍN ERNESTO REVELO MAYÉN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KIMI, que servirá para: AMPARAR: JABÓN SÓLIDO PARA LAVAR TRASTOS, LEJÍA, DESINFECTANTE LÍQUIDO Y EN POLVO PARA VIDRIOS, MADERA Y PISOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil quince. KIMI
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub., 22-24-26 0332
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 032601031470 (349373) emitido en Suc. Aguilares, el 19 de noviembre de 2003, por valor original de $685.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiuno días de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 21-24-26 0396
EXP. No. 2015144396 PRES. No. 20150219070 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDWIN ALBERTO ESCALANTE ABARCA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SILOÉ y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAJILLAS. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 21-24-26 0189
EXP. No. 2015144833 PRES. No. 20150219829 CLASE: 19, 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CORPORACIÓN MUNDIAL DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN MUNDIAL DE INVERSIONES, S.A. DE C.V., COMUNI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en: las palabras DECOMOLDURAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: MOLDURAS DECORATIVAS PARA CIELOS FALSOS INTERIORES EN MATERIALES DE POLIESTIRENO, MOLDURAS DECORATIVAS PARA INTERIORES Y EXTERIORES EN POLIURETANO, MOLDURAS DECORATIVAS PARA EXTERIORES EN POLIURETANO CON RESINAS MINERALES, FIBRAS Y VINYL, PISOS ESPECIALES PARA ACABADOS ARQUITECTÓNICOS TANTO PARA INTERIORES COMO EXTERIORES. Clase: 19. Para: AMPARAR: TAPICES PARA PAREDES Y CIELOS FALSOS EN MATERIALES TEJIDOS, NO TEJIDOS. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 21-24-26 0383
EXP. No. 2015142169 PRES. No. 20150214918 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ARMANDO CALDERÓN ARTEAGA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de SPECIALTY PRODUCTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPECIALTY PRODUCTS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión SPECIALTY PREMIUM PACKAGING y diseño, que se traduce al castellano como: Especialidad Empaques Superior, que servirá para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 21-24-26 0372
EXP. No. 2015142170 PRES. No. 20150214919 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ARMANDO CALDERÓN ARTEAGA, en su calidad de APODERADO de SPECIALTY PRODUCTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPECIALTY PRODUCTS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SPECIALTY PREMIUM PACKAGING y diseño, que al idioma castellano se traducen como Especialidad Empaques Superior. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, aisladamente no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 21-24-26 0373
EXP. No. 2015142166 PRES. No. 20150214915 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ARMANDO CALDERÓN ARTEAGA, en su calidad de APODERADO de SPECIALTY PRODUCTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPECIALTY PRODUCTS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño que se denomina como ABSTRACCIÓN DE TROQUEL, que servirá para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 21-24-26 0369
EXP. No. 2015142174 PRES. No. 20150214923 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ARMANDO CALDERÓN ARTEAGA, en su calidad de APODERADO de SPECIALTY PRODUCTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPECIALTY PRODUCTS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra vassi y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 21-24-26 0370
EXP. No. 2015143105 PRES. No. 20150216723 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ARMANDO CALDERÓN ARTEAGA, en su calidad de APODERADO de SPECIALTY PRODUCTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPECIALTY PRODUCTS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra VASSI y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DISEÑOS DE ARTES GRÁFICAS, SERVICIOS DE DISEÑO DE EMBALAJE Y SERVICIOS DE DISEÑO INDUSTRIAL. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 21-24-26 0371
FRANCISCO JAVIER GUEVARA MIRA, Notario, del domicilio de Zaragoza, La Libertad, con oficina en Colonia Miramonte, Condominio Miramonte, local 2-B, departamento de San Salvador. HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante mis oficios notariales por Carlos René Araujo Campos, por resolución de las diecisiete horas del doce de agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la herencia yacente que a su defunción dejó la señora Adela Margoth Campos o Adela Margoth Campos viuda de Araujo. Se le ha conferido al antes mencionado, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de Ley. En consecuencia por este medio se cita a todos aquellos que se crean con derecho a la herencia para que que se presenten a esta oficina dentro de los quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FRANCISCO JAVIER GUEVARA MIRA, San Salvador a los doce días de agosto de dos mil quince. Francisco Javier Guevara Mira, Notario 3a. Pub., 24-25-26 0405
AVISO CLUB DE PLAYAS SALINITAS, SA AVISA QUE: A sus oficinas ubicadas en Metrocentro San Salvador, 7a Etapa, local 212, primer nivel, San Salvador, El Salvador, se ha presentado el propietario del Certificado No. 646, que ampara una acción con valor nominal de cien colones. Solicitando su reposición, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado, conforme a los artículos No. 486 y 932, del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente AVISO, El Club de Playa Salinitas, SA, no reciba reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 22 de mayo de dos mil quince. Nancy Yormary Torres Representante Legal CLUB DE PLAYAS SALINITAS, SA 2a. Pub., 24-26-28 0399
EDICTO DORYS STEFANY RASCÓN CALLES, Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Setenta y Una avenida Norte y Tercera Calle Poniente, Número tres mil seiscientos noventa y ocho, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las ocho horas del día quince de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, siendo el último domicilio de la causante el de la ciudad de Santa
Miércoles 26/08/2015
Tecla, a las quince horas y diez minutos del día veintiuno de Octubre de dos mil catorce, dejó la señora LETICIA CONCEPCIÓN VÁSQUEZ DE ESCOBAR de parte de la señora LETICIA BEATRIZ VÁSQUEZ ESCOBAR, en su concepto de hija sobreviviente y heredera abintestato de la causante; habiéndosele conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la mencionada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario DORYS STEFANY RASCÓN CALLES. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y quince minutos del día dieciséis de junio del año dos mil quince. Dorys Stefany Rascón Calles, Notario 3a. Pub., 24-25-26 0417
EDICTO SERGIO MAURICIO PALACIOS ARAUJO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Emilio Álvarez Edificio López Bertrand, segundo Nivel, oficina veinticinco, Colonia Médica, San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día veintitrés de mayo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día diez de Noviembre del dos mil Catorce, dejó el señor DOLORES ALONZO DÍAZ, de parte de la señora Leonor Fuentes de Díaz conocida por Leonor Fuentes Arévalo, en concepto de cónyuge, Claudia María Díaz Fuentes y Verónica Lourdes Díaz Fuentes en calidad de hijas sobreviviente y María Emelina Díaz conocida por Emelina Díaz y como María Emelina Díaz Chacón en calidad de madre del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contadores desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario. En la ciudad de San Salvador, a las once horas, del día veintiocho de Julio del dos mil quince. Sergio Mauricio Palacios Araujo, Notario. 3a. Pub., 24-25-26 0406
CONVOCATORIA La Junta Directiva de CORPORACIÓN BONIMA, S.A. DE C.V., del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, convoca a los accionistas de la sociedad, a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO a celebrarse en Complejo World Trade Center, Torre I, nivel 5, Calle El Mirador, entre la 87 y 89 Av. Norte, Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador, el día Martes 29 de septiembre de 2015, de las ocho horas y treinta minutos en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día miércoles treinta de Septiembre del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes. AGENDA I. Establecimiento y comprobación del quórum. II. Elección de Junta Directiva de la sociedad. Para que la Junta General se encuentre legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, para resolver ASUNTOS ORDINARIOS, deberán estar representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de acciones presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes y representados. San Salvador, 17 de Agosto de 2015 Angelika Boesch de Chistoph Primera Directora Propietaria y Representante Legal CORPORACIÓN BONIMA, S.A. DE C.V. 3a. Pub., 20-24-26 0392
ROSA ALBA BENÍTEZ RODRÍGUEZ DE MAYORGA, Notario,
de este domicilio, con oficina profesional en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liévano, casa número cinco, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las quince horas del día quince de agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia INTESTADA que a su defunción ocurrida a las cuatro horas y cuarenta y cinco minutos del día diez de mayo de dos mil quince, falleció en el Barrio El Centro Calle Central, casa número nueve, Aguilares, departamento de San Salvador, a consecuencia de Paro Cardio Respiratorio, sin asistencia médica, siendo el Barrio El Centro Calle Central, casa número nueve, Aguilares, departamento de San Salvador su último domicilio, la señora MARÍA JULIA RECINOS CORTEZ quien fue conocida por MARÍA JULIA RECINOS, y por JULIA RECINOS, a la edad de noventa y un años, sin formular Testamento alguno, de parte de los señores NELSON REMBERTO RECINOS GRANDE, y LILIAN DE LA CRUZ RECINOS GRANDE DE LARÍN, conocida socialmente por LILIAM DE LA CRUZ RECINOS GRANDE y por LILIAN DE LA CRUZ RECINOS GRANDE, en su concepto de herederos intestamentarios de dicha causante, Confiérase a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se le avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la Notario ROSA ALBA BENÍTEZ RODRÍGUEZ DE MAYORGA, a las diez horas del día dieciséis de agosto del año dos mil quince. Lic. Rosa Alba Benítez Rodríguez de Mayorga, Notario 3a. Pub., 24-25-26 0404 EDICTO DORYS STEFANY RASCÓN CALLES, Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Setenta y Una avenida Norte y Tercera Calle Poniente, Número tres mil seiscientos noventa y ocho, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las ocho horas del día quince de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, siendo el último domicilio de la causante el de la ciudad de Santa Tecla, a las quince horas y diez minutos del día veintiuno de Octubre de dos mil catorce, dejó la señora LETICIA CONCEPCIÓN VÁSQUEZ DE ESCOBAR de parte de la señora LETICIA BEATRIZ VÁSQUEZ ESCOBAR, en su concepto de hija sobreviviente y heredera abintestato de la causante; habiéndosele conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la mencionada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario DORYS STEFANY RASCÓN CALLES. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y quince minutos del día dieciséis de junio del año dos mil quince. Dorys Stefany Rascón Calles, Notario 3a. Pub., 24-25-26 0417 EDICTO SERGIO MAURICIO PALACIOS ARAUJO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Emilio Álvarez Edificio López Bertrand, segundo Nivel, oficina veinticinco, Colonia Médica, San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día veintitrés de mayo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día diez de Noviembre del dos mil Catorce, dejó el señor DOLORES ALONZO DÍAZ, de parte de la señora Leonor Fuentes de Díaz conocida por Leonor Fuentes Arévalo, en concepto de cónyuge, Claudia María Díaz Fuentes y Verónica Lourdes Díaz Fuentes en calidad de hijas
sobreviviente y María Emelina Díaz conocida por Emelina Díaz y como María Emelina Díaz Chacón en calidad de madre del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contadores desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario. En la ciudad de San Salvador, a las once horas, del día veintiocho de Julio del dos mil quince. Sergio Mauricio Palacios Araujo, Notario. 3a. Pub., 24-25-26 0406 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, del domicilio de Santa Rita, y de la ciudad de Dulce Nombre de María, con Oficina Jurídica situada en Final Barrio Concepción, Avenida Comercial, Dulce Nombre de María, Chalatenango, AL PÚBLICO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FREDESBINDO CARDOZA CHACÓN, de cincuenta y ocho años, Comerciante, de este domicilio; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en Cantón El Común, Caserío El Común, jurisdicción de Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, de un área de MIL DOSCIENTOS CUATRO PUNTO SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL ORIENTE: mide treinta y dos punto cincuenta metros, colinda con Carlos Barilla, calle pública de por medio que conduce al municipio de San Fernando; AL NORTE: mide cuarenta y tres punto veinticinco metros, colinda con Fredesbindo Cardoza Chacón; AL PONIENTE: mide veinticuatro punto setenta metros, colinda con José Elías Guevara Ábrego, cerco de alambre de por medio; y AL SUR: mide cuarenta y un metros, colinda con Rodolfo Urbina, cerco de alambre de por medio. El inmueble no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión alguna, lo adquirió por compra que le hizo a la señora Edelmira del Carmen Hernández de Menjívar y lo valúa en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Dulce Nombre de María, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos mil quince. Álvaro Romeo Peraza Quijada, Notario 2a. Pub., 25-26-27 0421 MARVIN GIOVANY TICAS JAIMES, Notario, del domicilio de Mejicanos, y con oficina establecida en Colonia Palmira, Pasaje Castellanos, Número G-nueve, Mejicanos, al público HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario de las nueve horas del día diecinueve de Agosto de dos mil quince, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario le herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA DEL CARMEN CAMPOS AGUILLÓN, quien falleció el día nueve de Julio de dos mil catorce, en pasaje Castellanos, Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, sin haber formalizado testamento alguno, de parte del señor JORGE ALBERTO CAMPOS conocido por JORGE ALBERTO CAMPOS URBINA, habiéndosele conferido a él la administración y representación interina de la mortual expresada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la oficina del suscrito notario, Mejicanos, a las diez horas del día veinte de Agosto de dos mil quince. Lic. Marvin Giovany Ticas Jaimes, Notario 2ª. Pub.: 25-26-27 0423 Edicto. ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Barrio Los Desamparados, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las once horas treinta y cinco minutos del día treinta y uno de julio del año dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, el día catorce de febrero del año dos mil quince, dejó el señor JOSÉ CATALINO ZEPEDA FLORES O JOSÉ CATALINO ZEPEDA, de parte de la señora MARÍA JOAQUINA MARTÍNEZ DE ZEPEDA O MARÍA JOAQUINA MARTÍNEZ Y MARÍA JOAQUINA MARTÍNEZ FLORES, en su concepto de cónyugue sobreviviente, habiéndosele conferido la administración interina y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Ilobasco, a los diez días del mes de agosto del año dos mil quince. Ana del Carmen Vega Quintanilla,
Notaria 2ª. Pub 25-26-27
0433
EDICTO.ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Barrio Los Desamparados, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída, a las trece horas veinte minutos del día treinta de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria a la señora MARÍA BERSABÉ GÁMEZ VIUDA DE GÓMEZ, conocida por MARÍA BERNABÉ GÓMEZ, MARÍA BERSABÉ GÁMEZ Y MARÍA BERSABÉ GÁMEZ DE GÓMEZ, que a su defunción ocurrida en el Cantón Maquilishuat, Caserío Santa Lucía, Ilobasco, Departamento de Cabañas, a consecuencia de Insuficiencia Renal, sin Asistencia Médica, el día cinco de febrero de dos mil catorce, dejó el señor JOSÉ SALOMÓN GÓMEZ, en su concepto de Heredera Testamentaria, habiéndosele conferido la administración interina y representación de la sucesión Testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado, en la ciudad de Ilobasco, a las trece horas diez minutos del día ocho de julio del año dos mil quince. Ana del Carmen Vega Quintanilla, Notaria
2ª. Pub 25-26-27
0432
Exp. No.: 2015144953 Pres. No.: 20150220014 EL lNFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSSEMARY GUADALUPE AZUCENA DE DERAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: Las palabras GTP GETPRO y diseño, que servirá para: IDENTlFICAR: UNA EMPRESA DEDICADA A LAS ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA E INGENIERÍA Y ACTIVIDADES CONEXAS DE CONSULTORÍA TÉCNICA. La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPlEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 24-26-28 0419
EXP. No. 2015141150 PRES. No. 20150212784 CLASE: 03.
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ALGABO S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ROUTE 66 que se traducen al castellano como Ruta 66, que servirá para: AMPARAR: DESODORANTES, ANTITRANSPIRANTES, COLONIAS, ESPUMA PARA AFEITAR, GEL PARA DESPUÉS DE AFEITARSE, JABÓN LÍQUIDO, TALCO PARA PIES, TALCO PARA CUERPO, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, CREMA DE PEINAR, ACEITE PARA EL CUERPO, PROTECTOR SOLAR, LOCIÓN CORPORAL, CREMA CORPORAL, GEL PARA DUCHARSE, DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE PARA PIES, GEL CAPILAR, ENJUAGUE BUCAL, TRATAMIENTO CAPILARES, PERFUMANTE DE TELA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil quince. ROUTE 66
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 24-26-28 0413
EXP. No. 2015142130 PRES. No. 20150214862 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ALFAGRES S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión ALFACENTER LOS ESPECIALISTAS EN REMODELACIÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, COMPRA, VENTA, COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS TALES COMO: ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINOLEO Y OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS; TAPICES MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS, DUCHAS METÁLICAS, LAVAMANOS METÁLICOS, ELEMENTOS DE GRIFERÍA METÁLICOS, ACCESORIOS METÁLICOS PARA BAÑO Y COCINA, MUEBLES METÁLICOS PARA BAÑO Y COCINA, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS, TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICOS; MONUMENTOS NO METÁLICOS, PINTURA PARA EXTERIORES E INTERIORES, PEGAMENTOS, SOLUCIONES REMOVEDORAS, LIMPIADOR MULTIUSOS ANTIBACTERIAL, DESENGRASANTE ANTIBACTERIAL, DESINFECTANTE PARA BAÑOS, LIMPIADOR DE VIDRIOS, LIMPIADOR Y PROTECTOR DE MADERA, PROTECTOR DE PISOS Y PAREDES, SHAMPOO PARA ALFOMBRAS Y TAPIZADOS, CERA AUTOBRILLANTE. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 24-26-28 0415
EXP. No. 2015140904 PRES. No. 20150212322 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Orange Brand Services Limited, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Orange y diseño, que se traduce al castellano como Naranja, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE TELEFONÍA, TELEFONÍA MÓVIL, FAX, TÉLEX, RECOLECCIÓN Y TRANSMISIÓN DE MENSAJES, RADIO-BÚSQUEDA, DESVÍO DE LLAMADAS, CONTESTADOR, CONSULTAS DE DIRECTORIOS Y CORREO ELECTRÓNICO; TRANSMI-
SIÓN, ENTREGA Y RECEPCIÓN DE SONIDO, DATOS, IMÁGENES, MÚSICA E INFORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTREGA DE MENSAJES ELECTRÓNICOS; SERVICIOS EN LÍNEA RELACIONADOS A LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE DATOS; TRANSFERENCIA DE DATOS POR TELECOMUNICACIONES; TRANSMISIÓN DE ARCHIVOS DIGITALES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN SATELITAL; SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN; DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN, PELÍCULAS Y JUEGOS INTERACTIVOS; SERVICIOS DE TELETEX, VIDEOTEXTO Y VIDEODATOS; RADIODIFUSIÓN, TRANSMISIÓN Y ENTREGA DE CONTENIDO MULTIMEDIA Y JUEGOS ELECTRÓNICOS EN REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE VIDEO MENSAJERÍA; SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIAS; SERVICIOS DE VIDEOTELÉFONO, TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIONES (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y OTROS DATOS; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UN SERVIDOR DE BASE DE DATOS; PROVISIÓN DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES PARA LÍNEAS DIRECTAS TELEFÓNICAS Y CENTROS DE LLAMADAS; SERVICIOS DE COMUNICACIONES TELEFÓNICAS ESTABLECIDAS PARA LAS LÍNEAS DIRECTAS Y CENTROS DE LLAMADAS; PROPORCIONAR ACCESO A USUARIOS A INTERNET; PROPORCIONAR CONEXIONES O ENLACES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET O A UNA BASE DE DATOS; PROPORCIONAR ACCESO DE USUARIOS A INTERNET (PROVEEDORES DE SERVICIOS); PROPORCIONAR Y OPERAR COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, GRUPOS DE DISCUSIÓN Y SALAS DE CHAT; FACILITAR EL ACCESO A SITIOS WEB DE MÚSICA DIGITAL EN INTERNET; PROPORCIONAR ACCESO A SITIOS WEB MP3 EN INTERNET; ENTREGA DE MÚSICA DIGITAL POR TELECOMUNICACIONES; SUMINISTRAR EL ACCESO A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIONES Y REDES A OTROS OPERADORES Y TERCEROS; ALQUILER DE INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIONES Y REDES A OTROS OPERADORES Y TERCEROS; OPERAR Y PROPORCIONAR MOTORES DE BÚSQUEDA; SERVICIOS DE ACCESO A TELECOMUNICACIONES; TRANSMISIÓN ASISTIDA POR COMPUTADORA DE MENSAJES E IMÁGENES; COMUNICACIÓN POR COMPUTADORAS; TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE DATOS O IMÁGENES VISUALES DE AUDIO A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL O INTERNET; PROPORCIONAR ACCESO A INTERNET DE FORMA TEMPORAL PARA TERCEROS; PROPORCIONAR LA TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS DE PAGO VÍA UNA RED COMPUTARIZADA GLOBAL; SERVICIOS DE AGENCIAS DE NOTICIAS; TRANSMISIÓN DE NOTICIAS E INFORMACIÓN DE TEMAS OE ACTUALIDAD; CONTRATACIÓN, LEASING O ALQUILER DE APARATOS, INSTRUMENTOS, INSTALACIONES O COMPONENTES PARA USO EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN, ASESORAMIENTO Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON TODO LO MENCIONADO ANTERIORMENTE. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEOAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil quince.
VICIOS DE ENTREGA DE MENSAJES ELECTRÓNICOS; SERVICIOS EN LÍNEA RELACIONADOS A LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE DATOS; TRANSFERENCIA DE DATOS POR TELECOMUNICACIONES; TRANSMISIÓN DE ARCHIVOS DIGITALES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN SATELITAL; SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN; DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN, PELÍCULAS Y JUEGOS INTERACTIVOS; SERVICIOS DE TELETEX, VIDEOTEXTO Y VIDEO-DATOS; RADIODIFUSIÓN, TRANSMISIÓN Y ENTREGA DE CONTENIDO MULTIMEDIA Y JUEGOS ELECTRÓNICOS EN REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE VIDEO MENSAJERÍA; SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIAS; SERVICIOS DE VIDEOTELÉFONO; TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIONES (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y OTROS DATOS; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UN SERVIDOR DE BASE DE DATOS; PROVISIÓN DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES PARA LÍNEAS DIRECTAS TELEFÓNICAS Y CENTROS DE LLAMADAS; SERVICIOS DE COMUNICACIONES TELEFÓNICAS ESTABLECIDAS PARA LAS LINEAS DIRECTAS Y CENTROS DE LLAMADAS; PROPORCIONAR ACCESO A USUARIOS A INTERNET; PROPORCIONAR CONEXIONES O ENLACES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET O A UNA BASE DE DATOS; PROPORCIONAR ACCESO DE USUARIOS A INTERNET (PROVEEDORES DE SERVICIOS); PROPORCIONAR Y OPERAR COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, GRUPOS DE DISCUSIÓN Y SALAS DE CHAT; FACILITAR EL ACCESO A SITIOS WEB DE MÚSICA DIGITAL EN INTERNET; PROPORCIONAR ACCESO A SITIOS WEB MP3 EN INTERNET; ENTREGA DE MÚSICA DIGITAL POR TELECOMUNICACIONES; SUMINISTRAR EL ACCESO A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIONES Y REDES A OTROS OPERADORES Y TERCEROS; OPERAR Y PROPORCIONAR MOTORES DE BÚSQUEDA; SERVICIOS DE ACCESO A TELECOMUNICACIONES; TRANSMISIÓN ASISTIDA POR COMPUTADORA DE MENSAJES E IMÁGENES; COMUNICACIÓN POR COMPUTADORAS; TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE DATOS O IMÁGENES VISUALES DE AUDIO A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL O INTERNET; PROPORCIONAR ACCESO A INTERNET DE FORMA TEMPORAL PARA TERCEROS; PROPORCIONAR LA TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS DE PAGO VÍA UNA RED COMPUTARIZADA GLOBAL; SERVICIOS DE AGENCIAS DE NOTICIAS; TRANSMISIÓN DE NOTICIAS E INFORMACIÓN DE TEMAS DE ACTUALIDAD; CONTRATACIÓN, LEASING O ALQUILER DE APARATOS, INSTRUMENTOS, INSTALACIONES O COMPONENTES PARA USO EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN, ASESORAMIENTO Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON TODO LO MENCIONADO ANTERIORMENTE. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 24-26-28 0416 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 24-26-28 0414
EXP. No. 2015140774 PRES. No. 20150211916 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR en su calidad de APODERADO de Orange Brand Services Limited, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Orange Business Services y diseño, que se traduce al castellano como: Servicios de negocios naranja, que servirá para: IDENTIFICAR LOS ESTABLECIMIENTOS EN LOS CUALES SE PRESTARÁN LOS SIGUIENTES SERVICIOS: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE TELEFONÍA, TELEFONÍA MÓVIL, FAX, TÉLEX, RECOLECCIÓN Y TRANSMISIÓN DE MENSAJES, RADIOBÚSQUEDA, DESVÍO DE LLAMADAS, CONTESTADOR, CONSULTAS DE DIRECTORIOS Y CORREO ELECTRÓNICO; TRANSMISIÓN, ENTREGA Y RECEPCIÓN DE SONIDO, DATOS, IMÁGENES, MÚSICA E INFORMACIÓN; SER-
Exp. No.: 2015140905 Pres. No.: 20150212323 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Orange Brand Services Limited, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabra Orange Business Services y diseño, que se traduce al castellano como Servicios de Negocios Naranja, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A COMERCIALIZAR LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS DE COMUNICACIONES Y TELECOMUNICACIONES; APARATOS E INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN Y TELECOMUNICACIONES; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA EL PROCESAMIENTO, REGISTRO, ALMACENAMIENTO, TRANSMISIÓN, RECUPERACIÓN O RECEPCIÓN DE DATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, AMPLIFICACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, IMAGENES, INFORMACIÓN O DATOS ADJUNTOS; APARATOS E INSTRUMEN-
TOS DE CONTROL ELÉCTRICO, DE PRUEBA (QUE NO SEAN DE PRUEBA DIRECTA), DE SEÑALIZACIÓN, DE ENSEÑANZA Y DE CONTROL (SUPERVISIÓN); APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS Y ELECTRO-ÓPTICOS; SERVIDORES DE COMUNICACIONES; SERVIDORES PARA COMPUTADORAS; RPV (RED PRIVADA VIRTUAL) HARDWARE DE OPERACIONES; WAN (RED DE ÁREA AMPLIA) HARDWARE DE OPERACIONES; LAN (RED DE ÁREA LOCAL) HARDWARE DE OPERACIONES; HARDWARE PARA COMPUTADORAS; HARDWARE PARA REDES DE COMUNICACIÓN; HARDWARE PARA PROPORCIONAR ACCESO REMOTO SEGURO A COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIÓN; ETHERNET HARDWARE; APARATOS, INSTRUMENTOS Y EQUIPO PARA EL PROCESAMIENTO DE IMÁGENES; CÁMARAS; APARATOS, INSTRUMENTOS Y EQUIPOS DE FOTOGRAFÍA; PROYECTORES DE VIDEO; PROYECTORES MULTIMEDIA; LECTORES Y ESCANERS DE CÓDIGOS DE BARRAS; APARATOS E INSTRUMENTOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; TRANSMISORES RADIOFÓNICOS Y RECEPTORES DE TELECOMUNICACIONES, RADIO Y TELEVISIÓN; APARATOS DE ACCESO A PROGRAMAS EN EMISIÓN O TRANSMITIDOS; HOLOGRAMAS; COMPUTADORAS; EQUIPO PERIFÉRICO PARA COMPUTADORAS; CIRCUITOS ELECTRÓNICOS PROGRAMADOS PARA EL TRANSPORTE DE DATOS; DISCOS, CINTAS Y ALAMBRE PARA EL TRANSPORTE DE DATOS MAGNÉTICOS; PLACAS DE CIRCUITO IMPRESO; TARJETAS MAGNÉTICAS EN BLANCO Y PREGRABADAS; TARJETAS DE DATOS; TARJETAS DE MEMORIA; TARJETAS INTELIGENTES; TARJETAS QUE CONTIENEN MICROPROCESADORES; TARJETAS CON CIRCUITOS INTEGRADOS; TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA; TARJETAS TELEFÓNICAS; TARJETAS DE CRÉDITO TELEFÓNICO; TARJETAS DE CRÉDITO; TARJETAS DE DÉBITO; TARJETAS PARA JUEGOS ELECTRÓNICOS DISEÑADAS PARA USAR CON TELÉFONOS; CD ROMS; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DIGITALES Y ÓPTICOS; MEDIOS DE ALMACENAMIENTO Y DE GRABACIÓN MAGNÉTICOS, DIGITALES Y ÓPTICOS (EN BLANCO O PRE-GRABADOS); CDS PRE GRABADOS; USB FLASH DRIVERS; DISPOSITIVOS PARA LA REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DESCARGABLES; REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES; TRANSMISORES Y RECEPTORES SATELITALES; SATÉLITES RADIOFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES; BALIZAS TELEFÓNICAS Y ANTENAS DE TELEFONÍA; ALAMBRES Y CABLES ELÉCTRICOS; CABLES ÓPTICOS; CABLES DE FIBRA ÓPTICA; ALAMBRES DE RESISTENCIA; ELECTRODOS; SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES E INSTALACIONES; TERMINALES PARA REDES ELECTRÓNICAS; CONMUTADORES; EQUIPO DE PROCESAMIENTO, CONVERSIÓN Y ALMACENAMIENTO DE SEÑALES DE ENTRADA DE TELECOMUNICACIONES; EQUIPO TELEFÓNICO; EQUIPO PARA TELÉFONOS FIJOS, TRANSPORTABLES, MÓVILES, MANOS LIBRES O ACTIVADOS POR VOZ; TERMINALES MULTIMEDIA; TERMINALES INTERACTIVOS PARA LA VISUALIZACIÓN Y EL PEDIDO DE BIENES Y SERVICIOS; TERMINALES SEGURAS PARA TRANSACCIONES ELECTRÓNICAS INCLUYENDO PAGOS ELECTRÓNICOS; APARATOS PARA EL PROCESAMIENTO DE PAGOS ELECTRÓNICOS; INSTRUMENTOS Y APARATOS DE PAGINACIÓN, RADIOBÚSQUEDA Y RADIO-TELÉFONOS; TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES Y TERMINALES DE TELÉFONO MÓVILES; MÁQUINAS DE FACSIMILE; AYUDANTES DIGITALES PERSONALES; BLOCS DE NOTAS ELECTRÓNICAS; CUADERNOS ELECTRÓNICOS; TABLETAS ELECTRÓNICAS; UNIDADES PORTÁTILES ELECTRÓNICA PARA RECIBOS INALÁMBRICOS, ALMACENAJE Y/O TRANSMISIÓN DE MENSAJES DE DATOS Y PAGOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS MÓVILES QUE PERMITEN AL USUARIO HACER UN SEGUIMIENTO DE INFORMACIÓN PERSONAL O GESTIONAR LA MISMA; APARATOS, INSTRUMENTOS Y SISTEMAS DE NAVEGACIÓN SATELITAL; ,ACCESORIOS PARA TELÉFONOS Y TERMINALES DE TELÉFONOS MÓVILES; ADAPTADORES PARA TELÉFONOS; CARGADORES DE BATERÍA PARA TELÉFONOS; UNIDADES DE ESCRITORIO O AUTOMÓVILES QUE INCORPORAN UN ALTAVOZ QUE PERMITE QUE UN HANDSET PUEDA SER USADO CON MANOS LIBRES; SOPORTES AURICULARES PARA TELÉFONO EN VEHÍCULOS; AURICULARES; DISPOSITIVOS DE MANOS LIBRES PARA MICRO TELÉFONOS Y OTROS DISPOSITIVOS MÓVILES ELECTRÓNICOS; BOLSAS Y ESTUCHES ESPECIALMENTE ADAPTADOS PARA CONTENER O TRANSPORTAR TELÉFONOS MÓVILES Y EQUIPOS Y ACCESORIOS TELEFÓNICOS; CORREAS PARA TELÉFONOS CELULARES; ORGANIZADORES PERSONALES AUTOMATIZADOS; ANTENAS; BATERÍAS; MICRO PROCESADORES; TECLADOS; MÓDEMS; CALCULADORAS; PANTALLAS
DE VISUALIZACIÓN; SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL ELECTRÓNICO; APARATOS E INSTRUMENTOS ELECTRÓNICOS DE NAVEGACIÓN, SEGUIMIENTO Y POSICIONAMIENTO; APARATOS E INSTRUMENTOS DE MONITOREO (OTROS QUE NO SEAN IN-VIVO); APARATOS E INSTRUMENTOS DE RADIO; PELÍCULAS DE VIDEO; APARATOS Y EQUIPO AUDIO-VISUAL; ACCESORIOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Y EQUIPO PERIFÉRICO DISEÑADO Y ADAPTADO A USO EN COMPUTADORAS Y APARATOS AUDIOVISUALES; CARTUCHOS DE VIDEO JUEGOS; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS BIENES ARRIBA MENCIONADOS; PROGRAMAS PARA COMPUTADORAS; SOFTWARE PARA COMPUTADORAS; SOFTWARE DE OPERACIÓN PARA RPV (RED PRIVADA VIRTUAL); SOFTWARE DE OPERACIONES PARA WAN (RED DE ÁREA AMPLIA); SOFTWARE DE OPERACIONES PARA LAN (RED DE ÁREA LOCAL); SOFTWARE DE OPERACIONES PARA USB; SOFTWARE DE COMPUTADORAS SUMINISTRADOS DESDE INTERNET; SOFTWARE PARA LA SINCRONIZACIÓN DE DATOS ENTRE ORDENADORES, PROCESADORES, GRABADORAS, MONITORES Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y ORDENADORES HOST; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN EN NUBE; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS DE RED; SISTEMAS OPERATIVOS PARA COMPUTADORAS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PROPORCIONAR ACCESO REMOTO SEGURO A REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; SOFTWARE DE SEGURIDAD INFORMÁTICA; SOFTWARE FIREWALL PARA COMPUTADORAS; SOFTWARE PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE CORREOS ELECTRÓNICOS; TONOS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS MÓVILES; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS (DESCARGABLES) PROPORCIONADOS EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS O DESDE EL INTERNET; SOFTWARE DE COMPUTADORAS Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN (INCLUSIVE MÓDEMS) PARA CONECTARSE A BASES DE DATOS, REDES DE ÁREA LOCAL E INTERNET; SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA TELECONFERENCIAS; SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIAS Y VIDEO LLAMADAS; SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA LA BÚSQUEDA Y RECUPERACIÓN DE DATOS; SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA EL ACCESO A BASES DE DATOS, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN, REDES DE COMPUTADORAS Y BOLETINES ELECTRÓNICOS; SOFTWARE PARA JUEGOS DE COMPUTADORA; PROGRAMAS INTERACTIVOS Y DE MULTIMEDIA PARA JUEGOS DE COMPUTADOR; SOFTWARE DE JUEGOS DE REALIDAD VIRTUAL; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCARGABLE; FOTOGRAFÍAS, IMÁGENES, GRÁFICOS, ARCHIVOS DE IMÁGENES, DOCUMENTOS SONOROS, PELICULAS, PROGRAMAS AUDIOVISUALES Y DE VIDEO (DESCARGABLES) SUMINISTRADAS EN LINEA, DE BASES DE DATOS DE ORDENADORES O DE INTERNET, O SITIOS WEB; SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA USO EN CONTROL REMOTO; SOFTWARE PARA LA NAVEGACIÓN GPS. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 24-26-28 0411
Exp. No.: 2015140758 Pres. No.: 20150211855 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Orange Brand Services Limited, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Orange y diseño, cuya traducción al castellano es: Naranja, que servirá para: AMPARAR: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELACIONADOS A ELLOS; SERVICIOS DE LABORATORIOS DE INVESTIGACIÓN; GESTIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN, DISEÑO Y DESARROLLO; INVESTIGACIÓN TÉCNICA; INVESTIGACIÓN, DISEÑO Y DESARROLLO DE SERVICIOS RELACIONADOS CON COMPUTADORES, PROGRAMAS INFORMÁTICOS, SISTEMAS INFORMÁTICOS, SOLUCIONES DE APLICACIÓN DE SOFTWARE, VIDEOJUEGOS, SOFTWARE DE REALIDAD VIRTUAL. SISTEMAS DE PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIÓN, GESTIÓN DE DATOS, SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN DEL PROCESO DE INFORMACIÓN, SERVICIOS DE COMUNICACIONES, SOLU-
clasificados CIONES DE COMUNICACIONES, COMUNICACIONES MÓVILES, SISTEMAS DE COMUNICACIÓN E INTERFACES DE REDES Y ASESORAMIENTO TÉCNICO, INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO RELACIONADOS CON LO MENCIONADO; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE DE OPERACIONES PARA REDES DE COMPUTADOR Y SERVIDORES; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE DE GESTIÓN PARA REDES DE COMPUTACIÓN EN NUBE; DISEÑO TÉCNICO Y PLANIFICACIÓN DE REDES DE TELECOMUNICACIONES; DISEÑO Y DESARROLLO DE PROGRAMAS DE SEGURIDAD DE INTERNET; DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS DE SEGURIDAD DE DATOS ELECTRÓNICOS; PRUEBAS TÉCNICAS; PRUEBAS INDUSTRIALES; ELABORACIÓN DE INFORMES TÉCNICOS Y ESTUDIOS; SERVICIOS INFORMÁTICOS; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN EN NUBE; ACTUALIZACIÓN Y DISEÑO DE HARDWARE; MANTENIMIENTO, ACTUALIZACIÓN Y DISEÑO DE PROGRAMAS FIRMWARE, SOFTWARE Y PROGRAMAS DEL COMPUTADOR; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS; PREPARACIÓN Y SUMINISTROS DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LOS ORDENADORES E INSTALACIONES DE REDES INFORMÁTICAS; PREPARACIÓN Y SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LOS COMPUTADORES E INSTALACIONES DE REDES INFORMÁTICAS; SERVICIOS TÉCNICOS DE ASESORAMIENTO Y CONSULTA EN MATERIA DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y LAS TELECOMUNICACIONES; CONSULTORÍA EN EL ÁMBITO DE LAS REDES Y LOS SERVICIOS INFORMATICOS DE NUBE; CONSULTORÍA TÉCNICA RELACIONADA CON LA APLICACIÓN Y EL USO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA E INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA.INTEGRACIÓN DEL SISTEMA INFORMATICO, TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN, ARQUITECTURA E INFRAESTRUCTURA; CONSULTORÍA DE INFORMACIÓN INFORMÁTICA; DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS Y DE SISTEMAS Y EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE GESTIÓN INFORMÁTICA; SERVICIOS DE APOYO OPERATIVO PARA REDES INFORMÁTICAS, REDES DE TELECOMUNICACIÓN Y REDES DE TRANSMISIÓN DE DATOS; SERVICIOS INFORMÁTICOS EN LÍNEA; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DADOS EN LÍNEA; PROGRAMACIÓN DE PROGRAMAS DE SEGURIDAD EN INTERNET; PROVISIÓN DE ACCESO A UNA RED ONLINE ELECTRÓNICA PARA RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN; ALQUILER DE COMPUTADORAS; DISEÑO, DIBUJO Y ESCRITURA POR ENCARGO, TODOS PARA LA COMPILACIÓN DE PAGINAS WEB EN INTERNET; SERVICIOS DE CREACIÓN DE IMÁGENES VIRTUALES E INTERACTIVAS; CREACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE BASES DE DATOS, INTRANETS Y SITIOS WEB; CREACIÓN MANTENIMIENTO Y HOSTING DE LOS SITIOS WEB DE OTROS; HOSTING DE BASES DE DATOS, BLOGS EN INTERNET, PORTALES WEB; HOSTING DE PLATAFORMAS EN INTERNET; HOSTING DE APLICACIONES DE SOFTWARE PARA TERCEROS; HOSTING MEMORIAS EN INTERNET; HOSTING Y RENTA DE ESPACIO DE MEMORIA PARA SITIOS WEB; HOSTING DE PLATAFORMAS DE COMERCIO ELECTRÓNICO EN INTERNET; HOSTING DE APLICACIONES INTERACTIVAS Y MULTIMEDIA; HOSTING DE SOFTWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE BIBLIOTECAS; HOSTING DE INSTALACIONES EN LÍNEA PARA CONDUCIR DISCUSIONES INTERACTIVAS; HOSTING INSTALACIONES WEB EN LÍNEA PARA TERCEROS; HOSTING DE DATOS COMPUTARIZADOS, ARCHIVOS, APLICACIONES E INFORMACIÓN; HOSTING DE SERVIDORES; INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE PARA COMPUTADORAS; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A BOLETINES Y TABLEROS COMPUTARIZADOS Y REDES INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE UTILIZACIÓN TEMPORAL DE LAS APLICACIONES EN LINEA, HERRAMIENTAS DE SOFTWARE Y SOFTWARE NO DESCARGABLES EN LÍNEA PARA REDES INFORMATICAS Y SERVIDORES; ALQUILER DE SOFTWARE DE OPERACIONES PARA ACCEDER Y UTILIZAR REDES DE COMPUTACIÓN EN LA NUBE; ALQUILER DE SOFTWARE DE OPERACIÓN PARA REDES INFORMÁTICAS Y SERVIDORES; ALQUILER DE SERVIDORES WEB; ALQUILER DE SOFTWARE DE VIDEOJUEGOS; SERVICIOS DE UTILIZACIÓN TEMPORAL DE SOFTWARE EN LÍNEA NO DESCARGABLES PARA EL ACCESO Y UTILIZACIÓN DE REDES DE COMPUTACIÓN EN LA NUBE; SUMINISTRO TEMPORAL PARA EL USO DE PROGRAMAS DE SEGURIDAD PARA INTERNET; ALQUILER DE ESPACIO DE MEMORIA EN SERVIDORES PARA HOSTING DE TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS; SERVICIOS DE PROVEEDORES DE ACCESO
A INTERNET; COMPILACIÓN, CREACIÓN Y MANTENIMIENTO DE REGISTROS DE NOMBRES DE DOMINIO; CREACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB, PÁGINAS WEB Y PORTALES PARA EL REGISTRO DE TEXTOS, IMÁGENES Y MÚSICA PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE COMPUTADORES O VÍA TELÉFONOS MÓVILES; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O A TRAVÉS DE INTERNET; MONITOREO DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS A TRAVÉS DE ACCESO REMOTO; SERVICIOS DE SEGURIDAD INFORMÁTICA PARA LA PROTECCIÓN DE ACCESOS ILEGALES A LA RED; IT DIRECCIÓN DE PROYECTOS; CONFIGURACIÓN DE REDES INFORMÁTICAS UTILIZANDO SOFTWARE; SERVICIOS INFORMÁTICOS DE INTEGRACIÓN; GESTIÓN DE PROVECTOS INFORMÁTICOS EN EL CAMPO DEL PROCESAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; ADMINISTRACIÓN DE SERVIDORES; PRONÓSTICO METEOROLÓGICO; SERVICIO DE INFORMACIÓN METEOROLÓGICA; SERVICIOS DE DISEÑO DE INTERIORES; SERVICIOS CONSULTIVOS Y DE INFORMACIÓN RELACIONADOS A LOS SERVICIOS ARRIBA MENCIONADOS. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 24-26-28 0412
JACQUELINE LISSETH COREAS VAQUERANO, Notario, con oficina ubicada en Cuarenta y Cinco Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Local número treinta y uno, tercera Planta, Centro Profesional Roosevelt, San Salvador, al Público HAGO SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por acta otorgada a las once horas del día veintidós de Agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día siete de noviembre de mil novecientos ochenta y seis, en la Ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvador, siendo ese su último domicilio, dejara la causante MARÍA MAGDALENA VAQUERO ESCOBAR, por parte del señor JESÚS ÁNGEL SANTAMARÍA VAQUERO, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios de la mencionada causante; confiérase al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de agosto de dos mil quince. Licda. Jacqueline Lisseth Coreas Vaquerano, Notario 1ª. Pub.: 26-27-28 0452 No. de Exp.: 2015143962 No. de Pres.: 20150218399 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS PARA ANIMALES. SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: ALIMENTOS PARA ANIMALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ALIMAX y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTO PARA PERRO. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1ª. Pub.: 26-28-01 0448 No. de Exp.: 2015141873 No. de Pres.: 20150214294 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDlQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CABO AZUL,
23
el presente proceso, les afectará en sus derechos, edicto que será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presenten a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas cuarenta y ocho minutos CABO AZUL del día trece de julio del dos mil David Antonio Cuadra Gómez, quince.Lic. Julio César Chicas Márquez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Juez de Familia. Licda. Dora Alicia Herrera SanSecretaria 1ª. Pub.: 26-28-01 0449 doval, Secretaria. NUE: 04619-15-SOY-FMPF0FM1/10 No. de Exp.: 2014140553 1a. Pub., 26-1-7 0441 No. de Pres.: 20140211342 SOCIEDAD ANÓNIMA. de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CABO AZUL, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUS DERIVADOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince.
CLASE. 34.
El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER, Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Embassy y diseño, que al idioma castellano se traduce como Embajada, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOS y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub.: 26-28-01 0450 No. de Exp.: 2015141791 No. de Pres.: 20150214167 CLASE: 31. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ. en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. consistente en: la palabra Dany y diseño, que servirá para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS. HORTÍCOLAS y FORESTALES. NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS y VERDURAS. HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS: PLANTAS y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora
Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub.: 26-28-01 0447
JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas cuarenta y siete minutos del día trece de julio del presente año, se admitió la demanda de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, promovida por la señora MAR?A ENMA LÓPEZ MONTESINO o MARÍA ENMMA LÓPEZ MONTECINO, de sesenta y cuatro años de edad, soltera, enfermera, salvadoreña, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, por medio del Defensor Público en Familia, Licenciada ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, contra los presuntos herederos del causante, señor ROBERTO ANTONIO CARBAJAL CHÁVEZ, conocido por ROBERTO ANTONIO CHÁVEZ CARBAJAL, y por ROBERTO ANTONIO CARBAJAL, quien al momento de su fallecimiento era de sesenta y un años de edad, soltero, abogado, salvadoreño, originario de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango; de conformidad con lo regulado en los artículos 118 y 123 del Código de Familia y 126 de la Ley Procesal de Familia, EMPLÁZACE por medio de la publicación de este edicto a todas aquellas personas que se consideren que la Sentencia que se llegue a pronunciar en
HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ ANTONIO TENAS MOLINA, quien es mayor de edad, Abogado y notario, del domicilio de la ciudad y departamento de Santa Ana, en su calidad de Apoderado del señor CRUZ EUGENIO GONZÁLEZ RAMÍREZ quien es mayor de edad, albañil, originario y del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, promoviendo Proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, según el Artículo 106 causal Segunda del Código de Familia, clasificado en este tribunal al número ST-F-1756-106.2-12, contra la señora MARÍA ESTER CARÍAS BARAHONA, quienes mayor de edad, de oficios domésticos, de domicilio ignorado por lo que de conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la señora CARÍAS BARAHONA, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada para ejercer la procuración, si fuese persona de escasos recursos económicos podrá solicitar ser representada por Defensor Público de Familia de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las diez horas y trece minutos del día veintisiete de febrero de dos mil trece. Msc. Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia. Lic. Melvin Marbely Tejada Martínez, Secretaria de Actuaciones. ST-F-1756-106.2-12(5) 1a. Pub., 26-3-11 0437 AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA INTERINA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a las quince horas del día tres de julio del año dos mil quince, en el proceso de Pérdida de la Autoridad Parental por el motivo de Abandono sin causa justificada respecto de la niña STEPHANIE PAOLA ACEVEDO GAVIDIA, promovido por la demandante señora CARLOTA CONSUELO GAVIDIA MEDINA, por medio de su Apoderada Especial Licenciada NIDIA IRENE DURÁN ERAZO, en contra del señor EDWIN RENÉ ACEVEDO SANDOVAL, mayor de edad, empleado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad Guatemalteca, y en virtud de haberse manifestado que el demandado es de paradero ignorado, se procede a emplazar a dicho señor por medio de edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, esto de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 5o de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR a las quince horas diez minutos del día tres de julio del año dos mil quince. 03089-15-FMPF-2FM2-240.2/ C2 Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Juez Segundo de Familia. ANTE MÍ Licda. Isabel Beatriz Sermeño Araujo, Secretaria de Actuaciones Inta. 1a. Pub., 26-1-7 0443
EL MUNDO | MIERCOLES 26/08/2015
24 24 clasificados 45/Ejecución Forzosa/15 en relación a la referencia No. 474/ Proceso Ejecutivo/14 (2) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por Ejecución Forzosa de la sentencia estimativa firme dictada en el Proceso Ejecutivo, promovido por la Asociación de Fomento Integral Comunitaria de El Salvador de su Apoderada General Judicial Licenciada María Annabella Bahaia Cardona ahora María Annabella Bahaia de Vidal, se venderá en este Juzgado en pública subasta a las ONCE HORAS DEL DÍA DOS DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO, el siguiente inmueble: Un inmueble rústico, situado en el Cantón San Julián Jurisdicción de Acajutla, identificado como LOTE CATORCE, DEL BLOCK “F” de la Lotificación denominada LINDA VISTA, de la descripción siguiente: AL NORTE: Línea recta de treinta y dos punto noventa y cinco metros, linda con lote quince del mismo block, AL SUR: Línea recta de veintiocho punto noventa metros, linda con lote trece del mismo block, AL ORIENTE; línea recta de diez punto cincuenta metros, linda con lote once del mismo block, AL PONIENTE: doce punto diez metros, linda con lote siete y ocho, ambos del block G, avenida Los Tulipanes de por medio, todo los lotes colindantes y la calle son o han sido propiedad de la Lotificación Linda Vista, con un área de TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes a Cuatrocientos Ochenta y Tres Diez Varas Cuadradas. Inscrito a favor de la señora Yolanda Noemí Hernández Castro, bajo la Matrícula Número uno cero uno uno cinco siete cero cero guión cero cero cero cero cero de este Departamento.Se hace constar que hay informe Registral actualizado sobre el bien inmueble a subastarse de fecha veintiocho de Mayo del corriente año, como lo establece el Art. 659 CPCM.La persona que quiera hacer postura deberá identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares para tomar parte en la subasta, asimismo deberá comprobar su solvencia económica, Art. 657 y 658 CPCM.Dicho inmueble está valuado en la cantidad de ONCE MIL OCHOCIENTOS SIETE DÓLARES.Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas cincuenta minutos del día diecisiete de Agosto del año dos mil quince.Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil Suplente. Lic. Celia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario Única Pub., 26 0439 AVISO SETH MAURICIO ESTRADA PARADA, Notario de este domicilio, con Despacho Notarial situado en: Veintitrés Calle Poniente, Pasaje y Calle Victorias número cuarenta y uno, Urbanización Palomo, Colonia Layco, ciudad y Departamento de San Salvador. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito, a las nueve horas de este día, ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA, la señora: MARÍA CECILIA DEL CARMEN MARTÍNEZ ALVARENGA, conocida por CECILIA CARMEN MARTÍNEZ ALVARENGA, por CECILIA CARMEN FLORES, por CECILIA CARMEN MARTÍNEZ, por CECILIA DEL CARMEN MARTÍNEZ, por CECILIA DEL C. FLORES MARTÍNEZ y por CECILIA C. FLORES, de Nacionalidad Salvadoreña, de cincuenta y nueve años de edad, Empleada, de los domicilios de esta ciudad y del de Silver Spring, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, en su concepto de esposa, de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Cheverly, Maryland, Estados Unidos de América, a las dos horas y treinta minutos del día uno de Diciembre de dos mil diez, en forma intestada, dejó el causante señor: MIGUEL ÁNGEL IGINIO FLORES conocido por: MIGUEL ÁNGEL IGNIO FLORES OSORTO, por MIGUEL A. FLORES, por MIGUEL ÁNGEL FLORES, por MIGUEL ÁNGEL HIGINIO FLORES OSORTO y por MIGUEL ÁNGEL HIGINIO FLORES, quien fue de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Bolívar, Departamento de La Unión, de cincuenta y seis años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de Silver Spring, Estado de Maryland, Estados Unidos de América; lugar que fue su último domicilio pues en el mismo residía. A la aceptante se le ha conferido la ADMINISTRACIÓN y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en la oficina del Notario SETH MAURICIO ESTRADA PARADA, en San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Agosto de dos mil quince. Seth Mauricio Estrada Parada,
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
Notario Única Pub.: 26
de la herencia intestada que a 0451 su defunción dejara el señor ENRRIQUE VÁSQUEZ, conoAMADO ARÉVALO RAMOS, cido por ENRIQUE VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con ocurrida a las ocho horas cero oficina instalada en Condominio minutos del día ocho de DiciemResidencial Florencia, Edificio A, bre del año dos mil catorce, en número veintinueve, Calle Anti- el Cantón El Zarzal, Jurisdicción gua a Soyapango, La Garita, de de Guaymango, departamento de Ahuachapán, a consecuencia esta ciudad. AVISA: Que por resolución pro- de Politraumatismo, por precinunciada por el suscrito, a las pitación, sin asistencia médica, ocho horas de este día. Se ha Habiendo sido su último domideclarado heredera definitiva cilio y residencia el Cantón El con beneficio de inventario de la Salamo, Jurisdicción de Acajutla, sucesión intestada, de los bienes departamento de Sonsonate, que a su defunción el día die- de parte de la señora TERESA ciocho de diciembre de dos mil DE JESÚS GARCÍA VIUDA DE diez, dejara el causante HUGO VÁSQUEZ, en su concepto de ALEXANDER PÉREZ MÉNDEZ, cónyuge sobreviviente, del exen esta Ciudad, siendo ésta su presado causante; habiéndoseúltimo domicilio, a la señora les conferido la Administración DORA ALICIA MÉNDEZ DE y Representación Definitiva de PÉREZ AHORA VIUDA DE PÉ- la sucesión.- Lo que se avisa al REZ en su calidad de madre Público para los efectos de Ley del causante. Se ha conferido correspondientes.- Librado en el a la heredera declarada la Ad- cantón Cara Sucia, Jurisdicción ministración y representación de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a definitiva de la sucesión. Librado en San Salvador, vein- los diecinueve días del mes de ticinco de agosto de dos mil Agosto del año dos mil quince. quince. Lic. Rafael Antonio Serrano CáAmado Arévalo Ramos, Notario ceres, Notario Única Pub.: 26 0453 Única Pub., 26 0444 RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos.- Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a las ocho horas cuarenta minutos del día diecinueve de Agosto del año dos mil quince.- Se ha Declarado Heredero Definitivo y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejara la señora AGUSTINA DELGADO CAMPOS, conocida por AGUSTINA DELGADO, ocurrida en el Hospital Nacional de Sonsonate, a las once horas del día primero de Enero del año mil novecientos noventa, a consecuencia de Accidente Cerebrovascular, Habiendo sido éste su último domicilio, de parte del señor ISRAEL DELGADO GÓMEZ, en sus concepto de hijo sobreviviente, de la expresada causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.- Lo que se avisa al Público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a los diecinueve días del mes de Agosto del año dos mil quince. Lic. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario Única Pub.: 26 0445
JOSÉ EDUARDO LOVOS VILLALTA, Notario, de este domicilio, con Oficina en Avenida Bernal y Calle Sisimiles, #605 Colonia Miramonte, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario 9 horas del día 17 de agosto del 2015, se ha declarado a la señora JENY ELIZABETH BONILLA DE HERNÁNDEZ, como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores Ana Luz González de Hernández, Abrahán Eliseo Hernández González, Samuel Isaac Hernández González, Eliú Bonerges Hernández González y Ana Liliam Hernández de Ortiz en su calidad de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante respectivamente, herederos definitivos con beneficio de inventario, su defunción ocurrida a las 14 horas 10 minutos del día 20 de agosto del año 2008, a consecuencia de PARO CARDÍACO, en el Hospital San Mateo de Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio, Cantón Chilata de la jurisdicción de San Julián, Departamento de Sonsonate, dejó en forma intestada el señor DAVID HERNÁNDEZ, quien a su defunción fue de cincuenta y seis años de edad, Empleado, casado, originario de la ciudad de San Julián, Departamento de Sonsonate, siendo éste su último domicilio, en sus calidades antes citadas, confiriéndose a dicha señora la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Librado en San Salvador, al 21 de agosto del 2015. Lic. José Eduardo Lovos Villalta, Notario RAFAEL ANTONIO SERRANO Única Pub., 26 0438 CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos. Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a las ocho horas del día diecinueve de Agosto del año dos mil quince. Se han Declarado Herederos Definitivos y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ ANTONIO VIANA CRUZ, conocido por JOSÉ ANTONIO VIANA, ocurrida a las dos horas cincuenta y cinco minutos del día nueve de Marzo del año dos mil quince, en el Hospital Nacional San Rafael, de la ciudad de Santa Tecla, a consecuencia de Neumonía, Insuficiencia Renal, Síndrome Meglásico, Habiendo sido éste su último domicilio, de parte de los señores MARGOTH RUANO DE VIANA y HUGO ERNESTO VIANA RUANO, en sus conceptos de cónyuge e hijo sobrevivientes, del expresado causante; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.- Lo que se avisa al Público para los efectos de Ley correspondientes.- Librado en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a los diecinueve días del mes de Agosto del año dos mil quince. Lic. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario Única Pub.: 26 0446
>> La peor en 115 años
La sequía en Cuba deja embalses al 35,4 % de capacidad >> Entre las principales medidas se encuentran la restricción del uso del agua y la empleada para consumo humano. LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La sequía que afecta a Cuba, la más grave de los últimos 115 años, ha provocado que los embalses de la isla se encuentren al 35,4 % de su capacidad total, según un informe del Instituto Nacional de Recur sos Hidráulicos (INRH) divulgado ayer por la televisión estatal. Las provincias con la mayor dis minución de las reservas en las cuen cas subterráneas y menor volumen de agua embalsada son actualmente Sancti Spiritus (centro), con el 19 %, y Ciego de Ávila (centro este) con el 10,5 %, indicó el reporte televisivo. Los territorios con menores niveles de precipitación en agosto son Artemisa y La Habana (oeste), y Santiago de Cuba y Guantánamo (oriente), este último el menos favorecido por las lluvias, con solo el 53 % de la media histórica para ese mes. Entre las principales medidas que el Gobierno cubano implementa para enfrentar este “fenómeno climático pro longado”, se encuentran la restricción del uso del agua, empleada solamente para consumo humano y animal en las locali dades más afectadas, señaló el delegado del INRH en Ciego de Ávila, Sergio Barrios. “Hemos restringido el fregado de carros (automóviles), el llenado de piscinas, (...) y vamos a seguir sectorizando el abasto a la ciudad cabecera provincial”, precisó el especialista a la televisión nacional.
Para reducir las pérdidas de agua, el INRH trabaja actualmente en la rehabilitación de las redes hidráulicas, la eliminación de los salideros y el reordenamiento del servicio de distribución del líquido con ajustes a las condiciones de cada territo rio. Ante la intensa sequía, las autoridades “enfatizan en el ahorro y la necesidad de elevar la conciencia y el conocimiento ciudadano”, agrega la nota. De acuerdo con especialistas del Cen tro del Clima del Instituto de Meteorología de la isla, el pasado mes de julio fue por cuarta vez el de menos precipitaciones desde 1961 y sus efectos han impactado al 81 % del área agrícola de la isla. De mayo a junio, la escasez de pre cipitaciones afectó al 68 % del país y las perspectivas para este trimestre son desfavorables en todas las regiones de la isla, indicaron reportes oficiales. El informe de la Defensa Civil señala que las altas temperaturas que constan temente mantiene la isla incrementan la evaporación del agua, lo cual está afec tando a la disponibilidad de agua para la población, la agricultura, la industria y los servicios. El Instituto de Meteorología
Intensa sequía se extiende por toda Cuba y mantiene los niveles de las presas y los embalses del país muy bajos. pronostica que si se mantiene la escasez de lluvia que ha provocado esta intensa sequía, podría afectarse aún más la dis ponibilidad de agua durante el próximo período seco que inicia en noviembre.
1. PONER UNA CUÑA
RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos. Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a las ocho horas quince minutos del día diecinueve de Agosto del año dos mil quince.- Se ha Declarado Heredera Definitiva y con beneficio de inventario
Cuba sufre escasez de agua por la sequía. /dem
Especies marinas tropicales amenazadas. /dem
>> Trópico
El cambio climático amenaza vida marina SIDNEY (EFE) DIARIO EL MUNDO
El calentamiento de las aguas cau sará fuertes cambios en la distribu ción de la biodiversidad marina y amenazará con extinguir a especies tropicales con poca capacidad de adaptación, divulgó ayer un estudio en Australia. Un equipo de científicos que investigó el posible impacto del cambio climático en la distribución de 13.000 especies marinas halló que el rápido calentamiento de las aguas provocará que muchas especies se expandan a nuevas regiones afectando a las nativas. Este trabajo también deter minó que las especies, con un rango de cobertura restringida, especialmente alrededor de los trópicos como las que viven en la Gran Barrera australiana, pueden extinguirse, apunta en un comu nicado el Centro de Excelencia de Estudios de Arrecifes de Coral ARC, de Australia. “Este estudio es particularmente útil no solo porque nos da la espe ranza de que las especies tienen el potencial de buscar y seguir los cambios climáticos, sino que también nos causa preocupación, particularmente en los trópicos, donde se predice la pérdida de la biodiversidad”, señaló John Pan dolfi, uno de sus autores. El profesor Pandolfi, de la Uni versidad de Queensland, señaló en un comunicado que la situación es especialmente preocupante en Australia, donde estudios comple mentarios han alertado de los altos riesgos de extinción de las biotas tropicales, que ya han sido degra dadas por los seres humanos y el cambio climático.
DO 25
MUN 2015 EL s 26/08/ le o rc ié M
Á R A Z I R R ATEen El Salvador
a de Hie m a D a L >> us deció a s rro enar doreños a fans salv ticia de su con la no venida.
mbo jet special Ju e n u : o e n O Skies,cuy Ed Force ma eenofthe u te l a Q e st o li n d a e a c ó el vo nvirti denomin s de evamente n, quien nte se co u re n a n rá te se n n e ese insta so ec capitá ce Dickin peró un rsación d ociales. de conve banda Bru su ss la e te e d n d e re m n n te e s gra recien seguidore en jumbo a una lengua. e d cáncer ok “¡Iremos n 2016!”, anunció “The Bo ndial e rá u e ULOS e d m s C Á ” a ro T b ir ls C li g u E l ESP of So lló “E ta MUNDO e L d E y IO o el o R p sDIA rá te el gru spera editado 4 u próxim á S scatleca se d Tour” e rl o W o s a a tierra cu vento épico r Alm ve e 35 p r ó x im ne ededor d material iembre mtigo de u a hisvisitar alr s tr a s lo e u o de septie d n t n p rá e a e y s rc lu a c n m in e , e n l se qu aide aíses la luz 11 bre y de é n o cal: Iron M or p or primec si p u s á r o m a rt a de t ri ie n d c to con El y con l Salva despre na u China y oder en E e de su y n p s e of u e s z e d n rá v e a ra part “Spe cancio tal de 92 derroch r”. n 016 como of Souls o 2 ió d c e a n d lv a o o c a t , S rz ión Light” c en ma a e partirá e Book r u h u T -q “ d a : o ir re g ñ p La ea da iinutos. gira de es quelaban sde m s del próx o z n ie tó r” a m u s o ediado erá World To aiden Mania se de y a c sentóam se extend tio ñ mer b M a e n o w o m La Ir mo el pri l sitio te con de los sie cuando e agosto co a is ís e m. e a ic y s u p n r l lu lb o tá e c á p ri n in o ayer e orrido sperad banda b c e la re s te l e s o E d e . s e tr s e e a le d ia siv ilóm nente adelanto redes soc la sorpre o 88.500 k mejorad Metal dio viaje de a. En n y n v u id u a e n e d e H v o e u d es a bord noticia d realizado increíble
L
26
EL MUNDO | MIÉRCOLES 26/08/2015
EL MUNDO | MIÉRCOLES 26/08/2015
27
EL MUNDO | MIERCOLES 26/08/2015
22 28
ESPECTÁCULOS
diferente a comparación de otros en los que Verástegui ha trabajado, cuenta la historia de un pequeño niño que mantiene un vínculo muy fuerte con su padre, al cuál considera como su mejor amigo. Al encontrarse en un ambiente tenso e inesperado, Little Boy, como todos lo llaman, busca tener fe y así encontrar la for-
El actor de 41 años ha participado en producciones cinematográficas como Chasing papi (2003), Meet me in Miami (2005) y Paul Blart: Mall Cop 2 (2015).
>> SE ESTRENARÁ MAÑANA EN CINES
Eduardo Verástegui presenta su ópera prima en El Salvador
El actor comenzó la gira de promoción de “El gran pequeño” en Guatemala y El Salvador. Este día se presentará en Costa Rica y finalizará en Panamá. /DAVID DURÁN
>> El reconocido actor mexicano y ahora también productor de cine, Eduardo Verástegui, presentó su nuevo proyecto cinematográfico “El gran pequeño”.
HELEN YANES DIARIO EL MUNDO
E
n una rueda de prensa brindada en Cinépolis Multiplaza, el guapo artista mexicano EduardoVerástegui habló
sobre el que es hasta ahora su más grande trabajo“El gran pequeño” (Little Boy, en su título original), un filme que según el actor transmite un mensaje de fe, amor y esperanza. La cinta, un proyecto muy
ma de traer de vuelta a casa a su querido padre. La historia en la que el protagonista de “Chasing papi” se involucra al doble, es decir, como actor y director, ha llevado un largo y cuantioso proceso: se ha invertido seis años en la producción de la cinta y más de $26 millones en su creación.
Miércoles 26/08/2015
El artista manifestó que crear cine independiente es un reto que pensó no superaría, pero al notar el mensaje que deja esta hermosa trama decidió continuar y terminar el proyecto. “Ha sido un estreno soñado, porque después de tantos años de estar invirtiendo tiempo, energía, corazón, sangre, lágrimas, todo por una hora 40 minutos -que es lo que dura la película-, estar aquí en El Salvador trayendo este proyecto lleno de amor, para mí es una gratitud, estoy muy agradecido con Dios, con la vida, con toda mi familia, con toda la gente por el apoyo”, dijo la estrella latina de impresionantes ojos verdes a Diario El Mundo. Agregó: “Para mí ganar el Oscar es cuando una persona se te acerca y te dice: tu película cambió mi vida”. “Fue difícil encontrar a “Little Boy” de entre mil niños, pero Alejandro Monteverde (director mexicano) vio algo especial en Jakob Salvati… Él no venía a audicionar, sólo acompañaba a su hermano mayor”, explicó Verástegui como una de las trabas en la fase de creación del filme. Con esta cinta, que se estrena mañana en todas las salas de cine del país, el productor mexicano espera llevar un mensaje de amor a quienes vean la película, y que después de disfrutarla vuelvan a sentirse como niños, en un sentido puro e inocente, a sentir la capacidad de amar y volver a soñar en grande.
EL MUNDO | MIERCOLES 26/08/2015
LES LUTHIERS SEGUIRÁN “HACIENDO REÍR”, PORQUE ASÍ LO QUERRÍA RABINOVICH Los cómicos de Les Luthiers anunciaron ayer en un comunicado que su voluntad es continuar haciendo “lo que mejor saben y más les gusta”, es decir, “hacer reír a la gente” porque así lo habría querido su “compañero, amigo y hermano”, Daniel Rabinovich, fallecido el pasado 21 de agosto. “Daniel, nuestro compañero, amigo y hermano se ha ido. Nos ha dejado después de varios años de luchar con entereza y valentía contra la enfermedad que ya durante los últimos meses lo había mantenido postrado y alejado del escenario”. “Hoy estamos de duelo pero, aun tristes y doloridos, mantenemos nuestra decisión de seguir trabajando. Vamos a continuar con lo que mejor sabemos y más nos gusta, este bendito oficio de hacer reír a la gente. Es lo que quería Daniel”, añaden en su comunicado. Daniel Abraham Rabinovich Aratuz, “Neneco” (Buenos Aires, 1943) falleció el pasado 21 de agosto en la capital argentina a consecuencia de un empeoramiento de las complicaciones en la enfermedad que sufría.
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
EL FERRARI QUE TYGA DIO A KYLIE JENNER ES ALQUILADO
29 29
MUNDO & FAMA
EE.UU. Tyga protagonizó un hermoso espectáculo, entregando las llaves de un Ferrari 458 Italia convertible blanco, con valor de US $ 320.000 en manos de su novia Kylie Jenner, pero según las fuentes, tendrá que pedírselo de vuelta. “Tyga ni siquiera puede pagar el alquiler, y mucho menos comprar un nuevo Ferrari”, dijo una fuente.
K
im Kardashian suma 44.1 millones de seguidores en Instagram, arrebatándole a Beyoncé la corona de reina de las redes sociales, con una ventaja de 100 mil seguidores. Según informó el portal socialblade. com, en la última semana la esposa de KanyeWest consiguió 994.778 nuevos seguidores. La estrella de Keeping Up With The Kardashians acostumbra a publicar gran cantidad de selfies e imágenes seductoras, mientras que Beyoncé cuenta con un grupo de asesores que filtran y escogen cuáles imágenes se deben compartir de esta diva del pop. Por debajo de Beyoncé y sus 44 millones de seguidores se ubican Taylor Swift (43.6 millones), Selena Gómez (41,9 millones) y Ariana Grande (41.7 millones).
KIM
KARDASHIAN
LA REINA DE INSTAGRAM
JESSICA SIMPSON Y ERIC JOHNSON MEJORAN SU VIDA ÍNTIMA CON LA DEPILACIÓN EE.UU. En un intento de mejorar su vida sexual, Jessica Simpson y Eric Johnson ahora hacen sesiones de depilación juntos, y de acuerdo a la revista OK!, los dos están adorando. “Tienen un profesional que va a su casa una vez cada dos semanas para la eliminación completa del pelo del cuerpo”, dijo una fuente. Jessica lo hace todo -de pies a cabeza- al igual que Eric oídos, dedos, pies, la ingle, y fijan la línea del cabello y la barba.
Podría trabajar en Las Vegas EE.UU.
Según la revista estadounidense OK!, Adele dejará de esconderse en Inglaterra y pasará algún tiempo viviendo en Las Vegas. Una fuente dijo al tabloide que la cantante de 27 años está negociando un contrato importante. Su tercer álbum tan esperado saldrá a la venta a finales de este año.
30
ESPECTÁCULOS • EntRETENIMIENTOS
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
HORóscopo aries En el trabajo será mejor que no discutas con nadie esto puede hacerte pasar un mal rato. No derroches en cosas que no necesitas.
tauro Parece que todo va mejorando en cuestión de pareja, vivir contigo no es fácil, eres una persona poco comunicativa.
geminis No te encuentras en condiciones económicas para superar un gasto extra, procura no derrochar, ni vivir por encima de tus posibilidades.
cáncer La relación con tu pareja es buena y estable, pero lo que te puede llevar a una discusión, es la monotonía y el aburrimiento.
leo Tienes que plantearte ver a tu familia, llevas mucho tiempo con un gran distanciamiento. No te quedes en casa, sal con los amigos.
virgo Hoy es día perfecto, no es algo que se de normalmente, procura pasarlo lo mejor. Prepara una cena y disfruta de la velada.
libra Los nervios te pueden dar más de un disgusto, si no te centras, será mejor que te tomes un descanso, o lo consultes con el médico.
escorpiÓN Si pones un poco de tu parte la relación con tu pareja puede ser maravillosa, solo tienes que mostrar tu lado más tierno y cariñoso.
sagitario La relación de pareja no funciona bien, la frialdad es predominante, pon de tu parte, y demuestra tus sentimientos abiertamente.
capricornio Has soñado con un gran amor, y ahora podrás disfrutar de ello, la persona que comparte tu vida fácilmente podría ser tu alma gemela.
piscis Tu economía mejora, y esto implica que te podrás dar ese capricho que siempre retrasas. Disfruta de tu éxito.
acuario La inseguridad que tienes es debido a tus celos, será mejor que controles esto si no quieres terminar con la relación que tienes.
sopa de letras
famosos de este día:
Sudoku 1
Thalía cantante, cantautora, actriz y empresaria mexicana. (44)
Jorge Sanz nació en Madrid el 26 de Agosto de 1969. Es un famoso actor español.
AFRODITA APOLO ARTEMISA ATENEA BONITO CABRA CIGUEÑA CLAVICULA COCODRILO CORDERO COSTILLA CUBITO DIONISO ESCAPULA GRILLO GUACAMAYO GUSANO HADES HECATE HEFESTO HERMES HESTIA HIPOPOTAMO MANDIBULA MARIPOSA MARIQUITA MARTILLO METATARSO MOLUSCOS OCCIPITAL PARIETAL PERSAFONE POSEIDAN TEMPORAL VERTEBRA YUNQUE
Sudoku avanzado
kakuro
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
EL MUNDO | MIÉRCOLES 26/08/2015
31
32
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
tv
CINEMA
la gran vía
Un gallo con muchos huevos 2d (español) 1:05 PM, 3:30 PM, 6:00 PM, (A) Los 33 2d (sub) 12:55 PM, 3:45, 6:30, 9:25 PM,(B) Ted 2 2d (sub) 1:25 PM, 4:15 PM, 9:35, 10:00, (D) Vacaciones 2d (sub) 2:55 PM, 7:35 PM, (C) La Horca 2d (sub) 3:15 PM, 7:50 PM, 10:00 PM, (C) Los 4 Fantásticos 2d (sub) 3:00 PM (B) Pixeles 3d (sub) 12:25 PM, 5:35 PM, ( B) Misión Imposible 2d (sub) 12:20 PM, 3:15 PM, 6:15 PM, 9:15 PM, (C) Oop El Arca nos dejo 2d (doblada) 12:40 PM, 5:20 PM, (A) Ant-Man 2d (doblada) 1:15 PM, (A) Minions 2d (doblada) 12:50 PM, 5:25 PM, (A) Ciudades de Papel 2d (sub) 8:30, (C) Esta chica es un desastre 2d (sub) 4:10 PM, 9:50 PM,, (D)
METROCENTRO
Ted 2d (doblada) 12:50 pm,. 3:35 pm,. 6:20 pm, (C) Pixeles 2d (doblada) 12:00 pm,. 2:35 pm,. 12:00 pm,. (B) Intensamente 2d (doblada) 11:40 pm,. (TP) Minions 2d (doblada) 11:30 am., 1:50 pm,. 4:10 pm,. 6:30 pm,. (TP) Los Cuatro Fantásticos 2d (Doblada) 2:10 pm,. 4:45 pm,. 7:20 pm,. (B) La Horca 2d (doblada) 11:25 am., 1:35 pm,. 3:45 pm,. 5:55 pm,. 8:05 pm,. Ant-Man 2d (doblada) (AA) 7:45 pm,. Opps El Arca nos dejo 2d (doblada) 11:05 am., 4:20 pm,. (A) Misión Imposible 2d (doblada) (C) 1:20 pm,. 6:35 pm,. 9:35 pm,. (C) Vacaciones 2d (doblada) 1:25 pm,. 6:15 pm,. Los 33 2d (doblada) 12:05 pm,. 2:55 pm,. 5:45 pm,. 8:35 pm,. (B) Un gallo con muchos huevos 2d (TP) 11:00 am., 3:50 pm,. 8:40 pm, Ted 2 2d (sub) 9:05 pm,. (C) Inmortal 2d (sub) 8:50 pm,. (C)
GALERIAS
Ted 2d (doblada) 1:40PM 4:40PM Los Cuatro Fantásticos 2d (doblada) (B) 2:10PM 4:35PM 6:55PM Un gallo con muchos huevos 2d (español) 12:15PM 2:40PM 5:00PM 7:20PM 9:45PM La Horca 2d (doblada) (C) 12:00PM 2:00PM 4:00PM 6:00PM 8:00PM Los 33 2d (doblada) (B) 12:45PM 3:30PM 9:05PM Inmortal 2d (sub) (C) 11:55AM 2:35PM 5:25PM 8:10PM Misión Imposible 2d (doblada) 2:15PM 5:15PM (C) Ooop El Arca nos dejo 2d (doblada) (A) 12:40PM 2:45PM 4:50PM Invocando al demonio 2d (sub) (D) 6:50PM 8:50PM Los Minions 2d (doblada) 12:50PM 3:05PM 5:10PM (TP) Esta chica es un desastre 2d (sub) (C) 7:15PM 9:50PM Pixels 2d (doblada) 1:55PM 4:15PM 6:45PM 9:10PM (AA)
PLAZA MUNDO
Los Minions 2d (español) 10:00 am, 2:00 pm, 6:00 pm (A) Pixeles 2d (español) (B) 4:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm Los Cuatro Fantásticos 2d (español) (TP) 12:00 m, 4:00 pm, 8:00 pm (A) La Horca 2d (español) (C) 10:00 am, 12:00 m, 2:00 pm, 4:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm Upps El Arca nos dejó 2d español (A) 10:00 am, 12:00 m, 2:00 pm Ted 2 2d (español) (C) 10:00 am, 12:00m, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 pm Un gallo con muchos huevos 2d (español) 10:00 am, 12:00 m, 2:00 pm (TP) Invocando al demonio 2d (español 4:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm Los 33 2d (español) (AA) 10:00 am, 12:30 m, 3:00, 5:30, 8:00 pm
cable >>Canal 8
>>Canal 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
05:20 05:21 05:22 05:50 05:55 05:57 06:00 08:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 13:00 13:30 14:00 16:00 17:00 18:00 18:02 18:05 19:00 20:00 21:00 22:00 23:30 23:59
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueños del paraíso Señorita Pólvora Teledós Corazones Blindados Final
>>Canal 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30
2:45 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:30
El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Noticias 4 Visión (En Vivo) UEFA Champions League Playoff / Partido de Vuelta Club Brugge (BEL) vs. Manchester United (ING) Campeonato Mundial de Atletismo Beijing 2015 Campeonato Mundial de Atletismo Beijing 2015 Pelea o amor? Manual para ser Feliz ¿Quién mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (V) EUFA CHAMPIONS LEAGUE Los Mejores Momentos de los PlayOff - Partidos de Vuelta Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión -Repetición Caso Cerrado: Repetición Con: La Dra. María Polo
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobre tan ricos El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Noche de Gala Presenta: Más Alla del Cielo / Charlie St. Cloud Con: Zack Efron Amanda Crew El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
Himno Nacional Jingle Yo si quiero a Mi pais Santo Rosario Evangelio del Dia El Minuto de María Regina Coeli Agape Noticias News (V) Revista Buenos Dias Familia Olga! 3 2 1 Pinguis (P. Aventuras) Regina Coeli El Minuto de María Noonbory & the super 7 Un sueño Hecho Realidad CNN (Noticiero Inter.) Orando por ti /Franja Fé (V) Dios es Amor(En Vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros Regina Coeli El Minuto de María Agape News PM Al Fondo hay Sitio (Serie) Olga! Plus La Diapora Salavadoreña ® Palabras - Hno. Noel Díaz El Santo Rosario Regina Coeli
>>Canal 10 5:45 6:00 7:00 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:05 12:15
Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) Congenero Euro Maxx Destino Alemana Enfoque Europa El Salvador Ahora (Retrans) Panorama Jornada Deportivo Frecuencia 12-25 (en Vivo) Novela: Sexto Sentido Alimentos Terrenales Bio-Agr Journal, Noticiero Internacional Panorama (en Vivo) Agenda Ciudadana (en Vivo) Vidas (Telesur) Color Natal El Salvador Ahora (R) Panorama (Retransmisión) Volver a nuestros paso, P.N.C Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>Canal 15
>>Canal 6 5:25 5:30 6:30 7:30
Miércoles 26/08/2015
5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 El Rey De Texas Con Patrick Stewart Y Marcia Gay Harden 9:45 El Milagro Maldonado Con: Peter Fonda Y Rubén Blades 11:45 El Ángel Vengador Con: Kevin Sorbo Y nick Chinlund 1:15 Donato Y Dina Con: Charles Bronson Y Dana Delany 3:00 El Abuelo Con: Andy Griffith Y John Ritter 4:45 Relaciones Extrañas Con: Paul Reiser y amber Sealey 6:45 La Dama De Las Camelias Con: Francesca Neri Y Sergio Múñiz 8:30 Buenas Noches Viena Con: Alan Cumming Y Juliet Aubrey 10:15 La Historia De Ted Bundy Con: Billy Campbell Y barbara Hershey 12:00 Cierre
>>Canal 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Enresto López (R) Cierre
>>Can al TVCa39 12:00 01:00 01:30 02:00 03:00 03:30 04:00
Vidas Ejemplares Santo Rosario Reportes de Roma Palabras que Edifican Desde España Diseñados para amar Coronilla de la Divina Misericordia
05:00 Conferencias Católicas 06:00 Franja de Meditación/ El Ángelus El Evangelio a tu Alcance El Santo del día La Palabra Bíblica de hoy Caminando con la Iglesia 06:20 Santo Rosario/ M. Gloriosos 07:00 Misa desde Parroquia San Benito 07:30 Siempre Alegres 08:30 En el Corazón de Jesús 09:00 Palabras que Edifican 10:10 El Mundo de la Iglesia 10:30 Rosario de Intercesión 11:00 Evangelizar 11:30 Caminos Jesús: La Primera Pascua 12:00 Franja de Meditación/ El Ángelus 12:30 Jesús: Las Bienaventuranzas y elección de Discípulos 01:00 Conferencias Católicas 02:00 Buscando a Dios 03:00 La Coronilla de la Divina Misericordia 03:25 Santo Rosario/M. Gloriosos 04:00 Clásicos Lumen 05:00 Proyecto 30:12 05:30 Misa desde Parroquia San Benito 06:10 Novo Millenio 07:00 Sacerdote, Testigo de Jesucristo 08:00 Franja /Evangelio a tu Alcance 08:10 Cine Católico/ El Señor de la Salle 10:00 Conferencias Católicas 11:00 Conciertos Católicos
Mentes Brillantes
Presenta extraordinarios personajes, como científicos que se embarcan en viajes fantásticos hacia las profundidades ocultas del cerebro y personas con habilidades increíbles, de cuyos cerebros podemos aprender.
Mundos perdidos con Les Stroud
Luego de haber pasado viarios años sobreviviendo en solitario en algunos de los lugares más remotos de la tierra, muestra sus habilidades de supervivencia.
>>discovery channel 12:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00
Joyas sobre ruedas Autos alucinantes con Brian El dúo mecánico Overhaulin’ Mythbusters: Cazadores Dentro de la fábrica Dentro de la fábrica Superherramientas Mundos perdidos Les Stroud Discovery en la escuela Duelo de carros Animales mortales Dynamo: Magia imposible Trabajo sucio Ingeniería extrema Sobreviví A prueba de todo Archivo de lo inexplicable Mordidas mortales Sala de emergencias: Parásitos asesinos Kilos mortales Casi me mato Autopsias de Hollywood Prohibido
>>nat GEO 11:30 12:20 01:10 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:30 10:55 11:50 12:45 01:40 02:10 02:35 03:30 04:25 05:20 06:15 06:45 07:10 08:00 09:00 09:50 10:40 11:30
Tabu brasil Drogas: Negocio Redondo Drogas: Negocio Redondo Tabu brasil Drogas: Negocio Redondo Mentes brillantes Carreteras Infernales Infomerciales Infomerciales Infomerciales Infomerciales Mayday: catástrofes aéreas Megaestructuras No tan obvio No tan obvio Desafío Alaska Peces monstruosos Megafábricas Como funciona el mundo Como funciona el mundo Planeta en Peligro Confidencial EE.UU. Encubiertos Frontera: zona de peligro Como funciona el mundo Como funciona el mundo La gran prisión de Asia Guerra de oro en colombia El lujo de los narcos EEUU Encubiertos Drogas: Negocio Redondo Tabú Latinoamérica
>>animal planet 12:00 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30
Justicia salvaje Grandes y feroces Veterinario extremo Veterinario extremo Indochina salvaje Defensores de ballenas Austin Stevens Pesca loca Instinto paranormal Mi novio es el Hombre Lobo Mi novio es el Hombre Lobo El Encantador de Perros Justicia salvaje Grandes y feroces Planeta mutante El reino del suricato El reino del suricato Mi novio es el Hombre Lobo Mi novio es el Hombre Lobo Pit bulls y convictos Mascotas revoltosas Videos divertidos Videos divertidos
>>history 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:55 10:30 11:45
El Precio de la Historia El Precio de la Historia El precio de la H. Luisiana El precio de la H. Luisiana Superhumanos Infomerciales El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio El socio Superhumanos El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio El socio Cazadores de tesoros El Precio de la Historia Hombres de montaña Locos por los autos Solos El Precio de la Historia El Precio de la Historia Cazadores de tesoros
>>Cinemax 10:00 Amor por contrato 12:04 The Tudors 01:16 The Tudors 02:18 The Tudors 03:30 Hola, debo irme 05:30 La Señora Soffel 07:55 Iron Man Hulk: Héroes Unidos 09:30 Especial Fest. de Cannes 2015 10:05 360 12:30 Pasión de Guerra 02:55 J. Edgar 05:55 Acorralados 08:00 Línea de emergencia 10:05 Justicia Urbana
>>discoverY kids 11:48 12:12 12:36 01:00 01:24 01:48 02:12 02:36 03:00 03:24 03:48 04:12 04:36 05:00 05:24 06:00 06:25 07:03 08:02 08:25 09:13 09:28 9:54 10:20 11:01 11:35 12:00 12:15 12:30 01:00 01:30 02:00 02:27 03:00 03:25 04:01 04:26 05:02 05:27 06:00 06:50 07:35 08:00 08:25 08:50 09:05 09:40 10:05 10:30 11:00 11:24 11:48
Peztronauta Backyardigans Jelly Jamm The Fresh Beat Band Martha habla Wow! Wow! Wubbzy! Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Amigazazo Peppa Sammy y compañía Calimero Backyardigans Peg + gato Jorge el curioso Peppa Jorge el curioso Hi-5 fiesta Rosita Fresita: Aventuras Amigazazo Calimero Jorge el curioso Peppa Doki My Little Pony: La magia Peppa Peppa Jorge el curioso Amigazazo Rosita Fresita: Aventuras My Little Pony: La magia Amigazazo Jorge el curioso Hi-5 fiesta Peppa Justo a tiempo Rosita Fresita: Aventuras Peg + gato Martha habla Peppa Amigazazo Backyardigans Amigazazo Hi-5 (Australia) T11 y 12 Peztronauta
>>tlc 12:00 01:00 02:00 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 01:00 02:00 03:00 03:30 04:00 05:00
Mi cocina, mis reglas Mi gran boda gitana Hermanas gitanas Cake Boss Cake Boss Top 5 Getaway Pasaporte al diseño La vuelta al mundo en 80 Hell’s Kitchen Inspección secreta Tattoo Rescue Los Ángeles Ink Madrid Ink NY Ink Tatuajes terribles Tatuajes terribles Anthony Bourdain: Haciendo Masterchef Colombia Un gran mundo pequeño Gran-diosa Regreso al mundo Amish Anthony Bourdain: Haciendo
Panamá Corrupción
El exdirectivo de la Superintendencia del Mercado de Valores de Panamá, Ignacio Fábregas, se presentó ayer de forma voluntaria en el juicio por corrupción, se declaró culpable e implicó al expresidente Ricardo Martinelli (2009-2014).
Internacional
EL MUNDO 33 Miércoles 26/08/2015
“Recibí instrucciones” del expresidente panameño aseguró el acusado
>> Según la
investigación el mandatario tendría conocimiento de la operación de la banda. GUATEMALA (EFE ) DIARIO EL MUNDO
L
a Corte Suprema de Guatemala resolvió ayer “por unanimidad” dar trámite al pedido de antejuicio contra el presidente del país, Otto Pérez Molina, con el que se busca que se le retire la inmunidad para que sea investigado por su supuesta implicación en un caso de corrupción, informó a Efe una fuente oficial. El antejuicio, el mecanismo para despojar de la inmunidad al mandatario para que sea investigado, lo pidieron el pasado viernes la Fiscalía y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), con el argumento de que tienen indicios que vinculan a Pérez Molina
>> Resolvió por unanimidad contra el presidente guatemalteco
CSJ da trámite al antejuicio contra Otto Pérez Molina
El antejuicio fue solicitado el pasado viernes por la Fiscalía y la CICIG. con la red de defraudación aduanera conocida como “La Línea”. El vocero de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Ángel Pineda, dijo que la resolución de dar luz verde al antejuicio se adoptó por unanimidad de los 13 magistrados del Supremo, que ayer celebraron un pleno extraordinario con el único fin de conocer dicha solicitud. Los magistrados esgrimieron que, en virtud de los documentos presentados por el Ministerio Público (MPFiscalía) y la CICIG, había “información” que establecía una “posible vinculación” del presidente con “La Línea”. “Hay circunstancias que vislumbran la relación como posible”, sostuvo Pineda, quien agregó que, por este motivo es “importante” que
El presidente de Guatemala Otto Pérez Molina enfrentará un antejuicio y la exvicepresidenta Roxana Baldetti fue ligada al proceso judicial en el caso de “La Línea”, una banda de defraudación fiscal. /dem
se realicen las pesquisas oportunas. Según fuentes legislativas consultadas el expediente ingresó en el Congreso de la República este martes sobre las 16:16 hora local y hoy será conocido por la Junta Directiva para, posteriormente, llevarlo a pleno el jueves para que también sea conocido. En cuanto se cumplan dichos trámites, el Congreso deberá designar una comisión investigadora para que determine si hay o no indicios suficientes para retirar
la inmunidad al mandatario y presente un informe al pleno. Se requiere el voto favorable de 105 de los 158 diputados del pleno parlamentario para levantar la inmunidad del mandatario. Pérez Molina ya superó un pedido de antejuicio al que dio trámite el Supremo el pasado 10 de junio. Baldetti es ligada a proceso La exvicepresidenta de Guatemala Roxana Baldetti será procesada por dirigir una red de corrupción en el organismo
de impuestos, decidió ayer un juez que aceptó la acusación del Ministerio Público (MPFiscalía). El juez Miguel Ángel Gálvez, del Juzgado B de Mayor Riesgo, encontró méritos suficientes para procesar a Baldetti, sindicada de comandar la trama en el ente recaudador de impuestos, un caso que también implica al presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina. Gálvez citó al Ministerio Público y a la acusada para
hoy miércoles, para definir si Baldetti es enviada a prisión preventiva hasta el inicio del juicio en una fecha que
Se requieren 105 votos de los diputados para levantar la inmunidad al mandatario. probablemente se anuncie también hoy. Baldetti fue arrestada el
Despiden a Portavoz La portavoz y directora de Comunicación de la Vicepresidencia, Karen Cardona, fue separada de su cargo. La periodista estuvo a cargo de la comunicación de la exvicepresidenta y su voz apareció en una de las escuchas telefónicas. En el audio, Cardona le pide a uno de los altos medios de la red criminal “La Línea” y antiguo presidente del matutino Siglo XXI, Estuardo Salvador González, que “no se le vaya a dar mucho espacio” .
viernes y ha estado presa en un cuartel militar de la Ciudad de Guatemala, donde las autoridades del Sistema Penitenciario habilitaron un apartado especial para su permanencia. La política y comunicadora social fue acusada por la Fiscalía de asociación ilícita, caso especial de defraudación aduanera y cohecho. La resolución del juez tomó en cuenta las más de 35 grabaciones divulgadas por la Fiscalía el lunes, en las que se establece el funcionamiento de la red criminal bautizada como la “Línea”, que operaba en la Superintendencia de Administración de Impuestos (SAT). “¿Será que vicepresidenta habrán dos? ¿Será que hay dos ‘La 2’? Ustedes sabrán”, expresó Gálvez durante su resolución, en referencia a los audios en los que varios miembros de la supuesta estructura se refieren a Baldetti con motes como “La 2” o la “mera mera”. También subrayó que se está “en presencia de una asociación ilícita”, y advirtió que pese a que la exvicepresidenta no es nombrada ni tiene actividad en las grabaciones, se puede inferir su participación. “Dicen que Baldetti no habla. ¿Y si hablan de darle dinero a un juez? Jueces hay muchos. Vicepresidentas, solo una”, advirtió el magistrado, quien también destacó que la defensa de Baldetti no negó los nexos con los involucrados.
34
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
Más protestas contra el presidente de Guatemala. /EFE
>> JÓVENES POR GUATEMALA
Colectivo de jóvenes pide renuncia de Pérez GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
- La exvicepresidenta de Guatemala Roxana Baldetti escucha al juez Miguel Ángel Gálvez, quien liga a Baldetti a diversos delitos relacionados con una red de fraude aduanero. / EFE
>> BALDETTI Y OTTO PÉREZ SUPUESTOS CABECILLAS
Más de $130 mil al mes recibieron de “La Línea” >> Según la fiscalía y la CICIG tanto Pérez como Baldetti recibieron en total 3.7 millones de dólares TOMADO DE PRENSA LIBRE DIARIO EL MUNDO
El presidente Otto Pérez Molina y la exvicepresidenta Roxana Baldetti Elías (que enfrentó este lunes y martes las dos audiencias luego de su captura), recibieron no menos de Q1 millón mensual (130 mil dólares) como cabecillas de la estructura que defraudó al fisco, según los registros presentados. Con base en los únicos ingresos que han sido públicos, se supone que Baldetti recibió seis cheques de un banco del
DEFRAUDACIÓN Año 2010 2011 2012 2013 2014
Recaudado en aduanas 1.716.87 1.840.83 1.839.65 1.424.96 1.480.59
(Cifras en millones de dólares)
sistema, que suman Q7.9 millones ($1.03 millones), y correspondería a su parte del 25% de la repartición de las comisiones por la tabla de cobros que hacía “La Línea” en el servicio aduanero. El restante 25% lo pudo haber recibido el presidente Otto Pérez Molina, para totalizar el 50% que era la fracción que se destinaba para los jefes de la red, según investigaciones que reveló la Comisión Internacional contra la Impunidad (CICIG) y el Ministerio Público, el viernes 21 de agosto. El otro 50% correspondía
al resto de la estructura, cuyo mayor porcentaje lo pudo haber recibido Juan Carlos Monzón Rojas, exsecretario privado de Baldetti y prófugo de la justicia. El dato corresponde al registro de seis operaciones bancarias realizadas entre febrero y agosto del 2014 a las cuentas de Baldetti. Eso supone que en esos siete meses la red pudo haber cobrado unos Q28 millones, ($3.67 millones) paralelo a la captación del servicio aduanero. Por medio de una cuenta a
nombre de Proyectos Rentables de Inversión, S.A. el 25 de febrero del año pasado recibió y cobró un cheque por Q445 mil ($58 mil) y otro por Q979 mil,($128 mil) y el 26 de abril se registró una operación por Q2.2 millones($290 mil). Además, el 24 de junio de ese año, otros Q800 mil ($104 mil); el 6 de agosto, Q1.5 millones ($200 mil), y Q1.9 millones ($250 mil) el 12 de ese mes. Sin embargo, los montos de comisiones que podrían haber recibido Pérez y Baldetti podrían incrementarse al no contar con la base de datos.
>> FUE EN PRIVADO
Tras ser acusado de corrupción, el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, ha evitado a toda costa comparecer ante los medios de comunicación y ayer ha juramentado a dos ministros en un acto privado. Desde que el viernes el Ministerio Público (MP) y
la CICIG le solicitara un antejuicio por liderar, junto con su exvicepresidenta Roxana Baldetti, la red de corrupción “La Línea”, cinco ministros renunciaron en apenas tres días. No obstante, hasta el momento, Pérez Molina solo aceptó las renuncias de la titular de Educación, Cynthia del Águila, y el de Salud, Salud Monterroso. En su lugar, el mandatario nombró este martes a Eligio
nos ha sumergido”, sostiene la organización en una declaración pública divulgada ayer. “Necesitamos un presidente con credibilidad y usted, hoy, ya la perdió”, manifestó el grupo, después de que el pasado domingo el mandatario defendiera a capa y espada su inocencia y asegurara que no iba a dimitir porque esta situación era consecuencia de una estrategia intervencionista de extranjeros.
>> A TRAVÉS DE UN COMUNICADO
Gremio periodístico exige renuncia GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
La Asociación de Periodistas de Guatemala (APG) exigió ayer la renuncia del presidente del país centroamericano, Otto Pérez Molina, y lo responsabilizó “por todo lo que le acontezca al pueblo guatemalteco”. La gremial de comunicadores instó a Pérez Molina, envuelto en un millonario escándalo de corrupción en
las aduanas del país, a que presente su dimisión y “enfrente a los tribunales como corresponde”. “La APG le reitera que, haciendo eco de lo que usted (Pérez Molina) repite continuamente que dará la cara, lo demuestre con hechos y luego de su inminente renuncia enfrente a los tribunales como corresponde”, detalló la entidad en un comunicado de prensa.
>> RECHAZO
Pérez Molina evita a la prensa y juramenta a nuevos ministros GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El colectivo Jóvenes por Guatemala exigió ayer la renuncia del presidente Otto Pérez Molina, sindicado desde el viernes pasado de liderar una red de corrupción aduanera denominada “La Línea”. Le pedimos que tome una salida contundente, con carácter y decisión para la tranquilidad y el bienestar del país, que pide a gritos salir de esta crisis en la que usted y su Gobierno
Campesinos bloquean carreteras en protesta Otto Pérez Molina. / DEM
Sic y Pablo Werner Ramírez, respectivamente. También juramentó a Acisclo Valladares Urruela como nuevo comisionado presidencial para la competitividad, tras la renuncia de Juan Paiz.
GUATEMALA (ACAN_EFE) DIARIO EL MUNDO
Centenares de campesinos iniciaron ayer con el bloqueo de importantes carreteras del interior de Guatemala en rechazo a la corrupción y para demandar el aplazamiento de las elecciones previstas para el 6 de septiembre. Convocados por la deno-
Protestas en la capital. /DEM
minada Asamblea Social y Popular (ASP), los campesinos e indígenas han colocado barricadas en al menos nueve rutas del oeste y norte del país, en unas protestas pacíficas que han afectado el tráfico.
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
35
>> SEGÚN LA ÚLTIMA EVALUACIÓN MÉDICA REALIZADA POR ESPECIALISTAS
Declaran incompetente a Efraín Ríos Montt para juicio >> El exdicta-
Bernardo Tercero se salvó de ser ejecutado. / DEM
dor enfrenta un juicio especial, evita la cárcel, pero no la Justicia.
>> TEXAS
Tribunal suspende ejecución de nica
GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l exdictador guatemalteco José Efraín Ríos Montt (19821983) consiguió ayer esquivar la cárcel, pero no así la Justicia, ya que deberá enfrentar un nuevo proceso “especial” por los delitos de genocidio y de lesa humanidad. El Tribunal B de Mayor Riesgo, que preside la jueza María Eugenia Castellanos, resolvió que continuará el juicio contra el exdictador el 11 de enero y rechazó, por enésima ocasión, los recursos planteados por la defensa para poner fin a la “persecución penal” contra su patrocinado, quien padece demencia vascular irreversible. Sin embargo, este nuevo juicio especial que enfrentará Ríos Montt implica que, aunque sea encontrado culpable de los delitos que se le imputan, solo se le podrán
AUSTIN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Este tipo de juicios se decretan cuando el acusado es declarado incompetente. aplicar medidas “de seguridad y corrección” y no podrá, bajo ningún concepto, ir a prisión a cumplir su condena debido a su estado de salud. Este tipo de juicios se decretan cuando el acusado es declarado incompetente para entender o enfrentar un proceso en su contra, por lo que de ser encontrado culpable deberá cumplir condena en un nosocomio mental, público o privado, o bien bajo arresto domiciliario, tal y como se encuentra en este momento. El exdictador, según la última evaluación médica realizada por especialistas designados por el Tribunal entre el 4 y el 11 de agosto, fue diagnosticado con demencia
vascular mixta irreversible, por lo que el Tribunal reconoció que su incapacidad estaba “comprobada” y que no podía comparecer en un juicio oral público ordinario. Por este motivo, Castellanos decidió realizar un
proceso para “la aplicación exclusiva de medidas de seguridad y corrección” y designó a dos de los abogados de la defensa, Jaime Hernández y Luis Rosales, como sus representantes e n e l n u e vo l i t i g i o, q u e
empezará el 11 de enero de 2016. Hernández explicó a Efe que no están de acuerdo en que este Tribunal lleve el proceso y aseguró que está cometiendo “prevaricación” al emitir resoluciones “ar-
bitrarias”. Achacó esta situación a la jueza, a quien acusó “de parcial” y de no tomar en consideración a su defendido, ya que con base en su estado de salud debería cancelar el proceso.
El Tribunal de Apelaciones Penales de Texas suspendió ayer la ejecución del reo nicaragüense Bernardo Tercero, prevista para este miércoles, después de que una mujer que testificó contra él hace 15 años se retractase de su declaración. Tercero, de 39 años, fue condenado por asesinar en marzo de 1997 a otro hombre, Robert Berger, durante un atraco a una lavandería de la ciudad de Houston, en Texas. Según mantiene el nicaragüense, Berger trató de despojarlo de su pistola y durante el forcejeo el arma se disparó accidentalmente, pero los testigos declararon que lo asesinó a sangre fría. Los magistrados del tribunal, el de más alto rango en asuntos penales de Texas, dieron ayer verosimilitud a un nuevo documento presentado por los abogados de Tercero y devolvieron el caso al Tribunal del Distrito del condado de Harris, el que condenó al nicaragüense en el año 2000. El documento presentado por los abogados Walter Long y Michael Charlton es una nueva declaración de la mexicana Sylvia Cotera, conocida de Tercero y que ahora se retractó del testimonio incriminatorio que dio hace 15 años.
36
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
>> Seis días de cierre de frontera colombo-venezolana
Crisis humanitaria por éxodo de colombianos >> Filas de personas que parecen no tener fin, una escena dramática que parece película de guerra.
Donald Trump echó al periodista Jorge Ramos. /xinhua
>> en conferencia de prensa
Trump expulsa a periodista de Univisión
BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
La frontera colombo-vene– zolana cumplió ayer seis días cerrada, una medida ordenada por el presidente venezolano, Nicolás Ma duro, tras un ataque de presuntos contrabandistas que ha degenerado en una crisis humanitaria con más de mil colombianos deportados. Hasta ayer, 1.113 colombianos humildes han sido forzados a abandonar lo poco que construyeron en años e incluso décadas en Venezuela, sin saber qué futuro les espera en su propio país o si tendrán la oportunidad de regresar algún día a San Antonio y otras localidades donde dejaron familiares, amigos, casas y enseres. A través del puente internacional Simón Bolívar, frontera que une la colombiana ciudad de Cúcuta con la venezolana San Antonio, 1.071 colombianos residentes en el estado Táchira han sido deportados sumariamente por el Gobierno de Maduro que alega estar en una lucha contra contrabandistas y paramilitares en la frontera. Más al norte, a Paraguachón, una localidad en el caribeño departamento de La Guajira, 42 colombianos regresaron ayer de Venezuela deportados o repatriados. Ese movimiento masivo
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Cientos de colombianos son deportados de Venezuela que argumenta que lucha contra traficantes y paramilitares en la frontera. / efe
Santos exige respete a los colombianos El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, exigió ayer al Gobierno de Vene zuela que respete a los colombianos que habitan en sus zonas de frontera y consideró “inaceptables” los maltratos de que son objeto sus compatriotas en el estado Táchira. “Al Gobierno de Venezuela le exigimos respeto por todos los colombianos, desde los más humildes hasta los más poderosos,” dijo Santos.
de personas ha creado en el lado colombiano una crisis humanitaria que tiene en los niños a los grandes damnificados, ya que, en total, 241
Mujeres y niños los más afectados con la deportación. /efe
son menores de edad. El Estado colombiano ha reaccionado y ha habilitado centros deportivos en Cúcuta para que los colombianos que llegan tengan la posibilidad de dormir bajo techo. Allí, decenas de voluntarios de la Cruz Roja trabajan sin descanso para alimentarles y atender sus necesidades médicas y psicológicas.
Ayer el drama se multiplicó ya que los colombianos que viven en Venezuela, ante el temor de ser deportados y perder sus bienes, decidieron abandonar sus hogares y cruzar con el agua a la cintura el río Táchira. Cargando a hombros todo lo que pueden llevar, hombres, mujeres y niños se arriesgan a cruzar irregularmente la frontera.
El magnate neoyorquino y aspirante a la nominación republicana para la Casa Blanca, Donald Trump, se enzarzó ayer en una rueda de prensa en el estado de Iowa (EE.UU.) con un periodista del canal hispano Univisión, a quien un miembro de seguridad echó de la sala. El periodista, el popular presentador de la cadena, Jorge Ramos, inquirió a Trump al comienzo de la rueda de prensa sobre sus polémicas propuestas migratorias, entre ellas la construcción de un muro en la frontera con México y la expulsión de 11 millones de indocumentados, ante lo que se inició una discusión entre ambos. Trump le retiró entonces la palabra y pasó el turno de preguntas a otros periodistas, pero ante la insistencia de Ramos, que siguió de pie y no dejó de preguntar al precandidato, un miembro de seguridad lo escoltó fuera de la sala. “Por favor, siéntese, no
>> Recibio órdenes del exmandatario
Exfuncionario se entrega a justicia e implica a Martinelli en corrupción PANAMÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El expresidente Ricardo Martinelli de nuevo salpicado en caso de corrupción. /dem
El exdirectivo de la Superintendencia del Mercado de Valores de Panamá Ignacio Fábrega, prófugo desde marzo pasado, se presentó ayer de forma voluntaria en el juicio que se le sigue por corrupción, se declaró culpable e implicó al expresidente Ri-
cardo Martinelli (2009-2014). “Hoy empezaba la audiencia y (Fábrega) se presentó en el Juzgado Primero Penal”, confirmó este martes a Efe un portavoz judicial. Fábrega, exdirector de supervisión de la Superintendencia del Mercado de Valores de Panamá, es acusado de desvelar información
El exdirector de supervisión de la Superintendencia del Mercado se entregó ayer. confidencial del organismo regulador a Financial Paci fic (FP), una casa de valores actualmente en proceso de
se le dio la palabra. Siéntese. Regrese a Univisión”, se dirigió Trump al periodista visiblemente molesto. Sin embargo, la campaña del magnate permitió a Ramos volver a la sala al cabo de unos minutos y
El encontronazo entre Ramos y Trump tuvo lugar en Dubuque (Iowa). éste volvió a preguntar al magnate sobre varias cuestiones migratorias, lo que se convirtió en un hostil intercambio de reproches entre el precandidato y el periodista. “No puede deportar a 11 millones de personas”, repitió con insistencia Ramos, para preguntarle después sobre su baja popularidad entre la comunidad hispana. “Yo tengo el corazón más grande que usted. ¿Sabe cuántos latinos trabajan para mí? Miles. Los latinos quieren empleos”, respondió Trump.
liquidación. Medios locales informaron que Fábrega se declaró culpable al empezar la audiencia y señaló a Martinelli de estar implicado en la trama corrupta. “Recibí instrucciones” del expresidente panameño, del entonces superintendente del Mercado de Valores, Juan Manuel Martans, y de Salomón Shamah, quien fuera ministro de Turismo de Martinelli, dijo Fábrega. Martans declaró al diario local La Prensa que las acusaciones de Fábrega son una “venganza”.
Selección de El salvador El técnico auxiliar Hugo Pérez se reunirá hoy con Jorge “Zarco” Rodríguez para planificar el trabajo de la Azul, que mañana entra en concentración.
Deportes
EL MUNDO 37 Miércoles 26/08/2015
La selecta Inicia mañana su trabajo para enfrentar a Curazao Hoy
>> HOY SE DISPUTA LA SEXTA FECHA DE LA LIGA PEPSI
El jaguar a cazar al tigre en el “Calero” >> Metapán busca frenar hoy la racha ganadora de FAS, líder del Apertura. Cuatro juegos más se disputan hoy.
Pasaquina
Águila
Dragón
Chalatenango
UES
Marte
Sonsonate
Juve
Metapán
FAS
Estadio: San Sebastián Hora: 2:30 p.m. Precios $5 y $10
Estadio: Juan Francisco Barraza Hora: 3:00 p.m. Precios $3, $10 y $12.
Estadio: Mágico González Hora: 6:00 p.m. Precios $3
WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
I
sidro Metapán y FAS se ven las caras hoy a las 7:00 p.m. en el estadio Jorge Suárez Landaverde, en una edición más del derbi santaneco, que trae mucha pimienta en la sexta fecha del Apertura 2015. Los jaguares llegan a este partido con la intención de frenar la racha ganadora del cuadro tigrillo, quien ya suma cuatro victorias al hilo y es líder con 12 unidades. El cuadro calero, por su parte, viene de su primer triunfo tras vencer al campeón nacional, Santa Tecla F.C.,con marcador de 3-0, resultado que ha devuelto la confianza a los pupilos de Jorge el “Zarco” Rodríguez, luego de sumar tres empates y una pérdida en las primeras cuatro jornadas. “Se viene el clásico que nadie quiere perderse y vamos a
Estadio: Ana Mercedes Campos Hora: 6:30 p.m. Precios $4 y $6
Estadio: Jorge Suárez Landaverde Hora: 7:00 p.m. Precios $6, $10 y $15
Pendiente Metapán recibe esta noche al líder FAS, en juego de muchos nervios por la rivalidad de los equipos. /DEM
Alianza
El partido entre Alianza y Santa Tecla está pendiente de programar. Sonsonate lo hará contra la Juve y espera ganar el juego. /DEM
intentar que los tres puntos se queden en casa. Con FAS los partidos son a otro nivel por la rivalidad del departamento”, ha adelantado el uruguayo – salvadoreño Paolo Suárez, volante metapaneco. Para esta noche se espera un juego abierto y de muchas llegadas a marco, de ahí, el llamado para los artilleros de cada equipo
Santa tecla
Reprogramado para el 30 de agosto.
Dragón enfrenta hoy al Chalatenango. /DEM
a estar atentos de cara al gol. FAS no podrá contar con el volante de marca Cristian Álvarez, por sufrir una contractura en su pierna izquierda. El colombiano “Café” Mendoza y Carlos Carillo son también duda. El primero por una luxación de clavícula; mientras que
Carillo estaba ayer a la espera del veredicto de la primera división, tras presentar una apelación por su expulsión ante la UES. Más juegos. La sexta fecha abre hoy a las 2:30 p.m. con el juego
entre Pasaquina y Águila en el estadio San Sebastián. Los emplumados esperan obtener un triunfo ante los burros para seguir segundos en la tabla de posiciones. Más tarde, en San Miguel,Dragón recibe la vista del Chalatenango a las 3:00 p.m. en el estadio Juan Francisco Barraza. En la capital, la UES le hará los honores a Marte a las 6:00 p.m., y en el occidente del país el Sonsonate se verá las caras ante el Juventud Independiente a las 6:30 p.m. Quedará pendiente el juego entre Alianza y Santa Tecla, reprogramado para el 30 de septiembre, por el compromiso que sostuvo anoche el equipo tecleño en la Liga de Campeones de la Concacaf.
38 DEPORTES • INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
>> Kazajistán
>> El Valencia regresa a la elite
España tendrá cinco equipos
Judoca Diego Turcios al Mundial Redacción deportes
diario el mundo
>> El equipo dirigido por el portugués Nuno hizo buena la ventaja de la ida (3-1) en su visita al estadio Luis II. Madrid (EFE) Diario el mundo
E
l Valencia regresa tres años después a la Liga de Campeones, la competición más prestigiosa a nivel de clubes del mundo, a la que accede superando con sufrimiento la última ronda previa en Mónaco (2-1), para permitir hacer historia al fútbol español que tendrá cinco representantes de los 32 equipos. Por primera vez en la historia de la Liga de Campeones habrá un país con cinco clubes. A Barcelona, Real Madrid y Atlético de Madrid se sumó el Sevilla por conquistar la Liga Europa y ahora el Valencia que salió victorioso de su pulso ante el Mónaco. El equipo dirigido por el portugués Nuno hizo buena la ventaja de la ida (3-1) en su visita al estadio Luis II. Cualquier sueño de remontada del Mónaco lo frenó de inicio Álvaro Negredo. No se cumplía el minuto 2 cuando el alemán Mustafi ya rozaba el gol con un buen remate que sacó sobre la línea el portero Subasic, que nada pudo hacer dos minutos después ante el balón picado con gran calidad por Negredo, en
El Bayer Leverkusen se la juega ante el Lazio. /DEM
El Valencia logró avanzar a la fase de grupos. /efe
Resultados DINAMO ZAGREB 4-1 Skënderbeu MALMOE 2-0 Celtic MACCABI TEL-AVIV 1-1 Basilea SHAKHTAR DONETSK 2-2 Rapid Viena Mónaco 2-1 VALENCIA
hoy El Manchester United a sellar su pase ante el brujas. /DEM
un golazo que lanzaba al Valencia. El regreso de un club dos veces finalista a la elite del fútbol europeo tuvo su dosis de sufrimiento. Una mala salida de Ryan permitió el tanto del italiano Andrea Raggi y a 15 del final el portero valencianista no atajó abajo una falta peligrosa, dejó el balón muerto
y Elderson, en claro fuera de juego, marcó el segundo. Supo sufrir el Valencia para lograr el objetivo marcado. Peor suerte tuvo el Basilea, que alcanzó los octavos de final de la última edición de Liga de Campeones, y fue eliminado en la serie previa sin conocer la derrota. El empate a dos tantos de la
APOEL Nicosia - Astana Partizan - BATE Borisov B. Leverkusen - Lazio Club Brujas - Manchester United CSKA Moscú - Sporting
ida se trasladó a Israel, donde el Maccabi Tel-Aviv firmó un empate que le permite ‘colarse’ entre los mejores de Europa. El golazo de falta a los 11 minutos del suizo Luca Zuffi hacía pensar en mejor suerte, pero la velocidad y el remate de zurda
del israelí Eran Zehavi confirmó la sorpresa (1-1). De nuevo se queda fuera de la Liga de Campeones el Celtic de Glasgow, que tuvo en su mano la eliminatoria en la ida pero dejó escapar una buena ventaja (3-2) y fue inferior en su visita al Malmoe que dos acciones calcadas en dos saques de esquina, selló su clasificación con tantos del suizo Markus Rosenberg y el uruguayo Felipe Carvalho. El Dinamo Zagreb acabó con el sueño del modesto Skënderbeu (4-1) y un clásico de las últimas ediciones, el Shakhtar Donetsk ucraniano sufrió de lo lindo para apear al Rapid Viena (2-2).
El judoca salvadoreño Diego Turcios participa en el Campeonato Mundial de Judo que se realiza en Astaná, capital de Kazajistán, y finalizará el próximo 30 de agosto, informó ayer el Comité Olímpico de El Salvador (COES). Turcios competirá en el tatami del palacio de Hielo Alau el 27 de agosto y lo hará en la categoría de menos 81 kilogramos, detalló el COES. La institución agregó que el primer combate del salvadoreño será contra el francés Alain Schmitt. En el Campeonato Mundial de Judo participan 729 judocas de 120 países y los campeones de cada categoría ganarán puntos para la clasificación olímpica rumbo a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en Brasil 2016. “Estoy con ánimo de dar todo para buscar esos puntos que me den el pase a Río 2016 (...) llegar a esos juegos no solo es mi sueño, sino también el de mi papá, mamá y hermano, espero hacerlo realidad”, manifestó el judoca al COES. Diego se encuentra en Uzbekistan donde entrena desde el pasado mes de julio “gracias” a una beca otorgada por el movimiento de Solidaridad Olímpica.
>> El Barça no exhibe su mejor nivel
Piqué: “Ganar la Liga dependerá de nosotros” Barcelona (EFE) Diario el mundo
El central del Barcelona Gerard Piqué ha opinado que ganar la Liga dependerá del equipo azulgrana y “no del nivel de los arbitrajes”, pues para él “son cien por cien imparciales”. El equipo azulgrana no está exhibiendo su mejor nivel en este arranque de temporada, pero el central asegura que es porque “ganar al principio siempre cuesta mucho por el
Piqué confía que su equipo mejorará el nivel de juego. /DEM
tema físico”. Así se ha expresado el defensa antes de sentarse a disputar la primera ronda del European Poker Tour, que se celebra en el Casino de Barcelona. Piqué, que ha sido sancionado con cuatro partidos después de su expulsión en la vuelta de la Supercopa de España, ha lamentado “no poder ayudar al equipo”, y confía en que el recurso presentado por el club azulgrana le ayude a reducir la sanción.
La marcha del delantero Pedro Rodríguez al Chelsea y el hecho de que el Barça no pueda inscribir a nadie hasta 2016, arrojan dudas sobre si el equipo tendrá plantilla suficiente para afrontar el intenso inicio de temporada.
El Barcelona en la segunda fecha de la Liga Española recibe al Málaga el sábado.
En este sentido, se ha mostrado tranquilo, pues “no se podía empezar mejor la Liga, ganando en un campo difícil y a pesar de las bajas”. “Todos los que participaron en San Mamés lo hicieron muy bien. Sergi Roberto demostró que tiene nivel. Bartra y Vermaelen, igualmente, lo hicieron muy bien. Decir que no hay fondo de armario es querer buscar algo negativo a este equipo”, ha opinado el catalán.
NACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Miércoles 26/08/2015
39
>> Voleibol centroamericano
El Salvador a defender título en sub 21 Diego Quintanilla Diario el mundo
El viernes comienzan los juegos del XVI Campeonato Centroamericano Sub-21 Masculino de Voleibol que se disputará en El Salvador hasta el 4 de septiembre. Los países participantes buscarán la clasificación al Campeonato Continental NORCECA que se llevará a cabo el próximo año. La modalidad de esta com-
El Salvador Rival Día Honduras 29 de agosto Panamá 30 de agosto Belice 31 de agosto Nicaragua 1 de septiembre Costa Rica 2 de septiembre Guatemala 3 de septiembre
Hora 8:00 p.m. 8:00 p.m. 8:00 p.m. 8:00 p.m. 8:00 p.m. 8:00 p.m.
petencia será que los equipos centroamericanos se enfrentarán todos contra todos hasta
nombrar al campeón de la categoría sub-21 de la Asociación de Federaciones Centroamericanas de Voleibol (AFECAVOL), organizadora del evento. El Salvador, actual campeón, buscará revalidar el título obtenido en la pasada edición cuando también fue sede del torneo, rompiendo el reinado de cuatro años de Guatemala. Los voleibolistas nacio-
nales verán actividad el 29 de agosto cuando enfrenten al sexteto hondureño a las ocho de la noche en el Gimnasio Nacional “Adolfo Pineda”. Concluirán la participación cuando enfrenten al equipo de Guatemala el 3 de septiembre. El partido que abrirá la competencia será el duelo del viernes 28 entre Nicaragua y Panamá a las cuatro de la tarde. El resto de
El sub 21 de voleibol se realizará en el país. /DEM
países centroamericanos en competencia: Belice, Costa Rica, Honduras y Guatemala,
también buscarán arrebatar el título al equipo local, El Salvador.
>> EL AUXILIAR TÉCNICO PROMETE TRABAJO
Hugo Pérez ya está en El Salvador >> El técnico se reunirá hoy con Jorge “Zarco” Rodríguez para planificar el trabajo de la Azul y Blanco. El portero del Municipal Paulo Motta enfrenta a Ricardinho del Santa Tecla. /DEM
>> Liga de campeones concacaf
Cayó Santa Tecla en suelo chapín ASTRID MEJÍA Diario el mundo
El Santa Tecla no pudo en su segunda salida a la cancha en la Liga de Campeones de la Concacaf, tras caer anoche 2-1 frente a los rojos del Municipal de Guatemala en el estadio Mateo Flores. El campeón nacional no pudo sacar adelante un partido enredado en el que se vio beneficiado en un lapso del partido por la expulsión de Keylor Soto, al 64’, pero luego el guardameta Derby Carrillo correría con la misma suerte, dejando mal parado a su equipo en el mejor momento. En la primera mitad, los tecleños intentaron hacer daño, acudiendo principalmente a la pericia del brasileño Ricardinho Paraiba, pero la defensa del equipo chapín lució bien ordenada. Al 22’ probó a marco Irvin Herrera con un disparo cruzado, pero Paulo Motta tapó bien. Minutos después intenta Juan Barahona al filo del área, pero su tiro solo alcanzó a saludar el arco. El gol llegó hasta el 39’ con
Municipal
2
Santa tecla
1
la firma de Johnny Woodly, quien aguantó bien el balón ante la marca floja de Iván Mancía, logrando empujar el balón ante lenta salida del portero Carrillo. En la segunda mitad, el campeón nacional intentó buscar el empate, pero la imprecisión en los pases le impedían avanzar. Su mejor lapso fue cuando se encontraba en ventaja numérica en el campo, al generar constantes arremetidas al área custodiada por Motta. Fue ahí cuando encontró el empate con un penal ejecutado por Ricardinho, al 75’. El campeón pudo venirse con un empate, pero Derby se fue expulsado tras cometer falta sobre Carlos Ruiz, ocasionando penal. El mismo “Pescadito” hizo justicia al 85’.
ASTRID MEJÍA Diario el mundo
C
ada vez que la Selecta se quedaba sin técnico, uno de los nombres que siempre solía salir a flote, no solo para ocupar el banquillo, sino para echar a andar un proyecto real, era el del salvadoreño-estadounidense, Hugo Pérez, quien defendió los colores de la selección norteamericana en el Mundial de Estados Unidos 1994. Tras la salida del catalán Albert Roca, finalmente el
mundialista ve una oportunidad, aunque lo hará de forma interina y como auxiliar de Jorge “Zarco” Rodríguez, quien asumirá el rol principal a partir de mañana, cuando la Azul inicie los trabajos de preparación de cara a la tercera ronda eliminatoria rumbo a Rusia 2018, cuyo rival a superar es Curazao en una serie a visita recíproca a realizarse este 4 y 8 de septiembre. Sin más tiempo que perder, el profesor arribó ayer a El Salvador, procedente de San Francisco, California, y
Esto se va a sacar adelante paso por paso, pero tiene que haber un compromiso en todos los que vamos a trabajar”. Hugo Pérez Auxiliar de la selección mayor
hoy mismo se reunirá con “el Zarco” para afinar detalles, luego del choque por la sexta jornada entre Metapán y
FAS, en el cual podrá observar a algunos de los convocados. “Ya muchos años que no estaba acá, y venimos para ver si podemos sacar esto adelante con el Zarco y con todo el cuerpo técnico”, expresó a su llegada al Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero. “Hay que ser optimistas, yo siempre he dicho que hasta que no se jueguen los partidos no se puede decir nada; pero estamos contentos, yo especialmente, en venir y apoyar al Zarco y ayudar al país”, agregó. El técnico auxiliar adelantó que ya pudo conversar con Rodríguez sobre lo que se viene, aunque no a fondo. También aseguró que mantienen una
La selección mayor se concentra a partir del jueves para preparar el juego ante Curazao.
Hugo Pérez, el auxiliar de Jorge Rodríguez en la Selección de El Salvador. /ernesto martínez
muy buena relación. “Hace unos días estuve conversando con él. Tenemos una muy buena relación, jugamos juntos en FAS. Obviamente es un buen técnico, los últimos tres o cuatro años ellos (Metapán) han salido campeones, así es que tiene mucha experiencia y esperemos que podamos trabajar juntos para sacar esto adelante”, sostuvo. Sobre el rival, aseguró que ya se tomó un tiempo para estudiarlo. “Son cinco horas de vuelo, así que pudimos estudiarlo un poco”, bromeó. “Es un equipo que hay que respetar, ya no hay ningún equipo chico”, indicó.