Mundo250715 by Diario El Mundo

Año XLVIII Nº 13,779 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 25 y domingo 26 de julio de 2015

>> SALA DE LO CONSTITUCIONAL ORDENA LEGISLAR SOBRE CIUDADANIZACIÓN

CSJ quita control a partidos sobre JRV

>> MIEMBROS DE JUNTAS ELECTORALES propuestos por los partidos deberán ser ciudadanos independientes “sin vinculación político-partidaria”. Pág. 2 DEPORTES

Joel Aguilar Chicas será el árbitro de la final México-Jamaica Pág. 30

NACIONALES

Crónica del asalto a familia salvadoreña en Guatemala Pág. 6

POLÍTICA

IAIP ORDENA ENTREGAR DECLARACIÓN DE PROBIDAD DE MAGISTRADO Pág. 3

MILITARES INTENTAN MARCHA

UN GRUPO DE SOLDADOS PROTESTARON AYER PARA EXIGIR UN BONO DE $600, SIMILAR AL OTORGADO A LA PNC. UNA MARCHA PLANIFICADA FUE FRUSTRADA LUEGO QUE UN OFICIAL LES AMENAZÓ CON ARRESTOS SI LA HACÍAN. PÁG. 7

POLÍTICA

ÁLVARO DE SOTO ADVIERTE “CRISPACIÓN” El negociador de la ONU para los Acuerdos de Paz en El Salvador, dice que el país pasa por una crispación que hay que vencer. PÁG. 3

AGRICULTURA ATRASA INICIO DE COSECHA POR SEQUÍA PÁG. 10

DIANA ARIAS

Salvadoreño pitará final de la Copa Oro

declaración patrimonial El Instituto de Acceso a la Información Pública ordenó entregar la declaración patrimonial del magistrado Rodolfo González, de la Sala de lo Constitucional.

Política

el mundo 2 Sábado 25/07/2015

instituto señala que es un precedente para los funcionarios >> Independientes podrán tener representación en las JRV

Sala ordena despartidizar todas las juntas electorales >> Partidos podrán proponer personas para integrar las juntas, pero no deberán tener vinculación “políticopartidaria” para ser aceptados.

No he leído esa resolución (DE LA SALA), no he visto el contenido, no podría pronunciarme en algo que no conozco (ciudanizar las JUNTAS RECEPTORAS DE VOTOS)”.

ANTONIO SORIANO/E. RIVERA DIARIO EL MUNDO

on cuatro de los cinco votos, la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) emitió ayer una resolución de inconstitucionalidad 139-2013 para que la conformación de las Juntas Receptoras de Votos (JRV) ya no sean integradas por miembros de los partidos políticos. De acuerdo con la sentencia, las personas que conformen los organismos electorales como Juntas Electorales Departamentales (JED), Juntas Electorales Municipales (JEM) y Juntas Receptoras de Votos (JRV) no deben tener “vinculación político-partidaria”. Para quitar el control a los partidos políticos sobre esas instancias, la Sala declaró la inconstitucionalidad sobre los artículos 91 inciso 1°, 95 inciso 1° y 99 inciso 1° del Código Electoral, que permiten que los partidos nombren a los miembros de las Juntas. Según el texto de la sentencia, los institutos políticos podrán seguir proporcionando los nombres de los ciudadanos que formarán parte de las JRV. Sin embargo, esas personas no deben tener relación políticopartidario con los partidos que los propuso. “A partir de esta decisión, debe distinguirse entre la participación de los partidos políticos en la proposición de los ciudadanos que integrarán los organismos electorales,

Jackeline Rivera DIPUTADA del FMLN

En las elecciones pasadas, fue cuestionado el conteo de votos desempeñado por las Juntas Receptoras de Votos. /dem

de la resolución

La Sala de lo constitucional dictó sentencia para ciudadanizar conformación de organismos electorales Demanda Óscar Morales 1 Lemus presentó una demanda de inconstitucionalidad de los artículos 91 inc. 1°, 95 inc. 1° y 99 inc. 1° del Código Electoral porque viola derecho de igualdad en las JRV.

los cuales, como ya se explicó, no deberán tener vinculación político-partidaria sino que deben ser independientes, y así garantizar el respeto de la legalidad en la emisión del sufragio activo”, dice el texto de la resolución de la Sala. La sentencia recuerda que las JRV son controladas por el Tribunal Supremo Elec-

sentencia La Sala de lo 2 Constitución expulsó ayer del ordenamiento jurídico los artículos cuestionados. Ordena que las JRV sean formadas por personas sin vinculación políticopartidaria.

toral (TSE), por lo tanto, sus miembros son delegados para el ejercicio independiente de dicha autoridad. En las elecciones municipales y legislativas pasadas, los partidos políticos proponían a sus miembros, y éstos representaban ante el Tribunal Electoral al partido que los llevó a ese cargo.

legislar La inconstitucionalidad 139-2013 ordena a la Asamblea legislar para que en sorteo del quinto miembro de las JRV puedan presentar nombres los partidos sin diputados y candidatos independientes.

IGUALDAD La misma sentencia manda a la Asamblea Legislativa a legislar en la parte referente

Diputados conocerán de la sentencia en la plenaria de la próxima semana.

al “quinto o quinta” miembro de las juntas electorales. Los magistrados que firmaron la sentencia dicen que los diputados deben legislar para que en el sorteo de esa posición los partidos políticos en contienda sin representación legislativa y los candidatos a diputados no partidarios puedan proponer a miembros. En los comicios pasados, los partidos sin representación legislativa y los candidatos a diputados no partidarios no pudieron tener representación, lo que hizo que no hubiera igualdad de derechos. De hecho, eso dio inicio a la demanda de inconstitucionalidad presentada por Óscar Morales Lemus. “ Deberá adecuar (la Asamblea Legislativa) la legislación electoral a fin de que todos los partidos políticos contendientes (a excepción de los que ya designaron) y los candidatos no partidarios puedan pro-

Como partido (arena) hemos apoyado esa decisión de ciudadanizar los organismos temporales, pero fundamentalmente las JRV (JUNTAS RECEPTORAS DE VOTOS)”. René Portillo Cuadra diputado de ARENA

poner a los ciudadanos para el respectivo sorteo”, cita la sentencia. La sentencia de la Sala fue firmada por los magistrados Florentín Meléndez, Belarmino Jaime, Sídney Blanco y Rodolfo González. El magistrado presidente de la Corte, Óscar Armando Pineda Navas, emitió un voto concurrente sobre la decisión del Tribunal, exponiendo sus argumentos particulares.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 25/07/2015

>> Álvaro de soto asistió a conferencia mundial en san salvador

Mediador de paz en el país llama a vencer crispación >> Al experto en procesos democráticos no le sorprende que en el país haya temores pero llama a construir una cultura de concertación. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

l diplomático peruano Álvaro de Soto, quien fue mediador oficial del proceso de paz salvadoreño como representante del secretario de las Naciones Unidas, aseguró ayer, en un foro que reunió unas 800 personas de 80 países en San Salvador, que en El Salvador hay “una cierta crispación que habría que vencer”. “Es parte del trabajo del avance de la democracia”, expresó. De Soto no duda en decir que hay un “salto cualitativo” desde la firma de la paz, en enero de 1992. Lo describe: “La gente se habla, los partidos opositores, eso no ocurría antes”, señaló, en una pequeña entrevista a Diario El Mundo, en la VIII Conferencia Ministerial de la Comunidad de las Democracias “Democracia y Desarrollo”, que finalizó ayer. El también representante de la Fundación de Liderazgo Global cree que la idea de buscar resolver los problemas en conjunto aún no está afincada en El Salvdor, pero que es posible hacerlo: “Creo que se puede hacer. Hay un grado de civilidad en El Salvador que no existía antes, yo diría que envidiable, muchos lugares del mundo en desarrollo”. ¿Cómo hacerlo? El mediador sugiere “hablar mucho, dialogar mucho”. “Los profesionales saben hacerlo, cuesta aprenderlo. Lo que pasa es que uno desarrolla ciertos hábitos y reflejos. Después de lo que pasó en El Salvador, no es sorprendente que la gente tenga miedo, una sociedad que ha pasado por una guerra que ha sufrido como El Salvador es una sociedad traumatizada, y recuperarse de eso es difícil y la madurez que se requiere para sobreponerse a ella, de todos los lados, y sobre todo de las

Álvaro de Soto, a la izquierda, quien medió la paz como representante del secretario de las Naciones Unidas en los años 1990 y 1991. /óscar machón

El presidente (salvadoreño) aboga por eso y la oposición no está en desacuerdo (diálogo). Deberían concertarse, dejando sus etiquetas político partidarias en el vestíbulo”.

Podrá ser que en algunos casos no estemos de acuerdo, pero siempre será fundamental esas observaciones de la sociedad civil para seguir avanzando”.

álvaro de soto

hugo martínez canciller de la república

principales fuerzas políticas, se desarrolla poco a poco con tiempo”, explicó. Él no ve posible un “golpe

de Estado” a la antigua en El Salvador, aunque sí afirmó que ha habido “movimientos que han alterado el orden

constitucional en países de la región”. “Ellos temen una cierta desestabilización... yo creo que todo eso sería manejable si hubiera esa cultura de concertación que creo que se está desarrollando”, indicó. “Esas son cosas (la cultura de concertación) que no se pueden decretar, ni legislar, para las cuales no basta la firma de un acuerdo, hay que crear hábitos que no han existido antes, en cierto modo, en los últimos 20 y pocos años, El Salvador está dando sus primeros pasos en la democracia. Y éstas son cosas que demoran generaciones en desarrollarse”, explicó. Consideró que los problemas de inseguridad tienen sus raíces en “problemas sociales”, “para los cuales se necesitan recursos y eso es complicado”, advirtió. Llamó a los sectores a dialogar para políticas de Estado en seguridad ciudadana, reactivación de economía, educación. “Hay que abordarlos de manera concertada”. “El ideal de la democracia es que pueden haber desacuerdos y competen-

cias entre los partidos sobre cómo abordar los problemas, pero tiene que haber ese sentimiento profundo de que uno gobierna para todos y uno no puede imponer su voluntad”. Por su parte, el canciller de la República, Hugo Martínez, consideró que el proceso de consolidación de la democracia en el país “es irreversible”. “Fue demasiado doloroso, demasiado fuerte (el conflicto armado), como para revertir esta consolidación democrática”, expresó, ante los participantes de la VIII Conferencia Ministerial de la Comunidad de las Democracias que finalizó ayer en Salvador.

Llamó al país a construir una cultura de paz y “hablar mucho, dialogar mucho”. El funcionario habló de los avances democráticos en El Salvador. Señaló que hay instituciones que se han adaptado como las Fuerzas Armadas y ahora contribuyen con el tra-

bajo del Gobierno. “Uno de los logros altamente valorados han sido las reformas constitucionales al sistema judicial, al sistema electoral”, agregó. Martínez recordó la experiencia salvadoreña en la negociación de la paz, instando al diálogo. “Cuando hay algunas personas pesimistas que dicen: ‘Hay mucha polarización en El Salvador, hay puntos de vista demasiado diferentes’, yo les digo: Si fuimos capaces de superar un conflicto armado donde nos estábamos tirando tiros dos bandos en este país, ¿cómo no vamos a ser capaces de superar cualquier diferencia por muy grande que sea, por muy apasionados que seamos para defenderlas?”, expresó. Señaló que el debate, incluso apasionado, pero respetuoso, puede ser un camino. “No hay una democracia perfecta, la democracia la construimos todos cada día”, indicó, en el tercer día y último de la Conferencia de la Comunidad de las Democracias, cuya presidencia El Salvador la transfirió a los Estados Unidos.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 25/07/2015

>> LO CONSIDERAN “PRECEDENTE” QUE OBLIGARÁ A OTROS FUNCIONARIOS

IAIP ordena divulgar informe patrimonial de magistrado >> El Instituto señaló que la Constitución solo protege “información confidencial” pero no implica reserva. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

l Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) ordenó ayer a la Corte Suprema de Justicia a publicar la declaración patrimonial del magistrado de la Sala de lo Constitucional, Rodolfo González, y negar solamente la información que la Ley de Acceso a la Información Pública establece como confidencial. El IAIP retoma las palabras de la Sala en las resoluciones y explica que el límite de la información pública es la información confidencial; y que ésta se refiere a los derechos de la intimidad personal y familiar, al honor y a la propia imagen y datos personales que requieren el consentimiento de los individuos para su difusión, así como la relativa al secreto profesional, comercial, industrial, fiscal, bancario y fiduciario. “Es decir que, en principio, la disposición constitucional estaría protegiendo la confidencialidad y no la reser va, como lo señala el cuerpo normativo”, refiriéndose al artículo 240 de la Constitución de la República, indica la resolución del Instituto. Agrega que la LAIP establece “otro límite” para la información reservada respecto al derecho de información pública. El comisionado del IAIP, Jaime Campos, explicó que la resolución “sienta un buen precedente” para regir a los funcionarios y empleados públicos para rendir cuentas de su patrimonio al iniciar y finalizar una gestión. “Una información es re-

ENTIENDO QUE LA CORTE PLENA CONOCERÁ SOBRE LO ORDENADO POR EL INSTITUTO (DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA). ESPERE LA RESOLUCIÓN”. RODOLFO GONZÁLEZ MAGISTRADO DE SALA CNAL.

ESTE ES UN PRECEDENTE QUE RIGE A TODOS AQUELLOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS QUE ESTAMOS OBLIGADOS A RENDIR UNA DECLARACIÓN PATRIMONIAL”. JAIME CAMPOS COMISIONADO DE IAIP

PRIMAN RESERVA El 29 de diciembre de 2014, Diario El Mundo públicó que los diputados protegían la reserva de las declaraciones patrimoniales de los funcionarios.

INFORMACIÓN CONFIDENCIAL El IAIP consideró que la Constitución se refiere a la información confidencial y no a la reservada, tal y como lo establece la LAIP.

servada cuando protege un interés nacional y un interés público, en este caso, cuando la Constitución habla en el ar-

El IAIP dio cinco días para que la CSJ entregue la información al ciudadano.

tículo 240 (y) en el artículo 6 de la Ley del Enriquecimiento Ilícito, no se está refiriendo a una información reservada porque no hay ningún tipo de interés público que proteger, sino que, en todo caso, se estaría hablando de información confidencial, es decir, de interés particular del funcionario o servidor público”, argumentó

el comisionado. El inciso tercero del artículo 240 de la Constitución de la República establece la reserva sobre las declaraciones presentadas por los funcionarios públicos, que deben ser rendidas 60 días después de iniciado o finalizado su gestión en la función pública. Al consultar al magistrado

de la Sala de lo Constitucional, Rodolfo González, sobre la resolución del IAIP sobre hacer pública su declaración patrimonial, manifestó que será la Corte en pleno quien decidirá. “Entiendo que la Corte Plena conocerá sobre lo ordenado por el Instituto”, manifestó a Diario El Mundo. El 29 de diciembre de 2014, Diario El Mundo publicó que los diputados de la Asamblea Legislativa, que buscaban la reelección, protegían mantener en reserva las declaraciones de los funcionarios del país; en esa ocasión, los diputados objetaron que estaba de por medio su seguridad, y no se podían exponer a revelar sus bienes en la situación de delincuencia del país. La resolución del IAIP or-

dena a la Corte Suprema de Justicia a que entregue la información en un máximo de cinco días hábiles y manda, al presidente de la CSJ, Armando Pineda Navas, a entregar en seis días un informe de cumplimiento de sentencia. EL PROCESO El abogado Herbert Danilo Vega solicitó a la Corte Suprema de Justicia, una copia certificada de la declaración patrimonial del magistrado de la Sala de lo Constitucional, Rodolfo González, desde año 2009 hasta 2014, sin embargo, la Oficina de Acceso a la Información Pública del órgano judicial negó, el 9 de abril, la información, argumentando la reserva del artículo 240 de la Carta Magna.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 27/07/2015

>> se acerca a elección de judicatura

Elección de la Corte después de vacación >> El FMLN dice ninguno de los 22 candidatos a magistrados a CSJ “está libre de pecado”, sobre afinidad partidaria.

Aquí lo que queda es esperar quién de los dos (ARENA y FMLN) va a ceder, lastimosamente no va poderse lograr antes de vacación y es una pena”.

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

l vicepresidente de la Asamblea Legislativa, Guillermo Gallegos, aseguró ayer que la elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) ocurrirá hasta después de vacaciones de agosto, debido al entrampamiento entre ARENA y FMLN. “Veo bien difícil que se pueda lograr un acuerdo muy pronto, hasta donde logro percibir, las posiciones parecen inamovibles por parte de ambos partidos… Lastimosamente esto no va poderse lograr antes de la vacación”, expresó Gallegos. La Asamblea lleva casi un mes de atraso en elegir a dos magistrados de la Sala de lo Contencioso, dos de lo Penal y uno de la Sala de lo Civil, luego que los anteriores funcionarios terminaron periodo el pasado 30 de junio. Extraoficialmente se conoce que diputados están esperando que venza periodo de cinco miembros del Consejo Nacional de la Judicatura

Guillermo Gallegos diputado de GANA

La Comisión Política de Asamblea no ha logrado acuerdo por magistrados de CSJ. / dem

(CNJ), el 22 de septiembre, para “amarrar” ambas elecciones. GANA y PCN estarían interesados en negociar consejeros del CNJ. Gallegos rechaza que pueda darse una negociación en combo: “No es así, en todo caso si esto fuera así, lo estaría prácticamente impulsando ARENA con el veto (a Jaime Martínez director de la Academia Nacional de Seguridad Pública), pero no es de esa manera, no creo que lleguemos hasta septiembre”.

El FMLN dice que las elecciones de CSJ, CNJ y Fiscalía son separadas.

Jackeline Rivera, del FMLN, dice no esperar que se pretenda unir elección de CSJ y CNJ: “Espero que no lo estén asumiendo como para hacer un paquete y que se convierta en una discusión colectiva, la elección del CNJ es una cosa, la del Fiscal (en diciembre) es otra cosa y los magistrados de CSJ debe ser otra cosa”. Después de varias reuniones de Comisión Política de la Asamblea, los resultados han sido infructuosos. ARENA acusa al FMLN de estar aferrado en la candidatura de Martínez, a quien señalan de tener una clara vinculación con el partido de izquierda. El FMLN dice mantendrá el apoyo a Martínez. “¿Por qué el

espero que no lo estén asumiendo como para hacer un paquete y que se convierta en una discusión colectiva, la elección del cnj es una cosa”.

>> BRINDAN CONDOLENCIAS

Muere Ángela Mendoza, madre de Lorena Peña Edgardo Rivera diario el mundo

Ángela Mendoza de Peña, madre de la presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, falleció ayer, luego de sufrir una hemorragia cerebral. La noticia se hizo pública a través de varias expresiones de condolencias difundidas en las redes sociales. “Lamentamos sensiblemente el fallecimiento de Angelita Mendoza de Peña, heroica madre salvadoreña, estará siempre en nuestros corazones”, escribió en su cuenta de Twitter el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. La presidenta de la Asamblea había compartido el estado de salud de su madre a través de su cuenta de Facebook. “Mañana serán ocho días que mi mami tuvo un accidente cerebro vascular hemorrágico. Gracias a to-

dos, los que de una u otra forma nos acompañan en este terrible momento. Esperamos con fe que Angelita ya está viajando hacia la luz! Y pronto pueda descansar de todo”, escribió el pasado jueves. Debido a esa situación, la presidenta se había ausentado de sus labores en la Asamblea Legislativa. La solidaridad también llegó de distintas instituciones y líderes de otros partidos. “Mi sentido pésame a la diputada @lorenagpeam, Presidenta de la Asamblea Legislativa y a su familia por el fallecimiento de su querida madre”, escribió en su cuenta de Twitter, el diputado de ARENA, Norman Quijano. La Procuraduría de Derechos Humanos también escribió: “PDDH brinda sus condolencias por el deceso de la madre de la Honorable Presidenta de la @AsambleaSV”.

jackeline rivera diputada del fmln

FMLN va a desistir de apoyar a Jaime (Martínez) si no existe un impedimento legal?, solo porque ARENA lo rechaza, ¿es eso válido?”, cuestionó Rivera. “Yo te puedo asegurar que de los 22 candidatos, nadie está libre de pecado”, señaló.

Ángela Mendoza, recordada madre de la legisladora. /dem

>> vicecanciller de polonia en el país

Polonia y El Salvador fortalecen sus relaciones YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El cónsul Víctor Saca junto a la vicecanciller Henryka Moscicka-Dendys. /óscar machón

La vicecanciller de Polonia, Henryka Moscicka-Dendys, manifestó ayer en El Salvador su intención de compartir sus experiencias en el proceso democrático de su país y de estrechar los lazos de relación con El Salvador. Polonia es cofundador de la Comunidad de las Democracias y su misión, señaló, es promover la democracia y fortalecer las instituciones democráticas en el mundo. “Las relaciones entre

La vicecanciller expresó la disposición de su país por compartir experiencia democrática. Polonia y El Salvador son importantes para nosotros, estamos viendo espacio para intensificarlo”, señaló. “Estamos esperando que el diálogo económico cobre más importancia, sobre todo en el contexto que las empresas polacas se van a interesar cada vez más en Centroamérica y

en El Salvador”, añadió. Destacó la cooperación de Polonia en las Naciones Unidas y en derechos humanos. También, la ejecución de los proyectos financiados por el Gobierno polaco, como la compra de un microscopio digital para un centro médico oncológico en San Salvador. Esta nación provee ayuda a la Fundación “Ayúdame a Vivir”. La diplomática felicitó a El Salvador por la presidencia de dos años en la Comunidad de las Democracias, y agradeció a Víctor Jorge Saca Tueme, por su labor como cónsul hono-

rario de Polonia en El Salvador, por su ayuda invaluable y constante en las relaciones entre ambos países. El cónsul honorario de Polonia en El Salvador señaló que Polonia está decidida ayudar “a la gente pobre, de los más pobres”. También destacó la posibilidad de fortalecer los lazos comerciales entre ambas naciones. “Estamos hablando con el ministro de Economía para que nos ayude a impulsar el comercio hacia Polonia y hubo un contacto para llevar azúcar a Polonia”, señaló el cónsul honorario.

CARLOS PERLA en su primer dÍa de libertad condicional El expresidente de ANDA, Carlos Perla, se presentó a firmar como manda su liberación y se ha reincorporado a su núcleo familiar tras 11 años de reclusión.

Nacional

EL MUNDO 6 Sábado 25/07/2015

el exfuncionario no podrá salir del país hasta cumplir la pena >> Grupos armados continúan atacando a turistas salvadoreños

Se reavivan asaltos en carretera a Guatemala >> Diez kilómetros después de la frontera entre El Salvador y Guatemala hay un punto en el que los turistas son acechados por grupos armados. Éste es el relato de una de las víctimas que asegura que los asaltos y violaciones siguen siendo comunes en esa zona. MÓNICA CAMPOS DIARIO EL MUNDO

anzaron tres disparos al aire. Las detonaciones sonaron con un eco profundo en la carretera Panamericana que de la frontera de Las Chinamas conduce a Guatemala. Mi esposa, mi suegro y dos amigas extranjeras se hundían en los asientos de la camioneta. Cinco sujetos armados se bajaron de un pick up color crema, doble cabina y se dirigieron a nosotros. Las dos extranjeras eran madre e hija, amigas de mi esposa. El viaje hacia Guatemala era uno de esos paseos que se les da a las amistades extranjeras para mostrar parte de la región, era un viaje de un solo día. No llevábamos equipaje, ellas portaban solo sus carteras con sus documentos y yo mi billetera con $250 en efectivo. Al llegar a la frontera, los salvadoreños presentamos nuestros documentos y nos dieron un ticket para ingresar al país vecino.Un joven quecasi parecía un niño nos atendió. Azucena junto con Amaya, su hija adolescente, presentaron sus pasaportes. Al ver sus nacionalidades, el muchacho llamó a una mujer, quien al ver que eran extranjeras les pidió ver la tarjeta de circulación del vehículo en el que se dirigían. Nunca en las veces que he viajado a Guatemala me habían pedido ese documento. A veces pienso que lo utilizaron para identificar el automóvil. Pasamos la frontera, el cielo se abría frente a la carretera. Eran las 5:47 de la mañana. Mi esposa

ysusamigasescuchabanmúsica y su padre dormía en un asiento de atrás. Un carro blanco tipo sedannosacompañabaalfrente. Mi esposa se recargó a la izquierda para cambiar la música. El carro blanco se detuvo, nosotros también. Sonaron los disparos. Un pick up color crema salió de atrás y se atravesó en el camino. -¡Policía!, gritaron. Cinco sujetos apuntaron sus armas de grueso calibre contra la camioneta. Abrieron las puertas. Entraron. Me llevaron hacia la parte de atrás y alguien más tomó el control del vehículo. -Bajen la cara, agáchense. Gritaban. Me golpeaban. Amaya apretaba los ojos en un rincón junto a uno de los sujetos. Mi

Encontraron mi billetera y me golpearon porque no llevaba más dinero. Les dije que el viaje era corto, por decir eso también me golpearon”.

“Un pickup se atravesó en el camino. ¡Policía!, gritaron. Cinco sujetos nos apuntaron”. esposa gritaba, su padre estaba sometido por uno de los hombres que decía ser policía. Condujeron hasta un desvío y ahí un automóvil rojo les hizo una señal. Los otros vehículos habían desaparecido. Solo estábamos nosotros y ese auto que sobresalía por su rojo carmín entre la hierba crecida. Seguimos medio kilómetro más. Nos bajaron del auto. Nos hicieron quitarnos la ropa. Cuando me estaba quitando el pantalón, siempre con la cabeza

Fuimos testigos de cómo de otro automóvil de placas salvadoreñas, se bajaban hombres armados que tenían sometida a otra familia”. Ilustración DEM ATILA

víctima

agachada, alcancé a ver a mi esposa desnuda en el suelo. Las cintas de los zapatos les sirvieron para dejarnos amarrados en un lugar donde todo parecía imposible. Amaya sollozaba. A ella no la amarraron había escuchado sobre las violaciones y esto le provocó un temor inmenso, me dijo “si me llevan de aquí, me mato”. Encontraron mi billetera y me golpearon porque no llevaba más dinero. Les dije que el viaje era corto, por decir eso también me golpearon. Me golpearon tantas veces que lo único que recuerdo que me dijeron fue que no nos fuéramos del lugar sino hasta después de una o dos horas, que si no iba a ser peor, que nos iban a matar. Luego, sin saberlo, pasamos de víctimas a testigos. Tomaron lo que pudieron y se fueron. Los cinco, semidesnudos con la cara en la tierra logramos desatarnos y comenzamos a buscar las llaves del carro. Media hora después, otro carro bajaba por el mismo lugar por el que habíamos llegado hasta ahí. Fuimos testigos de cómo de otro automóvil de placas salvadoreñas, se bajaban hombres armados que tenían sometida a otra familia. La escena se repitió una vez más. Un señor de la tercera edad al que habían bajado de un vehículo negro lloraba. Le ofrecí ayuda para desatarse, mi esposa también lo hizo. El hombre se negó, nos pidió que no lo tocáramos. En sus ojos oscuros vi el color del miedo. Cuando se cumplió la hora tomamos el camino de regreso a El Salvador. En migración, el mismo muchacho que nos atendió horas antes nos preguntó porqué regresábamos. Le dije que nos habían asaltado. Una mirada entre él y la mujer de la siguiente ventanilla me hizo pensar que todo había comenzado ahí.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 27/07/2015

>> OFICIAL LOS AMENAZÓ con arresto si marchaban

Militares intentan protesta para reclamar bono de $600 >> Exigen trato equitativo al de agentes policiales, quienes ya recibieron este incentivo económico.

ción de bonos a los soldados, sino para compra de equipo. El militar sostiene que tienen derecho a ser tratados por el gobierno en iguales condiciones que los agentes policiales. Dentro de la policía han surgido discordias debido a que los elementos destacados en la unidad de Protección a Personalidades Importantes (PPI) no recibieron el dinero. Las máximas autoridades policiales explicaron a inicios de la semana que esta unidad no lo recibió porque depende del presupuesto de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y no del presupuesto institucional.

>> en cifras

SOLDADOS se congregaron para exigir la aprobación de bono.

xenia gonzález Diario el mundo

n grupo de soldados se congregó ayer enfrente del Reloj de Flores de San Salvador, para exigir al gobierno la entrega de un bono por $600. Los militares, con sus uniformes, gorros pasamontañas y fusiles de equipo, comenzaron a concentrarse desde las 8:00 de la mañana en la zona y se disponían a marchar hacia la Asamblea Legislativa para exigir la aprobación del incentivo económico; sin embargo, desistieron de la medida tras recibir una advertencia de un capitán. Posteriormente también regresaron a las zonas donde les correspondía patrullar. “El capitán fue el que dijo que nos atuviéramos a las consecuencias si salían a la marcha”, dijo el efectivo militar que pidió el anonimato. En la concentración hubo

Uno anda brindando seguridad, exponiéndose. Imagínese a los dos compañeros (soldados) que mataron aquí en el Sitramms (a sus familiares) no se les ha dado nada (de ayuda)”. EFECTIVO MILITAR PIDIÓ ANONIMATO

presencia de efectivos del Destacamento Militar 5, de Caballería, de Artillería y de algunas unidades especiales. Al preguntarle al soldado si el descontento era general entre los demás efectivos militares por la negativa de la entrega del dinero, solo

Un capitán advirtió a los soldados de posibles arrestos si hacían la protesta.

asintió con el movimiento de su cabeza. Los soldados argumentan que merecen el bono porque diariamente, al igual que los agentes policiales, exponen sus vidas ante la ola delincuencial que afecta a El Salvador. La corporación policial entregó este martes un bono escalonado: $600 para operativos, $400 para los oficiales y $250

a los administrativos. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén anunció que el dinero

En la concentración hubo presencia de efectivos de varias unidades militares del país.

para hacer estas entregas de dinero se haría a través de una reasignación del presupuesto general de la nación. Explicó que para pagar a los efectivos policiales se destinaría $15 millones. A pesar que del reajuste presupuestario también se entregaron $13 millones a la Fuerza Armada, este dinero no fue utilizado para la asigna-

POLICÍAS RESPALDAN MEDIDA Agentes policiales consultados en diferentes zonas de la capital dijeron estar a favor que la Fuerza Armada también entregue una remuneración especial a los soldados por el esfuerzo diario que hacen en el combate a la delincuencia. “Los soldados exponen sus vidas, hay que reconocerles de alguna forma la entrega a su trabajo y las arduas jornadas que les toca soportar. Ojalá pudiera entregárseles un bono similar al de nosotros”, dijo uno de los agentes.

>> Se desconoce forma en que huyó

>> CINCO CAPTURADOS POR EL HECHO

Violador en serie se fugó del penal de Mariona

Pandilleros asesinan a exmilitar en Soyapango GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

Lázaro Usiel Eleazar Vásquez Del Cid, de 31 años, señalado por las autoridades de violar a 14 mujeres, se fugó del penal de Mariona,según lo confirmó ayer por la tarde la Fiscalía General de la República. Según el informe fiscal, la Dirección General de Centros Penales les notificó que ayer, cuando hicieron el conteo de los internos, detectaron que el imputado no se encontraba y tras buscarlo en el recinto no lo encontraron. Se buscó una versión oficial de las autoridades penitencia-

Lázaro Usiel Eleazar Vásquez Del Cid, estaba recluido en el penal de Mariona. /DEM

rias pero no se obtuvo, lo único que se verificó fue el operativo que agentes policiales y soldados realizaron en los alrededores de ese reclusorio. Vásquez Del Cid, era un reo que estaba en la fase de confianza y aprovechando las salidas del penal, habría

abusado de sus víctimas. La Fiscalía comenzó a investigarlo por cuatro casos, pero lo acusó de uno, ocurrido el pasado 30 de mayo; los demás hechos están en investigación, pero el imputado está bajo la orden del Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador.

Un eximilitar identificado como José Sandoval de 50 años de edad fue asesinado ayer por la mañana en la Urbanización Los Ángeles del municipio de Soyapango, departamento de San Salvador. La policía reportó que Sandoval tenía estacionado su vehículo en el parqueo de la colonia y estaba a la espera de su hijo cuando fue atacado por varios sujetos, al parecer pandilleros. “El señor estaba esperando que su hijo saliera de la casa para llevarlo a la universidad. Pero fue intercep-

El exmilitar fue atacado cuando estaba en el parqueo. dem

tado por varios sujetos que prácticamente le dispararon

a quemarropa. Las detonaciones quebraron todos los vidrios del vehículo”, indicó un agente policial. El hecho se reportó aproximadamente a las 5:30 de la mañana. Tras el hecho, un grupo de agentes policiales y soldados desarrollaron un operativo en la zona que permitió la captura de cinco sospechosos. A esta muerte se suma la ocurrida en el cantón La Zunganera, San Luis Talpa, La Paz. También se reportó el asesinato de un supuesto ladrón en un microbús de la ruta 44, en las cercanías del bulevar Santa Elena, en Antiguo Cuscatlán.

NACIONAL • SOCIAL

www.elmundo.com.sv

Sábado 25/07/2015

>> EXPRESIDENTE DE ANDA cumple requisito tras liberación

Perla dice que se dedicará a su familia y a su trabajo >>El exfuncionario firmó ante el Departamento de Libertad Asistida y dice que se enfocará en salir adelante. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

arlos Perla, ex presidente de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), llegó ayer al Departamento de Prueba y Libertad Asistida (Depla), a firmar por primera vez y notificarse cada cuanto deberá comparecer a esa instancia, mientras cumpla en su totalidad la condena de 15 años que el Tribunal Tercero de Sentencia le impuso. Armando González, abogado del exfuncionario, confirmó que cada cuatro meses deberá asistir al Depla, donde se llevará el control de la libertad condicional ordinaria que el Juzgado1o. de Vigilancia Penitenciaria le otorgó el pasado 11 de junio. “Estoy libre porque la ley lo permite, estar en la cárcel no es nada bueno, hay que tener un poco de solidaridad y comprensión del que está en la cárcel, porque esa gente sufre, no toda la gente que está allí son culpables” sostuvo Perla en declaracio-

Estos son los pandilleros que fueron exonerados por 11 homicidios ocurridos en Soyapango. / ISSS

>> testigo no fue contundente Carlos Perla, compareció ayer a los tribunales para firmar por primera vez tras su salida del penal de Apanteos. / dem

El futuro para mí tiene que ser trabajar, esto ya pasó, las cosas hay que agarrarlas con calma, ya estoy libre y tengo que trabajar y salir adelantE, de eso se trata”.

Carlos Perla Expresidente de ANDA

nes, horas después de haber salido del penal de Apanteos, Santa Ana.

El exfuncionario salió del reclusorio el pasado jueves a las 5:00 de la tarde, luego que la Cámara Mixta de Vigilancia Penitenciaria y Tránsito confirmara la libertad condicional ordinaria. Perla manifestó que se ha incorporado a núcleo familiar y que tras sus 11 años de reclusión se va incorporar a la vida laboral y que podría ser en el área de la ingeniería química, la cual conoce, pues esa es su profesión. Además de estar llegando a firmar cada cuatro meses, no podrá salir del país hasta que cumpla con la totalidad de la pena, el 28 de enero de 2019. El Tribunal Tercero de Sentencia lo encontró cul-

>> en cifras

Años en prisión Carlos Perla, deberá cumplir las medidas de libertad condicional ordinaria por un lapso de cuatro años.

pable el 25 de julio del año 2007, por el delito de peculado (apropiación indebida de fondos del Estado) le impusieron ocho años, mientras que por asociaciones ilícitas recibió tres, ya que se agrupó para cometer el delito negociaciones ilícitas por el cual los jueces le impusieron otros cuatro años.

>> llevaban a joven atado en baúl de un automóvil

Tres capturados por intento de homicidio GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

José Alfredo González Montes, José Santos Rivera y Rodrigo Eliseo Flores fueron detenidos en flagrancia por agentes policiales mientras trasladaban a un sujeto para asesinarlo. Fueron capturados por medio de un control vehicular que agentes policiales desarrollaban ayer por la madrugada en las inmediaciones de la residencial La Gloria, en el municipio de Mejicanos. Cuando los agentes inspeccionaron el vehículo encontraron a un sujeto atado de pie y manos en el baúl del automóvil. La policía reporta que había sido privado de libertad este jueves por la tarde

Otros 20 fueron capturados ayer en Mejicanos. /dem

en una colonia de Mejicanos. La policía también localizó un arma de fuego ilegal con la cual se presume que ase-

sinarían a la víctima en las inmediaciones del Redondel Integración 1, al final del bulevar Constitución.

Los agentes detectaron que el automotor tenía reporte activo de robo. El vehículo placas P 578067 había sido robado el pasado 18 de julio en la colonia Florencia del municipio de Cuscatancingo. La policía reportó que serán acusados del delito de intento de homicidio, receptación, agrupaciones ilícitas y tenencia, portación y conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego. Otros 20 sujetos fueron capturados por agentes de esa delegación en los condominios Atlanta, colonia Santa Isabel, Colonia Mireya y cantón San Miguel por el delito de extorsión.

Absuelven a 31 pandilleros por 11 homicidios Juan Carlos Vásquez DIARIO EL MUNDO

Un a e s t r u c t u r a d e 3 1 pandilleros que delinquía en el municipio de Soyapango, fue absuelta ayer por 11 homicidios y agrupaciones ilícitas. El Tribunal Especializado de Sentencia “B” de San Salvador falló a favor de los imputados por insuficiencia probatoria ya que el único testigo que la Fiscalía General de la República presentó no fue contundente en su declaración. La oficina fiscal de Soyapango fundamentó el caso de los 11 homicidios agravados con el testigo criteriado, pero la información que aportó en la vista pública no coincidía con el resto de prueba documental y pericial que se incorporó al proceso. Al no tener la contundencia necesaria el tribunal le restó credibilidad y los pandilleros fueron absueltos. Entre los homicidios que el Ministerio Público le atribuyó a la clica está el de un agente de la Policía Nacional Civil en la colonia Bosques del Río. El policía, que estaba destacado en la subdelegación de Aguilares, fue identificado como Raúl Ernesto Martínez García, de 25 años, y lo encontraron muerto el 18 de diciembre del año 2011, en Soyapango. Las pesquisas determinaron que los pandilleros

supuestamente lo invitaron a departir para asesinarlo, ese fue el plan de la clica para hacerlo llegar y ejecutar el hecho. David Cubías, uno de los defensores, sostuvo que el testigo aportó información falsa para incriminar a los imputados. “El testigo incurrió en muchas faltas al momento de dar su testimonio y evidentemente no era compatible con la prueba documental que se encontraba en el proceso”, manifestó Cubías. En el fallo emitido el tribunal le restó toda credibilidad al criteriado y como

La prueba documental y pericial no fue suficiente en la vista pública. la Fiscalía basó el caso en su testimonio no tuvo más que exonerarlos y los 11 homicidios quedaron sin resolverse. Un testigo criteriado debe aportar información que refuerce el resto de la prueba que en la fase de la investigación la Fiscalía incorporó al proceso, pero en esta causa el pandillero quien supuestamente había participado en los homicidios, se contradijo y lo dicho en su declaración no coincide con los demás elementos probatorios que los investigadores recopilaron.

EL MUNDO |SABADO 25/07/2015

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 25/07/2015

13 9

>> TODAVÍA QUEDAN DOS MESES PARA PETICIONES

Solicitudes UES ya superan cupos 2016 GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

La enfermedad provoca problemas en la coagulación de la sangre y afecta articulaciones.

>> SALUD CULPA DE NUEVO A LA SALA

Hemofílicos otra vez sin medicina en hospital Rosales >> Es la segunda vez desde mayo que los pacientes hemofílicos reportan carestía de los factores. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

l hospital Rosales nuevamente tiene dificultades en el abastecimiento de los factores VIII y IX, importantes para la atención de los pacientes hemofílicos. Ayer, el paciente Emigdio Marroquín se encontraba en su vivienda en San Lorenzo, Ahuachapán, aplicando compresas de hielo en su cadera para disminuir la hinchazón, ya que fue dado de alta del Rosales el jueves porque no tenían factor para tratarlo.

ESTOY HINCHADO DE LA CADERA Y ME CUESTA CAMINAR, SI HUBIERA FACTOR NO TUVIERA ESTE PROBLEMA, YA SE HUBIERA CONTROLADO”. EMIGDIO MARROQUÍN PACIENTE HEMOFÍLICO

Marroquín había llegado con fuertes dolores el lunes y desde entonces ya se reportaba la falta de los factores. Como medida alternativa le ofrecieron crioprecipitados, que es un plasma abundante en factores coagulantes, y ante los fuertes dolores él aceptó, aunque le da alergia. Posteriormente trascendió que tampoco había crioprecipitados porque para adquirirlos requieren de donantes de sangre. Aunque el dolor había disminuido, ayer el lado izquierdo de la cadera de Marroquín aún seguía inflamado, le costaba caminar. Señaló que de tener el factor ya estaría mejor. Entre mayo y junio también se reportó desabastecimiento de los factores. Marroquín ingresó el pasado 17 de junio y en esa ocasión llegó en peores condiciones e incluso necesitó ser llevado a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). En esa ocasión tampoco hubo factor en los siete días que estuvo ingresado. “Nos han dicho que la dirección tiene problemas para la compra, debido a las modificaciones que se le hizo a la LACAP”, comentó el presidente de la Asociación de Hemofilia, Aníbal Medina. La posición se refiere a la resolución que dio la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) respecto al literal K del artículo 72, de la ley de Adquisiciones y

>> EN CIFRAS

Pacientes hemofílicos están inscritos en el hospital Rosales. 60 son de hemofilia tipo A.

Contrataciones de la Administración Pública (LACAP) que permitía la contratación directa como mecanismo normal en los procesos de contratación de los medicamentos del sistema público. No obstante, la misma Sala ha señalado que no impide la compra directa y que está vigente cuando así lo permita la ley. “Hacemos un llamado al Ministerio de Salud para que se agilice una compra de alguna manera, buscar la manera más viable para que estas situaciones sean superadas”, dijo Medina. El también paciente hemofílico consideró que el Minsal no le pone interés a la enfermedad, ni siquiera ante la orden de la CSJ de garantizar el abastecimiento de los medicamentos después de que interpusieran una demanda por la situación. “Ahora se están agarrando de la otra resolución para lavarse las manos y decir que no podemos hacer nada, pero no asumen responsabilidad para agilizar”, cuestionó Medina.

En solo dos meses, las solicitudes de ingreso a la Universidad de El Salvador (UES) ya superan la capacidad que tiene la institución para admitir en el año 2016. Según la vicerrectora académica de la UES, Ana María Glower, actualmente llevan acumulados 13,020 aspirantes que ya se inscribieron para realizar la prueba académica. Ésta será aplicada el sábado 17 de octubre. Pese a la afluencia de futuros bachilleres, la única universidad pública del país solo tendrá disponible un promedio entre 10,000 y 11,000 cupos a llenar en las cuatro sedes. Glower aseguró que la cifra podría aumentar, porque las solicitudes dejarán de ser recibidas hasta septiembre de este año. Sin cambios comparados a años anteriores, la mayor demanda de aspirantes se ha inclinado por carreras afines a la Facultad de Ciencias y Humanidades, donde ya se retiraron 2,356 carpetas. La segunda de las más solicitadas es la Facultad de Medicina con 2,231 peticiones de

El examen se realizará el 17 de octubre de este año en la Universidad de El Salvador. /DEM

>> EN CIFRAS

13,020

ASPIRANTES se han registrado a la fecha para realizar prueba de admisión.

ingreso. Le sigue la Facultad Multidisciplinaria de Oriente con 1,870, la de Occidente con 1,807. Las ingenierías ya suman 1,625. Mientras que se ha visualizado una disminución en la Facultad de Economía y llegan a las 1,454 solicitudes. Glower destacó que del

total de estudiantes que aspiran 7,695 son mujeres, y 5,325 son hombres. “Son más mujeres que hombres (…) la violencia ataca más a los hombres, son más vulnerables”, reflexionó. El año pasado la UES tuvo una convocatoria de 25,000 alumnos para 11,000 puestos. En el primer examen de admisión solo quedaron mil 43. Sin embargo, para el próximo año Glower informó que empezará a funcionar la modalidad virtual de estudios de educación superior. La plataforma permitirá que los estudiantes puedan optar por carreras como Informática Educativa, Matemáticas, e Idioma Inglés.

mercado DOW JONES 17,568.53 bursátil -0.92 %

S&P 500 2,079.65 -1.07 %

NASQAD 5,088.63 -1.12 %

Economía

el mundo 10 Sábado 25/07/2015

FMI CONSIDERA QUE EL SALVADOR NO NECESITA REESTRUCTURAR SU DEUDA

>> AVANZan en un 25 % CON ENTREGA DE PAQUETES DE FRIJOL

MAG pospone el inicio de la siembra postrera >> La institución orientará a

los productores tras las vacaciones. Pidió no sembrar antes del 10 de agosto. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

as proyecciones del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) que apuntan hacia más déficits de lluvias en el segundo semestre de 2015 y una nueva canícula en la primera quincena de agosto han cambiado el panorama previsto por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), entidad que pidió a los productores no adelantarse para iniciar con la llamada siembra postrera a principios de agosto y estar atentos a las recomendaciones que emitirán. El titular del MAG, Orestes Ortez, recordó que previo a los últimos pronósticos, se esperaba una segunda canícula entre el 20 y 30 de julio. No obstante, debido a los más recientes cambios, el funcionario aseguró que estarán alertas a la información que generen entidades como la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés). Las últimas mediciones del MARN señalan también que el fenómeno de El Niño seguiría afectando a El Salvador por lo menos, hasta el primer trimestre de 2016. “Lo que sí diría a nuestros agricultores es que estén pendientes, que no vayan a sembrar antes del 10 de agosto. Esperemos a que se manifieste la canícula que puede durar 15 días y así no malograr la semilla porque es semilla muy

>> en cifras

Días La próxima canícula prevista por el MARN podría tener una duración de hasta 15 días secos, recordó el MAG.

25 %

Paquetes Hasta el jueves anterior, el MAG ya había entregado el 25 % de los 200,000 paquetes de semilla de frijol que esperan otorgar.

El MAG declarará emergencia si en los próximos meses se reporta una canícula similar a la de junio. /dem

resumen

proyecciones del clima para el segundo semestre Se estima que El Niño seguiría afectando al país hasta el primer trimestre de 2016. sana y de mucha productividad”, insistió Ortez. Pero los nuevos pronósticos no solo han modificado las fechas para iniciar con la siembra postrera. Según el funcionario, el potencial impacto de la próxima canícula será vital para decidir si finalmente, el gobierno salvadoreño, a través de la Comisión Nacional de Protección Civil, decide decretar o no una emergencia por la sequía, medida que es solicitada por los gremios de productores agrícolas desde hace varios meses. “Va a depender de cómo arranque el segundo módulo de la estación lluviosa. Si viene

Hay lugares en el país que la gente acostumbraba a sembrar desde el 10 de agosto. nosotros creemos que hay que esperar”. orestes ortez ministro de agricultura

con los niveles aceptables que dice Medio Ambiente de humedad, no va a ser necesario, pero si volvemos a enfrentar un fenómeno como el de junio, no nos va a quedar otro camino”, afirmó. Por el momento, Ortez recordó que continúan con la entrega de 200,000 paquetes de frijol para la siembra postrera en distintas zonas del país. Hasta este jueves, ya

lluvias

Según el MARN, las perspectivas de lluvia estarán entre lo normal a bajo de lo normal. Existen bajas probabilidades de temporales y se espera una canícula a principios de agosto.

se habían entregado 50,000 paquetes, es decir, el 25 % del total esperado por el MAG. “Eso ya es para nosotros muy gratificante porque muestra el enorme entusiasmo, el interés de la población productora de frijol de cultivar”, aseguró el ministro. Adicionalmente, el ministerio espera entregar unos 100,000 paquetes de semilla

por zonas

La falta de lluvias afectará a todo el territorio nacional, pero habrá más énfasis en el oriente y los extremos de la zona occidental del país, según el último pronóstico del MARN.

de maíz para recuperar una parte de la producción que se perdió por la primera sequía que el país enfrentó desde mediados de junio. De igual forma, Ortez aseguró que ya sostienen reuniones con los representantes en el país del Programa Mundial de Alimentos (PMA), de tal forma que puedan prepararse en conjunto para atender a

otros impactos

Además del sector agropecuario, el MARN dijo que también las autoridades de salud y la de gestión del riesgo deberán tomar contingencias ante el efecto de la falta de lluvias.

los agricultores que siembran maíz o frijol únicamente para consumo propio y que no lograrán producir lo suficiente para cubrir sus necesidades. “El año pasado, de acuerdo al balance que se hizo con el PMA, había alrededor de 30,000 familias”, dijo, sobre la cantidad de hogares cuya alimentación puede estar en riesgo por la sequía.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 25/07/2015

>> la reunión REGIONAL DEL organismo TERMINÓ AYER

FMI no ve necesario que el país reestructure su deuda >> El Gobierno asegura que con

una reforma previsional avanzaría en resolver parte de los problemas fiscales.

La reunión se celebró durante dos días./efe

Publicarán nueva perspectiva tras reunión en Lima VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El Fondo Monetario Internacional (FMI) presentará sus próxima actualización de perspectivas de la economía mundial en octubre de este año, luego de terminar su Reunión Anual en Lima, Perú, el evento más importante que realiza la entidad y en el que también participan miembros del Banco Mundial (BM). En dicha actualización, se espera que se incluyan las nuevas proyecciones de crecimiento económico para los países miembros, entre ellos, El Salvador. En su último informe de este tipo y que incluyó al país, presentado en abril de este año, el Fondo estimó que la economía salvadoreña crecerá un 2.5 % este año, lo cual constituyó una mejora respecto a las previsiones presentadas tras la revisión del Artículo IV de su Convenio Constitutivo, a finales de 2014 y de las perspectivas reportadas en octubre de ese año, las cuales apuntaban a un crecimiento del 2.25 % y

del 1.8 %, respectivamente. La mejora en el panorama para El Salvador, como para otros países de Centroamérica, radica en la baja de los precios de materias primas y en un mejor crecimiento de EE.UU, según el organismo. Pese a la mejora en su desempeño para este año, se espera que El Salvador sea el país con menor crecimiento en la región, pues según las estadísticas, Panamá y Nicaragua reportarían tasas del 6.1 y 4.6%, respectivamente. Costa Rica, por su parte, avanzaría un 3.8% en 2015, mientras que Guatemala y Honduras reportarían aumentos del 4 y 3.3%.

>> en cifras

2.5 % Crecimiento En su última actualización de perspectivas, el FMI estimó que El Salvador crecerá un 2.5 % durante el año 2015.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

l Salvador no tiene necesidad de reestructurar su deuda en el mediano plazo porque ha demostrado en los últimos años un buen manejo de su endeudamiento, indicó ayer el director del Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), Alejandro Werner. “El Salvador ha venido haciendo un manejo bueno de la deuda; las operaciones que se han hecho en los últimos años son buenas. Básicamente, tener una senda de finanzas públicas que garantice que se estabilice el crecimiento de la deuda y que de preferencia este comienza a disminuir”, aseguró el representante del FMI durante la declaración final de la XIII Conferencia Regional sobre Centroamérica, Panamá y República Dominicana, desarrollada desde el jueves en San Salvador. El ministro de Hacienda salvadoreño, Carlos Cáceres, quien también participó en la reunión del FMI, consideró

Al establecer un nuevo sistema de pensiones, parte del objetivo es solucionar los problemas que tienen las finanzas”.

que quienes hablan de reestructurar deuda “lo hacen sin ningún sentido”, puesto que son organismos multilaterales los acreedores de la mayor parte del endeudamiento del país. “No somos dueños de la deuda, no podemos reestructurarla ni venderla. Además, financieramente no sentimos que haya ninguna necesidad, ni siquiera en el corto plazo, de reestructurar la deuda”, señaló Cáceres. El funcionario aseguró que el Gobierno salvadoreño trabaja en medidas que permitan que la deuda no siga creciendo, principalmente porque “lo que más crece es el endeudamiento debido al costo de las pensiones”. De acuerdo a los datos del ministro, la deuda actual del país es del 58 % del Producto Interno Bruto (PIB), del cual el 13 % corresponde a pensiones. En ese sentido, el representante del FMI explicó que, aunque habría que analizar los proyectos y sus dimensiones específicas, en un sentido amplio y general, una reforma previsional puede significar un gran impacto en la economía. “Una reforma de pensiones tiene una dimensión fiscal muy importante, además de una social y una dimensión a los mercado financieros y laborales”, dijo Werner. El funcionariodel Fondo

detalló que una reforma de pensiones aborda aspectos de flexibilización o rigidez del mercado laboral siempre y cuando es una propuesta “bien hecha, (que) uno buscaría que no le cierre las opciones a los trabajadores”. Cáceres apuntó que en los próximos días, el Gobierno presentará la propuesta de reforma al país; un proyecto que, según afirmó “ya está casi terminado”. REUNIÓN La cumbre regional del FMI, en la que participaron los presidentes de bancos centrales, ministros de hacienda y superintendentes del sistema financiero, analizó las perspectivas económicas de la región, y examinó estrategias para reforzar los marcos de política macroeconómica y promover el crecimiento. Durante las dos jornadas se logró concluir que la recuperación económica que experimenta Estados Unidos

58 %

PIB De acuerdo a los datos deL Ministerio de Hacienda, la deuda actual del país es del 58% del Producto Interno Bruto (PIB).

Durante dos días, funcionarios de la región se reunieron con el FMI, en San Salvador. y el bajo precio del petróleo generarán condiciones favorables para la región. Señalan que, aunque hay avances en consolidar la estabilidad macroeconómica, los países tienen el reto de mejorar su clima de negocios, afianzar la seguridad y gobernabilidad, modernizar la infraestructura e invertir en capital humano, lo que a su vez requiere mayores ingresos fiscales y mejor priorización del gasto público. Por ello, “además de requerir de instituciones fiscales sólidas, esos países tienen que cerrar sus brechas de sostenibilidad fiscal, crear más espacio para proyectos sociales y de inversión y contar con una reacción fiscal anti cíclica”, dijo el FMI en su declaración final del evento.

Días La reunión regional del FMI se desarrolló en San Salvador durante dos días. Inició el jueves y concluyó ayer viernes.

Carlos Cáceres ministro de Hacienda

El Salvador ha venido haciendo un manejo bueno de la deuda (...) Este país (El Salvador) no necesita reestructurar su deuda”. Alejandro Werner representante del FMI

Representantes del FMI y el Gobierno salvadoreño ofrecieron una conferencia de prensa ayer, al término de la reunión regional que el organismo celebró en el país./w.u

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 25/07/2015

>> entregaron $2,000 en premios

Premian propuestas de proyectos de RSE para prevenir la violencia >> La Semana de la RSE concluyó ayer con la

Hasta junio, las remesas superaron $2,000 millones. /deM

premiación del concurso organizado por TELUS International, Global Shapers y Fundemas. UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

a Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas) finalizó ayer la Tercera Semana de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) con la entrega de tres premios valorados en $2,000 a las organizaciones juveniles que participaron en un certamen patrocinado por Telus International en alianza con Global Shapers. La convocatoria para el concurso “Compitiendo para prevenir: de jóvenes para jóvenes “ se lanzó a principios de junio y con ella instaron a presentar propuestas de proyectos para prevenir la

Durante una semana, Fundemas desarrolló varias temáticas sobre RSE. violencia juvenil. Un jurado, integrado por representantes de Grupo Agrisal, Telus, Walmart y Glasswing, seleccionó el 9 de julio a los finalistas, quienes tuvieron una sesión preparativa el 16 de julio. La selección del ganador y premiación se realizó ayer. Los seis proyectos finalistas liderados por Schools for the Future, Líderes solidarios y voluntarios de El Salvador, Fundación Lima Lama, Spartans Basketball

>> en cifras

$2,000

Premios Ayer se entregaron $2,000 en premios a propuestas de proyectos para prevenir la violencia juvenil en el país.

Participantes En el concurso de Telus, Fundemas y Global Shapers participaron 11 iniciativas y seis fueron los finalistas.

Club, Asociación de Desarrollo Juventud Integral El Sauce y Asociación Juvenil de Tejutepeque tuvieron cinco minutos para mostrar la esencia de sus iniciativas a los participantes en el último día de la tercera Semana de RSE, jornada que se denominó “Prevenir para un mejor futuro”. Luego de la evaluación, el primer lugar fue otorgado a la organización Spartans Basketball Club, el segundo fue para la Asociación Juvenil Tejutepeque, y el tercero se entregó a la Federación Lima Lama. La coordinadora de RSE de Telus International, Fiorella Amaya, explicó que el primer lugar se agenció un premio de $1000, el segundo de $600 y un tercero de $400. El proyecto fue una iniciativa del Foro Económico Mundial y fue financiado por Telus. En total, 11 organizaciones juveniles presentaron una propuesta para prevenir la violencia en el país y de estas se seleccionaron las seis finalistas. Amaya afirmó que darán el

Ayer se reconocieron a las mejores iniciativas que participaron en el concurso organizado por Fundemas, Telus y Global Shapers./ cortesía telus

>> TRAS AVAL A REFORMA Un emprendedor social es una persona que se atreve a llenar espacios, que ni el Estado está llenando bien, ni las empresas… Para mí, las organizaciones sociales, las ONG’s y fundaciones son gentes que están decididas a llenarlos”. JUAN DAVID ARISTIZÁBAL EMPRENDEDOR COLOMBIANO

apoyo financiero las organizaciones ganadoras y seguirán de cerca el quehacer estas. PREVENIR VIOLENCIA La temática principal de la jornada se tituló “Prevenir para un Mejor Futuro” y estuvo enfocada en mostrar alternativas que puedan tomar las empresas e individuos para evitar la violencia en El Salvador. En ese sentido, representantes de organizaciones sociales participaron en el convesatorio “Jóvenes Dialogando en Prevención”, un espacio donde expusieron diversas iniciativas para evitar que los índices de violencia sigan en aumento. El exponente invitado para la ocasión fue Juan David Aristizábal, un emprendedor colombiano reconocido internacionalmente. Aristizábal mostró cómo en su país han implementado iniciativas para que las autoridades estatales se interesen más en la educación. Reconoció los desafíos que deben enfrentar las organizaciones e iniciativas sociales ante la polarización política. “Lo más importante es tener un proyecto en común, a veces ponerse de acuerdo en qué hacer y cómo hacerlo es donde yo veo, que esa etapa está pendiente. Hay con quién, cómo y el reto es qué hacer en conjunto, un proyecto colectivo”, agregó.

Normativa de remesas estaría lista en 120 días >> Colocarían máximos para

montos y frecuencias, indicó la SSF. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) y el Banco Central de Reserva (BCR) tendrán 120 días para preparar una normativa que permita aplicar la reforma aprobada este jueves, que incluye en la lista de entidades supervisadas a aquellas compañías dedicadas al envío y recepción de remesas. El titular de la SSF, Ricardo Perdomo, indicó ayer que la reforma a la Ley de Supervisión y Regulación del Sistema Financiero, aprobada el jueves, permite que “aquellas empresas que envían remesas o realizan pagos, y que no estaban supervisadas ni reguladas, pasarían a estar reguladas como lo está el resto”, esto incluye a remesadoras extranjeras. El funcionario explicó que la ley les otorga un plazo de 120 días para preparar, junto al BCR, una normativa que

en ningún momento se generarán trabas a que la gente reciba su remesa, lo único que queremos es que quede registrado”. ricardo perdomo titular de la ssf

La SSF trabajará la norma técnica junto al Banco Central de Reserva, indicaron ayer. les permita aplicar las modificaciones a la ley, que incluiría estipular máximos en montos y frecuencia en que se realizan las operaciones. Perdomo aseguró que muchas entidades supervisadas se han autoregulado en ese sentido, algunas colocando un techo de $2,000, por ejemplo, o limitando las operaciones a cuatro por mes. “Sobre eso se trabajará una norma técnica. En ningún momento se generarán trabas a que la gente reciba su remesa, lo único que queremos es que quede registrado”, señaló. El funcionario insistió en que la superintendencia busca con esta modificación tener acceso a información de parte del as empresas remesadoras, que les permita verificar si cumplen con requisitos como solicitar al destinatario su DUI, saber quién envía la remesa. También, reiteró, “que cumpla con la frecuencia y montos, para que no haya cantidades irregulares de envíos, ya sea hacia El Salvador de una persona, o de varias personas a una”. Según datos del BCR, hasta junio el 47 % de las remesas que ingresaron al país lo hicieron por canales distintos a los bancos.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 25/07/2015

www.elmundo.sv

Sábado 25/07/2015

Opinión editorial

El “golpe” y el miedo a las redes sociales La cúpula del Frente empieza a dejar claro que detrás del supuesto “golpe de Estado” no hay más que el temor a la opinión pública y redes sociales.

l supuesto “golpe de Estado” que se fraguaba terminó siendo, por supuesto, un globo de esos que se inflan y se van desinflando por la naturaleza propia de su contenido: puro aire. Después de una semana de expresiones altisonantes y sin mayor sustento, las declaraciones de los dirigentes del FMLN dejan claro que su mayor temor se llama Opinión Pública, que se expresa especialmente en las redes sociales. El jueves escuchábamos a un dirigente del partido oficial poner como ejemplo de “golpe de Estado”, la Primavera Árabe, que derrocó a los regímenes dictatoriales en Egipto, Libia y Túnez y que se gestó en gran medida gracias a la comunicación en redes sociales. Está claro entonces que el miedo es ese. La población indignada en esos países, logró producir cambios de regímenes dictatoriales y reclamar democracia, no los partidos políticos ni las gremiales empresariales. A eso le temen. Eso explica ahora por qué hace solo unas semanas, el mismo partido oficial estuvo promoviendo una ley que pretendía regular las redes sociales, una especie de “ley mordaza”, el mismo miedo que ahora expresan con eso del “golpe de Estado”. Otra vez queda en evidencia que esa conspiración solo existió en las paranoias políticas de algunos.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

justicia

Magistrados independientes por: JAIME RAMÍREZ ORTEGA ||||| Consultor Legal y de Negocios

manipulación que se hacía a los magistrados. ada vez que se discute en la Asamblea De manera que se vuelve reprochable y censuraLegislativa la elección de funcioble, desde todo punto de vista, que un candidato de narios de segundo grado, siempre segundo grado, participe activamente en política surgen los viejos fantasmas de repartidaria y peor aún que endose su apoyo público a parto de cuotas de poder. Dicho un candidato presidencial, alcalde o diputado y grite reparto determina la correlación a los cuatro vientos su preferencia ideológica, ya que de fuerzas que busca tener cada desde ese momento está diciendo que antepondrá los partido político con mayor peso dentro de aquellos intereses del partido por los intereses de la nación. organismos que a su criterio deben de controlar, y De modo que la pretensión de la Sala es despatidizar tener así centralizado todo el tráfico jurídico y eco(no despolitizar) las instituciones públicas que han nómico que se da en esas instituciones. sido objeto de secuestro por parte de los partidos Entonces ¿Es antisoberano que haya negociaciones políticos por décadas y devolverles su carácter autóentre los partidos para la elección de funcionarios? nomo e independiente. Ante ese escenario, se debe Claro que no, siempre y cuando se observen los prode elegir a un tercio de los magistrados de la CSJ, cedimientos establecidos por la Asamblea Legislativa y al nuevo Fiscal General, pero el y se respete el criterio emanado de la Sala de lo Constitucional Lo que hace la diferencia mecanismo que está utilizando la Legislativa para elegir con respecto que no debe de entre adhesión o simpatía Asamblea a estos funcionarios sigue sienhaber adhesión partidaria hacia una corriente ideológi- do el mismo ya que se continúa de ningún candidato, dado que ello supone un servilisca determinada, es el servi- viendo la componenda, la puja trinquete, el estira y el encoge mo del futuro funcionario lismo que tiene el aspirante del de la gañanería. De tal forma que hacia aquel partido que lo con el partido que lo eligió y la Asamblea Legislativa está enpromocionó, apoyó y aprobó. frascada en tomar como requisito No obstante, el criterio de no con la población. fundamental únicamente aquellos la Sala no debe de ser mal candidatos a magistrados con una interpretado, ya que lo que mayor adhesión a los principios pretende es evitar que los ideológicos de cada fracción. Tal es el caso que ARENA funcionarios de segundo grado respondan a intereses ya tiene su lista y el FMLN también ya tiene la suya, partidarios, dado que el deber de todo funcionario en la cual ambos partidos están enfrascados. es sujetarse a los intereses generales de la nación, Digo lo anterior porque ARENA y el FMLN ya aunque ello represente ir en contra del partido que expresaron su apoyo a ciertos candidatos los eligió. Lo cual es imposible de digerir por la a magistrados que a todas luces remercadocracia que tiene secuestrada la depresenta sus intereses, lo que supone mocracia en El Salvador. un continuismo de supeditar a estas En consonancia con lo anterior, la Sala no está instituciones públicas a favor de la diciendo que no haya una simpatía hacia una mercadocracia, o sea, a los grandes corriente ideología determinada por parte de intereses económicos que están detrás un candidato a funcionario público de cada partido político. o que tenga prohibido expresar su En ese sentido, creo que debe de hapensamiento ideológico ber un mayor control ciudadano que (todos los ciudadanos presione a la Asamblea Legislativa a son políticos por nareconsiderar su postura en la seturaleza), ya que lo lección de los candidatos, para anterior supondría que analice objetivamente una limitación a los la trayectoria académica, derechos políticos y civiles el aporte a la comunidad que tiene todo ciudadano expresado jurídica, la moral y en la carta magna. la honradez notoria. En consecuencia lo que hace la diferencia entre adY por último, la prohesión o simpatía hacia una corriente ideológica puesta para mejorar determinada, es el servilismo que tiene el aspirante el sistema de justicia. a funcionario de segundo grado con el partido que lo eligió y no con la población. Para el caso, la historia nos ilustra el deterioro en el que cayó el sistema de justicia, en los tiempos que ARENA gobernó, dada la

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 25/07/2015

medio ambiente

palestra

Temas Valiosos de la Encíclica Laudato Si (3)

Una lágrima por una sonrisa por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO ||||| Exembajador venezolano en El Salvador

por: JUAN MARCO ÁLVAREZ ||||| Director Asesor de CEDES-Consejo Empresarial Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible. Tweeter: @jmagreen

l Papa afirma que la raíz de todos estos problemas sociales y ambientales son el consumismo, la codicia y el deseo por cosas materiales. Y el mensaje en este último párrafo (161) es sumamente trascendental, pues tiene que ver con la equidad intergeneracional que significa garantizar a las generaciones futuras el mismo potencial y beneficios que han gozado las generaciones presentes. Este tema es delicado, pues la hoja de ruta que llevamos como Planeta, por ejemplo al 2050, donde se proyectan más de nueve mil millones de personas, está poniendo en jaque los o limitada cantidad del agua derechos de las generaciones en El Salvador radica en el futuras, incluyendo sus dere- Actualmente, la legislación relacionada con el agua deterioro de las cuencas y chos reproductivos. Y es que si la consecuente falta de cano cambiamos de rumbo, para en nuestro país se encuenpacidad para retener agua ese año de 2050, necesitaremos tra dispersa en leyes sectomantos acuíferos, los recursos que proveen 2.3 riales, que generan contra- ey infiltrar por la disminución de la planetas Tierra. dicciones entre calidad por la contaminaEn ese sentido, las peores conlos diferentes usos. ción de aguas superficiales secuencias de nuestros actos y subterráneas debido a como humanidad las sufrirán desechos humanos e inlas próximas generaciones, dustriales. Pero también, como mis hijos y mis nietos, y como muy atinadamente lo dice agua permaneció relativamente y aún los adultos jóvenes de hoy. el Papa Francisco, el problema del constante durante mucho tiempo, Inclusive, y de cumplirse los esagua en El Salvador se debe a una pero ahora en muchos lugares la cenarios climáticos proyectados débil administración y gestión demanda supera a la oferta sospara El Salvador y la región, mi inadecuada del agua. tenible. Grandes ciudades que generación sentirá de manera Actualmente, la legislación reladependen de un importante nisignificativa los impactos de todo cionada con el agua en nuestro vel de almacenamiento de agua, este deterioro ambiental. Como país se encuentra dispersa en sufren períodos de disminución ya se ha estado diciendo en nuesleyes sectoriales que generan del recurso, que en los momentos tro medio, el cambio climático contradicciones entre los difecríticos no se administra siempre ya llego, y llegó para quedarse. rentes usos, además de traslapes con una adecuada gobernanza y Otro tema destacable dentro de de jurisdicción y responsabilicon imparcialidad”. la encíclica es el del agua. El artídades que recaen en 27 instiNuestro país posee altos niveles culo 28 dice: “El agua potable y tuciones públicas. Es por eso de estrés hídrico con tan solo una limpia representa una cuestión de que urge la aprobación de una disponibilidad de 1,752 (m3) meprimera importancia, porque es buena y funcional Ley General tros cúbicos por habitante por indispensable para la vida hude Aguas y la cual deberá basarse año, cuando países vecinos, mana y para sustentar los ecosisen buenas prácticas en materia como Guatemala y Belice, potemas terrestres y acuáticos. Las institucional, además de conseen 12,500 m3 y 66,400 m3 por fuentes de agua dulce abastecen a tar con un enfoque de gestión habitante por año, respectivasectores sanitarios, agropecuarios integrada del recurso hídrico. mente. El problema de la escasez e industriales. La provisión de

l rostro surcado de arrugas de la mulata, se interrumpió con una sonrisa y el brillo de sus ojos sinceros; su cabeza se encontraba enmantillada, no por un velo dominical como los que usaban las mujeres para entrar a los templos católicos antes del Concilio Vaticano II, sino por una larga tela de algodón, quizá sintética, de donde sobresalían los colores rojo, azul y blanco, y una serie de estrellas que si se pudieran contar, sumarian cincuenta. La yoruba se protegía del vertical sol, de ése, el que achicharra a las dos de la tarde en tierras tropicales, con una bandera de los Estados Unidos de Norteamérica. Lo hacía 56 años después que Fidel y su revolución se instalaron en el ejercicio de la totalidad del poder en nombre de la igualdad comunista y, 54 años después que el presidente Eisenhower interrumpiera las relaciones diplomáticas con Cuba. Antes, cuando apenas se dio el anuncio de las conversaciones, banderas americanas y cubanas se asomaron desde las vetustas y derruidas ventanas de las casas de vecindad. Fue una explosión de alegría, La Habana era una fiesta, parodiando al recordado Ernest Hemingway que tanto disfrutó esa ciudad entre mojito y mojito. No se conoce aún el alcance de los acuerdos, pero para el pueblo cubano sí que tiene un significado concreto: la expectativa de una vida digna, de hablar sin mirar a los lados, de viajar sin permiso del gobierno, trabajar en libertad, existir sin la tenebrosa presencia de la propaganda oficial, ni de organismos de seguridad que parecieran, más bien, fuerzas de ocupación extranjera que ven en cada cubano un enemigo. Las casas comenzaron a pintarse, las puertas de pacientes maderas a lijarse y recibir sus baños de selladores y barnices que resaltaran sus dignas vetas, después de más de 50 años. Se alistan habitaciones para recibir los primeros huéspedes y los primeros dólares, euros o yenes por un trabajo libremente elegido, y honestamente ganados. Se quitarán el peso de esconderse ante la invasión, o tener que preparar trincheras y practicar métodos de defensa y ataque, guerra de guerrilla urbana y rural. Ahora esperan el fin de la libreta de racionamiento y del espía de la cuadra que registraba quien entraba y quien salía. Que sus hermanos de Miami protesten por la apertura de un consulado son cosas del pasado, viejos y legítimos resentimientos que se los tragó el tiempo, porque ¿dónde sellarán sus pasaportes los turistas que embarcarán en los cruceros que saldrán del puerto, rumbo a La Habana? Y a pesar de ello, no deja de desconcertar que pocos días antes de la apertura de la embajada cubana en Washington, cuatro jugadores integrantes de la selección nacional desertaran en los propios Estados Unidos, donde se libra la Copa de Oro de fútbol; que se continúe con la rutina de agredir a las damas de blanco, se ignore si el cubano de todos los días podrá disfrutar de las bondades del siglo XXI como internet, la banda ancha, la televisión satelital, el teléfono celular, la pluralidad de partidos políticos, la libre expresión de las ideas, del libre ejercicio del comercio y la inversión o, si los cubanos no afectos al régimen comunista de los Castro, podrán viajar libremente sin ser acosados o detenidos en aquellos aeropuertos amigos, para impedir que el mundo conozca sus reclamos.

20 clasificados

SAITILLAL SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra Macchiato que se traduce al castellano como “Mancha”, sobre la palabra Macchiato no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil quince.

edictos y convocatorias CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad TACA INTERNATIONAL AIRLINES, S.A., por este medio convoca a JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ordinario, a llevarse a cabo el día diez de agosto del corriente año, a partir de las nueve horas, en las oficinas de la empresa ubicadas en Avenida El Espino entre Boulevard Sur y Calle El Almendro Urbanización Madreselva, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán. La Agenda a desarrollar será la siguiente: 1. Lectura y aprobación del acta anterior. 2. Elección de Junta Directiva. El quórum legal necesario para celebrar la Junta General es de al menos la mitad más una del total de las acciones y las decisiones serán tomadas con la mayoría de votos presentes. Si por falta de quórum la Junta no se pudiese realizar en la fecha indicada, se convoca por segunda vez el día once del mismo mes y año, a la misma hora, en el mismo lugar, con la misma agenda. En este caso, para celebrar la Junta General bastará con cualquier número de accionistas presentes o representados para formar quórum y las decisiones se tomarán por mayoría de votos presentes. Bogota, Colombia, veinticinco de junio del año dos mil quince. Elisa Esther Murgas de Moreno Director Secretario

DOY FE: Que la firma que calza el anterior documento, es AUTÉNTICA, por haber sido puesta a mi presencia de su puño y letra por la señora ELISA ESTHER MURGAS DE MORENO, de sesenta y un años de edad, Abogado, del domicilio de Bogotá, de nacionalidad colombiana, persona de mi conocimiento, portadora de su pasaporte número PE uno cero ocho uno cero cuatro. Bogota, Colombia, a los veinticinco días del mes de junio del año dos mil quince. Ana Carolina Rodríguez de Benedetti, Notario 3a. Pub., 21-23-25 9963 EXP. No. 2015143745 PRES. No. 20150217893 CLASE: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KENICHI TERAMAE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS UNIDAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la plabra iusaela y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELAS LISAS Y ESTAMPADAS DE ALGODÓN/ POLYESTER. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 21-23-25 9949

EXP. No. 2015143748 PRES. No. 20150217896 CLASE: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KENICHI TERAMAE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS UNIDAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Tica Tex y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELAS DE CUALQUIER CLASE DE USO TEXTIL. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil quince.

www.elmundo.sv

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 21-23-25 9950

EXP. No. 2015143746 PRES. No. 20150217894 CLASE: 23. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KENICHI TERAMAE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS UNIDAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Tica Tex y diseño, que servirá para: AMPARAR: HILOS DE CUALQUIER CLASE DE USO TEXTIL. Clase: 23. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 21-23-25 9951

EXP. No. 2015143686 PRES. No. 20150217786 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISOL MELERO MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EL SAITILLAL SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL SAITILLAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La expresión MACCHIATO y diseño, se traduce al castellano como: Manchar, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, VINAGRE; SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 21-23-25 9956

EXP. No. 2015143685 PRES. No. 20150217785 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISOL MELERO MARTÍNEZ HOY DE ZABLAH, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EL

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 21-23-25 9955

EDICTO SANDRA BEATRIZ VÁSQUEZ PONCE, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Tercera Avenida Sur y Diecinueve Calle Poniente, Número Doscientos Treinta y Ocho, San Salvador. Para los efectos de Ley, al público HACE SABER: Que se ha presentado el señor CIFREDO HUMBERTO PREZA HERNÁNDEZ, mayor de edad, empleado, del domicilio de San Antonio Masahuat, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número cero cero uno tres cuatro cero nueve seis- seis; a tramitar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, de un Terreno de Naturaleza Rústica, situado en el Cantón El Socorro Carretera a San Miguel Tepezontes, jurisdicción de San Antonio Masahuat, departamento de La Paz, de una extensión superficial de CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS. Con las colindancias siguientes: AL NORTE: Colinda con Salvador Chávez Hernández; AL ORIENTE; con Germán Sánchez Beltrán y Joaquín Alvarado Chávez, Carretera a San Miguel Tepezontes de por medio; AL SUR; con María Magdalena Hernández de Fuentes y Milagro del Carmen Sánchez González, Carretera a San Miguel Tepezontes de por medio y AL PONIENTE; con Gregoria Ortiz. El terreno descrito no es sirviente ni dominante, no tiene cargas o derechos reales, ni está en proindivisión con nadie. Lo hubo por compra que hizo al señor Freddy Preza Ortiz. Que desde su adquisición en el año dos mil quince, lo ha poseído de manera quieta, pacífica y sin interrupción, cuya posesión sumada a la del poseedor anterior suman más de quince años. El terreno lo valúa en MIL DÓLARES. San Salvador, veintiuno de julio de dos mil quince. Licda. Sandra Beatriz Vásquez Ponce, Notario 3a. Pub., 23-24-25 0012 EDICTO ZULEIMA IVONNE COMANDARI DE LARRAZABAL, Notario, de este domicilio y del de Sonsonate, con oficina ubicada en Avenida La Capilla numero 247, Torre San Benito, Colonia San Benito, San Salvador., HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las diecisiete horas del día de veintiuno de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Sur San Francisco, San Mateo, Estado de California, Estados Unidos de Norteamérica, el día tres de septiembre de dos mil nueve, dejó la señora CONCEPCION MENJIVAR, de parte del señor CARLOS ALFREDO VELASQUEZ MENJIVAR O CARLOS ALFREDO MENJIVAR, en su concepto de Hijo de la Causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y las restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas treinta minutos del día veintidós de julio de dos mil quince. 3a. Pub., 23-24-25 0015

Licenciado FERMÍN MONROY SALAZAR, Notario, del domicilio de Atiquizaya, con oficina jurídica ubicada en Segunda Avenida Norte, número Dos – veinticuatro, Atiquizaya; al público, para efectos de ley, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día ocho de julio de dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, el día tres de marzo de mil novecientos noventa y tres, siendo su último domicilio el Cantón Loma de Alarcón, jurisdicción de Atiquizaya, dejara el señor FRANCISCO ASCENCIO, de parte de la señora ANGÉLICA LEÓN DE ASCENCIO conocida por Angélica Leiva en concepto de cónyuge sobreviviente y Cesionaria de derechos hereditarios; habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del suscrito Notario en la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, el día veinte de julio de dos mil quince. Fermín Monroy Salazar, Notario 3a. Pub., 23-24-25 9984 EDICTO GIOVANNI ERNESTO FONSECA MARTÍNEZ, NOTARIO, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador con Despacho Profesional ubicado en: Primera Avenida Norte, Barrio El Centro, Local número Cuatro, Segundo Nivel, Frente a Servicio Agropecuario Álvarez, Apopa, Departamento de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas con quince minutos del día dieciséis de Julio del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Colonia Cuscatlán, Calle Principal, Casa Número Nueve, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio y habiendo fallecido en el mismo lugar, el día diecinueve de Marzo de dos mil once, dejó la señora HORTENCIA GÓMEZ CONOCIDA POR HORTENCIA GÓMEZ VIUDA DE GÓMEZ, de parte de los señores ÓSCAR DE JESÚS ORTIZ GÓMEZ, LILIAN MARILÚ GÓMEZ ORTIZ, ÁNGELA DEL ROSARIO GÓMEZ VIUDA DE ALFARO, PETRONILA ANTONIA GÓMEZ DE SÁNCHEZ, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante, y la señora LILIAN MARILÚ GÓMEZ ORTIZ en calidad de Cesionaria de los derechos de su hermano JOSÉ ROBERTO GÓMEZ, en calidad de hijo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten al referido Despacho Profesional en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en el Despacho Profesional del Notario GIOVANNI ERNESTO FONSECA MARTÍNEZ. En la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, a los dieciséis días del mes de Julio del año dos mil quince. Giovanni Ernesto Fonseca Martínez, Notario 3a. Pub., 23-24-25 0017 EXP. No. 2015141418 PRES. No. 20150213388 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BUNKOS, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE,

SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil quince. BUNKOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 23-25-27 9982 EDICTO ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, Notaria del domicilio de Santa Tecla, Departamento La Libertad, con oficina profesional en Edificio Plaza Camelot, Local No. 12, Segundo Nivel, Santa Tecla, La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día diez de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día tres de septiembre del año dos mil quince, dejó la señora MERCEDES SALAZAR, conocida por MERCEDES SALAZAR MAYORGA, quien fuera de sesenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos, soltera, de Nacionalidad Salvadoreña, originaria de Guazapa, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de parte del señor VÍCTOR ANTONIO HERNÁNDEZ SALAZAR, en calidad de hijo sobreviviente de la referida causante; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, se CITA por este medio a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante la suscrita Notaria, en la oficina cuya dirección arriba se señala. Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veintidós días del mes de julio de dos mil quince. Licda. Argentina Cecibel Romero Sosa, Notario 2a. Pub., 24-25-27 0018 LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MORENA GUADALUPE MONTOYA POLANCO, a la demandada señora MARTA ELENA GALDÁMEZ, mayor de edad, Empleada, con Documento Único de Identidad Número cero dos cinco dos uno tres seis tres -seis, y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro - cero cinco uno dos siete siete - uno cero cinco – ocho, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas del día uno de abril de dos mil catorce, se resolvió admitir la demanda de PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, clasificado con el Número Único de Expediente 03432-14-MCEM-4MC2, en contra del mismo, por estar en deberle a la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse ACCIONES INTEGRADAS, S.A. de C.V., representado por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, Apoderado General Judicial; y a solicitud de la parte demandante por desconocer el domicilio actual de la demandada señora MARTA ELENA GALDÁMEZ se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art.186 CPCM, en consecuencia se le previene a la demandada MARTA ELENA GALDÁMEZ, que se presente a este Juzgado, debidamente identificada dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente edicto será publicado mediante Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; y de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un curador ad litem para que la represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento a la demandada señora MARTA ELENA GALDÁMEZ, se libra el presente edicto en el Juzgado

Sábado 25/07/2015

Cuarto de Menor Cuantía Jueza Dos. San Salvador, a las ocho horas con nueve minutos del día dieciocho de mayo de dos mil quince. Licda. Morena Guadalupe Montoya Polanco, Jueza Dos. Juzgado Cuarto de Menor Cuantía San Salvador Licda. Sandra Dinora Girón Girón, Secretaria Dos 2a. Pub., 24-25-27 0027 NUE. 12690-13-MCEM-1MC2(2).LIC. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA, JUEZ DOS INTERINA DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: a los señores RITA ELIZABETH AMAYA DE GALDÁMEZ, mayor de edad, Secretaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro cero tres uno uno siete- cero y del Número de Identificación Tributaria uno cero uno cero- cero uno cero cuatro siete dos- uno cero dos- cero, y CARLOS RIGOBERTO GALDÁMEZ ORTIZ, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro cero cuatro uno nueve sieteuno y del Número de Identificación Tributaria cero cinco uno uno- cero cuatro uno cero seis ocho- uno cero uno- uno; que han sido demandados en Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número de referencia 12690-13-MCEM-1MC2(2) promovido en esta sede judicial por la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S. A. DE C. V., con Número de Identificación Tributaria cero quinientos once- uno cinco uno dos cero cero- ciento dos- cero, por medio de su Apoderado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, quien puede ser localizado en AGENCIA PRESTAFÁCIL ESCALÓN ubicada en: OCHENTA Y UN AVENIDA NORTE Y ONCEAVA CALLE PONIENTE, NÚMERO SEISCIENTOS VEINTE, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR, o en el telefax 2252-9380, reclamándoles en calidad de deudores la cantidad de UN MIL TRESCIENTOS DOS DÓLARES CON SESENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($1,302.62), más los intereses convencionales y moratorios respectivamente siguientes: del CUATRO por ciento (4%) mensual, más el impuesto a la Transferencia de bienes muebles y a la prestación de servicios (IVA), sobre saldos desde el día cinco de abril del dos mil trece en adelante; e interés moratorio del DOS por ciento (2%) mensual, más el impuesto a la Transferencia de bienes muebles y a la prestación de servicios (IVA), desde el día veintitrés de abril del dos mil trece en adelante, más las costas procesales; con fundamento en un Documento Privado Autenticado de Préstamo Mercantil, otorgado el día veintidós de diciembre del dos mil once en la ciudad de San Salvador, y por no haber sido posible determinar el paradero de la señores RITA ELIZABETH AMAYA DE GALDÁMEZ y CARLOS RIGOBERTO GALDÁMEZ ORTIZ, se les emplaza por este medio, previniéndoseles a los mismos para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional, o la del Diario oficial en su caso, se presente a este Tribunal ubicado en: Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y Social, ubicado en Diagonal Universitaria y 17 Calle Poniente, Centro de Gobierno, San Salvador, a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hicieren el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un curador ad litem, para que los represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte a los demandados que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal. Librado en el JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZ DOS, a las diez horas con veinte minutos del día diez de junio del dos mil quince. Licda. Rosa Angélica Hernández Euceda, Juez 2 Interina Primero de Menor Cuantía Lic. Jairo Ernesto Benítez, Secretario 2a. Pub., 24-25-27 0028 EDICTO CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina en Colonia

Montefresco, Calle San Antonio Abad, número diecinueve, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las trece horas del día veintisiete de Junio del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad y departamento de San Salvador, el día ocho de agosto de dos mil cuatro, dejó la señora MARTA RUTH SOLANO DE CABRERA, de parte de la señora ELENA RUTH CABRERA SOLANO, hija de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, librado en la oficina del notario, CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día veintiocho de Junio de dos mil quince. Carlos Mario Serrano Romero, Notario 2a. Pub., 24-25-27 0029 EDICTO ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Urbanización Madreselva Pasaje Ocho Poniente Número Diez, Santa Elena Antiguo Cuscatlán, Departamento La Libertad.- HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día tres de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de forma interina, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Cantón La Estancia, del Municipio de Moncagua, Departamento de San Miguel, a las once horas y veintiocho minutos del día nueve de septiembre de dos mil once, dejó el señor MARCELINO DE JESÚS FUENTES de parte de las señoras MARÍA AURORA CHICAS DE FUENTES y NORA ALICIA FUENTES DE AGUIRRE. En su concepto de cónyuge e hija sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la Oficina del Notario ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN.- En la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las nueve horas del día veinte de julio de dos mil quince.Óscar Enrique Guardado Calderón, Notario 2a. Pub., 24-25-27 0021 EDICTO ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Urbanización Madreselva Pasaje Ocho Poniente Número Diez, Santa Elena Antiguo Cuscatlán, Departamento La Libertad.- HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día tres de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de forma interina, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Municipio Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel, a las tres horas y cuarenta y cinco minutos del día once de abril de dos mil doce, dejó el señor ROBERTO HERNÁNDEZ de parte de la señora BLANCA ESTELA GÓMEZ HERNÁNDEZ. En su concepto de hija sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la Oficina del Notario ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN.- En la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las nueve horas con treinta minutos del día veinte de julio de dos mil quince.Óscar Enrique Guardado Calderón, Notario 2a. Pub., 24-25-27 0022 EDICTO ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN, Notario, de este domicilio,

con Despacho Notarial ubicado en Urbanización Madreselva Pasaje Ocho Poniente Número Diez, Santa Elena Antiguo Cuscatlán, Departamento La Libertad.- HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dos de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de forma interina la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Cantón La Estancia, del Municipio de Moncagua, Departamento de San Miguel, a las diecisiete horas y treinta minutos del día veintiuno de octubre de dos mil nueve, dejó el señor JOSÉ PABLO DE JESÚS BATRES HERNÁNDEZ de parte de la señora MARÍA EMPERATRIZ FERNÁNDEZ DE BATRES, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN.- En la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las ocho horas del día veinte de julio de dos mil quince.Óscar Enrique Guardado Calderón, Notario 2a. Pub., 24-25-27 0023 EDICTO ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Urbanización Madreselva Pasaje Ocho Poniente Número Diez, Santa Elena Antiguo Cuscatlán, Departamento La Libertad.- HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dos de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de forma interina, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Cantón El Rodeo, del Municipio de Moncagua, Departamento de San Miguel, a las cero horas y veinte minutos del día diez de junio de dos mil doce, dejó el señor JULIO CÉSAR TORREZ, conocido tributariamente por JULIO CÉSAR TORRES de parte del señor JOSÉ RICARDO TORRES, en su concepto de hermano sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.Librado en la Oficina del Notario ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN.- En la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las ocho horas del día veinte de julio de dos mil quince.Óscar Enrique Guardado Calderón, Notario 2a. Pub., 24-25-27 0020 MANUEL EFRAÍN COLATO URQUILLA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Quinta Calle Poniente, Número Trescientos Cinco Bis, Segunda Planta, San Miguel. HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, de los bienes a su defunción dejara la señora ANA VIRGINIA DÍAZ VIUDA DE ARAUJO, conocida por ANA VIRGINIA DÍAZ GUEVARA DE ARAUJO, ANA VIRGINIA GUEVARA DE ARAUJO, ANA VIRGINIA GUEVARA, ANA VIRGINIA DÍAZ, ANA VIRGINIA GUEVARA DÍAZ y por ANA VIRGINIA DÍAZ GUEVARA, quien fue de setenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, falleció a las trece horas y treinta minutos del día siete de mayo de dos mil siete, en Colonia Buenos Aires Casa número Uno, Calle Antigua a La Unión, Tienda Julito, San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel, promovidas ante mis Oficios Notariales por el señor JULIO CÉSAR ARAUJO DÍAZ, por resolución pronunciada a las catorce horas del día siete de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JULIO CÉSAR ARAUJO DÍAZ, en concepto hijo legítimo y como Cesionario de los Derechos Hereditarios en Abstracto que les correspondían a sus hermanos ROBERTO ENRIQUE ARAUJO DÍAZ, conocido por ROBERTO E. ARAUJO y por ROBERTO ENRIQUE GUEVARA DÍAZ ARAUJO, ROSA MARGARITA ARAUJO VIUDA DE CLAROS, conocida por ROSA MARGARITA ARAU-

JO DÍAZ VIUDA DE CLAROS, ROSA MARGARITA ARAUJO DÍAZ y por ROSA MARGARITA DÍAZ ARAUJO; y ANA CIPRIANA ARAUJO GUEVARA, Registralmente conocida por ANA CIPRIANA ARAUJO, también hijos de la referida causante, a quien en ese concepto se le ha conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina mencionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en esta Oficina de Notariado a las nueve horas del día ocho de julio de dos mil quince. Manuel Efraín Colato Urquilla, Notario 2a. Pub., 24-25-27 0031 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.012601080210 (344126) emitido en Suc. Santiago de María, el 24 de abril de 2003, por valor original de $8,428.57, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 25-27-29 0031 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.002601217529 (10000094358) emitido en Suc. Centro Financiero, el 26 de octubre de 2011, por valor original de $20,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.450% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 25-27-29 0032 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601303028 (10000158800) emitido en Suc. Ilobasco, el 20 de marzo de 2015, por valor original de $14,500.00, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 25-27-29 0033 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.013601258630 (10000099061) emitido en Suc. Chalatenango, el 20 de enero de 2012, por valor original de $7,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 25-27-29 0034

Sábado 25/07/2015

REQ. #139211 (1916/JMV) Pub. 23-24-25 JULIO ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Jueza de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a los imputados ÓSCAR ALEXANDER MEJÍA RODRÍGUEZ, alias “El Burro o Garrobo” y HENRY JOEL CÓRDOVA HERNÁNDEZ, para los efectos de ley, HACE SABER: Que en el proceso penal número 184-14-6, instruido en contra del imputado en mención, se le procesa por el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, en perjuicio de la víctima LORENZO RIVAS RIVAS, y mediante acta de las doce horas del día veinte de abril del año en curso, se ha señalado para la celebración de la Audiencia Preliminar las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE JULIO DE DOS MIL QUINCE, en consecuencia convócase a las partes mediante la citación respectiva, para que concurran en la fecha señalada.- A.E. MENDOZA A. Ante Mí O. A. LÓPEZ S. ””””””””””””RUBRICAD AS””””””””””””””””. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las quince horas del día veinte de abril de dos mil quince. Lic. Ana Elsy Mendoza Amaya, Juez de Primera Instancia. Lic. Óscar Armando López Sánchez, Secretario. 3a., PUBLICACIÓN 9998

REQ. #139211 (1926/JMV) Pub. 23-24-25 JULIO TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, A LOS IMPUTADOS: 1) ROBERTO CARLOS PACHECO AQUINO; 2) MELVIN HERIBERTO RAMOS GALDÁMEZ; 3) DANIEL ISAÍAS AGUILAR ARDÓN; y 4) DAVID ERNESTO MANCÍA MORÁN, domicilio ignorado.HACE SABER: Que en la resolución pronunciada por este Tribunal a las once horas con quince minutos del día cinco de junio de dos mil quince, en la causa penal No. 32/2015 se les convoca a que comparezcan al Tribunal a mi cargo, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISIETE DE JULIO DE DOS MIL QUINCE, a efecto de que comparezcan a la celebración de la AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS, en la causa penal que se sigue en su contra,

clasificados

www.elmundo.sv

por atribuírseles el delito de HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE COAUTORÍA, previsto y sancionado en los artículos 128 y 129 numeral 3, en relación al artículo 33, del código penal, en perjuicio del derecho a la vida del señor JOSÉ MAURICIO FUENTES MONTANO; y para que manifiesten lo relativo a designar a la persona que ejercerá la defensa técnica en las presentes diligencias.Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los cinco días del mes de junio de dos mil quince.Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción WILL. EXP. 32/2015 3a. PUBLICACIÓN 9999 REQ. #139211 (1928/JMV) Pub. 23-24-25 JULIO LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, LICENCIADA LESVIA ALVARENGA BARAHONA HACE SABER al imputado EMERSON DAVID HERNÁNDEZ ESCOBAR, que se le atribuyen los delitos de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 C. Pn., VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Art. 200 C. Pn., y el delito calificado provisionalmente como AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 del C. Pn., en perjuicio de la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES SOLÍS RAMOS; y que debe comparecer al Centro Judicial Integrado de Justicia Penal de Delgado, ubicado en Avenida Juan Bertis, número setenta y cinco BIS, de la Jurisdicción de Delgado, EL DÍA TREINTA DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para que esté presente en Audiencia Preliminar. Y según Dictamen Fiscal dicho incoado es de las generales siguientes: quien es de dieciocho años de edad, acompañado, con residencia en Colonia San Antonio, Calle Real, casa número dos, kilómetro once, Carretera Troncal del Norte, Jurisdicción de Delgado. Delgado, a los veintinueve días del mes de junio del año dos mil quince. Licenciada. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instrucción de Delgado. Ref. 109-7-15. Cris 3a. PUBLICACIÓN 0001 REQ. #139211 (1962/JMV) Pub. 23-24-25 JULIO EDICTO El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido, WALTER ENRIQUE RIVAS SANTOS, de veintitrés años de edad, nació el día treinta y uno de Diciembre de mil novecientos noventa, con oficio mecánico hidráulico, con residencia en Colonia Aragón uno, calle principal, casa veintitrés, San Salvador, hijo de SOFÍA ROXANA RIVAS Y PADRE DESCONOCIDO, con el proceso bajo número 21652014-5-S. Procesado por el

delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo trescientos cuarenta y seis-B del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. La resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas con treinta minutos, de fecha veintinueve de julio de este año. La cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “...CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR: WALTER ENRIQUE RIVAS SANTOS, PARA LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA TREINTA DE JULIO DEL DOS MIL QUINCE, A FIN DE QUE SE PRESENTE A AUDIENCIA DE SUSPENSIÓN CONDICIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA.” ““““““““““R.C.C” ”””””””Juez”””””””””Ante mí”””””””””” Ilegible.””””” ”””””Srio.””””””””””RUBRI CADAS””””””””. Se advierte que al no comparecer a este sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2o del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación al asistido, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los tres días del mes de julio de dos mil quince. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador. Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. Ref: 2165-214-5-S YP/ 3a. PUBLICACIÓN 0002 REQ. #139211 (1963/JMV) Pub. 23-24-25 JULIO

las generales siguientes: de treinta y seis años de edad, salvadoreño, originario de San Salvador, nació el veinticuatro de octubre de mil novecientos setenta y seis, de oficios varios, casado con la señora Margarita del Tránsito Pérez Mercado, hijo de Odilia Esperanza Mancía y Francisco Humberto Bolaños (fallecido), residente en Avenida Acolhuatán, número tres, pasaje diez Pérez, de Delgado, no estudió, trabaja en oficios varios y gana aproximadamente veinticinco dólares semanales, ha procreado dos hijos de nombres Aschill Michel, de tres años de edad y Milagro Tránsito, de diez años de edad, ambas de apellidos Bolaños Pérez, de quienes tiene su tutela legal, económicamente dependen de él su esposa y sus dos hijas. Delgado, a los tres días del mes de Julio del año dos mil quince. Licenciado José Sandoval de la O, Juez Interino de Instrucción de Delgado. Ref. 85-7-13. Cris 3a. PUBLICACIÓN 0003 REQ. #139211 (1965/JMV) Pub. 23-24-25 JULIO EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, LICENCIADO JOSÉ SANDOVAL DE LA O, hace saber al imputado IGNACIO ANTONIO PINEDA SERRANO, que se le atribuye la comisión del delito de VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Art. 200 del C. Pn., en perjuicio de la señora MARÍA LUCÍA SERRANO DE PINEDA, y que el día VEINTIOCHO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DOCE HORAS debe de presentarse a este Juzgado al Centro Judicial Integrado de Justicia Penal, ubicado en Avenida Juan Bertis, número setenta y cinco, Delgado, para hacerle saber sus derechos y garantías y para que proporcione ese día una dirección en la cual pueda ser citado, y también deberá comparecer a la celebración de la audiencia preliminar programada para ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA TREINTA DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Dicho procesado según dictamen de acusación fiscal es de las generales siguientes: su nombre es Ignacio Antonio Pineda Serrano, de cuarenta y dos años de edad, casado, empleado,quien se identifica con su Documento Único de Identidad, número cero cero veintiséis cuarenta y cinco ochenta y nueve- ocho, residente en Colonia Las Catalinas, calle principal, casa número nueve de Ciudad Delgado.Delgado, once de junio del año dos mil quince. Licdo. José Sandoval de la O, Juez Interino de Instrucción de Delgado Ref. 325-1-14 Krdf 3a. PUBLICACIÓN 0004

EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, LICENCIADO JOSÉ SANDOVAL DE LA O; HACE SABER al imputado FRANCISCO FERNANDO BOLAÑOS MANCÍA, que se le atribuye el delito calificado provisionalmente como DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Art. 338-A C.Pn., en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; y que debe comparecer al Centro Judicial Integrado de Justicia Penal de Delgado, ubicado en Avenida Juan Bertis, número setenta y cinco BIS, de la Jurisdicción de Delgado, EL DÍA TREINTA DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para que esté presente en Audiencia Especial. Y según Interrogatorio de REQ. #139211 Identificación tomado en (1966/JMV) Audiencia Preliminar el día Pub. 23-24-25 JULIO siete de junio del año dos mil trece, dicho incoado manifestó en ese momento ser de EL INFRASCRITO NOTI-

FICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR JOSÉ DONALD REYES GÓMEZ. HACE SABER: Que en la causa penal que se instruye en contra de su persona por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA en perjuicio del menor S.A.R.R., quien es representado por la señora MARÍA REYNA GONZÁLEZ se encuentra la resolución que esencialmente dice Di ce”””””””””””””””””””””””” ””””””””””””””””””””””””””” ””””””””””””” JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a las doce horas cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de junio del año dos mil quince.En base a las razones antes expuestas y de conformidad a los Art. 361 y 163 del Código Procesal Penal, la Suscrita Juez toma a bien señalar nueva fecha para realizar AUDIENCIA PRELIMINAR señalándose para la misma las ONCE horas TREINTA minutos del día VEINTISIETE de JULIO DEL PRESENTE AÑO, a la que quedan convocadas las partes acreditadas al proceso.NOTIFÍQUESE.-””””””””S RODRÍGUEZ””””””””” ANTE MÍ”””””””L. MARTÍNEZ”””” ”””””””SRIO”””””””RUBRIC AS.Es conforme con su original con el cual se confrontó y para los efectos legales de notificación al señor JOSÉ DONALD REYES GÓMEZ, en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los seis días del mes de julio del año dos mil quince.Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador 5-255-14.3a. PUBLICACIÓN 0005 REQ. #139211 (1921/JMV) Pub. 23-24-25 JULIO LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada HILDA DE JESÚS VILLANUEVA, hace saber a los ciudadanos 1) HENRY ALEXANDER VALENCIA VENTURA, alias EL CABRA, 2) JOSÉ ALCIDES RODRÍGUEZ GARCÍA alias CHILO y 3) CARLOS ANTONIO AQUINO FUENTES, alias RECARGA que se ha emitido resolución que literalmente dice: “JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN. San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día veintinueve de junio de dos mil quince.- A fin de resolver la situación jurídica de los imputados ausentes 1) HENRY ALEXANDER VALENCIA VENTURA, alias EL CABRA, de treinta y seis años de edad, soltero, comerciante, hijo de María Emilia Ventura y Rafael Antonio Valencia, residente en Lotificación El Mirador, polígono cinco, lote diez, Cantón Las Delicias San Martín, Documento Único de Identidad número cero

cero nueve cinco cinco tres dos uno-dos; 2) JOSÉ ALCIDES RODRÍGUEZ GARCÍA alias CHILO, de veintinueve años de edad, soltero, jornalero, hijo de María de la Paz García y José Carlos Rodríguez Hernández, residente en Cantón Las Ánimas de San Martín; Documento Único de Identidad número cero tres nueve cinco cinco nueve nueve uno-tres; 3) CARLOS ANTONIO AQUINO FUENTES, alias RECARGA, de veinte años de edad, soltero, agricultor, residente en Calle y Caserío El Jiote, casa sin número, Cantón Ánimas de San Martín, hijo de Florinda Aquino Fuentes. Por atribuírseles el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 Código Penal en relación con el Art. 1 de la Ley de Proscripción de Maras, Pandillas, agrupaciones, Asociaciones y Organizaciones de naturaleza Criminal en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. Convócase a las partes procesales para la celebración de AUDIENCIA ESPECIAL y para tal efecto señálense las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE; y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP., Cítese, emplácese y notifíquese por edicto a los procesados 1) HENRY ALEXANDER VALENCIA VENTURA, alias EL CABRA, 2) JOSÉ ALCIDES RODRÍGUEZ GARCÍA alias CHILO y 3) CARLOS ANTONIO AQUINO FUENTES, alias RECARGA, a efecto de hacerles saber que deberán comparecer el día y hora anteriormente señalado a sede de este Juzgado en Centro Integrado de Justicia Penal “Doctor Isidro Menéndez”, edificio “C”, San Salvador”. Lic. Hilda de Jesús Villanueva, Jueza Interina Especializada de Instrucción de San Salvador. Lic. Carlos Mario Cruz Castellano, Srio. Especializado de Instrucción. 3a. PUBLICACIÓN 0006

Pn., y el de “EXPRESIONES DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER”, previsto y sancionado en el Art. 55 Literal e) de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres; ambos en perjuicio de la víctima del sexo femenino, S.V.V DE M. cuya identidad se omite en virtud del derecho que le asiste, según el Art. 57 literales a) y e) de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres; fue imposible citar al incoado en comento, la cual en esquela de cita consta que vecinos de ese lugar expresaron al citador de este juzgado que dicha persona no es conocida en ese sector, tal como consta en el expediente administrativo; en vista de ello y por la incomparecencia del incoado; por tanto, aplazase la referida audiencia preliminar señalada a las once horas de este mismo día, mes y año; por lo que se señala AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA VEINTISIETE DE JULIO AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a la cual quedan convocadas las partes; en cuanto al imputado JOSÉ ALFREDO MARTÍNEZ, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., Notifíquesele por medio de Edictos para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, el día señalado para celebración de Audiencia Preliminar. Notifíquese.Que es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción de Santa Ana a las doce horas del día veintiséis de Junio del año 2015. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción. Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario. Ref.- 103-15-1.- (Ref. Fiscal No. 175-UMMA-15) 3a. PUBLICACIÓN 0007 REQ. #139211 (2094/JMV) Pub. 23-24-25 JULIO

EDICTO REQ. #139211 La Infrascrita Juez Décimo (1929/JMV) de Paz de San Salvador, Pub. 23-24-25 JULIO Licenciada MARÍA LUISA SIGÜENZA ÁGUILA, HACE LA INFRASCRITA JUEZA SABER: Que en el Proceso TERCERO DE INSTRUC- Penal con referencia número CIÓN, DE ESTE DISTRITO 75-PS-13-3, seguido contra la JUDICIAL HACE CONS- imputada ILSIA VERÓNICA TAR: QUE EN LA CAUSA REYES o ILSIA VERÓNICA PENAL CLASIFICADO CON REYES FLORES, por el deEL NÚMERO 103-15-1; se lito de HURTO AGRAVADO encuentran el edicto que TENTADO, en perjuicio de literalmente DICE: “””””””” MARÍA ELIZABETH QUIN””””””””””””””””””””””””GA TANILLA DE RODRÍGUEZ, se DO TERCERO DE INSTRUC- encuentra la resolución que CIÓN: Santa Ana, a las once esencialmente DICE:”””””””” horas con treinta minutos del CÍTESE A LA IMPUTADA día veintiséis de junio de dos ILSIA VERÓNICA REYES mil quince.--------------------- O ILSIA VERÓNICA REYES ------Notando la suscrita Jue- FLORES PARA LAS NUEVE za, que en el proceso penal HORAS DEL DÍA TREINTA clasificado con el número DE JULIO DEL PRESENTE 103-15-1 que se sigue en AÑO; so pena de declarar la contra del imputado ausente rebeldía de conformidad con JOSÉ ALFREDO MARTÍNEZ, el Art. 86 Pr.Pn.“””””””””””M. de sesenta y cuatro años de L. SIGÜENZA A. Juez Décimo edad, trailero, casado, origi- de Paz. Y.P.C. BACHEZ Secrenario de esta ciudad, hijo de taria. “””””””””””””RUBRICA María del Carmen Martínez y DAS””””””””””””Es conforme de José Nicolás Ramírez, resi- con su original con el cual dente en Colonia Cuscatlán, se confrontó, y para que a la Casa veintisiete, Barrio San imputada ILSIA VERÓNICA Antonio de esta ciudad, a REYES o ILSIA VERÓNICA quien se le atribuye la co- REYES FLORES, le sirva de misión de los ilícitos pena- legal notificación, se libra el les de AMENAZAS, previsto presente edicto para fijar una y sancionado en el Art. 154 copia en el Tablero Judicial y

otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los catorce días del mes de julio del año dos mil quince. Lic. María Luisa Sigüenza Águila, Juez Décimo de Paz. REF. 75-PS-13-3 3a. PUBLICACIÓN 0008 REQ. #139211 (2143/JMV) Pub. 23-24-25 JULIO EDICTO JUDICIAL LICENCIADO JOSÉ RODOLFO MELÉNDEZ GONZÁLEZ, JUEZ DE PAZ EN FUNCIONES DE LA LIBERTAD, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD HACE SABER: Al imputado MARIO ANTONIO RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, de cincuenta y dos años de edad, salvadoreño, originario de San Pedro Masahuat, con fecha de nacimiento el día veintiocho de enero de mil novecientos sesenta y tres, soltero, motorista, residente en Urbanización Ciudad Futura, número Dos, Pasaje sesenta, casa número veintinueve, Cuscatancingo, San Salvador, hijo de los señores Delfino Rodríguez y María Inés de Rodríguez (ambos fallecidos); a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES, previsto y sancionado en el artículo Ciento cuarenta y siete-E del Código Penal, en perjuicio de la VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL; que en el presente Proceso instruido en su contra, se encuentra el auto de las ocho horas del día catorce de julio del año dos mil quince; que en lo principal DICE: “... Habiendo concluido el plazo de investigación sumaria en el presente proceso penal el día trece de los corrientes, de conformidad a lo establecido en el Art. 451 Pr. Pn.; señálese para la celebración de la VISTA PÚBLICA, las NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIEZ DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO; a la cual deberán concurrir las partes técnicas acreditadas en el presente proceso penal; cítese al testigo captor CÉSAR ENRIQUE ALVARADO CRUZ, en el Departamento de Tránsito Terrestre, de la Delegación La Libertad Sur, y Doctor Juan Carlos Aguilar Álvarez, para lo cual se le encomienda a la Representación Fiscal lo haga comparecer notifíquese mediante Edicto al imputado MARIO ANTONIO RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, del señalamiento de la Vista Pública, y se le hará saber al imputado que si no comparece a los llamados judiciales, podrá ser declarado rebelde de conformidad a los Artículos 86 y 87 CPP. Lic. José Rodolfo Meléndez González, Juez de Paz en Funciones. Lic. David Antonio Alfaro Ramos, Secretario. 3a. PUBLICACIÓN 0009 REQ. #139211 (2144/JMV) Pub. 23-24-25 JULIO EDICTO JUDICIAL Ref. P-80-2015-3-(S) LA INFRASCRITA JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ,

DE SAN SALVADOR, LICDA. MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER al señor SAÚL MERCADO, en calidad de representante legal de la víctima adolescente I. O. D. L., en el presente proceso penal instruido en contra del señor ESTEVEN ALEJANDRO SURIA FLORES, en perjuicio patrimonial del adolescente I. O. D. L., por el delito de ROBO; se encuentra la parte resolutiva de la Sentencia Absolutoria que en lo esencial DICE: JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las Quince horas con Veintiséis minutos del día Ocho de julio del Dos mil quince.- POR TANTO: De conformidad a los razonamientos hechos, las disposiciones legales citadas y a los Arts. 2, 11, 12, 13, 15, 172 y 181 de la Constitución de la República de El Salvador; Arts. 1, 2, 3, 4, 5, 212 del Código Penal; Arts. 1, 2, 4, 5, 6, 10, 45 No. 3, 56 Literal “c”, 82, 143, 144, 176, 177, 366 al 398, 445 No. 3) al 451 todos del Código Procesal Penal; habiendo este Juzgado Valorado cada una de las cuestiones planteadas, fundando en los motivos de hecho y de derecho antes expuestos EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, FALLA: I) DECLÁRASELE ABSUELTO DE RESPONSABILIDAD PENAL Y CIVIL al señor ESTEVEN ALEJANDRO SURIA FLORES, de las generales consignadas en el preámbulo de la presente sentencia, por el delito de ROBO, previsto y sancionado en el artículo 212 del Código Penal en perjuicio Patrimonial del adolescente I. O. D. L. representado a través de su tío señor SAÚL MERCADO; en consecuencia cese toda medida cautelar en contra del referido imputado y ordénese su libertad ambulatoria sin ninguna restricción.- IV) Notifíquese la presente sentencia por su lectura integral y de no recurrirse de la misma dentro del término de diez días hábiles que señala el Art. 470 Pr. Pn., declárese firme y ejecutoriada tal como lo dispone el Art. 396 Inc. 3 Pr. Pn., e inmediatamente archívese y margínese en el libro de entradas correspondiente.- NOTIFÍQUESE.- “””””””Firma M. A. Umaña. A.”””””””Juez”””” ””Antemí””””””””Morales”” ”””””Sria. “””””””RUBRICADAS””””””””.- Y, para que al señor SAÚL MERCADO le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente edicto en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, a las Quince horas con Cincuenta y cinco minutos del día Diecisiete de Julio de Dos mil quince.Licda. Mirna Estela González de Ardón, Juez Décimo Segundo de Paz San Salvador. Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria. 3a. PUBLICACIÓN 0010

EL MUNDO | SABADO 25/07/2015

20 22 clasificados

www.elmundo.sv

CANAL 33 REFRESCA SU PARRILLA

edictos y convocatorias

DOÑA MELCOCHA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, NELSON GUILLERMO CRUZ Secretario RODRÍGUEZ, Notario, del 1a. Pub., 25-27-29 0038 domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, EXP. No. 2014138723 con oficina ubicada en UrbaPRES. No. 20140208030 nización Altos del Boulevard, CLASE: 20. Block siete, pasaje Las Orquídeas, casa número Cuarenta, EL INFRASCRITO REGISTRASan Salvador, al público HACE DOR HACE SABER: SABER: Que por resolución del Que a esta oficina se ha(n) presuscrito notario proveída a las sentado JOSÉ FIDEL MELARA siete horas del día veinticuatro MORÁN, en su calidad de GESde julio de dos mil quince, ha TOR OFICIOSO de FOMTEX, sido DECLARADA HEREDESOCIEDAD ANÓNIMA DE RA UNIVERSAL DEFINITIVA CAPITAL VARIABLE que se INTESTADA CON BENEFIabrevia: FOMTEX, S.A. DE C.V., CIO DE INVENTARIO a la de nacionalidad SALVADOREseñora CÁNDIDA CRISTINA ÑA, solicitando el registro de la CALLES DE CARTAGENA; en MARCA DE PRODUCTO, consu concepto de HEREDERA sistente en: la palabra FOMTEX, UNIVERSAL INTESTADA en que servirá para: AMPARAR: calidad de “ESPOSA SOBREMUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; VIVIENTE”, de los bienes que PRODUCTOS DE MADERA NO a su defunción dejara el señor COMPRENDIDOS EN OTRAS MANUEL DE JESÚS CARTAGECLASES. Clase: 20. NA CARTAGENA, quien fue de La solicitud fue presentada el sesenta años de edad, emdía tres de octubre del año dos pleado, Casado, originario de mil catorce. Chalatenango, departamento REGISTRO DE LA PROPIEDAD de Chalatenango, y siendo su INTELECTUAL, Unidad de último domicilio la ciudad de Propiedad Industrial, DepartaGuazapa, departamento de San mento de Signos Distintivos. San Salvador; con Documento ÚniSalvador, diecinueve de junio del co de Identidad número cero año dos mil quince. uno cuatro seis siete siete siete cinco- cuatro y con Número de FOMTEX Identificación Tributaria cero Licda. Hazel Violeta Arévalo cuatrocientos siete- veinte Carrillo, Registradora cero siete cincuenta y tres- cero Silvia Lorena Vega Chicas, cero dos- cinco; ocurrida a las Secretaria trece horas y seis minutos del 1a. Pub., 25-27-29 0039 día doce de marzo de dos mil catorce, en el Barrio el CalvaEXP. No. 2015141876 rio, en la ciudad de Guazapa, PRES. No. 20150214303 departamento de San Salvador; CLASE: 39. en consecuencia confiérasele a la heredera declarada la admiEL INFRASCRITO REGISTRAnistración y representación deDOR HACE SABER: finitiva de la sucesión. Lo que se Que a esta oficina se ha(n) preavisa al público para los efectos sentado EDNA CAROLINA LÓde ley. Librado en la oficina del PEZ TOLEDO, en su calidad de Notario NELSON GUILLEMRO APODERADO de DEPÓSITO DE CRUZ RODRÍGUEZ, a los veinTELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA ticuatro días del mes de julio de DE CAPITAL VARIABLE que se dos mil quince. abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, Única Pub., 25 0033 S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el EXP. No. 2014137013 registro de la MARCA DE SERVIPRES. No. 20140204504 CIOS, consistente en: la palabra CLASE: 30. MOBOLOGISTICS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EL INFRASCRITO REGISTRALOGÍSTICOS RELATIVOS AL DOR HACE SABER: TRANSPORTE, EMBALAJE Y Que a esta oficina se ha(n) ALMACENAMIENTO DE MERpresentado JOSÉ FIDEL MECANCÍAS. Clase: 39. LARA MORÁN, en su calidad de La solicitud fue presentada el APODERADO de UNIESPECIES, día dos de marzo del año dos SOCIEDAD ANÓNIMA, de namil quince. cionalidad GUATEMALTECA, REGISTRO DE LA PROPIEDAD solicitando el registro de la INTELECTUAL, Unidad de MARCA DE PRODUCTO, conPropiedad Industrial, Departasistente en: las palabras COCImento de Signos Distintivos. San NA FÁCIL y diseño, que servirá Salvador, diecinueve de junio del para: AMPARAR: ESPECIES, ESaño dos mil quince. PECIALMENTE AJO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el MOBOLOGISTICS día veintitrés de julio del año Georgina Viana Canizález, dos mil catorce. Registradora REGISTRO DE LA PROPIEDAD Jorge Alberto Jovel Alvarado, INTELECTUAL, Unidad de Secretario Propiedad Industrial, Depar1a. Pub., 25-27-29 0025 tamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del EXP. No. 2013129026 año dos mil quince. PRES. No. 20130188092 CLASE: 43.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 25-27-29 0040 EXP. No. 2015143263 PRES. No. 20150217043 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE AZÚCAR Y DERIVADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIZUCAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DOÑA MELCOCHA, que servirá para: AMPARAR: AZÚCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince.

SAN SALVADOR

PONER UNA CUÑA

Con un nuevo programa de entretenimiento lleno de dinamismo, interacción e innovación, Canal 33 refresca su parrilla televisiva. El espacio, denominado “Quiúbole”, cuenta con la producción y conducción de María José Alger, quien frente a las cámaras está acompañada de Luis González y Elena Calles. El trío dinámico pretende inyectar de humor a la pantalla chica salvadoreña a través de sus ocurrencias. Según los presentadores, el nuevo formato matutino se supedita a un tema central, del cual se despliegan dinámicas y actividades en el exterior. “Quiúbole” cuenta con las secciones “A desayunar se ha dicho”, “Si lo sabe o no lo sabe”, “Foto entrevista”, “Elena a la calle”, “Las Tendencias”, “Clase de inglés”, “Clase de tecnología”, “Tips para”, “Dado por hecho” y “Plaza del día”. El programa, afirmaron los presentadores, es muy jovial y está dirigido a todas las edades. Tanto jóvenes como adultos tienen la oportunidad de aprender un poco de inglés y tecnología. Asimismo, los televidentes pueden conocer distintos rincones del país y aprender cosas nuevas a través de la cámara que acompaña a Elena todos los días cuando sale a la calle. El nuevo espacio se encuentra al aire desde el pasado 20 de julio y se transmite de 8:30 a.m. a 10:00 a.m. por Canal 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS SALUDABLES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión FBS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y HOSPEDAJE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 25-27-29 0024

Sábado 25/07/2015

Elena Calles, Luis González y María José Alger alegran las mañanas de lunes a viernes por Canal 33.

Nuevo talento se une a los Hermanos Flores SAN SALVADOR

Jonathan Castro, ganador del programa El Número Uno primera edición, y Carlos Cortez, considerado por muchos como “la voz tropical en el sabor de la cumbia”, son los nuevos integrantes de la Orquesta Internacional de los Hermanos Flores. Con las nuevas cartas, la agrupación salvadoreña renueva su delantera para brindar un “mejor espectáculo, proyección y calidad”, informó la orquesta a través de un comunicado. Las voces de Cortez y Castro se unen a las de Jimmy Orellana, César Cortez, y la emblemática Nory Flores. “Cinco voces, cinco estilos, todo un abanico de colores vocales para el agrado de sus seguidores”, señala el documento. Según Arnoldo “Nono” Flores, director de la orquesta, ambos cantantes son personas “con enorme calidad y capacidad vocal”. La fusión de los nuevos artistas con la línea vocal existente le ha permitido a la agrupación salvadoreña encontrar el balance que siempre la ha distinguido. Nono señaló que Carlos es “una persona con amplia experiencia” y destacó que los salvadoreños saben “del sabor y gusto que él le imprime a la cumbia”. Mientras que de Jonathan, Nono explicó que tiene una calidad vocal demandada por la orquesta y se encuentra satisfecho con su incorporación.

LOS DANDYS INICIARÁ GIRA MUNDIAL EN COSTA RICA EL PRÓXIMO 15 DE AGOSTO SAN JOSÉ

La gira mundial de conmemoración de los 60 años del trío Los Dandys, considerados pioneros del bolero romántico, comenzará el próximo 15 de agosto en el Teatro Auditorio Nacional de Costa Rica. El trío, procedente de México, realizará un recorrido por sus grandes temas: Gema, Tres Regalos, Cerca del Mar, Como un Duende, Preciosa, Eternamente o Decídete, entre otros, informó a Acan-Efe un portavoz de los organizadores del evento. Los Dandys luchan para que la música romántica, en especial la de los tríos, no muera y sea heredada a las nuevas generaciones, de la mano de Francisco Escamilla, fundador y único integrante original de esta agrupación.

MADONNA SE SIENTE COMO PABLO PICASSO La diva contó: “Me gusta compararme con otros artistas como Picasso, él siguió pintando y pintando hasta el día que murió. ¿Por qué? Porque creo que se sentía inspirado para hacerlo. La vida lo inspiró y él tuvo que seguir expresándose, así es como me siento”.

Espectáculos

EL MUNDO 23 Sábado 25/07/2015

LA DIVA REVELÓ AL PORTAL PAGE SIX CÓMO SE SENTÍA EN ESTA ETAPA DE SU CARRERA >> Su papel en la cinta “The Queen”, como la reina Isabel II de Inglaterra le ha valido una corona en la meca del cine. Esta soberana llega a los 70 años mañana. EFE DIARIO EL MUNDO

Diez claves

para descifrar a

Helen Mirren

elen Mirren llega este domingo a los 70 años como una de las actrices más incombustibles de su tiempo y bendecida por el gran público por su Isabel II en “The Queen”. La británica ha quedado marcada por este personaje, aunque atesora una carrera impecable y versátil, que se resume en diez claves: 1) En realidad se llama Ilynea Lydia Mironoff, y es hija de una inglesa y un aristócrata ruso que tras la revolución bolchevique se instaló en la capital del Reino Unido. Al ser nombrada Dama del Imperio Británico en 2003, dijo: “Soy hija de un inmigrante y una parte de mí siente como si haya sido aceptada”. 2)Su interpretación de Isabel II de Inglaterra le dio el Oscar en 2007 y, con “The Audience”, también sobre la reina, consiguió el Tony en 2015, un dueto de premios por interpretar el mismo personaje en distintos medios, algo que solo han conseguido nueve intérpretes en la historia. 3) Su debut fue en el teatro con “Marco Antonio y Cleopatra” (1965), con la que consiguió el favor del público y de la crítica. Luego vendrían filmes como “Excalibur” o “La costa de los mosquitos”, y en la

2006

última década “Gosford Park” y “Calendar Girls”. 4) Su currículum en la gran pantalla cuenta con “Calígula”, una bizarra trama ambientada en el imperio romano con guión de alto contenido erótico, firmado por Gore Vidal que contó con la producción de Penthouse. “Fue una irresistible mezcla entre arte y genitales”, sintetizó la actriz en declaraciones al New York Times. 5) Atesora un rico y variado número de galardones: tres Globos de Oro, cuatro BAFTA, un Tony y dos premios como mejor actriz del Festival de Cannes. Además, es una de las pocas intérpretes que ha conseguido marcarse “la triple corona”: Oscar, Tony y Emmy. 6) La prolífica carrera de Mirren también cuenta con un apartado en la pequeña pantalla. La más famosa fue la serie “Prime Suspect” (BBC), en la que dio vida a la detective Jane Tennison durante siete temporadas (entre 1991 y 2006). 7) Aunque se la considere patrimonio de la Commonwealth, vive en Los Ángeles (EE. UU.) desde hace tres décadas.

Está casada desde 1997 con el cineasta estadounidense Taylor Hackford, a quien conoció en el rodaje de “White Nicghts” (1985), después de que dejara a Liam Neeson, al que conoció en “Excalibur” (1981). 8) Se declara fan de Isabel II, aunque pone peros a la monarquía: “Tengo muchas dudas sobre la monarquía como institución pero creo que tanto yo, como Stephen Frears (director) como Peter Morgan (guionista), podríamos definirnos como pro reina”, dijo al New York Times. 9) No se esconde tras una imagen de perfección: ha reconocido que ha consumido cocaína esporádicamente, pero que lo dejó al enterarse de que un nazi alemán se lucraba con su venta, y ha reconocido abiertamente que sufrió varias violaciones durante su juventud. 10) En un sector marcado por la fobia a la arruga, Mirren destaca por su naturalidad. Hace unos meses fue fichada por una conocida marca de cosmética y no ha tenido ningún reparo en aparecer semidesnuda en una revista.

2007

>> “The Queen” la convirtió en reina de Hollywood Récords de realeza

2007

2006 Es una de las pocas actrices que ha ganado los cuatro premios principales dentro del cine comercial por una sola película (The Queen): el Oscar, el BAFTA, el Globo de Oro y el Premio del Sindicato de Actores. También ha sido una de las pocas intérpretes que ha ganado la denominada “triple corona”, al conseguir Oscar, Tony y Emmy.

24 PROGRAMACION • ENTRETENIMIENTO

Sábado 25/07/2015

CINEMA

la gran vía

Pixeles 3d (doblada) 12:45 PM, 3:25 PM, (A) Pixeles 3d (sub.) 6:00, 8:40 PM, (B) Pixeles 2d (sub.) 1:25 PM, 4:10 PM, 6:50 PM, 9:30 PM, (B) Ciudades de Papel 2d (Sub) 11:55 AM, 2:30 PM, 5:10 PM, 7:45 PM, Ant-Man 3d (doblada) 12:05 PM, (A) Entourage: 2d (subtitulada) 7:25 PM, 10:00 PM (D) Minions 3d (doblada) 2:50 PM, 7:50 PM, (A) Terminator Géneis 3d (subtitulada) 10:10 PM,(D) Dos locas en 2d (subtitulada) 10:20 PM, (C) Intensamente 3d (doblada) 12:20 PM, 2:40 PM, 5:00 PM, A)

METROCENTRO

Mundo Jurásico 2d (doblada) 5:20 pm,. 8:10 pm (B) Pixeles 2d (doblada) (B) 10:50 am., 1:30 pm,. 4:10 pm,. 9:20 pm,. Intensamente (doblada) 10:20 am., 12:40, 3:00 pm. (TP) Minions 2d (doblada) 10:05 am,. 11:20 am,. 12:25,. 1:40,. 2:45, 4:00,. (TP) Terminator Genesis 2d (Doblada) 5:05 pm,. 8:00 pm,. (B) Ant-Man 2d (doblada) 11:00 am,. 1:45 pm,. 4:30 pm,. 7:15 pm,. (A) Minions 3d (doblada) 10:35 am,. 3:40,. 6:00 (TP) Pixeles 2d (subtitulada) 8:05 pm,. (B) Mas notas perfectas 2d (subt) 10:25 am., 3:45 pm (B) Ant-Man 2d (subt.) 1:50 pm,. 9:15 pm,. (A) Pixeles 3d (doblada) 12:55, 8:20 p.m. (B)

Galerías

Los Minions 2d (doblada) 2:30PM 4:45PM 6:55PM 9:15PM (TP) Los Minions 3d (doblada) 1:00PM 5:30PM (A) Pixeles 3d (subt.) 11:35AM 2:05PM 4:35PM 9:35PM (A) Ant-Man 2d (doblada) 9:25 PM (B) Ciudad de Papel 2d (doblada) 11:00, 1:35, 6:50 p.m. Pixeles 2d (doblada) 12:50PM 5:50PM 8:20PM El Payaso del Mal 2d (Sub) 12:45PM 3:00PM 5:15PM 7:30PM 9:45PM (D) Pitch Perfect 2d (doblada) 1:05, 6:25 p.m. (C) Ant-Man 2d (doblada) 12:05PM 2:45PM 5:25PM 8:05PM (A) Intensamente (doblada) 2d 11:55AM 2:20PM 4:40PM (C) Terminator 2d (doblada) 9:55 p.m. (C) Festival del Icaro 2d (español) 7:00 (C) Jurasicc World 2d (doblada) 8:30 (B) Entourage 2d (subtitulada) 11:05AM 1:30PM 4:00PM 6:35PM 8:55PM (D)

PLAZA MUNDO

Intensamente (español) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm (A) Los Minions 2d (español) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm (A) El hombre Hormiga 2d (español) (A) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm Ciudad de Papel 2d (español) 11:00 am, 1:00, 3:00, 5:00,7:00 pm El Pasayo del Mal 2d (subt.) 5:00 pm, 7:00 pm (C) Pixeles 2d (español) 11:00 am, 12:00 m, 1:00 pm, 2:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm (B) Pixeles 3d (español)

4:00 pm, 5:00 pm, 6:00 pm, 7:00 pm, 8:00 pm (A)

>>Canal 2 6:00 Pecezuelos / Fish Hooks 6:30 Phineas y Ferb / Phineas and Ferb

11:00 PELÍCULA FAMILIAR II

1:00

7:00 Doctora Juguetes /

Doc Mcstuffins

7:30 Princesita Sofia / Sofia the First 8:00 Raggs / Raggs 8:30 EL Jardín de Clarilu / 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

El Jardin de Clarilu Zack y Cody Gemelos a Bordo / Suite Life on Deck Hannah Montana / Hannah Montana Sunny entre Estrellas / Sonny with a Chance Cory en la Casa Blanca / Cory in the House Mira que TVO También Caerás Sábado Gigante El Juego de las Mentiras / The Lying Game Las Brujas del Lejano Oriente / Witches of East End En el Corazón del Sur / Hart of Dixie La Teoria del Big Bang / The Big Bang Theory 2 Chicas Quebradas Más que Baile el Resumen Anatomía según Grey Inicio año IX La Esposa Ejemplar The Client List / The Client List Premier Mundial Quemese después de Leerse / Burn After Reading Con: Brad Pitt George Clooney Relaciones Peligrosas / The Piano Player Con: Christopher Lambert Dennis Hopper

>>Canal 4 6:00 Noticiero Telemundo 6:30 Primer Impacto Extra 7:00 Portada´s 8:00 Sorteo Preliminar-En Vivo Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, Desde St. Petersburg, Rusia 11:00 Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records 12:00 AXN 1:15 Ciclismo Tour de Francia 2015 Etapa # 20 (110.5 Km.), Desde Modane-L’Alpé D´Huez, Francia 1:45 Copa de Oro ´2015 -Partido por el Tercer Lugar , Estados Unidos vs. Panamá -Desde PPL Park – Chester, Pennsylvania 4:00 Liga Mexicana de Futbol MX Apertura 2015 / Jornada # 1 Cruz Azul vs. Monarcas Morelia Desde México, D.F. 6:00 Liga Mexicana de Futbol MX Apertura 2015 / Jornada # 1 Tigres vs. Toluca Desde Monterrey, México 8:00 Campeonato Mundial de Moto GP -Repetición -Gran Premio de Alemania -Desde Circuito de Sachsenring, Alemania 9:00 Sabadazo 11:00 Decisiones 12:00 Super Nocturnos TeleCuatro Seducción Fatal: La Sociedad Secreta / Poison Ivy the Secret Society Con: Shawna Waldron Miriam McDonald

>>Canal 6 6:00 Marvel Blade / Marvel Blade 6:30 Marvel Wolverine / Marvel Wolverine

7:00 Cine Matinee: Presenta:

La Casa de Mickey Mouse : Mickey en el País de las Maravillas / Mickey Mouse Club Hous La Era del Hielo / Ice Age Caricaturas 9:00 Película Familiar I La Nueva Cenicienta 2 / Another Cinderella Story Con: Selena Gomez, Drew Seeley

3:00

5:00

7:00 7:30 8:00 10:00

12:00

Encantada / Enchanted Con: Patrick Dempsey Amy Adams Éxitos del Sábado I Presenta: El Destino Final Con: Bobby Campo Shantel Van Santen Éxitos del Sábado II Presenta: Misión Imposible II / Mission Impossible II Con: Tom Cruise John Voight Éxitos del Sábado III 500 días con Ella / 500 days of Summer Con: Joseph Gordon Levitt Zooey Deschanel El Noticiero (En Vivo) Con: Marcella Mayen Ticket Éxitos Musicales -En Vivo Sábados Internacionales El Traspatio / Back Yard Con: Ana de la Reguera - Asur Zagada Club Nocturno Virgen y Culpable a los 41 / 41 Year Old Virgin who Knocked up Con: Bryan Callen - Noureen Dewulf

kakuro Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

>>Canal 15 6:00 Jornada Hacia Las Tinieblas: La 7:45 9:30 11:15 1:00 3:00 4:45 6:30 8:15 9:45 12:00

Historia De Bruce Curtis Con: Simon Reynolds Y Jaimz Woolvett La Última Aventura Con: Ernest Borgnine Y Eileen Brennan Día De Suerte Con: Amy Madigan Y Olympia Dukakis Solo Una Vez Con: Joelle Carter y J. Esposito Furia Explosiva Con: Chris Potter’s Y P. Scherrer Amistad En Pedazos Con: Blair Underwood Y Debbi Morgan Antonia Con: Carolina Fadic, Javier Lago El Retorno De Alex Kelly Con: Matthew Settles Y Cassidey Rae Riesgo En El Aire, 1ra Parte Con: Dean Cain Y Ernie Hudson Días De Pasión Con: Charlize Theron Y penélope Cruz Cierre

sopa de letras

>>Canal 19 6:00 7:00 8:30 9:00 10:00 10:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30

Cadena3 Noticias Meganoticias 19 (RR) Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza En Forma El Salvador al Día Telesur Noticias Todo Gol Reportajes y Documentales Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Documentales Lo Mejor de Paparazzi TV Lo Mejor de El Hormiguero Mx Lo Mejor de Bayly Claves Meganoticias 19 DW Noticias Reportajes y Documentales Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>Canal 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 1:00 1:30

3:00 3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00

Encantada

Sudoku avanzado

Sudoku 1

12:00

Reportajes y Documentales Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo Mejor de Salud TV Cocinemos Juntos Nuestro Día Sónico Clásicos del Cine Familia de Policías Con: Charles Bronson Sónico Lo Que Callamos las Mujeres En Compañía de… Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Familia en venta Cine 21: El Hijo de Nadie Cierre

ABIYAN AGUANIEVE ALEJANDRIA ARTHUR BUCHANAN CHAPARRON CHUBASCO CLEVELAND

CONQUENSE CUBIERTO EISENHOWER HOOVER ILERDENSE JACKSON JARTUM JEFFERSON

JOHANESBURGO JOHNSON KENNEDY KINSHASA LLOVIZNA NEBLINA NEVADA PHOENIX

PIERCE RACHEADO RELAMPAGO TEMPLADO TEMPORAL TORMENTA VANBUREN WASHINGTON

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 25/07/2015

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Arte&cultura

Sábado 25/07/2015

>> EXPOSICIÓN

Inventiva nipona que deslumbrará >> El próximo viernes se abre al público la muestra “100 diseños japoneses contemporáneos”.

>> COLUMBIA, EE.UU.

Arte salvadoreño en camiones DE RECICLAJE >> El artista Nicolás Shi -que nació en El Salvador- fue uno de los creativos de esta iniciativa. ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

rte en movimiento es la propuesta con la que el Distrito Columbia (DC) en Estados Unidos tiene la esperanza de crear conciencia sobre el programa de reciclaje de la ciudad, envolviendo camiones del tren de aseo con obras de arte realizadas por artistas locales, según publicó la página web The Daily Caller. El Departamento de Obras Públicas de DC se unió a la Comisión de las Artes y las Humanida-

des para crear un concurso en el que los participantes recrearían una obra que se plasmaría en los lados de los camiones. Las dos agencias finalmente eligieron diez ganadores a los cuales les dieron $2.500 para sus creaciones. Uno de los artistas seleccionados fue Nicolás Shi con su propuesta “Nuestra Tierra”, quien reveló en el post en Art202, el blog de la Comisión de CC para las Artes y Humanidades, cómo surge su idea.

“Llamé a este collage “Nuestra Tierra”. Para mí, en particular, este título lleva varias dimensiones: Desde que he sido adoptado por este país, Washington, DC -es el lugar que llamo casa- es mi tierra, pero El Salvador es mi lugar de nacimiento y China es la tierra de mis antepasados”, explicó el artista. Shi es el hijo de dos inmigrantes chinos que se trasladaron a El Salvador en la década de 1970. Llegó a los Estados Unidos en 1980 para asistir a la universidad en Oklahoma y se mudó a Washington, DC después de su graduación.

ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

apón es un país donde se amalgaman diversas nociones que configuran su identidad nacional; desde la espiritualidad del Shinto -las tradiciones Budistas y su ancestral tradición artesanal-, hasta la vanguardia tecnológica que ostenta hoy en día. La Embajada del Japón junto con la Fundación Japón y la Secretaría de Cultura de la Presidencia inaugurarán el viernes 31 de julio la muestra “100 diseños japoneses contemporáneos” en la que se presentará parte de las piezas del Museo del Objeto (MODO). La exposición durará hasta el domingo 20 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (Muna). La exhibición presenta productos de diseño, que además de ser estéticos y tecnológicamente innovadores, se insertan en funciones específicas de la vida cotidiana japonesa de hoy en día. En ella se observan diversas preocupaciones y soluciones a problemáticas emergentes de la cultura del Japón contemporáneo. Algunas de estas creaciones pueden considerarse muy particulares del contexto donde se producen, pero otras pueden ser fácilmente asimiladas en otros panoramas. Los objetos proponen respuestas a situaciones tan complejas como los desastres naturales, el desarrollo sustentable, el uso del tiempo libre, el respeto a las tradiciones o a la integración de la espiritualidad,

Una vajilla hecha de papel es parte de la muestra de los objetos de MODO. / CORTESÍA

siempre respetando y revalorando la estética y las técnicas de producción tradicionales con una visión actual. A través de estos artículos, los visitantes del MODO podrán echar un vistazo a las diferentes realidades y aspectos de la cotidianidad japonesa y

La exhibición estará abierta de martes a domingo, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. en el Muna. marcar las diferencias y paralelismos entre la experiencia japonesa y la salvadoreña. La intención del plantea-

miento curatorial, realizado por Hiroshi Kashiwagi, Masafumi Fukagawa, Shu Hagiwara, Noriko Kawakami, Tarufo Architects y Hedeyuki Yamani, fue evitar los clichés o los lugares comunes que se pueden tener sobre la cultura japonesa.

Obama en gira por áfrica

El presidente de EE.UU., Barack Obama, llegó ayer a Kenia, la tierra donde nació su padre, para una visita de tres días, rodeado de fuertes medidas de seguridad.

Internacional

EL MUNDO 27 Sábado 25/07/2015

Obama fue recibido por una extensa comitiva del gobierno de Kenia

>> Contaban con >> Españoles finalizan visita a Venezuela un documento sellado por el Ministerio de Interior que permitía el ingreso. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

as autoridades de l a c á rc el don d e está recluido el dirigente opositor venezolano Leopoldo López impidieron ayer la visita de una delegación internacional de senadores que quería reunirse con el político preso desde febrero de 2014. “Con respecto al resultado que nos dan las autoridades venezolanas quiero decir al pueblo venezolano y sobre todo a los dirigentes políticos que se encuentran injustamente encarcelados que no los vamos a dejar en esta lucha (...) que vamos a seguir”, dijo

Senadores sin poder visitar a opositores

ENCORTO Lista vacuna contra malaria inglaterra Reguladores europeos dieron luz verde a la vacuna candidata de GlaxoSmithKline (GSK), Mosquirix, con lo que la vacuna se acerca a la aprobación final para la prevención de la malaria o paludismo en niños en el África subsahariana, anunció ayer GSK. Mosquirix es la primera vacuna contra una infección parasitaria en seres humanos. GSK inició la investigación al respecto hace 30 años.

Prohíben partidos comunistas ucrania El Gobierno ucraniano prohibió ayer toda actividad a los tres partidos comunistas del país, así como que tomen parte en los procesos electorales. “El Ministerio de Justicia ha emitido una orden que priva al Partido Comunista de Ucrania y a otras dos formaciones comunistas de participar en la vida política del país”, informó el jefe del Consejo de Seguridad y Defensa, Alexánder Turchínov.

La delegación de senadores españoles arribó a Caracas el pasado miércoles. a los periodistas el senador Ander Gil, del Partido Socialista Obrero Español (PSOE). El grupo, en el que se encuentran los también españoles, Dionisio García, del Partido Popular (PP), Iñaki Anasagasti, del Nacionalista Vasco (PNV ), Josep Maldonado de Convergència i Unió (CiU) y el uruguayo Pablo Mieres, del Partido Independiente (PI), vio por segundo día frustrado su intento de ver a los políticos presos. Los senadores, acompañados por las esposas de Leopoldo López y Antonio Ledezma, Lilian Tintori y Mitzy Capriles, respectivamente, contaban con un documento sellado por el Ministerio de Interior de Venezuela en los que se acreditaba a la delegación para visitar a los opositores. “La decisión depende simplemente de las autoridades judiciales y policiales y hasta este momento no tenemos contestación”, dijo a los periodistas el senador Dionisio García, poco antes de mar-

Mitzi Capriles, esposa de Antonio Ledezma; Lilian Tintori, esposa de Leopoldo López; y los senadores españoles Dionisio García y Josep Maldonado conversan con un agente. /efe

Maduro rechaza visita de españoles El presidente de Vene zuela, Nicolás Maduro, dijo ayer que es una “falta de respeto” que la oposición venezolana invite a la “ul traderecha española” para que supuestamente trace el rumbo del país, en clara alusión a los senadores que se encuentran de visita en Caracas. “Es muy irritante que venga gente de España a decirle a Venezuela qué debemos hacer nosotros, eso es vomitivo”.

charse del lugar junto a sus colegas y las esposas de los políticos venezolanos en la última jornada del viaje de los senadores.

García espera que Tintori, al menos, pueda entrar como visita familiar en la cárcel de Ramo Verde, a las afueras de Caracas, para dar a López el “abrazo” y “cariño” de los senadores y de “los principales grupos del Senado de España que son los grupos que representan a la inmensa mayoría de la población española”. “Lilian, como su esposa, va a llevarle este abrazo, este cariñoso saludo y el decirle que a pesar de que físicamente está ahí solo en un edificio aislado, estamos mucha gente en el mundo, y desde luego en España, todos los demócratas con él”, agregó García. Anasagasti señaló que cuando se está frente a la cárcel donde se encuentra López se da cuenta de los esfuerzos que debe hacer Tintori semanalmente para ver a su marido. “Yo a Lilian la conocí

en Madrid (...) pero he visto aquí como lucha, como trabaja, como tiene que aguantar muchísimas cosas y como mantiene la fe y la esperanza en un futuro, así como la

Este jueves el grupo se vio imposibilitado de visitar al exalcalde Daniel Ceballos. señora de Ledezma”, señaló. La delegación de senadores españoles arribó a Caracas el miércoles y ese mismo día logró visitar a Ledezma en su residencia, donde está en arresto domiciliario desde abril, señalado de participar en planes de conspiración contra el Gobierno. Este jueves el grupo se vio imposibilitado de visitar al exalcalde Daniel Ceballos.

Correa asume costo político Ecuador El presidente de Ecuador, Rafael Correa, afirmó ayer que está dispuesto a asumir el costo político de las protestas callejeras y paros que promueven grupos de oposición y sectores indígenas contra su gobierno. El mandatario sostuvo que si sus decisiones políticas derivan en la pérdida de apoyo popular está dispuesto a asumir ese costo. “Yo estoy dispuesto a enfrentar los costos políticos”.

Fiscal pide embargo a bienes de expresidente perú Una fiscal pidió el embargo de los bienes del expresidente peruano Alejandro Toledo (2001-2006) y de varios de sus familiares mientras son investigados por lavado de activos.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 25/07/2015

>> POR ORDEN DE UN TRIBUNAL GUATEMALTECO

Evaluación mental de Ríos Montt se realizará hoy >> Ríos Montt está acusado de la masacre de 1.770 indígenas ixiles y mayas a manos del Ejército.

Kenia recibe al presidente de EE.UU.

NAIROBI (EFE) DIARIO EL MUNDO

La última erupción de Kick em Jenny, a nueve kilómetros de Granada, se registró en 2001. /DEM

>> TEMEM UN TSUNAMI

Isla de Granada en alerta por volcán submarino

GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El exgeneral golpista José Efraín Ríos Montt, que afronta un nuevo juicio por genocidio en Guatemala, ingresará hoy a un sanatorio mental del país a fin de que médicos especialistas le practiquen una nueva evaluación psiquiátrica para determinar su estado de salud. Ésta fue una de las resoluciones dictada ayer por la magistrada María Eugenia Castellanos, presidenta del Tribunal B de Mayor Riesgo, que ve el proceso contra el anciano de 89 años, acusado por el genocidio de indígenas hace más de 30 años. Un informe del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif ) difundido a inicios de este mes indicó que Ríos Montt no es competente para asistir o atender el proceso judicial, por lo que el exdictador permaneció en su casa, acompañado por un juez, uno de sus abogados y un representante del Ministerio Público (MP). Durante más de diez horas, aunque con múltiples recesos debido a que la conexión para la videoconferencia con Ríos Montt tuvo fallos, el tribunal y los abogados de la defensa y de la acusación intercambiaron argumentos en función de los intereses de sus patrocinados.

>> ÁFRICA

SAN JUAN (EFE) DIARIO EL MUNDO

El exdictador general Efraín Ríos Montt será internado hoy a un hospital para una evaluación psiquiátrica. / DEM

NO ESTÁ CONSCIENTE E l general José Efraín Ríos Montt, de 89 años, no es consciente de la realidad y, por tanto, no es capaz de entender que este sábado será ingresado en un sanatorio mental para una evaluación médica ordenada por el tribunal que lo enjuicia por genocidio, aseguró su hija Zury Ríos Sosa.

La acusación buscaba rapidez, mientras que la defensa tenía como objetivo ralentizar el proceso a través de cualquier tipo de recurso de reposición que permitiera atrasar el dictamen final. Sin embargo, la reanuda-

ción de este juicio, a cargo de la magistrada María Eugenia Castellanos, presidenta del Tribunal, dio un vuelco de 180 grados y ordenó el ingreso de Ríos Montt en un sanatorio mental para proceder a una nueva evaluación de su salud. Así, Castellanos resolvió pedir para hoy sábado el ingreso de Ríos Montt al hospital, tal y como lo había solicitado la Fiscalía a lo largo de la sesión, una petición que también fue apoyada por los querellantes adhesionados. La fiscal Hilda Pineda fue la encargada de solicitar esta evaluación, argumentando que el informe que decreta la incapacidad de Ríos Montt no fue realizado acorde con el protocolo establecido y pidió que el nuevo no sea exclusivamente psiquiátrico, sino también físico y psicológico.

El Centro de Investigación Sísmica de la Universidad de West Indies, con sede en Trinidad y Tobago, elevó ayer a nivel naranja la alerta para la isla caribeña de Granada a causa del aumento de actividad sísmica registrado en el volcán submarino Kick em Jenny, pero minimizó la posibilidad de un tsunami. “Alerta naranja significa que hay un gran incremento en la actividad sísmica interna del volcán, por lo que se establece una zona de exclusión marítima de cinco kilómetros -tres millas- alrededor del área porque puede ocurrir una erupción dentro de un período estimado de 24 horas”, dijo Eurouscilla Joseph, vulcanóloga del centro. Joseph señaló que la alerta naranja puede extenderse hasta que se reduzca la frecuencia de los temblores in-

ternos del Kick em Jenny o se produzca una erupción.“En este momento no hay razón para tener pánico”, dijo la especialista, que destacó que “no se ha emitido una alerta de tsunami” para Granada, isla localizada a nueve kilómetros al sur del volcán, ni tampoco para San Vicente y las Granadinas. “Es casi improbable que una erupción genere un tsunami de grandes proporciones”, aclaró Joseph. Sin embargo, según la vulcanóloga, los residentes en el área costera norteña de Granada deben mantenerse vigilantes y escuchar las alertas de los sistemas de emergencia. La mayor erupción de Kick em Jenny se registró en julio de 1939, cuando propulsó material volcánico a la superficie y generó una serie de tsunamis con olas de hasta dos metros de altura.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llegó ayer a Kenia, la tierra donde nació su padre, para una visita de tres días, rodeado de fuertes medidas de seguridad. El Air Force One, el avión presidencial, aterrizó en torno a las 20.00, hora local, en el aeropuerto internacional Jomo Kenyatta de Nairobi, que permaneció cerrado al tráfico aéreo desde horas antes. Obama fue recibido por una extensa comitiva encabezada por su homólogo keniano, Uhuru Kenyatta. Hoy sábado, el presidente estadounidense participará en la Cumbre Mundial de Emprendedores (GES), organizada de forma conjunta por EE.UU. y Kenia, y después rendirá tributo a las víctimas y supervivientes de los atentados de 1998 contra las embajadas estadounidenses en Nairobi y Dar es Salaam (Tanzania), donde murieron 229 personas. También se reunirá con Kenyatta, quien le ofrecerá una cena de Estado, según informó la Casa Blanca. Kenia cerró ayer su espacio aéreo y blindó su capital con grandes medidas de seguridad para garantizar la seguridad.

FINAL DE COPA ORO El árbitro salvadoreño Joel Aguilar Chicas es el elegido para el juego de la final de la Copa Oro este domingo entre México y Jamaica.

Deportes

EL MUNDO 29 Sábado 25/07/2015

HOY SÁBADO JUEGAN EE.UU. Y PANAMÁ POR EL TERCER LUGAR >> FIFA REALIZARÁ ESTA MAÑANA SORTEO

La FIFA aprueba el procedimiento de las eliminatorias MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Salvador conocerá hoy a su rival en tercera ronda >> El Salvador podría resultar beneficiado con el próximo rival de la eliminatoria, en caso de ser un representativo del Caribe. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

uchasexpectativas se generan en el país por el sorteo de la tercera ronda mundialistas Rusia 2018, a disputarse hoy a las 9:30 a.m. en el palacio de Konstantin de San Petersburgo por la FIFA. En este sorteo El Salvador conocerá al que será su próximo rival entre el 31 de agosto y 8 de septiembre con juegos a visita recíproca. El rival de la Selecta podría

ser en un 90% una selección caribeña, ya que están en el bombo dos selecciones como San Vicente y las Granadinas, Belice, Aruba, Curazao y Granada. La única selección centroamericana en dicho bombo es Nicaragua, pero ésta aparece con el 10% de posibilidades de verse las caras con la Azul y Blanco, aunque no se descarta del todo su emparejamiento con los cuscatlecos. Al combinado cuscatleco le conviene medirse ante uno de los cinco rivales caribeños que no implicarían mayor riesgo para que El Salvador avance a la cuarta ronda, donde la esperan selecciones de más alto nivel futbolístico en la región como Costa Rica, México, EE.UU., Honduras, Panamá y Trinidad y Tobago. De los caribeños el rival más duro para la Selecta sería la selección de Belice, al que se enfrentó por última vez en la

Copa Centroamérica 2014 y a la que derrotó por 2-0. Nicaragua no deja de ser un rival incomodo para la Azul y Blanco. MECÁNICA DEL SORTEO Los ganadores de la segunda fase como: Canadá, El Salvador, Guatemala, San Vicente y las Granadinas, Granada, Antigua y Barbuda, Belice, Aruba, Nicaragua y Curazao, completan, junto con Jamaica y Haití, el cartel de la tercera ronda. Estos equipos están repartidos en dos urnas diferentes, según su posición. El Salvador se sitúa en el bombo uno junto con Jamaica (76), Haití (79), Canadá (103), Guatemala (105) y Antigua y Barbuda (107). En el bombo dos están: San Vicente y las Granadinas (115), Belice (118), Aruba (135), Nicaragua (143), Curazao 149, Granada (160). Los ganadores pasarán a otra ronda, en la que se su-

RAFA BURGOS SANCIONADO EN LA SELECTA El delantero Rafael Burgos fue sancionado el jueves por la Fesfut con tres meses de inhabilitación en la selección mayor y una multa de $1,000.

El Comité Organizador de la FIFA de la Copa Mundial aprobó ayer los procedimientos para el sorteo preliminar de la fase de clasificación de cada una de sus seis confederaciones de cara al Mundial de Rusia 2018, según anuncia en un comunicado el máximo organismo rector del fútbol. El Comité Organizador, presidido por Michel Platini, se reunió en la ciudad rusa de San Petersburgo, donde mañana se celebrará el sorteo de la fase de clasificación para Rusia’2018. La competición preliminar, en la que se disputarán un total de 851 partidos, que comenzó en marzo de este año, se prolongará hasta noviembre de 2017. La FIFA indicó que al menos 17 millones de aficionados vieron en los estadios los 820 partidos de la fase de clasificación para el pasado Mundial de Brasil, lo que es una “muestra impresionante” del enorme interés que suscita la competición. Como gesto de solidaridad y amistad, el protocolo de los partidos tanto de las eliminatorias

y como de la fase final del Mundial de Rusia incluirá, antes y después del encuentro, un apretón de manos por la paz. En la reunión, el Comité Organizador Local, encabezado por Vitali Mutkó, informó de la marcha de los preparativos para el Mundial. Por su parte, el Comité de la FIFA expresó su satisfacción por los progresos en los trabajos preparatorios y agradeció a las autoridades rusas los preparativos para la “primera prueba” del Mundial de Rusia, el sorteo preliminar que tendrá lugar mañana en San Petersburgo. En la reunión de hoy, se acordó que la próxima Copa Confederaciones se disputará entre 17 de junio y el 2 de julio de 2017. Para ese torneo, además de Rusia, país anfitrión, ya están clasificados Alemania (campeón mundial en 2014), Chile (campeón de la Copa América 2015) y Australia (campeón de la Copa Asiática 2015). A ellos se unirán el representante de la Concacaf, así como los ganadores de la Copa Africana de Naciones 2016, la Eurocopa 2016 y la Copa del Naciones de la OFC (Oceanía) 2016.

Al jugador se le sancionó por abandonar la concentración de la Selecta en plena competencia de Copa Oro 2015, hecho que se dio en Toronto, Canadá, una noche antes de que El Salvador cayera por 1-0 ante Jamaica en el cierre del grupo B.

marán Costa Rica, México, Estados Unidos, Honduras, Panamá y Trinidad y Tobago.

Rusia realizará su mundial en 2018. / DEM

30 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 25/07/2015

>> la concacaf responde con multa y castigo

Panamá denuncia que partido fue “amañado” >> La Federación consideró que “los desatinos arbitrales” le truncaron a Panamá”sus aspiraciones”. Redacción deportes (EFE) Diario el mundo

l presidente de la Federación Panameña de Fútbol (FPF), Pedro Chaluja, denunció ayer un “amaño” en el partido México-Panamá del miércoles en las semifinales de la Copa Oro 2015 y pidió apoyo a todas las federaciones de la Concacaf para abrir una investigación. Dos polémicos penaltis, uno en los minutos finales y otro en el tiempo extra, ambos sancionados por el árbitro estadounidense Mark Geiger, alejaron a Panamá de la victoria, del pase a la final y de la posibilidad de disputar el título del torneo, dando paso a un nuevo escándalo del arbitraje de la Concacaf. “Lo que ha sucedido con el arbitraje es algo lamentable y muy cuestionado. Si, lo estamos señalando nosotros, percibimos que ese partido fue amañado y dejó claro, no por la Federación Mexicana de Fútbol (FMF), pero sí hay intereses de terceros”, dijo Chaluja en conferencia de prensa en Filadelfia, Estados Unidos.

Panamá es multada con $15 mil Después del polémico partido de semifinal de la Copa Oro entre Panamá y México, finalmente la Concacaf se ha manifestado y ha sido para dar a conocer la sanción hacia la selección de Panamá y sus jugadores. El portero panameño Jaime Penedo fue castigado con dos partidos de suspensión por parte de la Comisión Disciplinaria debido a los insultos al central del partido . Igualmente, se multó a la Fepafut con $15 mil por la pancarta que mostraron los jugadores en el vestuario luego del partido frente a los mexicanos.

Árbitro guatemalteco Walter López. /DEM

>> penal

Árbitro chapín reconoce error

El árbitro estadounidense Mark Geiger está en el centro de la polémica. /xinhua

El federativo declaró que “las malas decisiones arbitrales fueron deliberadas y motivadas por una intención de proteger a terceros. Dichos acontecimientos solo se podrán descifrar si la FIFA y Concacaf se unen para llevar a cabo una investigación minuciosa” para estudiar el comportamiento del árbitro Marc Geiger. El directivo invitó a todas las federaciones de la Concacaf a que apoyen las investigaciones que están promoviendo “por el bien de nuestro fútbol”. Chaluja aseguró que la medida es para que “de una vez por todas y para siempre, se elimine el amaño de partidos

Guatemala (agencias)

diario el mundo

que se está dando internacionalmente, ya basta”. Expresó que como presidente de la FPF y primero como “un panameño indigna-

El directivo invitó a todas las federaciones a que apoyen las investigaciones. do” el esfuerzo, compromiso y tenacidad de su selección fue “relegado a un segundo plano ante la situación acontecida” en el partido del miércoles y por el cual lo han “sufrido amargamente”. Consideró que “los desati-

nos arbitrales” de ese partido le truncaron a Panamá” de forma indebida, su legítima aspiración a convertirnos campeones de la Copa Oro 2015”. Chaluja contó que este día habló con Justino Compeán y le comentó lo que estaba “totalmente de acuerdo” en que se hagan todas las investigaciones “por el bien de Concacaf, por el bien de México y de la Federación Mexicana de Fútbol”. Recordó que Compeán fue una de las personas que criticó los nombramientos en el departamento arbitral de la Concacaf y ahora están pagando las consecuencias de tales decisiones.

>> SERÁ SU SEGUNDA FINAL EN EL CERTAMEN REGIONAL

Aguilar Chicas pitará la final de Copa Oro 2015 WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

La comisión de árbitros de la Concacaf designó como árbitro principal de la final de Copa Oro 2015, al salvadoreño Joel Aguilar Chicas. El silbante mundialista de Brasil 2014 será el encargado de imponer la disciplina en campo entre las selecciones de Jamaica y México que se enfrentarán mañana en el estadio Lincoln Financial Field, en Filadelfia por el título del torneo regional. Aguilar Chicas no es nuevo en un final de Copa Oro, pues antes ha dirigido la final del 2011 entre

El Dato Joel Aguilar Chicas pitó por primera vez Copa Oro en el 2007. Su primer partido en dirigir fue México vrs Cuba, el cual el “Tri” ganó por 2-1. En 2011, arbitró la Final de la Copa Oro entre Estados Unidos 2-4 México.

las selecciones de EE.UU. y México, en el que el “Tri” se coronó campeón con marca-

dor de 2-4 ante la selección de las barras y las estrellas. La final de mañana será uno de los retos más interesantes para el árbitro cuscatleco, pues tiene que estar atento a cada momento y sancionar lo más apegado al reglamento, tras la pobre y polémica actuación de su homólogo, el estadounidense Mark Geiger. Geiger fue quien favoreció al combinado azteca para llegar a la final de mañana, luego de expulsar al panameño Luis Tejada, casi iniciando el juego y darle un penal polémico a los pupilos de Miguel “Piojo” Herrera, ya sobre lo último

del partido, lo que permitió el alargue y la victoria azteca por 2-1 al final de los 120 minutos y más de partido. Además, Aguilar Chicas tendrá bajo sus hombros la responsabilidad de limpiar el honor del arbitraje de la Concacaf, el cual ha estado bajo la de críticas por el pésimo rol que han desarrollado los silbantes en toda la competición hasta el momento. Así los ojos de los salvadoreños y de Concacaf, que estarán atentos a lo que realicen la selecciones finalistas y al trabajo del árbitro, en una final que deberían ser entre Jamaica y Panamá.

Joel Aguilar Chicas. /DEM

Cuatro días después de sancionar el penal que dejó a Costa Rica fuera de la Copa Oro 2015, en la ronda de los cuartos de final, el árbitro guatemalteco Walter López admitió que cometió un error al señalar esa falta. El diario guatemalteco Prensa Libre conversó vía telefónica con López, quien aceptó hablar sobre la polémica decisión tomada en el juego disputado en el estadio Metlife, de Nueva Jersey, justo cuando estaba por terminar el segundo tiempo extra y ya se aproximaba la serie de penales

El penal permitió a México clasificar a semifinales ante Costa RIca. para definir la selección clasificada a semifinales. “Es parte del fútbol, lastimosamente no se debía pitar, pero somos seres humanos los que estamos dentro del terreno de juego”, dijo el réferi, quien primero pitó saque de puerta pero luego decretó penal por recomendación del asistente Eric Boria (Estados Unidos), tras la caída de Oribe Peralta en el área tica. Luego Andrés Guardado cobró y le dio el triunfo a México 1-0. “La acción la marcó mi asistente. Como seres humanos que somos, nos podemos equivocar. Yo solo vi cuando el mexicano saltó y después observé que estaba en el suelo.

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 25/07/2015

>> CON FOGUEO INTERNACIONAL

Alianza hoy ante el Dallas City FC en amistoso WILIAN MARTÍNEZ Dia RiO El mun DO

Alianza FC se mide esta tarde en su primer fogueo amistoso ante el equipo del Dallas City, equipo de la segunda división de los Estados Unidos. El cuadro paquidermo se medirá en el Rufino Stadium a las 6:00 de la tarde (hora de El Salvador) en Dallas, Texas. Los elefantes, quienes viajaron el jueves hasta la

ciudad de Fort Worth, Texas reconocieron ayer por la tarde las instalaciones del estadio sede para lo que será hoy el primero de dos partidos ante el Dallas City. Rubén Alonso, técnico de los albos, le ha pedio a su equipo encarar con la seriedad que se merece este partido. “Veo un grupo bien motivado y estos diez días nos sirven para estar juntos y convivir un

poco. Es una experiencia importante, si venimos a lo que tenemos que venir. A tratar de terminar nuestra temporada con estos tres juegos”. Alonso espera que esta gira termine de consolidar la idea que pretenden mantener una vez iniciado el campeonato liguero. “Queremos prepararnos bien para el inicio del campeonato que será dificilísimo”. En el juego de hoy Alian-

Alianza enfrenta al Dallas City en juego amistoso. /DEM

za le hará un reconocimiento al cancerbero Pedro Cubillo (exportero campeón en 1997), Milton “Tigana” Meléndez y al mismo DT Rubén Alonso, tres leyendas del cuadro blanco. Alianza volverá a medirse al Dallas City el próximo miércoles 29 de julio. Para el 1 de agosto los blancos cierran su gira en Houston ante el Boca Junior de esa ciudad. El equipo capitalino regresará al país el 2 de agosto y jugará su partido de la primera fecha ante la UES hasta el 5 de agosto en horario vespertino en la cancha del estadio Cuscatlán.

>> JUEGOS AMISTOSO DE PRETEMPORADA

Real Madrid golea al Manchester City

>> Conquista la primera edición de la “International Champions Cup” en Australia. El italiano Vincenzo Nibali es ascenso a la cima. /EFE

>> EN LA FECHA 19

Vincenzo Nibali y Quintana animan el Tour LA TOUSSUIRE (FRANCIA) (EFE) Dia RiO El mun DO

El “Tiburón” Vincenzo Nibali pegó un buen bocado al Tour con un triunfo en solitario en la cima de la Toussuire que le permite soñar con un puesto en el podio, mientras que Nairo Quintana puso en apuros al líder Chris Froome y dejó abierta la puerta a la sorpresa en vísperas del Alpe D’Huez. Golpe de orgullo del defensor del título con una fuga desde la Croix de Fer que supo aguantar hasta la Toussuire, donde lanzó el puño al aire en gesto rabioso celebrando su quinta victoria en el Tour de Francia, un año después de lograr el título en París. Nibali, de 30 años y uno de los seis ciclistas que han ganado en toda la historia las tres grandes, entró en meta con 44 segundos de adelanto sobre Nairo Quintana y 1.44 sobre Froome. A 2.26 llegaron Alejandro Val-

verde y Alberto Contador, los grandes perjudicados de la jornada. La maniobra del ciclista siciliano, que empezó la decimonovena etapa en Saint Jean de Maurienne a 8 mi-

último cartucho para definir el podio en la vigésima etapa del Tour de Francia. nutos del podio, le puso en La Toussuire a solo 1.19 del tercer escalón de Valverde, y sobrepasó en la general a Alberto Contador, que pasó otro día de supervivencia y calambres. A falta de la jornada del Alpe D’Huez, no solo Nibali aportó una pizca de necesario condimento a este Tour decantado para Froome. El colombiano Nairo Quintana apareció en escena, por fin, con un ataque al líder a 6’5 kilómetros de la cima.

REDACCIÓN DEPORTES (EFE) Dia RiO El mun DO

l Real Madrid concluyó ayer su periplo por tierras australianas con una contundente victoria por 4-1 ante un flojo Manchester City y que supone el primer triunfo en la “era Benítez” con goles de Benzema, Cristiano Ronaldo, Pepe y Cheryshev. Mediada la primera mitad, el Real Madrid, que salió con once de gala y con Isco como enganche, se aprovechó de las grandes facilidades que otorgó el conjunto inglés y consiguió una brecha importante en el marcador al lograr el 2-0 en apenas cuatro minutos, del 21 al 25, con el que encarriló la victoria.

Real Madrid interesado en un chino El delantero chino de 19 años Lin Liangming, del Guangzhou R&F, firmará un contrato de cinco años con el Real Madrid para jugar en sus divisiones juveniles, aunque la negociación aún no está cerrada. El equipo español podría pagar hasta $329.000 por Lin.

Cristiano debutó en pretemporada con un gol ante el Manchester City. /EFE

Karim Benzema, con un exquisito remate de volea tras un centro de Gareth Bale desde la banda derecha, fue el encargado de abrir la cuenta goleadora del Real Madrid, tanto en el choque frente al Manchester City como en la pretemporada del club que vestía de gris. Cuatro minutos más tarde,

un pase aéreo y profundo del alemán Toni Kroos volvió a romper el entramado defensivo inglés para dejar solo ante Joe Hart a Cristiano Ronaldo, que logró el segundo tanto en la cuenta madridista con algo de suspense, ya que el guardameta inglés del City estuvo a punto de evitar que el esférico traspasase la línea de gol.

En un saque de esquina en un balón colgado por Isco, logrando de esta forma el 3-0. El equipo inglés marcó su único tanto, de penalti,por una mano de Sergio Ramos que se vio claramente era fuera del área. El ruso Denis Cheryshev hizo el 4-1 definitivo a favor de los pupilos de Rafa Benítez.