Año XLVIII Nº 13,847 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 19 de Octubre de 2015
>> suspenden hoy las clases en centros públicos y privados y en la ues
Estragos por lluvias >> Inundaciones, evacuaciones y dos muertos han dejado las fuertes lluvias que afectan todo el país. Protección Civil mantiene la Alerta Amarilla se mantiene. Págs. 4-5-6
El puente Luis de Moscoso fue desbordado por el río Grande en San Miguel. / marisela ávila
Maquinaria desaloja escombros en el kilómetro 24 y medio de la Carretera Panamericana, a la altura de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán. Se reportaron deslizamientos de este tipo en varias carreteras del país./ jair martínez
Personal de Cruz Roja vigila la zona del Bajo Lempa, en Usulután. / cortesía cruz roja
Política
economía
NACIONALES
Asamblea gasta $101 mil en “atenciones oficiales” Pág. 10
El Salvador, con la mayor caída en competitividad en C.A. Pág. 13
Más de 20 mil objetos ilícitos incautados en penales en 9 meses Págs. 8-9
2
www.elmundo.sv
Lorena Peña/FMLN “Desde la presidencia (de la Asamblea) debemos dar algunos reconocimientos a relaciones internacionales, que aprovechemos para dar a conocer la cultura”.
contra punto
Lunes 19/10/2015
Jackeline Rivera/FMLN “No conozco ese concepto, dejame verificar por que no sé de dónde sale esa publicación, mentiría si digo que conozco esos detalles
En foco BUENOS DÍAS
Objetos ilícitos, el coladero de los centros penales ÁLVARO CRUZ ROJAS
Editor jefe
EDITOR JEFE
redaccion@elmundo.sv
A
petición de un periodista de Diario El Mundo, la Dirección General de Centros Penales reveló que entre el 1 de enero y el 21 de septiembre de este año, han detectado el ingreso al sistema penitenciario más de 20 mil objetos ilícitos, una cifra impresionante que incluye todo tipo de dispositivos tecnológicos y refleja una escandalosa falta de control en las prisiones. La documentación revela que los teléfonos celulares, las tarjetas SIM (chips), las baterías, los cargadores, las memorias Usb y micro Sd y las tablets son los principales objetos ingresados ilegalmente a las cárceles salvadoreñas. La cantidad de este tipo de objetos en lo que va del año asciende a 15,925. Hay que estar claro que esto SI LAS AUTOes lo que se ha detectado, lo que RIDADES HAN se ha decomisado. ¿Cuánto no se ha detectado ni decomisado LOGRADO para que los reos sigan usando INCAUTAR 20 libremente los teléfonos de úl- MIL OBJETOS tima tecnología para ordenar ILÍCITOS EN PEcrímenes y seguir controlando NALES, ¿CUÁNsus estructuras criminales desde TOS HAN ENlos penales? Fue precisamente por el in- TRADO? greso de este tipo de dispositivos es que los pandilleros pudieron ordenar boicot al transporte colectivo entre el lunes 27 al jueves 30 julio pasado. Por el ingreso de armas y de drogas es que también ocurren asesinatos dentro de las prisiones y el narcomenudeo es una realidad a la vista y paciencia de los responsables de esos penales. O es negligencia o es complicidad. Como he dicho muchas veces, la responsabilidad o la culpa de esto es de los custodios y de sus superiores. Tristemente aquí las autoridades no suelen asumir la responsabilidad de sus actos y a menudo desvían la atención culpando a otros, en este caso, las compañías telefónicas. El ingreso de objetos ilícitos es responsabilidad directa de los custodios y de los directores de los penales. A ellos hay que pedirles cuentas de este coladero.
CONFIDENCIAL Un oscuro personaje del mundillo político se ha puesto muy pero muy nervioso con las investigaciones de la Sección de Probidad de la Corte Suprema porque estaría tocando muy de cerca sus intereses económicos, de la mano de las investigaciones a algunos legisladores muy cercanos a él… Dicen que algunos de los negocios que han aparecido públicamente a manos de estos diputados, en realidad serían de él…
>>>
Al parecer se trataba de negocios de “joint venture” en el que el susodicho ponía el pisto y los legisladores la cara y a cambio recibían algunas ganancias, un viejo esquema que ahora puede meterlos en graves problemas.
>>>
En el COENA no cayeron en gracia las declara-
ciones de uno de sus dirigentes que reveló que dejó su puesto directivo porque nadie tolera críticas dentro del organismo directivo tricolor. El único problema es que no sería el único que estaría dispuesto a despotricar por una serie de inconformidades crecientes dentro del partido opositor.
>>> Por ahí se comenta que el origen de algunos de las acusaciones surgidas desde un agresivo portal gubernamental contra opositores, parece ser obra de una auditora que trabajaba en la administración anterior en Capres, desde donde le encargaron algunos de los trabajitos que ahora han aparecido precisamente en ese portal… lo peor es que la institución mencionada no tiene nada que ver con las auditorías…
UN DÍA COMO HOY
19
>> El 19 de octubre de 1876, la RealAcademiaEspañolaaprueba oficialmentelaAcademiaSalvadoreñadelaLengua,quehabíasido establecidael17denoviembre del año anterior.
EL PIQUETE DE DON MUNDO
el gigante que se volvió enano Era gigante en economía, todo el mundo lo decía, primero en crecimiento, iniciativa y emprendimiento, fenicios de la región le decían a esta Nación por su capacidad comercial y su dinamismo empresarial, hoy se ha ganado un trofeo: el de ser país pigmeo, y para acabar de joder, sin señales de crecer.
mercados del mundo
3
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
Oro: Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de crudo
Café: Contratos a diciembre:
Azúcar: Contratos a marzo:
$1,175.60
$47.26
$125.85
$14.27
el tiempo
san salvador
24º 19º
Ciudad
Máxima Mínima
Max.
Min.
San Miguel
31º
24º
Santa Ana
27º
20º
Resumen ENCUESTA
Instagram, Twitter, Snapchat, las favoritas
SALUD
Tu celular puede saber tu estado de ánimo ansioso
AVIACIÓN
JetBlue ofrecerá internet gratis a partir de 2016
REDES SOCIALES
Facebook lanza app para competir con Twitter
VÍDEOJUEGOS
Nintendo prepara consola móvil
Una tercera parte de los jóvenes estadounidenses (33%) cree que la aplicación para compartir fotografías Instagram, es la red social más importatente, seguida de Twitter (20%) y Snapchat (19%), según un nuevo informe publicado por la firma financiera Piper Jaffray. El informe sitúa a la red social Facebook en cuarto lugar, pues solo el 15% de los 9,400 adolescentes que participaron en el estudio, calificaron Facebook como la red más importante. El estudio revela también que Amazon es el principal sitio que utilizan los jóvenes para comprar en línea, seguido de Nike, eBay, Forever21 y Urban Outfitters. Una investigación realizada en Italia determinó que los sensores incorporados dentro de un dispositivo móvil pueden servir a la salud de muchas maneras, y no únicamente informándonos sobre nuestro ritmo cardíaco. Venet Osmani, investigador en el Center of Research and Telecommunication Experimentation for Networked Communities, de Trento, Italia, realizó un trabajo en el que buscaba combinar los sensores inteligentes de los teléfonos para detectar cuando un usuario tenía un episodio maniaco o depresivo. Así los especialistas tienen nuevas formas de identificar cuándo los pacientes sufren estas patologías para ayudarles de forma efectiva e inmediata. La aerolínea JetBlue anunció que ya ha equipado más de 150 aviones con Fly-Fi, su servicio satelital de Wi-Fi en las alturas, y espera que para el otoño de 2016 todos sus aviones ofrecerán Wi-Fi gratis. “Nuestro modelo de Fly-Fi ha demostrado que hay una manera de ofrecer más a los consumidores sin tener que añadir un costo extra a su viaje”, dijo Jamie Perry, vicepresidente de marca y desarrollo de producto de JetBlue. La conexión de Internet Fly-Fi ofrece velocidades de hasta 20Mbps y se ha enfocado en ofrecer más contenido de entretenimiento que cualquier otra aerolínea en EE.UU. Facebook estaría preparando Notify, un nuevo app en el que podrás encontrar noticias y en el cual los editores tendrán la posibilidad de enviarte notificaciones cuando alguna de esas informaciones sea considerada relevante para tu perfil. Según Gigaom, esta app tiene el objetivo de darle a los editores la oportunidad de enviarte alertas que les permitan generar una mayor interacción con las informaciones e incluso multiplicar los accesos a sus sitios web. Según la fuente, se espera que Notify llegue este mismo año. La red social no ha hecho comentarios sobre Notify ni ha confirmado su existencia.
La próxima consola de Nintendo, conocida bajo el nombre clave de NX, se ajustará a términos como la movilidad o la libertad, debido a que, además del dispositivo prinicipal tendrá una unidad que podrás utilizar en conjunto con elequipo o incluso por separado, según reportó The Wall Street Journal. El diario dijo además que la nueva consola tendrá los chips líderes de la industria, aunque no aclaró de qué empresa se trataba.
LA FRASE DEL DÍA
SOBRE UN POSIBLE APOYO DEL FMLN A REELEGIR AL FISCAL “Hay notoria mejoría en la capacidad investigativa de la Fiscalía, ha ayudado a que mejore la aplicación de la justicia en el país”.
José Luis Merino Dirigente del FMLN
DIARIOS DEPORTIVOS
SPORT-ESPAÑA
AS-ESPAÑA
El diario de Barcelona resaltaba ayer los cuatro goles anotados por Neymar en la victoria blaugrana sobre el Rayo Vallecano 5-0.
El periódico madrileño destacaba ayer la victoria 3-0 del Real Madrid sobre el Levante, con goles de Marcelo, Cristiano Ronaldo y Jesé.
GAZZETTA SPORTIVA-ITALIA
MIRROR SPORT-REINO UNIDO
El periódico deportivo titulaba “¿de quién será el escudetto?” en el derbi Juventus-Inter de la liga italiana, que finalmente terminó con un empate.
El diario británico analizaba el pobrepapel del técnico del Manchester UNited, Louis Van Gaal, tras los últimos resultados del equipo.
lluvias también afectan guatemala y honduras Al menos ocho personas murieron en Honduras y una novena en Guatemala debido a las fuertes lluvias del fin de semana en los vecinos centroamericanos.
Nacional
EL MUNDO 4 Lunes 19/10/2015
damnificados y daños materiales en la región >> BAJA PRESIÓN TERMINA HOY, PERO CONTINÚAN LLUVIAS ELÉCTRICAS DE LA ÉPOCA
Lluvias dejan muertes y daños, suspenden clases >> Clases para escuelas públicas, colegios privados y UES están suspendidas hasta nuevo aviso por parte de Educación y Protección Civil.
Derrumbe, ayer, en Monte Cristo, Ilopango. jahir martínez
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
L
a presencia de lluvias, el pasado fin de semana, dejó como resultado a dos personas fallecidas y otras 211 evacuadas de forma preventiva, según datos de Protección Civil. Según las estadísticas que brindó, ayer, el Director General de Protección Civil, Jorge Meléndez, el conductor de un automotor falleció en un accidente de tránsito, al perder el control de su vehículo sobre el kilómetro 44 de la carretera Panamericana. El conductor fue identificado como Abraham Elías Chávez, de 48 años de edad. Otro hombre falleció el sábado en Morazán al caer en una alcantarilla, según Meléndez el fallecido se encontraba en estado de ebriedad. Jorge Meléndez enfatizó que las 211 evacuaciones realizadas el fin de semana, fueron preventivas y al menos 21 personas, de cinco familias, se encontraban con vecinos y familiares. “De las 211 personas evacuadas, 21 se mantienen en albergues no formales, es decir, los tienen vecinos y familiares que son las personas de San Antonio Majahual”, dijo ayer Meléndez. Protección Civil también reportó el desbordamiento de los ríos Grande de San Miguel y Goascorán; ayer en la madrugada también se tuvo el crecimiento de todas las
En la zona centro y oriente se ha presentado el 100 % de saturación de los suelos. esto lleva a probabilidad alta de desbordamientos”.
celina kattan directora de observatorio ambiental
de las 211 personas evacuadas, 21 se mantienen en albergues no formales, con vecinos y familiares en san antonio majahual” jorge meléndez director de protección civil
quebradas y ríos que desembocan en la zona costera del departamento de La Libertad. En la mañana, se confirmó el desbordamiento del río Amayo, en San Diego, departamento de La Libertad, donde al menos 11 casas fueron anegadas. Entre las estadísticas dadas a conocer, se destacan 28 deslizamientos de tierra, 22 árboles caídos y cuatro viviendas destruídas. Una de las viviendas destruídas, estaba ubicada en la colonia Harrison, en el barrio San Jacinto, de San Salvador
Autoridades evaluarán hoy si amplían plazo de suspensión de clases o no. y la otra en el kilómetro 10.5 en la carretera antigua hacia San Marcos. La tercera vivienda que cedió ante la humedad, estaba ubicada en el cantón Trinidad, en Sensuntepeque, departamento de Cabañas y la cuarta, en el cantón Iscanal, municipio de Santo Domingo, departamento de San Vicente.
clases suspendidas El Ministerio de Educación y Protección Civil anunciaron, ayer, la suspensión de clases a nivel nacional como medida preventiva. Hoy, las autoridades evaluarán si la medida continúa o se levanta, dependiendo de las condiciones climáticas. “La comunidad educativa debe ser protegida y no podemos exponerla al peligro, tanto en la zona rural, semi urbana y urbana”, escribió en su cuenta de Twitter, ayer el viceministro de educación,
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
SUCESOS • NACIONAL
5
>> LLUVIAS DE LA ÉPOCA AGRAVARÍAN SITUACIÓN
Protección Civil: continúa alerta amarilla en el país >> Centro Nacional de Huracanes de E.E.U.U. prevé formación de nueva baja presión sobre el país. Deslizamiento en cantón San Roque, Mejicanos. /JAHIR MARTÍNEZ
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
>> EN CIFRAS
320
Emergencias Contabilizadas tiene Protección Civil, en lo que va de los días lluviosos.
2
Fallecidos Al menos dos hombres fallecieron a causa de las lluvias el fin de semana.
211
Evacuaciones Familias evacuadas preventivamente, reportaron ayer las autoridades.
4
Viviendas Fueron destruídas a causa de aludes o cedieron ante la humedad.
>> RECOMENDACIONES
Piden precaución con líneas eléctricas y agua de consumo ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Francisco Castaneda. Castaneda también pidió al personal docente, salvaguardar equipos, alimentos y material didácticos de todos los centros escolares. Asímismo, Castaneda pidió al personal docente mantener coordinación con Protección Civil. Según Protección Civil, la medida no aplica para universidades, sin embargo, al cierre de esta nota, sólo la Universidad de El Salvador confirmó la suspensión de clases para este día. El resto de universidades no se pronunciaron.
El Viceministro de Salud junto al gerente de seguridad de Delsur pidieron a la población atender recomendaciones en caso de cualquier emergencia que se presente en las viviendas de la ciudadanía. El Viceministro de Salud, Eduardo Espinoza, pidió a la población mantener abrigados a niños y ancianos y a su vez tener precaución con el agua de consumo humano, por posibles contaminaciones. Espinoza dijo que el Minsal, está a la expectativa de brotes de enfermedades diarreícas así como de brotes de dengue, por criaderos de zancudos. Por su parte, el gerente de seguridad de Delsur, René Cienfuegos, recomendó a la ciudadanía a no manipular líneas de electricidad que puedan
caer cerca de las viviendas. “No intente levantar líneas eléctricas que estén en el suelo, o sobre los techos de sus casas, tampoco intente quitar árboles que están sobre la línea”, dijo Cienfuegos. A su vez, recomendó que, en caso de inundaciones, desconectar la
P
rotección Civil anunció, ayer, la continuidad de la alerta amarilla por lluvias, a pesar que situación de temporal disminuirá hoy. También, la zona del volcán de Chaparrastique de San Miguel, se mantiene con alerta Naranja. Según el director de Protección Civil, Jorge Meléndez y la directora del Observatorio Ambiental, Celina Kattán, a partir de mañana regresarían las condiciones normales de la época invernal, con lluvias eléctricas, y estas podrían agravar la situación de humedad en los suelos. “La alerta amarilla se mantiene porque el pronóstico nos siguen mencionando una situación que va a generar lluvias tipo temporal y el día de mañana (hoy), va a cambiar la situación, pero tendremos otro tipo de lluvias, que convierten la situación inclusive de mayor riesgo”, aseguró ayer, Meléndez. En conferencia de prensa, el director dijo que hasta ayer,
Deslizamiento sobre el km 24 de la Panamericana. /J.M.
TENDREMOS OTRO TIPO DE LLUVIAS QUE CONVIERTEN LA SITUACIÓN, INCLUSIVE DE MAYOR RIESGO” JORGE MELÉNDEZ DIRECTOR DE PROTECCIÓN CIVIL.
se habían acumulado 200 milímetros de agua en la zona del volcán de San Miguel y otros 260 milímentros en el departamento de La Libertad. Celina Kattán, del Observatorio ambiental advirtió que en la zona centro y orien-
Llame a su distribuidora de energía eléctrica al tener cualquier inconveniente. protección términa de la vivienda, como los enseres eléctricos. Cienfuegos dijo que se debe evitar hacer reparaciones sin las herramientas y los equipos de seguridad. Para hoy se prevé la disminución de ambos sistemas de baja presión que afectan al país. Árbol obstaculizó el paso en carretera Troncal del Norte. /J.M.
tal del país se han presentado el 100 % de saturación en los suelos. “Esto nos lleva a una alta probabilidad de desbordamientos, de todas las cuencas principales”, acotó. Ayer, el Centro Nacional de Huracanes de Miami, Estados Unidos, previó la formación de una nueva baja presión que afectaría a El Salvador, Guatemala y el sur de México. El NHC, por sus siglas en Inglés, advirtió que en cinco días, la probabilidad de formación de la baja presión es del 80 %. Para hoy, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) pronostica “una mejora en la situación de temporal”, pero con una humedad alta.
6
NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
>> prevén lluvias hasta el martes
Nueve muertos en Honduras y Guatemala agencias diario el mundo
El alcalde de San Miguel, Miguel Pereira, junto a personal de Protección Civil, inspeccionan el río Grande./ Marisela ávila
>> solo reportaron daños materiales
Urgen más obras de mitigación en zona oriental del país >> El bajo nivel de agua de las lagunas Jocotal y Olomega contribuyó a captar el caudal del río Grande. MARISELA ÁVILA Diario el mundo
L
as tormentas del fin de semana recordaron a las autoridades de Protección Civil cuáles son los puntos de emergencia más frecuentes de la zona oriental que aun están a la espera de una respuesta, pero que en esta ocasion no fue necesario habilitar albergues con excepción del departamento de La Unión. Gricia Hernández, gobernadora de La Unión, informó de dos albergues temporales, uno de ellos en Hacienda San Cayetano, cantón Sirama, en el centro escolar de la localidad, 13 familias fueron albergadas el día sábado y regresaron a sus viviendas el domingo en horas de la mañana. Esta comunidades afectada cada que el caudal del río Sirama crece. “Nos dicen que nos harán obras de mitigación o una borda pero aún estamos esperando”, comentó María
Albergue en Hacienda San Cayetano. / FOTO: MARISELA ÁVILA.
Emma, de 60 años. Otras 45 familias de Candelaria de la Justicion, cantón Barrancones, Pasaquina, La Unión, se encuentran incomunicadas con la crecida del rio Goascorán. “Por el momento como no hemos tendido acceso, y la comunicación es mala. Cruz Roja y Protección Civil
Una borda construída a medio año, en el cantón El Tecomatal, cedió a la corriente.
anda haciendo verificación y dentro de dos horas tendremos información”, comentó la gobernadora de La Unión, ayer al mediodía. En Usulután Protección Civil Departamental solo reportó caídas de árboles en carretera de Usulután a playa El Espino, Concepción Batres y desprendimiento de rocas en carretera de Alegría a Santiago de María; estos fueron solucionados habilitando el paso vehícular. Algunas viviendas en Isla la Pirraya resultaron anegadas, sin embargo, los habitantes
se negaron a dejar sus casas. Puerto Parada es otra área susceptible a inundaciones sin embargo, René Ramos, Gobernador de Usulután explicó que gracias al bajo nivel de agua de la laguna el Jocotal, tuvo la capacidad de captar más agua de las corrientes del río Grande de San Miguel, minimizando las inundaciones en otros sectores. En San Miguel, Protección Civil realizó recorridos de supervisión en áreas como colonias Brisas del Río, Brisas del Edén, Carrillo y la parte baja del cantón el Brazo y Canoa. “En general un promedio de 60 familias se auto evacuaron, pero ya están retornando a sus lugares, ya la amenaza del río a bajando debido a que las tormentas de anoche fueron mínimas, el caudal del río está bajando de siete metros que subió a bajando cuatro metros” explicó el Gobernador de San Miguel, Ricardo Canales. Las emergencias más fuertes fueron, un muro que colapsó en una vivienda de la colonia Carrillo, además de varios terrenos anegados. En cantón El Tecomatal, , una borda construída a mediado de año, cedió.
Siete fallecidos en Honduras y uno en Guatemala, es el saldo fatal de dos bajas presiones, que han afectado a los países centroamericanos, en los últimos días. Cinco personas de una familia murieron, ayer, en su casa por un alud registrado en la madrugada, en la comunidad de El Junto, en el municipio de El Rosario en la zona central de Honduras, informó el Cuerpo de Bomberos y otros dos murieron ahogados ayer. Además, se reportaron 132 familias evacuadas , en el sector de Potrerillos, departamento de Cortés y una desaparecida por el desbordamiento del río Ulúa, siempre en Honduras. La Comisión Permanente de Contingencias (Copeco) ha declarado alertas verde y amarilla, preventivas, en cuatro departamentos del sur y centro del país, y roja, que implica evacuación inmediata, en tres de la zona norte, donde el caudaloso río Ulúa se ha desbordado en zonas bajas. Las lluvias también han causado daños en carreteras primarias y secundarias como derrumbes, afectando la comunicación entre comunidades del centro, norte y occidente. Mientras que en AltaVerapaz, Guatemala, otro alud provocó la muerte a otra pesona, según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).
>> en cifras
5
Fallecidos Dejó un alud que cayó sobre una familia en la comunidad El Junto, municipio de El Rosario, Honduras.
150
Damnificados Por inundaciones en las costas de El Caribe, dejan las lluvias en Guatemala.
El 1 de octubre, en El Cambray II un alud de tierra soterró a 280 personas. La Conred también reportó al menos 150 familias damnificadas por inundaciones en las costas de El Caribe. El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) recomendó a la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) que considere decretar las alertas necesarias debido a los chubascos de las últimas 48 horas y a los que se pronostican para los próximos días. La saturación de humedad en los suelos, ya llega al 80 %, según las autoridades guatemaltecas.
Inundaciones en Tegucigalpa, Honduras. / dem
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
7
>>SOLDADO ABANDONÓ SU UNIDAD
Recuperan fusil y equipo militar en Santa Ana FÁTIMA KISTE DIAr IO e L mu NDO
La Fuerza Armada de El Salvador (FAES) informó sobre la recuperación de un fusil y equipo militar que sustrajo un soldado con el grado de policía militar ayer por la madrugada. El soldado, quien se encontraba de servicio, habría sido capturado sobre la carretera que conduce a Santa Ana tras abandonar la Brigada Especial de Seguridad Militar,
El soldado estaba de alta y abandonó su unidad. /DEM
>> LA MAYORÍA SE COMETIÓ EL SÁBADO
Continúa ola de homicidios en el fin de semana >> Al menos dos menores de edad fueron víctimas de la violencia, según la Fiscalía General de la República. FÁTIMA KISTE DIAr IO e L mu NDO
E
l fin de semana cerró con una cifra de 27 homicidios confirmados por la Fiscalía General de la República (FGR) y la Policía Nacional Civil (PNC) al cierre de esta nota. En dos de los hechos, las víctimas fueron menores de edad. La mayor cantidad de muertes violentas (20 de ellas) se reportaron el sábado. En la comunidad Altos de San Felipe en Ilopango fue asesinado Marlon G. de 17 años, mientras que en el Hospital Rosales falleció Misael A. de 12 años, quien fue herido de bala el viernes en las cercanías de la alcaldía de Mejicanos. Siempre en San Salvador, la Fiscalía reportó muertes violentas en Ciudad Delgado, San Martín, Soyapango y Apopa. En el primer municipio fue asesinado José Torres de 27
Ayer se registraron al menos siete homicidios en el país, según datos de la FGR.
Seis de los homicidios se reportaron en Soyapango. /DEM
años, mientras que en Soyapango se registraron víctimas en la colonia Antekirta, la Avenida Venecia, la comunidad Las Calachas, la comunidad Los Santos, la colonia Altos del Cerro y en Valle Las Delicias, es decir, seis víctimas más en este municipio, informaron. Las autoridades reportaron además muertes violentas en Apopa durante el fin de semana. El sábado fue localizado el cadáver de un hombre al interior de un barril bajo el puente Chacalapa, en el caserío Petacones de Apopa, mientras que ayer fueron asesinados Rafael Alfredo Lemus frente a la colonia Valle Verde 2 y María Huezo en el cantón Joya Galana. En Mejicanos, la Fiscalía reportó por la madrugada la muerte de Francisco Pérez Gracia de 32 años en la Colonia
>> EN CIFRAS
27
Homicidios Contando la muerte de dos reclusos, se registraron 27 homicidios.
España de dicho municipio. DEPARTAMENTOS La FGR informó sobre 13 muertes más en los departamentos de Cuscatlán, La Unión, Ahuachapán, Usulután, La Libertad, La Paz y Santa Ana. En este último, además de una muerte en Metapán, se registró el único doble homicidio de la jornada, específicamente, en el municipio de Chalchuapa.
donde estaba destacado. Tras su captura, en coordinación con la Policía Nacional Civil (PNC), se recuperó el armamento y equipo militar con el que abandonó su unidad, señaló la Fuerza Armada en un breve comunicado. Hasta el cierre de esta nota, ni la PNC ni la FAES brindaron más información sobre la identidad del elemento militar ni otros detalles sobre su captura.
Recientemente, la FAES ha efectuado otros decomisos de armamento. El jueves, por ejemplo, los elementos de la fuerza de tarea “Neptuno” efectuaron la captura de seis miembros de la pandilla MS-13 en el municipio de San Dionisio, en Usulután. En esa oportunidad, según la información proporcionada, se incautaron dos pistolas calibre 45 con dos cargadores, además de 17 cartuchos para
dicho armamento, 10 cartuchos calibre 9 milímetros y 2 mil 344 porciones de marihuana. Asimismo, con la colaboración de la PNC, la FAES reportó la semana anterior la captura de dos sujetos, a quienes se les decomisó una escopeta calibre 12 con tres cartuchos, un fusil calibre 22 con un cargador, un revólver calibre 38 y nueve cartuchos calibre 9 milímetros.
>> EL MÓVIL SE DESCONOCE
Asesinan a miembro de pandilla 18 en bartolinas de Soyapango FÁTIMA KISTE DIAr IO e L mu NDO
Tras realizar un chequeo rutinario, las autoridades de la delegación de la Policía Nacional Civil (PNC) de Soyapango encontraron ayer por la mañana el cadáver de David Manuel Flores, de 28 años, quien pertenecía a la pandilla 18 del ala Revolucionaria. Flores, quien según la Fiscalía General de la República (FGR) guardaba prisión acusado de homicidio agravado y agrupaciones ilícitas, se mantenía en la celda número tres de las bartolinas situadas en
esta delegación, informaron fuentes policiales, quienes no detallaron el móvil del hecho ni la forma en la que el sujeto fue asesinado. Luego que Medicina Legal realizara el levantamiento del cadáver, miembros de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) ingresaron para realizar una requisa en la zona de las bartolinas.
Elementos de la UMO ingresaron a las bartolinas para realizar una requisa.
Este no fue el único homicidio de un recluso que se reportó durante el fin de semana. El sábado por la noche, la Fiscalía confirmó el homicidio de Manuel Antonio Acosta Melgar, también miembro de la pandilla 18 Revolucionarios, en el centro Penal de San Francisco Gotera, situado en Morazán. Debido al hecho, cuyas causas se desconocen hasta el momento, la Dirección General de Centros Penales (DGCP) decidió decretar estado de emergencia en este centro penitenciario por un plazo de cinco días.
8
NACIONAL • sucesos
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
>> FAMILIARES, AMIGOS Y SEGURIDAD LIGADOS A LA CORRUPCIÓN
Más de 20 mil objetos 21 ilícitos incautados en 230.14% penales en 9 meses >> en cifras
CÁRCELES han sido construidas a nivel nacional.
Chips es el aumento en el ingreso de chips al contrastar cifras del 2015 con el 2013.
personal
OBJETOS DECOMISADOS EN LOS ÚLTIMOS TRES AÑOS
AÑOS 2013 2014 2015* CELULARES: 1819 3757 3881 CHIP 1838 4361 6068 BATERÍAS 1635 2794 2431 CARGADORES 1345 2673 2950 MICRO SD 165 383 517 MINI LAPTOP 0 0 1 USB 16 47 57 MP3 (Reproductor 0 0 11 TABLET 0 0 6 RADIO RED 0 0 3 CORVOS 368 558 532 CUCHILLOS 687 1510 1439 PUNZONES 1847 3740 2660 CARTUCHOS 0 0 3 PISTOLAS 0 0 1 PROYECTILES 0 0 86 CARGADORES 0 0 2 BOMBAS ARTESANALES 0 0 3 TOTAL 9 ,720 19,823 20,651 *Del 1 de enero del 2015 hasta el 21 de septiembre. Fuente: UAIP de la DGCP.
personal
TOTAL DE REQUISAS (RUTINARIAS Y GENERALES) EN EL SISTEMA PENITENCIARIO AÑOS 2009 TOTA 2965
>> Los registros demuestran un incremento en el ingreso de celulares del 3.30% al comparar este año con el 2014; pero, del 113.36% en relación al 2013. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
A
unque es un delito sancionado por el Código Penal con tres y hasta seis años de prisión y ser castigado administrativamente por el Ley Penitenciaria son realidades que parecen despreocupar a quienes ingresan o intentan
introducir objetos ilícitos en las cárceles salvadoreñas. Escondidos entre sus pertenencias, ocultos en diferentes partes del cuerpo y hasta con la ayuda de custodios, las visitas evaden los controles de seguridad. El tráfico de objetos prohibidos se ha convertido en un problema de seguridad nacional desbordado a tal punto que entre el 1 de enero del 2015 hasta el pasado 21 de septiembre han ingresado al sistema penitenciario más de 20 mil objetos ilícitos. Así lo revela la documentación entregada la tarde de este martes 13 de octubre por la Dirección General de Centros Penales (DGCP) a través
de su Unidad de Acceso a la Información Pública (UAIP). Aunque claramente se requirió que la información de los objetos decomisados se detallara por tipo, cantidades y centro penal de El Salvador, la UAIP no atendió la petición y la entregó de forma general. Con la información desglosada se buscaba conocer los centros penales donde han sido encontradas las cantidades más grandes de ilícitos. También determinar qué ilícitos habían sido hallados en las requisas efectuadas en el Centro Penal de Máxima Seguridad de Zacatecoluca. A pesar de esta situación, la información entregada abre la puerta a diversas interpre-
2010 2011 2012 2013 2014 2015* 2376 2222 1473 1006 895 898
*Del 1 de enero del 2015 hasta el 21 de septiembre. Fuente: UAIP de la DGCP.
taciones, en el sentido de las medidas de seguridad que implementan las autoridades en los centros penales y el rol de los custodios para impedir el ingreso de los ilícitos. La documentación revela que los teléfonos celulares, las tarjetas SIM (chips), las baterías, los cargadores, las memorias usb y micro sd y las
En lo que va del año han sido decomisados 15,925 objetos ilícitos relacionados
tablets son los principales objetos ingresados ilegalmente a las cárceles salvadoreñas. La cantidad de este tipo de objetos en lo que va del año asciende a 15,925. Al cierre del 2014 y de 2013, la DGCP reportó el decomiso de 3,757 y 1,819 aparatos telefónicos, respectivamente. Sin embargo, en lo que va del año ya han sido decomisados 3,881. Estos cifras demuestran un incremento en el ingreso de ilícitos del 3.30% al comparar este año con el 2014; pero, de 113.36% en relación al 2013. De igual forma hay un
20%
Drogas es el incremento en el número de porciones de marihuana al compararlas entre el 2015 y el 2014.
incremento exponencial en el ingreso de los chips. En lo que va del año han sido decomisados 6,068; en el 2014 fueron 4,361 y 1,838 en 2013. Al establecer los comparativos se determina que el ingreso de éste incrementó un 39.14% con el 2014; pero, un 230.14% en relación con el 2013. Las baterías para los móviles también reflejan un incremento en el ingreso. En este año han ingresado 2,431; en el 2014 unas 2,794 y en 2013 hubo 1,635. Entre el 2015 y el 2014 hay una reducción del 14.93%; pero, un incremento del 48.6% con relación al 2013. En el caso de los cargadores para los dispositivos, este año las requisas han permitido el decomiso de 2,950; en el 2014 de 2,673 y en el 2013 de 1,345. Porcentualmente presenta un incremento del 10.36% con el relación al 2014 y un 119.33% con el 2013. El artículo 338 C del Código Penal vigente establece que será sancionada con una pena de tres a ocho años toda persona que esté detenida provisionalmente o cumpliendo una pena de prisión por utilizar “cualquier tipo de aparato electrónico para almacenamiento o procesamiento de información…”. Esta pena carcelaria también se aplicará para el que utilice “aparatos de telecomunicación, componentes o accesorios para ellos, tales como tarjetas sim o chips…”. Los aparatos telefónicos, los chips, las baterías y los cargadores no solo quedan en el plano de ser objetos ilícitos. Las autoridades policiales y de seguridad pública han reconocido que un alto porcentaje de los homicidios y de las extorsiones son plani-
ficadas y ordenadas desde el sistema penitenciario, el cual está conformado por 21 cárceles a nivel nacional. ARMAS Y DROGAS Las armas blancas y de fuego también han violado la seguridad del sistema penitenciario y ya se contabilizan 4,726 decomisos en este año. Por ejemplo se han decomisado 3 cartuchos para armas de fuego, 86 proyectiles (balas), 2 (cargadores) y 3 bombas artesanales y una pistola. Se desconoce si esta cantidad de ilícitos ha presentado un incremento o una reducción con relación al 2014 y 2013. A pesar de haberse solicitado la información de esos dos años, la UAIP de la DGCP no la entregó y tampoco argumentó las causas. Solamente se limitó a entregar la información de armas blancas decomisadas este año, en el 2014 y del 2013.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
>> INGRESO DE ILÍCITOS
Un negocio rentable para los familiares y amigos de los reclusos GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Según revela la información entregada por la Unidad de Acceso a la Información Pública (UAIP) de la Dirección General de Centros Penales (DGCP) son los familiares y amigos de los reclusos quienes principalmente intentan ingresar objetos ilícitos. A las personas que ingresan en calidad de visitas, el artículo 14 C y desde el literal “a” hasta el “h” la Ley
Penitenciaria les señala una serie de prohibiciones. En el literal “a” se contempla la prohibición de ingresar aparatos eléctricos o electrónicos como celulares, televisores, computadoras, ventiladores, chips, tarjetas telefónicas o cualquier dispositivo para la comunicación. Mientras que en los literales “b” y “c” y prohíbe el ingreso y consumo de drogas y bebidas alcohólicas, respectivamente. El “e”, veda el
Familiares y amigos de los internos se han visto involucrados.
ingreso y uso de armas de fuego u otro objeto que pueda ser utilizado como tal. A pesar de esta serie de restricciones ¿qué motiva a los familiares o amigos de los reclusos a ingresar objetos prohibidos? ¿Es el factor económico el causante de la corrupción de objetos ilícitos en
los penales? Fuentes que trabajan de cerca con la población reclusa dan una luz acerca de esta situación. Revelaron que una persona por introducir un teléfono celular puede recibir entre $1 mil y $2 mil dólares en concepto de pago. El valor depende del modelo y el tipo.
>> CORRUPCIÓN EN LA SEGURIDAD DE CENTROS PENALES
Reportan 163 empleados despedidos por objetos >> Entre los despedidos hay tres jefes de seguridad de cárceles. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
D
Al menos 6,068 chips de telefonía decomisados.
En el 2014 se decomisaron 558 corvos y 368 en 2013. El aumento porcentual entre ambos años fue del 51.63%. En el caso de los punzones hubo un incremento del 102.49% esto luego que el año pasado se decomisaran 3,740 unidades y en el 2013 unas 1847. Además de estos ilícitos también se han reportado el decomiso de porciones pequeñas y grandes de marihuana, crack y la cocaína. En lo que va del año ya han sido decomisadas 18,199 porciones de marihuana, 159 de cocaína y 823 de crack. En el 2014 fueron decomisadas 15,165 porciones marihuana. Al compararlo con este año se evidencia que ha existido un incremento de ingreso del 20%; pero, un 190.90% en relación al 2013 cuando solo ingresaron 6,256 porciones.
9
El mayor número de recortes en los cargos sucedieron en el 2011 con 75 destituciones.
esde el 1 de enero del 2009 hasta el pasado 21 de septiembre de este año, la Dirección General de Centros Penales (DGCP) ha destituido a 163 custodios por ingresar o intentar introducir diversos objetos ilícitos a las prisiones. Del total del personal, tres ostentaban el cargo de jefes de seguridad. El mayor número de recortes en los cargos sucedieron en el 2011 con 75 destituciones. En la solicitud de información enviada a la Unidad de Acceso a la Información Pública (UAIP) de la DGCP se pidió la cantidad de custodios y de jefes de seguridad que están siendo investigados en este 2015 por el delito de tráfico de objetos prohibidos. Sin embargo, resolvió que esa información es de carácter privado. Argumentó que no puede proporcionarse porque contiene información reservada que consta en la Declaratoria de Reserva N° 3 “Expedientes laborales activos e inactivos del personal
PERSONAL
DESPEDIDOS POR INTENTAR INGRESAR ILÍCITOS AÑOS 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 TOTAL
CANTIDAD 33 13 75 31 3 5 0* 160
*DEL 1 DE ENERO DEL 2015 HASTA EL 21 DE SEPTIEMBRE. FUENTE: UAIP DE LA DGCP.
PERSONAS
DETENIDAS EN FLAGRANCIA POR INGRESO ILÍCITOS AÑO 2015* 2014 2013 2012 TOTAL
CANTIDAD 258 316 405 236 1,215
*DEL 1 DE ENERO DEL 2015 HASTA EL 21 DE SEPTIEMBRE. FUENTE: UAIP DE LA DGCP.
El artículo 338 C del Código Penal sanciona de tres a ocho años al detenido
de seguridad y registro de la DGCP de fecha 8 de junio del 2012. De igual forma, porque se encuentra en la Declaratoria de Reserva N° 18 punto 1 y 2 denominada“Procedimientos, informes, protocolos y planes del seguridad del Sistema Penitenciario” de fecha 13 de abril del 2015. La resolución sostiene que proporcionar esa información “podría causar perjuicio en la prevención, investigación o persecución de actos ilícitos, en la administración de justicia o en la verificación del cumplimiento de las leyes, comprometiendo las estrategias y funciones estatales de procedimientos judiciales o administrativos en curso”. La corrupción en el sistema penitenciario no solo está presente en el equipo de seguridad de la DGCP, también en los militares que contribuyen en las tareas de seguridad en los perímetros de las cárceles. Por ejemplo, el pasado 13 de julio fueron capturados cinco soldados por intentar ingresar varios ilícitos en el penal de Ciudad Barrios, en el oriental departamento de San Miguel. Entre los detenidos había un subsargento. Al parecer miembros de una estructura criminales que delinquen en la zona le habían pagado $400 a cada uno para ingresar los ilícitos.
FMLN CONSIDERA REELECCIÓN DEL FISCAL GENERAL
Dirigentes del partido oficial parecen respaldar la continuidad de Luis Martínez como fiscal general de la República, pero hay voces críticas.
Política
EL MUNDO 10 Lunes 19/10/2015
NORMA GUEVARA cuestiona la labor del funcionario.
>> diputados tratan de ocultar existencia de partida
Asamblea gasta $101 mil de rubro “atenciones oficiales” ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
L
a Asamblea Legislativa ha realizado entre enero y agosto de 2015 diferentes pagos en concepto de “atenciones oficiales” que llegan a un total de $101,861.64. El escrito, al cual tuvo acceso Diario El Mundo, detalla gastos de atenciones oficiales en los cuatro meses de la directiva anterior y en los primeros cuatro meses de la actual legislatura. En enero, el pago ascendió a $9,563.49; en febrero a $3,679.42; en marzo a $1,996.49 y en abril, último mes de la legislatura pasada, a $8,459.08. Entre los cuatro meses, presididos por el diputado del FMLN, Sigfrido Reyes, se erogaron $23,698.48 bajo este concepto. En mayo, cuando inició la nueva legislatura, la presidencia de la Asamblea recae en manos de la diputada del FMLN, Lorena Peña. Ese primer mes, la Asamblea hizo un gasto de $16,235.38, mientras que en junio ese gasto ascendió a $6,174.50. El uso de la partida se disparó en julio. El informe señala que ese mes se gastó $43,493.99 en atenciones oficiales, el doble de lo gastado en los primeros cuatro meses de la legislatura anterior. En agosto, la erogación en ese concepto fue de $12,259.29. Diferentes fuentes legislativas aseguraron que la partida de “Atenciones Oficiales” existe en el actual presupuesto legislativo bajo el código 54314 y es usada para la compra de regalos a funcionarios que visitan El Salvador o para obsequios de los diputados que viajan en misión oficial o cuando realizan actos oficiales en la Asamblea u hoteles. Las fuentes recordaron que, en 2013, el entonces presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, debió hacer
>> Algunos legisladores dicen que partida se destina para la compra de obsequios para funcionarios visitantes.
>> Solo en julio de este año, la Asamblea Legislativa hizo un pago por $43,493.99 en “atenciones oficiales”.
Mayo
$16,235 Julio
público un informe de gastos por “atenciones oficiales” que incluyó compras de licor, regalos y corbatas de seda. DESCONOCEN PARTIDA Diario El Mundo consultó a tres diputados miembros de la junta directiva sobre el gasto de $101,861.64 durante este año por medio del rubro de Atenciones Oficiales. Jackeline Rivera, integrante de la junta directiva por el FMLN, aseguró que no conoce que exista esa partida de gastos. “No conozco ese concepto, dejame verificar por que no sé de dónde sale esa publicación, mentiría si digo que conozco esos detalles”, declaró el miércoles pasado la diputada Rivera. Por su parte, Santiago Flores, también directivo legislativo por el partido FMLN, dijo
que él no manejaba la parte administrativa de pagos en la directiva y que, por tanto, no sabía en concepto de qué se dieron esos pagos. “No conozco la partida y voy a dar respuesta cuando la lea, hasta el momento no lo conozco”, aseguró el diputado Flores. Guillermo Gallegos, directivo de la Asamblea, por el partido GANA, en un principio dijo que desconocía ese rubro de gastos. “Ni idea, pero
25/09/2015
Primer mes de la legislatura El 14 de mayo, se instaló la nueva legislatura con sus 84 diputados propietarios, luego de finalizado el recuento de votos ordenado por la Sala. Entre ese día y 31 de mayo, la Asamblea Legislativa pagó $16,235.38 en concepto de “atenciones oficiales”.
$43,493
La Unidad de Acceso a la Información brindó un informe sobre gastos en atenciones.
Gasto elevado A dos meses de haber iniciado la actual legislatura, reportó un gasto de $43,493.99 por “atenciones oficiales” que, según fuentes legislativas, se destinó a la compra de regalos para visitantes o para que los diputados lleven regalos cuando viajan, como cuadros típicos del país.
El oficial de Información de la Asamblea negó el detalle de los pagos de la partida.
desde la presidencia debemos dar algunos reconocimientos a relaciones internacionales, que aprovechemos para dar a conocer la cultura”.
A la presidenta Bachelet le regalamos una hamaca de San Sebastián y quedó fascinada... pero no es tan cara”. Lorena Peña Presidenta de la Asamblea
GASTARáN $4 mil EN foro SOBRE LOS DESAPARECIDOS La junta directiva de la Asamblea Legislativa aprobó un presupuesto de $4,156.41 para la realización del foro para analizar la Convención Internacional sobre la Desaparición Forzada de Personas. Según el acuerdo número 449, la Asamblea Legislativa estará pagando con ese presupuesto los boletos aéreos de dos expositores internacionales. El evento espera una la asistencia de 50 personas y se realizará el 16 de noviembre. El acto se desarrollará a petición de la Comisión de Relaciones Exteriores, Integración Centroamericana y Salvadoreños en el Exterior de la Asamblea Legislativa.
voy a investigar, ¿atenciones oficiales? No tengo idea a qué se refiere, me comprometo a investigar porque para mí es nuevo eso”, aseveró el legislador Gallegos. Sin embargo, posteriormente especuló que esos pagos deben haber sido para regalías: “Ha de ser de algunas actividades, por ejemplo, que vienen delegaciones, que vienen invitados”, comentó. Después, explicó que la partida se usa para dar “obsequios” a las delegaciones de funcionarios que visitan el país y recordó que, cuando un grupo de diputados sale en misión oficial, suele llevar recuerdos de El Salvador para entregar como regalo a las instituciones o personas que visitan. “Generalmente, el que va de coordinador lleva un cuadro, un recuerdo del país”, declaró el diputado Gallegos. UNA HAMACA A BACHELET El pasado 25 de agosto, la presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, reiteró su promesa de austeridad en el manejo de las finanzas de la Asamblea Legislativa. La diputada izquierdista reveló, en esa entrevista al Canal 33, que el Parlamento había regalado una hamaca a la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, cuando visitó el país. Justificó el obsequio en que desde la presidencia de la Asamblea Legislativa debe hacer algunos reconocimientos a visitantes del país.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
11
DESCONOCEN PARTIDA DE ATENCIONES OFICIALES Ha de ser algunas actividades, por ejemplo que vienen delegaciones, que vienen invitados. son parte de los obsequios que se dan a las delegaciones (que visitan el país)”.
No conozco ese concepto (GASTOS POR ATENCIONES OFICIALES), dejame verificar porque no sé de dónde sale esa publicación, mentiría si digo que conozco detalLes”.
Guillermo Gallegos directivo de GANA
Jakeline Rivera directivo del FMLN
>> CONTRATARON PROFESORES DE fútbol y BALONCESTO
Pagan $59 mil para servicios profesionales en cinco meses ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Entre mayo y septiembre de este año, la Asamblea Legislativa ha hecho un desembolso de $59,890.00 en concepto de “servicios profesionales”. De acuerdo con un informe de la Unidad de Acceso a la Información Pública (UAIP), del cual tiene copia Diario El Mundo, en los primeros cuatro meses de la nueva legislatura, los pagos se han realizado a abogados, consultores, ingenieros, arquitectos, economistas y entrenadores de fútbol y básquetbol. Solo durante los 16 días de mayo –ya que la nueva legislatura se instaló el 14 de mayo–, la Asamblea hizo un pago de $11,910.32. Según el documento, las personas contratadas por servicios profesionales está uno de dedicado al servicio de comunicaciones, un ingeniero electricista, un arquitecto, dos abogados en apoyo técnico jurídico, y dos entrenadores de fútbol y básquetbol. Para junio, la Asamblea
>> en cifras
$13
Mil En el mes de junio de este año, la Asamblea contrató a siete personas para prestar “Servicios profesionales”.
$18
Mil El mes pasado, la Asamblea tuvo bajo contrato de “Servicios profesionales “ a nueve personas, incluidos entrenadores.
recibió los mismos servicios profesionales que los recibidos en mayo; sin embargo, esta vez la erogación total fue $13,660.00, casi dos mil dólares más. Durante julio y agosto se reportaron ocho pagos por los mismos servicios profesionales de los dos meses anteriores, con la diferencia que se agregó a un economista para la Unidad de Análisis y Seguimiento
Los directivos reconocen los pagos realizados por “Servicios profesionales”. /dem
La Asamblea no entregó informe de los nombres de los contratados. del Presupuesto. Ese mes, el pago por ese concepto fue de $16,260.00. Para septiembre,
el total desembolsado por servicios profesionales fue $18,060.00. Se contrataron a nueve personas. Guillermo Gallegos, jefe de fracción de GANA, justificó los pagos que ha hecho la Asamblea por servicios profesionales. “No se les tiene como
empleados para que no tengan derecho a otros beneficios”, explicó el diputado. Por su parte, Santiago Flores, directivo del FMLN, aseguró que la parte financiera no la administra y que, por tanto, no podía dar una explicación de esas contrataciones.
>> acuerdo no explica a quiénes se repartirán las ediciones
Asamblea mandará a imprimir obras literarias ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Un convenio con la Universidad Alberto Masferrer. /DEM
El pasado 17 de septiembre, la junta directiva de la Asamblea Legislativa autorizó al jefe de la Unidad de Arte, Cultura y Deportes del Parlamento iniciar las gestiones para la edición y lanzamiento de la obra literaria El diputado Alberto Masferrer . Ese mismo acuerdo avala el gasto de $10,000.00 para las
impresiones de la obra literaria con fondos de la Asamblea. Según el acuerdo, la elaboración, edición y lanzamiento de la obra fue una petición de la Universidad Alberto Masferrer. El centro de estudios presentó a la Asamblea una propuesta de proyecto para realizar de forma conjunta con la Asamblea la elaboración, edición y lanzamiento
del texto de Masferrer. El acuerdo es firmado por el diputado de ARENA y sexto secretario de la directiva, Jorge Alberto Escobar Bernal. El escrito no explica a quiénes se entregarán las obras literarias publicadas. Diario El Mundo envió un correo a la dirección comunicaciones@usam.edu.sv para conocer su versión, pero no hubo respuesta.
12 POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
>> VOTOS DEL FMLN SON INDISPENSABLES PARA NOMBRARLO O VETARLO
FMLN abierto a considerar reelección Fiscal General >> Dirigentes del partido oficial están a favor de que la fracción evalúe reelección de Luis Martínez como Fiscal General de la República para tres años más.
EL CASO 04/12/2012 Con 84 votos, la Asamblea Legislativa nombró al abogado Luis Martínez como el nuevo Fiscal General de la República para periodo de tres años.
20/11/2013
>> Jefa de fracción del FMLN acusó a Fiscal de “salvar” al expresidente Francisco Flores y a los exfuncionarios de ARENA relacionados en caso Cel-Enel.
Es vicepresidente de Grupo de Acción Financiera del Caribe (GAFIC), que lucha contra delito de lavado de dinero y financiamiento al terrorismo.
17/01/2014
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
A
l interior del FMLN, hay voces pidiendo que se considere la reelección del Fiscal General, Luis Martínez, pero hay otras que cuestionan el papel del funcionario que tiene el monopolio de la investigación. José Luis Merino, uno de los tres dirigentes influyentes del FMLN, dice que ser Fiscal General es el cargo más “ingratos” del país, y que habrá quienes valoren positivo el trabajo de Martínez y quienes le hagan algún reclamo. No obstante, Merino dio su aval al trabajo del Fiscal. “Ha hecho el esfuerzo necesario, ha habido una notoria mejoría en la capacidad investigativa de la Fiscalía, ha ayudado a que mejore la aplicación de la justicia en el país”, declaró el dirigente del FMLN. Ante la pregunta si el Fiscal ha hecho méritos para que el partido de Gobierno valore su continuidad en el cargo, Merino dijo: “Yo creo que sí”. El dirigente del FMLN dijo que el Fiscal se ha enfrentado a casos “sonados” y que su actuar fue juzgado de acuerdo a “la visión que tenemos de la sociedad”. Diario El Mundo preguntó a Medardo González, secretario general del FMLN, sobre la petición del Fiscal de reelegirse en el cargo. El también diputado oficia-
La bancada del FMLN tiene posiciones diferentes sobre la petición del Fiscal General, Luis Martínez, de reelección. /DEM
legislativa. Las entrevistas a los candidatos a Fiscal General inician este lunes. La elección debe estar antes del 3 de diciembre.
HAY NOTORIA MEJORÍA EN LA CAPACIDAD INVESTIGATIVA DE LA FISCALÍA, HA AYUDADO A QUE MEJORE LA APLICACIÓN DE LA JUSTICIA EN EL PAÍS”.
A LUIS MARTÍNEZ LO VAMOS A CONSIDERAR AHÍ (EN ASAMBLEA POR SU REELECCIÓN), PREFIERO NO OPINAR SOBRE SU EJERCICIO PARA NO CARGAR (EL APOYO)”.
LUIS MARTÍNEZ HA SALVADO A FRANCISCO FLORES, A LOS DE CEL-ENEL, NO HA PERSEGUIDO LOS 150 CASOS QUE PUSO EL EXPRESIDENTE FUNES”.
JOSÉ LUIS MERINO DIRIGENTE DEL FMLN
MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN
NORMA GUEVARA JEFA DE FRACCIÓN FMLN
lista dijo que no iba a emitir opinión del trabajo del actual Fiscal, no obstante comentó que la fracción va a “considerar” el nombre de Martínez.. “No hay que descartar a ninguno de los que se han autopropuesto. Al abogado Luis Martínez lo vamos a considerar ahí (en la Asamblea la continuidad del Fiscal), prefiero no opinar sobre su ejercicio para no cargar”, declaró a Diario El Mundo el máximo dirigente del partido de Gobierno. Sin embargo, el pasado 7 de
julio, señaló al Fiscal de prestarse a casos de impunidad en el país y citó el juicio contra exfuncionarios del Gobierno de ARENA del caso Cel-Enel. Citó como ejemplo que el Fiscal aceptó cambiar el delito a los señalados en el caso CelEnel para no sancionarlos por peculado, sino por peculado por culpa, lo que les exoneró de ir a prisión. Por su parte, la diputada del FMLN, Lorena Peña, y presidenta de la Asamblea Legislativa, de forma general valoró positivo el trabajo de
Luis Martínez. “Es importante que haya abierto el juicio contra el expresidente Flores porque normalmente los fiscales no han encarado con eso, este ha tenido esa virtud”, declaró. Sin embargo, cuestionó el papel del Fiscal en el tema de los feminicidios. “En el tema de los feminicidios hemos sido débiles, y parece que es un tema que no parece importante, pero el nuevo Fiscal o este, si sale reelecto, deberá tener muy en cuenta”, opinó la presidenta
CARTA DE ARENA Norma Guevara, jefa de fracción del partido de izquierda, cree que el Fiscal ha errado en algunos casos. “Luis Martínez ha salvado hasta hoy a Francisco Flores, Luis Martínez ha salvado a los de Cel-Enel, Luis Martínez no ha perseguido los 150 casos que puso el expresidente Funes”, declaró la diputada izquierdista. Sin embargo, aclaró que Martínez solamente representa la cabeza de Fiscal General, pero que detrás de él hay muchos fiscales haciendo el trabajo de investigación. De paso, la diputada recordó que Martínez está en el puesto de Fiscal General porque fue propuesto por ARENA y no por el FMLN. Dijo que la carta del partido de izquierda era otra persona, pero que el resto de partidos no la aceptaron. Por su parte, Santiago Flores, diputado del FMLN, cree que Martínez, al igual que los 72 candidatos restantes, parten con las mismas posibilidades de ser electos Fiscal. “No puedo evaluar,
El Fiscal General inició una investigación sobre las personas que sirvieron de “facilitadores” de la tregua de las pandillas.
30/04/2015 El Fiscal informó que el Ministerio Públicó acusaría al expresidente Francisco Flores de de enriquecimiento ilícito, peculado y desobediencia.
11/06/2015 El Fiscal General anunció que tiene abierto un expediente de investigación contra ministro de Defensa por el supuesto tráfico de armas.
29/06/2015 La Fiscalía General desistió de continuar un juicio en caso CEL-Enel y los señalados fueran exonerados de la persecución penal y civil.
sería parcializar. Es igual, ha puesto su solicitud, va en los 72 (candidatos para Fiscal)”, declaró el diputado. Los votos de la fracción del FMLN son indispensables para la reelección del Fiscal. El FMLN tiene 31 diputados, lo que le da la llave para vetar a Martínez o ungirlo en el cargo para un nuevo periodo de tres años.
MERCADO DOW JONES 17,215.97 BURSÁTIL 0.43 %
S&P 500 2,033.11 0.46 %
NASQAD 4,886.69 0.34 %
Economía
EL MUNDO 13 Lunes 19/10/2015
ULTRA RICOS SALVADOREÑOS GANAN 4,000 VECES MÁS QUE EL 20 % MÁS POBRE: OXFAM
>> LA POLÍTICA FISCAL ES CLAVE PARA LA COMPETITIVIDAD, AFIRMA EL ICEFI
El Salvador, el país de C.A. que más cayó en competitividad >> Un análisis del Icefi indica que la débil macroeconomía, la inseguridad y el mercado laboral ineficiente lo explican. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
E
l Salvador es el país de Centroamérica que ha experimentado la mayor caída en el Índice Global de Competitividad (IGC) que elabora por el Foro Económico Mundial (FEM), y esto se debe a su débil macroeconomía, alta inseguridad e ineficiente mercado laboral, concluye un análisis del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi). En la más reciente edición de su informe Observatorio Fiscal, el Icefi analiza el desempeño de Centroamérica en el IGC 2015-2016 y lo compara con el obtenido en el índice 2004-2005. Las calificaciones globales indican que El Salvador y Honduras son los países de la región que más escalones perdieron, 16 y seis puestos, respectivamente. El resto de naciones, en cambio, han escalado entre seis y 12 posiciones. En el IGC 2004-2005, la economía salvadoreña se ubicó en el puesto 79, pero en el 2015-2016, que se publicó hace unas semanas, llegó al lugar 95. El índice se compone de varios indicadores agrupados en 12 pilares. En el periodo analizado, El Salvador mostró avances en la calidad de su infraestructura aeroportuaria y de caminos, así como en la cobertura del servicio de telefonía móvil. Sin embargo, esos aspectos positivos se ven opacados por la débil macroeconomía, la
LOS FACTORES QUE MÁS FRENAN LA MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD EN CENTROAMÉRICA ESTÁN RELACIONADOS CON DIFICULTADES PARA POTENCIAR LA MODERNIZACIÓN TECNOLÓGICA Y LA TRANSFORMACIÓN PRODUCTIVA, CONSTRUIR UNA MAYOR EQUIDAD Y CIMENTAR UN ESTADO MÁS EFECTIVO Y TRANSPARENTE” JONATHAN MENKOS DIRECTOR EJECUTIVO DEL ICEFI
inseguridad y la ineficiencia del mercado laboral. El Icefi detalla que el debilitamiento del ambiente macroeconómico salvadoreño, según los resultados obtenidos en los indicadores que utiliza el FEM, se debe al bajo ahorro nacional bruto y al alto endeudamiento. En el rubro de entorno macroeconómico, El Salvador ha perdido 39 puestos desde el IGC 2004-2005, siendo una de las mayores caídas entre los indicadores evaluados. Pasó del lugar 61 al 100. En el pilar institucional, “la evaluación sanciona significativamente los costos que generan el crimen y la violencia, así como la poca transparencia gubernamental y el comportamiento ético de
las empresas”, indica el reporte. La calificación del país en este pilar bajó 26 puestos, del puesto 91 al 117. En cuanto al mercado laboral, se señala la baja capacidad del país para atraer y retener talento, que se suman a calificaciones pobres obtenidas en diferentes aspectos relacionados a la calidad de la educación. En salud y educación básica, El Salvador ha perdido ocho puestos, pero en el indicador que mide la eficiencia del mercado laboral ha caído 56 puestos, del 68 al 124. POLÍTICA FISCAL ES CLAVE Jonathan Menkos, director ejecutivo del Icefi, indicó que las trabas para mejorar la competitividad en Centro-
>> EN CIFRAS
56
Puestos En el indicador que mide la eficiencia del mercado laboral, el país cayó 56 puestos.
Los indicadores señalan el bajo ahorro nacional bruto y el alto endeudamiento.
12
Pilares El Índice Global de Competitividad evalúa indicadores agrupados en 12 pilares.
DESEMPEÑO DE CENTROAMÉRICA EN EL ÍNDICE DE COMPETITIVIDAD País El Salvador Honduras Guatemala Nicaragua Costa Rica Panamá
IGC
IGC
2004 - 2005 2014 - 2015
79 82 84 120 59* 58
95 88 78 108 52 50
Variación - 16 -8 +6 + 12 +7 +8
*Esta posición corresponde a la del IGC 2009-2010 américa se relacionan a las dificultades para potenciar la modernización tecnológica y la transformación productiva, así como los problemas para instaurar la equidad y tener un Estado eficiente y transparente. Pero superar estas dificultades requiere de una política fiscal que esté en sintonía con esa agenda para mejorar la competitividad.
“Mejorar la seguridad, la educación y la salud, así como generar condiciones para mayor empleo, producción y certidumbre económica, requerirá de cambios en la política fiscal, para alinearla a objetivos de competitividad y el desarrollo”, indicó Menkos. “Es decir, alejarla de la simplista y corrupta visión de más privilegios fiscales”, añadió. La nueva política fiscal que surja para mejorar la competitividad de los países centroamericanos debe estar cimentada en la transparencia y erradicación de la corrupción, señaló el vocero del Icefi, también debe incluir mejorías en las administraciones tributarias, acompañadas de una vinculación entre el gasto público y la planificación y la evaluación su impacto en el bienestar y desarrollo.
14
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
>> EN 13 AÑOS, SEGÚN ESTUDIO DE FUSADES
El 7.6 % del incremento de la deuda se destinó a pensiones >> En ese mismo período el 10.6 % del gasto, sin importar su fuente de financiamiento, se orientó hacia el pago de intereses. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
E
Los datos forman parte de un estudio que próximamente presentará Fusades sobre el tema de pensiones. No obstante, la institución aplicó en esta oportunidad el concepto de “fungibilidad” de la deuda para poder analizar los destinos de la deuda sin importar la fuente de financiamiento de donde provino (Letras del Tesoro o Letes, deuda con organismos multilaterales, deuda interna, el Fondo de Obligaciones
21%
FOP Hasta abril de 2015 se estimaba que la deuda del FOP representaba el 21 % en la estructura de deuda del SPNF.
7.6 %
Pensiones El porcentaje de incremento de la deuda pública que corresponde al pago de pensiones.
$10
Mil Millones Entre 2001 y 2014 se estima que la deuda incrementó en $10,931 millones, según los datos recopilados por Fusades en ese período.
Previsionales conocido como FOP, entre otras). “Este es un ejercicio que lo que trata de demostrar es que con ese concepto de que la deuda es fungible, realmente no podemos asumir que toda la carga es de pensiones, hay otros rubros del presupuesto que están creciendo en gasto y que conllevan financiamiento”, explicó la investigadora del Departamento de Estudios Económicos de Fusades, Luz María de Portillo. Desde este enfoque, la estructura del gasto se modificó en algunos puntos: el 15.5 % del gasto se orientó al ministerio de Educación (Mined), el 8.8 % lo absorbió el ministerio de Salud (Minsal), mientras que el 10.6 % se destinó al pago de intereses y el 7.6 % antes mencionado, a pensiones. “La reforma que han planteado, los lineamientos dicen que es para resolver un problema fiscal, la pregunta es si realmente se va a resolver el problema fiscal con esa reforma o hay otras temas, áreas, vulnerabilidades, otros temas de las finanzas públicas que hay que resolver”, añadió la experta.
ESTUDIO Los datos forman parte de un estudio que próximamente presentará Fusades sobre el tema de pensiones, aclaró de Portillo. Ya en otras oportunidades, esta entidad ha presentado informes del tema y ha señalado algunos aspectos como la incidencia de la indisciplina fiscal en el actual sistema de pensiones (ver recuadro) y la necesidad de trabajar en aspectos como el aumento de la cobertura para que cada vez más personas tengan acceso a una pensión en su vejez. La investigadora insistió en que cualquier reforma de pensiones que se proponga debe contemplar un estudio
integral y ser consensuada con los distintos sectores del país. Hasta la fecha, el Gobierno no ha hecho pública su propuesta de reforma, pese a mencionar en distintos escenarios que 2015 es “el año de la reforma de pensiones”. “Toda reforma de pensiones que se quiera implementar debe tener estudios técnicos de soporte, estudios actuariales que determinen
el impacto, por eso es que esto toma tiempo y por eso es bien importante que fuera discutida con la participación de la academia, los centros de pensamiento, todos los sectores sociales, no es un tema de verlo rápido, requiere estudio, requiere análisis porque tiene muchas aristas”, acotó.
REALMENTE NO PODEMOS ASUMIR QUE TODA LA CARGA ES DE PENSIONES, HAY OTROS RUBROS DEL PRESUPUESTO QUE ESTÁN CRECIENDO EN GASTO Y QUE CONLLEVAN FINANCIAMIENTO” LUZ MARÍA DE PORTILLO, INVESTIGADORA FUSADES
DEU
DA
ntre 2001 y 2014, el 7.6 % del incremento de deuda reportado en El Salvador se destinó hacia el pago de pensiones, según los datos recopilados por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). Así, de los $10,931 millones adicionales en deuda que el país contrajo durante esos trece años, unos $830.7 millones se habrían destinado hacia el rubro previsional. Al estudiar la estructura de la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) en diciembre 2009, los datos indican que el 39 % de la deuda estaba colocada en eurobonos y en bonos en poder extranjero, un 29 % provenía de organismos multilaterales, un 6 % provenía del Fondo de Obligaciones Previsionales (FOP, que emite Certificados de Inversión Previsional o CIP para pagar pensiones del sistema público). Para abril de este año, la estructura porcentual se mantenía para el rubro de eurobonos, un 24 % de la deuda correspondía a organismos multilaterales y la deuda del FOP casi se triplicó y subió a un 21 %, señaló Fusades.
>> EN CIFRAS
IMPACTOS
¿CÓMO INCIDE LA INDISCIPLINA FISCAL? La investigadora de Fusades, Luz María de Portillo, la indisciplina fiscal se refleja en la obligación de los fondos de pensiones de invertir en Certificados de Inversión Previsional (CIP), los cuales proporcionan una baja rentabilidad.
1
Un estudio de Fusades estima que entre 2007 y 2013, los trabajadores dejaron de percibir $938.1 millones al tomar en cuenta que los CIP pudieron devengar una tasa de hasta 7 % y no solo de 1.2 % como realmente sucedió con los CIP.
2
Para combatir el tema de la rentabilidad, Fusades propone reestructuras las condiciones de los CIP, autorizar inversiones en el extranjero, avalar los multifondos e impulsar otros instrumentos rentables como los fondos de inversión.
3
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
15
>> LA FORTUNA DE LOS MÁS ACAUDALADOS EQUIVALE AL 87 % DEL PIB
Los ultra ricos salvadoreños ganan 4,000 veces más al año >> El ratio del ingreso anual de los más acaudalados frente a los más pobres, es el sexto más alto de Latinoamérica. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
E
n El Salvador, un multimillonario percibe ingresos promedio que son 4,000 veces superiores a los que recibe el 20 % más pobre, revela un reciente informe de la organización Oxfam sobre la desigualdad en América Latina y el Caribe. El estudio “Privilegios que niegan derechos. Desigualdad extrema y secuestro de la democracia en América Latina y el Caribe” toma en cuenta cifras de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), el Banco Mundial (BM), así como de la consultoraWealthX y Credit Suisse. Con estos datos, estima que en 2014, el ingreso anual per cápita de los ultra ricos salvadoreños es 4,406.4 veces superior al ingreso anual per cápita del quintil más pobre. Este ratio es el sexto más alto en la región, indica el estudio. La brecha más alta se registró en Honduras, donde los multimillonarios ganan 16,460.3 veces más que el 20 % más pobre; seguido de Nicaragua (12,197.6), Bolivia (8,306.5), Guatemala (7,397.8) y Paraguay (6,434.1). Luego se ubica El Salvador, cuyo ratio es muy cercano al promedio latinoamericano, que se sitúa en 4,845.8. Citando los datos del Reporte de Ultra Riqueza 2014, deWealth-X, Oxfam indica que en El Salvador hay 160 ultra ricos, es decir, personas cuyo patrimonio neto es igual o superior a los $30 millones. Estas personas acumularon una riqueza de $21,000 millones, equi-
>> EN CIFRAS
Honduras
16,460.3
72.2%
Nicaragua
12,197.6
Bolivia
Percepción Según los datos recopilados por Oxfam, el 72.2 % de los salvadoreños piensa que en el país hay una distribución injusta de la riqueza.
8,306.5
7,397.8
El ratio más alto se reportó en Honduras, donde un ultra rico percibe 16,000 veces más que una persona que pertenece al quintil más pobre de la población.
Paraguay
6,434.1
Fuente: Oxfam
Prom. A.L
4,845.8
53%
pleados públicos por su afiliación política, y también en el otorgamiento de servicios públicos a cambio de favores. Pero también se manifiesta en la política fiscal, afirmó la organización. En El Salvador, señaló, se pierden cada año cerca de $1,200 millones por la elusión fiscal. Esto equivale a 60 veces los recursos destinados a infraestructura en escuelas y 10 veces los que se utilizan para infraestructura sanitaria. En 2006, indica la organización, el 27.8 % de lo que se debía recaudar en Impuesto al Valor Agregado
El Salvador
4,406.4
R.Dominicana
4,079.0
Pobreza Según la medición multidimensional, el 53 % de la población es pobre en El Salvador, indican los datos de Oxfam.
Brasil
4,046.8
Panamá
3,845.4
Colombia
66%
Salarios El salario mínimo vigente en El Salvador cubre el 66 % del salario que se requiere para que un hogar salga de la pobreza.
Ingreso anual de los multimillonarios vs. Ingreso anual del 20 % más pobre
Guatremala
3,695.3
Perú
3,338.1
Costa Rica
2,848.2
Ecuador
2,848.2 México
2,025.8
Argentina
1,801.4
Chile
1,683.4
LA DESIGUALDAD (…) ES EL FRUTO DE DECISIONES DE LOS GOBIERNOS QUE PUEDEN REVERTIRSE SI HAY VOLUNTAD POLÍTICA (…) LAS DEMOCRACIAS DEBEN GARANTIZAR QUE EL ESTADO RESPONDA ANTE LOS INTERESES Y NECESIDADES DE LA MAYORÍA DE LA CIUDADANÍA”
Uruguay
ROSA CAÑETE CAMPAÑA IGUALES DE OXFAM
1,018.9
Venezuela
1,012.6
0
5
valente a 18.8 veces la inversión pública en salud, 26.7 veces la destinada a educación y representa el 87 % del Producto Interno Bruto. En contraste, el salario mínimo legal en el país apenas cubre el 66 % del salario necesario para que un hogar promedio alcance la línea de pobreza, mientras más del 60 % de la población se ocupa en el mercado laboral informal. En un comunicado, Rosa Cañete Alonso, coordinadora de la campaña Iguales de Oxfam en América Latina y el
El informe de Oxfam sobre desigualdad extrema se publicó en septiembre. Caribe, aseguró que la región logró reducir sus niveles de pobreza en la última década, pero este avance se está revir-
10
15
tiendo. Según datos de Oxfam, el 1 % más rico de la región posee el 41 % de la riqueza y si la situación se mantiene, en ocho años este 1 % acaparará más riqueza que el 99 % restante. CORRUPCIÓN Alonso afirmó que en la región se enfrenta un “secuestro de la democracia” porque “los Estados dejan de estar al servicio de las necesidades de la ciudadanía, mientras las élites políticas y económicas cooptan las instituciones democráticas y utilizan los recursos públicos para su propia ventaja”. Según Oxfam, este “secuestro de la democracia” se refleja en actividades corruptas como la asignación opaca de contratos públicos, sobrevaluación de obras o costos de terrenos públicos subvaluados, así como en el clientelismo, la compra de votos, contratación de em-
20
(IVA) se evadió en El Salvador, así como el 45.3 % del Impuesto sobre la Renta. Oxfam añadió que el sistema tributario salvadoreños es altamente regresivo, pues el 52 % de los ingresos tributarios provienen de impuestos indirectos al consumo de bienes y servicios.
INFORME
DESIGUALDAD EN LATINOAMÉRICA En América Latina y el Caribe, según el reporte de Wealth-X citado por Oxfam, hay 14,805 personas con una riqueza neta individual de más de $30 millones. Estas personas acumulan una riqueza de casi $2.23 billones.
1
La riqueza de los 101 milmillonarios de América Latina podría erradicar la pobreza monetaria en Ecuador, El Salvador, Nicaragua, Paraguay, Perú y República Dominicana, según los cálculos de Oxfam.
2
3
En 2014, el 10 % más rico de la región acumuló el 71 % de la riqueza y del patrimonio, y el 70 % de la población más pobre apenas logró acumular el 10 % de la riqueza en ese mismo año, indica el reporte.
16
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
Opinión editorial
La interminable confrontación con los empresarios El nuevo capítulo de la confrontación del Gobierno o del partido oficial contra los empresarios tiene ahora en la mira a las telefónicas.
D
esde que el FMLN llegó al poder en 2009, el tono de confrontación de sus gobernantes, funcionarios y dirigentes del partido oficial no ha sido el más afortunado. A menudo se enfocan en atacar a las gremiales empresariales, a reconocidas empresas nacionales o a inversionistas extranjeros. Se usan discursos altisonantes con acusaciones vagas, pero que buscan elevar el tono de esa concepción retrógrada marxista de la lucha de clases. En los últimos meses, las compañías telefónicas han sido el foco de esos ataques. Se les culpa desde los problemas de seguridad en los penales, por el ingreso ilícito de teléfonos y hasta tablets debido a la corrupción de los custodios. Y la última semana hasta se sugirió que evadían impuestos ocultando el flujo real de llamadas, algo técnicamente imposible pues estas empresas están bajo el estricto control de la Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET). Es precisamente esta confrontación la que nos mantiene a la zaga en la captación de inversiones extranjeros y del crecimiento económico en el continente. Ese discurso de confrontación es el principal obstáculo para la confianza y certidumbre que requiere el clima de negocios en un país y es precisamente lo que impide nuevas inversiones tecnológicas urgentes para el país.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
CUESTIONAMIENTO
$100 MILLONES PARA LA SEGURIDAD…. ¿DE QUIÉN?
L
Por: MAURICIO E. COLORADO ||||| Abogado
avanzado en este campo, es la nea seguridad de los ciucesidad de los agentes de cubrirse el dadanos en nuestro rostro con pasamontañas, para no ser sagrado territorio se reconocidos por sus enemigos y ser ha vuelto precaria, víctimas de represalias, en lugares y hasta el grado de tiempos en que les resultan sorpresivos que la máxima autoy consiguientemente, fatales. ridad en esa materia La respuesta para esta situación que ha reconocido el fenómeno en forma expresa. Las pandillas han crecido de una forma exagerada y se El Salvador se encuentra en dan el lujo de llegar a amenazar comunidades y darles DOS horas crisis, y para salir de ella se para que abandonen sus viviendas necesita que el pueblo recuque les ha costado toda una vida pere su confianza en quien de trabajo conseguir. De hecho, sucede que ocurre lo gobierna. La seguridad de la que nunca antes en la historia del nación no tiene color político. país había sucedido: la Policía, la Gobierne quien gobierne, la institución encargada de mantener seguridad es la salvaguarda el orden y la paz social, en demadel futuro de la nación. siadas ocasiones, está asediada por la criminalidad y sus agentes son asesinados -ahora con lujo de barbarie- para infundir el terror y el nos ha llevado a ocurespeto a los criminales, y los dejen par el deshonroso actuar a su antojo en los territorios PRIMER lugar en la que controlan. tabla de países más Una muestra de cómo han violentos del mundo, (situación en que algunos analistas sostienen que es provocada y por lo tanto artificial) ha sido el intento de crear un nuevo impuesto, con la finalidad de recaudar hasta CIEN MILLONES POR AÑO, para invertirlos en SEGURIDAD, y de esa manera resolver el problema. Desde luego, el proyecto planteado ha provocado la reacción de los afectados por el impuesto sugerido, porque mientras el gasto desmedido y el despilfarro en determinados sectores del gobierno continúe, cualquier impuesto será repulsivo a los contribuyentes. De
todos es conocido que en otros países la gente acepta con menor grado de repulsa cualquier impuesto, cuando ve las inversiones de sus impuestos en obras de beneficio social y colectivo. Pero cuando lo único que se observa es gasto innecesario en lujos, viajes, banquetes, y demás gastos innecesarios, viene el rechazo y el disgusto. En nuestro país es harto sospechoso el mal gasto que a diario ocurre cuando en instituciones como la Asamblea Legislativa, (Que debería dar el ejemplo) se destacan viajes con exorbitantes viáticos, vehículos de excesivo e innecesario lujo, fortunas creadas de un año para otro sin sustentación demostrable, etc. O como en la cartera de Salud, donde la falta de medicinas es permanente, los hospitales inoperantes por deterioro de los equipos médicos. O en Educación, donde muchas escuelas están ruinosas sin que los encargados solucionen el problema por falta de recursos económicos. De ahí que nos permitimos sugerir que se explicara ampliamente al país en qué, cuándo y cómo se invertirán esos CIEN MILLONES para evitar los malos pensamientos de los contribuyentes que en forma natural se resisten a colaborar, con tanto caso de mal manejo de los fondos del estado, invertidos en destinos diferentes a los que deberían. Se debe tener en cuenta que al divulgarse la forma y época en que se gastarán los fondos recaudados para determinado fin, los mismos afectados por esta desbordada delincuencia estaremos cambiando nuestra posición de rechazo, a una de colaboración, o por lo menos no opuesta a colaborar. Desde luego que mientras la población perciba que ese caos empieza a ordenarse, el pensamiento será proclive a colaborar con la autoridad para el rescate de la confianza en sus agentes, lo cual redundara en mejorar el ambiente de seguridad en el país. El Salvador se encuentra en crisis, y para salir de ella se necesita que el pueblo recupere su confianza en quien gobierna. La seguridad de la nación no tiene color político. Gobierne quien gobierne, la seguridad es la salvaguarda del futuro de la nación. Apretemos la tuerca contra la corrupción, y abriremos la llave del desarrollo.
opinión
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
17
Las pensiones colapsaron (II)
I
por: JAIME RAMÍREZ ORTEGA ||||| Coordinador Centro de P. Jurídica UFG.
ndudablemente que las pensiones como un modelo previsional, han colapsado por lo menos en El Salvador, ya que en la actualidad la deuda en pensiones asciende a $ 26,000 millones de dólares, lo que significa que al ritmo que va creciendo la economía se necesitaran 100 años para salir del problema. De modo que es importante hacer ajustes a la política previsional para garantizar que el retiro de cada salvadoreño que accede al sistema de pensiones sea digno. En ese sentido es fundamental poner en orden los sucesos que nos han llevado al borde del caos y cuando revisamos la historia, esta nos lleva al sistema de pensiones hasta el momento de la privatización, tiempo en el cual no se respetó el derecho de los pensionados y obligaron a todos por igual a perteneces a un sistema privado que respondía a los intereses oligárquicos, de modo que el capital visualizo un gran negocio a futuro, producto de la sangre y sudor de miles de salvadoreños. No solo porque juegan con nuestro dinero en la bolsa de valores, pagando discrecionalmente la rentabilidad que les favorece, sino que también debemos de pagarles a las AFP`S, una comisión del 2.20% por utilizar nuestro dinero. Pero todo ello, solo es una parte de la historia, ya que el Gobierno quien debería ser el garante para que no se soslayen los derecho de los pensionados, se suma de la misma forma que las AFP`S. Ya que desde la privatización hacia acá, los gobiernos de turno han hecho lo que han querido con el
dinero de los pensionados. Desde pagar una suma miserable de intereses por utilizar nuestro dinero para cubrir gastos corrientes, hasta destinar el dinero de las pensiones para subsidios, pagos de deuda flotante entre otros. De tal suerte que el dinero de los pensionados se ha vuelto la muleta del Gobierno en cada hoyo financiero en el que cae producto del mal manejo de los fondos públicos. Claro que ello tiene una fuerte conexión histórica, primero porque nadie sabe que se hizo el dinero de las pensiones producto de la privatización. De manera que es importante que el Gobierno tome medidas urgentes para proteger los derechos de los pensionados, y plantear una reforma integral, en la que se produzca un cambio al sistema de ahorro actual, bajando la tasa de comisión que se les paga a las AFP`S. Por otra parte se debería de proponer que el ahorro de pensión sea opcional y no obligatorio, para que cada ciudadano decida la mejor manera de proteger sus ahorros. También se debe de plantear que todo aquel pensionado que desee retirar el dinero ahorrado en pensión, lo haga sin necesidad de renunciar a la ciudadanía. Pero contrario a ello el Gobierno ha propuesto una pensión mínima que las personas que ganen hasta $484 de sueldo coticen en el sector público y quienes ganen más de ese monto coticen la diferencia al sector privado. De modo que todos van a estar en el sector público y privado. También ha propuesto que se aumente la edad de jubilación, situación que al final redundara en la reducción del porcentaje de pensión mensual. De tal suerte que el Estado desea continuar controlando el dinero privado de los pensionados para utilizarlo de manera discrecional
en todo aquello que le apriete en el zapato, pero no para generar riquezas a los pensionados ni para aumentar la rentabilidad de los certificados de pensiones, creo que es hora que la ciudadanía se una para defender sus pensiones y hacerle ver al Estado y a las AFP`S, que el dinero de las pensiones es sagrado. De modo que se debe de ir más allá de las ideologías, y decirle a los gobernantes que basta ya de tocar el dinero privado de las pensiones, si en el tiempo en que gobernó ARENA, nadie dijo nada de los saqueos a las pensiones, que mal por aquella generación, pero ahora creo que son otros tiempos, los jóvenes tienen una mayor información por el movimiento de las redes sociales, por ende tienen mayor conciencia. “Abre tu boca, juzga con justicia, y defiende los derechos del afligido y del necesitado”.
El Viaje Relámpago
E
l fin de semana del pasado 9 de Octubre viajé a Miami para asistir a una reunión de negocios. En el vuelo coincidieron varios jóvenes que enfundados en la camiseta azul de la selecta después de hacer escala se dirigían ilusionados a Houston para presenciar otra derrota de la Selecta como en efecto pasó. Ya nos acostumbramos a los desempeños mediocres de ésta, fruto de la improvisación y de la falta de visión, pero la ilusión continúa como un amor desesperado. Antes de la reunión en Miami, uno de mis socios americanos me señalaba con preocupación el riesgo de inversión de país que tenemos debido a la inseguridad que nos asfixia, yo le hablaba de los esfuerzos que estamos haciendo todos los sectores para al menos indicar a los inversionistas que hemos comenzado a movernos en la reunión correcta. Posteriormente seis personas nos enfrascamos en una larga reunión enfocada a aspectos técnicos de un proyecto que es-
por: RODRIGO GUERRA Y GUERRA ||||| Colaborador
peramos arranque el año próximo y no tuvimos tiempo de discutir más en detalle el factor riesgo, pero todos sabemos que este sigue allí, plantado como un factor determinante que pronto habrá que definir. Estoy seguro de que la misma situación enfrentan otros grupos privados que desean crear más trabajo y oportunidades para el país. El viaje continuó por unos cuantos días más en Carolina del Norte, donde bajo una fría lluvia asistí a un juego de futbol americano, deporte que no entiendo todavía y que por tanto no me entusiasma pero este juego fue la excepción pues participó uno de mis nietos; el juego estuvo reñido y se definió al último minuto, y aunque perdimos, la
distracción hizo bien a mi paz mental. El fin de semana transcurrió en un ambiente tranquilo con la familia de uno de mis hijos, observando el multicolor espectáculo de los árboles otoñales. Me mantuve siguiendo las noticias de El Salvador; salí triste pero a medio camino me invadió la alegría y esperanza de regresar a mi paisito. Al regreso me encontré con mucho trabajo en mi oficina, gracias a Dios, con una reunión de empresarios de la colonia donde está localizada mi oficina, durante la cual revisamos los buenos resultados que estamos obteniendo con un Programa de Seguridad Preventiva, y con inesperadas intervenciones en TV y radio sobre la conmemoración de la fecha del 15 de Octubre de 1979. Aquí para la alegría del regreso pues un buen amigo me transcribió el despacho de la prestigiosa revista inglesa The Economist, en la que se consigna que hemos sobrepasado a Honduras como el país más violento del mundo, señalando que la tasa de homicidios es veinte veces mayor que la
de EEUU; me he enterado que los partidos políticos todavía siguen discutiendo los nuevos impuestos para la seguridad y que las cúpulas de Arena y del FMLN han decidido mantenerse en sus puestos, enviando así otra mala señal al país. Sin embargo las lluvias han regresado, el salvadoreño sigue trabajando en medio de la tragedia, prepara la navidad y la visita de los suyos, hace planes para el próximo año y cuando puede se sonríe. Es aquí, en el espíritu de nuestro pueblo, donde está la clave de la solución a esta pesadilla, hay muchos elementos valiosos que están despertando, cansados de la falta de soluciones, de la corrupción y torpeza de la clase política, la cual debe tomar nota para reciclarse, este pueblo ya ha sufrido mucho, y cuando se busca un mejor destino en otros lares se abre paso por su reconocida laboriosidad, no se olvida de nosotros los que estamos acá y envía las remesas que mantienen a flote al país. Trabajemos, no perdamos la esperanza.
18 CLASIFICADOS
EDICTOS Y CONVOCATORIAS PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA BLANCA ISABEL GONZÁLEZ DE ÁNGEL, HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha iniciado Proceso de Divorcio por la causal de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, pretensión regulada en el artículo 106 No. 2 del Código de Familia, promovido por el Licenciado VÍCTOR MANUEL SALGADO LIZAMA, quien es mayor de edad, Abogado y Notario del domicilio de San Salvador, quien actúa en su calidad de Apoderado Especial del señor ALEXANDER VLADIMIR ÁNGEL VILLEDA, quien es de treinta y siete años de edad, Empleado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario del Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador y del domicilio actual de Delgado Departamento de San Salvador, en contra de la señora BLANCA ISABEL GONZÁLEZ DE ÁNGEL, de treinta y cinco años de edad, de Oficios Domésticos, Originaria de San Isidro, Departamento de Cabañas, con último domicilio conocido en Colonia Villatoro, Calle al Río, Pasaje Central, casa número veintisiete, Delgado, Departamento de San Salvador y actualmente de paradero ignorado, por lo que de conformidad con el Art. 34. Incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que la represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día veintiuno de septiembre del año dos mil quince. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia de San Salvador. Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones. NUE-09584-15-FMPF-1FM2 (4) JR 3a. Pub., 1-9-19 1035 PROCESO DE FAMILIA NELSON ENRIQUE MARTÍNEZ RODRÍGUEZ, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA INTERINO DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JOSÉ ERNESTO GONZÁLEZ TEOS, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Pérdida de Autoridad Parental, por la causal de Abandono sin causa Justificada regulada en el Artículo 240 del Código de Familia, en relación al adolescente LEONARDO JOSÉ GONZÁLEZ GUIDOS, de catorce años de edad, Estudiante, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, representado legalmente por su madre señora KARLA
REPUESTOS
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
VENTA DE CASAS
Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de MOBA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra RELAJAMED y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil quince.
VENTA DE TERRENOS
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 14-16-19 1277
ELIZABETH GUIDOS OSEGUEDA, promovido por el Licenciado RICARDO ARTURO GONZÁLEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderado Específico de la señora KARLA ELIZABETH GUIDOS OSEGUEDA, de treinta y un años de edad, soltera, Estudiante, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, en contra del señor JOSÉ ERNESTO GONZÁLEZ TEOS, quien es de treinta y tres años de edad, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, y de domicilio ignorado, siendo su último domicilio conocido: Urbanización Metrópolis, Avenida Bernal, Casa Número 3B, Mejicanos, Departamento de San Salvador, razón por la cual de conformidad con el Art. 34 Incs. 4º. y 5º. L.Pr.F., se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de quince días hábiles posteriores al de la tercera publicación de este aviso; caso contrario, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas cuarenta minutos del día diez de septiembre de dos mil catorce. Lic. Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Juez Primero de Familia Interino Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUI.:09716-15-FMPF-1FM2(1) 3a. Pub., 1-9-19 1019 AVISO MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las diez horas del día ocho de
mayo de dos mil catorce, se admitió la demanda de “DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS”, en el proceso clasificado bajo el NUI SMF-238-(106-2)-14/ MR, promovido por el Licenciado VÍCTOR MANUEL MAGAÑA CANALES, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Tarjeta de Identificación de Abogado número dieciocho mil cuatrocientos sesenta y seis, quien actúa como apoderado de la demandante señora MIRNA PATRICIA LÓPEZ DE MEJÍA, quien es mayor de edad, Empleada, del domicilio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, en contra del señor MIGUEL ÁNGEL MEJÍA LEANO, quien es de cuarenta y tres años de edad, Empleado, Salvadoreño, originario de Santo Tomás, departamento de San Salvador, quien nació el día veintiocho de julio de mil novecientos setenta y dos, siendo hijo de CRUZ MEJÍA SÁNCHEZ y MERCEDES LEANO, con Documento Único de Identidad número cero uno cinco tres tres seis seis tres-seis, actualmente de paradero ignorado; siendo que mediante auto emitido a las catorce horas del día veintiuno de agosto de dos mil quince y con fundamento en los Artículos ciento seis ordinal segundo del Código de Familia; treinta y cuatro incisos cuarto y quinto y cuarenta y dos de la Ley Procesal de Familia, SE HA ORDENADO NOTIFICAR Y EMPLAZAR EN CALIDAD DE DEMANDADO AL SEÑOR MIGUEL ÁNGEL MEJÍA LEANO POR MEDIO DE ESTE EDICTO, el cual deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días en un periódico de circulación nacional, para que se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación, por medio de Apoderado particular debidamente constituido con arreglo a la Ley y si así no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita para que lo represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de
EXP. No. 2015143137 PRES. No. 20150216793 CLASE: 05.
San Marcos, departamento de San Salvador a las catorce horas con treinta minutos del día veintiuno de agosto de dos mil quince. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez de Familia Lic. Alba Luz Barrientos, Secretaria 3a. Pub., 7-13-19 1144 No. de Exp.: 2015146053 No. de Pres.: 20150222226 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ RAMÓN TOBAR MENJÍVAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COTTON Flowers y diseño, cuya traducción al castellano es FLORES DE ALGODÓN, que servirá para: AMPARAR: ALGODÓN DE AZÚCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 14-16-19 1279
No. de Exp.: 2015143132 No. de Pres.: 20150216784 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de MOBA, SOCIEDAD ANÓNIMA,
de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra DOLOMETINA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub. 14-16-19 1274
No. de Exp. : 2015143134 No. de Pres.: 20150216788 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de MOBA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión: PANGASTRIC SIMPLE y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS MENARINI, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Takudex, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, ESPECIALMENTE INDICADOS COMO ANALGÉSICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 14-16-19 1275
EXP. No. 2015143131 PRES. No. 20150216783 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de MOBA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DILAFRIN y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-16-19 1276
EXP. No. 2015143129 PRES. No. 20150216781 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Takudex David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 14-16-19 1278 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “ACODES, S.A. DE C.V.”, por medio de los suscritos Director Presidente Eduardo Ernesto Aguilar Pinto y Directora Secretaria Ana Vilma Arana de Solís, CONVOCA a los Accionistas de esta Sociedad a fin de celebrar Asamblea General Ordinaria de Accionistas a efectuarse el día siete de noviembre de dos mil quince a las siete horas treinta minutos (07:30 a.m.) en primera convocatoria y para el día catorce de noviembre de dos mil quince a las siete horas treinta minutos (07:30 a.m.) en segunda convocatoria, si fuese necesario, en las instalaciones de las Oficinas Administrativas de la Sociedad, ubicadas en 9a. Calle Oriente y 23 Avenida Sur, esquina, Barrio San Rafael, Ciudad y Departamento de Santa Ana. Para instalar legalmente dicha Asamblea General Ordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, se necesita que estén presentes o representadas, como mínimo, el cincuenta y uno por ciento de las acciones que integran el Capital Social y en la segunda convocatoria se considera legalmente instalada con los accionistas o representadas que asistan. Los puntos de Agenda son los siguientes: a) Verificación del Quórum. b) Lectura y aprobación del acta anterior. c) Entrega de Certificados de Acciones. d) Aprobación de plan de Saneamiento de Finanzas de la empresa con deudas antiguas. Santa Ana, a los trece días del mes de octubre de dos mil quince. Eduardo Ernesto Aguilar Pinto Director Presidente Ana Vilma Arana de Solís
Directora Secretaria 3a. Pub., 15-17-19
1286
No. de Exp.: 2015143840 No. de Pres.: 20150218081 Clase: 09, 35, 37, 38, 42, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de V.S.R. EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: V.S.R. EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras DETEKTOR PHONE en donde PHONE se traduce al castellano como Teléfono, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE CONTROL (INSPECCIÓN); APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE DATOS, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS; SOFTWARE, INSTRUMENTOS DE CONTROL Y TRANSMISIÓN DE ÓRDENES. Clase: 09: Para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS POR MEDIO DE SERVICIOS CONSISTENTES EN EL REGISTRO, TRANSCRIPCIÓN, COMPOSICIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE COMUNICACIONES. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE SEGURIDAD. Clase: 37. Para AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIÓN, Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS TECNOLÓGICOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE Y APLICACIONES EN TELÉFONOS MÓVILES. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince. DETEKTOR PHONE Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 15-17-19 1273 EXP. No. 2015147030 PRES. No. 20150223690 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de ALMACENES ÉXITO, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ekono y diseño, que servirá para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES, MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 15-19-21 1289
EXP. No. 2015147037 PRES. No. 20150223697 CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de ALMACENES ÉXITO, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TAEQ, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince. TAEQ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 15-19-21 1290 EXP. No. 2015147032 PRES. No. 20150223692 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de ALMACENES ÉXITO, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ekono y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS, JALEAS CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2ª. Pub., 15-19-21 1291
EDICTO GUILLERMO DE JESÚS CASTILLO RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Los Héroes, Condominio Héroes Norte, Local doscientos nueve, segunda planta, departamento de San Salvador, al público, para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída a las catorce horas del día siete de Octubre de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE y con beneficio de inventario por parte del señor JOSÉ LUIS SILIEZAR PÉREZ la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Cantón Santa Bárbara, Jurisdicción de Guazapa, departamento de San Salvador, a las CINCO horas del día veintitrés de marzo de dos mil catorce, dejó el señor ALEJANDRO PÉREZ JUÁREZ, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN y REPRESENTACIÓN de la Sucesión en FORMA INTERINA, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se consideran con derecho a la referida herencia, para que se
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015 presenten a deducir su derecho a la oficina antes mencionada dentro del término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación de este edicto. En la Ciudad de San Salvador, a las quince horas del día siete de Octubre de dos mil quince. Lic. Guillermo de Jesús Castillo Ramírez, Notario 2a. Pub., 16-19-20 1316 EDICTO ELMER ORLANDO GÓMEZ CAMPOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Centro Profesional Perlex, Ochenta y Uno Avenida Norte, número trescientos treinta y tres. Colonia Escalón, San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día uno de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor BENEDICTO DELGADO ZAMORA conocido por BENEDICTO DELGADO y por JOSÉ BENEDICTO DELGADO, quien fue de setenta y nueve años de edad, Comerciante, del domicilio del Barrio El Calvario, Calle Morazán, Municipio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, falleció en el Hospital Nacional Saldaña en la ciudad de San Salvador, el día trece de diciembre de dos mil trece, de parte de GLORIA ELIZABETH DELGADO GUARDADO, MARTA LAURA DELGADO GUARDADO conocida por MARTA LAURA DELGADO DE SOMOZA, JOSÉ ARNULFO DELGADO GUARDADO, JUAN FRANCISCO DELGADO GUARDADO, GABRIEL ADÁN DELGADO GUARDADO, MARÍA NOEMÍ DELGADO GUARDADO y MARÍA CONSUELO DELGADO GUARDADO, en concepto de hijos sobrevivientes del causante el señor, BENEDICTO DELGADO ZAMORA conocido por BENEDICTO DELGADO y por JOSÉ BENEDICTO DELGADO habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión INTESTADA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario ELMER ORLANDO GÓMEZ CAMPOS. En la ciudad de San Salvador, a las once horas, del día dos de octubre dos mil quince. Lic. Elmer Orlando Gómez Campos, Notario 3a. Pub. 16-17-19 1303 EDICTO ANA PATRICIA GUADALUPE ALEGRÍA GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica en Calle San Carlos Pasaje Rocío número ciento catorce, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día treinta de septiembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de Lorena Antonieta Solano Moreno como heredera intestada y cesionaria de los derechos hereditarios de los señores Marina Moreno de Solano, en su concepto de cónyuge sobreviviente, Celeste Marina y Manuel Antonio ambos de apellidos Solano Moreno, en su concepto de hijos del causante, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las ocho horas con veinte minutos del día cinco de octubre del dos mil catorce, en Colonia La Rábida Pasaje San Juan número veintitrés de esta ciudad, lugar de su último domicilio, dejara el señor Manuel Antonio Solano Minero conocido por Manuel Antonio Solano, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se sientan con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario Ana Patricia Guadalupe Alegría García, en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día nueve de octubre del año dos mil quince. Ana Patricia Guadalupe Alegría García, Notario 3a. Pub. 16-17-19 1314 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 000060416444 (41644) emitido en Suc. Santa Ana, el 19 de enero de 1989, por valor original ¢4,000.00 ($457.14), a un plazo de 1 año, el cual devenga el 15.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se
hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciséis días de octubre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana, Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 16-19-21 1312 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.751806325 (562957) emitido en Suc. Multiplaza, el 23 de julio de 2015, por valor original de $5,615.63, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los dieciséis días de octubre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 16-19-21 1313 EXP. No. 2015141024 PRES. No. 20150212511 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAQUICENTRO UNA EMPRESA FERREYCORP y diseño, que servirá para: AMPARAR: ASCENSORES; ESCALERAS MECÁNICAS Y GRÚAS (APARATOS DE ELEVACIÓN); MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS, ESPECIALMENTE MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS, AGRÍCOLAS; MÁQUINAS PARA EXPLOTACIÓN DE MINAS, INCLUYENDO: MOTONIVELADORES, EXCAVADORAS HIDRÁULICAS Y MOTOTRAILLAS; EQUIPOS, IMPLEMENTOS O MÁQUINAS AGRÍCOLAS, ESPECIALMENTE: COSECHADORAS COMBINADAS, MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS AGRÍCOLAS DE SIEMBRA, LABRANZA Y UTILITARIOS; MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS PARA COSECHADORAS AUTOMÁTICAS DE EMPAQUE; MÁQUINAS PARA ASERRAR MADERA; MÁQUINAS PARA SECADO DE MADERA. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil quince.
VADOR, S.A. DE C.V. HACE SABER: Que convoca a los señores socios para celebrar una Junta General que tratará asuntos de carácter Ordinarios. Dicha Junta se celebrará en primera convocatoria a las nueve horas del día sábado 07 de noviembre de 2015, en Calle Los Castaños, número 33, Colonia San Francisco, San Salvador, y si no existe Quórum en esa fecha, en segunda convocatoria, en el mismo lugar, a la misma hora del día domingo 08 de noviembre de 2015. Siendo la Agenda de la Junta la siguiente: PUNTO ÚNICO: Elección de Junta Directiva de la sociedad. El quórum de asistencia en primera convocatoria para resolver asuntos ordinarios deberá estar representada por lo menos con la mitad más una del total de las acciones y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. El quórum de asistencia en segunda convocatoria para resolver asuntos ordinarios en cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. En la ciudad y departamento de San Salvador, a los catorce días del mes de octubre del año 2015. Víctor José Luna Fermín, Director Presidente y Representante Legal GASOHOL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 2a. Pub. 16-19-21 1305 ELÍAS NATANAEL ROSAS GARCÍA, Notario de este domicilio, con oficina ubicado en Calle Alberto Masferrer Oriente Local Número Cuatro Guión Dos, Barrio El Ángel, frente a Centro De Formación De La Mujer, Sonsonate, Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveído a las nueve horas, del día diez de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor MICHEL ADONAY MORENO GUTIÉRREZ conocido por MICHEL ADONAY MORENO quien fue de veintiocho años, contador, soltero del domicilio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate; ocurrida a las veintitrés horas cincuenta y cinco minutos del día veintiocho de mayo de dos mil quince en el interior de un vehículo placas particular, seis dos cuatro ocho tres al costado izquierdo, en carretera de Sonsonate hacia Santa Ana Kilómetro ochenta y seis, desvío el Conejo Cantón los Naranjos del municipio de Juayúa Departamento de Sonsonate, siendo este su último domicilio, de parte de los señores RUBÉN MORENO RIVERA y de TRÁNSITO GUTIÉRREZ DE MORENO en su calidad de padres sobrevivientes del causante; HABIÉNDOSE CONFERIDO LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas del Suscrito Notario ubicada en la ciudad de Sonsonate al día doce del mes de octubre del año dos mil quince. Elías Natanael Rosas García, Abogado y Notario 1a. Pub., 19-20-21 1332 EXP. No. 2015145827 PRES. No. 20150221734 CLASE: 05.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 16-19-21
1309
No. de Exp.: 2009094860 No. de Pres.: 20090125626 Clase: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS DIVERSOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COPRODISA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras KERA COLOR, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS Y TINTES PARA EL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince. KERA COLOR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 16-19-21 1308 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS El infrascrito Director con funciones de Presidente y por tanto Representante Legal de la Sociedad GASOHOL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia GASOHOL DE EL SAL-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Acino Pharma AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Telacin, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. Telacin Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1327 EXP. No. 2015145826 PRES. No. 20150221731 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Acino Pharma AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Nexanti, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. Nexanti Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1328 EXP. No. 2014137482 PRES. No. 20140205418 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BETTANIN INDUSTRIAL S.A, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra InBetta y diseño, que servirá para: AMPARAR: DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS; AGENCIAS DE IMPORTACIÓN-EXPORTACIÓN; TRAMITACIÓN ADMINISTRATIVA DE ÓRDENES DE COMPRA; Y SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince.
Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1329
EXP. No. 2015145997 PRES. No. 20150222141 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ELMONSTRUO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ELMONSTRUO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras SMART APP y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23
1331
EXP. No. 2015146629 PRES. No. 20150223131 CLASE: 41, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de ANDRÉS JOSÉ PALOMEKE NAVARRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras A AESTHETIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; ASESORÍA ALIMENTICIA Y NUTRICIONAL PARA PERSONAS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1330
EDICTO.La Suscrita Notario OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, con oficina en Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En el Caserío El Rincón, Cantón Las Rosas, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las ocho horas del día ocho de octubre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, comparece: la señora MARÍA SOCORRO MELÉNDEZ DE HENRÍQUEZ, de cincuenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres millones ocho mil ochenta y cinco- dos; y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil nueve- doscientos cincuenta mil cuatrocientos cincuenta y ochociento uno- dos; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE INMUEBLE RÚSTICO, sobre un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad y posesión, el cual está situado en el Caserío El Rincón, Cantón Las Rosas, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, según documento de un área de TRES MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, y linderos siguientes: AL NORTE: con propiedad de María del Tránsito Meléndez; AL ORIENTE: con propiedad de María Isabel Meléndez; AL SUR: con propiedad de Elías Rosa, con camino vecinal; y AL PONIENTE: con propiedad de Daniel Guillén. Que dicho inmueble actualmente linda así: AL NORTE, José Servelio Arias; AL ORIENTE, Juan Mejía, Angelita y Magno Rivas; AL SUR, José Adilio Rosa y AL PONIENTE, Gabino Meléndez y José Servelio Arias. El terreno descrito no es dominante, no está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas; lo adquirió por compra que le hiciera a la señora MARÍA ISABEL MELÉNDEZ, según escritura número CIENTO TRECE, libro VEINTISIETE del protocolo del notario FÉLIX RODOLFO VILLATORO, otorgada el día veintisiete de abril del año de mil novecientos noventa y cinco, por medio del cual comprueba la posesión por un período mayor de diez años, posesión que unida a la de sus antecesores la ha ejercido en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio escrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo cinco de la Ley Especial para Diligencias de Legalización de Derechos de Propiedad y Regularización de la Posesión a Personas de Escasos Recursos Económicos y Personas Afectadas por Fenómenos Naturales, emitida por Decreto Legislativo número Setenta y nueve de fecha diecisiete de agosto de dos mil doce, publicado en el Diario Oficial número Ciento sesenta y ocho, Tomo Trescientos noventa y seis el día once de septiembre del año dos mil doce, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La compareciente es beneficiaria según lo establecido por la Ley Especial antes relacionada, mediante Resolución de Calificación de Jurídica a su favor como persona de escasos recursos económicos, número CJ CERO CERO DOS TRES TRES – UNO CINCO, de fecha cuatro de febrero de dos mil quince, extendida por el Ingeniero David Ernesto Henríquez Canjura, Director Ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad. Así se expresó la compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos a excepción de la solicitante, quien manifiesta no saber hacerlo, dejando para constancia impresión digital de su pulgar derecho y a su ruego lo hace EVELYN GUADALUPE AGUILAR TORRES, de cuarenta y cuatro años de edad, Secretaria, del domicilio de Mejicanos, San Salvador, a quien identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos setenta y tres mil setenta – cero y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho – cero treinta mil trescientos setenta y uno – ciento uno – cero.. DOY FE.- “”HUELLA””” Ilegible”””””iLEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO
CLASIFICADOS TORRES, Notario, República de El Salvador .””””AUTO DE ADMISIÓN”””” En la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las nueve horas del día ocho de octubre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas diligencias la señora MARÍA SOCORRO MELÉNDEZ DE HENRÍQUEZ, en su calidad de solicitante, continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y a las personas de quienes se haya adquirido la posesión o sus herederos conforme a la Ley, publíquese el Edicto de Ley en un periódico de Circulación Nacional y fíjese uno en el Inmueble. Omítase el informe a que se refiere el artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con la Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Notifíquese..-“””ILEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador”””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los cinco días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador el día nueve de octubre de dos mil quince. Única Pub., 19 1321 EDICTO.La Suscrita Notario OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, con oficina en Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En el Caserío El Rincón, Cantón Las Rosas, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las ocho horas y cinco minutos del día ocho de octubre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, comparece: la señora MARÍA TIMOTEA FUNES CHICAS, de sesenta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero novecientos veintitrés mil seiscientos sesenta y cinco- ocho Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil doscientos dos- doscientos cuarenta mil trescientos cincuenta y cinco- ciento dos- dos; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE INMUEBLE RÚSTICO, sobre un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad y posesión, el cual está situado en el Caserío El Rincón, Cantón Las Rosas, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, según documento de un área de UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, y linderos siguientes: AL NORTE: con sucesión de Felícita Constanza; AL ORIENTE: con propiedad de José Dolores Guillén; AL SUR: con propiedad de Benjamín Molina y AL PONIENTE: con propiedad de Manuel Molina Que dicho inmueble actualmente linda así: AL NORTE, María Amparo Guillén; AL ORIENTE, María Amparo Guillén; AL SUR, Arcadio Molina Guillén y AL PONIENTE, Gregoria Maradiaga de Arias. El terreno descrito es dominante, no está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas; lo adquirió por compra que le hiciera al señor JOSÉ DOLORES GUILLÉN, según escritura número SETENTA Y SEIS, libro OCTAVO del protocolo del notario ANA DOLORES MUNOS FLORES, otorgada el día veintisiete de septiembre del año de dos mil uno, por medio del cual comprueba la posesión por un período mayor de diez años, posesión que unida a la de sus antecesores la ha ejercido en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio escrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo cinco de la Ley Especial para Diligencias de Legalización de Derechos de Propiedad y Regularización de la Posesión a Personas de Escasos Recursos Económicos y Personas Afectadas por Fenómenos Naturales, emitida por Decreto Legislativo número Setenta y nueve de fecha diecisiete de agosto de dos mil doce, publicado en el Diario Oficial número Ciento sesenta y ocho, Tomo Trescientos noventa y seis el día once de septiembre del año dos mil doce, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La compareciente es beneficiaria según lo establecido por la Ley Especial antes relacionada, mediante Resolución de Calificación de Jurídica a su favor como persona de escasos recursos económicos, número CJ CERO CERO DOS DOS SEIS – UNO CINCO, de fecha trece de enero de dos mil quince, extendida por el Ingeniero David Ernesto Henríquez Canjura, Director Ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad. Así se
expresó la compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos a excepción de la solicitante, quien manifiesta no saber hacerlo, dejando para constancia impresión digital de su pulgar derecho y a su ruego lo hace EVELYN GUADALUPE AGUILAR TORRES, de cuarenta y cuatro años de edad, Secretaria, del domicilio de Mejicanos, San Salvador, a quien identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos setenta y tres mil setenta – cero y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho – cero treinta mil trescientos setenta y uno – ciento uno – cero.. DOY FE.- “”HUELLA””” Ilegible”””””iLEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador .””””AUTO DE ADMISIÓN”””” En la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las nueve horas y cinco minutos del día ocho de octubre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas diligencias la señora MARÍA TIMOTEA FUNES CHICAS, en su calidad de solicitante, continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y a las personas de quienes se haya adquirido la posesión o sus herederos conforme a la Ley, publíquese el Edicto de Ley en un periódico de Circulación Nacional y fíjese uno en el Inmueble. Omítase el informe a que se refiere el artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con la Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Notifíquese.-.-“””ILEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador”””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los cinco días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador el día nueve de octubre de dos mil quince. Única Pub., 19 1322 EDICTO.La Suscrita Notario OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, con oficina en Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En el Caserío El Rincón, Cantón Las Rosas, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las ocho horas y diez minutos del día ocho de octubre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, comparece: la señora CONSUELO GARCÍA VIUDA DE MORENO, de cincuenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero un millón ciento dieciséis mil cuatrocientos ocho- siete Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil nueve- cero noventa mil quinientos cincuenta y ochociento uno- dos; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE INMUEBLE RÚSTICO, sobre un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad y posesión, el cual está situado en el Caserío El Rincón, Cantón Las Rosas, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, según documento de un área de DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, y linderos siguientes: AL NORTE: con propiedad de Miguel Ángel García; AL ORIENTE: con propiedad de María Inés García; AL SUR: con propiedad de José de La Cruz García y AL PONIENTE: con propiedad de Miguel Ángel García Que dicho inmueble actualmente linda así: AL NORTE, José Raúl Funes Trejo; AL ORIENTE, María Teodolina García Cañas, José de la Cruz García Cañas, María Inés García Cañas, María Nicolasa Cañas viuda de García, José Antonio García Cañas y José Teodulo García Cañas; AL SUR, José de la Cruz García Cañas y AL PONIENTE, Catalino García Meléndez y José Raúl Funes Trejo. El terreno descrito es dominante, no está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas; lo adquirió por compra que le hiciera al señor JOSÉ TEODULO GARCÍA CAÑAS, según escritura número VEINTICINCO, libro SÉPTIMO del protocolo del notario JOSÉ HOMERO CABRERA DÍAZ, otorgada el día ocho de enero del año de dos mil cuatro, por medio del cual comprueba la posesión por un período mayor de diez años, posesión que unida a la de sus antecesores la ha ejercido en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio escrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo cinco de la Ley Especial
para Diligencias de Legalización de Derechos de Propiedad y Regularización de la Posesión a Personas de Escasos Recursos Económicos y Personas Afectadas por Fenómenos Naturales, emitida por Decreto Legislativo número Setenta y nueve de fecha diecisiete de agosto de dos mil doce, publicado en el Diario Oficial número Ciento sesenta y ocho, Tomo Trescientos noventa y seis el día once de septiembre del año dos mil doce, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La compareciente es beneficiaria según lo establecido por la Ley Especial antes relacionada, mediante Resolución de Calificación de Jurídica a su favor como persona de escasos recursos económicos, número CJ CERO CERO DOS DOS CINCO – UNO CINCO, de fecha trece de enero de dos mil quince, extendida por el Ingeniero David Ernesto Henríquez Canjura, Director Ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad. Así se expresó la compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos a excepción de la solicitante, quien manifiesta no saber hacerlo, dejando para constancia impresión digital de su pulgar derecho y a su ruego lo hace EVELYN GUADALUPE AGUILAR TORRES, de cuarenta y cuatro años de edad, Secretaria, del domicilio de Mejicanos, San Salvador, a quien identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos setenta y tres mil setenta – cero y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho – cero treinta mil trescientos setenta y uno – ciento uno – cero. DOY FE.- “”HUELLA””” Ilegible”””””iLEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador .””””AUTO DE ADMISIÓN”””” En la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las nueve horas y diez minutos del día ocho de octubre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas diligencias la señora CONSUELO GARCÍA VIUDA DE MORENO, en su calidad de solicitante, continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y a las personas de quienes se haya adquirido la posesión o sus herederos conforme a la Ley, publíquese el Edicto de Ley en un periódico de Circulación Nacional y fíjese uno en el Inmueble. Omítase el informe a que se refiere el artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con la Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Notifíquese.-.-“””ILEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador”””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los cinco días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador el día nueve de octubre de dos mil quince. Única Pub., 19 1323 EDICTO.La Suscrita Notario OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, con oficina en Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En el Caserío El Tablón, Cantón Las Rosas, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las ocho horas y quince minutos del día ocho de octubre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, comparece: El señor SEBASTIÁN HERIBERTO ARIAS, de setenta años de edad, Jornalero, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero quinientos cinco mil trescientos cuatro- cero Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil nueve- doscientos treinta mil doscientos cuarenta y tres- ciento uno- nueve; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE INMUEBLE RÚSTICO, sobre un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad y posesión, el cual está situado en el Caserío El Tablón, Cantón Las Rosas, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, según documento de un área de MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO METROS CUADRADOS, y linderos siguientes: AL NORTE: con propiedad de Félix Alejandro Arias; AL ORIENTE: con propiedad de Adrián Arias; AL SUR: con propiedad de Miguel Ángel Arias Paredes y AL PONIENTE: con propiedad de Sebastián Heriberto Arias Que dicho inmueble actualmente linda así: AL NORTE, Félix Alejandro
19
Arias Paredes; AL ORIENTE, María del Pilar Arias y María Doralicia Arias Rosa y Francisco Alfredo Arias Rosa; AL SUR Edwin Ponce, María del Tránsito Arias y Amadeo Maradiaga Arias y AL PONIENTE, Marcos Arias, Daniel de Jesús Arias y Sebastián Heriberto Arias. El terreno descrito no es dominante, no está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas; lo adquirió por compra que le hiciera a los señores ANDRÉS ABELINO ROSA RIVAS Y MARÍA FIDELINA ARIAS DE JOVEL, según escritura número TREINTA Y SEIS, libro TRIGÉSIMO SEXTO del protocolo del notario HUGO SIGFRIDO HERRERA, otorgada el día dieciocho de agosto del año de dos mil cuatro, por medio del cual comprueba la posesión por un período mayor de diez años, posesión que unida a la de sus antecesores la ha ejercido en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio escrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo cinco de la Ley Especial para Diligencias de Legalización de Derechos de Propiedad y Regularización de la Posesión a Personas de Escasos Recursos Económicos y Personas Afectadas por Fenómenos Naturales, emitida por Decreto Legislativo número Setenta y nueve de fecha diecisiete de agosto de dos mil doce, publicado en el Diario Oficial número Ciento sesenta y ocho, Tomo Trescientos noventa y seis el día once de septiembre del año dos mil doce, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La compareciente es beneficiaria según lo establecido por la Ley Especial antes relacionada, mediante Resolución de Calificación de Jurídica a su favor como persona de escasos recursos económicos, número CJ CERO CERO DOS DOS SIETE – UNO CINCO, de fecha trece de enero de dos mil quince, extendida por el Ingeniero David Ernesto Henríquez Canjura, Director Ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad. Así se expresó la compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos DOY FE.- ””” Ilegible”””””iLEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador .””””AUTO DE ADMISIÓN”””” En la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las nueve horas y quince minutos del día ocho de octubre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas diligencias el señor SEBASTIÁN HERIBERTO ARIAS, en su calidad de solicitante, continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y a las personas de quienes se haya adquirido la posesión o sus herederos conforme a la Ley, publíquese el Edicto de Ley en un periódico de Circulación Nacional y fíjese uno en el Inmueble. Omítase el informe a que se refiere el artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con la Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Notifíquese.-.-“””ILEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador”””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los cinco días hábiles subsiguientes a la publicación de éste aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador el día nueve de octubre de dos mil quince. Única Pub., 19 1324 06289-15-FMPF-4FM1/R9CB LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICENCIADA EDUVIGIS BERTA GARCÍA AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora SILVIA GUADALUPE BURGOS SILIÉZAR de treinta años de edad, empleada, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero dos millones seiscientos ochenta y cinco mil ochocientos ochenta y seis guión uno, interponiendo demanda de Declaratoria Judicial de Pérdida de Autoridad Parental por el causal segunda del artículo 240 del Código de Familia, con fecha ocho de junio del año dos mil quince, por medio de su Apoderado Específico, Licenciado JOSÉ ALBERTO DURÁN, en contra del señor JUAN CARLOS PÉREZ CEDEÑO, mayor de edad, de generales desconocidas, con último domicilio conocido en San Salvador, Departa-
22 CLASIFICADOS mento de San Salvador, de paradero desconocidos, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene al señor JUAN CARLOS PÉREZ CEDEÑO presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficio al procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al público en General para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las diez horas con veinte minutos del día quince de junio del año dos mil quince. Licda. Eduvigis Berta García, Juez Cuarto de Familia Inta. Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 1a. Pub., 19-27-5 1318 AVISO DE EXTRAVÍO BANCO PROMÉRICA, S.A. comunica que en su agencia ubicada en Colonia Escalón, Calle El Mirador Edificio WTC, Torre 1 Local 101, se ha presentado el propietario del Certificado de Depósito a Plazo Fijo número 7475 por US$ 10,000.00 con vencimiento el día 29 de noviembre de 2015, solicitando la reposición de éste por haber extravío. En consecuencia de lo anterior; se hace del conocimiento del público en general para los efectos del caso. Transcurrido treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días del mes de octubre de dos mil quince. Kenya de Jiménez Jefe Operaciones BANCO PROMÉRICA Agencia World Trade Center 1a. Pub., 19-21-23 1319 AVISO: JAVIER ENRIQUE RIVERA SERPAS, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en la Trece Calle Poniente y Primera Avenida Norte; número 147, Local Número C – 4, frente a Corte de Cuentas, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las diez horas del día doce de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de marzo de mil novecientos noventa y nueve, dejara el señor JULIÁN PALMA ESCOBAR, de parte de la señora ANCELMA JORGE ESCOBAR VIUDA DE PALMA, en su calidad de esposa sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio CITA: a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la dirección antes mencionada en el término de QUINCE días contados a partir del siguiente de la última publicación de este edicto a hacerlo saber. Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de octubre de dos mil quince. Javier Enrique Rivera Serpas, Notario 1a. Pub., 19-20-21 1302 EDICTO JOSÉ ÓSCAR CALLES RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en la Cuarenta y Siete Avenida Norte, Número Doscientos Treinta y Dos, Colonia Flor Blanca, Ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveído a las diez horas del día seis de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Tierra Blanca, del Municipio de Jiquilisco, Departamento de Usulután, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el señor SANTOS AVILIO ANDRADE, quien falleció a consecuencia de “Insuficiencia Renal”, a las diecinueve horas y cincuenta y ocho minutos, del día veinticinco de Octubre del año dos mil seis, sin asistencia médica; de parte de la señorita MARÍA YANIRA ANDRADE VIGIL, en su concepto de HIJA SOBREVIVIENTE del de cujus, y en consecuencia confiérase a la aceptante antes mencionada, la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los catorce días de octubre de dos
mil quince. José Óscar Calles Ramos, Notario 1a. Pub., 19-20-21 1301 CINDY LISSETTE CANJURA RIVERA, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Calle Don Bosco Número Tres-Dos C, de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas del día trece de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor SANTOS VALLE HERNÁNDEZ de cincuenta y nueve años de edad, Mecánico en Refrigeración, casado, del domicilio de Aguilares, quien falleció el día doce de agosto de dos mil quince en la ciudad de Aguilares, departamento de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte del señor FREDY ALEXANDER VALLE SARAVIA, de veintisiete años de edad, Empresario, Salvadoreño, del domicilio de la ciudades de Aguilares, departamento de San Salvador, quien es titular de su Documento Único de Identidad número cero tres millones novecientos cincuenta y tres mil ciento diecinueve-tres, con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seis cero uno-dos cuatro cero seis ocho ocho-uno cero uno-seis, en concepto de hijo del causante y como cesionario del derecho hereditario que les correspondía a MARÍA ANA SARAVIA DE VALLE; ZOILA CONCEPCIÓN VALLE, ANA DELMY VALLE DE ÁVALOS, CLAUDIA VANESSA VALLE SARAVIA, y ZOILA LORENA VALLE SARAVIA, la primera cónyuge, la segunda madre y las tres últimas hijas del causante, todas del domicilio de Aguilares, departamento de San Salvador, herederas intestadas del señor SANTOS VALLE HERNÁNDEZ, en consecuencia, se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CINDY LISSETTE CANJURA RIVERA. En la ciudad de Santa Tecla departamento de La Libertad, a las diez horas del día trece de Octubre de dos mil quince. 1a. Pub., 19-20-21 1311 “EDICTO” MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, Notario con oficina: Colonia Buenos Aires, etapa cuatro calle Aurora, número doscientos cuarenta y nueve. Municipio y departamento de San Salvador; HACE SABER: que por resolución pronunciada a las dieciséis horas quince minutos del doce de octubre del año dos mil quince se declaró heredera interina a ZOILA CRUZ ALDANA COTO, de generales conocidas, con Documento Único de Identidad Número: CERO UNO DOS CUATRO UNO TRES SEIS DOS – CINCO, en sucesión de MANUEL ÁNGEL COTO GUZMÁN conocido tributariamente por MANUEL ÁNGEL GUZMÁN COTO y por MANUEL COTO GUZMÁN al momento de fallecer de cien años, Empleado, Casado, nacida en Santa Ana, Departamento de Santa Ana, el día dieciocho de mayo de mil novecientos catorce, del último domicilio de San Salvador, hijo de Lucio Coto Arteaga y Lucila Guzmán Viuda de Coto (ambos fallecidos); quien falleciera en San Salvador, el día trece de Abril de dos mil quince; en su concepto de Sobrina sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios y se le ha conferido la administración y representación interina sobre la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítase a los que tengan derecho para que dentro de 15 días se presente(n) a este despacho notarial a hacer valer sus derechos. Dado en San Salvador, a los trece días del mes de Octubre de dos mil quince. Manuel Antonio Pineda Herrera, Notario 1a. Pub. 19-20-21 1315 MARÍA REBECA LÓPEZ RAMÍREZ, Notaria, del domicilio de San Marcos, departamento de San Salvador, con oficina en Colonia San Antonio Dos, Pasaje Los Ángeles, Block X, número doce, del Municipio de San Marcos, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las doce horas del día trece de octubre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó el señor ANDRÉS ALFARO CRUZ, originario de Teotepeque, departamento de La Libertad, quien falleció el veintisiete de junio de dos mil quince, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos, en el Hospital Médico Quirúrgico y Oncológico del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, siendo su
www.elmundo.sv último domicilio el Municipio de San Marcos, departamento de San Salvador; de parte de MARÍA LUZ PAREDES DE ALFARO, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina de la suscrita en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la oficina de la Notaria MARÍA REBECA LÓPEZ RAMÍREZ. En la ciudad de San Marcos, a las ocho horas del día catorce de octubre de dos mil quince.Licda. María Rebeca López Ramírez, Notaria 1a. Pub., 19-20-21 1317 EXP. No. 2015145211 PRES. No. 20150220439 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA DE JESÚS OVIEDO RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de ELEMENTIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión DE ESTO ESTAMOS HECHOS. Las marcas a las que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial son: consistente en un diseño, inscrita al número 168 del libro 229 de marcas, denominadas Fortaleza inscritas al número 106 y 59 del libro 228 respectivamente, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA, METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS. MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS, ESPECIALMENTE CEMENTO Y CONCRETO, VESTIDOS, CALZADOS Y SOMBRERERÍA. CONSTRUCCIÓN; REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN. TRATAMIENTO DE MATERIALES. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil quince. DE ESTO ESTAMOS HECHOS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1326
Lunes 19/10/2015
>> PROYECTO EUROPEO
Buscan nuevos fármacos a base de toxinas de animales >> La iniciativa, financiada por la Comisión Europea, agrupó a un consorcio formado por varias empresas. PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El proyecto europeo Venomics ha logrado crear la mayor base de datos de toxinas de la historia tras analizar 203 especies de animales venenosos, lo que servirá para el desarrollo de nuevos fármacos. Las aplicaciones farmacológicas en las que se está trabajando se centran principalmente en enfermedades cardiovasculares, obesidad o diabetes, según precisaron los responsables del proyecto en una rueda de prensa en París. La iniciativa, financiada por la Comisión Europea, agrupó a un consorcio formado por varias empresas y centros de investigación internacionales, que tenían como objetivo acelerar el desarrollo de fármacos utilizando tecnologías ómicas y de alto rendimiento. Una de esas empresas es la española Sistemas Genómicos, que ha sido la que ha liderado el desarrollo de la base de datos. Para crearla, se extrajo veneno de las especies y se analizó, para a continuación obtener pequeñas toxinas procedentes de los animales analizados y verificar su uso potencial. Las especies se encontraron en dos expediciones realizadas en 2012 y 2013, en lugares como la Guayana francesa, Mayotte o la Polinesia, donde se examinaron serpientes, tarántulas, avispas, anémonas marinas o un tipo de pulpo azul muy venenoso. “El análisis ha sido un
La mayor base de toxinas de animales servirá para desarrollar nuevos fármacos . /DEM
reto porque en las especies más pequeñas era muy difícil lograr la extracción del veneno. Hemos ajustado los métodos con la nueva tecnología”, destacó en la conferencia de prensa la directora de proyectos de I+D de la empresa española, Rebeca Miñambres. Esa compañía, líder en la generación de nuevas secuencias y en su análisis bioinformático, elaboró la base de datos que contiene toda la información de las distintas áreas del proyecto que servirá para futuras investigaciones. “El principal logro ha sido evidenciar que el uso de estas nuevas tecnologías ómicas permite reducir mucho la complejidad del proceso y el tiempo, que en la manera clásica hubiera tardado varios años”, explicó Miñambres, que añadió que “la tecnología utilizada puede ser válida para más industrias que la farmacéutica”. Dentro de la investigación, Sistemas Genómicos se ha ocupado de estudiar la expresión génica que hay en la glándula de veneno, la que produce las toxinas, para identificar las moléculas producidas. Venomics es un proyecto financiado por la Comisión Europea, con un presupuesto de seis millones de euros (6,8
Las aplicaciones farmacológicas en las que se está trabajando se centran principalmente en enfermedades cardiovasculares, obesidad o diabetes. millones de dólares), y participado por instituciones como la Universidad de Lieja (Bélgica), la empresa portuguesa NZYTech, líder en biología molecular, o la farmacéutica danesa Zealand Pharma.
El radio de Plutón es más pequeño que la Luna de la Tierra. /DEM
>> NUEVOS DATOS
Superficie de Plutón es diversa y de colores WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Nuevos datos obtenidos por la nave espacial estadounidense New Horizons y publicados ayer en la revista Science muestran que la superficie de Plutón es diversa, contiene montañas, glaciares y una atmósfera neblinosa y presenta gran variedad de colores. La imagen en color publicada en Science y obtenida con la Cámara de Imagen Visible Multi-Espectral (MVIC) de la nave revela multitudde colores en la superficie del planeta enano, desde áreas rojizas oscuras en el ecuador a zonas más claras y azuladas en latitudes mayores. Además, los datos demuestran la presencia de montañas, glaciares y una atmósfera neblinosa que se extiende por casi 200 kilómetros sobre la superficie. “Sabíamos que la superficie de Plutón era heterogénea con base en datos obtenidos sobre el terreno. Pero me sorprendió ver un color de superficie tan espectacular y la diversidad geológica”, indicó la astrónoma Silvia Protopapa, investigadora de la Universidad de Maryland y parte del equipo de New Horizons. La misión New Horizons de la NASA sobrevoló Plutón el pasado 14 de julio y desde entonces está enviando datos e imágenes del planeta enano a la Tierra. Los nuevos datos publicados ayer sitúan el radio de Plutón en 1.187 kilómetros (más pequeño que la Luna de la Tierra) y revelan que el distintivo rasgo en forma de corazón que este cuerpo celeste presenta en su hemisferio Sur es un glaciar formado por hielo de monóxido de carbono.
LANZARÁ UN ÁLBUM QUE DESCARTÓ HACE 36 AÑOS El cantautor estadounidense Bruce Springsteen decidió sacar de las sombras un álbum completo que fue descartado en 1979 y que había permanecido inédito.
Espectáculos
EL MUNDO 21 Lunes 19/10/2015
CON ESE NUEVO ÁLBUM CELEBRARÁ LOS 35 AÑOS DE SU DISCO EMBLEMÁTICO: “THE RIVER”
ENCORTO Lanzan un sencillo juntos
Selena Gómez y Justin Bieber, cuando eran novios. EE.UU.
Parece queJustin Bieber y Selena Gomez son dos muchachos jóvenes que tienen toda una vida por delante, pero sobre todo, están destinados a seguir ligados o, al menos, eso parece con el lanzamiento de “Strong”. Un sencillo r&b disfrazado de balada, que aparecería en el próximo disco del canadiense, fechado para el 13 de noviembre.
Siguen pendiente de Lamar
Kim y su familia viajaron en jet privado. EE.UU.
Kim Kardashian, Kris Jenner y Kendall Jenner volaron a Las Vegas para estar al lado del exjugador de la NBA, Lamar Odom, quien está consciente y respira por sí mismo. Incluso ha llegado a decir algunas palabras, pero no está fuera de peligro y su estado de salud es muy grave.
55y sigue años dando
GOLPES >> El actor belga llegó ayer a los 55 años, justo cuando está inmerso en el reboot de “Kickboxer”. ESPECTÁCULOS/EUROPAPRESS DIARIO EL MUNDO
É
l es un héroe en las cintas de acción. En la vida real es maestro de artes marciales y experto en karate belga. Nació en Bruselas (Bélgica) el 18 de octubre de 1960, se ha casado cinco veces y es fanático de la música clásica. Su verdadero nombre es Jean Claude Camille François Van Varenberg, pero gracias a Hollywood el mundo lo conoce como Jean Claude Van Damme. Apodado “Los Músculos de Bruselas”, Van Damme comenzó su carrera en la industria cinematográfica en 1982, año en el que dejó su natal Bélgica para viajar a Hollywood. Tras rechazar un papel en “Predator”, junto con Arnold Schwarzenegger, el éxito le sonrió en 1988 cuando protagonizó la cinta “Contacto sangriento”. Un año después llegó otro éxito: “Kickboxer”, película donde interpreta a un hombre dispuesto a vengar a su hermano a quien le dieron una brutal paliza. Van Damme, que se ha convertido en un ícono del cine de acción, ha protagonizado películas como “Cybor”, “Lionheart”, “Doble impacto”, “Soldado Universal” y “Timecop”. Luego que su fama decayera en los 2000, el héroe de artes marciales resucitará el próximo año con el reboot de “Kickboxer”, donde interpretará al maestro Chow. 25 años después de la primera cinta, el actor dejará de ser aprendiz para ser el maestro que entrenará a Alain Moussi, el nuevo protagonista de la historia.
22
ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
www.elmundo.sv
HORÓSCOPO
Lunes 19/10/2015
SUDOKU 1
ARIES Buen día para vivir en pareja, sigue con tus planes, tienes todo a tu favor y todo te saldrá bien. Si estás sin pareja conocerás a alguien.
TAURO Si estás sin trabajo te ofrecerán la posibilidad de trabajar durante un tiempo determinado realizando una suplencia.
GEMINIS En tu puesto laboral te sientes como nunca, estás pletórico, lleno de energía, tus planes están saliendo como esperabas.
CÁNCER Si piensasß en montar un negocio ten cuidado y no te endeudes sin necesidad, quizá no sea el momento oportuno.
LEO Tu energía durante el día de no tendrá límites, no descansas las horas suficientes y ésto podría ocasionarte un dolor de cabeza.
VIRGO Con algunos miembros de tu círculo de amistades te encontrarás con varias situaciones extrañas, ten prudencia.
LIBRA Con tu pareja el amor va a primar durante todo el día, intenta que una salida de fin de semana que tienes pendiente sea única.
ESCORPIÓN Si estás sin empleo la situación va a cambiar inmediatamente, tendrás una llamada de un trabajo donde ya realizaste una entrevista.
SAGITARIO En tu puesto laboral la situación se presenta algo tensa, se fuerte, aléjate de todas las personas negativas que te rodean.
CAPRICORNIO Tendrás una gran fortaleza física durante la semana, los nativos Tauro suelen poseer una salud de hierro.
PISCIS Si estás soltero es porque así lo deseas, no te quitas de la cabeza a una persona y esta situación te impide comenzar nuevas relaciones.
ACUARIO Hoy pasarás más tiempo junto a tus amistades, eres una persona muy clara y sincera, lo que te hace mantener tan buenas relaciones.
FAMOSO DE ESTE DÍA:
EVANDER HOLYFIELD
es un boxeador estadounidense, ex campeón del mundo de los pesos pesados.
SOPA DE LETRAS SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SOLUCIONES SUDOKU
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
TV
CINEMA
LA GRAN VÍA
La cumbre escarlata (subtitulada) 12:25, 5:50, 8:35 P.M. (B) La cumbre escarlata (subtitulada) 9:20 P.M. (B) Puente de espías 2d (subtitulada) 12:45 PM, 3:50 PM, 7:00 PM, 10:05. (C) El séptimo enanito (subtitulada) 12:30 PM, 2:45 PM, 5:00 PM (B) Sicario 2d (subtitulada) 7:15 PM, 10:00 PM, (D) En la cuerda floja (subtitulada) 1:10, 6:50 P.M. (C) Peter pan 2d (subtitulada) 3:10 P.M. (B) Misión rescate (subtitulada) 4:30, 9:50 P.M. (C) Hotel Transilvania 2 (doblada) 2:15 P.M. (A) Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 9:35 P.M. (C) Cuarto de guerra (doblada) 12:40 P.M. (A) Pasante de moda (subtitulada) 4:00, 9:45 P.M. (B) Everest (subtitulada) 8:20 P.M. (B)
METROCENTRO
Maze Runner: Prueba de Fuego (doblada) 2:45 P.M. Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:15 am., 1:30, 3:45, 6:00, 8:15 pm,. (A) Everest (subtitulada) 9:15 P.M. (C) Chupacabras (subtitulada) 11:30, 1:45, 4:05, 6:20 P.M. (C) Misión rescate (subtitulada) 11:35, 5:45, 8:55 P.M. (C) Pasante de moda (subtitulada) 7:30 P.M. (B) Peter Pan 2d (subtitulada) 7:30 P.M. (B) Sicario 2d (subtitulada) 11:00, 1:50, 4:40 P.M. (D) Puente de espías 2d (subtitulada) 2:20 P.M. (C) El séptimo enanito (subtitulada) 12:45, 2:30, 4:45, 7:00 P.M. (C) Puente de espías 2d (subtitulada) 11:15, 5:25, 8:30 P.M. (C) La cumbre escarlata (subtitulada) 12:50, 3:35, 6:20, 9:05 P.M. (B) En la cuerda floja (subtitulada) 8:35 P.M. (C) Peter Pan 2d (subtitulada) 3:15 P.M. (B)
GALERÍAS
Hotel Transilvania 2 (subtitulada) 10:30, 12:45, 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 P.M. (TP) Peter pan (doblada) 10:45, 1:15, 3:50, 6:15. 8:45 P.M. (AA) El séptimo enanito (doblada) 12:30, 2:40, 5:00, 7:15 P.M. (A) Sicario (subtitulada) 9:30 P.M. (C) Samba (subtitulada) 1:30, 4:10, 6:45, 9:20PM La persecusión (doblada) 1:45, 4:00, 6:20, 8:30 P.M. (C) Hotel Transilvania 2 (subtitulada) 1:25, 3:45, 6:00, 8:15PM (TP) Puente de espías (doblada) 5:55 P.M. (C) La cumbre escarlata (doblada) 4:20, 7:00PM. (B) Hotel Transylvania 2 (doblada) 2:15, 4:30PM (A) Everest (subtitulada) 6:40, 9:25 P.M. (C) Música amigos y fiesta (subtitulada) 2:45, 7:05 P.M. (AA) Chupacabras (doblada) 12:50, 4:55, 9:10 P.M. (C) Peter Pan (doblada) 2:30 P.M. (AA) Misión Rescate (doblada) 5:10, 8:20 P.M. (C)
PROGRAMACIÓN • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
CABLE 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30
>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 :30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Señora Acero Camelia la Texana Inicio Teledós Corazones Blindados
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Copa mundial Sub 17 de la FIFA Chile 2015 Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de Mentiras Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Manual para ser Feliz Quien mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Semana James Bond 007 007 El Mañana nunca Muere / Tomorrow never Dies Con: Pierce Brosnan Jonathan Pryce El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30
Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) En forma Hecho en Alemania Primer plano Un Sabor El Salvador Ahora (Retrans) Panorama (en Vivo) Jornada Deportiva (en Vivo)
23
7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:05
Casa abierta (R) Frecuencia 12-25 Popxtra La belleza de sentir El volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (en Vivo) Agenda Ciudadana Gobernando Informa (retransmisión) El Salvador Ahora (R) Panorama Estelar- RVolver a Nuestros Pasos, P.N.C Noticias de la Fuerza Armada
Caillou
>>CANAL 15
Megaaeropuerto de Dubai
5:30 Cadena Megavisión a.m. 8:00 Mentiras Santas 9:45 11:15 1:45 3:00 4:45 7:00 6:00 8:30 10:15 12:00
con: Dana Delany y Sada Thompson Sus propias Reglas con: Melissa Gilbert y Jeremy Sheffield Los vaqueros no lloran con: Ron White y Zachary Ansley Historia Policíaca con: Jackie Chan y Maggie Cheung Visión de un homicidio con: Barbara Eden y James Brolin Marcado: la historia de Jonathan Wamback con: Tyler Hynes y Marnie M. El hombre holograma con: Joe Lara y Evan Lurie Juventud Robada con: Brian Austin Green y Sharo Tuve un sueño Contigo con: Francisco Melo y Paulina Gálvez Cierre
Caillou es un niño de cuatro años de edad que se divierte en el pequeño mundo que lo rodea, embelleciendo todo lo que observa con su rica imaginación.
La Quinta de Beethoven
>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Catalina y Sebastián (Telen) Pizarrón Deportivo Noticiero Hechos de la tarde La otra cara del alma (T) A cada quien con su santo Milena tu amiga Pop 12 Siempre tuya Acapulco (T) Así en el barrio como en el cielo Noticiero Hechos de la noche Pizarrón Deportivo Estelar Olvide que te queria (T) Sex and the City Lo que la gente cuenta
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
Cuando Sarah se lleva a Beethoven a pasar las vacaciones de verano con el chalado de su tío Freddie en una vieja localidad minera, el revoltoso perro “desentierra” la pista para encontrar una legendaria fortuna oculta. Entonces todos quieren ser el mejor amigo del perro, instante en que su descubrimiento desencadena una frenética búsqueda del tesoro entre el elenco de estrambóticos personajes que componen la ciudad.
>>NAT GEO 12:00 12:50 01:20 01:45 02:10 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 10:55 11:50 12:45 01:40 02:10 02:35 03:30 04:00 04:25 04:55 05:50 06:15 06:45 07:10 07:35 08:00 08:30 09:00 09:25 09:50 10:15 10:40 11:30 11:55
Narcofinanzas Quién es El Chapo Guzmán Reto al Sistema Reto al Sistema Megaaeropuerto de Dubai Alerta Aeropuerto Explorer El Ocaso del Fuhrer Infomerciales Infomerciales Infomerciales Infomerciales Control de Multitudes Control de Multitudes Vacaciones Accidentadas Peligro inminente Peligro inminente Entregas Imposibles Vive libre, o muere Segundos catastróficos Secretos de la comida Secretos de la comida Mitos Virales Asombrosamente Asombrosamente La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Peligro inminente Reto al Sistema Reto al Sistema Asombrosamente Asombrosamente No tan obvio No tan obvio Juegos mentales Juegos mentales La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Tabú Juegos mentales Juegos mentales
>>ANIMAL PLANET
06:00 06:30 07:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:48
El rey de las plagas El rey de las plagas Instinto paranormal Reino Salvaje Reino Salvaje Mi gato endemoniado La tierra de los más fuertes Cuatro años entre elefantes Perros salvajes de Asia Perros salvajes de Asia El reino del suricato El reino del suricato Reino Salvaje Reino Salvaje Pit bulls y convictos Mascotas clonadas Videos divertidos Videos divertidos India salvaje Con el agua al cuello Mi gato endemoniado SOS: Cocodrilo en la mira Iberia salvaje Islas indómitas
>>DISCOVERY KIDS 11:48 12:12 12:36 01:00 01:24 01:48 02:12 02:36 03:00 03:24 03:48 04:12 04:36 05:00 05:24 06:00 06:26 07:03 08:02 08:28 09:13 09:28 09:54 10:20 10:46 12:28 01:00 01:26 02:00 02:26 03:00 03:26 04:05 04:31 04:57 05:30 05:56
Peztronauta Backyardigans Pac-Man y las aventuras The Fresh Beat Band Martha habla Caillou Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Jelly Jamm Bananas en pijama Caillou Jelly Jamm Amigazazo Peppa T2 (Ep. 1 - 13 B) Sammy y compañía Calimero Backyardigans Peg + gato Jorge, el curioso Peppa T3 (V1) Jorge, el curioso Jorge, el curioso Jorge, el curioso Peppa Doki My Little Pony: La magia Peppa T1 (Ep. 1 - 11 V2) Peppa T2 (Ep. 1 - 11) Jorge, el curioso Amigazazo Calimero My Little Pony: La magia Pac-Man y las aventuras Backyardigans
>>CARTOON NETWORK 11:45 01:30 03:00 05:00 05:15 06:00 06:30 07:00 07:30 07:45 08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 11:15 11:30 12:00 12:30 01:00 01:15 01:30 02:00 02:30
Los looney tunes, de regreso La Quinta de Beethoven Cartoon pop Hora de aventura Dragones Campeones Sendokai El increíble mundo de gumball Steven universe Masha y el oso El show de Tom y Jerry Hora de aventura El increíble mundo de gumball El increíble mundo de gumball Hora de aventura Dr. Pantástico Hora de aventura Steven universe Steven universe El increíble mundo de gumball Ben 10: Omniverse Steven universe Tío grandpa Hora de aventura Un show más Cuentos espantosos
24
ESPECTÁCULOS
Lunes 19/10/2015
GRABAN ESCENAS EN GUATEMALA TELEVISA.
Los últimos capítulos de la novela mexicana “Amor de Barrio”, producida por Televisa, son grabados desde ayer en Ciudad de Guatemala y en La Antigua, informó el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat). La entidad explicó en un comunicado que las filmaciones comenzaron ayer y concluirán el próximo 23 de octubre.
TIENE NUEVO
TRÁILER
C EE.UU.
uando quedan justo dos meses para el estreno de “Star Wars: The Force Awakens”, el esperado Episodio VII de la saga, Lucasfilm presentó ayer el cartel oficial de la película y anunció que mañana podrán verse imágenes del filme en un nuevo tráiler. El cartel mantiene el estilo de las seis entregas anteriores y en un primer plano aparece una de las protagonistas de la nueva entrega: Rey (Daisy Ridley) junto a Han Solo (Harrison Ford), (Finn John Boyega), Kylo Ren (Adam Driver) y Chewbacca (Peter Mayhew), entre otros. Lucasfilm también informó que las entradas para ver la cinta, dirigida por J.J.Abrams, estarán a la venta desde hoy a través de la página web oficial www.starwars.com.
A VIN DIESEL EL DINERO NO LO HA CAMBIADO
“Furious 7” se convirtió el año pasado en la quinta película de mayor recaudación en la historia, con más de 1.500 millones de dólares en taquilla, lo cual generó un considerable ingreso en los bolsillos de sus protagonistas. En una entrevista con EFE, el actor Vin Diesel aseguró que el dinero no lo cambiado, y que han sido las personas que lo rodean las que ahora se comportan diferente con él. “En mi vida”, dijo, “ha habido momentos donde he sido muy pobre y era completamente feliz, y momentos, como el año pasado, donde tenía mucho dinero y estaba en las antípodas de estar contento”, aseguró.
LANZA NUEVO SENCILLO MÉXICO
El cantante mexicano Juan Gabriel lanzó el tema “Frontera”, un sencillo donde ha hecho trío con Julión Álvarez y J Balvin. La canción es el primer tema que se desprende del disco “Los Dúo 2”, en el cual también participan otros figuras, como la cantante Belinda.
Colombia FArc acuerdos de paz
Los negociadores de paz del Gobierno colombiano y la FARC anunciaron ayer un acuerdo para buscar conjuntamente a las más de 25.000 personas desaparecidas
Internacional
EL MUNDO 25 Lunes 19/10/2015
Indicaron que se dispondrán “medidas humanitarias de búsqueda”
ENCORTO Muere sicario en tiroteo Guatemala Un supuesto sicario murió ayer durante un ataque a tiros perpetrado contra un empresario guatemalteco, quien resultó herido, informaron las autoridades. El hecho se registró en horas de la madrugada de este domingo, en un sector de la zona 10 capitalina, en contra de Werner Castillo, propietario de varias discotecas en ese área.
Bombadeo a convoy del EI
Jimmy Morales, izquierda y Sandra Torres, derecha, disputarán la presidencia de Guatemala en segunda vuelta. /efe
>> La segunda vuelta se realizará este domingo 25
Siria Al menos cuarenta miembros del grupo terrorista Estado Islámico (EI) murieron ayer en un ataque aéreo a su convoy, compuesto por dieciséis vehículos, en el este de la provincia central de Hama, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. La ONG, que no especificó la procedencia de los aviones que efectuaron los bombardeos, detalló que el convoy había partido de la ciudad de Al Raqa.
Guatemala en recta final para elegir a próximo presidente GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
L
os guatemaltecos están convocados de nuevo a las urnas el próximo domingo para elegir al presidente que los gobernará durante los próximo cuatro años, a partir del 14 de enero de 2016. Luego de una depuración, tras los comicios generales del pasado 6 de septiembre, que fueron ganados por el empresario y comediante Jimmy Morales, en el padrón electoral están aptos para votar 7.545.873 de ciudadanos. Morales, del Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación) se enfrentará en este balotaje a la ex primera dama de Guatemala (2008-2011) Sandra Torres, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), quien ocupó el segundo lugar en las pasadas votaciones. Para la Vicepresidencia
>> Jimmy Morales y Sandra To-
rres son los candidatos que se disputan la presidencia este próximo domingo. se repetirÁn elecciones en 11 municipios Se repetirán los comicios en 11 municipios que registraron incidentes violentos el 6 de septiembre, cuando se celebraron las elecciones generales . Las elecciones se repetirán en el municipio de Morazán, del departamento de El Progreso, Pueblo Nuevo Viñas, de Santa Rosa, Malacatán, de San Marcos, y Joyabaj, de Quiché. También en Santa Catarina Palopó.
acompaña a Morales el exrector de la estatal Universidad de San Carlos (USAC) Jafeth Cabrera, y a Torres, el empresario Mario Leal. Los guatemaltecos tendrán que decidirse durante los próximos siete días por alguno de estos binomios. Torres, una exempresaria de la maquila busca convertirse en la primera mujer en la historia de Guatemala en llegar a la Presidencia, tras un fallido intento de participar como candidata a la primera magistratura del país en 2011 cuando Álvaro Colom, su ahora exesposo, era el mandatario. Mientras que Morales saltó a la palestra aprovechándose de la crisis política que
desataron los escándalos de corrupción destapados por el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig). Esas denuncias que generaron decenas de manifestaciones le costaron el gobierno a Otto Pérez Molina, que el 3 de septiembre renunció a la Presidencia, así como su vicepresidenta, Roxana Baldetti, que dejó el cargo el 8 de mayo. Ambos se encuentran en prisión preventiva y acusados de cargos de asociación ilícita, cohecho pasivo y caso especial de defraudación aduanera en el caso “La Línea”.
En el padrón electoral están aptos para votar 7.545.873 de ciudadanos.
Kerry inicia visita a España España El secretario norteamericano de Estado, John Kerry, llegó a España en una visita oficial que comienza con una reunión con el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel GarcíaMargallo. Tras aterrizar en el aeropuerto madrileño de Torrejón de Ardoz, Kerry ha iniciado una visita oficial de dos días en la que se reunirá con el rey Felipe VI y el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy
Keiko Fujimori con el 35 % de intención de voto Perú La opositora Keiko Fujimori tiene 35 % de intención de voto para los comicios presidenciales de abril en Perú, mientras que el exministro Pedro Pablo Kuczynski tiene 14 %, según un sondeo.
26
INTERNACIONAL
>> Este acuerdo
se enmarca en el cuarto punto de la agenda de diálogos que incluye los elementos de verdad, justicia y reparación.
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
>> Como un paso importante a la paz
Santos celebra acuerdo por desaparecidos en conflicto y garantías de no repetición. El pasado 23 de septiembre las partes anunciaron el principal acuerdo del tema de víctimas, sobre el modelo de justicia transicional que se aplicará a quienes hayan
BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, consideró ayer como un paso más hacia la paz el acuerdo alcanzado en Cuba por los negociadores de su Gobierno y las FARC para buscar conjuntamente a más de 25.000 desaparecidos en el conflicto armado. “Otro paso por la paz: Acuerdo sobre desaparecidos garantiza a víctimas cumplimiento de derechos a verdad, justicia, reparación”, escribió el presidente en su cuenta de Twitter. En un comunicado emitido la noche del sábado en La Habana, las partes indicaron
Buscan “aliviar el sufrimiento de las familias de las personas desaparecidas.
El presidente colombiano Juan Manuel Santos dijo sentirse satisfecho con el acuerdo logrado en La Habana, Cuba . /efe
que se dispondrán “medidas humanitarias de búsqueda” con apoyo del Comité Internacional de Cruz Roja (CICR)
>> DECLARACIONES DEl PRESIDENTE DE PT
y que se creará una “unidad especial” para buscar a los desaparecidos. Este acuerdo se enmarca en el cuarto
punto de la agenda de diálogos, referente a víctimas, que incluye los elementos de verdad, justicia, reparación
>> Si cumple acuerdo nuclear
cometido crímenes en el conflicto. Según el comunicado, el Gobierno y las FARC acordaron “unas primeras acciones para, de manera inmediata y con propósitos estrictamente humanitarios, ubicar, identificar y entregar dignamente
los restos de las personas dadas por desaparecidas en el contexto y en razón del conflicto armado”. Las “medidas humanitarias”, que buscan “aliviar el sufrimiento de las familias de las personas dadas por desaparecidas y de esta manera contribuir a la satisfacción de sus derechos”, se pondrán en marcha “antes de la firma del acuerdo final” de paz, que ambas partes acordaron alcanzar a más tardar el 23 de marzo. El Comité Internacional de Cruz Roja dio la bienvenida al acuerdo alcanzado entre el Gobierno y las FARC para buscar a los miles de desaparecidos en el marco del conflicto armado y se declaró listo para ayudar en la tarea.
>> EN una estación de trenes
Obama listo para levantar sanciones a Irán WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Rui Falcao, presidente del Partidos de los Trabajadores dijo que el ministro de Hacienda debería ser destituido. /dem
Piden destitución del ministro de Hacienda de Brasil BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil, Rui Falcão, afirmó en una entrevista publicada ayer que el ministro de Hacienda, Joaquim Levy, debería ser “sustituido” si no concuerda con la política económica que quiere adoptar la presidenta Dilma Rousseff. “Si Levy no quiere seguir las indicaciones de la presidenta, debe ser sustituido”, declaró Falcão. Brasil atraviesa actual-
mente una grave crisis económica, en recesión técnica y con su nota soberana de crédito por la principales agencias de crédito, que llevó al Ejecutivo a adoptar un severo ajuste fiscal. Esta medida agravó aún más la crisis política del Gobierno, acuciada por su decisión de disminuir su inversión en programas sociales al tiempo que se destapaba la relación de miembros del PT con el escándalo de corrupción de Petrobras, que supuso el desvío de cerca de 2.000 millones de dólares.
El presidente de EE.UU., Barack Obama, ordenó ayer iniciar los preparativos para el levantamiento de las sanciones a Irán, pero subrayó que eso no ocurrirá hasta que se haya verificado que ese país cumple sus compromisos dentro del histórico sobre su programa nuclear alcanzado en julio. “Tengo confianza en los extraordinarios beneficios para nuestra seguridad nacional y la paz y seguridad mundial que vendrán con la implementación exitosa del JCPOA (sigla en
inglés del acuerdo)”, destacó Obama en un comunicado divulgado por la Casa Blanca. E n u n m e m o ra n d o paralelo, dirigido a sus secretarios de Estado, Tesoro, Comercio y Energía, Obama ordenó “comenzar los preparativos para poner en marcha los compromisos” asumidos por Estados Unidos dentro del pacto nuclear, “incluyendo el alivio de las sanciones”. Pero ese alivio llegará, como aclaró Obama, cuando el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) “haya verificado que Irán ha completado todos” sus compromisos nucleares. Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama. /dem
Un policía israelí herido es trasladado a una ambulancia. /efe
Un israelí muerto en un nuevo ataque JERUSALÉN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un soldado israelí murió ayer en un atentado en la ciudad de Beer Sheva (sur de Israel) en el que el atacante palestino fue abatido y resultaron heridas una decena de personas. “El terrorista palestino llegó con una pistola, disparó a un soldado, le robó su arma, y comenzó a disparar con ella a otros cuando se encontró con la policía”, resumió el jefe del distrito sur de la Policía, Yoram Halevy, la cadena de hechos ocurridos ayer en la estación central de autobuses de la capital del Negev. El suceso ocurrió cuando
el palestino -Asim Al-Araj, de 20 años y natural de Jerusalén Este, según el Centro Palestino de Información-, consiguió burlar el control de seguridad y entrar en la estación con una pistola y un cuchillo. “No sabemos aún como ocurrió. La estación está bajo supervisión de seguridad privada pero revisaremos todo para sacar conclusiones”; declaró Amnón Alkali, subcomisario en la zona. En el ataque se generó una gran confusión, en la que un ciudadano eritreo fue confundido con el agresor y tiroteado por un agente de la Policía de fronteras, lo que le dejó en estado crítico.
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
27
>> ELECCIONES LEGISLATIVAS EL 6 DE DICIEMBRE
Publican primera encuesta que prevé triunfo chavista >> Un 41 por
ciento dijo que votará por los candidatos chavistas, mientras que un 24 % por la oposición.
Donald Trump se mantiene líder en los sondeos. / EFE
>> EEUU
Trump dice él hubiera evitado el 11S
CARACAS(EFE) DIARIO EL MUNDO
L
La encuestadora venezolana Hinterlacespublicó ayer una encuesta de cara a las elecciones que el próximo 6de diciembre renovarán la totalidad de los escaños de la AsambleaNacional (AN, unicameral), la primera que prevé un triunfo del chavismo, que actualmente controla el Legislativo. De acuerdo al sondeo, que entre el 18 y 23 de septiembre consultó a 500 adultos del estado Vargas, vecino a Caracas, un 41 por ciento dijo que votará por los candidatos chavistas, mientras que un 24 por ciento anunció que lo hará a favor de postulantes opositores. Un 18 por ciento adicional respondió que no votará por
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Otras encuestas publicadas han evaluado mal la gestión de Maduro. ninguno de ellos, 9 por ciento dijo no saber aún qué hará con su voto y un 8 por ciento anunció que será a favor de candidatos “independientes”. El sondeo de Hinterlaces, que se atribuye un nivel de confianza de 95 por ciento y un margen de error de 4,1 por ciento, también consultó sobre el resultado previsto por los consultados, independientemente de sus preferencias individuales. En ese sentido, un 52 por ciento dijo creer que el chavismo mantendrá la mayoría, un 25 por ciento estima que esta pasará a la oposición, un 16 por ciento no opinó y un 7 por ciento dijo creer que será ostentada por diputados independientes.
La AN está dominada actualmente por una bancada de 99 diputados afines al presidente venezolano, Nicolás Maduro, sobre el total de 187 escaños. Otras encuestas publicadas en las últimas semanas
no han revelado la intención del voto, pero sí han evaluado la gestión de Maduro, actual líder del chavismo, en alusión a su antecesor y mentor, Hugo Chávez, que gobernó Venezuela desde 1999 y hasta su muerte, en 2013.
En ese sentido, la firma Venebarómetro reveló el pasado 13 de octubre que un 86,8 por ciento de los encuestados “quiere un cambio”, un 77,9 por ciento criticó a Maduro y un 70 por ciento dijo que no votaría por él. Maduro expresó
públicamente hace unos días que las elecciones del 6 de diciembre “pudieran ser las más difíciles que ha enfrentado la Revolución Bolivariana”, como Chávez llamó a su gestión y como ahora él lo hace con la suya.
El magnate y aspirante republicano a la Casa Blanca Donald Trump sugirió ayer que, si él hubiera sido el presidente de EE.UU. en 2001, su dura política migratoria habría podido evitar los atentados terroristas del 11S. “Yo soy extremadamente duro con la inmigración ilegal. Soy extremadamente duro con las personas que llegan a este país. Creo que, si yo hubiera estado al mando, dudo de que esas personas (los terroristas) hubieran entrado al país”, declaró Trump en una entrevista con la cadena Fox. Si su plan migratorio, que contempla la deportación masiva detodos los indocumentados, hubiera estado en vigor en 2001, “haygrandes posibilidades” de que los ataques del 11S pudieran haberseevitado, insistió Trump. Los comentarios del magnate se producen en medio del enfrentamiento que comenzó el viernes con uno de sus rivales en la contienda republicana, el exgobernador de Florida Jeb Bush. “Cuando se habla de George Bush (...) El World Trade Center sederrumbó durante su mandato”, dijo Trump, que ayer cumplió 90 días consecutivos como líder de las encuestas sobre republicana.
LLuvia afecta a la selección La concentración de la Selección nacional de fútbol para esta semana, quedó anulada por el mal tiempo en el país, así lo informó ayer la FESFUT.
Deportes
EL MUNDO 28 Lunes 19/10/2015
Será hasta hoy que se conozca la reprogramación
PROGRAMA TERCERA JORNADA Martes 20 octubre 2015
Grupo E BATE Borisov - Barcelona Bayer Leverkusen - Roma Grupo F Arsenal- Bayern Múnich Dinamo Zag. - Olympiacos Grupo G Oporto - Maccabi Tel-Aviv Dinamo Kiev - Chelsea Grupo H Zenit S. P.- Olympique Lyon Valencia - Gante Miércoles 21 octubre
El Real Madrid viaja a Francia a enfrentar al París Saint Germain/dem
>> Visita el Parque delos Príncipes en París
El Real Madrid
con duro examen en Liga de Campeones
>> El campeón francés y el Real Madrid se jugarán el liderato del Grupo A. Ambos afrontan el choque del miércoles con pleno de triunfos. Madrid (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a visita del Real Madrid al Parque de los Príncipes para medirse al París Saint Germain, alumbra el retorno a la actividad de la Liga de Campeones, que alcanza su ecuador competitivo en la fase de grupos. La actividad de las selecciones nacionales invadió el calendario futbolístico e interrumpió, durante dos sema-
nas, el recorrido de la máxima competición continental de clubes, que regresa esta semana para cumplimentar su tercera jornada. El choque del Paris Saint Germain y el Real Madrid sobresale en una sesión que contempla otros choques plagados de alicientes como el duelo en Londres entre el Arsenal y el Bayern Múnich y el encuentro que el Sevilla jugará en Manchester contra el City del chileno Manuel Pellegrini. El campeón francés y el Real Madrid se jugarán el liderato del Grupo A. Ambos afrontan el choque del miér-
El partido entre el Real Madrid y el PSG esta programado para el miércoles.
Zlatan Ibrahimovic espera vencer la resistencia del portero tico Keylor Navas. /dem
coles con pleno de triunfos. Los dos se han impuesto al Malmoe sueco y al Shakhtar Donetsk, que completarán la tercera sesión del grupo. Más de veinte años han pasado desde que madrileños y parisinos buscaban su futuro en el concierto europeo. En las dos ocasiones, consecutivas, el PSG, dirigido por Artur Jorge, eliminó al Real Madrid. Fue en los cuartos de final de la Copa de la UEFA 1993 y, un año después, en los cuartos de la Recopa. El cuadro galo que ahora prepara Laurent Blanc pretende desde hace años dar un salto de calidad hacia la elite del Viejo Continente. La adquisición del argentino Ángel Di Maria es su último refuerzo llamativo. El sudamericano se reencontrará por primera vez con el que fue su exequipo y con el que consiguió levantar la copa de la competición. La tercera jornada de Liga de Campeones arrancará el martes, cuando sobresale el duelo en el Emirates entre el Arsenal y el Bayern Múnich. El equipo de Arsene Wenger ha limitado su margen de error después de su mal comienzo. Aún no ha puntuado el Arsenal, superado en las dos pri-
Grupo A Malmöe- Shakhtar Donetsk París Saint-G.-Real Madrid Grupo B CSKA Moscú - Man. United Wolfsburgo - PSV Eindhoven Grupo C Atlético Madrid - Astana Galatasaray - Benfica Grupo D Juventus - Borussia Mönchengladbach Manchester City - Sevilla
meras sesiones por el Dinamo Zagreb y el Olympiacos. El futuro del conjunto de Wenger pasa por un triunfo ante el equipo de Pep Guardiola, que ha ganado sus primeros compromisos, que mantiene el pleno y que aún no ha encajado gol alguno en Europa. Los precedentes, además, benefician al campeón germano. Londinenses y bávaros ya coincidieron en las dos últimas campañas. En los octavos de final. Nunca perdió el combinado de Guardiola. Mientras, en Zagreb, el Dinamo y el Olympiacos pujarán por asentarse en la segunda plaza del grupo o dar un eventual salto al liderato, si el Bayern pierde. El Barcelona aspira a asentarse en el liderato del Grupo E. Visita al BATE Borisov bielorruso, que aspira a evitar la goleada ante el campeón español. El conjunto azulgrana, hace cuatro temporadas, ya dio buena cuenta del BATE. Se impuso por 0-5 como visitante y por 4-0 en el Camp Nou. El equipo bielorrusosorprendió al Roma en la segunda jornada, cuando se impuso por 3-2 y selló su primer triunfo. El Barcelona remontó ante el Bayer Leverkusen.
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
INTERNACIONAL • DEPORTES
29
>> El Atlético se recompone en Anoeta
El Villarreal cede el liderato al Real Madrid >> Mientras tanto, el Atlético de Madrid puso fin a su racha de tres partidos sin ganar Madrid (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Celta, con un gol de Nolito al final asaltó en El Madrigal al Villarreal (1-2), con lo que el conjunto castellonense cedió el liderato al Real Madrid, aunque igualado a puntos con el propio equipo vigués y el Barcelona. Mientras tanto, el Atlético de Madrid puso fin a su racha de tres partidos sin ganar (incluido el de Liga de Campeones contra el Benfica) y recompuso su figura en Anoeta, donde venció lanzado por el francés Antoine Griezmann, exdelantero de la Real Sociedad. El conjunto del argentino Diego Pablo Simeone se instala con 16 puntos, a dos del trío cabecero e igualado con el Villarreal. El chileno Fabián Orellana y el andaluz Manuel Agudo ‘Nolito’ fueron los estiletes de un Celta que frustró el liderato del Villarreal, que acusó la expulsión del marfileño Eric Bailly, lo que le obligó a jugar todo el segundo tiempo en inferioridad numérica. No obstante, aún así tuvo arrestos para equilibrar por medio de Denis Suárez (m.67), cuyo disparo rozó en un de-
Posiciones Clasificación: J 1. Real Madrid 2. Celta 3. Barcelona 4. Atlético M. 5. Villarreal 6. Deportivo 7. Eibar 8. Valencia 9. Espanyol 10. Betis 11. Getafe 12. Sevilla 13. Sporting 14. Athletic 15. Rayo Valle. 16. R.Sociedad 17. Málaga 18. Levante 19. Las Palmas 20. Granada
G E 8 5 8 5 8 6 8 5 8 5 8 3 8 3 8 3 8 4 8 3 8 3 8 2 7 2 8 2 8 2 8 1 8 1 8 1 8 1 7 1
P 3 3 0 1 1 4 4 3 0 2 1 3 2 2 1 3 3 3 2 1
GF GC PTS. 0 18 2 18 0 17 8 18 2 17 1 1 18 2 12 4 16 2 13 7 16 1 14 9 1 3 1 11 7 1 3 2 7 5 12 4 1 0 17 12 3 8 12 1 1 4 1 0 8 10 3 8 1 2 9 3 7 8 8 4 10 1 2 8 5 8 1 7 7 4 6 9 6 4 3 7 6 4 6 1 5 6 5 6 1 3 5 5 5 13 4
Alemania derrotó sin problemas a Australia.
>> Sub 17
Alemania goleó 1-4 a Australia en Mundial Santiago de Chile, (EFE). DIARIO EL MUNDO
Resultados Real Madrid Eibar Barcelona Valencia Betis Domingo: Villarreal Real Sociedad Getafe Deportivo Lunes: Sporting
3 1 5 3 1
- - - - -
Levante Sevilla Rayo Málaga Espanyol
1 0 4 2
- - - -
Celta 2 Atlético de Madrid 2 Las Palmas 0 Athletic Club 2
0 1 2 0 3
- - Granada
fensa, el tanto en el primer periodo de Orellana. El chileno también fue protagonista del definitivo 1-2, que llegó en el minuto 90. Se sacó un estupendo disparo colocado que se estrelló en el larguero. Nolito culminó su partido al aprovechar el rechace y marcar con un tiro cruzado y raso. El equipo que
El Atlético de Madrid se impuso 2-0 a la Real Sociedad que sigue en picada. /efe
dirige el argentino Eduardo ‘Toto’ Berizzo se confirma, por lo tanto, como la gran sensación de este inicio de la temporada por juego y resultados sin menoscabo del magnífico comienzo del Villarreal. El próximo sábado recibirá al Real Madrid en Balaídos con el liderato en juego. Toda una prueba de fuego para el cuadro de Rafa Benítez, que tras ganar este sábado al Levante (3-0) el miércoles tendrá otro examen de primera magnitud en París contra el PSG. Más sencillo lo tendrá, a priori, el Barcelona, que vuelve a jugar en casa, ante el Eibar,
tras golear al Rayo Vallecano por 5-0 con un póquer del brasileño Neymar. Griezmann emergió ante
El Barcelona derrotó el sábado 5-2 al Rayo Vallecano y es tercero en la tabla. su anterior afición para conducir el reencuentro del Atlético con el triunfo (0-2) con un magnífico tanto a los nueve minutos, al culminar con una precisa vaselina una espectacular internada desde
la medular. No obstante, no brilló el conjunto madrileño, que sufrió por momentos en el segundo periodo ante el acoso del cuadro donostiarra, cuya afición ovacionó a Griezmann cuando fue sustituido a cuatro minutos del final, pese a ser el principal culpable de la derrota del equipo del escocés David Moyes. El belga Yannick Ferreira Carrasco escribió el último capítulo del choque en la prolongación al culminar un contragolpe justo después de que la Real Sociedad reclamase una pena máxima.
>> En el derbi de Italia
Inter y Juve firman un empate sin goles Redacción Deportes (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Inter de Milán y el Juventus Turín, vigente campeón, firmaron un empate sin goles en terreno milanés en un denominado “derbi de Italia” que estuvo más cerca del conjunto turinés y que impidió a los locales volver a la primera plaza. La confrontación, la 225 oficial entre ambos (68 triunfos interistas, 101 juventinas), tuvo más protagonismo del Juventus Turín, cuyo inicio de temporada está negativamente sorprendiendo y que está
más cerca del descenso que de la zona Europea. Pero, en esta ocasión, con el delantero español Álvaro Morata de inicio, el Juventus salió mandón, buscando más el área rival y disponiendo de las primeras ocasiones de marcar. Así, en el minuto 4, el colombiano Juan Guillermo
El Fiorentina se mantiene en el primer lugar del fútbol italiano.
Cuadrado estuvo cerca de 0-1, pero lo impidió con un buena intervención el meta interista Handanovic. Cuadrado fue, sin duda, el mejor del partido y sus incursiones por banda derecha mantuvieron en jaque la defensa local. Eso sí, le faltó el gol. El Inter, que se jugaba volver a la primera plaza, en cambio apareció a remolque de su rival. Al final, reparto de puntos, sin goles, que deja al Inter tercero, a un punto del Fiorentina. El Juventus es decimocuarto, a nueve puntos del líder.
El Inter de Milán no pudo subir al primer lugar. /efe
Alemania comenzó ayer a todo vapor su participación en el Mundial Sub’17 de Fútbol, al golear por 1-4 a Australia en el arranque del Grupo C, en partido disputado en Chillán, al sur de Chile. Johannes Eggestein en dos ocasiones (m.25 y m.39), Felix Passlack (m.14) y Vitaly Janelt (m.65), anotaron los goles de Alemania, mientras Pierce Waring (m.54). El sábado Nigeria empezó (2-0) fuerte y manda en el grupo A después de superar sin discusión a Estados Unidos en un duelo que se decidió en el segundo tiempo. En el otro duelo del grupo A, Chile y Croacia empataron a uno en un partido muy parejo con un equipo local combativo y dispuesto a pelear por meterse a los octavos de final. Croacia se puso por delante en los primeros minutos con un gol de Nikola Moro, que con una pizca de suerte, conectó un disparo desde el borde del área que entró por la escuadra. Chile se puso las pilas y pasada la media hora empató con un buen gol de Yerko Leiva tras una asistencia de Luciano Díaz, el más inspirado del equipo. En el grupo B, Corea del Sur sorprendió a Brasil, que llega con el cartel de candidato al triunfo, y lo superó por 0-1 en la ciudad de Coquimbo.
30 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
>> SANTA TECLA HUNDE EN DEPREsIÓN A LOS PUMAS
Le llovió goles a la UES en Las Delicias >> El diluvio no cesa para los pumas que ya encadenan 11 partidos sin ganar. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
S
e esperaba que la UES despertara ante el único rival al que le ha podido ganar en el torneo, pero el campeón salió sin piedad y terminó propinándole una lluvia de goles (4-0) en Las Delicias, que agudiza aún más la crisis del equipo escarlata. El panorama pintaba sombrío para los visitantes desde que, en dos descuidos, el Santa Tecla le encajó dos tantos en un lapso de tres minutos, cuando apenas corrían los 11minutos. La línea de tres defensores enviada por el técnico universitario, Efraín “Chirolón” Burgos, lucía frágil frente al incisivo tridente
Santa Tecla
4
UES
0
de Osvaldo “Pichi” Escudero, conformado por Irvin Herrera, Martín Giménez y Ricardinho. Al 8’, en un tiro de esquina cobrado por Juan Barahona, aparece Irvin Herrera en el segundo palo para anotar el primero de cabeza, aprovechando una mala salida del meta universitario, Douglas Batres. Ni bien había terminado de digerir el baño de agua fría el UES, cuando cayó el segundo. Esta vez llegó en una mala cobertura de Otoniel Carranza por el sector derecho, donde Ricardinho aprovecha para asistir a Martín Jiménez, quien llegó solo por el manchón penal justo para sacar el disparo de zurda, mientras los defen-
de las facilidades que estaba dando atrás su equipo y decide adelantar al zaguero juvenil para que acompañe a Fabricio Alfaro como contención, mientras hacía ingresar a Marvin Lovo como defensa. Con un 2-0 parecía que no todo estaba perdido. Los pumas intentaron salir tocando, pero Carlos Aparicio nunca terminó de enlazar alguna jugada para nutrir a Roberto González o a Ronald Ascencio en el ataque. Cuando la UES buscaba el descuento, el Santa Tecla
Santa Tecla contra la UES fue el único juego disputado en la jornada por la lluvia.
Santa Tecla goleó a la Universidad de El Salvador, que ya suma once juegos sin ganar. /jair martínez
sores escarlatas Eder Renderos y Giovany Henríquez solo lo vigilaban. Al 15’, el Tecla estuvo apun-
to de poner el tercero, mientras el defensor juvenil Giovany Henríquez se quedaba pidiendo un fuera de juego de Irvin,
>> POR situación climática
que nunca existió, pero por fortuna el delantero falla al intentar “globear” a Batres. “El Chirolón” se percata
le propina otra estocada en una jugada estacionaria, al 57’. Fue Irvin quien se paró frente al balón y de pierna izquierda aniquila a Batres con un tiro potente que significó su doblete. Pero “el Pichi” quería más y al 64’ y envía a Luis Hinestroza para desestabilizar aún más la zaga escarlata. Al 71’, el colombiano envía un centro medido para Ricardinho y el brasileño se dio el lujo de colocar el cuarto con el pecho. La lluvia pudo haber sido de cinco, seis o siete, pero el campeón perdonó.
>> FECHA DE ENTRENOS
Primera división a reprogramar hoy la fecha 15 WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La alerta amarilla decretada desde el pasado viernes por las autoridades de Protección Civil, obligó que la dirigencia de la Primera División suspendiera cinco, de los seis partidos de la fecha 15 del torneo Apertura 2015. La liga dio un paso acertado con su decisión, al no poner en riesgo a los equipos que se trasladaría a los diferentes escenarios para jugar como visitantes en dicha jornada. La Primera oficializó el sábado la suspensión de los partidos que estaban previstos para ese día como Chalatenango – Juventud Independiente y Águila Metapán, así como los del domingo entre Pasaquina – Alianza, Marte - Dragón y FAS ante
el Sonsonate. “La Liga Pepsi informa que los juegos de la jornada 15, categorías: Mayor, reservas y Sub-17 quedan suspendidos; a excepción del juego en Santa Tecla entre el Santa Tecla F. C. vs C. D. Universidad de El Salvador, esto atendiendo las disposiciones que Protección Civil ha emitido tras anunciar alerta amarilla en el territorio nacional”, rezaba el comunicado. A su vez, el documento notificaba “que la reprogramación de la fecha se hará en la reunión de la junta directiva, este lunes 19 de octubre”, hoy
Pese a la alerta, la segunda y tercera división sí realizaron sus juegos.
El mal tiempo obligó a la suspensión de los entrenos. /DEM
Las intensas lluvias afectaron las canchas de los estadios de la Primera División y la jornada fue suspendida. /DEM
para las cinco de la tarde en el seno la primera división de fútbol profesional. Tentativamente se dice que la liga estaría reprogramando los juegos para este miércoles 21 de octubre. “Lamentamos que por el clima se tenga que parar el fútbol. Igual es imposible jugar en estas condiciones y hay que esperar la reprogramación de esta fecha”,
lamentó el técnico peruano de FAS, Agustín la “Chochera” Castillos, que junto a su equipo le haría los honores al Sonsonate, ayer en el estado Óscar Quiteño de Santa Ana. Omar Sevilla, técnico de Dragón también brindó su punto de opinión sobre la suspensión de los compromisos. “Fue buena porque se evitó también que los equipos tuvieran pérdidas”, dijo Sevilla.
Convocatoria de Selección también fue suspendida WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La selección mayor de fútbol tenía previstos iniciar hoy su segundo microciclo de trabajado bajo el mando del técnico hondureño, Ramón el “Primitivo” Maradiaga, pero el mal tiempo obligó también a la suspensión de los entrenos. Maradiaga comenzaría hoy los entrenos con la Azul y Blanco con miras al debut del 13 de noviembre ante México, como parte de la primera jornada de la cuarta fase hacia
las eliminatorias Rusia 2018. Sin embargo, la federación de fútbol anunció la suspensión del microciclo, minutos después que la primera división acordara de igual forma, suspender cinco de los seis partidos programados entre sábado y domingo. La federación de fútbol notificó “suspender la convocatoria que había sido dada a conocer para la realización del microciclo desde la concentración con fecha domingo 18 de octubre, hasta el miércoles 21”.
DEPORTES
www.elmundo.sv
Lunes 19/10/2015
31
encorto Panamericano de Béisbol Sub-12 Nicaragua Nicaragua inauguró ayer el Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-12, que se extenderá hasta el próximo jueves, con la participación de nueve países de América Latina. El torneo fue inaugurado en el Estadio Nacional Infantil Roberto Clemente, de Managua, con la presencia de las selecciones nacionales Sub-12 de Costa Rica, Colombia, Chile, Ecuador, El Salvador, Honduras, México, Panamá y Nicaragua.
Djokovic gana en Shanghái tenis El serbio Novak Djokovic, número uno del mundo ganó este domingo por tercera vez el Másters 1000 de Shanghái, al superar en la final al francés Jo-Wilfried Tsonga por 6-2, y 6-4 .
San Francisco 49ers se impone ante los Raven
Vance McDonald de los San Francisco 49ers anota en el juego contra los Ravens de Baltimore al superar a los defensores Kyle Arrington C.J. Mosley. El Juego fue ganado por San Francisco con el marcador de 25 a 20
anota 4 goles en un partido
CHOCOLATITO retiene el cetro mosca Boxeo
argentina
“ Trabajo duro para poder jugar el miércoles en París, pero no quiero forzar las cosas”,”
El futbolista del equipo argentino Nuevo Chicago, Alejandro Gagiardi, se convirtió el sábado en el gran protagonista al anotar cuatro tantos de la goleada 5-0 como local sobre Newell’s, por la fecha 28 del campeonato de Primera División.
Cuba campeón mundial Boxeo Después de 10 años de espera, el boxeo cubano retornó a la cima del orbe al ganar el 27 Campeonato Mundial en la Arena Ali Bin Hamad Al Attiya, Catar. El equipo cubano concluyó con cuatro medallas de oro, dos de plata y una de bronce.
Karim Benzema, Jugador del Real Madriid
Beckenbauer no sabia de compra de Mundial Alemania El “kaiser” del fútbol alemán, Franz Beckenbauer, impulsor de la candidatura de Alemania al Mundial 2006 y luego presidente de su comité organizador, negó ayer que estuviese al tanto de una presunta “compra de votos” de la FIFA para que su país se adjudicase el torneo.
El peleador nicaragüense Román “Chocolatito” González retuvo su corona mundial de peso mosca avalada por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) al vencer a su retador, el tres veces campeón del mundo estadounidense Brian Viloria, por nocáut técnico. La pelea celebrada en el Madison Square Garden de Nueva York fue detenida a los 2:53 minutos del noveno asalto.
Márquez vuelve a ganar Motociclismo El español Marc Márquez se impuso en el Gran Premio de Australia de MotoGP, en donde no había ganado hasta ahora, y en donde Jorge Lorenzo pudo recortar las diferencias con el italiano Valentino Rossi
32
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 17/10/2015