Mundo190716 by Diario El Mundo

Año XLIX Nº 14,073 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 19 de Julio de 2016

>> LLAMA A PONERSE DE ACUERDO EN OBJETIVOS COMUNES

EE.UU. pide mejorar el combate a corrupción >> LA EMBAJADORA Jean Manes exhortó al país a mejorar el combate a la corrupción, la transparencia y la rendición de cuentas, así como la tramitología. Págs. 2-3

MOP REPARA 300 METROS DE BÓVEDA

SUCESOS

CUATRO TIROTEOS ENTRE PANDILLAS Y PNC EN 48 HORAS

PÁG. 12

POLÍTICA

Acuerdan fuerte incremento a multas de tránsito PÁG. 10

INTERNACIONAL

ATAQUE CON HACHA EN TREN DEJA 21 HERIDOS EN ALEMANIA PÁG. 28

Personal de Obras Públicas supervisa ayer la reparación de 300 metros de una bóveda, en la zona del bulevar de Los Héroes y Calle Sisimiles. PÁG. 11

Asamblea pide a Sala aclarar la sentencia de suplentes PÁG. 7

multa máxima: salario mínimo

La multa máxima de tránsito subiría a un salario mínimo del sector comercio, $251.7, para conductores que conducen de manera temeraria o peligrosa.

Política

EL MUNDO 2 Martes 19/07/2016

BAJARÍAN MULTAS PARA INFRACTORES QUE LAS CANCELEN EN UNA SEMANA

>> EL LLAMADO FUE HECHO DURANTE REUNIÓN DE INVERSIONISTAS

Estados Unidos insta a combatir la corrupción >> Plantean que la corrupción será contrarrestada en la medida que las instituciones rindan cuentas a la ciudadanía. >> Señaló que instituciones deben mantener constantemente informada a la población del uso de los recursos públicos. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

a embajadora de los Estados Unidos, Jean Elizabeth Manes instó al Gobierno salvadoreño a combatir la corrupción, mejorar en el tema de la transparencia y la rendición de cuentas a fin de crear una institucionalidad fuerte que responda a los intereses de la población. Así lo declaró la embajadora durante la reunión que sostuvo ayer con los miembros de la Cámara Americana de Comercio de El Salvador (AmCham, por sus siglas en inglés). Planteó que a fin de combatir la corrupción, el Gobierno debe mantener informada a la población en qué usa los recursos públicos que recibe a través de los impuestos. “El Salvador debe trabajar para aumentar la transparencia y la rendición de las cuentas. Esto significa garantizar la transparencia en la forma en que el Gobierno usa el dinero. Los ciudadanos merecen saber que su dinero está siendo bien invertido. Los salvadoreños deben saber hacia dónde se va su dinero y en qué está siendo invertido este dinero”, señaló. No puntualizó cuáles ins-

La embajadora de los Estados Unidos en El Salvador, Jean Manes, pidió transparencia al Estado y también acuerdos para generar empleo. /wilson urbina

tituciones del Estado deben esforzarse en combatir la corrupción y ser transparentes en sus gestiones. Señaló que no ejecutar estos correctivos se impedirá el crecimiento económico y alejará la inversión extrajera en El Salvador, debido a que

Consideró que deben iniciarse procesos de funcionarios por actos de corrupción. no habrá reglas claras para invertir. Consideró que además de combatir esta cultura deben iniciarse procesos legales que expongan ante la opinión pública a los funcionarios que estén cometiendo actos de corrupción. “Se necesita combatir a la corrupción, rechazando la

prioridades

LAS TRES METAS PRIORITARIAS DE ESTADOS UNIDOS EN EL SALVADOR.

seguridad Estados Unidos proyecta apoyar los esfuerzos para mejorar la seguridad. Esto reforzando distintos programas que están siendo impulsados por las autoridades salvadoreñas como el Plan El Salvador Seguro.

clima de inversión y oportunidades Ampliar las oportunidades económicas y fortalecer el clima de inversión en El Salvador, a través de la reducción de la tramitología para la exportación de productos hacia Estados Unidos.

reducir corrupción y fortalecer entes Reducir la corrupción y promover una institucionalidad fuerte a través de acciones como la transparencia y la constante rendición de cuentas del Gobierno hacia la población salvadoreña.

idea que se sigue haciendo así porque así se hizo siempre y juntando esfuerzos para exponer a quienes se benefician de la corrupción”, instó la embajadora estadounidense a las autoridades. Señaló que están siguiendo de cerca el trabajo que está desarrollando la Fiscalía General de la República (FGR) para combatir la corrrupción. Recientemente la Fiscalía presentó un recurso de antejuicio contra el exministro y viceministro de la Defensa Nacional, Atilio Benítez Parada, por supuestamente utilizar la institucionalidad de la Fuerza Armada para vender matricular, vender armas y lucrarse económicamente. Sin embargo, el antejuicio no prosperó debido a que FMLN y GANA bloquearon el proceso tras argumentar que el Ministerio Público no había

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

Se necesita combatir a la corrupción, rechazando la idea que se sigue haciendo así porque así se hizo siempre y juntando esfuerzos para exponer a quiénes se benefician de la corrupción”.

Es importante que la población salvadoreña esté enterada dónde está yendo su dinero, en qué está invirtiendo el Gobierno y que tenga confianza que el dinero se está inviertiendo bien”. JEAN ELIZABETH MANES EMBAJADORA DE LOS ESTADOS UNIDOS

cumplido los requisitos técnicos al presentar la denuncia ante la Asamblea Legislativa. Pide acuerdos para generar empleo Durante su discurso ante los integrantes de AmCham, la embajadora también exhortó a los sectores de la sociedad a salvadoreña a “ponerse de acuerdo en objetivos comunes”. Puntualizó que debe haber un acuerdo por mejorar las oportunidades de empleo, para los jóvenes. Señala que esto redundará en mayores ingresos para el Estado. “Es importante que los salvadoreños trabajen para crear oportunidades de empleo. Esto significa aumentar las oportunidades económicas y garantizar el acceso a buenos puestos de trabajo para que los trabajadores sean capaces de contribuir más al bienestar económico”, argumentó. Planteó que el Gobierno estadounidense está apoyando

Le sorprende cuánta gente espera soluciones de los EE.UU.: “No se confundan”. al país para mejorar el clima de seguridad; pero considera que los mayores esfuerzos deben proceder de los acuerdos que logren los distintos sectores de la sociedad por combatir la inseguridad. “Me ha sorprendido la cantidad de personas que esperan soluciones de los Estados Unidos. No se confundan. La solución no vendrá de afuera, la solución se originará aquí en El Salvador y llegará cuando todos los sectores se pongan de acuerdo en objetivos comunes fundamentales que ayudarán a construir un país que todos los salvadoreños quieren”, concluyó.

Deben reducirse trámites, deben ser en las aduanas y en las respuestas de las instituciones gubernamentales (permisos)”. Claudia de Ibáñez Presidenta de AmCham

Hemos tenido mesas de trabajo para definir propuestas las líneas de trabajo para facilitar el paso comercial en las aduanas”. óscar rodríguez secretario de amcham

>> EL SALVADOR DEBE MOSTRAR INTERÉS DE COMBATIR CORRUPCIÓN

Inversión afectada por la corrupción y tramitología GERSON CHÁVEZ/ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

ara la embajadora estadounidense, el clima de inversión de capitales nacionales e internacionales está siendo afectado por la corrupción en las distintas instituciones del Estado. “Es importante enviar señales, no solamente a Estados Unidos sino al mundo internacional, que El Salvador tiene la voluntad y el interés de combatir la corrupción para demostrar que no hay impunidad en este país y hay interés en seguir en la lucha contra la corrupción, que tiene un impacto negativo en todos los salvadoreños y de los que quieren invertir en El Salvador”, manifestó la embajadora. Señala que Estados Unidos está en la diposición de invertir en el país; pero, además de combatir la corrupción, se debe mejorar la seguridad pública. “Como inversores estamos dispuestos a trabajar con todos... a apoyar los esfuerzos de El Salvador para mejorar la seguridad, para ampliar las oportunidades económicas y fortalecer el clima de inversión y reducir la corrupción y promover instituciones fuertes”, señaló la embajadora. Miembros de la Cámara Americana de Comercio de El Salvador (AmCham) pidieron ayer mejorar la tramitología en los puntos fronterizos salvadoreños para facilitar el flujo comercial nacional y extranjero. Los representantes de la

Miembros de la Cámara Americana de Comercio pidieron facilitar el flujo comercial nacional y extranjero. /dem

El ministro de Economía, Tharsis Salomón, conversa con la embajadora Manes. /dem

gremial sostuvieron un encuentro ayer con la embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Jean Elizabeth Manes, quien también manifestó la necesidad de apostar por la integración aduanera en Centroamérica. “Debemos mejorar el ingreso y salida de productos hacia el extranjero” para generar inversión, resaltó. Claudia de Ibáñez, presidenta de la AmCham, coincidió con la embajadora Manes y señaló necesario “generar las condiciones (adecuadas) para los inversionistas extranjeros”. Actualmente, el 82 % de los productos elaborados en el país son exportados hacia Estados Unidos, añadió Ibáñez. Por esa razón, cree

fundamental “reducir la burocracia y la tramitología en las aduanas”, para reducir el tiempo que tarda la carga en cruzar las fronteras. Por su parte, Óscar Rodríguez, secretario de AmCham, además de señalar que los procesos en las aduanas deben ser más expeditos y que “el sueño” de la gremial es que la región “se convierta en una unión aduanera”, indicó que El Salvador debe también darle seguridad jurídica a las empresas que operan en el territorio. AmCham representa al 80 % de las empresas estadounidenses instaladas en El Salvador y, de acuerdo con sus estimaciones, han generado 150,000 empleos.

EL MUNDO | MARTES 19/07/2016

www.elmundo.sv Lorena Peña/FMLN “Hay ciertos indicios de prevaricato porque ellos (magistrados de la Sala de lo Constitucional) dicen esta ley vale para todos menos para mí, y cuando hay requerimientos contra ellos, ellos mismos lo leen y ellos mismos se absuelven”.

contra punto

Martes 19/07/2016

Milena Calderón de Escalón/ARENA “Creo que ellos (FMLN) tienen una cierta alergia con la Sala de lo Constitucional, será ella (Lorena Peña) la responsable de sus palabras, puedo decir es que somos respetuosos de la Constitución”.

En foco BUENOS DÍAS

CONFIDENCIAL

La amnistÍA Y LOS VAIVENES DE LA HISTORIA ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.sv Twitter: @alvarocruzrojas

onestamente, no termino de entender ese vuelco histórico del FMLN con respecto a la Ley de Amnistía. Su fallecido líder histórico, Schafik Hándal, el propio presidente Sánchez Cerén cuando era diputado y otros dirigentes del partido siempre insistieron en la derogatoria de esa legislación. El giro de 180 grados ahora impresiona. Tal vez por eso la presencia en la manifestación del sábado contra las sentencias fue tan escasa. Los militantes del Frente, los pensantes, deben estarse preguntando cómo es que han pasado décadas diciéndoles que hay que derogar la amnistía y cuando la Sala de lo Constitucional falla en ese sentido, es malo, es una “conspiración política” o un “Golpe de Estado”. el giro de 180 En ese sentido, el discurso grados en de los dirigentes del FMLN, en el discurso el tema de la amnistía, ya casi no tiene ninguna diferencia histórico de con los jefes militares de an- la dirigencia taño que fueron sus enemidel fmln en gos de la guerra y que tanto criticaban precisamente por el caso de la haberse favorecido por esa amnistía es misma amnistía. muy impreEl paso del tiempo puede cambiar a las personas, los sionante. puntos de vista varían según la conveniencia, el momento y la posición que se alcanza. Éste quizás sea el caso del FMLN. Pareciera que el Frente ve conspiraciones por todos lados -algo muy parecido a los gritos de los Castro sobre la invasión estadounidense que nunca llegó- y estar insistiendo en esa retórica solo les resta credibilidad. Si a eso sumamos la falta de coherencia en temas como éste que menciono, el asunto es aún más complejo. Aún recuerdo cuando Schafik Hándal se quejaba de una Sala de lo Constitucional que no resolvía nada y que estaba sujeta a los vaivenes del poder, ahora que tenemos una independiente, sus compañeros la critican. Así es la historia.

En las filas areneras sigue la polémica por el tema de las prohibiciones para optar a la dirigencia del Coena en las elecciones internas de septiembre próximo… Mientras el sector “continuista” quiere inhibir a los que tienen cargos de elección popular, los otros se quejan que es una trampa para favorecer el continuismo. Algunos hasta pronostican que pueden venir protestas públicas de ocurrir esas inhibiciones. ¿Será que ARENA terminará dividida por estos asuntos?

>>> En círculos judiciales se comentaº que vienen nuevas acusaciones por difamación y otros delitos contra un funcionario gubernamental y alguno de sus colaboradores, en un caso que trae cola desde hace meses, pero que hasta ahora parece haberse documentado legalmente. Aseguran que hay sorpresas y evidencias relacionadas a un asunto de mal gusto que anduvo circulando y que ya fueron mencionados un par de ellos. >>> ¿Quién es el médico personal de un alto funcionario que tiene una plaza en el ejecutivo y también en el Ministerio de Salud? dicen que el padrino le ha conseguido sueldo y bonificación, aparte de firmarle permisos para ausentarse del trabajo.

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Un tsunami jurídico político La Sala de lo Constitucional ha alborotado el panal con polémicas sentencias de muy graves consecuencias, ministros y diputados, políticos y militares, hoy padecen los pesares de sentirse procesados, la Sala lo ha decidido para crímenes de guerra la tolerancia se cierra y no habrá perdón ni olvido.

UN DÍA COMO HOY

>> El 19 de julio de 1972: El presidente Arturo Armando Molina ordena una intervención militar contra la Universidad de El Salvador para mantenerla cerrada por un año.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

>> ABOGAN POR DIPUTADOS SUPLENTES

Asamblea pedirá a Sala aclare o reconsidere fallo >> Los partidos enviarán un escrito a la Sala de lo Constitucional para ver si se puede prorrogar la vigencia de fallo.

os partidos FMLN, ARENA, GANA, PCN y PDC pedirán a la Sala de lo Constitucional que “reconsidere” la resolución que inhabilitó a los diputados suplentes de la legislatura actual por no considerarlos electos legítimamente en comicios. Lorena Peña, presidenta de la Asamblea y diputada del FMLN, dijo ayer en la radio Maya Visión que los partidos se reunieron el viernes pasado y lograron ese acuerdo. “Decidimos pedir una reconsideración sobre esta ilegalidad de desconocer la elección de los diputados suplentes”, detalló. Peña calificó la sentencia de la Sala como un golpe disfrazado a la Asamblea. Milena Calderón de Escalón, subjefa de fracción de ARENA, confirmó el acuerdo. Aunque dice que el Parlamento lo que estaría pidiendo es que la Sala aclare la sentencia de los diputados suplentes. “Se va redactar un documento en donde decimos que se va a cumplir lo que ordena la Constitución, pero se da una serie de argumentos (...) de que si esto entra en vigencia en 2018, ya que el Tribunal Supremo Electoral cuando termina la elección da un acta final diciendo ‘Fueron electos los diputados propietarios y fueron electos los diputados suplentes y da los nombres”,

>> DIPUTADO DAVID REYES

“La sentencia es clara, dice que no hay suplentes” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Diputados propietarios deben conformar pleno. La Asamblea Legislativa realizará esta mañana una sesión solemne con diputados propietarios en La Laguna, Chalatenango. /DEM

comentó la diputada. Para la legisladora de ARENA, la Comisión Política de la Asamblea podría emitir un dictamen que luego debería ser aprobado por el pleno de la Asamblea Legislativa, o bien que los 84 diputados propietarios podrían firmar el documento dirigido a la Sala. Guillermo Gallegos, directivo de GANA, dice que el espíritu de la solicitud es que los

diputados suplentes puedan terminar el periodo y que la nueva regla, que los suplentes sean elegidos directamente por los votantes a través de las papeletas, inicie en 2018. “Qui-

DECIDIMOS (FRACCIONES) PEDIR (A SALA CONSTITUCIONAL) UNA RECONSIDERACIÓN SOBRE ESTA ILEGALIDAD DE DESCONOCER LA ELECCIÓN DE LOS DIPUTADOS SUPLENTES”.

QUEREMOS ESCUCHAR A LA SALA PARA QUE PUEDA ACLARAR, QUISIÉRAMOS QUE A LOS SUPLENTES PUEDAN PRORROGAR SU CARGO HASTA FINALES DEL PERIODO”.

LORENA PEÑA PRESIDENTA DE LA ASAMBLEA

Junta directiva podría convocar este día a una sesion plenaria para este miércoles.

GUILLERMO GALLEGOS DIRECTIVO DE GANA

siéramos que los suplentes que actualmente están se les pueda prorrogar su cargo hasta finales del periodo”, declaró. Según Gallegos, la petición de reconsiderar una sentencia no tiene precedentes. El miércoles, la Sala invalidó a los suplentes en una sentencia que declaró inconstitucional el decreto de autorización de $900 millones.

SOMOS RESPETUOSOS DE LA CONSTITUCIÓN Y VAMOS ACATAR LO QUE LA SALA DICE. PERO SE PUEDEN USAR LOS MECANISMOS LEGALES PARA PODER PEDIR UNA ACLARACIÓN”. M. CALDERÓN DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA

ALEGATO DE LA ASAMBLEA Partidos alegan que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) reconoce a los diputados suplentes en la acta de escrutinio final de las elecciones 2015.

El diputado David Reyes, de ARENA, cree que no hay aclaración qué pedirle a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia sobre la sentencia que declaró inconstitucional una autorización legislativa para emitir títulos valores por $900 millones en la cual invalidó a los 84 diputados suplentes actuales. “Creería que no (no es necesario aclaración). La sentencia es clara, dice que no hay diputados suplentes hasta la próxima elección (...) Las sentencias se respetan y se acatan, aquí no hay vuelta de hoja”, afirmó. Reyes, quien es miembro de la junta directiva de la Asamblea, está a favor de solicitarle una “ampliación” a la Sala de lo Constitucional para que explique qué se puede hacer, por ejemplo, en el caso de la diputada Carolina Rodríguez, de su partido, quien está por cumplir nueve meses de embarazo y tendrá derecho a cuatro meses de licencia de maternidad. “No podemos quedar con un diputado menos”, dijo. El diputado de ARENA dice que las sentencias de la Sala deben acatarse “aunque no parezcan algunos fallos”.

“No creo que a estas alturas la Sala va a reconsiderar, nunca se ha visto un caso de este tipo”, aseguró, luego de conocer que la Asamblea Legislativa pediría una “reconsideración” o “aclaración” a la Sala de lo Constitucional. Los diputados se enfrentan al problema de asistencia de diputados propietarios, que suelen ser sustituidos

Sin embargo, cree que la Sala puede explicar qué hacer en ciertos casos. por los diputados suplentes en las sesiones plenarias, mecanismo que invalidó la Sala de lo Constitucional, por valorar que estos legisladores no son electos directamente por los electores. La Asamblea Legislativa ya acordó incluir el nombre de los diputados suplentes en las papeletas de votación a partir de las elecciones de 2018. Sin embargo, en las elecciones de 2015, no fue así, por lo que la Sala de lo Constitucional inhabilitó a los 84 diputados suplentes actuales. Los suplentes no pueden emitir ningún tipo de votación, opinión, ni firmar dictámenes.

CREERÍA QUE NO (ES NECESARIO ACLARACIÓN), LA SENTENCIA ES CLARA, DICE QUE NO HAY DIPUTADOS SUPLENTES HASTA LA PRÓXIMA ELECCIÓN”. DAVID REYES DIPUTADO DE ARENA

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

>> FMLN PREPARA LEY DE “VERDAD, JUSTICIA, REPARO Y RECONCILIACIÓN”

GANA dice busca una ley para “suplir” la amnistía de 1993 >> GANA dice que el país necesita una ley que tenga el espíritu de la amnistía.

>> AMNISTÍA

EE.UU. ve positivo tomar con calma la sentencia

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

uillermo Gallegos, primer vicepresidente de la Asamblea Legislativa y diputado de GANA, dice que las fracciones se reunieron el viernes pasado para debatir sobre las sentencias de la Sala de lo Constitucional, una invalidó a los diputados suplentes de la legislatura 2015-2018 y otra eliminó la amnistía general. De acuerdo con el diputado, sacar del marco legal la Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz fue hecho en “mal momento” y por ello buscarán aprobar una legislación que venga a “suplir” esa ley. “La ley de amnistía viene a ser derogada en un mal momento, no lo comparto pero trataríamos de legislar de alguna otra manera para que pueda esta nueva legislación suplir o contemplar lo que la Ley de Amnistía estaba protegiendo, de alguna manera”, declaró. En el caso, dijo el diputado de GANA, que no se logre apo-

EE.UU. está pendiente del clima político. /dem

trataríamos de legislar de alguna otra manera para que pueda esta nueva legislación suplir o contemplar lo que la Ley de Amnistía estaba protegiendo, de alguna manera”. Guillermo gallegos diputado de gana

yo para aprobar una ley que sustituya a la de aministía, podrían pedir a la Sala de lo Constitucional que explique los alcances de la declaratoria de inconstitucionalidad. “Hemos escuchado posiciones de abogados que prácticamente han detectado algunas inconsistencias en la

>> fmln señala a sala de prevaricato

Peña dice hay un “golpe técnico” contra Asamblea ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La presidenta de la Asamblea Legislativa y diputada del FMLN, Lorena Peña, es de la opinión que la Asamblea debe analizar la legalidad de algunos magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), y que algunos magistrados están cometiendo prevaricato porque se están favoreciendo con sus propias sentencias. “Hay ciertos indicios de prevaricato porque ellos dicen ‘esta ley vale para todos menos para mí”, dijo Peña en alusión a los magistrados de la

Sala de lo Constitucional que anularon, el miércoles la validez de los diputados suplentes de la legislatura 2015-2018, por no haber sido electos directamente por los votantes a través de las papeletas. La diputada cuestiona que la Sala indica que la sentencia no se puede aplicar a decisiones que tomó la Asamblea en el pasado.

Diputada Calderón de Escalón, de ARENA, dice FMLN tiene alergia a la Sala.

La ley de amnistía general fue declarada inconstitucional el 13 de julio de 2016. Ésta fue aprobada en 1993 después de la publicación de informe de la Comisión de la Verdad. /dem

resolución, esto lo vamos a estudiar, también”, comentó. Gallegos es de la opinión que debe existir una ley similar a la declarada inconstitucional porque ésta permitió “la reconciliación” de las posiciones de los dos bandos que estaban en la guerra. FMLN PREPARA LEY DE REPARACION Lorena Peña, presidenta de la Asamblea y diputada del FMLN, aseguró que el partido no se opone a la derogatoria de la ley de am-

Agregó que, cuando hay requerimientos judiciales en contra de los magistrados, ellos mismos conocen los casos y se absuelven. “Se perdonan solos, revisan su causa contra ellos, les piden que ellos se eximan de conocer pero ellos mismos conocen, y ellos mismos a sí mismo se perdonan, yo nunca había visto tanta cosa así”, comentó la diputada izquierdista. Insinuó que los magistrados dieron un golpe de Estado a la Asamblea al anular a los diputados suplentes electos en 2015. “Esto es muy peligroso, esto último ya de meterse a los golpes de Estado técnicos encubiertos, como es este golpe a la Asamblea Legislativa”, comentó Peña. De ahí, que la diputada del FMLN recordó que los magistrados de la Sala de lo Constitucional fueron nom-

nistía de 1993, que concedió una amnistía más amplia que la aprobada en 1992.

La Sala prohíbe que se reviva la ley de amnistía. Una ley requiere 43 votos. Pero cree que el país necesita de una Ley de Justicia, Verdad, Reparación y Conciliación. “Debemos trabajar en una ley de verdad, justicia, reparación y reconciliación

brados con votos de diputados suplentes. Ayer, Guillermo Gallegos, primer vicepresidente de la Asamblea y diputado de GANA, se distanció de la posición de la presidenta de la Asamblea.

entre el pueblo”, comentó. Como ejemplo de “reparación” citó un banco de datos de ADN para buscar a los niños desaparecidos. Agregó que mucha gente puede manipular el informe de la Comisión de la Verdad. “En cada época es necesario ir construyendo nuevos elementos de entendimientos para que nunca más volvamos al pasado”, explicó. En el pasado, el FMLN pidió derogar la Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz. Sin embargo, en el presente ha dado un giro.

Lorena Peña, presidenta de la Asamblea Legislativa. / dem

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

La embajadora de los Estados Unidos en El Salvador, Jean Elizabeth Manes, sostuvo ayer que la nación norteamericana está pendiente del clima político que ha generado la declaratoria de inconstitucionalidad de la amnistía de 1993 y que respetarán el fallo de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). “Estamos mirando el proceso y respetamos las instituciones y la decisión de la Corte, y vamos a seguir mirando y estudiando esto”, manifestó. Señaló que han observado que la declaratoria de inconstitucionalidad ha sido tomada “con calma” por los distintos sectores de la sociedad salvadoreña. “Respetamos la decisión y creo que está bien que todo se está tomando con calma. Vamos a seguir adelante, vamos a mirarlo, vamos a trabajar juntos en el proceso. Respetamos la institución y la decisión y seguimos adelante”, reiteró, durante un evento con la Cámara Americana de Comercio de El Salvador (AmCham, por sus siglas en inglés). La Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz fue declarada inconstitucional el miércoles con cuatro de los cinco votos por la Sala de lo Constitucional.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

>> DIPUTADOS CREEN QUE SALDRÁN ANTES DEL 8 DE AGOSTO

Entrevistan a seis candidatos a PDDH >> Once personas presentaron sus hojas de vida para optar al cargo de Procurador. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

os diputados de la subcomisión para elegir al nuevo titular de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) entrevistaron ayer a los primeros seis aspirantes de una lista de 11. El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, dijo que es posible que la Asamblea Legislativa pueda elegir antes del 8 de agosto, fecha en que se vence el periodo del actual procurador, David Morales. El diputado Santiago Flores, del FMLN, bromeó que quiere irse tranquilo de vacaciones de agosto. Morales está dentro de los 11 aspirantes, sin embargo, el partido ARENA lo ha vetado y

lo señala de ser un “activista político” del FMLN. Los diputados iniciaron ayer el proceso de entrevistas con el abogado José Antonio Pérez, seguido de la abogada Raquel Caballero de Guevara, la única mujer entre los candidatos. Cada uno de los aspirantes contaba con un máximo de 15 minutos para exponer sus planes en la PDDH y si

tienen afiliación partidaria. La tercer persona en ser entrevistada fue el abogado Carlos Alberto Martell, quien señaló que tiene 20 años de trabajar en la institución. “No tengo vínculo formal o material con partidos políticos, pero sí creo que son necesarios para el fortalecimiento de la democracia”, señaló. También fueron entrevista-

El abogado José Antonio Pérez, entrevistado por los diputados, aspira a ser procurador de derechos humanos. /DEM

dos los abogados Eliázar Omar Galdámez, Jesús González Contreras y Manuel de Jesús Cortez. Los próximos candi-

datos serán entrevistados el próximo lunes. Han pedido antecedentes de cada uno. Los diputados han negado

que pueda haber una negociación entre la elección del procurador y la elección del Consejo Nacional de la Judicatura.

10 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

>> FMLN propone límite y arena lo apoya

Diputados subirían multa máxima de tránsito a $251.7 >> FMLN sugiere que las infracciones leves tengan una multa de $50, las graves de $100 y muy graves de un salario mínimo.

>> REFORMA

Obligarán cinturón a pasajeros de asientos traseros

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Obras Públicas de la Asamblea Legislativa acordó subir la multa máxima por infracciones de tránsito, y existe bastante apoyo para que sea un salario mínimo del sector comercio y servicios ($251.70), monto que se podría reducir a un 33 % del valor si es cancelada en menos de ocho días. La diputada del FMLN, Margarita Rodríguez propuso ayer, en Comisión de Obras Públicas, que las faltas leves pueden ser sancionadas con una multa de $50, las graves con $100 y las muy graves o infracciones especiales, con un salario mínimo. La multa se complementaría con trabajo comunitario. La comisión continuó hoy el estudio de reformas a la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, que tiene a la base una propuesta del Viceministerio de Transporte (VMT), la cual había propuesto una multa máxima de $500, aplicable a la conducción temeraria. “Tenemos otro consenso en el cual hay armonía en la comisión, la multa grave o especial, donde hay problemas de que pueden haber víctimas o riesgo demasiado a la vida, el monto máximo sea un salario mínimo”, confirmó el diputado de ARENA, Carlos Reyes, presidente de la Comisión de Obras Públicas. La Comisión de Obras Públicas proyecta aprobar las reformas a la Ley de Transporte dentro de dos semanas. MONTOS PENDIENTES Los legisladores de FMLN y GANA, sin embargo, aseguran que no se han definido los montos máximos que tendrían las multas. “Sabemos que, cuando se habla de incrementar las multas, no toda la ciudadanía estaría muy contenta, pero

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

Diputados de la Comisión de Obras Públicas debaten reformas a la Ley de Transporte. /Cortesía Asamblea

>> en cifras

$11.43 MULTA La multa por sanciones leves actual es de $11.43 y podría ser elevada a $50.

$57.14 MULTA La multa por sanciones muy graves vigente es de $57.14 y podría ser elevada a $251.71.

también estamos en la disposición de seguir platicando, porque es necesario que los automovilistas tomemos conciencia que tenemos que respetar las señales de tránsito y tenemos que ordenarnos”, dijo el diputado Rigoberto Soto de GANA. El proyecto en debate es fruto de un análisis elaborado por técnicos de la Asamblea Legislativa, junto a los técnicos de partidos políticos. “El tema de las multas no se ha decidido aún los montos. Lo que se propone de lo equivalente a un salario mínimo es por las especiales, que son rebasar velocidad, ir distraído al conducir, las que causan más daño”, dijo la diputada del FMLN.

>> DIPUTADO SUGIERE CHALECOS “SOY INFRACTOR”

Multas reducirían a 33 % si se pagan en ocho días Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Obras Públicas de la Asamblea Legislativa estudia incluir en la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial la figura del “pronto pago”. Si una persona paga la infracción en menos de ocho días, pagará el 33 % de la multa; si lo hace entre ocho y 15 días, pagará el 70 % y, si se pasa de esa fecha, cancelaría el 100% de la multa de tránsito. Como acuerdo, la Co-

misión decidió pedir al Ministerio de Hacienda que se pronuncie si está en capacidad tecnológica de cobrar así, de forma escalonada. “Si lo paga después de los 30 días deberá cobrársele el monto más el interés legal, que lo establece todos los años el Ministerio de Hacienda. En eso prácticamente estamos de acuerdo. Queremos hacer consultas a Hacienda, a ver si tiene capacidad (tecnológica para cobros diferenciados por fechas de pago) porque, si

no puede, no funciona”, dijo el diputado Carlos Reyes, de ARENA, presidente de la Comisión. También estudian medidas complementarias con trabajo comunitario y cursos de reeducación vial. El diputado Reyes señaló que apoya que a las personas que cometan infracciones se les coloque un chaleco con la frase “Soy infractor”. La propuesta fue tomada entre risas por el resto de diputados pero es parte del análisis.

>> plan pronto pago

33 % 70 % 100 % EN 8 DÍAS

Si la multa es pagada en un máximo de ocho días, el infractor solo pagaría el 33 % de la multa.

EN 15 DÍAS

Si la multa es pagada entre ocho y 15 días, el pago de la multa sería el equivalente al 70 %.

30 DÍAS

Si la persona tarda hasta 30 días pagará el 100 % y si se pasa del mes pagará intereses.

Los diputados acordaron una reforma al artículo 86 de la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y SeguridadVial para hacer obligatorio que las personas que viajan en los asientos traseros de los vehículos usen el cinturón de seguridad. Hay excepción para los pasajeros del transporte colectivo. También acordaron el uso de cascos para los motociclistas, pero estableciendo condiciones técnicas que garanticen la protección efectiva, evitando que se utilicen cascos que no estén diseñados para soportar golpes en accidentes. Los diputados no aprobaron los chalecos fluorecentes. Los diputados de ARENA Carlos Reyes y David Reyes señalaron que asociaciones de motociclistas les pidieron no aprobar esa condición, porque, además del costo económico, consideran que no contribuye a la prevención de accidentes. El diputado Serafín Orantes, del PCN, cuyo partido abandera esa propuesta, pidió que el tema regrese al análisis de cada fracción legislativa. La diputada Margarita Rodríguez, del FMLN, también dijo que representantes de motociclistas les han pedido que no se incluyan como obligatorios estos chalecos en la normativa.

ACLARAN MUERTE DE BEBÉ QUE NACIÓ “DECAPITADO” La Dirección del Hospital Nacional de la Mujer “María Isabel Rodríguez” rechazó que hubiera una mala praxis practicada durante un parto.

Nacional

EL MUNDO 11 Martes 19/07/2016

INVESTIGACIÓN DETERMINARÁ CÓMO SE FILTRÓ IMAGEN A MEDIOS >> LA OBRA FUE CONSTRUIDA EN 1964

Recuperan parte crítica de bóveda en la capital >> Se requiere más inversión para mejorar el sistema de bóvedas de San Salvador; unos 600 mts. por intervenir. DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

n tramo de la bóveda que recorre desde el bulevar de Los Héroes y el bulevar Tutunichapa, en San Salvador, fue reparado en aproximadamente 300 metros en el trayecto que recorre por la calle Sisimiles. El punto de inicio de los trabajos fue la quebrada el Chilismuyo, que atraviesa de manera subterránea la comunidad El Bambular y Los Héroes, concluyendo las obras debajo del parqueo de una institución educativa, frente a un centro comercial de la zona. Este punto se ubica a 450 metros del hundimiento del pasado 7 de julio sobre el bulevar Tutunichapa. En el recorrido que realizó el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, acompañado del viceministro de Vivienda y Desarrollo Urbano, Roberto Góchez, se explicó que la antigua bóveda fue construida en 1964, razón que justificaba los daños diagnosticados previo a los trabajos ejecutados. En la evaluación realizada por la Dirección de Adaptación al Cambio Climático y Gestión Estratégica del Riesgo (DACGER) del Ministerio de Obras Públicas (MOP) se

La intervención garantiza la protección de 206 familias que habitan en comunidades sobre bóveda.

>> EN CIFRAS

$700

Mil la inversión en mejoramiento de la bóveda de la quebrada Chilismuyo.

ESTAMOS EN LA PARTE FINAL SÓLO DE ESTA ETAPA. ERA LA PARTE MÁS CRÍTICA DE TODA LA BÓVEDA, LA CUAL ES LA MISMA DEL SOCAVÓN EN SERTRACEN”.

600

Metros de bóvedas pendientes por ser mejorados en San Salvador.

evidenció el daño en la cama de agua y socavaciones que ponían en peligro de colapso varios tramos de la bóveda. “Se hizo un reforzamiento de las paredes de la bóveda, que se estima tenga 40 años de vida útil. El país debe valorar la reconstrucción de su sistema de bóvedas”, manifestó Martínez. Las obras iniciadas desde el 11 de febrero de este año forman parte del Programa de Reducción de Vulnerabilidad en Asentamientos Urbanos Precarios que ejecuta el MOP, y tuvieron una inversión de $700 mil. La intervención de este sector garantizará la protección de 206 familias que habitan las comunidades sobre la bóveda desde hace cinco años. MÁS INVERSIONES Góchez aseguró que necesitan mejorar más de 600 metros de bóvedas ubicadas en Brisas de San Francisco, próximo al bulevar Arturo Castellanos,

GERSON MARTÍNEZ MINISTRO OBRAS PÚBLICAS

El punto de inicio de los trabajos fue la quebrada Chilismuyo, que atraviesa de forma subterránea el bulevar Los Héroes. /DEM

también otras de la comunidad Las Amapolas. Para esto se necesitarán inversiones millonarias, según Martínez, por lo que iniciarán las pláticas con las fracciones legislativas para lograr el apoyo en el desarrollo de los proyectos.

Imagen de los trabajos realizados en la bóveda (i) y cómo luce ahora (d). /DEM

TRAYECTO DE BÓVEDA

TRABAJOS EJECUTADOS POR OBRAS PÚBLICAS El tramo reconstruido parte desde la comunidad Los Héroes hasta el parqueo del Centro Cultural Salvadoreño Americano, ubicado frente a un centro comercial de la zona.

Quebrada Chilismuyo Trabajos realizados por hundimiento en bulevar Tutunichapa.

12 NACIONAL • SOCIAL

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

>> ENCUENTRAN CASA “DESTROYER” EN OLOCUILTA

Seis pandilleros muertos tras enfrentamientos con Policía ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

l menos seis presuntos pandilleros fallecieron, cuatro fueron capturados y armas de fuego decomisadas durante cuatro enfrentamientos entre pandillas con diferentes unidades policiales y militares ocurridos en las últimas 72 horas. Ayer, Luis Alexander Ramírez Urbina e Irving Geovanni López Beltrán, supuestos miembros de estas estructuras delincuenciales, murieron cuando intercambiaron disparos con una unidad de las Fuerzas de Intervención y Recuperación Territorial (FIRT), en el barrio El Carmen, de Olocuilta, La Paz. Según la información, la unidad policial acudió

>> Suman más de 320 los intercambios de disparos en el año. Los últimos de este fin de semana ocurrieron en cuatro departamentos.

Enfrentamientos entre Policías y pandilleros últimas 72 horas.

Pandilleros han sido capturados por el Ejército.

Los operativos de seguridad se realizaron en La Paz, San Vicente, San Miguel y Sonsonate. La FIRT realizó un patrullaje en Olocuilta, La Paz. Dos pandilleros murieron en el fuego abierto con agentes. /JAIR MARTÍNEZ

a verificar una concentración de sujetos armados, en el callejón El Portezuelo de esa ciudad. Los sujetos huyeron al notar la presencia policial, iniciándose una persecución. Ingreson a una a la casa “destroyer”, desde donde comenzaron el ataque a los agentes. Al final, dos atacantes murieron al interior del inmueble mientras el resto huyó y al menos cuatro se fugaron.

>> EN CIFRAS

De este enfrentamiento no se lograron capturas. Cerca de los cadáveres quedaron dos armas de fuego cortas, que fueron incautadas para verificar su proveniencia. La FIRT fue creada como parte de las medidas extraordinarias y su trabajo consiste en recuperar zonas asediadas por las pandillas. En otro tiroteo, dos pandi-

lleros murieron por lesiones de arma de fuego en un enfrentamiento con una unidad policial ocurrido en la colonia Jiboa, cantón San Antonio, en el municipio de San Vicente. Se dijo que uno de los fallecidos sería menor de edad. Por su parte, la Fuerza Arma-

da reportó que durante un patrullaje, en el cantón Piedras Pachas, caserío Los Chamul de Izalco, Sonsonate, personal de un Grupo Conjunto de Apoyo a la Comunidad (GCAC) repelió una agresión armada, dando como resultado el fallecimiento de dos

pandilleros de la 18, quienes portaban una escopeta calibre 12 y un arma artesanal. En otro ataque similar, en el cantón San Alonso, jurisdicción de Ciudad Barrios, San Miguel, personal de un GCACinterceptó a un pandillero que, al percatarse de

la presencia militar, trató de dar aviso a otros. Al ser localizados se dio un intercambio de disparos con el personal militar. Esta acción dio como resultado la aprehensión de cuatro miembros de la MS13, a quienes les decomisaron una carabina M-16 A-2, con tres cargadores; una pistola calibre 9 milímetros con dos cargadores y un aproximado de tres libras de marihuana. Los sospechosos y lo incautado fueron entregados a las autoridades policiales, para el debido proceso de investigación.

Una carabina M-16 A-2 y una calibre 9 milímetros fueron decomisados en Ciudad Barrios, San Miguel.

>> UN HOMBRE ASESINADO CUANDO IBA A TRABAJAR EN APOPA

Fin de semana cerró con 44 homicidios ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La violencia cobró la vida de 44 personas el pasado fin de semana, según los registros policiales. El viernes fueron 14 víctimas, el sábado 8 y el domingo 22 en todo el país. Ayer continuó la racha de crímenes: al menos cinco personas murieron en diferentes circunstancias. Un hombre fue asesinado en la lotificación El Ángel, en las cercanías de la sede policial de ese sector, situado en la calle antigua a QuezalArmas cortas y largas decomisadas en operativos./ DEM

>> EN CIFRAS

230

Homicidios han ocurrido durante julio, según cifras de autoridades.

tepeque, en el municipio de Apopa, San Salvador. Según la información, el hombre, quien no fue identificado, iba hacia su

trabajo cuando fue interceptado por varios sujetos que le causaron la muerte. Por su parte, Jaime Wilfredo Cardona, de 42 años, fue asesinado en un vivero, situado en el cantón La Lima, Huizúcar, La Libertad. La Fiscalía General de la República (FGR) también practicó los reconocimien-

tos de los cadáveres de Julio César N., un supuesto pandillero, ocurrido en la colonia Guadalupe de S a n Ju l i á n , Sonsonate; y otro crimen, en el cantón Cujuapa de Armenia. Otra persona del sexo masculino fue asesinada en el cantón Concepción, del municipio El Carmen, Cuscatlán.

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

SUCESOS • NACIONAL

>> por lavado de dinero

Inicia el juicio contra exdiputado y “Repollo” >> Vista pública está programada para 22 días, 4 imputados enfrentan proceso mediante videoconferencia.

Los pandilleros fueron detenidos cuando negociaban implementos similares a los de uso policial. /dem

>> detenidos con pertrechos

Detención contra pandilleros de MS

Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

n el Juzgado Especializado de Sentencia “A” de San Salvador son enjuiciados desde ayer el exdiputado Wilver Rivera Monge, el narcotraficante Jorge Ulloa Sibrián, alias “Repollo”, y 13 imputados más. La Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía General de la República (FGR) les acusa de lavar más de $10 millones. Solo al exlegislador la Fiscalía le detectó que durante 15 años, comprendidos entre 1999 al 2014, blanqueó supuestamente $8,434,906.33, así lo evidenció un análisis financiero. Según la pericia, ese cantidad dineraria ingresó al sistema financiero en tres cuentas de ahorro e igual cantidad de cuentas corrientes que el imputado abrió a su nombre en tres instituciones bancarias. A Rivera Monge la UIF lo ubica como parte de una estructura bien organizada que dirigía Ulloa Sibrián. Las pesquisas determinaron que el exdiputado creó una pequeña célula en la que tuvo participación su esposa, Arenis Leonor Sifontes, y su hijo, Wilver Alexander Rivera Sifontes, también procesados en este caso. Todos constituyeron, según la representación fiscal, una empresa fachada de venta

Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

La Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía acusa a Rivera Monge, “Repollo” y a 13 imputados más de lavar más de $10 millones. /jair martínez

>> en cifras

102

Vehículos importó Ulloa Sibrián, entre los años 2004 y 2013, por un monto de $658,098, según el informe oficial.

Propiedades que al principio le detectaron a Ulloa Sibrián y que supuestamente adquirió con dinero ilícito.

de vehículos para el funcionamiento de ese autolote. Ulloa Sibrián aportaba fuertes sumas de dinero, que supuestamente, provenían de la narcoactividad

a la que se dedicaba “Repollo”, y por la cual fue condenado a 77 años de prisión por el Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador. Esa alianza comercial entre ambos fue producto de la estrecha relación de amistad que surgió entre el exdiputado y Ulloa Sibrián. Testigos criteriados aseguran que cuando “Repollo” quería transportar dinero para la compra de droga, Rivera Monge le facilitaba los mejores vehículos del autolote para mover el dinero hacia países de la región centroamericana. Rivera Monge, al ser llevado ayer a los tribunales para enfrentar la vista pública, declaró su inocencia: “Desde que presenté soy inocente. Un día se van a dar cuenta ustedes a qué se debe todo esto”. La Fiscalía no duda en señalar que el vínculo entre Re-

pollo y Rivera Monge fue clave para blanquear las millonarias cantidades de dinero; incluso, ha incorporado pruebas de las visitas que Ulloa Sibrián hacía hasta dos veces por semana a Rivera Monge para entregarle hasta $40 mil en efectivo en bolsas de papel tipo manila. Ese dinero, a juicio de la UIF, no fue obtenido lícitamente. Era tan evidente el blanqueo a través de la compra y venta de vehículos, al grado que, entre los años 2004 y 2013, el exdiputado adquirió 102 vehículos que importó por un monto de $658,098.

Ulloa Sibrián manejaba entre seis y ocho vehículos de lujo proporcionados por el exdiputado.

El Juzgado 7o. de Paz de San Salvador decretó ayer instrucción formal con detención provisional para dos miembros de la Mara Salvatrucha, que el pasado jueves fueron detenidos con pertrechos similares a los que utiliza la Policía Nacional Civil (PNC). Los pandilleros William Ramírez Morán y William Rodríguez Menjívar son procesados por los delitos de provisión de armas, municiones, explosivos y artículos similares y tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego. Agentes de la Fuerza de Tarea Antiextorsiones de la División Antiextorsiones de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a los imputados en flagrancia, en el complejo conocido como colonia Médica de San Salvador. Rodríguez Menjívar, quien es el propietario y supervisor de una empresa de seguridad, proveía de implementos para armas de fuego que utilizaban miembros de estructuras criminales, según lo establecieron inves-

tigadores policiales. En el procedimiento policial decomisaron 40 arnés para fusil, 40 cinturones tipo policial, 33 fundas para arma de fuego con pierneras, 40 cinchos para portar fusil, 30 gorros tipo navarone, tres armas de fuego, $975 en efectivo, siete celulares y un radio de comunicación; supuestamente este material iba dirigido a grupos criminales.

Los imputados fueron capturados el jueves pasado en flagrancia, en la capital.

Pertechos incautados son similares a los de Policía./DEM

>> FGR pedirá 40 años por ese crimen

En vista pública acusados de asesinar a atleta Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

Los presuntos homicidas de la atleta Alisson Icela Renderos Ramos y de otras cinco personas enfrentaron desde ayer el juicio por el crimen, programado para cinco días en el Juzgado Especializado de Sentencia “B” de San Salvador. Se trata de 28 integrantes de la pandilla del Barrio 18 los señalados de haber asesinado a la joven porque pensaron que

Son 28 integrantes los señalados de homicidio. /JM

era novia de un miembro de la Mara Salvatrucha. Sin embargo, el fiscal del caso confirmó ayer que la adolescente no tenía ningún vínculo ni relación alguna con integrantes de pandillas. Renderos Ramos fue llevada bajo engaño por compañeras de clases que se relacionaban con pandilleros de la 18, hasta la colonia Dos Puentes, ubicada a la orilla del Río Acahuapa de San Vicente. En ese lugar la

mantuvieron privada de libertad y la desmembraron en una casa destroyer. Tras asesinarla, el 9 de mayo del año 2012, su cuerpo fue desmembrado en un cañal del cantón San Antonio, de ese mismo municipio. Con ayuda de un testigo criteriado la encontraron enterrada el 30 de mayo del mismo año. Este grupo de pandilleros ya había sido condenado a 40 años de cárcel por el homicidio

La vista pública se hace por videoconferencia: los imputados están en penales con medidas extraordinarias. de la atleta, pero el juez que los condenó fue destituido por la CSJ y nunca entregó la sentencia por escrito, por lo que se ordenó un nuevo juicio.

14 NACIONAL • SUCESOS

ENCORTO PDDH lanza proyecto de atención a víctima migrantes con enfoque de derechos humanos La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) lanzó ayer un proyecto con el que pretende reivindicar los derechos de la protección mi- El proyecto de la PDDH fue grante, a través de la lanzado con apoyo de la protección, el moni- Unión Europea. /dem toreo y la atención de denuncias sobre violaciones de derechos humanos. La atención psicosocial es otro de los componentes del proyecto. El procurador David Morales, explicó también que se realizan acciones de atención sobre casos de migrantes desaparecidos.

Ricardo Cea acudió ayer a la Comisión de Salud de la Asamblea Legislativa. /dem

Construcción hospital de San Miguel iniciará en octubre licitación será en septiembre El director del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Ricardo Cea, informó ayer que licitarán la construcción del hospital de San Miguel en septiembre y colocarán la primera piedra en octubre. Aseguró que tienen todos los permisos para la construcción, pero que requieren una reorientación de fondos. En febrero pasado, Cea dijo que la construcción iniciaría en agosto. El diputado Numan Salgado, de GANA, expuso que en San Miguel estaban “cansados de ver el rótulo”, aunque le ofreció apoyo para la reorientación de fondos.

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

>> Hospital Nacional de la Mujer

Dirección aclara muerte de bebé durante parto >> Descartaron mala praxis de especialistas y atribuyen muerte a malformaciones. Diego Quintanilla Diario el mundo

l caso de un bebé que falleció “decapitado” durante el parto, y saltó a la luz ayer, generó que la dirección del Hospital Nacional de la Mujer “Dra. María Isabel Rodríguez” explicara que se trataba de un feto con múltiples malformaciones, sumado al cuadro de trisomía del cromosoma 13, que conlleva afectaciones de todos los sistemas del cuerpo. La madre fue recibida el viernes anterior, alrededor de la 1:35 p.m., con un poco más de siete meses de embarazo, según explicó la directora del nosocomio, Adelaida Trejo. La joven presentó, de inmediato, una fase activa de labor de parto. La directora narró que al momento de la extracción se presentaron dificultades debido a las condiciones del feto, hinchado y con tejido friable. Eso ocasionó entrampamiento en el canal del parto, provocando el nacimiento de la cabeza fetal sin el resto del cuerpo. “Estamos hablando de una paciente de 22 años con su primer embarazo. Vino en fase activa del trabajo de parto y fue atendida por médicos especialistas. Ante un producto no compatible con la vida (feto) era prioridad cuidar la capacidad reproductiva de la paciente”, justificó Trejo ante las acciones que realizaron

Directora del Hospital Nacional de la Mujer, Adelaida Trejo, dijo que iniciarán investigación interna por difusión de fotografías del feto y que fueron publicadas en medios digitales. /dem

Ante un producto no compatible con la vida (feto) era prioridad cuidar la capacidad reproductiva de la paciente”. Adelaida Trejo, Directora del Hospital

para tratar el caso. Agregó que la separación de la cabeza fetal del resto del cuerpo se debió al peso, por su condición, y la sensibilidad de los tejidos del cuello. “Este es un síndrome (tri-

La Dirección del Hospital Nacional asegura que madre estaba consciente de condición de bebé.

somía 13) incompatible con la vida, en términos sencillos. Es un niño que no traía una porción de cerebro, una ausencia de riñón, aunque se le deja su evolución natural”, explicó Andrea Olivares, jefa de la División Médica. Las autoridades del nuevo hospital de maternidad explicaron que no hubo mala praxis en la atención que se dio a la paciente. Expusieron que era proveniente de Nueva Concepción, Chalatenango, y presentó un control prenatal

Trisomía 13 También es conocido como el síndrome de Patau, es un trastorno genético causado por la presencia de cromosoma 13 suplementario, provocando malformaciones en el desarrollo del feto. No existe un tratamiento específico para este trastorno que aparece en uno de cada diez mil embarazos.

tardío. Trejo explicó que ella estaba consciente de la condición del bebé desde que se realizó una ultrasonografía a las 16 semanas de embarazo.

>> Pide reconsiderar sanción

Exfiscal Martínez recusa a presidente de TEG salomón rudamas Diario el mundo

Martínez fue sancionado con $9 mil por el TEG. /dem

El exfiscal General de la República, Luis Martínez, pidió ayer al Tribunal de Ética Gubernamental (TEG) reconsiderar la sanción que le fue impuesta por recibir beneficios de un empresario y pidió, además, recusar al presidente del tribunal, Orestes Posada Arévalo. El abogado de Martínez, David Márquez, tildó de “arbitrario” el proceso sanciona-

torio en perjuicio del exfiscal. “Los señalamientos contra el exfiscal vienen por una razón en particular: que no se fuera a reelegir, porque hay intereses de algunas personas que se vieron afectadas con las investigaciones”, argumentó el jurista. Posada dijo el viernes que existían pruebas “robustas” para determinar los beneficios que Martínez recibió de un empresario. Ante las declaraciones del

presidente del TEG, Márquez explicó que el tribunal no valoró toda la prueba que Martínez presentó como descargo. Por su parte, Orestes Posada se abstuvo de responder a la demanda que interpuso Martínez en su contra. “Como juez, como juzgador debo ser prudente. Un juzgador no debe entrar en confrontación con nadie, menos con personas que están siendo juzgadas en un procedimiento que yo presido”, dijo.

Los señalamientos contra el exfiscal vienen por una razón en particular: que no se fuera a reelegir”. David Márquez Abogado de Luis Martínez

Martes 19/07/2016

www.elmundo.sv

MERCADO DOW JONES 18,533.05 BURSÁTIL 0.09 %

S&P 500 2,166.89 0.24 %

NASQAD 5,055.79 0.52 %

Economía

EL MUNDO 16 Martes 19/07/2016

PRECIOS DE REFERENCIA DE LOS COMBUSTIBLES BAJAN HASTA $0.07

>> EN CIFRAS

619 Veces

>> EQUIVALE AL 7 % DEL PIB

La inversión salvadoreña en destinos como Suiza aumentó en 619 veces en 15 años, indicó ayer Oxfam.

Inversión de El Salvador en paraísos fiscales crece 18 veces

7% PIB

La inversión salvadoreña en paraísos fiscales fue equivalente al 7 % del PIB en el año 2014.

Veces

En el caso de Latinoamérica, la inversión en paraísos fiscales aumentó 4 veces en un período de 15 años.

>> Según datos compartidos por Oxfam, la inversión en Holanda subió 353 veces y en Suiza, 619 veces. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

a inversión de empresas desde El Salvador hacia paraísos fiscales incrementó en 18 veces entre 2001 y 2014, según datos compartidos por Oxfam Internacional y hasta ese último año, representó un monto equivalente al 7 % del Producto Interno Bruto (PIB), que se estimó en más de $25,000 millones, por lo que el monto de inversión en estos destinos ascendería a más de $1,700 millones solo ese año. La especialista y responsable de Justicia Fiscal para Oxfam Internacional, Susana Ruiz, explicó que los principales destinos de estos flujos de efectivo salvadoreños fueron Bermudas (con $347 millones), Luxemburgo ($604 millones), Irlanda ($335 mi-

llones), Holanda (con $320 millones) y la isla de Jersey. ($112 millones). No obstante, los mayores crecimientos se reportan en países como Holanda, con un aumento de 353 veces y Suiza, con 619 veces más. “Lo que estamos viendo es una apertura de la economía sin mecanismos de control adecuados y es necesario, a pesar de los esfuerzos que se han hecho, seguir reforzando los instrumentos con los que cuenta la administración tributaria, las políticas fiscales para poder controlar mejor estas fugas que se están pro-

El informe señala que debe fortalecerse la administración tributaria en la región.

INVERSIÓN HACIA PARAÍSOS FISCALES DESDE EL SALVADOR ENTRE 2011 Y 2014

Según Oxfam y Cepal, los paraísos fiscales pueden constituir una de las vías por las que pueden evadirse responsabilidades tributarias.

6 5

4 2 1

1% 2001 - 2004

4% 3%

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

duciendo”, dijo Ruiz. El incremento en países como El Salvador es significativamente superior frente a lo reportado en Latinoamérica. Los datos compartidos por Oxfam muestran que en la región, la inversión hacia paraísos fiscales incrementó en cuatro veces durante 2001 y 2014, por lo que logró crecer al doble de velocidad que la economía mundial.

FUGAS El uso de los paraísos fiscales constituye uno de los agujeros identificados por Oxfam y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de flujos de efectivo sobre los cuales aún no existe regulación suficiente de parte de las administraciones tributarias. Ambas instituciones presentaron ayer el informe “Tri-

butación para un crecimiento inclusivo” que, entre otras cosas, señala las desigualdades que persisten en el aporte de los ciudadanos y empresas al fisco. “Es difícil pensar que se esté produciendo un aumento de la inversión desde El Salvador a estos destinos sin que esté vinculado al aprovechamiento de ventajas fiscales”, añadió Ruiz. Al uso de mecanismos

como los paraísos fiscales para no aportar al Estado en concepto de tributos se suman otros problemas como la evasión, recordó el presidente de Oxfam Internacional, Juan Alberto Fuentes. “Según el informe, la evasión de los impuestos sobre la renta corporativa y el IVA le

En Luxemburgo, considerado paraíso fiscal, hay $604 millones de inversión local. cuesta a América Latina cerca de $320,000 millones, superior a lo que la región le destina a la inversión”, dijo. DESIGUALDAD El oficial de Asuntos Económicos de la División de Desarrollo Económico de CEPAL, Juan Pablo Jiménez, añadió que Latinoamérica cuenta con desafíos para que la política fiscal se vuelva una

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

INFORME

>> ACUERDO FISCAL DEBE INCLUIR REFORMAS EN TEMA TRIBUTARIO

EL INFORME DE OXFAM Y CEPAL PLANTEA UNA SERIE DE RECOMENDACIONES

El 10 % de la población con más ingresos solo paga el 5 % de renta

RELACIÓN PIB/IMPUESTOS

NO AUMENTAR REGRESIVIDAD

El informe sugiere que en principio, debe existir un compromiso para que la relación de los impuestos frente al PIB en los países de Latinoamérica sea del 20 % del PIB como carga tributaria, de tal forma que los países sean capaces de hacer frente al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas. Éste, según Oxfam y CEPAL, debe considerarse un primer paso, pero no una medida suficiente.

Para incrementar la carga tributaria en los países latinoamericanos, Oxfam y CEPAL piden no aumentar la regresividad que de por sí, es alta en los sistemas tributarios, pues por el momento se favorecen tributos sobre el trabajo y el consumo, encima de otros sobre el capital y la riqueza. La meta, según estas organizaciones, es que los países tengan incrementos de al menos un 5 % anual de su recaudación.

COMBATIR EVASIÓN Y ELUSIÓN El combate a la evasión (delito) y elusión (mecanismo válido legalmente) que imposibilita la llegada de más recursos al fisco debe ser prioridad en los países, según el documento, al establecerse un compromiso de reducir estas prácticas en un 50 % en un plazo de cinco años y una reducción del 75 % a los diez años de haberse implementado medidas. También se pide combatir regionalmente el uso de paraísos fiscales.

ES DIFICIL PENSAR QUE SE ESTÉ PRODUCIENDO UN AUMENTO DE LA INVERSIÓN (...) SIN QUE ESTÉ VINCULADO AL APROVECHAMIENTO DE VENTAJAS FISCALES”. SUSANA RUIZ, JUSTICIA FISCAL OXFAM INTERNACIONAL

LA REGIÓN TIENE TODAVÍA DEUDAS PENDIENTES EN TÉRMINOS DE TRIBUTACIÓN, SE RECAUDA POCO EN PROMEDIO EN LA REGIÓN (...) Y SE RECAUDA MAL”. JUAN PABLO JIMÉNEZ DIVISIÓN DESARROLLO ECONÓMICO CEPAL

>> En El Salvador, como en la región, persiste un aporte mayor de las personas de menores ingresos. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El 10 % de personas más ricas de El Salvador solo paga una tasa efectiva del Impuesto sobre la Renta (ISR) inferior al 5 %, pese a que la tasa legal ronda un 30 %, según el estudio “Tributación para un crecimiento inclusivo”, elaborado por Oxfam Internacional y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). “El sistema tributario es fundamentalmente sustentado por los sectores menos favorecidos y pagan más en relación a los más favorecidos. Creemos en la necesidad de rebalancear”, dijo el oficial de Asuntos Económicos de la Divisón de Desarrollo Económico de CEPAL, Juan Pablo Jiménez. Esta realidad no es ajena en la región, donde los estratos de mayores ingresos pagan en concepto de renta, en promedio, entre un 1 y un 3 % de su ingreso bruto. “Vemos una tendencia a

que la riqueza esté en menos manos y sin embargo, es prácticamente inexistente en los países de la región que tengan un nivel de fiscalización sobre la riqueza, los dividendos, el capital y las herencias que sean adecuados y que reflejen la capacidad de reducir esta concentración”, añadió la especialista y responsable de Justicia Fiscal para Oxfam Internacional, Susana Ruiz.

El informe sugiere reformas para sistemas tributarios más inclusivos. ACUERDO Una de las recomendaciones incluidas en el estudio comprende las reformas a los sistemas tributarios, algo que llega al país en momentos en los que se debate la posibilidad de un acuerdo fiscal. El

director de Planificación del Desarrollo de la Secretaría Técnica y de Planificación de la Presidencia, Óscar Anaya, explicó que si bien se ha mejorado en temas como la proporción de impuestos más progresivos, donde los que tienen más ganen más, es necesario abordar el tema de los acuerdos para la sostenibilidad. “El país necesita un marco político para darle viabilidad a un acuerdo por la sostenibilidad de las finanzas públicas”, dijo. Por su parte, el director del Departamento de Estudios Económicos y Sociales de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Álvaro Trigueros, destacó que para alcanzar mejores efectos de redistribución de la política fiscal, es necesario un acuerdo en esta materia. “Todas las sociedades necesitan un pacto fiscal y el enfoque debe

ser integral”, apuntó. Asimismo, el adjunto al Coordinador de la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo (AECID) en el país, Ángel Marcos, aseguró que las modificaciones que puedan contemplarse al sistema tributario deben ser parte del acuerdo de sostenibilidad que se busca como país.

EL PAÍS NECESITA UN MARCO POLÍTICO PARA DARLE VIABILIDAD A UN ACUERDO POR LA SOSTENIBILIDAD DE LAS FINANZAS PÚBLICAS”. ÓSCAR ANAYA STPP

>> EN CIFRAS

10 % 3 % De los más ricos en El Salvador solo paga una tasa efectiva del Impuesto sobre la Renta inferior al 5%

Pago de renta Los estratos de mayores ingresos pagan en concepto de renta, en promedio, entre un 1 y un 3 % de su ingreso bruto.

EN LATINOAMÉRICA LA TRIBUTACIÓN ES ESPECIALMENTE DÉBIL (...) A ESO AGREGUÉMOSLE TAMBIÉN UNA FUGA DE DINERO HACIA PARAÍSOS FISCALES”.

CUALQUIER REFORMA A LA TRIBUTACIÓN ES PARTE DE UN ACUERDO FISCAL, NO ES LA REFORMA TRIBUTARIA PRIMERO Y LUEGO EL ACUERDO”. ÁNGEL MARCOS AECID EL SALVADOR

JUAN ALBERTO FUENTES PRESIDENTE OXFAM INTERNACIONAL

verdadera herramienta contra la desigualdad. “La política fiscal tiene un rol central para disminuir la desigualdad”, recordó el experto. En este sentido, el estudio recomienda realizar amplias reformas en los sistemas tributarios para reequilibrar la proporción de impuestos

directos e indirectos e incrementar la carga tributaria a niveles de, por lo menos, un 20 %, de tal manera que se pueda hacer frente al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Por el momento, en El Salvador, la recaudación es de un 15.8 %.

TODAS LAS SOCIEDADES NECESITAN UN PACTO FISCAL Y EL ENFOQUE DEBE SER INTEGRAL, DEBE VER QUE LOS IMPUESTOS SEAN EQUITATIVOS”. En el país se discute la posibilidad de establecer un pacto fiscal. /DEM

ÁLVARO TRIGUEROS FUSADES

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

>> LOS NUEVOS PRECIOS ESTARÁN VIGENTES HASTA EL PRÓXIMO 1 DE AGOSTO

Precios de los combustibles bajan hasta $0.07 este día >> Esta es la segunda reducción que reportan

los precios de referencia, y con ella se acumulan bajas de hasta $0.11, según el Minec.

petróleo de texas se anota otra baja El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó ayer 1.55 %, hasta $45.24 el barril, en medio de nuevos datos que dan cuenta de la abundancia derivados del petróleo en el mercado. Al final de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en agosto bajaron $0.71 respecto a la última jornada.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

l mercado internacional de nuevo le dará un respiro a los automovilistas salvadoreños en esta quincena, pues los precios de referencia experimentan este día una reducción de hasta $0.07, la segunda luego de una racha de ocho incrementos consecutivos. El Ministerio de Economía (Minec) anunció ayer los precios de referencia que estarán en vigor hasta el próximo 1 de agosto. Los tres combustibles mostrarán bajas de entre $0.06 y $0.07. La gasolina especial baja $0.06 en la zona central y occidental, y el precio de referencia queda Petróleo en $2.91 Ayer, el precio del y $2.92, petróleo de Texas respecbajó hasta los t i v a $45.24. mente. En la zona oriental, en tanto, baja $0.07 y la referencia se sitúa en $2,95. La gasolina regular, por su parte, baja $0.06 en la zona central, y el precio de referencia para las estaciones de servicio es, desde hoy, $2.74. En la zona occidental también baja $0.06, pero la referencia queda

$45

>> en cifras

$0.11 Acumulado Según el Minec, en estas dos reducciones se han acumulado descensos de hasta $0.11 en los combustibles.

Días Por ley, los precios de referencia de los combustibles cambian cada 15 días, pero no es obligatorio acatarlos.

en $2.75. En oriente, el precio alcanza $2.79, $0.07 menos que en la quincena pasada. Finalmente, el diésel baja $0.07 en el centro y occidente del país, hasta los $2.34 y $2.35; mientras el diésel queda en $2.39, que significa una reducción de $0.06. FACTORES El Minec explicó que el mercado petrolero se vio influenciado en las últimas semanas por el “sorpresivo incremento” que mostraron los inventarios de gasolina, en pleno pico de la temporada de alto tránsito en Estados Unidos, y también aumentaron las existencias de refinados, entre ellos el diésel. Estos datos, añadió la cartera de Estado, contrasta con las previsiones al alza que había comunicado la Agencia

Internacional de Energía (AIE). Esta situación, dijo el minsiterio, “marcará precios más bajos a nivel internacional, lo que conlleva a que los actuales precios de referencia de los combustibles líquidos en El Salvador se vean beneficiados con variaciones a la baja”. Sin embargo, advirtió que aunque el mercado petrolero está logrando equilibrarse, la volatilidad es un factor de riesgo para la reciente estabilidad que han mostrado los precios del petróleo y sus productos derivados. BAJAS ACUMULADAS En la quincena anterior, que concluyó ayer, los precios de los combustibles bajaron entre $0.01 y $0.04, y esta es la primera variación a la baja en los precios de los combustibles, tras ocho quincenas consecutivas en las que el valor de los mismos aumentó entre $0.01 y $0.08. Según el Minec, con las reducciones experimentadas en esta quincena que inician, la gasolina especial ha acumulado un descenso de $0.11. La gasolina regular también suma bajas de $0.11 por galón, y el diésel acumula descensos de $0.07.

El Salvador es el segundo país de Centroamérica con los precios más bajos en combustibles.

>>crecieron 6.4 % anual en el primer semestre

Remesas superan $2,200 mills. hasta junio REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Las remesas familiares que El Salvador recibió durante los primeros seis meses de 2016 alcanzaron $2,221 millones, con una tasa de crecimiento de 6.4 % equivalente a $133.5 millones más que lo registrado durante el mismo periodo de 2015, informó ayer el Banco Central de Reserva (BCR). De acuerdo a la entidad, entre enero y junio de este año

se liquidaron 11.4 millones de operaciones, de las cuales 8.7 millones fueron transferencias de dinero, y 2.7 millones correspondieron a recargas a teléfonos celulares. El BCR informó que solo en junio, $379.7 millones ingresaron al país en concepto de remesas familiares, 4.5 % más que en el sexto mes del año pasado. Del total de transacciones en el semestre, los bancos pa-

>> en cifras

11.4

Millones En el primer semestre se liquidaron 11.4 millones de operaciones de remesas, según los datos del Banco Central de Reserva.

garon el 50 %, equivalente a 4.2 millones, por un monto

acumulado de $1,123.4 millones. Las federaciones de cooperativas, agentes y otras empresas liquidaron el 45 % del total, las recargas representaron el 0.8 % y el resto del dinero fue trasladado por familiares, amigos o encomenderos, aseguró el Banco. El BCR ha logrado indentificar que el 59.5 % de los hombres de origen salvadoreño residentes en Estados Unidos son remitentes de remesas

familiares, tienen un salario promedio de alrededor de $2,300 y envían en promedio el 13 %. Por otra parte, los datos del BCR señalan que en Estados Unidos la tasa de desempleo total registrada en junio fue de 4.7 % y la hispana de 5.8 %, lo que implica un leve incremento, señaló la institución. El mercado laboral, por su parte, registró la creación de 287,000 empleos.

Solo en junio, la economía recibió $379.7 millones en remesas. /dem

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

>> el pROYECTO PILOTO será en SAN SALVADOR, SANTA ANA Y SAN MIGUEL

USAID invertirá $42 mills. durante cinco años para capacitar 20,000 jóvenes >> Con el programa Puentes para el Empleo, de USAID, los participantes beneficiados pueden capacitarse para trabajar, estudiar o emprender. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

a Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) invertirá $42.2 millones durante cinco años para capacitar a más de 20,000 jóvenes salvadoreños de 16 y 29 años, para que puedan trabajar, estudiar, o emprender. A través del programa Puentes para el Empleo, USAID pretende vincular a los jóvenes con espacios e instituciones que les brinden mejores oportunidades de empleo. El proyecto tiene entre sus objetivos crear un entorno propicio para la participación de jóvenes en el mercado laboral y mejorar sus capacidades técnicas y habilidades para la vida al mismo tiempo que fortalece la calidad de los centros de formación profesional. Puentes para el Empleo se basa en un círculo virtuoso en el que la empresa privada comparte sus necesidades de personal y hace alianzas con centros educativos, éstos que

capacitan a los jóvenes en esas áreas identificadas y al final, el joven formado es contratado por la compañía o bien tiene una oportunidad para emprender su propio negocio. Hasta la fecha se han identificado a 88 posibles socios del sector público y privado. DEMANDA LABORAL La asistente del Programa de Desarrollo de Fuerza Laboral Juvenil, del proyecto USAID Puentes para el Empleo, Marcela Menjívar, explicó que el enfoque del proyecto se fundamenta en la demanda y necesidades de sus participantes. Así, se elaboran estudios

Los jóvenes emprendedores recibirán capacitación y también les facilitarán créditos. sobre las necesidades de empresas, las barreras que tienen los jóvenes para incorporarse al mercado laboral y sobre los sectores productivos con mayor potencial de crecimiento. Además, indicó, “se busca mejorar las percepciones sobre el valor y el potencial de la juventud en el desarrollo del país”. La directora ejecutiva del proyecto, Leesa Koplan, señaló que el proyecto piloto, desarrollado en San Salvador, Santa

sobre el nuevo plan de usaid para jóvenes Lo que se busca es hacer a los jóve nes más compe titivos para que puedan acceder a un trabajo o un emprendimiento”. LEESA KAPLAN DIRectora EJECUTIVA del programa PUENTES para el EMPLEO

Ana y San Miguel, ya tiene a 100 jóvenes capacitándose. La meta es lograr a 500 al término del primer año y que al menos uno de cada cuatro sea incorporado a una planilla de trabajo. “Garantizar 20,000 trabajos es difícil; lo que se busca es hacer a los jóvenes más competitivos para que puedan acceder a un trabajo o un emprendimiento”, apuntó Koplan. Por su parte, el gerente de proyecto USAID El Salvador, Christopher Moore, añadió que aunque tiene alcance nacional, Puentes para el Empleo, priorizará el apoyo a jóvenes en situación de riesgo y vulnerabilidad en 15 municipios, de los cuales 10 forman parte del plan gubernamental El Salvador Seguro.

El Programa Puentes para el Empleo identifica 16 sectores de capacitación relacionados a manufactura y servicios, entre ellos textiles, plásticos, turismo, hostelería y Tecnologías de la información y la Comunicación (TIC). Además de la formación técnica, los participantes recibirán instrucción en habilidades blandas de cómo elaborar un currículo, ir a una entrevista, o consejos sobre puntualidad y trabajo en equipo, entre otros. Puentes para el Empleo se coordina con otros proyectos ejecutados por distintas instituciones nacionales, de cooperación internacional y financiados por el mismo USAID. Cruzará bases de datos con la Secretaría Técnica para no redoblar esfuerzos en un mismo participante. Entre las personas con perfil para ingresar al programa se incluyen los jóvenes en situación de riesgo y con capacidades diferentes, jóvenes con VIH/SIDA, población LGTBI y madres solteras o padres jóvenes.

>> en cifras

Edad Puentes de Empleo capacitará a más de 20,000 jóvenes de entre 16 y 29 años, priorizando a los en situación de riesgo.

Años El proyecto se ejecutará en cinco años, contados entre octubre de 2015 a septiembre de 2020, detalló USAID.

El proyecto de USAID busca crear oportunidades de desarrollo para los jóvenes. /dem

La alianza entre ambas empresas se reafirmó ayer. /w.u

>> ofrece descuento del 7 %

Selectos y Banco Cuscatlán relanzan tarjeta de crédito MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La cadena de supermercados Super Selectos y Banco Cuscatlán renovaron ayer su alianza comercial y relanzaron la tarjeta de crédito Selectos Cuscatlán, con la que esperan atraer más clientes para ambas compañías. La alianza fue firmada por Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja; y Eduardo Montenegro, presidente de la Junta Directiva de Banco Cuscatlán. También sellaron el acuerdo otros ejecutivos de ambas empresas. José Eduardo Luna, director ejecutivo de Banco Cuscatlán, afirmó que la tarjeta de marca compartida Selectos Cuscatlán es un producto importante dentro del modelo de negocios que ha implementado la institución financiera, tras haber adquirido las operaciones de banca de consumo de Citi. Luna recordó que el Cuscatlán ahora le apuesta a financiar a todos los segmentos, y dentro de esa estrategia, la tarjeta de crédito aún muestra potencial para crecer. El director ejecutivo de Banco Cuscatlán prevé que con esta nueva etapa de la tarjeta, se duplique el portafolio actual de este producto financiero; y adelantó que esperan relanzar las alianzas del resto de tarjetas de marca compartida. Por su parte, Carlos

Banco Cuscatlán inició oficialmente sus operaciones el 4 de julio pasado.

felicito a grupo terra y banco cuscatlán por apostarle a el salvador. la in versión y el cre cimiento es clave para el país”. carlos calleja grupo calleja

banco cusca tlán busca crear oportunidades diferentes (...) con las alianzas que beneficiarán al máximo a sus clientes”. josé eduardo luna banco cuscatlán

Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, felicitó al Grupo Terra -el conglomerado que adquirió el negocio de Citi- y a Banco Cuscatlán por “apostarle a El Salvador” con su inversión. La tarjeta Selectos Cuscatlán concede a sus clientes un descuento automático del 7 % en todas las compras que realicen en Super Selectos, pero los clientes nuevos recibirán doble descuento, es decir, 14 %, entre el 18 de julio y el 15 de agosto, anunciaron ayer las empresas.

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

Opinión editorial

amnistía

Las metas de Estados Unidos en El Salvador Del discurso de la embajadora se puede concluir que las metas de su país parecen más enfocadas que las de los propios salvadoreños.

l mensaje de la embajadora estadounidense, Jean Manes, ayer ante la Cámara de Comercio Americana-Salvadoreña debería llamar a la reflexión a los grandes tomadores de decisión sobre el rumbo que lleva el país y el camino irreversible hacia la transparencia. La embajadora sostuvo que El Salvador debe trabajar “para aumentar la transparencia y rendición de cuentas”, un tema que lleva varios años “de moda” pero que parece más un tema retórico que un hecho real debido a las resistencias naturales que hay en la clase política al respecto, como lo ha demostrado recientemente el tema de los donantes de los partidos. Es importante resaltar del discurso de la embajadora Manes lo dicho sobre las metas de Estados Unidos en El Salvador, que parecen más claramente enfocadas que las de los propios salvadoreños: apoyar esfuerzos para mejorar seguridad, ampliar oportunidades económicas y el clima de inversión, así como reducir la corrupción. Esas metas son las que todos los salvadoreños de bien desean ver cumplidas, pero que pareciera muchas veces que nuestra clase política, nuestros tomadores de decisiones, no tienen claras. Hay que seguir los buenos consejos de los amigos.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

HAGAMOS JUSTICIA COMPLETA Y DE VERDAD temprano la mayoría de países que vivieron un conflicto interno terminan enfrentándose con los hechos de su propor: EUGENIO CHICAS pia historia, así ha ocurrido en Argentina, Chile, Uruguay y ||||| Secretario de Comunicaciones Guatemala, entre otros. de la Presidencia de la República Esto de ninguna forma debe empañar la imagen de la actual Fuerza Armada, institución renovada que surge del Acuerdo de Paz y con suficientes reconocimientos por su apego al nuevo marco democrático y constitucional del país. Indue sostenido en diferentes espacios dablemente la ejecución de esta sentencia abrirá nuevos que El Salvador vive aún una larga escenarios producto de la acumulación de una deuda hisy compleja -en ocasiones tortuosatórica que debería de motivar a un mayor acercamiento de transición democrática. Las reacciones todos los sectores con el afán de generar provocadas por un clima de certidumbre y confianza. las más recientes Indudablemente la ejeTodos sabemos que la efectividad del resoluciones de la cución de esta sentencia imperio de la justicia en el país ha depenSala de lo Constitucional son muestra de abrirá nuevos escenarios dido no solo de la constitucionalidad de ello. A las puertas de la conmemoración las normas, sino principalmente de la del 25 aniversario de la suscripción de producto de la acumulalos Acuerdos de Paz que desmontaron ción de una deuda histórica escasa o nula capacidad y disposición fiscal de investigar a profundidad los el conflicto armado y nos habilitaron la que debería de motivar a crímenes y delitos, y de la ausencia de ruta para, por otros medios, continuar un sistema judicial efectivo que con la tarea de transformar al país, cabe un mayor acercamiento de valentía, compromiso de país y dispopreguntarse: ¿Cuánto tiempo más todos los sectores con el puede durar esta conversión histórica afán de generar un clima de sición, haga y aplique justicia. Muestra de ello es la enorme mora judicial, la y cuál es su límite? incomprensible lentitud de los proPienso que el tiempo depende de la certidumbre y confianza. cesos de depuración en ese órgano de superación total de las causas que oriEstado y la evidente discrecionalidad y ginaron aquel conflicto: hay deudas en voluntarismo con los que en no pocas ocasiones la visceral la superación de las precarias condiciones socioeconómicas Sala aplica justicia. Cualquier argumento puede servir, todo aún existentes en el país, que baje del Olimpo y llegue hasta depende de los votos que concurran. los mortales la acción de la justicia, que alcancemos niveles El momento es complejo, sobre todo cuando los aceptables de armonía y convivencia social, expresadas en mismos iluminados que nos deslumbran con la consolidación del conjunto de instituciones esta sentencia, que personalmente no dudo en que conforman el Estado. aplaudir, con la otra mano sistemáticamente Estas metas están condicionadas a la cadeshacen y desmontan las capacidades guberpacidad de asegurar la continuidad del nativas de disponer de recursos necesarios para espíritu y letra del Acuerdo de Paz; sobre enfrentar los agudos problemas nacionales, todo, a la aplicación del método que abrió incluidas las responsabilidades que deriven el camino de solución al conflicto, el diálodel cumplimiento de sus mismas sentencias. go. Este mecanismo se fundamentó en la Hablemos en serio. Es necesario abordar amplitud, respeto y reconocimiento del paralelamente de manera objetiva las peso de cada uno de los actores sociales y condiciones materiales disponibles del políticos, haciendo a un lado los intereses país. Los retos actuales de nuestra sociedad particulares y destacando el interés nacional. y de las nuevas generaciones son concretos. Así llegamos a Chapultepec. Mientras el país profundiza la ejecución de Es loable la declaratoria de inconstitucionalisu agenda social -aun limitada para atender la dad de la Ley de Amnistía después de casi un responsabilidad constitucional del gobierno y del cuarto de siglo de espera, desde su aprobación Estado-, elevar la productividad para generar nuevos unilateral por el bloque legislativo conservador de aquella empleos, seguir creciendo económicamente cuando época. La emisión de esta ley fue un hecho que cualquier su modesta expresión es insuficiente para el desarrollo, y persona medianamente progresista, con verdadero sentido continuar disminuyendo y solventando estratégicamente cristiano o con algún sentido de decencia y corrección, le la crisis de inseguridad; son desafíos que también necesitan reconocía como deshonesta. Esa ley de 1993, además de ser suficientes recursos y los que constantemente han sido inconstitucional y cuyo pánico llevó a la derecha a aprobar cercenados por resoluciones de esta misma Sala. el decreto 743 casi 20 años después, no surgió del proceso En estas condiciones, si el plan El Salvador Educado tiene un de negociación de los Acuerdos de Paz; más bien, fue un costo de más de doce mil millones de dólares y el de seguridad retroceso ampliamente denunciado por que reformó el más de dos mil millones, también lo deben tener las reparainstrumento legítimo convenido: la Ley de Reconciliación ciones para las víctimas –necesarias y justas– derivadas de la Nacional. ejecución de esta sentencia, que tendrán un costo significativo Sabemos que son incalculables los efectos, repercusiones para un Estado que ya ha venido dando pasos en acciones y alcances de los procesos jurídicos derivadas de la inconsconcretas. Si en serio hablamos de hacer justicia, no debemos titucionalidad, así como la dimensión del conjunto de las olvidar estos pequeños –grandes- detalles. reparaciones a las víctimas y sus familiares. Pero tarde o

opinión

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

dos puntos de vista sobre las sentencias de la sala de lo constitucional

Los fallos son una gran oportunidad

sentencias FAVORECEN LA CONCERTACIÓN por: ARMANDO RIVERA BOLAÑOS ||||| Abogado y Notario

por: JAIME ULISES MARINERO ||||| Periodista

os últimos fallos de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia han conmocionado a la clase política y han generado incertidumbre en muchos ciudadanos sin tener pleno conocimiento de los alcances de los mismos. Para unos están bien y para otros mal, dependiendo de su conocimiento o de qué tanto han sido manipulados. La Sala resolvió la semana pasada declarar no procedente el préstamo de 900 millones de dólares por parte del gobierno debido a que la Asamblea Legislativa aprobó dicho préstamo cometiendo fraude al sustituir a una diputada propietaria por un diputado suplente sin que existiera una causa o justificación legal. El fallo fue más allá e inhabilitó a los diputados suplentes para que puedan hacer quórum o emitir voto en plenaria, pues ellos no tienen la representación popular al no haber recibido un tan solo voto, pues se ganaron el puesto en una especie de “combo”, ya que el ciudadano votaba por el candidato a diputado titular y automáticamente ese voto iba dirigido al aspirante a suplente. La resolución hay que verla como una oportunidad de legitimar la democracia. En las próximas elecciones parlamentarias los aspirantes a diputados suplentes deben ser votados por la ciudadanía, de tal manera que no lleguen al cargo adheridos a otro candidato. Recordemos que la historia reciente nos ha demostrado que muchos diputados suplentes han estado ligados a actividades delictivas, incluso hay algunos enjuiciados. En algunos casos los diputados suplentes han sido ocupados para votar por polémicos acuerdos, reformas y leyes para “no quemar” al diputado titular, causando agravios en la población. Los diputados suplentes pueden sustituir a un titular cuando éste fallece, demuestra enfermedad o incapacidad o justifica adecuadamente su suplencia. Esta normativa ha quedado olvidada y los suplentes, en muchos casos, se han convertido en votos emergentes (cuestionados) por la ciudadanía. Lo bueno de esta resolución es que los diputados titulares quedan obligados a estar presentes en las plenarias para no perder la aritmética política, de lo contrario corren el riesgo de que se aprueben decretos que vayan en contra de sus intereses políticos. Al menos esto en teoría reduciría los viajes innecesarios y con ello los gastos superfluos. Hay partidos con pocos diputados, pero con

representación en todas las comisiones, porque simplemente se aprovechan de tener suplentes para que formen parte de tales comisiones, lo cual no es acorde a la decisión ciudadana. Un ejemplo concreto pasa con el PDC, partido que solo tiene un diputado, pero que en la práctica tiene dos, pues el suplente pertenece a varias comisiones. Este partido, al haber obtenido un solo diputado, tiene que estar menos representado que otros partidos con más diputados. La Sala, apegada estrictamente a la Constitución, también resolvió declarar inconstitucional la Ley de Amnistía acordada en el marco de la firma de los Acuerdos de Paz. Me parece que el fallo es preciso al señalar que los delitos de lesa humanidad no prescriben, pero no manda a la ciudadanía a reabrir las “heridas del conflicto” o a comenzar a abrir procesos judiciales a diestra y siniestra, pues serían muchos los imputados y eso generaría rencor y haría florecer el odio entre salvadoreños que hemos aprendido a convivir. Aquí nadie puede lanzar la primera piedra, porque la mayoría de los que tuvieron participación en el conflicto, cometieron crímenes de lesa humanidad. Más bien el fallo de la Sala debe verse como una oportunidad para conocer la verdad, pedir perdón y perdonar (olvidar es opcional). Confiamos en que los salvadoreños sabremos perdonar. En cuanto al fallo de la Sala que suspende el cobro adicional del 13 % al servicio de energía eléctrica, quedó claro que más que una contribución era un impuesto y que no se siguieron los canales legales, pues su aprobación debió ser tras un debate en la Asamblea y no una decisión del ejecutivo. El gobierno puede proponer y los diputados aprobar, previo debate y análisis. Los últimos fallos deben verse como una oportunidad de legitimar la democracia, de reconciliarnos entre salvadoreños con problemas comunes (delincuencia, crisis económica, etc.) y de tomar decisiones transparentes. Yo no veo intención desestabilizadora.

ra necesario que nuestro país contara con una Sala de lo Constitucional que, desde su toma de posesión, ha pronunciado fallos que sientan jurisprudencia válida y que autentican la justicia que se encuentra invívita en nuestra Carta Magna la que por descuido, negligencia o encubrimiento servil, nadie se atrevió a desarrollarla en la forma que lo han hecho los actuales magistrados de dicha Sala. A raíz de los últimos fallos, algunos sectores han afirmado que con ellos, dicha Sala “cercena el Órgano Legislativo”, porque una de la decisiones constitucionales deja invalidados a los actuales “diputados suplentes” de emitir voto en las sesiones plenarias de la Asamblea. Para nadie es un secreto que solo sirvieron de “disfraz” legal, para aprobar leyes impopulares o decretos dañinos al país. Soy del criterio que ese fallo de la Sala es benéfico al Órgano Legislativo, pues al inhabilitar a diputados suplentes “de dedo”, convocados para casos de “conveniencia”, la Asamblea Legislativa reducirá sus gastos, además se convierte en un grito de alerta para comenzar a liberarnos de esta “zanganería salarial”, no solamente en la Asamblea, sino en muchas dependencias del Estado, donde parece haber una tendencia a nombrar “asesores de asesores”. Lo que de veras llamó la atención fue el comunicado urgente de Casa Presidencial que, por los términos expresados, denotaba que fue redactado en forma apresurada, hasta llegar a decir que la Sala de lo Constitucional “frena el desarrollo energético de El Salvador” (sic). Horas más tarde, el profesor Salvador Sánchez Cerén, se dirigió por cadena nacional a los salvadoreños, y aunque incluyó críticas, en general fue un mensaje conciliador. Reconozco ese mérito. Todos sabemos que el desarrollo energético de nuestro país se encuentra detenido desde hace décadas. Es inobjetable que debemos modificar la matriz hidroeléctrica por otras fuentes prácticamente limpias y renovables como la eólica, la solar o la geotérmica.

Pero la obtención de recursos para comenzar ese proyecto debe enfocarse, primero, en lograr una recaudación fiscal más efectiva; recuperar millones que se dieron por obras inconclusas, como la presa “El Chaparral”; imponer la austeridad en los gastos y racionalizar la creación de plazas, antes de pensar en más impuestos en esta “época de vacas flacas”. La administración no ha cumplido con la finalidad que expuso para “sacrificarnos” con impuestos enmascarados de “contribuciones” y de allí el escepticismo generalizado. Han sido infaltables las críticas contra el fallo que declaró inconstitucional la ley de amnistía, la mayoría desubicadas, pues al ser analizada serenamente, se advierte que fue aprobada para “perdonar” ciertos crímenes investigados por la Comisión de la Verdad, que los consideró como “de lesa humanidad”, los que conforme el derecho internacional son imprescriptibles y cometidos por las partes beligerantes. Siendo nuestro país signatario de convenios internacionales, hoy leyes de la República, eso permite ser considerados por la jurisdicción constitucional salvadoreña, aunque es oportuno recordar que esa misma ley de amnistía hace años fue rechazada por dirigentes del FMLN, que hoy la apoyan con vehemencia. La esencia del fallo es que esos crímenes deben ser juzgados, con las debidas garantías de defensa técnica y material, ante jueces probos e imparciales. Corresponderá, pues, al Órgano Judicial determinar, si los que resultaren como presuntos autores, son culpables o inocentes. Dudo que ese fallo nos arrastre al pasado, o que despierte deseos de venganzas, que motiven “cacerías de brujas”. No encuentro motivos de agitar aguas pantanosas... Esos fallos, a mi entender, abren una gran oportunidad para crear consensos en beneficio de la sociedad salvadoreña; para actuar con madurez emocional y cordura patriótica. No la desaprovechemos, ahora que estamos al borde de “un precipicio fiscal”. El mensaje presidencial también debe considerarse, precisamente, en esa misma dirección concertadora. Esta es la hora propicia que tanto se anhelaba para poder llegar a un acuerdo de nación entre gobernantes y gobernados, sin colores partidarios, sino arropados con nuestro pabellón nacional. Por ello, sugiero a los partidos que recomienden a sus diputados y simpatizantes “viscerales”, ser más cautos en sus opiniones y evitar manifestaciones violentas, para no seguir atizando polarizaciones estériles... ¡Concertemos!

22 clasificados

rez, Secretaria EXP. NUI-SFG-F-1438(1062)2015.R/5 2a. Pub. 11-19-27 5828

edictos y convocatorias PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR TOMAS ÁNGEL LÓPEZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por la segunda causal del Artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado JOAQUÍN OSMAR VALLEJOS MELÉNDEZ, en su calidad de apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora ONEYDA ROSIBEL PADILLA DE ÁNGEL, quien es de cuarenta y cinco años de edad, empleada, Salvadoreña, Originaria de Nuevo Edén de San Juan, departamento de San Miguel y del domicilio de Capitol Heights, Estados de Maryland, Estados Unidos de América, en contra del señor TOMÁS ÁNGEL LÓPEZ, quien es de cincuenta y un años de edad, empleado, a quien según se manifestó en la demanda se le ignora sus demás generales y domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado, que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada e su contra, dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado, y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal. La publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días HÁBILES entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas del día veintisiete de junio de dos mil dieciséis. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUE-05803-16-FMPF-1FM2 (7) E. 3a. Pub. 1-11-19 5746 LUF-118(240-2)2016/4 OMAR EXEQUIEL POSADA PORTILLO, JUEZ DE FAMILIA INTERINO, DEL DISTRITO JUDICIAL, DEL DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, A LOS SEÑORES VIRGILIO ENMANUEL ROMERO Y YESSICA MARISOL VÁSQUEZ HERNÁNDEZ, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado RONALD YOSIRI ÁBREGO CRUZ, en su calidad de Apoderado del señor VIRGILIO ROMERO BONILLA, de cincuenta y nueve años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Santa Rosa de Lima, actualmente residente en Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, presentando demanda en Proceso Familiar de Pérdida de Autoridad Parental por abandono sin causa justificada, y Nombramiento de Tutor Legítimo, regulado en el Art. 240 ordinal 2º. del Código de Familia, demandando al señor VIRGILIO ENMANUEL ROMERO, de treinta y tres años edad, originario de Santa Rosa de Lima, hijo de los señores VIRGILIO ROMERO y CELSA HERNÁNDEZ DE ROMERO, y YESSICA MARISOL VÁSQUEZ HERNÁNDEZ, de treinta y cinco años de edad, originaria de Pasaquina, hija de LUCIANO VÁSQUEZ y JULIA HERNÁNDEZ, ambos de Nacionalidad Salvadoreña; siendo su último domicilio

www.elmundo.sv

en Santa Rosa de Lima, Cantón Pasaquinita, Caserío El Rodeo, Los Sortos, una cuadra hacia delante de la Iglesia Católica en Pasaquina, Jurisdicción de Santa Rosa de Lima; por lo que se emplaza por este medio a dichos señores, previniéndole para que se presente a este Juzgado ubicado en Octava Avenida Norte, y Quinta Calle Poniente, casa número cinco–seis, Barrio San Carlos, de esta Ciudad, dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES a la última publicación de este edicto, para ejercer sus derechos conforme a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4º. de la Ley Procesal de Familia, si no lo hicieren en dicho término se les nombrará como su representantes a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión, a las once horas del día veintidós de Junio de dos mil dieciséis. Lic. Omar Exequiel Posada Portillo, Juez de Familia Interino. Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria de Actuaciones Este edicto debe publicarse por tres veces consecutivas en un diario de mayor circulación nacional, con un intervalo de cinco días entre cada publicación 3a. Pub., 7-13-19 5806 MANUEL ESTANLEY MALDONADO ESPINAL, JUEZ DE FAMILIA DEPARTAMENTO DE MORAZÁN, HACE SABER: Que al juzgado a su cargo se ha presentado la Licenciada KEYMELIN JENIBETH GARCÍA GARCÍA, APODERADA ESPECIAL del señor SANTOS NICOLÁS VIGIL GUZMÁN, de mayor de edad, Empleado, del domicilio y residencia en Final Colonia Italia, Caserío San Luis, Cantón La Joya Meanguera departamento de Morazán, del proceso de DIVORCIO, Regulado en el Artículo 106 ordinal 4º. del Código de Familia, en contra de la señora ADA VICTORIA MÉNDEZ DE VIGIL, siendo su último domicilio CANTÓN HATOS I, JURISDICCIÓN DE MEANGUERA, en consecuencia de conformidad al artículo 34 Inciso 4º. de la Ley Procesal de Familia, EMPLÁCESE, a dicho señor, por medio de este edicto el cual deberá publicarse en el Diario de Circulación Nacional, por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días un aviso del otro. PREVINIÉNDOLE a la demandada que le queda a salvo el derecho de contestar o no la demanda interpuesta en su contra dentro de los quince días siguientes a la última publicación: si no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia para que asuma su representación artículo 34 Inc. 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público para los efectos legales posteriores. Librado en el Juzgado de Familia de San Francisco Gotera, a las diez horas del día veintiocho de junio del dos mil dieciséis. Licdo. Manuel Stanley Maldonado Espinal, Juez de Familia Licda. Santos Argueta de Ramí-

LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ. HACE SABER: Que en el proceso Familiar de DIVORCIO, por la segunda causal del artículo 106 del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-324(106-2)-2016-R4-2 se encuentra resolución de las quince horas y diez minutos, del día veintitrés de junio del año dos mil dieciséis, por medio de la cual se admitió la demanda de DIVORCIO, presentada por el Abogado David Contreras Mariona, representando al señor Gerardo Ortiz Escobar, a fin de que en sentencia definitiva se declare judicialmente disuelto el vínculo matrimonial entre este señor y la señora María Martha Rivas De Ortiz, por la causal de separación de los cónyuges, durante uno o más años consecutivos, contemplado en el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia, y siendo que se desconoce el paradero actual de la señora María Martha Rivas De Ortiz y con base al artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicha señora por medio de edicto, para que en el término legal de quince días hábiles contados a partir de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Tribunal a manifestarse sobre el mismo, mediante apoderado legalmente constituido, debiendo darle cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, sobre la Procuración obligatoria, si no lo hiciere se le nombrará a la señora Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado para que asuma su representación y defienda sus derechos e intereses, de conformidad con los artículos 34 inciso quinto y 112 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las quince horas y doce minutos del día veintitrés de junio del año dos mil dieciséis.Lic. Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Lic. José David Martínez Baires, Secretario 2a. Pub., 11-19-27 5842 MARTA GUADALUPE QUINTANILLA CARTAGENA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Claudia, Pasaje Gloria número DOS-D, San Salvador, al público en general, HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las dieciséis horas con quince minutos del día seis de julio del dos mil dieciséis, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social de esta Ciudad, a las once horas cuarenta minutos del día seis de noviembre del año dos mil quince, dejó el señor MIGUEL ÁNGEL AYALA AYALA, c/p MIGUEL ÁNGEL AYALA, de parte de la señora IRMA ISABEL AYALA AYALA, en su calidad de Heredera Testamentaria del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MARTA GUADALUPE

QUINTANILLA CARTAGENA. En la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas con quince minutos del día once de julio de dos mil dieciséis.Lic. Marta Guadalupe Quintanilla Cartagena, Abogado y Notario 2a. Pub., 18-19-20 5946 Ref. 494-EM-09/1 EL INFRASCRITO JUEZ DOS DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este tribunal se han presentado los licenciados ROBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR y FERNANDO RAMÓN JARQUÍN ROMERO, en su carácter de apoderados generales judiciales de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A., a promover incidente de ausencia contra las señoras ROSA EMILIA ROMANO DE LARIOS, de cincuenta y un años de edad, Comerciante en Pequeño, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve seis siete cinco siete nueve-siete, con Número de Identificación Tributaria uno cuatro uno dos-cero cinco cero cinco seis tres-cero cero uno-dos, siendo su último domicilio conocido el de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; y ADA MAGALY LARIOS ROMANO, de veintinueve años de edad, Estudiante, con Documento Único de Identidad número cero dos nueve nueve cinco cuatro cero tres-cero y Número de Identificación Tributaria uno cuatro uno seis-dos cinco cero seis ocho cinco-uno cero uno-cero, siendo su último domicilio conocido el de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad y se desconoce si han dejado apoderado, procurador o representante legal y deseándose continuar con el Juicio Ejecutivo Mercantil que les promovió inicialmente la licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODÍNEZ VIDES y continuado por los los licenciados ROBERTO JOSÉ RODRÍUEZ ESCOBAR Y FERNANDO RAMÓN JARQUÍN ROMERO, en calidad de apoderados generales judiciales de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A. y piden que previas las formalidades legales se les declare AUSENTES y se les nombre un CURADOR ESPECIAL para que las represente en dicho juicio. En consecuencia, se previene que si las señoras ROSA EMILIA ROMANO DE LARIOS Y ADA MAGALY LARIOS ROMANO, tienen abogado, procurador o representante legal en la República, se presenten en este Tribunal dentro de los quince días después de la publicación de este aviso por tercera vez, a comprobar su personería conforme a lo prescrito en el Artículo cinco y veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.Librado en el Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla, a las ocho horas y treinta minutos del día seis de febrero del dos mil quince. Lic. Jorge Antonio López Claros, Juez Dos, Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla Lic. Hazel Lohengrin Cabrera Ávalos, Secretaria 2a. Pub., 18-19-20 5949 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día catorce de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ LUIS BLANCO ALARCÓN CONOCIDO POR JOSÉ LUIS BLANCO, quien falleció el día veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis, en el Hospital Regional del Seguro Social de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, siendo la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana su último domicilio, de parte del señor HENRY ARQUÍMIDES BLANCO ROMÁN representado legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto de HIJO y además como CESIONARIO, de los derechos que les corresponde a los señores GLADYS ISABEL ROMÁN DE BLANCO, LUIS ERNESTO BLANCO ROMÁN Y JOSÉ EUCLIDES BLANCO ROMÁN, la primera en concepto de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE y el segundo y tercero en concepto de HIJOS del referido causante. Confiérese al aceptante la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las once horas del día catorce de julio de dos mil dieciséis. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 2a. Pub., 18-19-20 5941 CLAUDIA ALEXANDRA HENRÍQUEZ MEJÍA, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y con oficina situada en Calle y Colonia Roma número veintitrés, de la ciudad de San Salvador.HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diecisiete horas y treinta minutos del día trece de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de las señoras MARÍA TERESA HERNÁNDEZ VIUDA DE MUNTO antes MARÍA TERESA HERNÁNDEZ, y SUSY ELIZABETH MUNTO DE BELTRÁN, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CARLOS ALFONSO MUNTO, ocurrida el día catorce de febrero de dos mil quince, en la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio dicha ciudad, en su calidad de cónyuge sobreviviente e hija del causante respectivamente; habiéndoseles conferido a las aceptantes la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.Lo que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de julio de dos mil dieciséis.Lic. Claudia Alexandra Henríquez Mejía, Notario 2a. Pub., 18-19-20 5939 AURA VANESSA LARA RENDÓN, Notaria, del domicilio de San Salvador, con oficina en Colonia Manuel José Arce, Calle Independencia, casa número once, Ciudad y Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, pronunciada a las doce horas del día catorce de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte de: JULIO ALEJANDRO QUINTEROS LANDAVERDE y ADA CLARISSA QUINTEROS LANDAVERDE, de

Martes 19/07/2016

generales conocidas en las presentes diligencias; ambos actuando en su carácter personal por medio de su apoderada MARÍA JOSEFINA LANDAVERDE DE QUINTEROS; LA HERENCIA TESTADA, dejada a su defunción por el señor JULIO EDGARDO QUINTEROS QUINTEROS, quien falleció a las tres horas y cincuenta minutos del día diez de mayo de dos mil dieciséis, en su casa de habitación ubicada en Colonia Escalón, Residencial Puerta Dorada, Séptima Calle Poniente Bis, número cuatro, San Salvador, a consecuencia de paro cardiorrespiratorio a consecuencia de carcicomas metastásicos en el hígado no operables, a la edad de sesenta y dos años, formulando testamento abierto, en el cual consta que declaró como herederos universales a sus hijos JULIO ALEJANDRO y ADA CLARISSA ambos de apellido QUINTEROS LANDAVERDE, y como legataria del cincuenta por ciento de un inmueble de su propiedad a su hija ADA CLARISSA QUINTEROS LANDAVERDE. Lo cual corresponde a los aceptantes antes mencionados en concepto de herederos universales del causante en comento de los derechos hereditarios que les corresponden. Habiéndose conferido en consecuencia, a las aceptantes, la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. Lo que avisa al público en general, para los efectos de hacer valer sus derechos, si los hubiere. Librado en la Ciudad y Departamento de San Salvador, a los catorce días del mes de julio de dos mil dieciséis. Licda. Aura Vanessa Lara Rendón, Notaria 2a. Pub., 18-19-20 5937 EDICTO CARLOS CASTELLÓN, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial en Colonia Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales Número Ochenta, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las trece horas del día trece de Julio del año dos mil dieciséis, y de conformidad con el Artículo Dieciocho de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día nueve de Julio del año dos mil quince, dejó el señor HUGO ANTONIO RIVAS GUZMÁN, de parte de los señores DELMIS YOLANDA ALEGRÍA DE RIVAS, EVA EMPERATRIZ RIVAS ALEGRÍA, HUGO ANTONIO RIVAS ALEGRÍA y JESSICA MARIBEL RIVAS DE ZELADA, en sus conceptos de cónyuge sobreviviente, la primera y los restantes como hijos del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.En consecuencia, por este medio CITA a todas las personas que se consideren con derechos a la referida herencia, para que se presentes a la indicada oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la ciudad de San Salvador, a los catorce días del mes de Julio del año dos mil dieciséis, en la oficina del Notario.Dr. Carlos Castellón, Notario 2a. Pub., 18-19-20 5942 JORGE ROBERTO BURGOS GONZÁLEZ, Notario, de este domicilio, al Público para los efectos de ley. HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado

el Licenciado WILLIAM ERNESTO ZETINO URBINA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial del señor RENÉ ARMANDO VALENCIA SAMAYOA, de cincuenta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a iniciar diligencias de aceptación de herencia testamentaria del causante señor RENÉ ARMANDO VALENCIA, quien falleció en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día cinco de mayo de dos mil quince, en su calidad de heredero testamentario del mencionado causante, habiéndosele tenido por aceptada la herencia, con beneficio de inventario, confiriéndosele la administración y representación interinas de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento público, para que si hubiere alguna persona que se considere con derecho a la Sucesión mencionada, se presente a mis oficinas ubicadas en Ochenta y Siete Avenida Norte, Condominio Fontainblue, Modulo “D”, Apartamento 4, Colonia Escalón, San Salvador, a deducirlos en el plazo legal correspondiente. San Salvador, doce de julio de dos mil dieciséis. Jorge Roberto Burgos González, Notario 2a. Pub. 18-19-20 5930 EDICTO LISSETTE ISMARY ALFARO MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Reparto Santa Fe, Calle Las Rosas, Treinta y Cinco Avenida Norte, número veinteB, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas del día diez de junio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio San Sebastián de la Ciudad y Departamento de Santa Ana, el día siete de octubre del año dos mil seis, dejó el Señor HÉCTOR MENA SÁNCHEZ, de parte de los señores EDGAR ORLANDO MENA AGUILAR, HÉCTOR RAÚL MENA AGUILAR, NELSON ARMANDO MENA AGUILAR, Y MARIO ALFREDO MENA MARTELL, en calidad de hijos sobrevivientes del causante los tres primeros, y en calidad de cesionario de los derechos de JAIME ALFREDO MENA AGUILAR el cuarto, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario LISSETTE ISMARY ALFARO MEJÍA, en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de junio del año dos mil dieciséis. Lic. Lissette Ismary Alfaro Mejía, Notario 2a. Pub. 18-19-20 5928 ROMEO ORLANDO MARTÍNEZ DERAS, Notario de este domicilio, con oficina notarial ubicada en Calle El Mirador, ochenta y nueve avenida norte, World Trade Center Torre dos Local doscientos seis San Salvador: HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día seis de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en

San Salvador el día cuatro de diciembre de dos mil quince, dejó el señor JOSÉ EFRAÍN ORTIZ HENRÍQUEZ, de parte de los señores ALICIA CARPIO DE ORTIZ conocida por ALICIA CARPIO CABRERA DE ORTIZ, JIMMY ALEXANDER ORTIZ CARPIO, YESSI MARGARITA ORTIZ CARPIO, ANDREA MARÍA ORTIZ CARPIO Y REYNA ELIZABETH ORTIZ BONILLA, en calidad de cónyuge e hijos respectivamente, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la suscrita Notario, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día seis de julio de dos mil dieciséis. Romeo Orlando Martínez Deras, Notario 2a. Pub. 18-19-20 5916 CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas del día ocho de junio del año dos mil dieciséis, en el Juicio promovido por la abogada CLAUDIA LORENA MEJÍA RIVERA, mayor de edad, del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, Tarjeta de Identificación Tributaria número; 1009-231079-101-6 y Tarjeta de abogada número 16871 en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R. L.” que posee número de Identificación Tributaria número: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra de los señores OLIVAR KARINA AYALA LÓPEZ, y las señoras ANA LILIAN GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, y ETHEL MARLENE HIDALGO DE HERNÁNDEZ, se ordenó emplazar por medio de edicto a la señora OLIVAR KARINA AYALA LÓPEZ, mayor de edad, cosmetóloga, originaria de Ilobasco del Departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad 04291822-3 y Tarjeta de Identificación Tributaria 0903-040389-103-3, de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a emplazar a la señora OLIVAR KARINA AYALA LÓPEZ; para que en el plazo de diez días, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, conteste la demanda incoada en su contra y ejerza sus derechos, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de la República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a los ocho días del mes de junio del año

dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Br. Besy Cecilia Fabián Fuentes, Secretaria Ref. 70-E-14/3c Ajh 1a. Pub. 19-20-21 5954 No. de Exp.: 2016153145 No. de Pres.: 20160235456 Clase: 05 . EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DOUGLAS PACHECO ESPINOZA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de JOPA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHOLOTÓN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil dieciséis. CHOLOTON Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Blanca Nazaria Álvarez de Alas, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 5899 No. de Exp.: 2016152248 No. de Pres.: 20160233949 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VÍCTOR DAVID HASBÚN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de GRUPO PACÍFICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PACÍFICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHELITA, que servirá para: AMPARAR: LANCHAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil dieciséis. CHELITA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 5900 EXP. No. 2015147705 PRES. No. 20150224751 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ALFREDO MÉNDEZ CABRERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SERVI SR REPUESTOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA DE TODO TIPO DE REPUESTOS: REPUESTOS PARA VEHÍCULOS; ACCESORIOS PARA

Martes 19/07/2016

CLASIFICADOS 23

www.elmundo.sv

VEHÍCULOS; MOTOCICLETAS; ÁCIDOS; BALEROS; GRASAS; LUBRICANTES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salva- Georgina Viana Canizález, dor, nueve de junio del año dos Registradora Sofía Hernández Meléndez, mil dieciséis. Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 5894

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 5898 EXP. No. 2016151253 PRES. No. 20160231856 CLASE: 29, 30, 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WILMER JESÚS AGUILAR CRUZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PICADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PICADELI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra Picadeli y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil dieciséis.

Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 5897 EXP. No. 2016152049 PRES. No. 20160233530 CLASE: 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) pre-

sentado HÉCTOR ANTONIO RIVERA MONGE, en su calidad

de REPRESENTANTE LEGAL de PRODUCTORA Y DISTRIBUIDO-

RA SAN NICOLÁS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODISAN,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Carta Vieja y diseño, que servirá para: AMPARAR: RON, AGUARDIENTE, VODKA. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil dieciséis.

EDICTO ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, Notario, de este domicilio, con despacho notarial instalado en Urbanización Maquilishuat, Avenida Las Azaleas, Número Cuatro-D, San Salvador; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas y treinta minutos del día once de julio de dos mil dieciséis, se tuvo por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, el día primero de noviembre de dos mil catorce, dejare el causante señor ROBERTO ANTONIO CARBAJAL CHÁVEZ también conocido por ROBERTO ANTONIO CHÁVEZ CARBAJAL y ROBERTO ANTONIO CARBAJAL, quien fue de sesenta y un años de edad, abogado, soltero, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, por parte de la señora MARÍA EMMA LÓPEZ MONTESINO, de sesenta y cinco años, enfermera, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, en su calidad de compañera de vida sobreviviente del causante; y en consecuencia, se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber para que las personas que se crean con derecho a la herencia de mérito se presenten a deducirlo al Despacho de la suscrita Notario, dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto. San Salvador, doce de julio de dos mil dieciséis. Lic. Ileana Lissette Boquín Romero, Notario 1a. Pub., 19-20-21 5927

MUNDO & FAMA

KANYE WEST Y KIM KARDASHIAN ENFURECEN A

designará a la Procuradora de Niñez y Adolescencia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el juzgado Especializado de Niñez y Adolescencia a las doce horas y siete minutos del día cuatro de julio del dos mil dieciséis. Licda. María de los Ángeles Figueroa Meléndez, Jueza Especializada de Niñez y Adolescencia Licda. Fátima Raquel Rosales Cruz, Secretaria Judicial 1a. Pub. 19-27-11 5956

TAYLOR SWIFT

No. de Exp.: 2016151494 No. de Pres.: 20160232341 Clase: 35.

LOS ÁNGELES

El enfado de la cantante Taylor Swift por el polémico vídeo “Famous” de Kanye West llegó a sus límites. La ex-chica del country se mostró recientemente ofendida y muy enfadada por el hecho, aseguró una fuente al medio de comunicación US Weekly. El disgusto de la intérprete de “Bad Blood“ gira en torno a la letra del último tema del famoso rapero, esposo de la estrella televisiva Kim Kardashian. Dicho vídeo musical expone a Swift en la frase “Siento como si Taylor Swift y yo pudiéramos todavía tener relaciones sexuales. ¿Por qué? Hice a esa perra famosa”, revela la letra del sencillo. “Ella está completamente molesta y asombrada de que Kim y Kanye sigan usando su nombre por publicidad y sigan tratando de perjudicarla”, dijo una fuente cercana a la cantante a Us Weekly. “Ella dio su opinión en Instagram y se mantiene fiel a ella”. Swift “nunca hubiese dado su autorización de haber sabido que iba a ser usada de una manera tan degradante e hiriente”, señaló la fuente de Us. “Ella no pidió ser parte de esto, y ellos continúan arrastrándola a ello”, aseguró el informante.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ALFREDO TORRES CONTRERAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras REPUESTOS AGRÍCOLAS EL PISTÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: COMPRAVENTA DE REPUESTOS PARA MAQUINARIA, RELACIONADOS CON TODO TIPO DE TRACTORES EN GENERAL, MOTORES DE USO AGROINDUSTRIAL Y ACCESORIOS E IMPLEMENTOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález,

JENA S.S. 37-230-16-J2Cl La Suscrita Jueza Especializada en Niñez y Adolescencia Licenciada MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA MELÉNDEZ de este distrito Judicial hace saber: Que por resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas y treinta minutos del día cuatro de julio del dos mil dieciséis, se admitió la demanda de salida del país a favor de la adolescente BETSY CRISTABEL LÓPEZ DELGADO, de diecisiete años de edad, hija de la señora ARACELY CONCEPCIÓN DELGADO SANTOS quien es de cuarenta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Jamaica, Estado de Nueva York, Estados Unidos, por medio de su apoderada especial la Licenciada ELVIRA ESPERANZA GRIMALDI PORTILLO en contra del señor WILFREDO LÓPEZ RIVERA padre de la referida adolescente, quien es mayor de edad, motorista del domicilio de Ilopango, actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual se ordenó su emplazamiento por medio de edictos, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 inciso 4º. y 5º. L. Pr. F. a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo después de la última publicación del presente edicto, haciéndose contar que después de la presentación de dichas publicaciones en el término de veinticuatro horas se señalará fecha y hora para celebración de audiencia única, siendo éste el último momento para que conteste la demanda interpuesta en su contra, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Art. 10 y 20 L. Pr. F. se hace constar que en caso de no comparecer el demandado a ejercer su derecho de defensa se

Registradora Guillermo Alfonso López, Chávez 1a. Pub. 19-21-23

AVISO CÉSAR ISAAC CANALES FUENTES, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Cerro Verde Oriente, Pasaje Nejapa, casa número siete, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día trece de julio de dos mil dieciséis, se ha declarado Herederos Definitivos con beneficio de inventario, a los señores PETRONA MACEDONIO DE JACOBO, DAVID DE JESÚS MACEDONIO, REYES MACEDONIO y REYES ALBERTO MÉNDEZ MACEDONIO, los primeros tres como Herederos Testamentarios y el cuarto en representación de su señora Madre, FELÍCITA MACEDONIO DE MÉNDEZ, conocida por FELÍCITAS MACEDONIO, FELÍCITA MACEDONIO DE MÉNDEZ, FELÍCITAS MACEDONIO y FELÍCITA MACEDONIO DE MÉNDEZ, quien era Heredera Testamentaria, de los Bienes que a su defunción dejó la señora OCTAVIA MACEDONIO, quien falleció en jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día cuatro de mayo de dos mil dieciséis, Soltera, siendo su último domicilio el lugar de fallecimiento; habiéndosele conferido a los Herederos Declarados la Administración y Representación Definitiva de la sucesión, en la calidad antes mencionada de la causante. Por lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día diecinueve de noviembre de dos mil doce. Lic. César Isaac Canales Fuentes, Notario Única Pub., 19

TAYLOR LAUTNER SE CONVERTIRÁ EN UN SEXY DOCTOR

5953

5964

LOS ÁNGELES

La segunda temporada de la serie de terror y comedia Scream Queens regresará a la pantalla chica con una atractiva y seductora participación. Esta vez las chicas de la fraternidad Kappa Kappa Tau darán la bienvenida al Dr. Cassidy Cascade, un joven médico que será interpretado por el guapísimo Taylor Lautner. El primer vistazo del actor en este nuevo rol fue compartido por Lea Michele en su cuenta de Snapchat, donde publicó parte de la sesión de fotos promocionales para esta nueva entrega de la serie de Ryan Murphy.

GLORIA GAYNOR: “I WILL SURVIVE” FUE UN REGALO QUE ME HIZO DIOS MADRID

La reina de la música disco, Gloria Gaynor, voz de temas tan reconocidos como “I am what I am” o “Never can say goodbye” considera que los temas que le han hecho famosa traen “esperanza” e “inspiración” y agrega sobre “I will survive”: “siempre he creído que fue un regalo que me hizo Dios”. Y es que Gaynor, que estaba convaleciente de una operación y con dudas de si la compañía le renovaría el contrato, grabó ese tema en 1978 como una “cara B”, a pesar de que ella les decía a los productores que “estaban locos” y que aquello sería “uno de los más grandes éxitos que nunca se habían escuchado”. A sus 66 años y tras 42 de carrera cree que es precisamente ese mensaje positivo que aportan sus temas lo que le permitió sobrevivir al auge y caída de la música disco. Tan convencida está del poder de su música que ayer llegó a España para inspirar “Esperanza”, un repertorio ampliado recientemente “con un toque cristiano”, con el que promete “sorprender” a todos sus admiradores en su próxima gira por España.

ANTONIO BANDERAS SERÁ GIANNI VERSACE El actor malagueño Antonio Banderas regresará a la gran pantalla con una interpretación de alta costura. El reconocido intérprete encarnará a una de las grandes leyendas de la industria de la moda, Gianni Versace, en su próxima película.

Espectáculos

EL MUNDO 24 Martes 19/07/2016

EL RODAJE COMENZARÁ EN DICIEMBRE EN MILÁN, ITALIA Y ESTADOS UNIDOS >> Make Me es el nuevo sencillo con el que la cantante Britney Spears regresa a la escena musical para demostrar de qué está hecha. EFE DIARIO EL MUNDO

Britney SPEARS

marca su regreso en la música pop

res años después de su último disco y en medio de su exitosa residencia musical en Las Vegas, Britney Spears acaba de hacer partícipe al mundo del tema “Make me”, el primer avance oficial del que será su noveno álbum de estudio. La canción, que está disponible para escuchar y descargar en las principales plataformas digitales e incluye la colaboración con el rapero G-Eazy, es un medio tiempo cercano a la balada con una producción moderna en la línea de los últimos sencillos de otros artistas pop como Justin Bieber o Selena Gómez. “Britney ha encontrado un nuevo ritmo realmente estupendo y está trabajando con productores jóvenes”, anticiparon fuentes oficiales de su compañía sobre el rumbo de su nuevo disco de estudio, que se espera para el último tramo de 2016 y que reemplazará en el mercado a “Britney Jean” (2013), un disco comercialmente fallido. La artista estadounidense vive sin embargo un gran momento profesional en la actualidad. Precisamente desde 2013 triunfa con su show “Britney: Piece of Me” en Las Vegas, donde ha presentado más de 100 espectáculos.

“Britney ha encontrado un nuevo ritmo realmente estupendo y está trabajando con productores jóvenes”. Además, en la última edición de los premios Billboard, que concede esta publicación musical, fue distinguida con un galardón honorífico, el Billboard Millennium Award, en reconocimiento a los más de 100 millones de copias vendidas de sus discos, 34 de ellos en Estados Unidos.

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

PROGRAMACIÓN • ESPECTÁCULOS

TV >>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

Era de hielo (doblada) 12:45, 3:10, 5:35, 8:00 P.M. (A) Día de la independencia (doblada) 8:55 P.M. (C) Era de hielo (doblada) 1:30, 3:55, 6:20, 8:45 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 1:10, 6:20 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 12:20, 5:45, 8:25 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 12:30, 3:15, 6:05, 8:50 P.M. (C) Los ilusionistas (subtitulada) 12:35, 3:35, 6:35, 9:35 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 1:35 P.M. (A)

METROCENTRO

Warcraft (doblada) 9:25 P.M. (B) Era de hielo (doblada) 12:00, 2:20, 4:40, 7:00 P.M. (A) Día de la independencia (doblada) 8:30 P.M. (C) La leyenda de Tarzán (doblada) 10:55, 4:55, 7:30 P.M. (B) Yo antes de ti (doblada) 2:10, 5:00, 7:45 P.M. (C) La leyenda de Tarzán (doblada) 10:45, 1:20, 3:55, 6:40, 9:15 P.M. (B) Era de hielo (doblada) 11:30 P.M. (A) Era de hielo (doblada) 10:35, 12:55, 3:30, 5:50, 8:10 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 11:45, 2:40, 5:25 P.M. (A) Los ilusionistas (doblada) 12:10, 3:10, 6:05, 9:00 P.M. (B) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 2:00 P.M. (B)

CINEPOLIS

Era de hielo (doblada) 11:45, 2:05, 4:25, 6:45, 9:05 P.M. (A) Era de hielo (doblada) 1:30, 3:50, 6:10, 8:30 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (doblda) 11:30, 2:00, 4:40, 7:15 P.M. (B) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 9:50 P.M. (B) Los ilusionistas 2 (doblada) 12:30, 6:20 P.M. (B) Los ilusionistas 2 (subtitulada) 3:25, 9:15 P.M. (B) Era de hielo (doblada) 12:55, 3:15, 5:35, 7:55 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 1:05, 3:30, 6:00, 8:20 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 4:20, 6:55 P.M. (AA) Día de la independencia (doblada) 12:00, 5:30, 8:15 P.M. (C) Día de la independencia (doblada) 2:45 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

Los ilusionistas 2 (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (A) Buscando a Dory (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 12:00, 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 6:00, 8:00 P.M. (B) La era de hielo 5: Choque de mundos (español) 12:00, 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 6:00, 8:00 P.M. (A) La era de hielo 5 choque de mundos (español) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (B)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El tesoro Teledós (V) Antes muerta que Lichita Simplemente María Un camino hacia el destino 100 Latinos Dijeron A todo o nada Teledós El hotel de los secretos La querida del centauro El Dandy Teledós La señorita Polvoa Inicio

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Cadena Tcs El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Por Siempre El Secretario 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Corazón que Miente Fugitivos Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la Comunidad Repetición Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 19 >>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en codominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Emperatriz Sex And The City Extranormal de Impacto

>>CANAL 15

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Maternidad Frustrada 9:45 11:15 1:00 3:00 4:45 6:30 8:15 10:30 12:00

Con: Nancy Mckeon y Veronica Hamel Mi Famosa Desconocida Con: Patricia Guzmán y Jorge Guerra Diana Kilmury, Camionera Con: Bárbara Williams y Nicholas Campbell Garras de Acero Con: Jet Li, Cheung Man, Cheung Wai Código de Seguridad Con: Teri Hatcher y Trevor Blumas Ángeles Marciales Con: Shu Qi y Julian Cheung Evidencia de Amor Con: Barbara Hershey y Brian Dennehy Mujer Fatal Con: Antonio Banderas y Rebecca Romijn Cesante (Animada para Adultos) Cierre

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de pasión Quiero Amarte Mi corazón es tuyo El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 En Vivo El Noticiero (En Vivo) Super Cine Presenta: La Era del Rock -Rock of Ages Con: Diego Boneta , Julianne Hough El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición

>>CANAL 11 5:50 10:00 12:00 1:00 2:30 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Central de Noticias Amanecer Combate (Re Run) Central de Noticias Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 A.M. Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Zona Verde Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (En Vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Ciega a citas (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

HORóscopo aries Habrá muchos cambios o novedades en tu vida sentimental y no te aburrirás. Aprovecha bien las oportunidades que se te van a presentar.

tauro Si haces un esfuerzo intelectual te irá estupendamente, aprenderás muchísimo. Si pones mucho de tu parte, tendrás el éxito asegurado.

leo Procura dar más paseos para favorecer tu salud, reflexionar y relajarte. Piensas que no necesitas la ayuda de los demás. sagitario Necesitas aclarar algunas dudas, no temas ir y preguntar a quien debas. Económicamente no te irá mal, sigue manteniendo tu organización.

cáncer Vas a disponer de un buen equilibrio entre tu salud y tu estado de ánimo. Antes de un gran desembolso, procura planificarte bien, se prudente.

famosos de este día:

virgo Debes bajar tu ritmo de trabajo y tomarte un respiro, te vendrá muy bien. Aplica la experiencia adquirida en cierta tarea que requerirá.

geminis No te dejes llevar por los problemas emocionales, sigue adelante con lo tuyo. El trabajo se te dará muy bien estos días. libra Ten cuidado con los resfriados, vas a tener una cierta tendencia a ellos. Vas a poder permitirte esa compra que desde hace un tiempo te apetece.

escorpiÓN Los astros te van a enviar energía positiva. Antes de tomar una decisión drástica, pregúntate si es correcta tu actitud.

capricornio Te sentirás muy bien gracias a tu vitalidad, disfrutarás de energía. Si habías discutido con alguien puedes arreglarlo y mejorar tu relación.

piscis Te encuentras en un momento muy bueno. Te sientes un poco desanimado con tus proyectos, pero pueden salir bien.

acuario Puede llegarte una oferta de trabajo a través de un Jon Jones conocido, quizá te interese. No te quejes de los Nació el 19 de julio demás, solo trata de entenderlos. de 1987.

Sudoku 1

Dolores Fonzi Nació el 19 de julio de 1978.

sopa de letras ALBERCHIGO

Sudoku avanzado

AMOLAR APLAYAR ASíNDETON CAJERO CAMISÓN CAQUETENSE CASTEL COLOBO CONCORDE DESASEAR DIACONADO FLECADURA GORBIÓN HINCóN MARTILLERO OBNUBILAR PERLáTICO

kakuro

PESTIÑO POLCAR SOLíPEDO SONETO TAMARAO TARANDO TONDIZ.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

CONVENCIÓN REPUBLICANA NIEGA DEMANDAS DE LOS “ANTITRUMP”

Además de atender los reclamos de los “AntiTrump”, la Convención Nacional Republicana en EE.UU. tuvo que lidiar con un fuerte dispositivo de seguridad y descontentos.

Internacional

EL MUNDO 27 Martes 19/07/2016

EN CLEVELAND TRUMP NO HABLÓ, LO HIZO SU ESPOSA MELANIA TRUMP

>> RIÑA POR CONTROL DE GRANJA PENAL PAVÓN

Motín en Guatemala

COLOMBIA

DEJA 13 MUERTOS

>> Entre los fallecidos, en la Granja Penal Pavón, está el capitán Byron Lima, recluido por el asesinato del obispo Juan Gerardi.

Desarticulan banda que enviaba droga a Centroamérica y Europa

REDACCIÓN INTERNACIONAL DIARIO EL MUNDO

l menos 13 personas murieron ayer en una riña carcelaria que se produjo en la Granja Penal Pavón. Entre los fallecidos está el capitán Byron Lima, quien cumplía una condena por el asesinato en 1998 del obispo Juan Gerardi. El portavoz de los Bomberos Voluntarios, Julio Sánchez, confirmó la muerte del militar, según declaraciones a la prensa. Posteriormente fue el ministro del Interior, Francisco Rivas, quien reconfirmó el fallecimiento del capitán, así como de 12 personas más, 11 de ellos hombres y una mujer de nacionalidad argentina. En conferencia de prensa, Rivas indicó que el ataque en la Granja Penal Pavón comenzó con el estallido de una granada lanzada contra Lima. Por su parte, el abogado del capitán Byron Lima, Moisés Calderón, aseguró que este crimen fue un “plan” orquestado en contra del militar. LUCHA POR EL CONTROL La defensa de Lima, que se rehusó a señalar a alguien como responsable del ataque, aseveró que según versiones de varios reclusos del penal, el crimen fue ordenado por el narcotraficante Marvin Montiel Marín, alias “El Taquero”, quien cumple una pena de 820 años de prisión por la matanza de 16 turistas, 15 de origen nicaragüense y un holandés. El letrado aseguró que su

Bomberos Voluntarios de Guatemala apoyan en el retiro de los cadáveres de los 13 fallecidos en el motín carcelario. /EFE

defendido no tenía problemas con los otros internos, aunque sí con “El Taquero”, al que el capitán le habría prohibido la venta de droga dentro del penal. Dicha hipótesis se relaciona con la que manejan las autoridades de seguridad, pues como indicó el ministerio de Gobernación, por medio de su cuenta de Twitter, citando al ministro Rivas, “se mantiene la hipótesis que el enfrentamiento se deriva de lucha entre personas que quieren mantener el control de Pavón”. Rivas también aseguró que “las 25 personas que protagonizaron el motín serán tras-

ladadas a otros centros” penitenciarios, entre ellos “El Taquero”.También afirmó que las 129 personas que ingresaron ayer a Pavón serán objeto de investigación. El director del Sistema Penitenciario (SP), Luis Carlos de León, explicó antes a la prensa que personal de la institución, junto con agentes de policía y militares, desarrollaron un operativo para retomar el control completo de la cárcel.

¿Quién era Byron Lima? El capitán Byron Lima fue condenado a 20 años de prisión por el asesinato del obispo Juan Gerardi, al igual que su padre, el coronel retirado del Ejército Byron Lima Estrada y el sacerdote Mario Orantes, también el especialista Obdulio Villanueva, quien también fue asesinado en 2003 durante un motín en la cárcel. El obispo Gerardi fue lapidado el 26 de abril de 1998, dos días después de presentar el informe “Recuperación de la Memoria Histórica. Guatemala: Nunca Más”, en el que se documentan más de 54.000 violaciones de los derechos humanos durante el conflicto armado interno (1960-1996), el 90 % atribuidas al Ejército de Guatemala.

BOGOTÁ La Policía colombiana desarticuló en el norte del país una organización de narcotráfico que estaba al servicio del ahora llamado “Clan del golfo”, antes Clan Úsuga, y que enviaba droga hacia Centroamérica, Estados Unidos y Europa, informó ayer esa institución. En la operación dirigida por la Dirección de Investigación Criminal (Dijín) y la Agencia Antidrogas (DEA) fueron detenidas 19 personas en San Andrés, Cartagena, Santa Marta y Barranquilla, dedicadas al tráfico de cocaína, explicó en un comunicado la Policía. En el grupo de capturados se encuentra una ciudadana costarricense y ocho nativos de la isla de San Andrés, quienes se aprovechaban de su conocimiento del idioma creole, patua o inglés caribeño para evitar ser detectados por las autoridades.

VENEZUELA

Corriente chavista pide revocatorio contra Maduro se cumpla este año CARACAS La corriente Marea Socialista, agrupación emergente del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), exigió ayer a la autoridad electoral activar el revocatorio del presidente del país, Nicolás Maduro, con quien mantienen diferencias tras la muerte de Hugo Chávez. “No será fácil, pero pensamos que es impostergable para evitar graves desenlaces, cuyos signos ya se advierten”, indicó la organización en un escrito. A través del documento entregado en la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE) la agrupación, que se define chavista, sostiene que “sería una mala conducta que el Poder Electoral, creado y establecido por nuestro pacto social, obstaculice el ejercicio del derecho de la sociedad a la evaluación por referendo”.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

>> Tres heridos están graves en un hospital

Hombre ataca con hacha a viajeros en tren alemán >> Un joven refugiado afgano fue abatido por la policía de Alemania luego de atacar con un hacha a los pasajeros de un tren.

Posponen cirugía cerebral a Manuel Antonio Noriega Ciudad de Panamá La cirugía por un tumor cerebral a la que iba a ser sometido el próximo jueves el exdictador panameño Manuel Antonio Noriega fue pospuesta para una fecha aún no definida, dijo ayer su abogado, Ezra Angel. La operación “de cerebro abierto no se va a realizar el jueves” porque “sería equivalente a que el Estado lo haya condenado a muerte”, dado que Noriega no ha sido sometido a un tratamiento preoperatorio adecuado a su delicado estado de salud, explicó el abogado. Noriega presenta un cuadro de salud complicado, con enfermedades propias de su avanzada edad.

BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

n afgano solici tante de asilo de 17 años hirió anoche con un hacha y un cuchillo a cua tro personas, tres de ellas de gravedad, en un tren regional en las cercanías de Wurzbur go (sur de Alemania), antes de ser abatido por la policía. Mientras las fuerzas de se guridad investigan los posibles motivos del ataque, el ministro del Interior de Baviera, Joa chim Herrmann, confirmó en declaraciones a diversas cadenas de televisión, que el agresor había sido iden tificado como un menor de nacionalidad afgana que llegó a Alemania no acompañado. Como solicitante de asilo había vivido en un albergue de la pequeña localidad de Ochsenfurt, a unos 20 kilómetros de Wurzburgo, y residía en la actualidad con una familia de acogida. Pre g u n t a d o p o r u n a posible motivación islamista tras el ataque, el responsable de Interior señaló que un testimonio indicaba que el joven gritó “Allahu Akbar” (Alá es grande) en el vagón, pero precisó que tenía que ser todavía verificado en detalle. De las declaraciones de los pasajeros que se encontra

México El tren alemán con los pasajeros heridos fue detenido en un barrio de Wurzburgo, ahí las autoridades lograron abatir al atacante. /EFE

policía federal y también al maquinista, antes de que el tren se parara en Heidings feld, uno de los barrios de Wurzburgo.

La escena reflejaba la magnitud del ataque. /EFE

ban en el vagón, añadió, no se puede deducir por el mo mento un trasfondo islamista. Para aclarar los motivos serán “decisivas” las investigaciones puestas de la policía en el en torno del joven y en la familia de acogida y el registro de la que era su habitación. La agresión tuvo lugar en

el trayecto entre Treuchtlinge y Wurzburgo sobre las 9:00 de la noche (hora local), cuando de forma inesperada el joven se lanzó armado con un ha cha y un cuchillo contra los pasajeros del tren. En el vagón había una vein tena de personas y algunas de ellas pudieron alertar a la

>> En Ohio

Convención Republicana niega demandas de los “antiTrump” CLEVELAND (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los responsables de la Con vención Nacional Republica na en EE.UU. negaron ayer las demandas de la facción “Ne ver Trump” (Nunca Trump) para que los estados votaran con libertad al margen de los resultados de las elecciones primarias del partido, lo que

Panamá

desencadenó fuertes protestas. En el cónclave, que empezó ayer en Cleveland (Ohio), las delegaciones pidieron a gritos que se dejara a los estados de cidir votar en conciencia y no por unanimidad y en línea con lo dictado por el resultado de las primarias, algo que les fue negado repetidas veces. La intención de delegados

como el senador de Utah, Mike Lee, era que, liberando a los compromisarios, se pudiera forzar una rebelión contra el magnate Donald Trump, que teóricamente tiene el número de delegados necesarios para ser elegido oficialmente as pirante a la Presidencia en la convención. El caos se apoderó del

Huida frustrada El joven abandonó entonces el vagón e intentó huir, pero en la zona, según el relato del re sponsable bávaro de Interior, se encontraba un comando de las fuerzas especiales de la policía que disparó y abatió al agresor después de que éste intentara atacar a los agentes. El ataque de ayer presenta similitudes con otra agresión registrada en una estación de tren de Baviera el pasado 10 de mayo, cuando un hombre acuchilló a cuatro personas y mató a una de ellas.

pleno de la reunión cuando Enid Mickelsen, la presidenta del Comité de Reglas, dio por aprobadas las normas que ri gen la convención, en las que se decidió que los delegados votarán en el mismo sentido que lo hizo la mayoría de vo tantes cuando se celebraron este año las primarias en sus respectivos estados. Liderados por el senador Mike Lee y el exfiscal general de Virginia, Ken Cucinelli, los de legados rebeldes pidieron que se considerase la posibilidad de que cada estado decidiera por

Peña Nieto admite “error” al comprar casas a contratistas del Gobierno Ciudad de México El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, reconoció ayer que cometió un error en la compra de propiedades a contratistas del Gobierno, y pidió disculpas a la ciudadanía por la “gran indignación” que despertó en 2014 el caso de la llamada “Casa Blanca”. En el marco de la promulgación de las leyes del Sistema Nacional Anticorrupción (SNA), Peña Nieto hizo un llamado a ser “autocríticos” para recuperar la confianza de los ciudadanos.

separado dar libertad de voto a sus miembros. Entonces, el congresista Steve Womack ac cedió a un voto por aclamación. “Esto no tiene precedentes”, aseguró el senador Lee, uno de los principales aliados del se nador Ted Cruz, que insistió en que debía procederse a un voto por conteo, no por aclamación. Algunos delegados tiraron al suelo sus credenciales tras escuchar el veredicto de Wo mack, un intento frustrado más de la facción opuesta a la nominación de Trump para boicotear su candidatura.

Donald Trump presentó anoche a su esposa Melania como la próxima primera dama de los EE.UU. /EFE

“VOLVERÉ MÁS FUERTE” Cristiano Ronaldo aseguró ayer desde su cuenta de Instagram que volverá “más fuerte” cuando supere una lesión que le obligó a perderse gran parte de la final de la Eurocopa.

Deportes

EL MUNDO 29 Martes 19/07/2016

EL PORTUGUÉS LANZÓ UN MENSAJE DE ESPERANZA A SUS AFICIONADOS

>> PRETEMPORADA EN CANADÁ

El Real Madrid

ya engrasa su maquinaria

>> La Supercopa de Europa que disputará frente al Sevilla el próximo 9 de agosto será el primer partido oficial del curso para el equipo blanco. ORLANDO (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Real Madrid comenzó la pretemporada en Montreal con una sesión suave de trabajo en la que sus jugadores sufrieron los rigores del primer día del verano, antes de iniciar una serie de tres partidos amistosos previos a la Supercopa de Europa que

disputarán ante el Sevilla el próximo 9 de agosto. El técnico Zinedine Zidane estuvo al frente del grupo de 25 futbolistas que viajaron el domingo desde Madrid hasta Canadá. Solo Keylor Navas se entrenó en solitario para recuperarse completamente de una tendinopatía aquilea en el pie izquierdo que le impidió

disputar la Copa América con Costa Rica. El resto, incluidos muchos canteranos como Álex Craninx, Luca, Lienhart, Tejero, Achraf, Odegaard, Enzo, Febas y Mariano, se entrenaron con normalidad. Nombres como Varane, Marcelo, Casilla, Danilo, Carvajal, Nacho, Casemiro, Isco, Kovacic, Benzema y Jesé cumplieron todas las órdenes del cuerpo técnico, que contó con la presencia de Antonio Pintus, nuevo preparador físico del Real Madrid. Los jugadores iniciaron su primer día de trabajo con un

entrenamiento suave que alternaron con una media hora más dura. Zidane avisó después que sufrirán más en los próximos días. “Viajamos ayer (domingo), dormimos poco y el pri-

Realizará amistosos ante PSG, Chelsea y Bayern antes de pelear la Supercopa. mer entrenamiento ha sido suave. Mañana (hoy) vamos a hacer más. Estoy contento

de lo que he visto”, declaró. A la espera de la incorporación de los internacionales que disputaron la Copa América como James Rodríguez y de los que jugaron la Eurocopa como Sergio Ramos, Pepe, Álvaro Morata, Cristiano Ronaldo, Toni Kroos, Gareth Bale y Luka Modric, Zidane declaró estar satisfecho con la elección de Canadá como destino para iniciar la pretemporada. “Tenemos a muchos jugadores fuera todavía, pero me gusta empezar a trabajar. Me gusta mucho Canadá, no solo Montreal. Me encanta

ZIDANE: “¿SI ME GUSTA POGBA? SÍ, ME GUSTA” MADRID (EFE)

Zinedine Zidane reconoció ayer que le “gusta” el futbolista del Juventus, Paul Pogba. En sus primeras palabras en la pretemporada blanca, alabó a su compatriota, que podría interesar al club madrileño. “Estoy contento con la plantilla que tengo y, además, di-

fícilmente es mejorable. ¿Si me gusta Pogba? Sí, me gusta. Es un jugador bueno, pero hay muchos buenos y no es el único. De momento, es un jugador del Juventus. Me faltan muchos para trabajar aquí, pero por la Eurocopa no podemos hacer nada”, afirmó. Zidane también habló sobre

otros jugadores que podrían salir del equipo antes del cierre del mercado del próximo 31 de agosto. Nombres como los de Jesé Rodríguez, Álvaro Morata y James Rodríguez fueron objeto de análisis por el entrenador francés. “La idea con James es siempre la misma.

Creo que vuelve el día 26 con Sergio Ramos y Modric. Luego voy a hablar con él, pero como con todos. No voy a decir que James es un jugador no titular. Es un jugador importante para nosotros, ha jugado menos, pero no lo veo así”, señaló.

el ambiente. Para mí es un placer estar aquí, es un país magnífico. Es un sitio bastante agradable y las instalaciones son magníficas”, expresó. El Real Madrid disputará su primer amistoso el próximo día 28 de julio ante el París Saint Germain; después, el 30 del mismo mes, se enfrentará al Chelsea; el 4 de agosto, el Bayern Múnich probará al conjunto blanco; y, el 9, llegará el primer partido oficial del curso, la Supercopa de Europa que jugará contra el Sevilla en la ciudad noruega de Trondheim.

30 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

>> PRETEMPORADA

el Barça inicia hoy >> El campeón de Liga y de Copa inicia su pretemporada pendiente de fichar un delantero para cerrar filas. Barcelona (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Barcelona, vigente campeón de Liga y de Copa, inicia hoy un nuevo curso, el tercero del técnico Luis Enrique, pendiente del fichaje de un delantero y con algunos jugadores con futuro incierto, ya que la entidad quiere deshacerse de Douglas,

Vermaelen y Adriano. El Barcelona ya ha concretado tres fichajes (los franceses Umtiti y Digne, y el gallego Denis Suárez), pero sigue atascado en la contratación de un delantero, para lo que el director deportivo, Roberto Fernández, se encuentra en Brasil supervisando jugadores que el club tiene en la agenda. El equipo catalán arrancará una pretemporada que

viene precedida de un verano muy complicado para la entidad, anclada durante semanas en procesos judiciales y asuntos extradeportivos. El más notable de ellos ha sido la sentencia que ha culpado a Leo Messi por dos casos de delito fiscal, así como la inculpación del Barça también por delitos fiscales. La pretemporada iniciaría con jugadores que no han tenido ninguna actividad tras la conclusión de la Liga y la Copa. Luis Suárez, que viajó con su selección, no pudo participar en ningún

En agosto se incorporarán los jugadores que participaron en la Eurocopa. /dem

partido de la Copa América porque no superó su lesión. Junto al uruguayo también están citados mañana en la Ciudad Deportiva para las pruebas médicas Denis Suárez, Masip, Adriano, Sergi Roberto, Matheiu, Munir, Aleix Vidal, Douglas y Tello. El siguiente contingente debería llegar dentro de una semana para incorporarse a

El Barcelona podría dar una semana más de descanso a Messi, Mascherano y Bravo. la estadía británica, pero el Barça podría dar más descanso a Messi, Mascherano y Bravo, aunque la pugna en la portería ha llevado a los porteros estos últimos años a avanzar sus llegadas. El 1 de agosto se espera que lleguen todos los jugadores que han participado en la Eurocopa (Arda Turan, Busquets, Iniesta, Alba, Piqué, Rakitic, Ter Stegen y Vermaelen), a excepción de los dos franceses (Umtiti y Digne), que lo harán el 9. Mientras que los últimos en llegar, ya con la Liga iniciada, serán los brasileños Neymar y Rafinha, que participarán en los Juegos de Río.

“El Flaco” Menotti opinó sobre la renuncia de Messi. / dem

Argentina corre el riesgo de no ir al Mundial sin Messi Buenos Aires (EFE) DIARIO EL MUNDO

ésar Luis Menotti, entrenador campeón con Argentina en la Copa Mundo de 1978, dijo ayer que la Albiceleste corre el riesgo de no clasificarse para el Mundial de Rusia 2018 si Lionel Messi no juega las eliminatorias. “Si no juega Messi corremos riesgos (de no clasificar al Mundial). Yo ya iría pensando y preparando jugadores para Catar 2022”, dijo Menotti en una entrevista publicada por el diario La Nación. El exentrenador del Barcelona y del Atlético de Madrid sostuvo que está casi asegurada la presencia de Argentina en Rusia 2018 si‘la Pulga’ vuelve a la Albiceleste

tras su renuncia después de la Copa América Centenario, porque“son cinco equipos” los que se clasifican de las eliminatorias sudamericanas. “Nadie va a ganar 3-0 solo porque juega Messi, pero con él vos jugás con 12, eso es seguro. Este pibe va ahora a cualquiera de los tres equipos ingleses, el Manchester City, el Manchester United o el Arsenal, y ese equipo sale campeón”, agregó. Menotti sostuvo que Gerardo Martino “estuvo bien” en dimitir como seleccionador de Argentina porque los directivos “no le dieron nada, lo volvieron loco y además no le pagaban”. También dijo que “Guardiola es el mejor técnico de los últimos 30 años”, que no le gusta ver jugar a los equipos de Diego Simeone y que no cree que Marcelo Bielsa acepte ser el seleccionador de Argentina.

Marcelo Gallardo:

“Simeone es el indicado para dirigir a Argentina” Buenos Aires (EFE) DIARIO EL MUNDO

l entrenador de River Plate, Marcelo Gallardo, dijo ayer que Diego Simeone “es el indicado” para ser el nuevo entrenador del seleccionado argentino, tras la dimisión de Gerardo ‘Tata’ Martino. “El ‘Cholo’ Simeone es el indicado para ser el entrenador. Tiene historia como jugador en la selección, tiene experien-

cia como director técnico en Europa, tiene conocimiento y mucha capacidad. Lo ha demostrado en Atlético de Madrid”, dijo Gallardo a la agencia estatal de noticias Télam. ‘El Muñeco’ aseveró que “cualquier hincha de fútbol ve a Simeone con condiciones para dirigir a Argentina”. Además dijo que es “un gran honor” que algunos colegas y dirigentes lo hayan mencionado como posible

Marcelo Gallardo cree que “el Cholo” es el indicado. / DEM

candidato para dirigir la Albiceleste. “Que a los 40 años y con una corta carrera se me haya nombrado para ocupar un lugar tan importante fue un motivo de orgullo. Eso habla bien de mi trabajo”, explicó. También dijo que no le sorprendió la renuncia de Lionel Messi al seleccionado

nacional. “Siempre pensé: ‘este pibe algún día se va a cansar’. Primero se lo criticaba porque no cantaba el himno, después porque no jugaba igual que en su club, y ahora porque no puede ganar nada con la selección. Son todas estupideces que caen sobre la espalda de un chico y son muy difíciles de soportar”, afirmó.

Messi, Ronaldo, Griezmann y Bale entre los candidatos al mejor jugador de la uefa El argentino Lionel Messi, el portugués Cristiano Ronaldo, el galés Gareth Bale y el francés Antoine Griezmann, figuran entre otros, como candidatos al premio al Mejor Jugador en Europa de la UEFA, tras ser anunciada ayer la lista por este organismo. Como en años anteriores, los periodistas de las federaciones miembros enviaron una lista con sus cinco candidatos, el primero de ellos recibiendo cinco puntos, el segundo cuatro y así sucesivamente. Los diez jugadores con más puntos avanzan a la segunda votación, que determinará los tres finalistas el 5 de agosto.

www.elmundo.sv

Martes 19/07/2016

NACIONAL • DEPORTES

ENCORTO

FAS y Metapán a amistoso La Fesfut buscaría foguear a la Sub-20 en Europa para el Premundial de Costa Rica 2017. /dem

>> DE CARA AL PREMUNDIAL DE COSTA RICA

Eduardo Lara

analiza a la Sub-20 WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

ras la obtención del boleto al Premundial de Costa Rica 2017, el técnico de la Sub-20, el colombiano Eduardo Lara, ya habla de los pasos a seguir para poner a punto a la Azulita, para el Premundial tico del próximo año. Luego de haber obtenido uno de los tres boletos en el Eliminatorio Uncaf, en Panamá, Lara ya tiene identificados los puntos débiles del combinado juvenil que irá reparando conforme llegue el tiempo de pelear por un bole-

to al Mundial de Corea 2017. “Siempre habrá muchas cosas por corregir. De pronto los clubes no prestan los jugadores y muchas cosas más. Habrá que sentarse a analizar y meditar los vídeos y todos los partidos”, ha dicho el míster colombiano. Lara espera identificar más jugadores para la selección juvenil, en especial jugadores con buena estatura que ayuden a disminuir el riesgo de gol en la zona baja de su equipo. “Hay que buscar algunos jugadores de mejor biotipo para poder contrarrestar la pelota quieta. Nos ganan en

estatura, por lo que no había que levantar la pelota (en el Eliminatorio)”, ha declarado el DT, quien en los próximos días espera tener una reunión con el comité ejecutivo de la Fesfut, para ir agendando la planificación de trabajo de cara al Premundial.

Tras clasificar al Premundial, la Azulita podría tener una gira por suelo europeo. Para lograr el objetivo, Lara dijo que les pidió compromiso y responsabilidad a

cada uno de los jugadores, más en el duelo ante Panamá, donde se jugaba la clasificación a Costa Rica. “Hay que dejar el alma por su patria y por su país, eso fue lo que le dijimos a los muchachos, que era su bandera y que había que dejar el alma”. El técnico de la Azulita cerró manifestando que “los trabajos no son a corto, sino a largo plazo. En El Salvador de pronto quieren ya ver los resultados y este trabajo no es de buscarlo de la noche a la mañana. Estos son procesos que hay que hacer para dejar una buena siembre en el futuro”, señaló.

PRETEMPORADA FAS e Isidro Metapán se medirán mañana en juego amistoso de pretemporada. El derbi santaneco tendrá lugar en el estadio Jorge Suárez Landaverde de Metapán, a las 7:00 de la noche. Los precios para este partido son de $2, $5 y $8. El Isidro Metapán viene de vencer el pasado ºsábado al Once Lobos, equipo de la Liga de Plata, con marcador de 2-1, mientras que el FAS perdió el sábado 1-0 ante el Águila el clásico nacional de pretemporada, que provocó disturbios entre los aficionados de ambos equipos en las afueras del “Coloso de Montserrat”.

Danny Santoya abandonó al Águila primera baja El Águila informó ayer que el delantero colombiano, Danny Santoya, no va más con el equipo emplumado para la campaña 2016-2017 de la Primera División de Fútbol. Águila en un comunicado notificó que el jugador cafetero abandonó la disciplina del club “sin ninguna razón justificada y sin previo aviso” y retornó a su país el pasado domingo, por lo que quedó fuera del plantel emplumado. El equipo negronaranja deberá buscar un nuevo extranjero para reforzar su ataque en el campeonato venidero.

>> El “loco” abreu verá minutos mañana ante el mictlán

El Santa Tecla afina intensidad de juego WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

El Santa Tecla FC sigue con sus trabajos de pretemporada, mezclando la parte física y futbolística de cara al torneo Apertura 2016. Los pericos trabajaron ayer en El Cafetalón, Santa Tecla, con la presencia del uruguayo Sebastián Abreu, quien sigue poniéndose a tono con su nuevo equipo. Abreu tiene previsto su debut mañana en el duelo

de corte amistoso ante el Deportivo Mictlán, de Guatemala a las 6:30 p.m. en el estadio Las Delicias. La novedad en el trabajo de los tecleños fue la incorporación del defensor y capitán de la selección Sub-20, Roberto Domínguez, quien arribó al país el pasado domingo, tras clasificarse con El Salvador al Premundial de Costa Rica 2017. “Gracias a Dios ya estamos con el equipo luego de

clasificar con El Salvador al Premundial. Ese era el objetivo que llevamos pero ahora a cambiar las cosas y trabajar desde ya con el equipo. Este es mi trabajo, es lo que me gusta, no importa que descanse o no, pero ya estamos a las órdenes del técnico”, dijo Domínguez. El técnico del equipo, Ernesto Corti, habló también de lo que resta de la pretemporada, tiempo en el que espera pulir los últimos detalles de

su equipo. “Estamos en la recta final quedan 15 días y el equipo está bien, ha trabajado en las tareas que le hemos puesto y trataremos de afinar en estas dos semanas que restan para llegar bien ante el Sonsonate”, ha dicho Corti. Sobre el encuentro de mañana ante el equipo chapín, el DT aseguró que “Abreu va a tener participación en este juego al igual que Domínguez”.

Ernesto Corti dirigirá mañana su segundo amistoso. /dem