Mundo110815 by Diario El Mundo

APONTE

PIDE UNIDAD

La embajadora de EE.UU. reitera preocupación por la situación de violencia. P7

MAG sugiere esperar siembra en Oriente

Ministro Orestes Ortez dice que las condiciones son normales en las zonas central y occidental, pero que en Oriente hay que esperar por la falta de lluvias. P 17

Año XLVIII Nº 13,790 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 11 de agosto de 2015

>> AL MENOS 18 ASESINATOS EN MENOS DE 24 HORAS

Bebé de 8 meses entre víctimas de 3 masacres >> UNA BEBÉ de 8 meses fue asesinada junto a su madre y su abuelo en una zona rural de San Pedro Perulapán, Cuscatlán.

>> TAMBIÉN hubo una masacre de seis personas en Chalchuapa y otras tres víctimas en Tapalhuaca, La Paz. Págs. 10-11 SUCESOS

LAS VÍCTIMAS CORTABAN LEÑA CUANDO FUERON PRIVADOS DE LIBERTAD Y ASESINADOS CON SAÑA EN CHALCHUAPA PÁG. 10

Atención a niños baleados sube 109%

Según reporte comparativo de atenciones en el hospital Bloom.

MATAN A SEIS FAMILIARES EL FMLN ACUSA A SUPUESTOS ASESORES DE LAS PANDILLAS

PÁG. 6

ERNESTO MARTÍNEZ

PÁG. 14

VMT dice que transporte estuvo normal Usuarios y gremiales reportaron servicio irregular en algunas zonas del país. PÁG. 16

www.elmundo.sv

contra punto

Ana Vilma de Escobar/ARENA “(El Puerto La Unión) está tirado, ni siquiera hay iniciativas de discutir este proyecto. El Salvador no necesita más préstamos, necesita que nos pongamos a ejecutar los fondos que ya tiene disponibles el Gobierno”.

Martes 11/08/2015

Lorena Peña/FMLN “Si ejecutamos otro préstamo, está bien, pero en ese préstamo no vienen estas carreteras. (Sin el préstamo del corredor mesoamericano) dejamos a las municipalidades sin su carretera, estamos hablando de 27.1 kilómetros y otro tramo”.

En foco BUENOS DÍAS

LA VÍCTIMA MÁS JOVEN DE LA VIOLENCIA ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

ste lunes, la violencia nos demostró que no hay límites de ningún tipo para ser víctimas de los delincuentes: una niña de ocho meses fue la víctima más joven de esta ola de inseguridad que sufrimos. Junto a ella, su madre de 32 y su abuelo de 63 en una humilde vivienda en San Pedro Perulapán, Cuscatlán. ¡Por Dios! ¿hasta dónde vamos a llegar con esta locura? Mientras esa bebé era asesinada, nuestra clase política buscaba culpables y cómo culpar a otros de lo que vivimos. ¿Soluciones? Tristemente no vemos nada a la vista. Cuando estábamos tratando de reponernos de esa masacre impresionante, nos enterábamos de un séxtuple homicidio en Chalchuapa, Santa Ana. Y poco después, otra matanza en QUE UNA BEBÉ DE OCHO Tapalhuaca, La Paz. ¡Vaya jornada! MESES SEA ¿Cómo podemos explicarle ASESINADA a nuestros niños y jóvenes esta horrible realidad? Fácil hablar ES UNA REAde buenos y malos. Pero es más LIDAD QUE complejo de eso. Fácil hablar de INDIGNA, DUEpena de muerte o estados de sitio, LE, ENFERMA. pero es más difícil que eso. ¿Cómo explicarle a nuestros niños y jóvenes que hay futuro y esperanza en un país donde gente de la peor calaña es capaz de asesinar a una bebé de ocho meses? ¿Cómo? Esto no es política, esto no es cuestión de partidos, esto no es derecha ni izquierda. Ésta es la realidad y duele, indigna, enferma y la población está harta de que los políticos solo se peleen y busquen llevar agua a su molino. Ya no sirve hablar de los 20 años de ARENA o de los seis que lleva el Frente. Ya no. Si queremos darle esperanza y futuro al país, esas discusiones son intrascendentes, absurdas y hasta odiosas. Qué mal andamos para que la víctima más joven de la violencia sea una bebé de ocho meses, con razón hasta el papa Francisco nos incluye en sus mensajes y pide orar para que este pueblo levante el ánimo y tenga esperanza. Pero como decía aquella triste canción de los 70: “no basta rezar”.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Las reuniones preparatorias del FMLN para su congreso han tenido dos características: llega menos del 20% de los “cuadros” convocados para el estudio de los documentos del Congreso y además, algunos de los que llegan hacen reclamos muy fuertes al partido sobre el rumbo del Gobierno… >>> Dicen que el documento del congreso efemelenista parece más un recuento histórico del partido que una visión de futuro. A los militantes, por cierto, no se les permite tener una copia del documento, casi considerado “ultrasecreto” y se les retira al final de cada reunión, según nos comentan… >>> En la Asamblea Legislativa se comenta que todo empleado de confianza de la administración anterior, parece haber caído en desgracia y ha sido democionado de cargo… Dicen que el caso más dramático es el de una colaboradora todopoderosa, que ahora ha sido bajado de cargo y dicen que ha pedido permiso para nunca sin falta…

¿No te indigna? Que cuando eran guerrilleros ellos fueron los primeros en buscar con insistencia la internacional asistencia, y que ahora en el poder ya no la quieren ni ver porque les puede joder lo que están pensando hacer; pero así actúa el izquierdismo con falsedad y oportunismo cambiando de posición de acuerdo con la ocasión.

UN DÍA COMO HOY

>> Un 11 de agosto de 480 a. C.: en Grecia, se libra la Batalla de las Termópilas, donde se enfrentaron el Imperio persa de Jerjes I y una alianza de polis griegas lideradas por Esparta. Más de 20 mil muertos.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Sept.:

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,103.20

$44.82

$133.50

$10.57

SAN SALVADOR

29º 21º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

32º

24º

Santa Ana

31º

21º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

PIDIENDO UNIDAD “Vemos llamados crecientes a la unidad, incluyendo la del papa el día de ayer en su mensaje dominical que yo creo que es bien importante. Hemos hecho este llamado anteriormente y lo volvemos a reiterar porque creemos que ésta es la única herramienta que puede ayudar a largo plazo a afrontar este reto que es tan difícil para todo el pueblo salvadoreño”. MARI CARMEN APONTE Embajadora de EE.UU.

DIARIOS LATINOAMERICANOS

LA NACIÓN-ARGENTINA

EL TIEMPO-COLOMBIA

El diario de Buenos Aires informaba ayer sobre los resultados de las elecciones primarias argentinas, donde el oficialismo fue el más votado.

El diario de Bogotá daba a conocer ayer que la depreciación del peso colombiano ante el dólar está cerca del récord histórico.

Habitante del cantón El Quebracho, caserío Potrerillo, en Alegría, Usulután, permanece atenta al enjambre sísmico que ha provocado daños en más de 60 viviendas. Encuentra más información en nuestro sitio web elmundo.sv . /ÓSCAR MACHÓN

>> Video del día

Tu opinión nos importa, por eso abrimos un espacio para debatir ideas con ideas. Ingresa a elmundo.sv encuentra el tema propuesto y deja tu opinión conectado desde tu Facebook! PRENSA LIBRE-GUATEMALA

EL NACIONAL-VENEZUELA

Publicaba una encuesta que refleja la caída en intención de voto de Manuel Baldizón, para las elecciones presidenciales de septiembre.

El periódico de Caracas citaba ayer un informe de la consultora internacional TPCG sobre Petrocaribe, que estaría técnicamente agotado.

EA SPORTS LANZA IMPRESIONANTE TRÁILER DE FIFA 16. EL VIDEOJUEGO ESTARÁ DISPONIBLE PARA PC, XBOX ONE, XBOX 360, PLAYSTATION 4 Y PLAYSTATION 3 A PARTIR DEL 25 DE SEPTIEMBRE.

EL MUNDO | MARTES 11/08/2015

INSISTE EN LA UNIDAD La embajadora de los Estados Unidos en el país, Mari Carmen Aponte, reiteró el llamado a la unidad, ante la criminalidad que se vive en El Salvador.

Política

EL MUNDO 6 Martes 11/08/2015

EMBAJADORA DICE SIENTE INDIGNACIÓN ANTE VIOLENCIA >> POLÍTICO VE ESTRATEGIA DE PANDILLAS COMO PLANES QUE SE USARON EN LA GUERRA

FMLN acusa a Mijango y Lüers de asesorar a maras >> El primer designado a la Presidencia dice que asesorías de Mijango y Lüers buscan que Gobierno negocie con las pandillas. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

edardo González, secretario general del FMLN y primer designado de la Presidencia de la República, señaló ayer a Raúl Mijango y Paolo Lüers como asesores de las pandillas en las medidas de presión de esos grupos contra el Gobierno. “Todos sabemos que el vocero que está ahí, de manera directa siempre (ha) aparecido en momentos oportunos, el señor éste, (Raúl) Mijango, que perteneció a las filas del FMLN en los años del conflicto y que ahora se ha convertido en asesores de estas pandillas criminales”, dijo ayer en “De frente” de radio Maya Visión. Mijango fue mediador de la tregua de las pandillas en la

Comparó la estrategia de las pandillas con la utilizada por el FMLN en la guerra. gestión presidencial de Mauricio Funes y ha aparecido en entrevistas de televisión como vocero de grupos de pandillas. El dirigente del FMLN agregó que quien apoya de “alguna y otra manera” a Mijango en la asesoría a las pandillas es Paolo Lüers, periodista y columnista de El Diario de Hoy, y antiguo colaborador del FMLN en la guerra. A palabras del secretario del FMLN, la asesoría que Mijango y Lüers dan es

DEFENSA Paolo Lüers salió ayer a defenderse de la acusación del dirigente del FMLN.

SOBRE ESO (ACUSACIÓN DE SECRETARIO DEL FMLN DE ASESORAR A LAS PANDILLAS) VOY A REACCIONAR HASTA MAÑANA (HOY), ESTARÉ EN UNA ENTREVISTA PARA DAR MI OPINIÓN”. RAÚL MIJANGO MEDIADOR DE TREGUA

Medardo González, secretario de FMLN, dijo ayer que ARENA está vinculada. /DEM

similar a estrategias que usó la guerrilla en el tiempo de la guerra. “Están tratando de hacer... analogías, de hacer relación entre las peticiones que ahora hacen estos criminales o de los métodos que utilizan estos criminales, con lo que el FMLN en tiempos de la lucha tuvo que implementar y tuvo que desarrollar”, expresó. Y agregó: “Como quien dice, lo que ellos están haciendo hoy, es igual a lo que el FMLN hizo hace dos décadas”. El diputado se refiere a que las pandillas extorsionan a los empresarios, hacen ataques armados a elementos de la Policía Nacional Civil y ordenan paralizaciones del transporte público de pasajeros. Para el funcionario, la “pretensión” Mijango y Lüers es que el Gobierno llegue a la “necesidad”

de tener que dialogar con las pandillas y “cederles” concesiones. “Hablan de diálogo, pero en realidad lo que ellos están pretendiendo es poner de rodillas a la sociedad, al pueblo, al Estado”, declaró. Lüers rechazó ayer la acusación en Twitter: “Qué fácil es difamar y mentir desde la inmunidad de fuero de diputado”. Consultado vía telefónica, Mijango respondió que hoy responderá a la acusación. Ayer, Mijango envió una carta a los medios, en la cual insta al diálogo y pide a las pandillas que “paren por decisión propia toda acción delictiva durante lo que resta del año 2015” y suspendan las extorsiones, secuestros, robos y sabotajes. Ayer, más de 20 salvadoreños fueron asesinados, 12 víctimas de masacres.

>> RECHAZAN BILATERAL

FMLN dice ARENA usa el diálogo ‘del diente al labio’ ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El secretario general del FMLN, Medardo González, reiteró ayer que el Gobierno no debe iniciar un diálogo solamente con el partido ARENA y puso en duda el llamado al diálogo del partido tricolor en el tema de seguridad pública. El presidente de ARENA, Jorge Velado, ha solicitado una reunión con el presidente Sánchez Cerén para tratar el tema de la seguridad.

“De hecho, ARENA está utilizando la palabra diálogo del diente al labio”, dijo el líder del partido de Gobierno en la radio Maya Visión. Señaló que el diálogo de seguridad pública debe hacerse en las instancias ya establecidas como el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana o en la Comisión Interpartidaria. El diputado puso en duda que ARENA quiera dialogar cuando, dijo, casi no llega a las reuniones del Consejo de Seguridad. Cree que es

una estrategia del partido tricolor proponer un diálogo al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. “ARENA llega relanciadamente cuando les conviene llegar, de hecho no llega. Entonces, ¿de qué estamos hablando nosotros, de un partido que es honesto y quiere encontrarle soluciones a los problemas del país o estamos hablando de un partido que lo que le interesa es sacar raja de la situación?”, cuestionó el dirigente.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

>> advierte que salvadoreños que migren serán deportados

EE.UU. insta a salvadoreños a buscar unión y no emigrar

>> La embajadora de EE.UU. se unió a la preocupación que expresó el papa Francisco por la creciente violencia que vive El Salvador. Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO

La embajadora de los Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte, motivó ayer a los distintos sectores de la sociedad salvadoreña a que es momento de unirse para enfrentar la creciente inseguridad y violencia que atraviesa el país. Expresó su tristeza por el sufrimiento que viven los salvadoreños a causa de grupos criminales que buscan su propio beneficio. “Hemos hecho este llamado anteriormente, lo volvemos a reiterar, porque creemos que ésta es la única herramienta que puede ayudar a largo plazo a afrontar este reto que es tan difícil para todo el pueblo salvadoreño”, manifestó Aponte luego de la inauguración de un taller regional sobre género y seguridad en el Ministerio de Relaciones Exteriores. La funcionaria se unió a la preocupación que expresó el papa Francisco por problemas sociales y conflictos entre la población y la necesidad de que El Salvador pueda perseverar unido en la esperanza para que renazcan la justicia y la paz. “Si hay algún momento donde la unidad es importante, es éste. Sin lugar a dudas vemos llamados crecientes a la unidad, incluyendo la del papa en el día de ayer (domingo) en su mensaje dominical que yo creo que es bien importante”, indicó. Reconoció que la situación que enfrenta El Salvador es difícil para cualquier Gobierno, y por ello, expresó el respaldo en materia de prevención que hace Estados Unidos. “Me da muchísima tristeza, pero más que nada me da tanta indignidad que salvadoreños trabajadores, honestos, tengan que pasar por tanto sufrimiento a manos de grupos criminales que en realidad lo único que buscan es su propio beneficio... Los

Estados Unidos nos mantenemos comprometidos... en ayudar en la prevención”, manifestó Aponte. En reiteradas ocasiones también los voceros de la iglesia católica han pedido a los distintos sectores del país. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, también ha pedido unidad y compromiso a las organizaciones sociales, empresariales y políticos contra la violencia. La embajadora también hizo un llamado a los padres

Estados Unidos reiteró su apoyo en prevención contra la violencia. de familias para que no insten a sus hijos a arriesgarse en busca del llamado “sueño americano”. “Lo he dicho anteriormente, no me canso de repetirlo, es un viaje tan peligroso a un futuro más incierto, porque cuando lleguen a los Estados Unidos sin documentos, van a entrar en procesos de deportación y de repatriación. Esos también son procesos que son dolorosos”, advirtió la representante del país norteamericano.

La embajadora de los Estados Unidos, el 30 de julio, en el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana. /cortesía capres

Llamados a la unidad 01/09/2014 En cadena nacional el presidente Salvador Sánchez Cerén pidió unidad a las organizaciones sociales, empresariales y políticos para luchar contra la violencia.

21/12/2014 El arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas, llamó a los salvadoreños a trabajar en unidad con el fin de superar los principales problemas que vive el país.

>> según procurador morales

Participación de Corte y partidos es débil en Consejo de Seguridad BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, David Morales, señaló ayer que los partidos políticos y los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) están jugando un papel débil como representantes en el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, creado por el Ejecutivo, con el fin de impulsar los consensos necesarios para el desarrollo de estrategias de seguridad

pública a través del diálogo con todos los sectores. “Debo decir que los partidos políticos en el seno del Consejo de Seguridad han tenido una participación débil, no han tenido una presencia protagónica... Pero tampoco el Órgano Judicial, se habían designado dos magistrados de la Corte Suprema de Justicia para participar, y fuera de dos o tres sesiones, yo no los he visto llegar más. Me parece que ahí sí tenemos un déficit”, reveló.

09/01/2015 Me da muchísima tristeza, pero más que nada, me da tanta indignidad que salvadoreños trabajadores, honestos, tengan que pasar por tanto sufrimiento a manos de grupos criminales”. Mari Carmen Aponte embajadora de ee.uu.

ARENA, FMLN, GANA, PCN y PDC firmaron una declaración conjunta con la OEA y la ONU, comprometiéndose a impulsar un proceso de diálogo. Todos han hecho llamados a la unidad.

09/08/2015 Desde el Vaticano, el papa Francisco también pidió a la población salvadoreña que se una en la búsqueda de la paz y la justicia. El mensaje del pontífice es apoyado por varios actores del país.

El procurador dice hubo polarización en Consejo. /dem

Asimismo, dijo que durante el paro al servicio del transporte público ordenado por las pandillas, en vez de la unidad predominó la polarización política y las acusaciones mutuas entre el Gobierno, el FMLN y ARENA, lo cual a su criterio “no es el camino” correcto. Morales considera que el Consejo puede ser un espacio para generar unidad, y que prevalezca la solución de los grandes problemas nacionales. Para el funcionario se debe de seguir el plan El Salvador Seguro. “Ahora el consejo tiene el desafío de que si bien ya formulamos el plan, ahora debemos de darle seguimiento y vigilar que todas las autoridades del Estado, incluido el Gobierno, cumplan y que no pierdan el rumbo, que no volvamos a dar vueltas en el mismo círculo vicioso”, indicó Morales. Asimismo, rechazó la violencia y el actuar de los grupos delictivos y de pandillas, y dejó claro que no se debe dialogar.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

>> ARENA CRITICA “SUPERPODERES”

Estudian intervención sin previo aval judicial

>> Fiscalía envió una propuesta de reforma a la Ley de Intervención a las Telecomunicaciones. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

l Fiscal General de la República, Luis Martínez, pidió a la Asamblea Legislativa reformas a la Ley de Intervención a las Telecomunicaciones que permitan, en ciertos delitos, iniciar intervenciones sin la autorización previa de un juez. La instancia judicial sería notificada en las 72 horas siguientes. Según el proyecto de ley, enviado a los diputados de la Comisión de Legislación, “cuando se trate de los delitos relacionados en los numerales 1, 2, 11, 12, 13 y 14, el Centro de Intervención de las Telecomunicaciones podrá iniciar la intervención sin autorización judicial, pero en un plazo de 72 horas deberá tramitar la solicitud a que se refiere el artículo 9”. La Fiscalía se refiere a obviar el trámite previo con el juez en casos de homicidio agravado, privación de libertad, delitos relativos al narcotráfico, ac-

tos de terrorismo, lavado de dinero y crimen organizado. El proyecto de reformas contempla que, cuando una persona ya intervenida se muda a otros servicios de comunicación, el Centro podrá intervenirlos y luego informará a la instancia judicial. El tema generó debate en la Comisión, que tomó por acuerdo citar al fiscal Martínez el 7 de septiembre para que aclare dudas. El diputado Ricardo Velásquez Parker, de ARENA, criticó que además de ser un acto que puede invadir la privacidad de gente honrada, se puede prestar para persecución política. Agregó que es

peligroso dar superpoderes a una instancia de Estado. “Un súper fiscal que ya no necesita la supervisión, el control difuso de la constitucionalidad por parte del órgano judicial, se puede volver un fiscal peligroso, porque yo no creo en los superpoderes para nadie”, dijo Velásquez Parker. Jaime Valdez, del FMLN, dijo tener sus dudas sobre el manejo que la Fiscalía le dé a la información, si el mecanismo de intervención no está avalado por un juez, y sobre qué pasará si posteriormente la instancia de justicia no autoriza la intervención. Mario Tenorio, de GANA, presidente de la Comisión

de Legislación, vio bien la propuesta. “La propuesta es valedera y aquí se va a discutir si violenta o no derechos humanos, al ver las acciones delictivas, estas personas no andan pensando si le van a respetar los derechos humanos a las personas o no, hay que sopesar esa situación”, dijo Tenorio. René Portillo Cuadra, de ARENA, dijo que su partido apoya que el Fiscal haga aclaraciones sobre plazos. Señaló que se dan 72 horas para tramitar solicitud al juez, pero a los jueces solo les dan 24 horas para resolver. Agregó que el tema del anticipo de prueba ya está regulado.

Hay un lapso de 72 horas, pero ¿qué pasaría si el juez no autoriza? No queda claro qué manejo se le da a la información. Esas son las dudas que nos quedan”.

Se puede volver un fiscal peligroso, porque yo no creo en los sUperpoderes para nadie, ni para diputados, ni ministerio público, ni para jueces”.

Al ver las acciones delictivas, estas personas no andan pensando si le van a respetar los derechos humanos a las personas o no, hay que sopesar esa situación”.

Jaime ValdEz diputado del FMLN

Ricardo Velásquez Parker diputado de ARENA

Mario Tenorio diputado de GANA

proyecto

PETICIÓN DE REFORMAS La Fiscalía expresa que, en ciertos delitos, se permita al Centro de Intervención de las Telecomunicaciones, actuar sin tener la autorización del juez. Luego se dan 72 horas para notificar al juez.

La reforma establece que aquellas personas que ya han sido intervenidas con anterioridad, pero cambian de servicio de comunicación, el Centro de Intervención pueda actuar con el nuevo mecanismo.

>> MONTO POR AÑO

Demanda de los veteranos costaría $465 millones

Veteranos exigen aprobación de ley de beneficios. /J.m. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

El proyecto de Ley de Veteranos “más viable” que estudia la Asamblea Legislativa contempla una indemnización de $3,000 para cada uno de los 77,303 veteranos, según el censo de la Secretaría Técnica de la Presidencia. De ellos, 51,902 son de la Fuerza Armada y 25,401 son del FMLN. Adicionalmente, piden una pensión mensual de $251.7, que equivale al salario mínimo de comercio y servicio. La indemnización significaría una erogación del Estado de $231,909,000; agregando la pensión sumaría $233,485,981.2 al año. Otra propuesta es dar

$10,000 para cada veterano que significará la erogación de $773,030,000. El diputado Jesús Grande, de GANA, expresó que hay propuestas que son imposibles de cumplir por parte del Estado. Aseguró que su partido apoyará aquella propuesta que sea viable y de la cual el gobierno disponga de recursos para financiar. Una subcomisión de la Comisión de Hacienda empezó ayer a recibir a diferentes organizaciones de veteranos para conocer sus opiniones sobre 12 proyectos de ley de beneficios a los veteranos. Además del monto económico piden acceso a tierras, becas para sus hijos y mejores servicios de salud.

>> DIPUTADOS ANALIZAN PROYECTO

Llaman a Seguridad para analizar los estados de excepción Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Legislación acordó citar para el lunes 17 de agosto al gabinete de seguridad con el fin de discutir una propuesta de creación de estados de excepción para combatir la delincuencia. Los diputados llamaron en una primera oportunidad a las autoridades el pasado 27 de julio, pero no se hicieron presentes. Esto generó molestias entre los partidos de oposición debido a la urgencia de tomar medidas para paliar

la crisis de violencia. La propuesta de crear un régimen de excepción fue presentada por el diputado de GANA, Guillermo Gallegos. Con esta medida, según el legislador, se eliminan algunas garantías ciudadanas, pero permite a las autoridades a intervenir con mayor eficacia. La Comisión de Legislación acordó reconvocar a las autoridades del Ministerio de Justicia y Seguridad, y de la Policía, para que la próxima semana brinden opiniones sobre la aprobación de ese tipo de medidas.

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

>> SEGURIDAD

Presidenta de Chile llega hoy a El Salvador BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Este día se espera que en horas de la tarde arribe al Aeropuerto Internacional de El Salvador la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, para desarrollar mañana una intensa agenda en la que se tiene prevista una reunión con su homólogo salvadoreño, Salvador Sánchez. El canciller Hugo Martínez adelantó ayer que abordarán temas de seguridad, atención a la primera infancia, educación, y cooperación triangular.

>> ELECCIÓN

Pide que dejen de vetar a candidatos EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, pidió ayer a los partidos dejar de vetar candidatos, para lograr acuerdo en elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia. “Si el FMLN acepta un veto y les pone un veto a los de ARENA, entonces será la de nunca acabar”, dijo. Señaló que debe haber “un cambio de conducta, que haya un sentido de país”.

POLÍTICA

>> PRÉSTAMO DE CORREDOR MESOAMERICANO NO LOGRA VOTOS

Acuerdan uso de porción del Fodes para manejo desechos >> La Comisión de Hacienda acuerda autorizar a alcaldías el uso de un 15 % en disposición de basura. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

as alcaldías pueden utilizar la cuarta parte del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios (Fodes) que reciben del Estado en gastos administrativos. Sin embargo, deben utilizar el resto, el 75 % o las tres cuartas partes, en obras de infraestructura. No obstante, a solicitud de las mismas alcaldías, diputados de la Comisión de Hacienda acordaron ayer por unanimidad aprobar un decreto para que las comunas puedan usar hasta el 15 % de ese 75 % en manejo y disposición final de desechos sólidos, informó el diputado Mario Ponce, del PCN. La Corporación de Municipalidades de El Salvador (Comures) solicitó, en diciembre pasado, el uso del 25 % del 75 %. Argumentó que “para la mayoría de

municipalidades no existen alternativas viables de rellenos sanitarios y mejores precios para que puedan realizar actividades orientadas al manejo y disposición de desechos sólidos”. Las alcaldías recibirán este año un total de $347 millones 862 mil 915 del Estado, representa el 8 % del Presupuesto General de la Nación. Las alcaldías que mayor presupuesto reciben son: Ilobasco, Zacatecoluca, Izalco, Acajutla, Jiquilisco, Colón, San Miguel, Metapán, Santa Ana y San Salvador, que tienen asignados montos que oscilan entre los $3 millones y $5.1 millones. PRÉSTAMO SIN VOTOS La Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa discutió ayer la posible ratificación del préstamo de $115 millones para el Corredor Pacífico Mesoamericano. La diputada Ana Vilma de Escobar, de ARENA, señaló que el país no requiere más préstamos, sino utilizar los que ya están aprobados y requirió más información sobre el destino del crédito. ARENA cuestiona la baja ejecución de los créditos vigentes. No se llegó a acuerdo.

FOTONOTA

Alcalde inaugura sala de velación en Santa Tecla El alcalde de Santa Tecla, Roberto d’Aubuisson, inauguró ayer una sala de velación municipal, cuya inversión asciende a los $13,500 provenientes del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios de El Salvador (Fodes). Los servicios funerarios serán gratuitos para las personas de escasos recursos y esperan beneficiar a 25 mil familias de comunidades.

>> EN CIFRAS

$347

Millones Reciben las alcaldías del Estado para su desarrollo. Pueden usar el 25 % en gastos administrativos.

La deuda y los créditos fueron temas de discusión. /DEM

“No hablan de que estamos endeudados hasta la coronilla, de que no hay crecimiento, de que no hay empleo”, agregó la diputada Milena Calderón de Escalón, del mismo partido. Mario Ponce, del PCN, señaló que el préstamo respondía a compromisos de conectividad vial adquiridos con otros países hace más de 15 años.

subsidio solo para rutas con prepago a partir de mañana Transporte informó que a partir del 12 de agosto, las unidades del Gran San Salvador están obligadas a usar prepago, si quieren cobrar el subsidio.

Nacional

EL MUNDO 10 Martes 11/08/2015

empresarios recibirán entre $0.02 y $0.04 por pasajero transportado >> HECHOS ESTÁN VINCULADOS CON PANDILLAS

PNC reporta 12 muertos en tres homicidios múltiples >> Una bebé de ocho meses y su madre fueron asesinadas al huir del ataque armado contra su vivienda en Cuscatlán. >> Un séxtuple homicidio fue registrado en Chalchuapa, Santa Ana, contra miembros de una misma familia. gerson chávez/ enrique garcía Diario el mundo

l menos 12 personas muertas y otra lesionada, es el saldo de tres homicidios múltiples, cometidos en un periodo de 13 horas, según las informaciones fiscales y policiales. Los hechos habrían sido cometidos por pandillas, e igualmente algunas de las víctimas, estarían vinculadas a esas estructuras delincuenciales, según la información preliminar. Miembros de una estructura delincuencial habrían asesinado a tres trabajadores en un camión. El automotor >> en cifras

Homicidios registró la Fiscalía hasta la tarde del lunes en todo el país.

159

Crímenes Han sido cometidos entre el 1 y 10 de agosto, según las autoridades.

Sujetos Atacaron una vivienda en San Pedro Perulapán, matando a tres personas.

iba cargado de arena cuando fueron atacados a balazos por un grupo de sujetos. El hecho sucedió ayer a las 2:30 de la tarde sobre la calle que conduce al municipio de Tapalhuaca, a la altura del cantón Baza, La Paz. Dos fallecidos, de 21 años de edad, residían en la zona del ataque, mientras la tercera víctima, de 56, en el casco urbano, de ese lugar, dijo la policía. Más temprano, seis miembros de una misma familia fueron asesinados en el cantón Zacamil, del municipio de Chalchuapa, departamento de Santa Ana. El hecho se registró aproximadamente a las 10:00 de la mañana La versión policial preliminar, indica que varios sujetos interceptaron a las seis personas, mientras cortaban leña en el cafetal de la finca El Borbollón de San Francisco y posteriormente se los llevaron a una vivienda abandonada de la zona. En ese lugar los hincaron y les dispararon varias veces y posteriormente les causaron lesiones con un corvo. Entre las víctimas había cinco hombres que fueron identificados como Wilmer Ernesto López Ávila, Miguel López, Abel Lara, Mauricio Lara y un menor de edad. También murió una mujer identificada como Alma Ávila, de unos 28 años. “Cuando escuché los disparos tuve una angustia, fue cuando nos avisaron que habían matado a nuestros familiares; cuando llegamos

Familiares y amigos lamentaron el asesinato de seis miembros de una misma familia en el Chalchuapa. /ernesto martínez

sus rostros estaban casi irreconocibles de tantas heridas que les hicieron”, narró una de las familiares. Las versiones de los parientes dicen que ninguno de los fallecidos había recibido amenazas y que tampoco ha-

Todos los crímenes están vinculados al accionar de las pandillas, según las autoridades.

Tres fallecidos y un herido dejó un ataque armado cometido por al menos 12 sujetos en San Pedro Perulapán. /W.U.

bían tenido problemas con miembros de la estructura al margen de la ley que delinquen en la zona. Aunque la versión policial, señala que en ese municipio es la primera vez que se reporta un múltiple homicidio y que ese cantón es baja la inciden-

cia delincuencial, varios empleados señalaron que la finca es continuamente merodeada por delincuentes. “Aquí es peligroso, uno viene a trabajar por necesidad. La policía rural viene de vez en cuando y cuando vienen nunca se quedan patrullando por mucho tiempo. Los soldados tampoco vienen seguido. Como no ven a los policías (los mareros) vienen a ver a los que andan trabajando y en caso de parecerles sospechosos hasta hacen que les enseñen el DUI para ver si son de estas zonas”, denunció un trabajador. Tras el múltiple homicidio, la policía desarrolló un fuerte operativo; pero, no logró capturas en flagrancia. Otra de las masacres se registró el domingo por la noche Continúa en la página 12

EL MUNDO | MARTES 11/08/2015

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

>> PIDEN UNIDAD PARA RESPALDAR INICIATIVAS

Gobierno agradece al papa su preocupación >> Francisco pidió orar por la situación de crisis y violencia en El Salvador durante los últimos meses. agencias (efe) / redacción Diario el mundo

Mauricio Esteban Aguilar, fue asesinado en las cercanías de las Tres Torres, en San Salvador. /

en el caserío Los Villalobos del cantón Tecomatepec, San Pedro Perulapán, Cuscatlán. Según la versión policial, al menos 12 sujetos llegaron a la vivienda y dispararon contra José Gilberto Reyes quien se encontraba acostado en una hamaca. El sujeto solamente resultó herido y fue trasladado a un centro asistencial. Posteriormente dispararon contra Gilberto Reyes de 63 años, quien recientemente había venido de los Estados Unidos y es suegro de Gilberto. Al escuchar los disparos, Sara Verónica, la esposa del herido, huyó junto a su hija de ocho meses; sin embargo, los malhechores les dispararon varias veces y asesinaron a ambas. La policía dice desconocer el móvil de este hecho. Sin

Fiscalía reportó 21 homicidios hasta las 7:00 de la noche del lunes 10 de agosto. embargo, fuentes policiales indicaron que en esta familia hay un sujeto que es miembro de una pandilla. En otros hechos, un hombre fue asesinado en un centro comercial de Sonsonate, tras encontrarle un tatuaje, supuestamente de la virgen de Guadalupe, el cual, es utilizado por la pandilla 18. Julio Martínez Rosales, de 43, residía en México y recién había llegado a vivir a una colonia, con presencia de la pandilla rival. Mauricio Esteban Aguilar, fue asesinado en las cercanías de las Tres Torres, en San Salvador; Omar Adalberto Mar-

los cuatro departamentos más violentos San Salvador, La Paz, Cuscatlán y La Libertad, arrojan la mayoría de homicidios en el presente año. En estos departamentos están los 17 municipios más violentos, de un total de 25 a nivel nacional. La mayoría de los 19 municipios de San Salvador, incluida la ciudad capital, seguido de Zacatecoluca, Cojutepeque, San Pedro Perulapán, Colón y Quezaltepeque, aparecen como los más violentos, según el informe de las autoridades El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC) ha iniciado el plan El Salvador Seguro, en Ciudad Delgado, desarrollando diferentes actividades represivas, preventivas para tratar de disminuir la violencia. El próximo municipio, sería Zacatecoluca. Según las autoridades

tínez, en Olocuilta; mientras que en Berlín fue localizado un cadáver putrefacto; en Ciudad Obrera, de Apopa, un hombre no identificado, murió violentamente. Otro homicidio fue cometido en la colonia Madre Tierra, también de Apopa. En la Hacienda Astoria, de San Pedro Masahuat, un joven fue asesinado; otro crimen fue cometido en Jujutla, Ahuachapán, y un adolescente de 17 años murió en el Rosales por lesiones de arma de fuego.

l portavoz del Gobierno salvadoreño, Eugenio Chicas, agradeció ayer la “preocupación” del papa Francisco por la violencia que vive El Salvador, donde las autoridades registran 3,291 homicidios en los últimos siete meses. “El Presidente (Salvador Sánchez Cerén) ha agradecido las nobles palabras del papa, la preocupación del papa sobre nuestro país”, dijo Chicas. Agregó que las palabras del jerarca de la Iglesia Católica son de importancia porque “esto genera sensibilidad en

esto genera sensibilidad en la comunidad internacional respecto a los problemas (del país) y debemos saberlas aprovechar”.

eugenio chicas srio. comiunicaciones

El presidente Salvador Sánchez Cerén visitó al papa Francisco el pasado abril. /DEM

la comunidad internacional respecto a los problemas que enfrenta” El Salvador y que “debemos saberlas aprovechar en el concierto de la comunidad internacional”. Francisco lamentó el domingo anterior, tras el rezo del Ángelus, que en “los últi-

El Papa nos ha llamado a la unidad y esperanza, ha llamado al mundo a orar por la tierra de Monseñor Romero”. salvador sánchez cerén presidente de la república

mos tiempos se han agravado los conflictos entre la población a causa de la carestía, de la crisis económica, de agudas diferencia sociales y de la creciente violencia”. El portavoz de Gobierno también destacó que “la violencia, la inseguridad, la criminalidad tiene a la base esos agudos contrastes sociales entre pobreza y riqueza” y que “en la medida que logremos superar la pobreza, la marginación, la discriminación (...) vamos a acelerar la solución del problema de la violencia”. De igual forma, Chicas hizo un llamamiento a “todos los sectores de la sociedad salvadoreña y a las fuerzas políticas” para “brindar su respaldo a las iniciativas impulsadas desde el Ejecutivo”. El paro del transporte sufrido a finales del mes pasado

>> en cifras

3,291

Homicidios registraba el país entre enero y julio del presente año, según autoridades.

tras las amenzas y pandillas, así como el registro superior a los 600 homicidios en junio, llamaron la atención de los medios internacionales sobre la situación del país. Según las autoridades de Seguridad, las pandillas Barrio 18, Mara Salvatrucha y otras minoritarias son las responsables de mantener los índices de homicidios que colocan al El Salvador como uno de los más violentos del mundo.

>> escondidos en “casa destroyer” de san salvador

Capturan sospechosos de crimen de soldados enrique garcía Diario el mundo

Vínculo con el doble crimen aún por confirmar. /DEM

Un nuevo sospechoso de haber participado en la muerte de dos soldados, fue detenido ayer en la colonia Valle Verde, en el municipio de Apopa, al norte de San Salvador. El imputado sería Óscar Méndez Menéndez, capturado en compañía de tres supuestos pandilleros al interior de una vivienda que utilizaban como casa “destroyer”. El sistema de emergencia

911 fue alertado de la presencia de los presuntos delincuentes, entre ellos Méndez Menéndez, según la policía. Sin embargo, oficialmente la PNC no lo confirmó, “se está investigando, si se trata de uno de los que participaron en el ataque”, dijo un policía, en referencia a la detención del homicida. Al menos 56 sospechosos de asesinar a los soldados fueron detenidos mediante operativos en varias co-

munidades ubicadas en el perímetro de la estación del Sitramss, frente a la terminal de Oriente; sin embargo, fueron liberados tras no tener evidencias concretas. Como se informó, José Otoniel Pereira y José Jaime Ayala, de 21 y 23, fueron atacados a balazos el pasado domingo 21 de junio, cuando daban vigilancia a la estación de buses. Las cámaras de vigilancia registraron a tres sospechosos cuando huían.

Martes 11/08/2015

www.elmundo.sv

SUCESOS • NACIONAL

>> MASCOTA HÉROE Premian dibujos del perro “Oso” La Policía Nacional Civil presentó ayer las mejores ilustraciones que retrataron a Oso, “la mascota héroe”. Los dibujos participaron en un concurso de caricatura, patrocinado por la PNC, para escoger la imagen de uno de los nuevos símbolos de la corporación. Kevin Martínez fue el ganador de la categoría B y su dibujo será la mascota oficial. /ÓSCAR MACHÓN.

>> OBTUVIERON MEDALLAS DE PLATA Y BRONCE

Educación reconoce a olímpicos de Química REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La participación salvadoreña en la 47° Olimpiada Internacional de Química, IChO-2015, por sus siglas en inglés, fue marcada por el logro inédito de una medalla de plata en una competencia internacional de química para el país. La delegación salvadoreña también obtuvo medalla de bronce. De igual forma, durante la Novena Olimpiada Centroamericana y Séptima del Caribe de Química, los estudiantes obtuvieron medallas de plata y de bronce. El ministro de Educación, Carlos Canjura, destacó el trabajo de los estudiantes Hugo Alberto Salazar Gómez, quien ganó medalla de plata; Luis Fernando Mangandi Henríquez y Joel Antonio Chávez Zamora, quienes obtuvieron medallas de bronce respectivamente en la 9ª Olimpiada Centroamericana y 7ª del Caribe de Química, realizada en Panamá. Así como Miguel Ángel Aguilar Ramos, quien obtuvo plata en la IChO-2015 y Ting-Yi Lin, el bronce. A este equipo les acompañó la estudiante Lucy Elena Bonilla Canales.

Las autoridades reconocieron los logros de los estudiantes formados en el programa de Jóvenes Talento. /DEM

14 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> padecen Secuelas físicas y emocionales

>> bloqueo de señal en penales

Atención a niños baleados crece 109 % desde 2013 >> En el Bloom persiste una alarmante alza de los casos de niños baleados. Las atenciones superan las de 2014 y 2013.

Gobierno quiere sanciones contra las telefónicas agencias (efe) Diario el mundo

Más de 60 casas afectadas. /DEM

>> sismos

Casas dañadas en Alegría serán evaluadas gabriela tobar Diario el mundo

En el hospital Benjamín Bloom ha habido un aumento de casos de niños baleados en las últimas tres semanas. /E. Martínez.

xenia gonzález Diario el mundo

as atenciones por heridas de bala persisten y se mantienen al alza en el hospital Benjamín Bloom. Las niñas y niños, víctimas circunstanciales de la violencia, son gravemente heridos por estar en el lugar y momento equivocado, aunque ese lugar haya sido frente a su casa o mientras caminaban con sus padres. En lo que va del año, el Bloom ha recibido a 23 niños y niñas por heridas de bala. Para la misma fecha del año pasado, los casos atendidos eran 19. Incluso, para 2013, el reporte de atenciones era de 11 casos en el mismo período. Lo que supone que en tres años la cifra ha crecido un 109 % para el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 8 de agosto. En ninguno de los años anteriores se reportaban fallecidos por herida de bala, pero a inicios del presente año hubo un niño que llegó referido y falleció al poco tiempo de ser ingresado. En este hospital la tendencia en 2015 indica que los pacientes no eran el blanco del ataque armado, pero estaban en la zona, o quedaron en medio de un enfrentamiento

entre cuerpos de seguridad y delincuentes, también siguen los casos de menores que fueron alcanzados por balas perdidas.

San Salvador y San Pedro Perulapán son zonas donde los niños son más vulnerables. Durante la primera semana de agosto el hospital ya recibió tres casos de heridas por arma de fuego. Las tres víctimas son niños que aún siguen ingresados en el Bloom. Uno de los casos ocurrió en San Pedro Perulapán, donde un niño de siete años recibió un balazo en el tobillo derecho. San Pedro Perulapán ha sido un punto en donde la violencia se ha elevado alarmantemente. En las últimas

semanas dos niñas fueron asesinadas en la zona. Pero, por el momento, el caso más delicado en el Bloom es el de un niño de cinco años que fue lesionado en el cráneo. El menor sigue ingresado en la UCI. El jefe de Epidemiología del Bloom, Carlos Mena, expresó su preocupación por la forma cómo la violencia ha alcanzado a los niños, provocando heridas que pueden dejar no solo secuelas físicas, sino también emocionales. Los datos del Bloom reflejan el aumento de la violencia y la dura realidad que implica que los niños no están exentos de ser víctimas. “Este año hay más. Es evidente el aumento. Víctimas de enfrentamientos, de ataques a sus padres”, sostuvo Mena. Y agregó: “No hay distinción entre edades o género. Es generalizado”, lamentó Mena.

Tendencia al alza de niños baleados Año

Cantidad

2013 11 2014 19 2015 23 Total 53 Periodo del 1 de enero al 8 de agosto

% de alza 72.7 % 21 % 109 % (desde 2013)

Martes 11/08/2015

Después de registrarse el enjambre sísmico desde el sábado 8 en el caserío El Potrerillo del municipio de Alegría, en Usulután, el director de Protección Civil, Jorge Meléndez, informó ayer que técnicos de la institución, la alcaldía de Alegría y el Viceministerio de Vivienda inspeccionarán las viviendas que resultaron afectadas. El trabajo de campo permitirá identificar cuántas y cuáles de las 92 viviendas afectadas con sismos no son aptas para que la población pueda habitarlas. Hasta el momento se han detallado 69 casas del total que solamente tuvieron daños en las paredes, pero que ya quedaron inhabitables. “Porque son construcción de bahareque, y adobe, frágiles frente a los sismos”, dijo Meléndez. Desde el sábado hasta la fecha, Meléndez indicó que se han registrado 159 sismos de los cuales solamente nueve han sido sensibles en la población, y que provocaron daños en las infraestructuras. De forma temporal mientras se atiende la emergencia, los estudiantes del Centro Escolar Cantón El Desvío han suspendido las clases.

El portavoz del Gobierno salvadoreño, Eugenio Chicas, dijo ayer que el Ejecutivo analiza posibles acciones para “conminar” a las empresas telefónicas a que monten a la “brevedad” sistemas de bloqueo de señales en las cárceles del país. “Como Gobierno tenemos un problema muy grave con las empresas telefónicas” que “no están cooperando con la seguridad pública” porque “la ley manda a que deben montar los sistemas de bloqueo de señal telefónica en las cárceles, porque son ellas las que controlan sus rangos de frecuencia”, detalló el funcionario. Agregó que el Gobierno va a ser “muy firme con cualquier empresariado que se distancie del cumplimiento de la ley y del cumplimiento de sus responsabilidades sociales”. Chicas no detalló las posibles acciones que tomaría el Gobierno contra las referidas empresas. Es la segunda ocasión en que el funcionario se refiere a este “problema”. Antes lo hizo a >> en cifras

3,000

Salarios Mínimos mensuales es la sanción por día si las empresas inclumplen ley.

finales de julio, en el contexto del paro al transporte tras las amenazas y ataques de las pandillas a los motoristas, así como la quema de automotores. Según las autoridades de Seguridad, los cabecillas de las pandillas, recluidos en los centros penales del país, ordenan asesinatos o el cobro de extorsiones mediante llamadas telefónicas a sus subalternos en el exterior de los recintos. La Asamblea Legislativa

Seguridad señala que los crímenes siguen siendo ordenados desde penales. de El Salvador aprobó en marzo de 2014 la Ley Especial Contra el Delito de Extorsión con la que se pretende combatir las extorsiones que las pandillas realizan principalmente desde las cárceles. Esta ley ordena a las referidas empresas a “adoptar y aplicar (...) los procedimientos comerciales y técnicos que sean necesarios para evitar la prestación de los servicios de tráfico de telecomunicaciones” en los centros penitenciarios. En caso de no cumplir con este mandato, las empresas serán sancionadas con una multa de 3,000 salarios mínimos mensuales del sector comercio ($251,5) por día de incumplimiento, es decir, $755,100 en total.

La señal es perceptible desde los penales, lo que permite que se sigan ordenando ilícitos, señala el Gobierno. /DEM

Martes 11/08/2015

SUCESOS • NACIONAL

El exministro Guillermo Maza es acusado de negociaciones ilícitas en la construcción de dos hospitales. /DEM

>> PERJUICIO AL ESTADO DE $5.1 MILLS

Fiscales acusan a juez de omisión en una experticia JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Fiscales de la Unidad Penal del Estado acusaron ayer al juez 1o. de Instrucción Levis Italmir Orellana, de omisión en una pericia grafotécnica, clave para probar las falsedades en las que incurrieron supuestamente varios imputados vinculados a las irregularidades en la construcción e instalación de equipos médicos del hospital San Pedro, de Usulután y Santa Gertrudis, San Vicente. En la audiencia preliminar iniciada y programada para toda la semana son procesados el exministro de Salud, José Guillermo Maza Brizuela y 16 imputados más, a quienes la Fiscalía General de la República acusa de falsedad ideológica, negociaciones ilícitas, estafa, estafa agravada, uso y tenencia de documentos falsos y falsedad documental agravada. Al instalarse la audiencia los fiscales enfrentaron al juez y le recriminaron la acción catalogada como atentatoria al debido proceso y la seguridad jurídica, pidiendo que la diligencia se reprogramara hasta tener el resultado de la mencionada pericia con la que se pretende determinar si los imputados firmaron las estimaciones que dieron lugar a modificar el contrato y cambio en la forma de pago del monto del proyecto que afectó las arcas del Estado porque a raíz de esas modificaciones el

Ministerio de Salud incurrió en erogaciones de dinero que no estaban previstas cuando se firmó el contrato para la ejecución de los dos proyectos. En respuesta a esos señalamientos, el juez declaró sin lugar la solicitud de reprogramar la audiencia y le dijo a los fiscales que ellos eran los responsables de haber velado por la realización de esa diligencia y que en varias veces se les previno sobre la aportación de documentos para hacer la experticia y que han estado dilatando el caso aunque no deliberadamente. Los fiscales presentaron >> EN CIFRAS

Procesados por diferentes delitos y para quienes la Fiscalía pide que vayan a juicio.

una revocatoria con apelación subsidiaria y le advirtieron al juez que si no accedía a suspender la audiencia se iban a retirar de la sala. El juez Orellana volvió a declararles sin lugar la revocatoria, manifestándoles que ya conocían la puerta de salida si querían abandonar la sala de audiencias y ante el sarcasmo de los defensores de los acusados, quienes también se opusieron a que la diligencia se suspendiera.

Estación B

Frec Rx B (MHz)

Tx pot A (W)

Tx pot B (W)

Polarización

No.

14,588.50

El Sunzal

15,078.50

7.00

0.50

Vertical

21,549.50

San Luis Talpa

22,781.50

7.00

0.50

Vertical

Aguilares 2

7,473.50

Guazapa

7,627.50

7.00

0.50

Santiago de la Frontera

7,505.00

Aldea Bolaños

7,659.00

14.00

0.50

21,549.50

Aldea San Antonio

No.

Estación A

Frec Tx A (MHz)

Acajutla 2

Aeroman

3 4

22,781.50

7.00

0.50

Estación B

Frec Rx B (MHz)

Tx pot A (W)

Tx pot B (W)

Polarización

14,560.50

Los Almendros

15,050.50

7.00

0.50

Vertical

21,591.50

Los Conacastes

22,823.50

7.00

0.50

Vertical

Buenos Aires

21,598.50

Mariona 2

22,830.50

7.00

0.50

Vertical

Meanguera, Morazán

7,515.50

Osicala

7,669.50

7.00

0.50

Vertical

Metapán Centro 1

21,556.50

Metapán

22,788.50

7.00

0.50

Vertical

22,837.50

7.00

0.50

Vertical

Estación A

Frec Tx A (MHz)

San Martin

Soyapango

Vertical

Vertical Vertical

Santa Ana V

San José Santa Tecla

21,556.50

Alpes Suizos

22,788.50

7.00

0.50

Vertical

San Bartolo

21,591.50

Altavista 5

22,823.50

7.00

0.50

Vertical

San Martin

21,584.50

Altavista 6

22,816.50

7.00

0.50

Vertical

Metapán 2

21,605.50

Metapán Centro 2

San Francisco Chinameca

14,742.50

Montelimar

15,232.50

7.00

0.50

Vertical

Amatepec

21,563.50

El Progreso

22,795.50

7.00

0.50

Vertical

Antiguo Cuscatlán

14,553.50

Mormones

15,043.50

7.00

0.50

Vertical

Apastepeque

21,549.50

Apastepeque 2

22,781.50

7.00

0.50

Vertical

Navarra 2

21,605.50

Montserrat

22,837.50

7.00

0.50

Vertical

Ashapuco

7,431.50

Turín

7,585.50

7.00

0.50

Vertical

Nejapa

21,598.50

Nejapa Norte

22,830.50

7.00

0.50

Vertical

7,515.50

San Miguel Tepezontes

Nuevo Edén de San Juan

7,466.50

San Gerardo

7,620.50

7.00

0.50

Vertical

Opico 2

21,570.50

San Juan Opico

22,802.50

7.00

0.50

Vertical

Ozatlán

7,501.50

Hacienda La Carrera

7,655.50

7.00

0.50

Vertical

Escalón Norte

21,584.50

Palo Alto Santa Tecla

22,816.50

7.00

0.50

Vertical

Periférico Occidente

14,714.50

Cerro El Carmen

15,204.50

7.00

0.50

Vertical

Periférico Oriente

14,588.50

Cerro Milingo

15,078.50

7.00

0.50

Vertical

San Jorge 2

7,431.50

Placitas Centro

7,585.50

7.00

0.50

Vertical

Asino

Barra de Santiago 2

7,438.50

Berlín Centro

14,749.50

Buenos Aires

Calle al Volcán

Costa Azul

7,669.50 7,592.50

7.00 7.00

0.50 0.50

Vertical Vertical

Berlín

15,239.50

7.00

0.50

Vertical

21,556.50

Buenos Aires 2

22,788.50

7.00

0.50

Vertical

21,549.50

Colinas de Santa Teresa

22,781.50

7.00

0.50

Vertical

Campos Verdes 2

14,707.50

Lourdes 3

15,197.50

7.00

0.50

Vertical

CASSA

14,525.50

Sonsonate SDH

15,015.50

7.00

0.50

Vertical

Chalatenango 3

21,591.50

Chalatenango

22,823.50

7.00

0.50

Vertical

14,735.50

Cerro San Jacinto

15,225.50

7.00

0.50

Vertical

Chalchuapa

14,742.50

Chalchuapa Centro

Planes de Renderos 2

15,232.50

7.00

0.50

Vertical

Plaza Mundo

21,577.50

El Progreso

22,809.50

7.00

0.50

Vertical

Chinameca Centro

21,570.50

Chinameca

22,802.50

7.00

0.50

Vertical

Calle Ferrocarril

14,525.50

Puerta del Ángel

15,015.50

7.00

0.50

Vertical

Quezaltepeque Centro

21,570.50

Quezaltepeque 2

22,802.50

7.00

0.50

Vertical

Reparto San José

14,721.50

Alta vista 1

15,211.50

7.00

0.50

Vertical

Ruta 30

21,570.50

Zacamil

22,802.50

7.00

0.50

Vertical

Ciudad Corinto

21,563.50

Cerro Milingo

22,795.50

7.00

0.50

Vertical

Cojutepeque 4

21,577.50

Cojutepeque 2

22,809.50

7.00

0.50

Vertical

Cojutepeque 5

21,612.50

Cojutepeque 2

22,844.50

7.00

0.50

Vertical

Col San Jerónimo

7,529.50

Guazapa

7,683.50

7.00

0.50

Vertical

Sacacoyo

14,581.50

Tepecoyo

15,071.50

7.00

0.50

Vertical

Flor Blanca

21,556.50

Col San Francisco

22,788.50

7.00

0.50

Vertical

Chanmoco

7,536.50

San Antonio SV

7,690.50

7.00

0.50

Vertical

Colonia Gallegos

21,402.50

Col Costa Rica

22,634.50

7.00

0.50

Vertical

San Esteban Catarina

14,728.50

Cerro Grande

15,218.50

7.00

0.50

Vertical

Col IVU

21,598.50

Urb. San Nicolás

22,830.50

7.00

0.50

Vertical

Pasaquina 03

7,438.50

San Felipe LU

7,592.50

7.00

0.50

Vertical

Col San Carlos

14,581.50

Cerro Milingo

15,071.50

7.00

0.50

Vertical

Chanmoco

7,508.50

San Felipito

7,662.50

7.00

0.50

Vertical

Santa Ana V

21605.50

Col Universitaria

22,837.50

7.00

0.50

Vertical

21,549.50

San Francisco 2

22,781.50

7.00

0.50

Vertical

Col. Utila

21,563.50

Santa Tecla

22,795.50

7.00

0.50

Vertical

Cumbres Cuscatlán

Conchagua 2

14,714.50

Cutuco

15,204.50

7.00

0.50

Vertical

San Francisco Chinameca

7,449.00

Zacatecoluca

7,603.00

14.00

0.50

Vertical

CORSAIN La Union

San Francisco Gotera 2

21,570.50

San Francisco Gotera 3

22,802.50

7.00

0.50

Vertical

Costa Del Sol 4

14,532.50

San José La Majada

15,022.50

7.00

0.50

Vertical

7,550.50

Lago de Coatepeque

7,704.50

7.00

0.50

Vertical

21,549.50

Cutuco

14,532.50

Costa del Sol 5

14,714.50

Desvio Zacatecoluca

22,781.50 15,022.50 15,204.50

7.00 7.00 7.00

0.50 0.50 0.50

Vertical Vertical Vertical

Los Naranjos 2

San José Los Sitios

San Luis Talpa

Sn Jo Las Flores

14,574.50

Distrito Italia

15,064.50

7.00

0.50

Vertical

San Luis del Carmen

7,466.50

Suchitoto

7,620.50

7.00

0.50

Vertical

El Junquillo

7,550.50

Las Chinamas

7,704.50

7.00

0.50

Vertical

San Marcelino

14,749.50

Los Blancos

15,239.50

7.00

0.50

Vertical

El Majahual

14,728.50

El Zonte

15,218.50

7.00

0.50

Vertical

San Matías

14,574.50

San Juan Opico

15,064.50

7.00

0.50

Vertical

El Molino

21,612.50

Santa Ana Centro

22,844.50

7.00

0.50

Vertical

Montebello

21,563.50

San Ramón SS

22,795.50

7.00

0.50

Vertical

15,029.50

7.00

0.50

Vertical

Sn Sebastián Salitrillo

14,707.50

Ciudad Real

15,197.50

7.00

0.50

Vertical

7,620.50

7.00

0.50

Vertical

San Vicente

21,577.50

San Vicente Centro

22,809.50

7.00

0.50

Vertical

San Luis Talpa

14,539.50

El Rosal SLT (Zamb)

San Rafael Cedros

7,466.50

El Rosario, Cuscatlán

El Sunzal

7,452.50

El Zonte

7,606.50

7.00

0.50

Vertical

San Felipe

14,539.50

Santa Clara

15,029.50

7.00

0.50

Vertical

Nejapa

14,721.50

ELFGas

15,211.50

7.00

0.50

Vertical

El Playón 02

7,522.50

Santa Cruz Porrillo

7,676.50

7.00

0.50

Vertical

FESFUT

21,605.50

Boulevard Constitución

22,837.50

7.00

0.50

Vertical

Santa Leticia

7,557.50

Juayua

7,711.50

7.00

0.50

Vertical

Ciudad Arce

14,742.50

Santa Rosa Cd Arce

15,232.50

7.00

0.50

Vertical

100

Santo Tomas

14,567.50

Santo Tomas 2

15,057.50

7.00

0.50

Vertical

101

Sensuntepeque

21,584.50

Sensuntepeque Centro

22,816.50

7.00

0.50

Vertical

15,204.50

7.00

0.50

Vertical

Usulután

7,557.50

Hacienda La Carrera

7,711.50

7.00

0.50

Vertical

llobasco

14,567.50

llobasco Norte

15,057.50

7.00

0.50

Vertical

llobasco

21,570.50

llobasco Sur

22,802.50

7.00

0.50

Vertical

La Cascada

21,598.50

INDES

22,830.50

7.00

0.50

Vertical

La Garita

21,612.50

INFRAMEN

22,844.50

7.00

0.50

Vertical

La Cima III

21,549.50

Jardines de la Cima

22,781.50

7.00

0.50

Vertical

102

SICA

14,714.50

Colinas de Sta. Teresa

103

Sonsonate Centro

21,577.50

Sonsonate SDH

22,809.50

7.00

0.50

Vertical

104

Soyapango 3

21,591.50

El Progreso

22,823.50

7.00

0.50

Vertical

105

Soyapango 2

21,612.50

Agroindustria

22,844.50

7.00

0.50

Vertical

106

Nueva Concepción

7,459.50

Tacachico Centro

7,613.50

7.00

0.50

Vertical

107

Ticuizlapa

14,546.50

La Libertad

15,036.50

7.00

0.50

Vertical

21,612.50

Tonacatepeque Centro

22,844.50

7.00

0.50

Vertical

21,605.50

Usulután 3

22,837.50

7.00

0.50

Vertical

Jucuapa Centro

14,749.50

Chinameca

15,239.50

7.00

0.50

Vertical

San Marcos

21,570.50

Kriete

22,802.50

7.00

0.50

Vertical

La Arenera

7,459.50

Aldea Bolaños

7,613.50

7.00

0.50

Vertical

Lourdes 02

14,546.50

Las Arboledas

15,036.50

7.00

0.50

Vertical

San Luis Talpa

14,735.50

Las Flores

15,225.50

7.00

0.50

Vertical

108

Tonacatepeque

Escalón Norte

21,605.50

Masferrer BS

22,837.50

7.00

0.50

Vertical

109

Usulután

16 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> siguel el PLAN DE seguridad en unidades

Servicio irregular se mantuvo en el transporte público >> Los empresarios y el Gobierno insisten que no se recibieron amenazas en caso que salieran a circular. Gabriela Tobar Diario el mundo

a mañana de ayer inició con irregularidades en el sistema de transporte público de pasajeros. Pese a la insistencia del Gobierno a que solamente era un rumor de amenaza contra el gremio en caso de circular el lunes, algunas rutas de buses y microbuses no trabajaron de forma continúa. Algunos usuarios reportaron servicio irregular en la ruta 2 que hace su recorrido de Mejicanos hacia San Salvador, la 15 que viaja a Apulo, la 142 que circula hacia Tonacatepeque, la 23 que moviliza a gente de San Ramón y la 38 A que circula entre Apopa y San Salvador. El presidente de la Asociación de Empresarios de Autobuses Salvadoreños (AEAS), Genaro Ramírez, indicó que por la mañana se les notificó que hubo una suspensión de labores en la zona norte de San Salvador, y en Chalatenango. Sin embargo, indicó que el gremio no está detrás del problema y pide nuevamente al Gobierno que les proporcione las medidas necesarias

Pasajeros de la ruta 140 señalaron problemas con servicio./ó.m.

para garantizar la seguridad. Contrario a las irregularidades que externaron algunos usuarios, el viceministro de Transporte, Nelson García, dijo que tenía un registro que todas las rutas de buses del país estaban trabajando con normalidad. “El Gobierno ha generado confianza en los empresarios y en la población de salir a trabajar y los resultados los hemos visto desde tempranas horas ya que el transporte está normal”, agregó. Aunque el funcionario descartó cualquier irregularidad, el plan de seguridad en las rutas que lo soliciten seguirá, además de patrullajes en diferentes zonas y paradas de buses.

Seguirá plan de contingencia de unidades El Viceministerio de Transporte (VMT) seguirá en los próximos días con el plan de contingencia de unidades de transporte público de pasajeros para que las personas que reporten irregularidad en el servicio puedan movilizarse a trabajar o a estudiar. El horario se mantendría como hasta la semana pasada que empezaba a las 05:00 de la madrugada y finalizaba a las 4:00 de la tarde desde la Plaza Gerardo Barrios, en el centro histórico de San Salvador.

Martes 11/08/2015

>> SUBSIDIO será de $0.04 Y $0.02 POR PASAJERO

Desde mañana subsidio solo para buses prepago Gabriela Tobar Diario el mundo

A partir de mañana, el subsidio solamente se entregará a los empresarios del transporte público de pasajeros del Gran San Salvador, que cuenten con el sistema electrónico de cobro del pasaje. El Viceministerio de Transporte (VMT) a través de un comunicado de prensa informó que se entregará $0.02 y $0.04 por pasajero movilizado para microbús y bus respectivamente, en las 4,136 unidades que circulan en el Gran San Salvador. Sin embargo, cada bus que no esté en el Área Metropolitana de San Salvador seguirá recibiendo $400 mensualmente y $200 los empresarios de microbuses. El mecanismo de entrega por “pasajero transporte”, según el VMT, permitirá al Gobierno realizar ahorros de $134,274 mensuales. Origen del cambio El 29 de abril, la Asamblea Legislativa aprobó una reforma a la Ley Transitoria de Estabilización de las Tarifas de Transporte de Pasajeros que permite modificar el subsidio a $0.02 y $0.04 por pasajero de microbús y bus, respectivamente. La nueva disposición obliga a cumplir ciertos requisitos para cada unidad de transporte que desee el subsidio: un sistema GPS, un mecanismo electrónico para cobrar el pasaje y un validador para controlar el pago y contabilizar los pasajeros movilizados. La empresa encargada de suministrar los validadores

El subsidio a adultos mayores, personas con discapacidad y estudiantes será entregado a través de la tarjeta. /DEM

>> en cifras

$134,274

Ahorro que obtendría el Gobierno con el cambio en la entrega del subsidio.

4,136

Unidades tendrán que ajustarse a la nueva medida desde mañana.

electrónicos será Sistema Único de Boletos Electrónicos (Subes); la misma compañía cobrará el 8 % de

comisión a los concesionarios de transporte público diariamente. Mientras tanto, las autoridades del Ministerio de Obras Públicas, y el Viceministerio de Transporte han reiterado en varias ocasiones que no accederán a aumentar el pasaje y que la medida es un beneficio para la población. De esta forma, lograrán dar el subsidio directamente a través de la tarjeta a los estudiantes, adultos mayores, y personas con discapacidades que hagan uso del transporte público, e incluso del Sistema Integrado del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss).

>> REGISTRARON 120 ACCIDENTES EN ÚLTIMOS tres DÍAS DE VACACIÓN

Accidentes marcaron el final de fiestas agostinas Gabriela Tobar Diario el mundo

Durante las vacaciones agostinas los accidentes de tránsito ocuparon el primer lugar en la causas de fallecimiento. El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, indicó que solo en los últimos tres días se registraron 120 percances viales en los cuales fallecieron cinco personas. “Es imperativo para la sociedad salvadoreña encontrar

Piden mayor responsabilidad a conductores al manejar./dEM

una manera para reducir los accidentes de tránsito y la consecuente afectación para personas y bienes materiales”, dijo. Según Meléndez dos personas fallecieron por la distracción del conductor, una por conducir a excesiva velocidad, una por no respetar la señal de prioridad, y una por ebriedad. La distracción al volante sigue siendo la principal causa de los accidentes de tránsito.

Le sigue no respetar la señal de prioridad, invadir carril, no guardar la distancia reglamentaria, circular en reversa, y el conducir en estado de ebriedad. Los municipios que tuvie-

Solo en los últimos tres días fallecieron cinco personas en accidentes.

ron personas fallecidas por accidentes fueron: San Salvador, Santa Tecla, el Congo, Sonsonate y San Julián. En este último municipio murió un hombre por manejar ebrio, “es vergüenza para el municipio y el departamento, es la única persona muerta por ebriedad”, dijo Meléndez, e indicó que respecto al año pasado las cifras en los primeros seis días de vacación registraron una baja.

mercado DOW JONES 17,615.17 bursátil 1.39 %

S&P 500 2,104.18 1.28 %

NASQAD 5,101.80 1.16 %

Economía

el mundo 17 Martes 11/08/2015

SECTOR PÚBLICO EJECUTÓ EN EL PRIMER TRIMESTRE EL 40 % DE SU PRESUPUESTO

>> el ministerio no ha modificado sus estimaciones de pérdidas por la sequía

MAG sugiere a oriente esperar para siembra >> El Gobierno proyecta terminar la entrega de 100,000 paquetes de maíz y 200,000 de frijol el 31 de agosto.

$2.6

Millones Esperan obtener una cosecha de frijol similar a la de 2014, que fue 2.6 millones de quintales.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

$4.7

l Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) recomendó a los productores del oriente del país esperar a que el suelo tenga suficiente humedad para poder sembrar granos como maíz y frijol en la postrera. El titular de la cartera de Estado, Orestes Ortez, señaló ayer, durante una entrevista brindada a la televisión estatal, que actualmente las condiciones en la zona central y occidental son normales y pueden seguir con los procesos de siembra habituales. En el corredor seco, en tanto, deben esperar al menos unos 10 centímetros de humedad en el suelo. “En la zona central y occidental se puede seguir con los procesos normales de siembra (…), en oriente se recomienda esperar a que el suelo esté con suficiente humedad”, dijo el ministro. Ortez señaló que las pérdidas estimadas por la sequía se mantienen. El último reporte del MAG indica que la falta de lluvias dejó con daños irreversibles a 81,000 manzanas de maíz, y se perdieron unos 4.7 millones de quintales de maíz y 60,000 quintales de frijol. El Gobierno mantiene la proyección de recuperar al menos 3.5 millones de quintales de maíz con la resiembra. En

Millones El último reporte del MAG señala que por la sequía se perdieron 4.7 millones de quintales de maíz.

$3.5

Millones El Gobierno espera recuperar no menos de 3.5 millones de quintales de maíz con la resiembra.

El miércoles, el MAG anunciará las fechas exactas para iniciar la siembra.

El Gobierno pidió a los agricultores estar atentos a las indicaciones oficiales. /dem

En la zona Central y Occidental se puede seguir con los procesos normales de siembra (…) en Oriente se recomienda esperar a que el suelo esté con suficiente humedad”. ORESTES ORTEZ MINISTRO de AGRICULTURA

ese sentido, este lunes el MAG comenzó a distribuir 100,000 paquetes de semilla mejorada de maíz para los agricultores del corredor seco en la zona central, paracentral y occidental del país. La entrega para la zona oriental iniciará el próximo 15 de agosto, informó la institución en un comunicado. Según las autoridades, cada paquete está conformado por 22 libras de semilla de maíz y un quintal de fertilizantes. Para el caso de frijol, la entrega de paquetes inició el pasado 16 de julio y a la fecha ya ha beneficiado a 116,488 agricultores de subsistencia

de la zona central, occidental y paracentral. Ayer inició la distribución en oriente. Esta entrega es la que se realiza todos los años. La distribución de los paquetes para resiembra prioriza a los productores del corredor seco y el padrón de beneficiarios se creó tras la verificación de daños realizada por técnicos del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (Centa). El 31 de agosto, añadió el MAG, esperan concluir con las entregas. De acuerdo a la última información sobre el estado del clima, el Gobierno prevé que

habrá suficiente lluvia para poder cosechar maíz y frijol en la postrera, por lo que pidió a los agricultores estar atentos a las indicaciones oficiales. Ortez informó que este miércoles el MAG brindará una conferencia de prensa para orientar a los productores sobre las nuevas fechas de siembra. También firmará un convenio con el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Natutales (MARN) y la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) para desarrollar un proyecto de recuperación de cuencas con el financiamiento del Fondo

Especial de los Recursos Provenientes de la Privatización de la Administración Nacional de Telecomunicaciones (FANTEL). El funcionario indicó para septiembre también se prevé la liberación de una variedad de frijol más fortificado resistente a hongos. Actualmente, los paquetes de frijol contienen 25 libras de semilla mejorada de frijol con capacidad para sembrar un cuarto de manzana. Las semillas de frijol entregadas en los paquetes agrícolas son de variedades Centa Pipil, Centa Costeño, Centa San Andrés y Centa Chaparrastique.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

>> el gobierno central devengó el 46 % de sus recursos anuales

Sector público ya ejecutó el 40 % de su presupuesto >> En el primer semestre del año el sector público, que incluye al Gobierno Central, descentralizadas no empresariales y empresas públicas, ejecutó $3,297.7 de $8,227 millones. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

l sector público ejecutó entre enero y junio de este año el 40.1 % de su presupuesto anual, indica el Informe de Ejecución Presupuestaria del Estado correspondiente al primer semestre de 2015, elaborado por el Ministerio de Hacienda. En el documento, publicado el 30 de julio pasado en el portal estatal Transparencia Fiscal, se indica que el sector público, compuesto por las operaciones del Gobierno Central, las instituciones des-

gobierno central

centralizadas no empresariales y las empresas públicas; gastó $3,297.7 millones en los primeros seis meses del año. Este monto representa el 40.1 % de los $7,928.1 millones presupuestados para todo el año. La ejecución del primer semestre de este año es similar a la del mismo periodo del año pasado, cuando alcanzó el 40.7 %.

69.1 % Salarios El pago de remuneraciones representó el 69.1 % de los gastos de consumo y gestión operativa del sector público.

Ejecución presupuestaria del Estado en el primer semestre (En millones de dólares)

Los gastos corrientes representaron el 78.3 % del total ejecutado en el semestre, y sumaron $2,582.6 millones. Los gastos de consumo y gestión operativa ascendieron a $1,672.8 millones, de los que $1,155.9 millones correspondieron a pago de salarios. Los gastos de consumo representaron el 64.8 % de los gastos corrientes. El 35.2% restante lo conforman los gastos financieros y otros ($326.7 millones), las prestaciones de la seguridad social con ($298.4 millones) y las transferencias corrientes con ($284.7 millones). Por el lado de los ingresos,

ejecución por área de gestión desarrollo social En el área de Desarrollo Social, el Gobierno Central ejecutó $1,081.5 millones en el primer semestre. El Ramo de Educación recibió $478.3 millones, siendo el rubro que mayores recursos percibió en ese periodo.

el sector público percibió $3,499.9 millones, señala el informe de Hacienda. La mayor parte de ellos corresponde a ingresos corrientes, y de éstos el 68 % se obtuvo a través de los impuestos. Los ingresos corrientes sumaron $3,205.5 millones y los tributarios, $2,170.7 millones.

deuda y seguridad En el primer semestre se destinaron $372.1 millones al pago de la deuda pública. Este monto supera a los $339.6 millones que se utilizaron para financiar el área de Administración de Justicia y Seguridad Ciudadana.

desarrollo económico En el área de Desarrollo Económico se ejecutaron $193.9 millones entre enero y junio pasados. Las cuatro áreas de gestión mencionadas representaron el 90.7 % del presupuesto ejecutado en el primer semestre de este año.

$30.5

Millones De los $36.4 millones que aumentó el presupuesto del Gobierno Central, $30.5 millones eran préstamos.

GOBIERNO EJECUTÓ 46 % El presup ue s to vige nt e hasta junio para el Gobierno Central ascendió a $4,859.4 millones, que respecto al aprobado por la Asamblea Legislativa el año pasado, implica un aumento de $36.4 millones.

Esta modificación al presupuesto votado fue $5.6 millones inferior a la registrada en el primer semestre del año pasado. Los cambios de 2015 provienen de préstamos externos ($30.5 millones), donaciones ($3.2 millones) y de los ingresos corrientes y contribuciones ($2.7 millones). La mayor parte de ese aumento, $28.8 millones, se destinó al Ramo de Agricultura y Ganadería, para apoyar varios programas. En cuanto a la ejecución, el Gobierno Central gastó $2,246 millones entre enero y junio, el 46.2 % del presupuesto modificado. Respecto al año pasado, la ejecución se redujo levemente, pues en el primer semestre de 2014 alcanzó el 47.12 %. Según los datos oficiales, en el primer semestre de 2015, el Gobierno Central percibió $ 2,364 millones en ingresos, el 94.4 % de ellos fueron corrientes.

Gasto en subsidios sumó $212.1 millones MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Según el informe de Hacienda, en el primer semestre de este año el gasto en subsidios alcanzó $212.1 millones, aunque no para todos reporta los datos del año pasado. Los datos oficiales indican que en el subsidio al gas licuado de petróleo se gastaron $38.2 millones, 36.5 % menos que en el mismo periodo de 2014, cuando fueron $60.2 millones. El subsidio al transporte le costó al Gobierno $20.3 millones en los primeros seis meses del año, mientras el de la energía eléctrica ascendió a $71.9 millones. Los paquetes agrícolas, por su parte, costaron $18 millones; y otros $45.6 millones fueron para los uniformes y útiles escolares. La alimentación escolar costó $6.9 millones, y $200,000 se destinaron a becas universitarias y las que otorga la Presidencia de la República. En Comunidades Solidarias Rurales se gastaron $6.2 millones, y en el apoyo al adulto mayor, $3.5 millones; mientras $500,000 fueron para mitigar los efectos de la crisis global, señala el reporte. Por otra parte, se indica que el Gobierno Central destinó $79.4 millones al fondo de amortización y al pago de pensiones del sistema público, 20.5 % más ($13.5 millones) que en 2014. >> en cifras

$22

Millones Según los datos de Hacienda, el gasto en el subsidio al gas licuado de petróleo se redujo en $22 millones.

Martes 11/08/2015

En 2014, las remesas aumentaron 11 %. /DEM

>> HONDURAS

Remesas crecen 10.5 % hasta julio TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

as remesas enviadas a Honduras por los nacionales que viven en el exterior, principalmente en EE.UU., crecieron un 10.5 % en los primeros siete meses de 2015 con relación al mismo lapso de 2014, hasta alcanzar $2,123.6 millones, informó una fuente oficial. Un informe preliminar del Banco Central de Honduras (BCH) precisó que el monto del aumento fue de $201.8 millones (10.5 %) comparados a los primeros siete meses de 2014, cuando las remesas alcanzaron los $1,921.8 millones. Solo en julio pasado Honduras recibió $323.6 millones en remesas, detalla el documento del organismo rector de la política económica de Honduras. En 2014 las remesas sumaron $3.440,6 millones, un 11.2 % por encima del nivel registrado en 2013, cuando sumaron $3,093.4 millones, según cifras oficiales. Las remesas, que proceden principalmente de los emigrantes hondureños en EE.UU., donde poco más de un millón de nacionales viven legal o ilegalmente, son la principal fuente de divisas del país, por encima de exportaciones como el café, maquila, el camarón y otros, de acuerdo al BCH. En lo que va de este año, las autoridades migratorias de EE.UU. han deportado 10,752 hondureños indocumentados, según cifras oficiales.

www.elmundo.sv

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

>> evalúan pedir A FISCALÍA que verifique el USO DE FONDOS

Piden a Gobernación definir un proceso para elegir junta de Acafesal >> El Ministerio de Gobernación decidió a mediados de

El galardón se entregó en Quito, Ecuador. /cortesía

>> en latinoamérica

Premian por su servicio a Tigo Money El Salvador >> El Salvador es uno de los

países con mayor alza en el uso de esta plataforma. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

a labor de Tigo Money El Salvador para potenciar el desarrollo y bienestar de los salvadoreños, así como su contribución para adoptar diversos tipos de servicios financieros móviles fue reconocida durante la III edición del Mobile to Payments Awards 2015 (M2Payments Latam Awards), realizado en Quito, Ecuador, indicó la empresa Tigo en un comunicado. En el evento, la plataforma fue galardonada como el mejor servicio de inclusión financiera móvil en todo Latinoamérica y según Tigo, el premio es entregado a aquellos casos de negocio más exitosos de pago, banca y dinero móvil que resulten “innovadores y prometedores”. Actualmente, el sistema permite a los usuarios salvadoreños hacer pagos de facturas, envíos de dinero, autorecargas, donaciones y remesas internacionales. “Estamos muy agradecidos por este reconocimiento y nos compromete a seguir innovando en más áreas de inclusión financiera, porque comprendemos que es una herramienta valiosa para incluir a los salvadoreños y brindarles acceso a servicios financieros a través de los móviles”, indicó el vicepresidente de Servicios Financieros Móviles de Tigo El Salvador, Javier Urdampilleta, tras recibir el premio.

Según la empresa, El Salvador es uno de los países con mayor crecimiento en el uso de la plataforma Tigo Money, un logro que respaldó la Asociación de Operadores Móviles del Mundo (GSMA), al afirmar que Tigo ha realizado una “considerable inversión” en el desarrollo de la herramienta y que es uno de los servicios con mayor posicionamiento en toda América Latina y el Caribe, añade el comunicado. Asimismo, la casa matriz de Tigo El Salvador, Millicom International Cellular galardonó a los mejores agentes de Tigo Money de forma global y por país. En ese contexto, un agente que opera en el departamento de San Vicente se agenció, no solo el primer lugar a nivel nacional, sino el segundo puesto en la premiación mundial.

julio no acreditar ninguna de las tres planillas, pero en su resolución no ordenó realizar otra elección. UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

a planilla liderada por Raúl Zaldaña, aspirante a dirigir la Asociación Cafetalera de El Salvador (Acafesal) entre 2015 y 2017, solicitó al Ministerio de Gobernación definir el proceso a seguir para la elección de la nueva junta directiva, luego de que esta cartera de Estado decidiera en julio no avalar ninguna de las propuestas. Aduciendo vacíos en los documentos presentados por las tres planillas, Gobernación resolvió el 17 de julio no entregar las credenciales, pero no ordenó llevar a cabo una nueva elección. En ese sentido, indicó Zaldaña, se presentó hace dos semanas un recurso de apelación con el fin >> en cifras

Días El 31 de mayo concluyó el periodo de la Junta de Gobierno saliente. Desde entonces no hay nuevas autoridades en Acafesal.

de que el titular del ramo, Arístides Valencia, señale cómo se elegirá a la Junta de Gobierno. “Hay un recurso de apelación para el ministro de Gobernación, porque creemos que la resolución no está apegada a derecho. Ahorita, el ministro tiene la oportunidad de oro de poder decir qué se hará”, dijo Zaldaña ayer. El también expresidente de la Fundación Salvadoreña para la Investigación del Café (Procafé) señaló que la junta saliente, presidida por Sergio Ticas, cuya planilla resultó electa el 30 de mayo en la Asamblea General Ordinaria de la gremial, no tiene validez para seguir operando al frente de la asociación. Zaldaña reiteró que no hay nadie legalmente reconocido para dirigir la asociación y realizar erogaciones de dinero, por lo que consideran alertar a la Fiscalía General de la República (FGR) para que intervenga en el manejo de fondos que se ha realizado durante el tiempo en que la Acafesal ha estado acéfala. Indicó que la junta saliente no puede ampararse en el Código de Comercio, que faculta

a las autoridades ya existentes continuar sus funciones si no se elige a su reemplazo, pues la normativa solo aplica para sociedades anónimas, y Acafesal no entra en esta categoría. Por su parte, Sergio Ticas afirmó que Gobernación no tiene la facultad para decidir si se debe o no realizar un nuevo proceso. Añadió que el ministerio no ordenó realizar otra

si gobernación nos dijera que nos apartemos, que harán una nueva elección, lo aplaudo. no estoy casado con el puesto”.

Gobernación decidió no entregar las credenciales a las tres planillas inscritas. elección. “El ministerio debe decir, simple y sencillamente, ‘es esta (planilla) y punto, se terminó’. Otra es que mande a tribunales (las tres solicitudes) para hacer observaciones y en ese periodo, ninguna de las tres juntas de gobierno debe tener la facultad de otorgarse el derecho de la asociación”, afirmó. Omar Flores Hidalgo, que dirige la otra planilla aspirante, dijo que por el momento no han tomado una decisión sobre el futuro de la Asociación Cafetalera.

raúl zaldaña cafetalero

¿por qué no nos mandan a los Tribunales? Allí se aclarará quién tiene la legalidad. la asociación no puede quedar acéfala”.

2,500 Agentes Actualmente, Tigo Money cuenta con más de 2,500 agentes en El Salvador y atiende a más de 900,000 usuarios.

18 %

Del PIB Tigo Money ofrece servicios para remesas, flujos que representan más del 18 % del Producto Interno Bruto (PIB) del país.

La Asociación Cafetalera sigue sin resolver su disputa interna por la dirección de la gremial. /dem

sergio ticas cafetalero

>> SE ESPERA AUMENTAR LOS INTERCAMBIOS COMERCIALES

Oficializan Cámara de Comercio con R. Unido >> Ayer fueron

firmados los estatutos de conformación de dicho ente, que también servirá como una nueva puerta a la UE.

ENCORTO Canal en peligro por huelga PANAMÁ La huelga indefinida anunciada por los trabajadores de la ampliación del Canal de Panamá para el próximo miércoles amenaza con retrasar la inauguración de la ruta, que está programada para principios de abril de 2016. “Cualquier retraso adicional va a tener un impacto negativo en los ingresos del país. Un día de interrupción puede convertirse en más de un día de retraso al final de la obra”, advirtió en una rueda de prensa el administrador de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), Jorge Quijano. El anuncio de huelga suma un capítulo más a la complicada relación entre la ACP y Grupo Unidos por el Canal (GUPC).

Exportaciones caen 7.4 %

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

a Embajada del Reino Unido en El Salvador oficializó ayer la conformación de la nueva Cámara de Comercio Británico-Salvadoreña, tras firmar los estatutos de creación de esta gremial, la cual reúne a empresas con intereses británicos en El Salvador y promoverá aún más el intercambio comercial entre ambos países. El embajador del Reino Unido en el país, Bernhard Garside, explicó que con la firma de los estatutos de creación culminó un trabajo de más de dos años, durante los cuales se laboró para mejorar el acceso hacia ese mercado, que cuenta con unos 64 millones de consumidores de alta exigencia. Hoy en día, El Salvador sostiene relaciones comerciales con ese país gracias al Acuerdo de Asociación firmado entre la Unión Europea (UE) y Centroamérica y que entró en vigencia en octubre de 2013, recordó el diplomático. “Esto demuestra la importancia de las relaciones entre el Reino Unido y El Salvador, y también muestra nuestro compromiso a hacer negocios en el país, hay mucho que podemos hacer en El Salvador”, destacó Garside. Por su parte, el presidente de la nueva gremial, David Huezo, aseguró que el gran objetivo de la Cámara de Comercio Británico-Salvadoreña será convertirse en una organización “clave” que ayude también a difundir las oportunidades que las empresas salvadoreñas poseen en el país europeo y las capacite para aprovechar dicho potencial. Según el directivo, sectores de moda, alimentos y bebidas, plantas ornamentales y café

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

Ayer se oficializó la creación de esta gremial con la firma de estatutos. /JAIR MARTÍNEZ

Entre 2006 y 2010, las exportaciones a ese país crecieron 70 %.

$9.3

Millones Entre enero y junio de este año, el país exportó $9.3 millones hacia el Reino Unido, según datos del BCR.

Millones El Reino Unido constituye un mercado formado por 64 millones de consumidores con altos estándares de exigencia.

poseen grandes oportunidades en el mercado británico. “La buena noticia es que hay campo para crecer. De 2006 a 2010, las exportaciones crecieron un 70 %”, indicó Huezo. Efectivamente, las cifras publicadas por el Banco Central de Reserva (BCR) en su base de datos de comercio exterior muestran que en 2006, las exportaciones de El Salvador hacia el Reino Unido sumaron un poco más de $9 millones, mientras que cuatro años después, se elevaron hasta $15.4 millones. Las ventas hacia ese país alcanzaron niveles de $17.2 millones en el año 2012 y a partir de entonces, se redujeron nuevamente hasta cerrar en $9 millones para 2014; pese a ese desempeño, el valor de las exportaciones hasta junio de este año ya superó las cifras

ESTO TAMBIÉN MUESTRA NUESTRO COMPROMISO A HACER NEGOCIOS EN EL PAÍS, HAY MUCHO QUE PODEMOS HACER EN EL SALVADOR”. BERNHARD GARSIDE EMBAJADOR DEL REINO UNIDO EN EL SALVADOR

EL REINO UNIDO COMO TAL OFRECE UN MERCADO DE 64 MILLONES DE CONSUMIDORES, DE MUY ALTO PODER ADQUISITIVO Y MUCHA EXIGENCIA”. DAVID HUEZO PDTE. DE CÁMARA DE COMERCIO BRITÁNICO-SALVADOREÑA

totales del año anterior y sumó $9.3 millones hasta el sexto mes del año, según el BCR. Adicionalmente, Huezo recordó que al fomentar los negocios con el Reino Unido, la quinta economía más grande del mundo, las empresas tendrán un “portal” de entrada más hacia la UE, un mercado de alto poder adquisitivo de 500 millones de personas.

NICARAGUA Las exportaciones de las zonas francas en Nicaragua disminuyeron un 7.4 % en el primer semestre de 2015 en relación con el mismo período de 2014, informó el Banco Central de Nicaragua. Las ventas al exterior de las zonas francas entre enero y junio de este año sumaron $1,142 millones, frente a los $1,232.9 millones del mismo período de 2014, detalló el banco emisor del Estado en un informe. Textiles y arneses fueron los que reflejaron menores exportaciones, indicó la fuente, sin detallar. Nicaragua espera cerrar este año con $2,511.9 millones en exportaciones de zonas francas, un 0.06 % más que los $2,510.2 millones exportados el año pasado.

22 ECONOMÍA • EMPRESARIAL

Martes 11/08/2015

ATUNES CALVO PRESENTA SU NUEVA LÍNEA DE SARDINAS EN CONSERVA

>> Grupo Calvo lanza su nueva línea de Sardinas con lo que amplía su oferta de productos alimenticios saludables, disponibles ya en las tiendas y supermercados.

ancoAgrícolaseunió el pasado 6 de agosto a la celebración del “IX Festival del Día del Salvadoreño-Americano”, evento que se realiza cada año en la ciudad de Long Island, Nueva York. Durante la celebración Banco Agrícola tuvo la oportunidad de compartir con los salvadoreños residente en esta región de los Estados Unidos, los servicios y productos especializados que la empresa financiera ofrece hacia El Salvador. “Seguimos fortaleciendo nuestros lazos de inclusión y respeto con las personas. Año con año venimos a este festival para estar cerca de los salvadoreños y poderles brindar asesoría financiera

La Curacao presenta la nueva línea de muebles de sala importados Boal La Curacao presentó sus nuevos modelos de muebles de sala de la prestigiosa marca mexicana Boal, que incluyen el Rochi 3.2 y el juego de sala Saluzzo 3.2, y juego de sala Fargo 3.2. “Siempre ofrecemos a nuestros clientes productos de calidad, fabricados con los mejores materiales y con diseños vanguardistas, por eso estamos contentos de ofrecer estos tres nuevos modelos de nuestra marca exclusiva Boal”, dijo Fátima Contreras, gerente de productos de La Curacao. Boal se caracteriza por producir modelos contemporáneos, diseñados para lucir en espacios reducidos, ofreciendo comodidad y alto diseño, modelos vanguardistas que reflejan lo último en tendencias internacionales.

Alicia Reyes, gerente comercial de Calvo El Salvador; Pamela Argueta, vendedor analista comercial Calvo El Salvador; Luis Domínguez, cuentas claves Calvo El Salvador. /PABLO COROZO

tante fuente de minerales como yodo, hierro, fósforo, magnesio y vitaminas A y B12, entre otros valores nutricionales importantes en la dieta familiar. Reyes añadió que “las Sardinas Calvo son fuente natural de Omega 3, un ácido graso esencial. Las nuevas Sardinas Calvo vienen en dos variedades: Sardinas en Salsa de tomate y Sardinas en Salsa de Tomate Picante, ambas en presentaciones de 155 gramos y se encuentran disponibles en todas las tiendas del país.

Jorge Presno, representante de Boal; Fátima Contreras, gerente de productos de La Curacao; Luis Rodríguez, gerente de ventas de La Curacao. /PABLO COROZO

>> NUEVOS PRODUCTOS

Siman presenta la nueva línea Conforta Sport

Banco Agrícola se une a celebración salvadoreña en Nueva York JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

>> LANZAMIENTO

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

rupo Calvo presentó su nueva línea de “Sardinas Calvo”, producto alimenticio que viene a reforzar su portafolio de conservas saludables, disponibles para toda la familia salvadoreña. “En Grupo Calvo trabajamos siempre por innovar y diversificar nuestros productos saludables, por eso estamos lanzando al mercado una línea de ‘Sardinas Calvo’, otra opción más para las familias, que ofrece la misma calidad y sabor que nos caracteriza como marca”, reconoció Alicia Reyes, gerente comercial de Calvo El Salvador. Sardinas Calvo desde hoy se convierte en una impor-

ENCORTO

para que abran sus cuentas de ahorro, depósito a plazo, crédito hipotecario, envío de remesas, entre otros”, expresó Héctor Aguiar, gerente de servicios para salvadoreños en el exterior de Banco Agrícola. Vínculos Actualmente, Banco Agrícola brinda la tasa de interés más competitiva en el mercado nacional en crédito hipotecario. Cuenta con la mayor red de atención que alcanza los mil puntos de servicios y además, para los salvadoreños residentes en Estados Unidos tienen a disposición la línea gratuita 1-877-824-6772, para consultas sobre los productos y servicios que se han diseñado exclusivamente para ellos. “Buscamos que los salvadoreños sepan que aunque no estén en su país tienen la

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Almacenes Siman realizó la presentación de la marca deportiva “Conforta Sport”, una línea premium de soportes deportivos desarrollada por Swedish Medical Group, que aporta mejor tecnología pensando siempre en la funcionalidad y comodidad de los atletas a la hora de desempeñar actividades físicas. Algunos de los productos que ofrece la marca son muñequeras, coderas, fajas, rodilleras y tobilleras, que permiten mantener un calor reconfortante al hacer ejercicio, sin limitar la capacidad de transpirar de la piel. También posee una línea reductiva conformada por chalecos y short para hombres y mujeres, que les ayudan a incrementar la sudoración en las zonas del tórax, abdomen y espalda; para quemar grasa de forma más rápida y agresiva.

La celebración del Día de El Salvadoreño-Americano se realizó en Hempstead, un lugar rodeado en su mayoría por hispanos, pero en especial por salvadoreños. /PABLO COROZO

oportunidad de construir el hogar que por diversas razones dejaron años atrás. Lo más importante es que lo pueden hacer juntos, unidos con nosotros”, dijo Coralia de Trinidad, representante de operaciones

del exterior de Banco Agrícola. La celebración del Día de El Salvadoreño-Americano se realizó en Hempstead, un lugar rodeado en mayoría por hispanos, pero en especial por salvadoreños.

Francisco Gutiérrez, de Almacenes Siman; Juan Zepeda, gerente de Comercialización; Xochilt Guevara, coordinadora de mercadeo y ventas. /PABLO COROZO

Martes 11/08/2015

>> GUATEMALA

Lanzan trámites en línea para exportar GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

uatemala ha tomado la iniciativa de automatizar los trámites necesarios de exportación a Centroamérica, por lo que las empresas podrán cumplir con el requisito a través de Internet. Para facilitar el comercio regional y contribuir a minimizar al sector exportador e importador las demoras en los pasos fronterizos entre las aduanas de Guatemala y los países de Centroamérica, se activó la contestación electrónica de los Formularios Aduaneros Único Centroamericano, establecidos en el Tratado General de Integración Económica Centroamericana. Según informó la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), este hecho se hace realidad gracias a la implementación de un proceso de intercambio electrónico de información en el que participan diferentes entes. La plataforma elecrónica SEADEX permitirá al exportador realizar los trámites administrativos de forma automática, por lo que al llegar a la aduana de salida solamente se revisa en el sistema la información de la mercancía que se está exportando. De enero a mayo de 2015, Guatemala exportó más de $1,385 millones a Centroamérica. Esta plataforma ya funciona en El Salvador (2003), Honduras (2005), Nicaragua (2010) y Costa Rica (2015).

Esperan agilizar el comercio con Centroamérica. /DEM

www.elmundo.sv

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

Opinión editorial

violencia

Una clase política incapaz de lograr consensos El Salvador no puede seguir por esta ruta perversa de la polarización, mientras vemos cómo nuestra población se desangra.

emos vuelto de la pausa de las vacaciones agostinas y el espíritu de confrontación sigue vigente en nuestra clase política, de una manera que solo alienta las tensiones y desanima la búsqueda de acuerdos nacionales. Un país dividido y destrozado como el nuestro solo tiene como destino mayor enfrentamiento, más violencia y más crisis económica si sigue por ese sendero perverso, ese círculo vicioso donde no puede haber solución a nada. El país necesita entendimientos y visión de nación, en medio de la pluralidad y diversidad de pensamiento que son vitales para una democracia. Pero mientras la clase política insiste en hablar de "unidad", sus discursos polarizantes se profundizan dramáticamente. La comunidad internacional está profundamente preocupada por la situación salvadoreña, el Estado está amenazado por una criminalidad mafiosa que parece a ratos ser más poderosa que las mismas autoridades y nuestra clase política juega a echarse mutuamente culpas y carece de la capacidad de buscar consensos mínimos de país. Tanto el FMLN como partido de Gobierno, como el único partido opositor, ARENA, deben buscar acuerdos y sacar a este país de la situación actual. De lo contrario, nuestra perdición será su responsabilidad histórica.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

ADMITÁMOSLO… NECESITAMOS AYUDA por: Dr. MAURICIO EDUARDO COLORADO ||||| Abogado

l problema de las pandillas se ha convertido en un tema nacional de seguridad que es necesario resolver. Si se deja pasar o se descuida más de lo que actualmente se encuentra, el concepto superará todas las expectativas de solución, y el terror se impondrá ante toda estrategia que trate de implementar el gobierno. Y eso teniendo en cuenta que los dirigentes de las pandillas se encuentran en las cárceles, lo cual debería ser una ventaja a favor del gobierno. Hemos escuchado hasta la saciedad de que los dirigentes de las maras guardan prisión en diversos reclusorios, lo cual no impide que el fenómeno de las maras no se deje sentir afuera, en donde tienen sectores territoriales de control casi absoluto de la situación, y en general, todo el territorio nacional bajo un temor permanente presente, salvo que el lugar donde Ud. se encuentre goce de vigilancia privada, que lo mantenga a Ud. en un ambiente de relativa seguridad. Mucha gente lo entiende porque lo vive en carne propia y ha aceptado o pagar la renta, o correr el riesgo de tener fe en su seguridad privada, -que también tiene un costo en efectivo- y que encarece los servicios que presta. El accionar de las pandillas lo vemos todos los días, de la forma más cínica, terrorista y violenta, cuando nos enteramos de que ha habido un crimen de varias personas, por las mismas razones: O porque se negó a pagar la renta, o porque era miemSin embargo, el gobernante venezobro de otra pandilla rival, o porque Las maras desean vivir sin lano, insiste que la falta de productos lo confundieron con otra persona, o trabajar, a costa de quienes porque se enamoró de una persona sufren la extorsión. La muer- obedece al egoísmo del empresario que no quiere ceder parte de sus de otra pandilla, etc. etc. etc. ganancias, y no comprende que las Lo triste del caso es que parece que te de quien no paga la extorleyes económicas son universales, sin las autoridades no tienen un plan sión, es la muerte más injusideología política y no entiende que efectivo que detenga esta vorágine ta que puede haber. si se vende el producto final a precios que nos abate a todos, y que crece menores de lo que cuestan, lo que día a día, sin que la ley surta efectos estamos asegurando es la quiebra del que aminoren o terminen con esta negocio. Y ese fenómeno se da y se dará, aunque se expropien plaga que nos domina. Hechos que antes eran inimaginalas fuentes de trabajo o los locales donde se encuentren, bles, los observamos frecuentemente, como que quienes como sucede en Venezuela. deben cubrirse el rostro son los policías y no los criminales. En nuestro país es suficiente lo que ya sufrimos y experiLo cual nos indica que algo no anda bien en esta sociedad. mentamos. Las maras desean vivir sin trabajar, a costa de También es de notar que quienes han presentado su aporte quienes sufren la extorsión. La muerte de quien no paga en búsqueda de una solución, como el informe Giuliani, la extorsión, es la muerte más injusta que puede haber, y exalcalde de Nueva York, han sido olímpicamente ignorados, quien la ordena al igual que quien la ejecuta, comete un por la única razón de que no lo necesitamos, o porque viene crimen horrendo que no merece el perdón de la sociedad. del norte, el imperio explotador, pero que tiene mejores El caso de El Salvador, amerita cambiar las leyes con el objeto niveles de vida que todos los países donde se implementa de detener este enraizado mal que poco a poco ahoga la la revolución, y donde se elimina la pobreza por decreto. sociedad a la cual nos debemos y en la cual nos desarroPor ahora bástenos observar cómo vive la gente corriente en llamos. Irse a vivir a otra parte no es la solución, porque Cuba, país con más de 50 años de revolución, o Venezuela, nuestra tierra es acá, en El Salvador, y acá debemos subsistir. donde la revolución tiene menos de diez años, y podemos Trabajo, educación y honradez, serán los valores que deben concluir que el resultado es que todos los ciudadanos son prevalecer para salvar nuestro país. Y quienes fueron electos iguales ante la ley, pero en la más profunda pobreza, y donde son los responsables de que eso se cumpla. el sistema económico es sinónimo de fracaso.

Martes 11/08/2015

opinión

www.elmundo.sv

RUMOR, REDES SOCIALES Y DESINFORMACIÓN Joseph Goebbels de la Alemania nazi y favorecer con por: EUGENIO CHICAS ello el terror, el malestar y la ||||| Secretario de Comunicaciones desintegración. de la Presidencia En la actualidad, esas mismas ciencias ocultas de la comunicación son utilizadas con frecuencia n el marco del septuagésimo en las redes sociales y el internet, que –como aniversario de los bombarherramientas de intercambio en las reladeos sobre Hiroshima y Naciones humanas modernas, de desarrollo gasaki, dolorosos momentecnológico, del pensamiento, del progreso tos que vivió la humanidad, y de la relaciones conciencia social– resulhan sido muy alentadoras y tan óptimas como mecanismos de posiciooportunas las expresiones namiento y que son utilizados por manos del Papa Francisco contra la guerra, la miperversas o sin ética y sin profesionalismo seria y la violencia, males que usualmente para generan caos, desinformación y miedo. cabalgan juntos. Su llamado es a orar y a Este fenómeno se exacerba en coyunturas comprometernos con la paz, difundiendo como la que vivió nuestro país en el reciente una ética de fraternidad y un clima de serena sabotaje al transporte público de la última convivencia entre los pueblos. semana de julio. En el país hay 1133 rutas Al referirse al querido pueblo salvadoreño, de transporte público, entre urbanas, suel Papa manifiesta su viva preocupación burbanas, rurales e interdepartamentales, por las noticias que llegan desde nuestra las que en su conjunto tienen un poco más tierra sobre la miseria, la crisis económica, de 10,800 autobuses y conductores debidalos agudos contrastes sociales y la creciente mente registrados por el Viceministerio de violencia que enfrentamos; deseándonos Transporte. De todo esto, el sabotaje efectivo ánimo, instándonos a permanecer unidos ocurrió con 144 rutas en el momento más en la esperanza y exhortándonos a rezar álgido de la agresión; por lo tanto la mayor para que en la tierra del Beato Oscar Romero operatividad de estos grupos criminales está renazcan la justicia y la paz. en la guerra sicológica, la desinformación, No podemos menospreciar las nuevas ameel miedo y el rumor. nazas que presionan a nuestra población, Con estas herramientas de desinformación pero no debemos olvidar que siempre habrá generan terror. El rumor como arma, va de personajes y quienes apliquen las técnicas persona en persona, es eficiente y rápido, de la desinformación y el rumor para incitiene un efecto manipulador, no tiene un dir en la psicología social al estilo de Paul

punto de origen específico, sin que existan datos para probar su veracidad pero suficiente para multiplicarse, no es información contrastada, se basa en especulaciones no confirmadas, que se disfrazan para darlas por ciertas y son reforzadas con hechos criminales que a su vez son sobredimensionados sin ética y sin profesionalismo. El objetivo de estas operaciones sicológicas es condicionar el comportamiento por encima de la información objetiva, haciendo del rumor algo más fuerte que la verdad, insisto, apoyado por acciones concretas pero en los que la hablilla influye más que la misma realidad. Es demostrable que en nuestro país asistimos a la gestión del rumor como plan de comunicaciones, tanto de grupos criminales como de quienes suman al juego y también gestionan su estrategia de posicionamiento por sacar raja política de una coyuntura. La respuesta social, más allá del temor, ha sido nuevamente ganar las calles, no dejarse intimidar y rechazar la agresión de grupos criminales que pretenden doblegar su voluntad. Además, una buena parte de empresarios y trabajadores valientes nuevamente han salido a la calle para romper el miedo y quebrar los rumores; especial reconocimiento merece la abnegada labor de policías y soldados que otra vez nos han dado una demostración de patriotismo y compromiso en acompañar de nuevo al valiente pueblo salvadoreño. No permitiremos una derrota ni de las pan-

dillas, ni de quienes aprovechándose del clima de violencia que vivimos pretenden dividir aún más una sociedad que debe enfrentar unida este momento difícil de su historia. Los salvadoreños merecemos la oportunidad de lucir nuestra identidad, demostrar que somos cada vez más quienes queremos la paz, superar las injusticias y vivir en concordia para asegurar el bienestar de todos los hombres y mujeres de bien de nuestra tierra salvadoreña.

Entre El Salvador y Chile hay motivos de proximidad

uando la presidenta Michelle Bachelet inicie su visita oficial este 12 de agosto, los miles de kilómetros que separan a El Salvador y Chile se convertirán en proximidad. Hay razones. Con escenografías diferentes, las dos naciones transitan por procesos de construcción y fortalecimiento democrático. En la política interna cada una aspira a mejorar la institucionalidad y a incrementar las capacidades del Estado para impulsar el desarrollo inclusivo y el crecimiento económico. En los últimos doce meses se intensificó el diálogo político, compartiendo la idea de que la diversidad regional no es un obstáculo para construir convergencias que permitan fortalecer la voz de Latinoamérica en los foros multilaterales y en las redes del comercio global. La Alianza del Pacífico es una de las rutas que ofrece a Chile y El Salvador, amplias posibilidades, en un futuro, esperamos, cercano. La opción por la integración regional, que privilegian ambos gobiernos, es más que

por: María Inés Ruz ||||| Embajadora de Chile en El Salvador una consigna. Es sobre todo una visión realista de las oportunidades que se abren si se aprovechan las posibilidades que ofrecen la geografía, la cultura, el comercio, la ciencia y la tecnología, y por qué no, también los ideales. Por ello, el próximo miércoles en la sede del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), la Presidenta lanzará el Plan 2015-2018 para la Cooperación con Centroamérica. En este diseño, El Salvador resulta un país ancla para la Cooperación Sur – Sur y la triangulación de proyectos regionales. También clausurará allí, el seminario sobre Género, Paz y Seguridad, que reunirá a invitados de toda Centroamérica. Con la visita de Bachelet se amplía la agenda temática. El seminario “Oportunidades de Comercio e Inversión Directa entre Chile

y El Salvador”, que ella inaugura junto al vicepresidente Óscar Ortiz, tiene ese significado: descubrir nuevos nichos para que empresarios de los dos países transformen la distancia en un interesante desafío. Ortiz, está invitado a Chile para tallar estos vínculos. Además en septiembre los equipos ministeriales se encontrarán en Santiago para negociar el capítulo de Inversiones del Tratado de Libre Comercio. Entre los dos países, la historia se prolonga al presente. La educación es uno de esos hilos conductores, que se expresa en varias generaciones de salvadoreños con becas de post grado. La firma de un acuerdo entre la Universidad de El Salvador y la Universidad de Chile, será un nuevo referente. Como también un próximo acuerdo para intercambiar la experiencia del programa Chile Crece Contigo, una estrategia de tratamiento integral a la niñez, que El Salvador podrá adaptar a sus propias condiciones. La preparación profesional y el intercambio de experiencias en el marco de la gobernabilidad democrática de la defensa, es el

sello que adquieren ahora los extensos lazos entre las Fuerzas Armadas. Los Ministerios de Defensa realizaron en abril un seminario para compartir los avances en la elaboración de sus Libros Blancos. Próximamente oficiales salvadoreños cursarán en el Centro Conjunto para las Operaciones de Paz (Cecopac), mientras que el Batallón Chile, que integra la Misión de Naciones Unidas en Haití, integró a sus filas a un grupo de militares salvadoreños. En las primeras décadas del Siglo XX, Gabriela Mistral y Masferrer, fueron la expresión en El Salvador de la proximidad intelectual entre Chile y Centroamérica. Posteriormente, figuras como Roque Dalton, Schafik Hándal y otros, vivieron y desarrollaron parte de sus trayectorias en Chile. En los 80’, chilenos anónimos dejaron sus vidas en la guerra civil en El Salvador. Entonces hay motivos para esperar que la conmemoración en noviembre, de los setenta años del Primer Premio Nobel latinoamericano, dinamice un nuevo ciclo de conocimiento mutuo, de estudio de la historia política y de entrelazamiento cultural.

26 clasificados

www.elmundo.sv

edictos y convocatorias

EXP. No. 2015142185 PRES. No. 20150214934 CLASE: 30.

REF.06849-15-FMPF-4FM2-10. EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora ESTEFANY EMPERATRIZ CERNA DE MARTÍNEZ, de veinticinco años de edad, estudiante, casada, de este domicilio, originaria de esta ciudad, de Nacionalidad Salvadoreña, promoviendo proceso familiar de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos del Art. 106 C.F., por medio de su Apoderado Específico de Familia Licenciado GUILLERMO ANTONIO MENJÍVAR CAMPOS, en contra del señor MARIO LEONEL MARTÍNEZ ORTIZ, mayor de edad, casado, estudiante, de nacionalidad salvadoreña, de domicilio y residencia desconocida actualmente de paradero ignorado y demás datos desconocidos; además desconociéndose si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza al mismo. En consecuencia se le hace saber al señor MARIO LEONEL MARTÍNEZ ORTIZ, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto; en caso contrario, se designará a la Procuradora de Familia adscrita al tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Cuarto de Familia, San Salvador, a las quince horas y cinco minutos del día veinte de julio del año dos mil quince. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 2a. Pub., 29-11-18 0084

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ANA VILMA ISABEL ÁVILA DE SOLER, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GLAMY CANDY y diseño, que se traducen al castellano como Dulce Glamy, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil quince.

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “ACODES, S.A. DE C.V.”, por medio de los suscritos, Directora Presidente Silvia Roxana Mancía Menéndez y Director Secretario Walter Iván Flores Rugamas, CONVOCA a los Accionistas de esta Sociedad a fin de celebrar Asamblea General Ordinaria de Accionistas, a efectuarse el día veintinueve de agosto de dos mil quince, a las siete horas y treinta minutos (07:30 a.m.) en primera convocatoria y para el día cinco de septiembre de dos mil quince a las siete horas y treinta minutos (07:30 a.m.) en segunda convocatoria, si fuese necesario, en las Instalaciones de las Oficinas Administrativas de la Sociedad, ubicadas en 9a. Calle Oriente y 23 Avenida Sur, esquina, Barrio San Rafael, Ciudad y Departamento de Santa Ana. Para instalar legalmente dicha Asamblea General Ordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, se necesita que estén presentes o representadas como mínimo la mitad más uno de las acciones que integran el Capital Social y en segunda convocatoria se considerará legalmente instalada cualquiera sea el número de acciones presentes o representadas. Los puntos de Agenda a tratar son los siguientes: a) Verificación de Quórum. B) Lectura y Aprobación Agenda. c) Lectura y Aprobación del Acta de Junta General Anterior. d) Rendición de Cuentas de la Actual Junta Directiva. e) Reestructuración de la Junta Directiva. Santa Ana, a los veintisiete días del mes de julio de dos mil quince. Silvia Roxana Mancía Menéndez, Directora Presidente de Junta Directiva ACODES, S.A. DE C.V. Walter Iván Flores Rugamas, Director Secretario de Junta Directiva ACODES, S.A. DE C.V. 3a. Pub., 30-7-11 0085 EXP. No. 2015143069 PRES. No. 20150216662 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de AIR PAK FINANCIAL CORPORATION, DIVISIÓN EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abre-

via: AIR PAK EL SALVADOR, S.A. DE C.V., AIR PAK FINANCIAL CORPORATION, DIVISIÓN EL SALVADOR, S.A. DE C.V., AIR PAK, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CUENTA CONMIGO, que servirá para: AMPARAR: OTORGAMIENTO DE SEGUROS Y EMISIÓN DE TARJETAS PREPAGO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil quince. CUENTA CONMIGO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 7-11-13 0172 EXP. No. 2015141975 PRES. No. 20150214466 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED , de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión DUNHILL TABACCO of LONDON LIMITED y diseño, se traduce al castellano las palabras tabacco of London Limited como: Tabaco de Londres Limitada, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 7-11-13 0170

EXP. No. 2015142381 PRES. No. 20150215458 CLASE: 34. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FINE FEEL, que se traduce al castellano como Fino Sentimiento, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince. FINE FEEL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 7-11-13 0166

do LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de AIR PAK FINANCIAL CORPORATION, DIVISIÓN EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AIR PAK EL SALVADOR, S.A. DE C.V., AIR PAK FINANCIAL CORPORATION, DIVISIÓN EL SALVADOR, S.A. DE C.V., AIR PAK, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras POR SI ACASO, que servirá para: AMPARAR: OTORGAMIENTO DE SEGUROS Y EMISIÓN DE TARJETAS PREPAGO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil quince. POR SI ACASO Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Guillermo Alonso López Chávez, Secretario 2a. Pub., 7-11-13 0171 EXP. No. 2015142725 PRES. No. 20150215983 CLASE: 34.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 7-11-13 0165

EXP. No. 2015141781 PRES. No. 20150214157 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MERENDINA Choco Boing y diseño, que servirá para: AMPARAR: QUEQUE RELLENO CON CREMA SABOR A VAINILLA RECUBIERTO CON COBERTURA SABOR A CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 7-11-13 0168

EXP. No. 2015141782 PRES. No. 20150214158 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MERENDINA Choco BUM y diseño, que servirá para: AMPARAR: QUEQUE RELLENO CON CREMA RECUBIERTO CON COBERTURA SABOR A CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 7-11-13 0169

EXP. No. 2015143070 PRES. No. 20150216663 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presenta-

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VICEROY y diseño, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 7-11-13 0167

JOSÉ ALBERTO VARELA, Abogado y Notario, con Oficina Profesional, ubicada en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, local veinticinco Centro de Gobierno, de esta ciudad, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las diez horas del día veintinueve de julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por la causante señora ROSA VIDES, conocida por ROSA VIDES GUZMÁN, y por ROSA VIDES DE ROMERO, quien fue de setenta y cinco años de edad, de Oficios del Hogar, salvadoreña, siendo la ciudad de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, de parte de los señores RAFAEL ALONZO ROMERO VIDES, conocido por RAFAEL ALONSO ROMERO VIDES, ROSARIO DEL CARMEN VIDES ROMERO, ALFREDO ROMERO VIDES, JOSÉ ARMANDO ROMERO VIDES, y ÓSCAR ROMERO VIDES, en su calidad de HIJOS. Confiriéndose a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho en la Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto a hacer valer sus derechos. Librado en mi oficina jurídica, a las once horas del día treinta de julio del año dos mil quince. José Alberto Varela, Notario 3a. Pub., 8-10-11 0187 LICDA. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ DE ROMERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil, marcado con el número 1-PE-2014-4. Promovido por el Licenciado ÓSCAR HUBERTO DUARTE JAIME, en el carácter de Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito Rural de Chala-

tenango, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable del domicilio de Chalatenango; en contra de los señores FRANCISCO ERNESTO CUÉLLAR CASTRO, ELSA RUTH MEJÍA Y JULIO CÉSAR AGUIRRE BAIRES. Se advierte que el señor FRANCISCO ERNESTO CUÉLLAR CASTRO, es de residencia ignorada e ignorándose también si dicho señor ha dejado Curador o Representante Legal, en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencia se previene al demandado antes mencionado, a su Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de diez días subsiguientes a la publicación de este Edicto, para que conteste la demanda incoada en su contra. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Chalatenango, a las catorce horas con treinta minutos del día nueve del mes de junio del año dos mil quince. Licda. Morena Concepción Laínez de Romero, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario Ref. 1-PE-2014-4. 2a. Pub., 10-11-12 0193 EDICTO LUIS GERARDO HERNÁNDEZ JOVEL, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Orden de Malta Sur, Edificio Eben - Ezer, cuarta planta Urbanización Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veintitrés de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico y Oncológico del Seguro Social, de esta ciudad, el día veinticuatro de enero de dos mil quince, dejó el señor VÍCTOR MANUEL BONILLA FERNÁNDEZ, de parte de la señora GLADIS HAYDEE MUÑOZ DE BONILLA, en su concepto de esposa del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo cual se avisa al público para efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con iguales o mejores derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina notarial del suscrito, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veinticuatro de julio de dos mil quince. Luis Gerardo Hernández Jovel, Notario 2a. Pub., 10-11-12 0197 TOMÁS GUILLERMO LÓPEZ, Notario, del domicilio de San Vicente, con oficina notarial ubicada en la Quinta Avenida Sur casa número diecisiete, Barrio San José de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz; al público en general: HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las once horas del día quince de julio del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ ROLANDO ESCOBAR TORRES, ocurrida en el Hospital Nacional Santa Teresa, de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a las quince horas ocho minutos, del día primero de marzo de dos mil quince, lugar de su último domicilio fue en la ciudad de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz; sucesión que es aceptada de parte de la señorita VERÓNICA NATHALY ESCOBAR HERNÁNDEZ, en concepto de hija y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoritas FÁTIMA EMPERATRIZ ESCOBAR HERNÁNDEZ, SOFÍA EDELMIRA ESCOBAR HERNÁNDEZ, las cuales tienen calidad de hijas del señor JOSÉ ROLANDO ESCOBAR TORRES, y TERESA DE JESÚS HERNÁNDEZ DE ESCOBAR, en calidad de esposa concediéndole a la señorita VERÓNICA NATHALY ESCOBAR HERNÁNDEZ, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio cita a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que se presenten a esTa oficina en el término de quince días a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito notario, en la ciudad de Zacatecoluca, a los veintidós días del mes de julio del año dos mil quince. Dr. Tomás Guillermo López, Notario 2a. Pub., 10-11-12 0194

Martes 11/08/2015

EDICTO BLANCA ROSA CARTAGENA DE CASTELLANOS, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Octava Calle Poniente, Residencial El Paraíso, número cincuenta y siete B, Santa Tecla, departamento de La Libertad, HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día cinco de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejara a su defunción, ocurrida en Hospital General del Seguro Social, Departamento de San Salvador, el día veinticinco de mayo de dos mil catorce, el señor SALVADOR OLIVARES JIMÉNEZ, de parte de la señora ROSA BETETA DE OLIVARES conocida por ROSA REYES, quien actúa en su concepto de esposa sobreviviente del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a sus hijos Yanira Magdalena Olivares de Brito, Carlos Mauricio Olivares Reyes, Elba Luz Olivares de Gutiérrez, y Milvia Jessica Olivares de Alvarado, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria BLANCA ROSA CARTAGENA DE CASTELLANOS, el día veintinueve de julio de dos mil quince. Licda. Blanca Rosa Cartagena de Castellanos, Abogado y Notario 2a. Pub., 10-11-12 0115 EDICTO GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a las once horas del día cinco de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticuatro de junio de dos mil diez, en la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador dejó el causante señor MANUEL ANTONIO MORENO MONTES siendo su último domicilio el de esta ciudad, de parte de la señora ESTELA ELIZABETH DURÁN DE MORENO, en su calidad de esposa del de cujus, y del menor KEVIN EDUARDO MORENO DURÁN, en su calidad de hijo sobreviviente del de cujus quien es representado legalmente por su madre la señora ESTELA ELIZABETH DURÁN DE MORENO. Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla el menor KEVIN EDUARDO MORENO DURÁN, por medio de su madre la señora ESTELA ELIZABETH DURÁN DE MORENO, en su calidad de representante legal Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a las doce horas del día cinco de junio de dos mil quince. Licda. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Jueza de lo Civil (2) Licda. Edme Guadalupe Cubías González, Secretaria NUE: 01600-15-SOY-CVDV-0CV2 (1) OM 2a. Pub., 10-11-12 0117 MANUEL OFILIO SILIS TAURA, Notario, con oficina en Condominio Centro de Gobierno, Local Catorce, esquina de la Séptima Avenida Norte y Trece Calle Poniente, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las nueve horas del día quince de diciembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de la señora ANA MATILDE GUANDIQUE BORJAS, conocida por ANA MATILDE GUANDIQUE BORJA, ANA MATILDE GUARDADO BORJAS, ANA MATILDE GUARDADO BORJA, ANA MATILDE GUARDADO de RODAS y por ANA MATILDE GUANDIQUE de RODAS, quien fue de sesenta y cinco años de edad, originaria de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo su último domicilio San Marcos, departamento de San Salvador, habiendo fallecido en San Salvador, el día veinticinco de febrero de dos mil catorce, de parte de GLORIA MATY RODAS GUANDIQUE quien es de treinta y ocho años de

edad, Licenciada en Administración de Empresas, del domicilio de San Juan Opico, y HELENA EMPERATRIZ RODAS GUANDIQUE, quien es de treinta y seis años de edad, Instructora de Aeróbicos, del domicilio de South San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, en concepto de hijas de la causante, a quienes se le ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona, se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto. San Salvador, quince de diciembre de dos mil catorce. Lic. Manuel Ofilio Silis Taura, Notario 2a. Pub., 10-11-12 0181 LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, Notario, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficinas en Avenida Olímpica, Pasaje Caribe, Número Doce, Colonia Escalón, San Salvador, AL PÚBLICO. HAGO SABER: que por resolución dictada en el Despacho Notarial a mi cargo, a las diez horas del día veintitrés de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en San Salvador el día veinticinco de febrero dos mil quince, dejó HERNÁN ROMEO AGUILAR OLIVA, por parte de los señores LUIS ROMEO AGUILAR CUESTAS, JOSÉ ROBERTO AGUILAR CUESTAS y MARÍA LOURDES AGUILAR DE ARCHILA, antes MARÍA LOURDES AGUILAR CUESTAS, en concepto de hijos sobrevivientes y herederos intestados del causante, y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cito a los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a este Despacho dentro de los quince días siguientes desde la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador a los veintitrés días del mes de julio de dos mil quince. Lic. Luis Giancarlo de la Gasca Coltrinari, Notario 2a. Pub., 10-11-12 0182 EDICTO SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que la señora CLAUDIA PATRICIA BONILLA PEÑATE, ha sido demandada en su calidad de deudora principal, juntamente con la señora CELIA RODRÍGUEZ DE LÓPEZ conocida por CELIA RODRÍGUEZ en su calidad de fiadora solidaria, por la cantidad de QUINIENTOS OCHENTA Y NUEVE DÓLARES CON VEINTE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, pretensión que se basa en un Contrato de Mutuo autenticado, en el proceso ejecutivo mercantil con referencia 11164-14-EM-3MC1 promovido en su contra por el Licenciado MATÍAS ORTIZ ÁVALOS, como Apoderado General Judicial del BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse BTS DE R.L DE C.V., pudiendo ser ubicados los dos últimos en el medio técnico telefax 2221-6810. Que habiéndose realizado las actuaciones previas y expresado el apoderado de la parte demandante que no posee dirección donde se pueda emplazar efectivamente a la demandada señora CLAUDIA PATRICIA BONILLA PEÑATE, en consecuencia la misma es de paradero desconocido, razón por la cual de conformidad a los Artículos 181 inc. Segundo y 186 del CPCM., se le emplaza notificándose el decreto de embargo y demanda que lo motiva, por medio de este edicto a la demandada señora CLAUDIA PATRICIA BONILLA PEÑATE, a quien se le previene se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la tercera publicación del presente edicto, previniéndole a dicha señora que deberá comparecer al proceso por medio de procurador y si carece de recursos económicos deberá avocarse a la Procuraduría General de la República para que le asignen un procurador en su defensa, tal como lo dispone el Art. 75 CPCM. Asimismo previénese a la señora CLAUDIA PATRICIA BONILA PEÑATE que en caso de no comparecer a este Juzgado en el término antes indicado, se procederá a

nombrarle un CURADOR AD LITEM para que la represente en el proceso, a quien se le harán las notificaciones sucesivas. Finalmente se le previene que al momento de contestar la demanda, deberá manifestar si formula oposición de acuerdo a los motivos establecidos en el Art. 464 CPCM y que de no haber oposición se dictará la correspondiente sentencia. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Tercero de Menor Cuantía (1), de San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día tres de julio de dos mil quince. Lic. Sonia Guadalupe Obando Campos, Juez 1 Tercero de Menor Cuantía Lic. Ricardo Napoleón Ibarra Calderón, Secretario 2a. Pub., 10-11-12 0188 DOCTOR JAIME ANTONIO ARIAS BOJÓRQUEZ, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Setenta y Nueve Avenida Sur y Calle Cuscatlán, Edificio Plaza Cristal, local número dos – cinco, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día veinticuatro de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a la primera hora y veinte minutos del día catorce de junio de dos mil quince, dejara el señor DAVID NORBERT STEPHEN JOHANNES, de parte de la señora KETTY ANNY MATHIES DE JOHANNES, en su calidad de esposa y por tanto heredera universal intestada del referido causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Doctor JAIME ANTONIO ARIAS BOJÓRQUEZ. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día veinticuatro de julio de dos mil quince. Dr. Jaime Antonio Arias Bojórquez, Notario 2a. Pub., 10-11-12 0164 LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, HACER SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas y cinco minutos del día nueve de Junio del año dos mil quince, se admitió la demanda de “PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL”, de conformidad al artículo doscientos cuarenta ordinal segundo del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-189(240)2015 R.5, interpuesta por la señora FÁTIMA CONCEPCIÓN ALVARADO MINERO, por medio de la abogada LORENA BEATRIZ ARTERO, en contra del señor JOSUÉ ELI PÉREZ ORELLANA, por lo que de conformidad al artículo 34 inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se NOTIFICA Y EMPLAZA al señor JOSUÉ ELI PÉREZ ORELLANA, por medio del presente edicto que se publicará tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, para que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que ejerza su derecho de defensa mediante Apoderado legalmente constituido, o por medio de Defensor Público de la Procuraduría General de la República, debiendo dar fiel cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia en cuanto a la Procuración obligatoria o auxiliarse de los servicios de Socorro Jurídico brindado por diferentes Universidades del País, si no lo hiciere se le nombrará a la señora Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las diez horas y siete minutos del día nueve de junio de dos mil quince. Licenciada Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Licenciado José David Martínez Baires, Secretario 3a. Pub., 20-28-11 9913 EXP. No. 2013130087 PRES. No. 20130189691 CLASE: 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO

de Entrepreneurs’ Organization (EO), de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las letras EO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PARA PROMOVER LA EXPLOTACIÓN O LA DIRECCIÓN DE UNA EMPRESA COMERCIAL, AYUDA EN LA DIRECCIÓN DE LOS NEGOCIOS O FUNCIONES COMERCIAL DE UNA EMPRESA INDUSTRIAL O COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil trece.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub., 1-7-11 0149

LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia y Avenida Tres de Mayo, número ciento ochenta y nueve de esta ciudad. HACE SABER: Que por Resolución de la suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas con cuarenta minutos del cuatro de agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada y con beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su Defunción, ocurrida en el Hospital Nacional Rosales el once de julio de dos mil nueve, dejó la señora REGINA ZOILA ESPINOZA FUENTES, de parte de la señora LORENA ELIZABETH MENA ESPINOZA, en concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente, en consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Notario LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES. En la Ciudad de San Salvador, a las siete horas del siete de agosto de dos mil quince. 1a. Pub., 11-12-13 0205 NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN, notario, con oficina situada en Boulevard Los Héroes Edificio Torre Activa Nivel Tres Local Ocho de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL HAGO SABER: Que por resolución pronunciada en las diligencias de aceptación de herencia que más adelante se dirán, mediante acta notarial otorgada ante mis oficios a las quince horas del día treinta de julio del año dos mil quince, se ha tenido por parte al señor LUIS ALFONSO LÓPEZ DÍAZ, actuando por derecho propio en su concepto de hijo sobreviviente y de su parte se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada que a su defunción ocurrida a las veintiuna horas veinticinco minutos del día catorce de julio de dos mil quince, en Barrio el Calvario Avenida Simón Bolívar Sur casa número veintinueve de la ciudad de Berlín departamento de Usulután, dejó su padre don JOSÉ SILVESTRE LÓPEZ, quien fuera de sesenta y ocho años de edad, agricultor en pequeño, viudo, salvadoreño por nacimiento, originario en Apastepeque departamento de San Vicente, del domicilio de Berlín departamento de Usulután, siendo este su último domicilio, hijo de la señora Carmen López ya fallecida; asimismo se le ha conferido al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho a la referida sucesión para que comparezcan a la oficina del suscrito notario a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la tercera y última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil quince. Lic. Nelson Boanerges Amaya Beltrán, Notario 1a. Pub., 11-12-13 0203 RONALD EDUARDO TOLEDO CHÁVEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Centro Profesional San Francisco, local

Martes 11/08/2015

número diez, Avenida Emilio Álvarez, Colonia Médica, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas del día ocho de agosto del corriente año, se ha declarado Herederos Definitivos con beneficio de Inventario a los señores FRANCISCO EDUARDO AVILÉS CÁCERES y MARTA JEANNETTE AVILÉS CÁCERES en su calidad de Herederos Universales como hijos de la causante, en la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social, en esta ciudad, a las dos horas y cincuenta y cinco minutos del día siete de agosto de dos mil doce, dejó la señora MARÍA DOLORES AVILÉS VALIENTE, conocida por MARÍA DOLORES AVILÉS, quien fue de ochenta y seis años de edad, Profesora de Instrucción Pública (Jubilada), originaria de la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, quien fue hija de los señores Ana Valiente Avilés y Eduardo Antonio Avilés, ambos ya fallecidos, con último domicilio en la ciudad de San Salvador. Se ha conferido a los señores FRANCISCO EDUARDO AVILÉS CÁCERES y MARTA JEANNETTE AVILÉS CÁCERES la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Librado en San Salvador, a los diez días de agosto de dos mil quince. Lic. Ronald Eduardo Toledo Chávez, Notario 1a. Pub., 11-12-13 0204 DAVID CONTRERAS MARIONA, Notario, de este domicilio y de El Rosario, departamento de La Paz, con oficina en Residencial Flor Blanca, Edificio “D”, local ciento veintiséis, Colonia Flor Blanca. AL PÚBLICO para los efectos de Ley HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor CANDELARIO CISNEROS, de cincuenta y cuatro años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero cinco cinco cuatro cero siete ochoocho, con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos once-dieciséis cero tres sesenta y uno-ciento uno-cuatro, solicitando a su favor TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, situado en el Cantón Las Lajas, jurisdicción de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, de una extensión superficial de UN MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las colindancias actuales; AL NORTE con Ángel Antonio Portillo Avilés; AL ORIENTE, con Sara Marina Gallegos y Elva Marías Gallegos Miranda; AL SUR, con Napoleón Fernando Alemán, y AL PONIENTE, con Marcelino Leiva y Pedro Recinos, camino vecinal de por medio que conduce a San Francisco Chinameca y a San Pedro Masahuat. El referido inmueble lo posee desde el día ocho de febrero de mil novecientos noventa y dos de manera quieta, pacífica, y jamás interrumpida, y sin proindivisión con nadie, no tiene nombre especial, carece de cargas o derechos reales de ajena pertenencia, y lo valúa en DIEZ MIL DÓLARES. Lo adquirió por venta que le hizo el señor LUIS ALONSO PORTILLO ALEMÁN, mayor de edad, empleado, del domicilio de Tapalhuaca, Departamento de La Paz. Todos los colindantes residen en el mismo lugar en donde se encuentra el inmueble en cuestión. Cítese a los que se crean con derecho en dicho inmueble, para que se presenten a hacer uso del mismo dentro de los quince días contados desde el día siguiente de la tercera publicación de este edicto. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los siete días del mes de agosto del año dos mil quince. David Contreras Mariona, Notario 1a. Pub., 11-12-13 0206 DAVID CONTRERAS MARIONA, Notario, de este domicilio y de El Rosario, departamento de La Paz, con oficina en Residencial Flor Blanca, Edificio “D”, local ciento veintiséis, Colonia Flor Blanca. AL PÚBLICO para los efectos de Ley HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor GERARDO ABARCA AGUILAR, de cincuenta y seis años de edad, oficios varios, del domicilio de El Rosario, Departamento de La Paz, portador de su Documento Único de Identidad Número cero uno ocho cero dos nueve cuatro uno-seis, con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos dos-veinticinco cero nueve cincuenta y siete-ciento uno-ocho, solicitando a su favor TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, situado actualmente en el Cantón El Cerro, jurisdicción de El Rosario, Departamento de La Paz, controlado catastralmente comoParcela Número CATORCE, de una extensión superficial de DOS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES PUNTO NOVEN AY TRES METROS CUADRADOS que se describe así: AL NORTE, con terreno de Rosalío Abarca hoy de Rosa Abarca Aguilar y ZEBU Sociedad Anónima de Capital Variable; AL ORIENTE, calle de por medio con Juan Hidalgo hoy de Manuel Antonio Abarca Molina; AL SUR, con terreno de Santos Cuéllar y Rosalío Abarca hoy de José Rubén Morales Hernández, José Antonio Abarca Aguilar y José Andrés Abarca Aguilar, y AL PONIENTE, con terreno de Jorge Alberto Rodríguez Castillo y Nelson Rodríguez Castillo. El referido inmueble lo posee desde el día seis de enero de mil novecientos ochenta y nueve, de manera quieta, pacífica, y jamás interrumpida, y sin proindivisión con nadie, no tiene nombre especial, carece de cargas o derechos reales de ajena pertenencia, y lo

CLASIFICADOS

www.elmundo.sv

valúa en VEINTICINCO MIL DÓLARES. Lo adquirió por venta que le hizo la señora NICOLASA SIBRIÁN MARTÍNEZ, en esa fecha de sesenta y cuatro años de edad, aa de casa, del domicilio de San Salvador, mediante Escritura Pública de Compraventa, otorgada en la ciudad de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, a las trece horas del día seis de enero de mil novecientos ochenta y nueve, ante los Oficios del Notario José Augusto Contreras Minero. Todos los colindantes residen en el mismo lugar en donde se encuentra el inmueble en cuestión. Cítese a los que se crean con derecho en dicho inmueble, para que se presenten a hacer uso del mismo dentro de los quince días contados desde el día siguiente de la tercera publicación de este edicto. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los veinticinco días del mes de julio del año dos mil quince. David Contreras Mariona, Notario 1a. Pub., 11-12-13 0207 JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Usulután y de Jiquilisco, con Oficina establecida en Segunda Calle Poniente número tres, una cuadra al Poniente de los Juzgados, de la ciudad de Usulután, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dos de Agosto del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejo la señora LIDIA ESTREBERTA MACHADO PERDOMO, quien falleció a las dieciséis horas cuarenta minutos del día diez de Agosto de dos mil trece, en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador, a la edad de sesenta y dos años, de oficios domésticos, soltera, a consecuencia de tumor maligno del cuello del utero, sin otra especificación, con asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de Ereguayquín, departamento de Usulután, de parte de la señora ROSIBEL MACHADO DE CASTILLO, en concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que avisa al público para efectos de ley. - Librado en las Oficina del Notario, Licenciado JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ.- Usulután, a los siete días del mes de Agosto del dos mil quince.Lic. Jorge Alberto Esperanza Rodríguez, Abogado y Notario Única Pub., 11 0214 JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Usulután y de Jiquilisco, con oficina establecida en Segunda Calle Poniente número tres, una cuadra al Poniente de los Juzgados, de la ciudad de Usulután, AL PÚBLICO HACE SABER; Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dos de Agosto del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ROSA ELENA ROMERO PENADO, quien falleció, a las cinco horas y treinta minutos del día veintinueve de Agosto del año dos mil catorce, en el Barrio Las Flores de Jiquilisco, siendo ese su último domicilio, a la edad de setenta y un años, profesora, originario de Jiquilisco, a consecuencia de paro cardiaco, de parte de la señora JUANA DE LA PAZ LOVO DE BONILLA, en concepto de hermana paterna de la causante, habiéndosele conferido la Administración y representación definitiva de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que avisa al público para efectos de ley.- Librado en la Oficina del Notario, Licenciado JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ.- Usulután, a los siete días del mes de Agosto del dos mil quince. Lic. Jorge Alberto Esperanza Rodríguez, Abogado y Notario Única Pub., 11 0215 EXP. No. 2015144735 PRES. No. 20150219636 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRMA ALICIA MEZA DE RIVERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CUARTETO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras FARM CONVICTION, cuya traducción al castellano es: Convicción de Granja, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta,

Secretaria 1ª. Pub., 11-13-15

0199

EXP. No. 2015144742 PRES. No. 20150219643 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRMA ALICIA MEZA DE RIVERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CUARTETO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAMA MORINGA, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1ª. Pub., 11-13-15 0200

EXP. No. 2015144741 PRES. No. 20150219642 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRMA ALICIA MEZA DE RIVERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CUARTETO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAMA NONI y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-15 0201

AVISO: EL BANCO DE COOPERACIÓN FINANCIERA DE LOS TRABAJADORES SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (BANCOFIT, S.C. DE R.L. DE C.V.) Comunica que a sus oficinas ubicadas en Alameda Roosevelt y 41 Avenida Norte No. 2174, Colonia Flor Blanca, San Salvador, se han presentado los propietarios de los certificados de acciones siguientes: certificado 27294 por $71.82, certificado 54864 por $127.68, certificado 108129 por $100.32, certificado 11580 $39.90, certificado 19565 $7.98 certificado 46097, $87.78, certificado 106718 $100.32. Solicitando la reposición de dichos certificados por habérseles extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. Dado en San Salvador, a los veintitrés días del mes de Julio del año Dos mil Quince. Sonia del Carmen Aguiñada Carranza, Directora Presidenta 1a. Pub., 11-13-15 0213 ÁNGEL ALFONSO GARCÍA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en: Trece Calle Oriente y Pasaje Sagrera, Centro Comercial Metro España, Local, número: doscientos tres, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario, a las ocho horas del día veintisiete de Julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia interina, a favor de las Señoras: MARÍA HILDA CASTANEDA DE MIRANDA ahora VIUDA DE MIRANDA Y BLANCA ADARMINDA MIRANDA ZELADA, la herencia intestada de los bienes dejados a su defunción por el señor: PORFIRIO MIRANDA CHACÓN, quien fue de sesenta y nueve años de edad, Empleado, del Domicilio de Colón, Departamento de La Libertad y falleció en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de San Salvador, a las dieciocho horas y cinco minutos del día veintisiete de Mayo de dos mil quince, lugar de su último domicilio, sin haber formalizado testamento alguno. Habiéndoles conferido en tal carácter, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en las Oficinas del Notario ÁNGEL ALFONSO GARCÍA, San

Salvador, veintisiete de Julio dos mil quince. Licdo. Ángel Alfonso García, Notario 1a. Pub., 11-12-13 0202 LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. A LA SEÑORA DINORA TERESA GARCÍA DE GUTIÉRREZ, HACE SABER: Que se ha ordenado su emplazamiento por medio de este edicto en el proceso ejecutivo número 10-2015-1, promovido por el Licenciado Óscar Huberto Duarte Jaime, en su calidad de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO DE SAN IGNACIO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, según resolución de fecha veinte de Julio del presente año, para notificarle el decreto de embargo y demanda que lo motiva a la demandada Dinora Teresa García de Gutiérrez, para que le sirva de legal emplazamiento y comparezca a este juzgado a estar a derecho y a contestar la demanda en el plazo de diez días contados a partir del día siguiente de la notificación de este proveído por medio de edicto, por manifestar el mismo mandatario que de su demandada se desconoce el domicilio o paradero actual Art. 186 CPCM por constar en autos que se le ignora su actual domicilio, se le ignora si tiene apoderado o representante legal lo que hace imposible efectuar su emplazamiento tal como expresamente lo ha manifestado la parte procesal demandante. Emplazamiento que se verifica por medio del presente edicto a efecto que la señora Dinora Teresa García de Gutiérrez, comparezca en un plazo de diez días a este Juzgado a estar a derecho, una vez se efectúen las respectivas publicaciones en el tablero judicial, por una sola vez en el Diario Oficial y por tres en un periódico de circulación nacional, caso contrario se le nombrará un curador ad litem para que lo representen en el mencionado proceso ya arriba mencionado, todo en base al Art. 186 CPCM. Razón por la cual el Juzgado ha admitido la demanda incoada en su contra, por reunir los presupuestos procesales de los Arts. 459 y siguientes CPCM y se ha ordenado notificar el decreto de embargo y demanda que lo motiva a la referida demandada. Se le previene a la demandada si tuviere procurador o representante legal acreditado en el país, se presente a este Juzgado una vez transcurra el término de las referidas publicaciones y compruebe dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, a los veinte días del mes de Julio del dos mil quince. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 11-12-13 0198 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Chalatenango de la ciudad de Chalatenango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-013258-7, amparado con el registro No. 0430163 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-12-1998 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 31 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 11-13-15 0208 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007800537122, amparado con el registro No. 1176130 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-052013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 31 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 11-13-15 0209 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007740438297, amparado con el registro No. 1209852 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-122014 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 31 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A.

Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 11-13-15 0210

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0793-003725-0, amparado con el registro No. 962416 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-01-2008 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 31 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 11-13-15 0211 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Merliot de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701-041579-0, amparado con el registro No. 813571 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 15-11-2004 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 11-13-15 0212 JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Usulután y de Jiquilisco, con oficina establecida en Segunda Calle Poniente número tres, una cuadra al Poniente de los Juzgados, de la ciudad de Usulután, AL PÚLICO HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veintisiete de Julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA CARLOTA RODRÍGUEZ DE BERRÍOS, quien falleció a las catorce horas treinta minutos, del día treinta de Agosto de dos mil trece, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de San Miguel, a la edad de ochenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, casada, originaria de El Tránsito, departamento de San Miguel, a consecuencia de infarto agudo del miocardio, con asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de El Tránsito, departamento de San Miguel, de parte de los señores NORMA STELLA BERRÍOS DE GUERRERO CONOCIDA POR NORMA STELLA BERRÍOS DE RIVERA, SONIA CARLOTA BERRÍOS DE CISNEROS, ALMA DINORAH BERRÍOS RENDEROS, FERNANDO BERRÍOS RODRÍGUEZ, JOSÉ ADALBERTO BERRÍOS RODRÍGUEZ, LEONEL BERRÍOS RODRÍGUEZ, ISAAC ARNOLDO BERRÍOS RODRÍGUEZ, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que avisa al público para efectos de ley.- Librado en las Oficina del Notario, Licenciado JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Usulután, a los siete días del mes de Agosto del dos mil quince.Lic. Jorge Alberto Esperanza Rodríguez, Abogado y Notario 1a. Pub., 11-12-13 0216

>> CON ÉXITO EN RATONES

Prueban compuesto contra el cáncer de colon y melanoma >> Los científicos han identificado una molécula que causa la muerte de las células tumorales. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un equipo internacional de científicos, dirigido por investigadores del español Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), ha descubierto un nuevo tipo de compuesto con “un potente efecto” antitumoral en modelos animales de cáncer colorrectal y melanoma. Los resultados se publican en la revista Cancer Cell y, según el CSIC, “varias compañías se han interesado -aún en conversaciones- en el compuesto para estudiar sus posibles aplicaciones como terapia antitumoral en humanos”. Los científicos han identificado una molécula (DEL-22379) que logra causar

La función de esta molécula era hasta ahora completamente desconocida. la muerte de las células tumorales, según el director del estudio, Piero Crespo, investigador del CSIC. Crespo indicó que la función de esta molécula era hasta ahora completamente desconocida y una de las cosas demostradas en este trabajo es que reduce en ratones el tumor primario

Hay avances en la lucha contra el cáncer. /DEM

y evita la metástasis. “Hasta la fecha, se ha comprobado la eficacia de DEL-22379 en modelos animales de cáncer de colon y melanoma, pero también se ha empezado a ensayar para cáncer de tiroides, pulmón y páncreas”, añadió este científico en una nota del CSIC. En el desarrollo de los cánceres tiene una importancia crucial la ruta bioquímica RAS-ERK (conjunto de proteínas que regulan la proliferación celular): “aproximadamente el 50 % de los tumores humanos portan mutaciones en algún componente de esta ruta”, detalló Crespo. Esta ruta constituida por cuatro proteínas, en condiciones normales, se pone en funcionamiento en respuesta a señales extracelulares que dictan a las células cuándo y cuánto deben proliferar.

>> EN LOS ÚLTIMOS 22 AÑOS

La población mundial de leones se redujo un 42 % BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

La población mundial de leones se ha reducido aproximadamente un 42 % en los últimos 21 años, según datos divulgados ayer con motivo del primer Día Mundial del León, como lo han denominado sus artífices, preocupados por la suerte de unos grandes felinos de plena actualidad por el triste caso de Cecil. Se trata de una campaña internacional independiente en defensa del llamado “rey de los animales”, realizada principalmente a través de redes sociales y apoyada por particulares, organizaciones no gubernamentales e instituciones públicas. En India, en una reserva, quedan unos 411 ejemplares, que estuvo a punto de desaparecer a comienzos del siglo XX, y en África viven de 25.000 a 30.000 leones, cuando en 1975 se calculaban en 250.000, señalan los responsables de la

Los leones están en peligro. /DEM

campaña. Aunque estaba prevista desde mucho antes, la campaña “Salvando al rey de las fieras para salvarnos a nosotros mismos” se beneficia del caso de Cecil, el león que reinaba en un parque nacional en Zimbabue y murió a causa de los disparos de un cazador estadounidense.

NO PUDO CONTROLAR ERECCIÓN DURANTE FILMACIÓN DE UNA ESCENA Henry Cavill, el actor que interpreta al Superman de Zack Snyder, ha confesado que durante el rodaje de la serie Los Tudor, mientras grababa en una escena de sexo, tuvo una erección.

Espectáculos

EL MUNDO 28 Martes 11/08/2015

“UNA CHICA TENÍA QUE ESTAR ENCIMA DE MÍ, TENÍA UNOS PECHOS ESPECTACULARES”, DIJO

“Roar” y “Dark House” han convertido a Katy en la única artista con dos vídeos que sobrepasan 1 billón de vistas en VEVO.

Katy PERRY

rugirá muy cerca de EL SALVADOR >> La intérprete de la canción “Roar” (rugir) dará conciertos en Panamá y en Costa Rica el 15 y el 18 de octubre, respectivamente.

EFE DIARIO EL MUNDO

a cantante estadounidense Kate Perry actuará por primera vez en Panamá y en Costa Rica el próximo15 y 18 de octubre, respectivamente, como parte de su gira mundial “Prismatic World Tour”, lo cual será un sueño hecho realidad para miles de personas de la región centroamericana.

La diva llega en un momento en el que el éxito la persigue, ya que su nuevo tour y disco, PRISM, debutó como número uno en The Billboard 200. La producción ha recibido disco de platino por su sencillo titulado “Roar”. Además, la canción “Dark Horse” se convirtió en el hit número13 que alcanza en el Top Ten Hit en The Billboard Hot 100. En Panamá, el concierto tendrá lugar en la Plaza Figali, un centro de convenciones situado a las afueras de la capital panameña, y las entradas costarán entre $30 dólares y $400, según indicaron los organizadores. “YO PANAMA! The #PrismaticWorldTour is coming to you October 15th!”, publicó por su parte la artista en su

cuenta en Twitter. Luego de esto, la cantante de temas como “I Kiss A Girl”, “Firework” y “Dark House”, se dirigirá a Costa Rica para ofrecer su espectacular show en el Parque Viva, un complejo ubicado en la localidad de La Guácima, provincia de Alajuela, unos 25 kilómetros al oeste de San José. Esta gira mundial ha llevado a la artista desde mayo de 2014 por Europa, Asia, Norteamérica, Australia y desde septiembre próximo estará en Suramérica y Centroamérica. Según la página oficial de Perry, en septiembre cantará en Lima, Sao Paulo, Curitiba y Río de Janeiro, mientras en octubre lo hará en Buenos Aires, Santiago de Chile, Bogotá, Puerto Rico.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

RECIBIRÁ PREMIO DEL SALÓN DE LA FAMA DE LOS COMPOSITORES LATINOS MIAMI

La actriz y cantante puertorriqueña Rita Moreno recibirá el premio “Legado” que entrega el Salón de la Fama de los Compositores Latinos (LSHOF, en inglés), informaron los responsables de esta organización. “Rita Moreno es una de las estrellas latinas más legendarias del mundo del entretenimiento y una de las personalidades más influyentes de las últimas siete décadas”, señaló el LSHOF.

SALE A LA LUZ EL DIARIO DE HEATH LEDGER DONDE CREÓ AL ‘JOKER’ EE.UU.

El documental alemán Too Young To Die accedió a uno de los más llamativos secretos del fallecido actor Heath Ledger, su diario íntimo donde creó a su más grande y perturbado personaje: Joker (El Guasón). Durante la preparación de su personaje del villano para la película The Dark Knight (Batman: El Caballero de la Noche, de 2008), la desaparecida estrella australiana escribió un diario al que muy pocos lograron llegar.

Sofía VERGARA

SERÁ LA MAESTRA DE BART SIMPSON

ofía Vergara, la actriz colombiana conocida por su papel en la serie Modern Family, pondrá su voz a la nueva profesora de Bart en un episodio de Los Simpson, según difundió Entermainent Weekly. En el capítulo, Bart comenzará a beber una leche que incorpora malas hormonas, lo que hará que experimente una pubertad temprana y que le crezca un pequeño bigote. Mientras tanto, comenzará a sentir algo por su nueva profesora. La nueva maestra, Mrs. Berrera, será “más permisiva con Bart que Krabappel”, según declaró Al Jean, productor ejecutivo de la exitosa serie animada de la cadena Fox. Pero a Bart le saldrá un duro competidor por el amor de la profesora, ya que Skinner querrá también probar suerte. “Pensamos que podría ser interesante que tanto Bart como Skinner chocasen por la misma mujer”, precisó Jean y agregó que además la nueva maestra sentirá que Skinner “es un alma herida y debe cuidar de él”.

ES ACUSADA DE SECUESTRO Kelly Rutherford ha sido acusada de ‘’ secuestro y extorsión’’ por su ex marido, después de que ella desafió una orden judicial para devolverle a sus hijos a su hogar en Mónaco. La estrella de ‘Gossip Girl’ está en medio de una amarga batalla de custodia con su ex marido Daniel Giersch sobre sus dos hijos, Hermes, ocho años, y de Helena, seis años, y ha optado por desafiar una orden judicial y mantener a sus hijos en los Estados Unidos.

PRINCE LENNY KRAVITZ, TAMBIÉN ES FOTÓGRAFO NUEVA YORK

El rockero Lenny Kravitz, que también tiene experiencia como actor y diseñador, desveló en Viena su última pasión, la fotografía, con una muestra sobre su vida por los escenarios de medio mundo. Kravitz dijo en un encuentro con la prensa cómo pasó de la “frustración” de no poder pasear en solitario para realizar fotos porque siempre estaba rodeado de gente a ver en esa situación el magma creativo de su obra.

COMPARA LOS CONTRATOS DISCOGRÁFICOS CON LA “ESCLAVITUD” EE.UU.

Solo unos días después de anunciar que distribuirá su próximo disco en exclusiva a través de Tidal, la plataforma musical de reproducción en línea de Jay Z, Prince abunda en las razones de este lanzamiento: “Los contratos discográficos son como la esclavitud”, aseguró. En un atípico encuentro celebrado el pasado sábado en su estudio de Minneapolis (EE.UU.) con solo diez periodistas y del que acaba de hacerse eco la emisora estadounidense NPR, el autor de Purple rain aconsejó a los jóvenes artistas que no firmen este tipo de compromisos laborales. Según el relato que hace NPR en su web, Prince criticó que los músicos se convierten en “criados ligados por contrato” a las discográficas.

QUINTA ENTREGA DE ‘MISIÓN: IMPOSIBLE’ IMPONE RÉCORD MADRID

Mission: Impossible - Rogue Nation, quinta entrega de la saga que protagoniza Tom Cruise, consiguió este fin de semana en su estreno simultáneo en 32 países una cifra récord para la franquicia de $121 millones. Según informó Paramount Pictures Spain, productora y distribuidora de la película, estos datos suponen la mejor apertura de una película de Tom Cruise en 27 de los 32 países en los que se ha estrenado, entre ellos España. Con dirección y guión de Christopher McQuarrie, cuenta con la producción de J.J. Abrams, además de Tom Cruise, que vuelve a ponerse en la piel del agente Ethan Hunt para enfrentarse, junto a sus compañeros de la agencia ultrasecreta IMF, a The Syndicate.

¿PARA QUÉ SIRVE EL EUCALIPTO? El eucalipto es un árbol cuyas hojas tienen propiedades antiinflamatorias, antimicrobianas y expectorantes. Además ayuda a problemas de la piel como llagas y eczemas.

Salud&hogar

EL MUNDO 30 Martes 11/08/2015

EL EUCALIPTO TAMBIÉN REDUCE EL NIVEL DE AZÚCAR EN LA SANGRE

>>SALUDENCORTO

>> CÁNCER DE PRÓSTATA

Dormir bien alimenta deseo sexual en las mujeres MICHIGAN

Las mujeres que tienen un sueño más placentero no sólo tienen un mayor apetito sexual después, sino que disfrutan más el acto, según un estudio publicado por la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Michigan, EE.UU. Los investigadores, liderados por David Kalmbach, encuestaron, todas las mañanas durante dos semanas, a 171 mujeres (que no habían consumido antidepresivos, ya que retraen el deseo sexual) acerca de su salud sexual y hábitos de sueño. La investigación reveló que aquellas mujeres que aumentaron en una hora su sueño, incrementaron también su líbido en un 14%. El estudio también reveló que las mujeres que durmieron más tuvieron también mayor excitación genital.

Usarán PERROS para detectar cáncer >> El Reino Unido usará perros para detectar el cáncer de próstata en su etapa inicial. EFE/ SALUD DIARIO EL MUNDO

l servicio público de sanidad del Reino Unido (NHS) confirmó que pondrá en marcha un proyecto piloto para mejorar la detección temprana del cáncer de próstata a través del olfato de perros. La medida ha sido adoptada después de que un estudio preliminar del Hospital Universitario de Milton Keynes indicara que perros especialmente adiestrados pueden detectar en la orina el cáncer de próstata en un 93% de casos.

ENTRE LAS DIFERENCIAS LOS HUMANOS tienen cinco millones de receptores de olor, pero los perros cuentan con 300 millones de receptores olfativos en sus hocicos.

El proyecto será desarrollado por la Organización no Gubernamental “Perros de Detección Médica”, que colabora desde hace años con el NHS y otras universidades en esta área de investigación sobre la prevención y diagnóstico del cáncer. Sus responsables confían en que este tipo de pruebas ayude a corregir los errores del

llamado análisis del Antígeno Prostático Específico (PSA, por sus siglas en inglés), una prueba que sirve para determinar si un paciente necesita una biopsia. No obstante, el PSA presenta una alta tasa de “falsos positivos” y los pacientes son sometidos innecesariamente a “procedimientos invasivos”, explicó el urólogo del Hospital Universitario de Milton Keynes, Iqbal Anjum. Según el experto, las “moléculas volátiles” asociadas a los tumores se expulsan después a través de la orina del enfermo, lo que genera “muestras fáciles de obtener y de examinar”. La ONG “Perros de Detección Médica” fue creada en 2008 por la doctora Claire Guest, cuyo perro “Daisy” detectó en 2009 que ella misma

tenía cáncer de mama. “El Reino Unido tiene una de las peores tasas de detección temprana de cáncer en Europa. El NHS tiene que ser más valiente a la hora de introducir métodos nuevos e innovadores para detectar el cáncer en sus primeras etapas”, declaró Guest. La experta aseguró que los citados canes “tienen tasas de fiabilidad más altas que las de cualquier otra prueba”. “Sabemos que tienen un sentido de olfato extraordinario -agregó Guest-. Pueden detectar partes en un trillón, lo cual equivale a una gota de sangre en dos piscinas olímpicas”.

¿Puede la comida picante prolongar la vida? LONDRES

Según un estudio publicado por la revista británica BMJ, el consumo regular de comida picante estaría asociado a una mayor longevidad y un menor riesgo de contraer cáncer, enfermedades coronarias o respiratorias. “Nuestro análisis muestra una correlación invertida entre el consumo de comida condimentada y la mortalidad global, así como con ciertas causas de deceso”, como el cáncer o las enfermedades coronarias y respiratorias, asegura el equipo de investigación. El estudio revela que “aquellos que consumen alimentos condimentados casi todos los días tienen un 14% menos posibilidades de morir que los que comen comida picante menos de una vez por semana”. Esa asociación vale tanto para hombres como para mujeres, y es más importante para los que comen picante pero no beben alcohol.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

HORóscopo aries Tu pareja ha puesto la confianza en ti para que la relación funcione, ten confianza y verás como la evolución será positiva.

tauro Abre los ojos, piensa positivamente en tu futuro y descubrirás la manera de conseguir tus metas. Sigue cuidando tu optimismo.

geminis Tu camino profesional está lleno de nuevas esperanzas, es posible que comiences a planificar nuevos proyectos, todo saldrá bien.

cáncer Deja a un lado los miedos y las inseguridades con tu pareja y ganarás comprensión si comienzas a mostrarte tal y como eres.

leo A la gente que te rodea no debes mostrarles tu lado débil, debes mantenerte firme y aprender a decir NO, esfuérzate, es el primer paso.

virgo Continúa con tus proyectos, tu instinto te indica que debes seguir tus metas, es la manera de encontrar nuevas experiencias.

libra Tienes que mirar más en tu interior, que es donde están las raíces de tus inseguridades, sólo así conseguirás que tus angustias desaparezcan.

escorpiÓN Enfréntate a tu problema de pareja, piensa con el corazón, se comprensivo y demuestra que eres capaz de olvidar.

sagitario Defiende tus ideales y anticípate a cualquier modificación, caso contrario tu criterio de trabajo no tomará buena posición.

capricornio Libérate de cargas que no merecen la pena, estás tomando la actitud correcta, ante ti se abre un nuevo campo lleno de oportunidades.

piscis Continúa viviendo la etapa de tu vida llena de posibilidades, es una idea de vida con la que no habías contado.

acuario Debes dejar a lado la etapa de estancamiento por la que estabas pasando y resurgir de las cenizas como el Ave Fénix.

sopa de letras

famosos de este día:

Sudoku 1

Chris Hemsworth Edad: 32 Día: 11 - Agosto - 1983 Nacido en: Australia

Hulk Hogan Edad: 62 Día: 11 Agosto 1953 Georgia, USA

ALBACETE ARQUIMEDES ASTURIAS BALEARES BARCELONA BUCHANAN CANTABRIA CLEVELAND CLINTON COOLIDGE FAHRENHEIT GARFIELD GUADALAJARA GUTENBERG HUESCA JACKSON JEFFERSON JENNER MADISON MARCONI MONTGOLFIER PERIGNON PONTEVEDRA PTOLOMEO RAMONYCAJAL SALAMANCA SEVILLA STEPHENSON TARRAGONA TORRICELLI VALLADOLID ZEPPELIN

Sudoku avanzado

kakuro

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

Vacaciones 2d (sub) (C) 12:25 PM, 2:50, 5:15, 7:40, 9:10, 10:05 PM, Los 4 Fantásticos 2d (sub) (B) 1:35 PM, 4:10 PM, 6:45 PM, 9:30 PM, Pixeles 3d (sub) (B) 9:55 P.M. Misión Imposible 2d (sub) (C) 1:00 PM, 4:00 PM, 7:00, 10:00 PM, Ant-Man 2d (doblada) 1:05 PM, 3:50 PM, 9:10 PM, (A) Minions 2d (doblada) (A) 12:10 PM, 2:25 PM, 4:45 PM, 7:05 PM, Ciudades de Papel 2d (sub) 6:35 P.M. (C) Crímenes ocultos 2d (subtitulada) (D) 9:25 PM

METROCENTRO

Mundo Jurásico 2d (doblada) 8:40 pm (C) Pixeles 2d (doblada) 1:15 pm,. 3:50 pm,. 6:25 pm,. (B) Intensamente 2d (doblada) 12:40 pm,. 6:00 pm,. (TP) Minions 2d (doblada) 11:20 am., 1:40 pm,. 4:00 pm,. 6:20 pm,. (TP) Los Cuatro Fantásticos 2d (Doblada) 11:00 am., 1:35 pm,. 4:10, 6:45,. 9:20 pm,. (B) Ciudades de Papel 2d (subtitulada) 9:00 pm,. (C) Ant-Man 2d (doblada) 12:40 pm,. 5:50 pm,. (A) Los Cuatro Fantásticos 2d (doblada) 12:05 pm,. 5:20 pm,. (A) Misión Imposible 2d (doblada) (C) 11:30 am., 2:30, 3:00,. 5:30 pm,. 8:30 pm,. Vacaciones 2d (doblada) 11:50 am., 2:15,. 4:40,. 7:05,. 9:30 pm,. (C) Los Cuatro Fantásticos 2d (doblada) 2:45 pm,. 7:55 pm,. (AA) Crímenes Ocultos 2d (subtitulada) 8:20 p.m., (D) Vacaciones 2d (sub) 3:25 pm,. 8:35 pm,. (C)

GALERIAS

Los Cuatro Fantásticos 2d (doblada) 2:10PM 4:35PM 7:00PM 9:25PM Misión Imposible 2d (doblada) 1:20PM 4:20PM 7:15PM (C) Pixeles 2d (doblada) 1:15PM 3:45PM 6:20PM 8:45PM (A) Los Minions 2d (doblada) 1:15PM 3:45PM 6:20PM 8:45PM (TP) Los Cuatro Fantásticos 2d (doblada) 1:25PM 3:50PM 6:15PM 8:40PM Vacaciones 2d (doblada) 4:25PM 6:45PM Misión Imposible 2d (doblada) 11:55AM 5:45PM 8:35PM (C) Pixels 2d (doboada) 12:00PM 5:05PM 7:30PM (AA) Minions 2d (doblada) 1:30PM 3:55PM 6:10PM (A) El Payaso del Mal 2d (Sub) 8:30PM (D) Ciudad de Papel 2d (sub) 8:20 PM Ant-Man 2d (doblada) (B) 12:15PM 5:35PM Ciudad de Papel 2d (doblada) 3:05 PM (C)

PLAZA MUNDO

Los Minions 2d (español) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm (A) El hombre Hormiga 2d (español) (A) 5:00 pm, 7:00 pm Pixeles 2d (español) (B) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 7:00 pm Misión Imposible 5 (español) (C)

11:00 am, 1:15 pm, 3:30 pm, 5:45 pm, 8:00 pm

Los Cuatro Fantásticos 2d (español) (TP) 11:00 am, 12:00 m, 1:00 pm, 2:00 pm, 3:00 pm, 4:00 pm, 5:00 pm, 6:00 pm, 7:00 pm, 8:00 pm (A) Vacaciones 2d (español) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueños del paraíso Señorita Pólvora Teledós Corazones Blindados Final

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada’s UEFA SUPER CUP´2015 Barcelona (ESP) vs. Sevilla (ESP) Dinamo Arena – Tiflis, Georgia Corazón Esmeralda Los Doctores Caso Cerrado Pelea o amor? Yo no creo en los Hombres ¿Quién mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (V) Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión -Repetición Caso Cerrado: Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobre tan ricos El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Cine Titanium presenta: El Aprendiz de Brujo / The Sorcerers Apprentice Con: Nicolas Cage Alfred Molina El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

CABLE >>CANAL 8 00:00 05:20 05:21 05:22 05:50 05:55 05:57 06:00 08:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03

Jingle Yo si quiero a Mi pais Himno Nacional Identificacion del Mes Santo Rosario Evangelio del Dia El Minuto de Maria Regina Coeli “Así Estamos” (en Vivo) Revista Buenos Dias Familia Olga! Caricaturas Bíblicas El Angelus El Minuto de Maria Mensaje de la divina misericordia (Bíblica) Sid The Science Kid CNN (Noticiero Int.) Mensajes /Franja Fé (V) Dios es Amor (En vivo) “El Taller de los Pingues” Entre Cheros (En vivo) Regina Coeli El Minuto de Maria Agape News PM Al fondo hay Sitio (Serie) Arte y fe Opiniones ® En que Creemos Católicos Craneando El Santo Rosario Regina Coeli

12:30 13:00 13:30 14:00 16:00 17:00 18:00 18:02 18:05 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30 23:59

05:00 Conferencias Católicas 06:00 Franja de Meditación/ El Ángelus 06:20 Santo Rosario/ M. Gloriosos 07:00 Misa en vivo Parroquia San Benito 07:30 Siempre Alegres 08:30 En el Corazón de Jesús 09:00 Palabras que Edifican 10:10 El Mundo de la Iglesia 10:30 Caminos de Jesús: La 1a. pascua 11:00 Herramientas para el alma 12:00 Franja de Meditación/ El Ángelus El Evangelio a tu Alcance El Santo del día La Palabra Bíblica de hoy Caminando con la Iglesia El Minuto de María 12:30 Los Primeros Cristianos 01:00 Conferencias Católicas 02:00 Reflexiones 03:00 Coronilla de la Divina Misericordia 03:25 Santo Rosario/M. Gloriosos 04:00 Clásicos Lumen 05:00 Proyecto 30-12 05:30 Misa en vivo Parroquia San Benito 06:10 Novo Millennio 07:00 Sacerdote, Testigo de Jesucristo 08:00 Franja de Meditación/ El Evangelio 08:10 Cine Católico/ Tomás Becket (I ) 10:00 Conferencias Católicas 11:00 Conciertos Católicos

DISCOVERY KIDS

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:05 12:15

Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) Historia Central Euromaxx Zona Verde Entorno Invisible El Salvador Ahora (Retrans) Panorama Jornada Deportivo Espacio Infantil Frecuencia 12-25 (en Vivo) Tiempo Real Todo Gol Raíces Journal, Noticiero Internacional Panorama (en Vivo) Agenda Ciudadana (en Vivo) Ciencia y Tecnología Campus El Salvador Ahora (R) Panorama (Retransmisión) Volver a nuestros paso, P.N.C Noticias de la Fuerza Armada Cierre

El mundo desde arriba

>>CANAL 15

9:45 11:30 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:00 12:00

Con: Jeremy London Y Gina Philips La Historia De Jenifer Con: Laura San Giacomo Y Jane Kaczmarek Esquiando En La Colina Con: Keith Coogan Y Lochlyn Munro Cuarentena Con: Beatrice Boepple Y Garwin Sanford El Camino Del Deber Con: Nancy Palk Y Richard Donat Corazón Obsesionado Con: Maria Conchita Alonso Y Christopher Plummer Experimento Mortal Con: Carol Alt Y John Laughlin Sam Churchill: Buscando A Un Vagabundo Con: John Schneider Y R. Lively Zebra Lounge Con Stephen Baldwin Y cameron Daddo Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Enresto López (R) Cierre

>>CAN AL TVCa39 12:00 01:00 01:30 02:00 03:00 03:30 04:00

Vidas Ejemplares Santo Rosario Reportes de Roma Palabras que Edifican Desde España Diseñados para amar Coronilla de la Divina Misericordia

Carreteras Infernales >>NAT GEO 11:30 12:20 12:45 01:10 01:35 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:30 10:55 11:50 12:45 01:40 02:35 03:30 04:25 05:20 06:15 07:10 08:00 09:00 09:50 10:40 11:30

Tabú Latinoamérica Juegos mentales Juegos mentales Control de Multitudes Control de Multitudes Juegos mentales Juegos mentales La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Reto al Sistema Reto al Sistema Juegos mentales Juegos mentales Paid Programming Paid Programming Paid Programming Paid Programming Super autos Megaestructuras Juegos mentales Juegos mentales Refugios extremos Encuentro Animal Megafábricas Carreteras Infernales Mayday: catástrofes aéreas Auto Rescate Limomasters Carreteras Infernales Testigos de la 2gm El Rescate del CostaConcordia Mentes brillantes Mentes brillantes Drogas: Negocio Redondo Segundos catastróficos Tabu brasil

>>ANIMAL PLANET

5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Liberado

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00

El Aprendiz de Brujo

Martes 11/08/2015

(Earth from the Air: The Extraordinary Images of Yann Arthus-Bertrand) En este documental basado en el aclamado libro de fotografías “Earth From Above”, dicho de las mismas palabras de Yann “Con Earth from above, simplemente quiero que la gente miren la Tierra tal y cómo es hoy, lo más fielmente posible.

>>DISCOVERY CHANNEL 11:48 12:12 12:36 01:24 02:12 03:00 03:48 04:12 04:36 05:24 06:12 07:00 07:48 08:36 09:24 10:12 11:00 11:48 12:36 01:00 01:24 02:12 03:00 03:48 04:36 05:24

Animal y genial Animal y genial Alaska: Peligro en el aire Monstruos de Alaska En la cuerda floja Las travesías de Corwin El mundo desde arriba El mundo desde arriba Iditarod Córcega, perla del Mediterrán Mascotas con pinta Costas sudafricanas Genios constructores Ciencia viva Mundo futuro Bahía de Bristol Cuerpo humano al límite Alaska remota Animal y genial Animal y genial Discovery Atlas: Brasil Aventura 4x4 Alaska, la última frontera Alaska: Peligro en el aire Leñadores en Siberia Causa y efecto

12:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00

Con el agua al cuello Mi gato endemoniado Vida en el río Iberia salvaje Top Hooker Jeff Corwin en acción Cazadores de Serpientes Instinto paranormal Crimen salvaje El Encantador de Perros Con el agua al cuello Mi gato endemoniado Paraíso Chimpancé Paraíso Chimpancé El reino del suricato El reino del suricato Crimen salvaje Pit bulls y convictos Mascotas revoltosas Videos divertidos Videos divertidos El Encantador de Perros Vida en el zoológico Vida en el zoológico Grandes y feroces Veterinario extremo Veterinario extremo Iberia salvaje Iberia salvaje

>>HISTORY 06:00 06:30 07:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:55 10:50 11:45

El precio de la H. Luisiana El precio de la H. Luisiana Infomerciales Locos por los autos Locos por los autos Cazadores de tesoros Locos por los autos Buscando gigantes El precio de la H. Luisiana El precio de la H. Luisiana Locos por los autos Locos por los autos Cazadores de tesoros Locos por los autos Buscando gigantes Cazadores de tesoros El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio El socio Cazadores de tesoros El Precio de la Historia

>>CINEMAX 11:00 01:05 03:00 05:39 07:43 09:20 11:10 01:08 02:50 04:55 08:00 11:00

Rescate en el Laberinto Un Novio Fuera de Serie Intriga en la calle Arlington Prince y Yo 3 En busca del tesoro de Santa Ni un hombre más Maternidad Muestras Gratis Acorralados Los juegos del hambre J. Edgar Cartas desde Iwo Jima

>>DISCOVERY KIDS 11:48 12:12 12:36 01:00 01:24 01:48 02:12 02:36 03:00 03:24 03:48 04:12 04:36 05:00 05:24 06:00 06:25 07:01 07:35 08:00 08:25 09:35 10:00 10:25 10:50 11:35 12:00 12:15 12:30 01:00 02:00 02:27 03:00 03:25 04:03 04:30

Peztronauta Backyardigans Jelly Jamm The Fresh Beat Band Martha habla Wow! Wow! Wubbzy! Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Amigazazo Peppa Peppa Peppa Calimero Backyardigans Jorge, el curioso Peppa Jorge, el curioso Jorge, el curioso Sammy y compañía Amigazazo Calimero Jorge, el curioso Peppa My Little Pony: La magia.. Peppa Peppa Jorge, el curioso Amigazazo Las aventuras de Sammy

Amigazazo

>>TLC 12:00 01:00 02:00 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30

Masterchef: Profesionales Quiero ser jefe Bar Rescue Cake Boss Cake Boss Reto culinario Money on the Menu Pasaporte al diseño La vuelta al mundo en 80 Hell’s Kitchen Inspección secreta Restaurantes extraños Lucha culinaria Cocineros improvisados Las aventuras de Matthew Guerra de cuchillos Por debajo de la mesa Masterchef España Anthony Bourdain: Masterchef Colombia Mi gran boda gitana La médium La médium Anthony Bourdain: Mi gran boda gitana Masterchef: Profesionales Mi gran boda gitana Hermanas gitanas Cake Boss Cake Boss Tatuajes terribles Tatuajes terribles

Le anulan pasaporte en venezuela María Isabel Rodríguez, la segunda esposa del fallecido presidente venezolano Hugo Chávez (1999-2013), denunció la anulación irregular de su pasaporte.

Internacional

el mundo 33 Martes 11/08/2015

Denunció que el presidente Maduro le impide salir del país

>> El candidato de lIder pierde fuerza

Baldizón cae en sondeo de preferencias en Guatemala >> Este sondeo también señala el camino de una segunda vuelta electoral porque los tres contendientes principales están lejos de alcanzar el 50% más un voto el 6 de septiembre. Guatemala (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

l empresario Manuel Baldizón, candidato presidencial de Libertad Democrática Renovada (Lider), mantiene la preferencia del electorado de cara a los comicios generales del 6 de septiembre en Guatemala, pero bajó más del 5% en la intención de voto. En un sondeo divulgado ayer por el diario local Prensa Libre, Baldizón obtiene el 24,9 % entre los 1.201 encuestados del 27 de julio al 2 de agosto último por la empresa privada Pro Datos y ya no figura como un candidato sólido. Con un nivel de confianza del 95 %, en esta muestra

En las elecciones del 6 de septiembre, los guatemaltecos deberán elegir a presidente. Baldizón bajó 5,2 % ya que en la primera muestra, en abril último, obtuvo el 30,1 %. Entre las posibles causas de este descenso podría estar el fuerte movimiento ciudadano que ha manifestado su rechazo a la candidatura del dirigente de Líder, que incluso algunos activistas han aparecido en sus concentraciones con carteles contrarios a Baldizón. A eso se sumarían las denuncias de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) contra los diputados Baudilio Hichos, Luis Chávez Pérez, Mirza Arreaga Meza de

Cardona, MarioYanes Guerra y Mario Rivera Cabrera por diversos delitos, entre ellos tráfico de influencias, enriquecimiento ilícito y abuso de autoridad. Pero el principal impacto contra Líder ocurrió cuando la Cicig y el Ministerio Público (MP) revelaron la supuesta implicación de Édgar Barquín, su candidato vicepresidencial, en la red de lavado de dinero dirigida por Francisco Édgar Morales Guerra, alias Chico Dólar. En esa supuesta estructura también fueron señalados Manuel Barquín y Jaime Martínez. Para los siete diputados y el candidato vicepresidencial, todos de Líder, la Cicig y el MP pidieron antejuicio, los cuales fueron declarados con lugar por la Corte Suprema de Justicia. En segundo lugar de la encuesta, que tiene un margen de error de 2,8 %, aparece Jimmy Morales, del Frente de Convergencia Nacional (FCN) con un 16,2 % de los votos. En el primer sondeo no figuró. El estudio confirma el auge de Morales, un presentador de televisión poco conocido cuya candidatura está logrando captar a ciudadanos indignados por los escándalos de corrupción que han sacudido la imagen de los políticos tradicionales, incluyendo Baldizón En la encuesta efectuada en abril, Morales ni siquiera fue mencionado por los entrevistados, lo cual significa que su intención de voto se desarrolló exponencialmente en los últimos dos meses. Haber alcanzado 16.2 % en pocos días hace prever que ese porcentaje

en cifras

24,9 % Manuel Baldizón Lider

16,2 % Jimmy Morales FCN

14,7 % Sandra Torres UNE Manuel Baldizón, candidato del partido Lider encabeza preferencias en un sondeo, pero pierde terreno ante sus adversarios. / dem

podría aumentar en los días que faltan para las votaciones. Aunque Baldizón hipotéticamente podría recuperar el porcentaje perdido, la situación se le vuelve cuesta arriba

porque el Tribunal Supremo Electoral informó la semana pasada que dicho partido había sobrepasado su techo de campaña de 6,6 millones de dólares, por lo que fue multa-

do con $100 mil. Mientras que la exprimera dama de Guatemala Sandra Torres (2008-2012), de la Unidad Nacional de la Esperanza (Une) se mantiene estancada

en el tercer lugar con 14,7 % del voto en ambas encuestas. Por su parte, la hija del general golpista José Efraín Ríos Montt (1982-1983), Zury Ríos Sosa, de Visión con Valores (Viva) aumentó de 3,7 a 4,9 % en este nuevo sondeo y se ubicó en el cuarto lugar.

El voto en contra de tres candidatos GUATEMALA (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

Tanto Manuel Baldizón como Sandra Torres enfrentan un fuerte antivoto. El presidenciable de Lider tiene un acumulado de 25.5 % de voto de rechazo a escala nacional. En la capital, 49 % de personas entrevistadas dijo que nunca votaría por Baldizón,

tendencia que disminuye a 11.9 % en sectores rurales. Torres tiene un 19.6 % de voto de rechazo a escala nacional, que se acentúa en 35.1 % en la capital, mientras que en el área rural cae a 8.5 %. Por ser un candidato nuevo, Morales casi no tiene voto adverso, el cual se sitúa alrededor del 0.7 % a escala nacional.

Guatemala celebrará elecciones generales . /dem

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

>> PRESENTAN LA MESA DE UNIDAD DE ACCIÓN DEMOCRÁTICA

Opositores cubanos anuncian una unión >> La MUAD se propone organizar movilizar pacíficamente a la ciudadanía y reclamar la liberación de los presos políticos.

La exprimera Dama, María Isabel Rodríguez junto al expresidente venezolano Hugo Chávez. /DEM

>> POR NO PEDIR UN PERMISO

Maduro impide viajar a exmujer de Hugo Chávez

LA HABANA (EFE). DIARIO EL MUNDO

a disidencia cubana presentó ayer la Mesa de Unidad de Acción Democrática (MUAD), una iniciativa que busca impulsar el movimiento ciudadano para encaminar una transición democrática en el nuevo contexto político de deshielo con EE.UU. El disidente Manuel Cuesta Morúa, de Arco Progresista, dijo ayer a Efe la MUAD quiere “superar el debate” sobre la nueva relación de Cuba con Estados Unidos y la Unión Europea para “asumir esa nueva realidad y trabajar en ella para potenciar un cambio hacia una democracia participativa y ciudadana”. El proyecto incluye a organizaciones de dentro y fuera de Cuba como la Unión Patriótica de Cuba (Unpacu), liderada por el expreso político José Daniel Ferrer, el Frente Antitotalitario Unido, del disidente Guillermo Fariñas, o la plataforma #CubaDecide impulsada por Rosa María Payá, además de periodistas independientes e intelectuales. Según Cuesta Morúa, lo novedoso de esta iniciativa frente a otros intentos de la oposición cubana de aglutinarse es el “amplio espectro político” y su “composición plural”, que permite que las “diferencias entre grupos en-

El proyecto incluye a organizaciones de dentro y fuera de Cuba como la Unpacu. riquezcan la agenda común”. De momento no forman parte las Damas de Blanco, aunque el proyecto de la MUAD está abierto a más grupos de la oposición. Sobre la visita que hará el

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El disidente Manuel Cuesta Morúa, de Arco Progresista, encabeza una rueda de prensa en compañía de los opositores. / EFE

EE.UU. PREOCUPADO POR DETENCIONES El Gobierno estadounidense expresó ayer “profunda preocupación” por las detenciones por unas horas de unos 90 disidentes en Cuba, entre ellos un grupo de integrantes del grupo “Damas de Blanco”, e insistió en que continuará trabajando para que se respeten los derechos de manifestación en Cuba.“Hemos visto los informes, y nuestro personal en la embajada de La Habana ha confirmado estas detenciones”, indicó John Kirby, portavoz del Departamento de Estado, en su rueda de prensa diaria.

viernes el secretario de Estado, John Kerry, a La Habana para izar la bandera estadounidense en la embajada de su país, Cuesta Morúa indicó que “de momento” no está invitado a esa ceremonia ningún representante de estos grupos de la oposición. “Lo fundamental no es si se produce o no, lo fundamental es qué estrategia va a tener la oposición en este nuevo contexto y cómo aprovechar lo que sí creo que va a ser una interlocución permanente de los estadounidenses con la sociedad civil”, señaló. La MUAD se propone organizar movilizar pacíficamente a la ciudadanía y reclamar la liberación de todos los presos políticos, una reforma migratoria que elimine los obstáculos al libre movimiento de los cubanos y garantice sus plenos derechos a la propiedad y la inversión y el respeto a los derechos humanos.

También promueven el proyecto “Otro 18”, en referencia a 2018 que será el año en que el presidente Raúl Castro deje el poder. El proyecto recogerá propuestas ciudadanas para una nueva ley electoral, de asociación,y partidos políticos y planteará la realización de un plebiscito que permita a la ciudadanía dar legitimidad a los procesos políticos en Cuba.

María Isabel Rodríguez, la segunda esposa del fallecido presidente venezolano Hugo Chávez (1999-2013), denunció ayer la anulación irregular de su pasaporte y advirtió al nuevo gobernante, Nicolás Maduro, que ello viola su derecho a viajar. “Sr. presidente @NicolasMaduro usted bien sabe que eso violenta mi derecho (y el de mi hija pues es menor de edad ) a salir y entrar a mi país”, escribió Rodríguez en Twitter. La madre de Rosinés Chávez, de 17 años, único fruto de su matrimonio entre 1997 y 2004 con el gobernante fallecido en 2013, atribuyó el asunto a un “permiso” que supuestamente debe solicitar

a agentes de seguridad del Estado a la hora de decidir sobre viajes al exterior en compañía de la menor. “INSÓLITO!!! Como salí de viaje con mi hija y no ‘pedí permiso’ a su seguridad anularon mi pasaporte”, escribió inicialmente tras atribuir el asunto a un “acoso del cual estoy siendo objeto”. María Isabel Rodríguez también escribió a través de esa red social a Dante Rivas, jefe de la oficina estatal encargada de expedir pasaportes, y lo exhortó a que “no permita este abuso”. El 24 de abril la mujer rogó “encarecidamente” a Maduro que la recibiera para hablar sobre la “seguridad” de Rosinés, petición que asimismo hizo a través de su cuenta de Twitter.

>> JUNTO A 4 MUJERES EN MÉXICO

Gobernador irá a declarar por caso fotógrafo asesinado MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El gobernador de Veracruz, Javier Duarte, declarará hoy ante la fiscalía del Distrito Federal por el asesinato del reportero gráfico Rubén Espinosa junto a cuatro mujeres, informó ayer el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera. En rueda de prensa, Mancera explicó que, tras hablar con Duarte por teléfono, éste se prestó a una declaración directa con relación al ase-

sinato de Espinosa y la activista Nadia Vera, quienes habían residido en Veracruz y denunciado amenazas y hostigamiento por sus actividades en este oriental estado de México. “Dada la importancia de este evento, y que él no mostró objeción, se dio las instrucciones para que mañana” la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) tome declaración desde Veracruz a Duarte en coordinación

El gobernador de Veracruz Javier Duarte durante una conferencia en Xalapa, Veracruz, México. /EFE

con la fiscalía de este estado, detalló. En este sentido, añadió que el gobernador veracruzano, del oficialista Partido Revolucionario Institucional (PRI), mostró con anterioridad y mediante oficio su disposición a ofrecer la información disponible

sobre el múltiple homicidio acontecido el 31 de julio. La PGJDF llevará a cabo su propia indagatoria, a la que se sumarán las interrogantes de la organización defensora de la libertad de expresión Artículo 19, coadyuvante en el caso.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

>> Según consultora internacional TPCG Group

El mecanismo de Petrocaribe parece haberse agotado

El temporal dañó cientos de casas. /efe

>> Suman seis muertos

>> Venezuela ha estado recortando lentamente y de manera silenciosa los envíos a Petrocaribe.

Bachelet visita zona devastada por temporal

TOMADO DEL NACIONAL DE VENEZUELA DIARIO EL MUNDO

El convenio de Petrocaribe ha ido sucumbiendo y el gobierno de Venezuela (de manera silenciosa) ha venido renegociando las condiciones para poder recibir parte del pago del financiamiento prestado a los países firmantes a lo largo de diez años. De allí que la consultora internacional TPCG Group haya afirmado recientemente que “el mecanismo parece haberse agotado”. Asegura que gran parte de la deuda de este acuerdo permanece en manos de países con pocas posibilidades de tomar ventaja de los recientes refinanciamientos como sí lo hicieron Uruguay, República Dominicana y Jamaica. Sostiene que “solo mayores reducciones de los envíos de crudo permitirán limitar el costo que supone para Venezuela continuar con el acuerdo”. Destaca que la reducción de la deuda de Petrocaribe ha sido un recurso de financiamiento útil para Venezuela y ha permitido que los países deudores refinancien sus deudas en términos favorables. Sin embargo, señalan que miran-

SANTIAGO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La presidenta chilena, Michelle Bachelet, viajó ayer al norte del país para evaluar en terreno los daños provocados por aluviones causados por un temporal que en todo Chile ha ocasionado seis muertos y un desaparecido. “Alguna gente ha perdido todos sus enseres, otra gente ha tenido situaciones muy complejas”, dijo la mandataria en la ciudad de Tocopilla, una de las más afectadas, adonde se trasladó para visitar a los damnificados y disponer medidas para enfrentar la situación. El temporal de lluvia y viento comenzó hace cuatro días, afectó a una decena de regiones de norte a sur del país, en una extensión de 2.600 kilómetros, y dejó 934 damnificados, 830 de los cuales tuvieron que ser evacuados de sus casas. La mitad de ellos pasó la noche en albergues habilitados por las autoridades, según cifras proporcionadas por el director de la Oficina Nacional de Emergen-

La caída de los precios del petróleo afectó la economía de Venezuela. /dem

Los afectados por la caída del petróleo TPCG Group asegura que de acuerdo con el Fondo Monetario Internacional, dentro de Petrocaribe, Guyana, República Do minicana y Jamaica son los menos afectados por la caída de los precios del crudo porque sus gobier nos se prepararon para res ponder “adecuadamente al choque económico”. Por el contrario, Nicaragua y Haití han sido fuertemente afectados porque ellos no tienen grandes reservas internacionales o un mer cado financiero doméstico robusto.

do hacia el futuro son pocas las ventajas que para el país supone continuar con este tipo de ayudas a otras naciones. TPCG Group apunta: “Aunque la carga se ha reducido pensamos que no hay mucho más que rescatar en términos de dinero en efectivo”. Calcula que alrededor de $2,3 mil millones de las exportaciones no han sido en efectivo en el último año y $1,5 mil millones deben ser financiados en 2015. Advierte que si bien las deudas con otros países pueden ser monetizadas como se hizo en los casos de Jamaica, República Dominicana y Uruguay, otras naciones que cuentan con importantes cuota de suministro (como Haití y Nicaragua) están en peores

El suministro de crudo bajo los acuerdos fue disminuido 15% en 2014. condiciones para llevar a cabo este tipo de operaciones de manejo de compromisos de deuda. “Creemos que Cuba es un caso especial y aunque los envíos pueden reducirse no vemos que existan posibilidades de pago”. El informe de la firma indica que como producto de la caída de los precios del petróleo, Venezuela ha estado recortando lentamente y de manera silenciosa los envíos a Petrocaribe.

>> Supuestamente por rebeldes prorrusos

Inicia reunión para investigar causas del derribo del MH17 BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El año pasado un avión de Malaysia Airlines fue derribado en Ucrania. /dem

Un equipo de investigadores internacionales inició ayer una reunión que durará varios días para estudiar las causas del derribo del vuelo MH17 de Malaysia Airlines cuando cubría la ruta entre Amsterdam y Kuala Lumpur, catástrofe en la que murieron 298 personas.

En la reunión, encabezada por el Consejo de Seguridad de Holanda, “el equipo tratará los progresos de la investigación y visitará la base aérea de Gilze-Rijen (Holanda) para ver la reconstrucción de una parte del avión”, informó ese organismo. También explicó que forma parte de la serie de encuentros que

La OACI es el organismo de la ONU encargado de regular la aviación civil internacional. tuvieron lugar el año pasado para hacer un seguimiento de los progresos realizados y llevar a cabo investigaciones

cia (Onemi), Ricardo Toro. Tras reunirse con el Comité Operativo de Emergencia de la zona, la mandataria se comprometió a reforzar la seguridad y la llegada de suministros para los damnificados de Toco-

El temporal de lluvia y viento comenzó hace cuatro días, de norte a sur del país. pilla, donde 500 militares trabajan en la retirada de escombros y barro. En sólo tres horas Tocopilla, a 1.550 kilómetros de Santiago y con 20.000 habitantes, registró una precipitación de 12,6 milímetros de agua, equivalente a la lluvia caída allí en los últimos siete años. Ello ocasionó cinco aluviones que desembocaron directamente sobre la ciudad y la carretera que la une a Antofagasta, donde quedaron 180 personas atrapadas, la mayoría de ellas rescatadas ayer por helicópteros.

adicionales. La OACI es el organismo de la ONU encargado de regular la aviación civil internacional. Los 298 ocupantes del vuelo MH17 de Malaysia Airlines fallecieron el 17 de julio del año pasado cuando el Boeing-777 en el que viajaban fue supuestamente derribado mientras sobrevolaba la región oriental de Donetsk, Ucrania. El Consejo de Seguridad de Holanda distribuyó el pasado mes de julio un borrador de su informe en el que responsabilizaba a los rebeldes prorrusos.

Castigo para Herrera Miguel Herrera, el exseleccionador mexicano despedido por golpear a un periodista, está impedido para dirigir en el torneo Apertura 2015.

Deportes

EL MUNDO 36 Martes 11/08/2015

Herrera dirigió a México desde noviembre de 2013 hasta 2015

Barcelona/Sevilla (EFE) Diario el mundo

l Barcelona empieza hoy, en el Boris Paichadze Dinamo Arena de Tiflis (Georgia), el camino hacia el ‘sexteto’, que pasa por derrotar al Sevilla en la Supercopa de Europa, ganar también la Supercopa de España la semana que viene y rematar el pleno de títulos en un año natural con el Mundial de Clubes en diciembre. Por su parte, el Sevilla aspira a refrendar que es uno de los más laureados del continente en la historia reciente, puesto que si gana acumularía en apenas nueve años cuatro Ligas de Europa y dos Supercopas. Si el Barça se impone al conjunto hispalense, lograría, además de su quinta Supercopa de Europa, vengar la humillante derrota en la final de esta competición de

El Barcelona es el favorito. Pero es una oportunidad que queremos aprovechar ante un gran rival. Una final no se juega todos los días”.

>> Duelo español en supercopa de Europa

Barça va por el ‘sexteto’ y Sevilla quiere ser grande >> Si el Barça se impone, lograría, además de su quinta Supercopa de Europa, vengar la humillante derrota en la final de esta competición de 2006.

La 41 edición de la Supercopa que se disputará en Tiflis (Georgia) será la tercera entre equipos españoles. El Barça va camino del “sextete” y el Sevilla por su segunda, para seguir siendo un grande de Europa.

Emery se enfrenta a su “bestia negra” al no haber ganado nunca al Barcelona en 19 partidos. Además el técnico tiene serios problemas por la baja de Carriço y la duda de Kolodziejczak y Rami.

11/08/2015 12:45

Unai Emery

El técnico barcelonista no tiene muchas dudas sobre los futbolistas titulares, que se encuentran en perfectas condiciones, salvo las bajas de Alba y Neymar de última hora.

Luis Enrique

El Sevilla afronta esta nueva cita histórica con la ilusión de sumar su segundo título.

Unai Emery DT Sevilla

2006, cuando los andaluces le endosaron un contundente 3-0 que supuso el inicio del ocaso del Barça de Rijkaard. Y sumaría, además, su decimonoveno título internacional, superando en el palmarés a Real Madrid, Milan y Boca Juniors, con los que actualmente está empatado con 18 trofeos. Consciente de la importancia de esta nueva final, el técnico del Barcelona, Luis Enrique Martínez, se ha llevado a Georgia a toda la plantilla, a excepción del delantero Neymar da Silva, por unas inoportunas paperas. La de Neymar no es, sin embargo, la única baja importante del conjunto azul-

Boris Paichadze Dinamo Arena El conjunto blaugrana se encuentra a una victoria de igualar al Milán en el historial de la Supercopa. Enfrente estará un Sevilla que no consigue ganarle desde hace casi seis años.

El equipo de Unai Emery afronta esta nueva cita histórica con la ilusión de sumar su segundo título en esta competición y el sexto en Europa, pero consciente de la gran dificultad que supone superar al Barça.

José Antonio Reyes

grana, que no podrá contar con Jordi Alba por una lesión muscular que sufrió durante el amistoso contra el Roma en el Trofeo Joan Gamper. Si el Barcelona tiene las bajas del brasileño Neymar y Jordi Alba, el Sevilla no podrá contar con el portugués Daniel Carriço ni el galo Steven N’Zonzi, pero los tetracampeones de la Liga Europa quieren emular la campanada que dieron el 25 de agosto de 2006 cuando, en la mencionada primera de sus cuatro finales de la Supercopa, ganaron 3-0 (Renato, Kanouté y Maresca) al todopoderoso equipo azulgrana. De entonces no queda nadie en la plantilla sevillista, donde sí siguen nueve jugadores que conquistaron las dos últimas Liga Europa seguidas, en un equipo renovado este verano con ocho fichajes y que llega a su octava final continental mejor ensamblado que el pasado verano, cuando perdió esta misma Supercopa con el Real Madrid (2-0). El equipo de Unai Emery afronta esta nueva cita histórica con la ilusión de sumar su

Leo Messi William Collum Infografía efe

segundo título en esta competición y el sexto en Europa, pero consciente de la gran dificultad que supone superar al Barça, al que no gana desde hace casi seis años -6 de enero de 2010- y al que, sin renunciar a nada, concede la vitola de favorito. Emery se enfrenta a su “bestia negra” al no haberle ganado nunca al Barça en 19 partidos (trece derrotas y seis empates con el Almería, Valencia, Spartak de Moscú y Sevilla). La 41 edición de la Supercopa será la tercera entre equipos españoles. La ya citada primera la ganó el Sevilla en 2006 al imponerse al Barcelona por 3-0 y la más reciente fue en 2015 con victoria 2-0 del Real Madrid, precisamente sobre el Sevilla.

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

>> ENFERMO DE PAPERAS

Neymar habría contagiado a todo Barça >> Esta enfermedad se incuba entre 15 y 24 días, por lo que probablemente la haya contraído en Brasil. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

os médicos del FC Barcelona tendrán que estar atentos a un posible contagio en el vestuario azulgrana de paperas, la enfermedad que padece el delantero Neymar da Silva, según los detalles que explicó la doctora Marta de Quixano. La directora del Centro de Atención Pediátrica Integral (CAPI) Casernes de Barcelona ha explicado que el contagio de esta enfermedad se produce “por contacto directo a través de gotitas de saliva o de intercambiar vasos o cubiertos infectados”. Asimismo, ha añadido que el riesgo de contagio se comprende entre los “siete días antes de la manifestación de los síntomas y los cuatro posteriores al contagio”, siendo los “dos días anteriores a la manifestación de los síntomas” el periodo de más riesgo, motivo por el cual tendrán que estar atentos a cualquier indicio en el vestuario azulgrana en los próximos días. Si bien es cierto que Ney-

mar estaba vacunado y que se trata de una enfermedad “poco frecuente que se suele dar más en niños”, también lo es que “la cobertura vacunal es del 94 % en la primera dosis”, explica la doctora Quixano. “Además, existe una franja de edad en la que se emplea un serotipo en el que la vacuna es menos efectiva”, ha apostillado. Esta enfermedad se incuba entre 15 y 24 días, por lo que “probablemente la haya contraído en Brasil”, ha opinado Quixano, quien considera que el haberse contagiado de esta enfermedad en su país “no deja de ser una casualidad, porque la cobertura vacunal es buena”. Los síntomas de las paperas son la inflamación de la glándula parótida, lo que provoca toda la sintomatología de cualquier virus como malestar o fiebre. “Además, puede producir inflamación en los genitales, complicaciones neurológicas y sensoriales, pero no es lo frecuente”, comenta la directora del CAPI. Las precauciones que han

de adoptar a partir de ahora el jugador y la gente de su alrededor deben ser un “aislamiento de compartir, sobre todo, los utensilios que puedan transmitir saliva, el reposo, pues no existe otro tratamiento”. La recuperación oscilará entre las dos y las tres semanas.

INTERNACIONAL • DEPORTES

Una enfermedad vírica La parotiditis o paperas, enfermedad vírica que afecta a Neymar, requiere de un periodo de baja de unas cuatro semanas en el caso de deportistas de élite, según el especialista en Medicina Familiar y Comunitaria José María Molero. Durante 10 o 12 días se expulsa el virus a través de las vías respiratorias, por lo que es importante permanecer en el domicilio ese tiempo para evitar contagios.

El español Camacho en la lista de México El español José Antonio Camacho se sumó a la corta lista de candidatos a dirigir a la selección de fútbol de México ante la casi anulada posibilidad del argentino Marcelo Bielsa por sus exigencias, revelaron ayer fuentes deportivas. La Federación Mexicana se encuentra a la búsqueda de un técnico para el Tri después del despido de Miguel Herrera dos días después de ganar la Copa Oro 2015 por haber golpeado a un periodista. El nombre de Camacho reactivó la lista de candida-

José Antonio Camacho. /DEM

>> SE IMPONE

El Man. City asalta el liderato DIARIO EL MUNDO

Neymar se pudo contagiar en Brasil. /DEM

tos formada por el argentino Jorge Sampaoli, campeón con Chile en la Copa América 2015 y también los que trabajan en México como el brasileño Ricardo Ferretti, del Tigres; el mexicano Víctor Manuel Vucetich, del Querétaro y el argentino Ricardo La Volpe, del Chiapas y quien ya fue seleccionador mexicano de 2003 a 2006. Camacho, quien dirigió a España en el Mundial de Corea-Japón 2002 y a la selección de China entre 2011 y 2013, ha comenzado a entablar contacto con la Federación Mexicana de Fútbol

El Man. City es líder. /EFE

REDACCIÓN DEPORTES (EFE)

>> EN CONVERSACIONES CON LA FEDERACIÓN

MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

México tendrá amistosos en septiembre ante Trinidad y Tobago y ante Argentina. para estudiar esta posibilidad, indicaron las fuentes. La posible llegada de Bielsa, que recién se separó del Olympique de Marsella, comenzó a enfriarse ante las supuestas condiciones que habría puesto para hacerse cargo, informaron fuentes de la Federación a periodistas. Entre los puntos a cumplir están la colocación de filtros

médicos, físicos y deportivos para los jugadores convocados; el control de todas las selecciones y rivales para amistosos entre los primeros 20 de la clasificación de la FIFA. Bielsa puso como condición su no participación en las campañas publicitarias en las que han intervenido los seleccionadores desde hace un lustro y hablar directamente con los dueños y dirigentes de la Federación. El técnico argentino también llevaría con él a su cuerpo técnico y médico, se encargaría de nombrar directamente a su equipo de prensa.

La primera jornada de la Liga inglesa se cerró con la entrada en escena del Manchester City al ritmo marcado por David Silva, para golear al West Bromwich (0-3) y asaltar el liderato. Se exhibió en su estreno el Manchester City del chileno Manuel Pellegrini en un partido brillante de Silva que dirigió el ataque en un triunfo sin apelativos. A los 10 minutos el acoso inicial del City, con Jesús Navas muy activo en la banda derecha, encontró el premio del gol gracias a un golpe de fortuna para el marfileño Yaya Touré. El pase atrás de Navas lo culminó con un disparo que golpeó en Lescott para desviar su trayectoria y entrar ‘llorando’ en la portería. El doblete de Touré sí fue un golazo. Dirigió una jugada de equipo, combinó con varios compañeros, hasta soltar un derechazo precioso con rosca imparable. Las llegadas del West Bromwich, que no cesó de buscar el gol en todo el encuentro, no crearon el peligro necesario y vio cómo le anularon un gol instantes después de que Sterling, que ayer debutó en partido oficial con los citizens, perdonara la sentencia solo y con todo para marcar. Llegó en el segundo acto, cuando un Silva asistió desde el saque de esquina a la cabeza de Kompany que, libre de marca se adelantó a todos los rivales en el primer palo y peinó el balón a la red a los 59 minutos.

38 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

>> EL HONDUREÑO QUIERE SEGUIR APORTANDO

Walter Martínez cumplió en su debut WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

FAS consiguió sus primeros tres puntos del torneo ante el Juventud Independiente de San Juan Opico, equipo al que venció a domicilio por 3-1. En este resultado tigrillo aportó el delantero hondureño Walter “Pery” Martínez, quien debutó en el fútbol nacional con un gol y teniendo un aceptable rendimiento dentro de la cancha en sus primeros 90

Walter Martínez. /DEM

minutos vistiendo el dorsal número 15 en el cuadro. El goleador catracho expresó su alegría por el triunfo y por su primera anotación que llegó a los 78 de partido. “Siempre es lindo marcar cuando eres delantero y que es eso para lo que traen y estoy agradecido con Dios por ello”, dijo Martínez. El jugador fasista no pudo debutar al inicio del campeonato el 2 de agosto, fecha en

que FAS cayó en casa por 2-3 ante el Atlético Marte por estar a la espera de su transferencia internacional. El “Pery” y el resto de los jugadores santanecos se alistan para enfrentar mañana al Dragón en su estadio, el Óscar Quiteño de Santa Ana, juego correspondiente a la jornada tres del Apertura, certamen en el que marchan en la sexta casilla compartida con Santa Tecla y el equipo dragoniano.

>> En el eliminatorio sub 23

El Salvador debuta ante Nicaragua >> Abre el torneo ante su par de Nicaragua hoy a las 4:00 p.m. con el sueño de lograr el boleto Olímpico. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

e llegó el día para que la selección Sub-23 de El Salvador haga su debut hoy a las 4:00 de la tarde ante Nicaragua en el torneo eliminatorio Uncaf, que inicia este día y culmina el 15 de agosto en Panamá. El Salvador se encuentra en el grupo A junto a la selección pinolera, Costa Rica y la anfitriona Panamá. La azulita que dirige el

técnico nacional Juan Ramón Sánchez, viajó el domingo a la ciudad canalera con el sueño por lograr la plaza directa al Preolímpico de Concacaf, o en su defecto, alcanzar el repechaje el cual se disputarán los segundos lugares del grupo A y B, esté último con sede en Guatemala. La Selecta menor llega a la justa con tres meses de preparación de la mano del profesor Ramón Sánchez, tras solventar muchas lesiones y mejorar en buena medida la parte ofensiva, esa que tanto hizo falta en buena parte de los juegos amistosos que el combinado nacional realizó ante equipos de primera y segunda división, así como en amistosos internacionales ante Honduras, Guatemala y

Posiciones 1 FECHA: 11/08/2015 ESA – NIC. Hora: 4:00 P. M PAN – CRC. Hora: 7:00 P.M. 2 FECHA: 13/08/2015 ESA – CRC. Hora: 4:00 P. M PAN – NIC. Hora: 7:00 P.M. 3 FECHA: 15/08/2015 CRC – NIC. Hora: 4:00 P. M PAN - ESA Hora: 7:00 P.M.

la misma selección mayor de nuestro país. En total fueron 14 partidos disputados, de los cuales ganó ocho, empató tres y perdió igual número de partidos. El grupo que hoy hace su debut ante Nicaragua en el estadio Maracaná, de Panamá posee experiencia aceptable en la primera división y lleva la misión de superar lo hecho por la anterior Sub-23, que estuvo

El Salvador tiene como rival a Nicaragua en busca de una plaza para los juegos olímpicos. /DEM

cerca de clasificar a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “El grupo está convencido de que con trabajo y con fe en Dios se puede lograr el objetivo que nos hemos planteado desde que iniciamos este proceso”, ha declarado el míster Ramón Sánchez. El portero Fito Menéndez Jr. uno de los capitanes de la Sub-23 también se mostró optimista por lograr el pase al clasificatorio de la Concacaf. Las dos selecciones que terminen segundos en los respectivos grupos del eliminatorio Uncaf pelearán el repechaje en juegos de ida y vuelta en las fechas 19 y 23 de agosto. El árbitro del juego entre salvadoreños y nicaragüenses es el guatemalteco Juan Carlos Guerra.

Sonsonate obtuvo una buena taquilla. /DEM

>> EL JUEGO ANTE EL ÁGUILA

Sonsonate el más taquillero del fin de semana WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

El Sonsonate FC perdió en su debut como local el pasado sábado ante el CD Águila por 0-3, en su estadio Ana Mercedes Campos por la fecha dos del torneo Apertura 2015. La pérdida dejó mal parado al equipo cocotero en la parte deportiva, pero no en lo que al bolsillo respecta, pues fue el equipo que mayor ingresos obtuvo en la jornada al enfrentar al equipo emplumado. Según Pedro Contreras, presidente del Sonsonate, al estadio Ana Mercedes Campos llegaron un total de 8,665 aficionados con boleto pagado entre la afición local y la negronaranja, quienes a tempranas horas abarrotaron las taquillas del inmueble deportivo con largas colas minutos antes del encuentro. “Fue emocionante, muy alegre ver el estadio lleno después de muchos años y donde esperamos que nuestras afición siga acompañando al equipo”, comentó Contreras en tono bastante motivado. El mismo pope de los sonsonatecos y tras haber hecho en conteo de los boletos vendidos el sábado confirmó que hubo un total de $36,204 con un total de 7,893 aficionados en el sector popular y 772 aficionados más en el sector de sombra. Los gastos de espectáculos

fueron $2,192 y quedó neto un total de $34, 012, nada mal para un regreso a la primera división y siendo uno de los equipos que compraron los derechos de la categoría al Real Destroyer del Puerto de La Libertad. En lo que respecta a la derrota ante los emplumados, Contreras se mostró sereno

$36,204 dejó el juego del Sonsonate ante el CD Águila el pasado fin de semana. y confiado en que su equipo pueda mejorar mediante avance el torneo. “Esperamos que el equipo vaya mostrando un buen rendimiento en cada juego. Acordémonos nos armamos en poco tiempo”, dijo el presidente sonsonateco. Para la fecha tres que se disputará mañana, Sonsonate trabajó ayer en su estadio pensado de lleno en la visita que hará al campeón nacional, Santa Tecla FC. Sonsonate regresó a la primera División, gracias a la compra de la categoría al Real Destroyer, por un monto no revelado, equipo que obtuvo su ascenso a la máxima división salvadore ña al imponerse ante el Guadalupano en la final “extra” de la Segunda División.

DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 11/08/2015

ENCORTO QUIERE IRSE DEL MADRID ESPAÑA El ruso Denis Cheryshev acudió acompañado por su representante Ginés Carvajal a las oficinas del estadio Santiago Bernabéu para reunirse con el Real Madrid, con la intención de proponer su salida al Villarreal que pretende de sus servicios.

FICHAJE DEL WEST BROM LIGA PREMIER

ITALIA CON MUCHO RITMO EN HUNGRÍA Integrantes del equipo de Italia participan durante la final de la prueba de 6 mazas y 2 aros, en la Copa Mundial Húngara de Gimnasia Rítmica, en Budapest. Italia ganó el oro en la prueba de seis clavas y dos aros, mientras que Israel se tuvo que conformar con la plata y Rusia con el bronce.

El West Bromwich Albion ha hecho oficial ayer el traspaso del delantero internacional venezolano Salomón Rondón por 12 millones de libras (17 millones de euros), el fichaje más caro en la historia del club inglés.

INTERRUMPEN PARTIDO DE LA COPA DE ALEMANIA

CR7 REAPARECERÁ EN EL TROFEO BERNABÉU

ALEMANIA

ESPAÑA

El partido de la Copa de Alemania disputado ayer entre Osnabrück y Leipzig quedó interrumpido, al recibir el árbitro del encuentro el impacto en la cabeza de un encendedor lanzado desde las gradas. El incidente ocurrió en el minuto 71, con el marcador 1:0 a favor de Osnabrück, de la tercera división, como su rival, tras lo que el árbitro se retiró a vestuarios y no regresó al campo. La agresión se produce en una jornada de la Copa alemana de por sí enrarecida, tras los disparos recibidos el domingo, por el autocar de Hertha Berlín, previo a su encuentro contra el Arminia Bielefeld.

El antídoto de Rafa Benítez contra la falta de pegada que está mostrando el Real Madrid en pretemporada, el portugués Cristiano Ronaldo, está cerca de reaparecer mejorado de la lumbalgia que le ha impedido disputar los tres últimos amistosos y el cuerpo técnico cuenta con él para el Trofeo Santiago Bernabéu.

SERENA SIGUE LÍDER EN EL RÁNKING MUNDIAL TENIS La tenista estadounidense Serena Williams continúa encabezando el ránking mundial femenino de tenis con 12.371 puntos, muy lejos de su inmediata perseguidora, la rusa Maria Sharapova, que es segunda con 6.386. Destacan las subidas de las checas Lucie Safarova, desde la octava a la séptima posición, y Karolina Pliskova, desde la undécima a la octava.

MIGUEL HERRERA NO PODRÁ DIRIGIR EN LIGA MÉXICO Miguel Herrera, el exseleccionador mexicano despedido por golpear a un periodista, está impedido para dirigir en el torneo Apertura 2015, dijo ayer el presidente de la Liga MX de fútbol, Enrique Bonilla. “Miembros del cuerpo técnico de cualquier selección, sea de la división que sea, no podrán ser contratados por un club en el torneo en el que dejó de participar”, informó Bonilla en una conferencia