Año XLVIII Nº 13,913 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 09 y domingo 10 de Enero de 2016
>> EE.UU. PEDIRÁ SU EXTRADICIÓN
Capturan a El Chapo Guzmán en México >> EL CAPO DE SINALOA escapó el 11 de julio de 2015 y fue arrestado ayer en Los Mochis, Sinaloa. >> PRESIDENTE de México dice “misión cumplida” y aún no decide si extraditarlo a los EE.UU. Págs. 2-3
GENERAL GARCÍA DEPORTADO
PÁG. 8
JUICIO CIVIL
POLÍTICA
Congelan 10 Alcaldes sin cuentas de resolver uso Leonel Flores ilegal Fodes OSCAR MACHÓN
EL EXMINISTRO DE DEFENSA, SEÑALADO DEL ASESINATO DE ÓSCAR ARNULFO ROMERO Y DE LA MASACRE DE EL MOZOTE LLEGÓ AYER A EL SALVADOR DE EE.UU.
Bancos inmovilizan las cuentas del exdirector del ISSS. Pág. 11
Asamblea pide a Comures resolver y ésta no tiene solución. Págs. 4-5
RÉCORD: INGRESOS POR TURISMO SUPERARON LOS $1 MIL MILLONES
PÁGS. 12-13
2
RECAPTURAN
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
AL “CHAPO” GUZMÁN
Marines de la fuerza mexicana encabezaron el operativo de recaptura del narcotraficante prófugo. /XINHUA
Por tierra y por aire el líder del cártel de Sinaloa fue custodiado hasta la Ciudad de México. / XINHUA
Joaquín “El Chapo” Guzmán fue trasladado anoche al penal del que se fugó el pasado 11 de julio. / EFE
>> FUE DETENIDO EN UN MOTEL EN LOS MOCHIS, SINALOA, AL INTENTAR HUIR POR LA ALCANTARILLA
México celebra la recaptura del
“CHAPO” GUZMÁN >> Las autoridades mexicanas trasladaron anoche al narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán al penal de máxima seguridad del Altiplano, horas después de que el presidente Enrique Peña Nieto anunciara su recaptura en Sinaloa. REDACCIÓN INTERNACIONAL DIARIO EL MUNDO
E
n México y sobre todo el gobierno de Enrique Peña Nieto celebraron ayer la captura en una operación militar del capo del narcotráfico Joaquín “el Chapo” Guzmán, prófugo desde hacía seis meses después de huir por segunda vez en su vida de una prisión de máxima seguridad. La noticia llegó poco después del mediodía, cuando el jefe de Estado sorprendió a los ciudadanos con un triunfalista mensaje en Twitter: “Misión cumplida: lo tenemos. Quiero
informar a los mexicanos que Joaquín Guzmán Loera ha sido detenido”. Guzmán, de 58 años y uno de los criminales más buscados del mundo, estuvo fuera de la cárcel tras haber escapado el pasado 11 de julio por un túnel de 1,5 kilómetros entre su celda en el penal del Altiplano (estado central de México) y una casa a medio construir. Sinaloa, el estado del noroeste de México que lo vio nacer y cuna de los mayores narcotraficantes mexicanos, fue precisamente el escenario del operativo militar que lo llevará de nuevo tras las rejas.
De la acción de las fuerzas de seguridad se tuvo la primera noticia a media mañana, cuando un comunicado de la Secretaría de Marina informó de la muerte de cinco delincuentes y la detención de otros seis en un tiroteo en un domicilio de la ciudad sinaloense de Los Mochis. El boletín detallaba que los uniformados llegaron hasta allí por una “denuncia anónima” y advertía de que tras los disparos se había escapado
Orso Iván Gastelum Cruz, presunto jefe de la zona norte de Sinaloa de una organización delictiva que opera en el área. Lo que nadie parecía esperar entonces, tal vez tampoco el gobierno, es que en su huida por el sistema de alcantarillado de la zona Gastelum iba acompañado por “el Chapo”, como se explicaría luego. Ambos recorrieron un tramo por el drenaje, salieron a la superficie y en algún punto se apoderaron de un vehícu-
lo para llegar hasta el “Hotel & Suites Doux”, un motel de carretera a las afueras de Los Mochis donde poco después serían capturados. En una de las primeras imágenes filtradas a la prensa de la detención, “el Chapo” aparece en una habitación del motel, con una camiseta sucia de tirantes y las manos esposadas. CELEBRAN RECAPTURA Aplausos, abrazos y sonrisas fueron algunos de los gestos
de emoción exteriorizados por Peña Nieto, su gabinete ministerial y los representantes de las fuerzas de seguridad en distintos actos públicos para celebrar la captura. Al recapturar a “El Chapo”, las autoridades mexicanas devolverán a su condición de reo al más huidizo de sus enemigos, un hombre con astucia de mago para burlarse de todos, como hizo en dos ocasiones de sendas cárceles de máxima seguridad.
LA TRAYECTORIA DE UN “ESCAPISTA” 1980 Guzmán se asoció con Miguel Ángel Félix “El Padrino”, quien junto con los hermanos Arellano Félix mantenían el control a través del cártel de Guadalajara.
1993 Después que “El Chapo” dio sus primeros pasos en el cártel de Guadalajara en la década de 1980, fue capturado por primera vez en 1993 en Guatemala.
2001 En enero de 2001 se fugó del penal de Puente Grande, en Jalisco, escondido en un carrito de lavandería.
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
RECAPTURAN
AL “CHAPO” GUZMÁN >> ENRIQUE PEÑA NIETO FELICITA A LAS FUERZAS DE SEGURIDAD
Peña: “Una acción en contra de la impunidad” >> Los expresidentes mexicanos Felipe Calderón y Vicente Fox felicitaron a las fuerzas de seguridad por la recaptura.
El “Chapo” líder del cártel de Sinaloa. /DEM
MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
>> PENDIENTES EN SEIS ESTADOS
E
l presidente de México, Enrique Peña Nieto, consideró ayer la recaptura del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán, como un “logro en favor del Estado de derecho” y “una acción contra la impunidad”. En un mensaje televisado al país desde el Palacio Nacional, Peña Nieto dijo que las fuerzas de seguridad e inteligencia son un “orgullo” para México y aseguró que la detención de Guzmán demuestra que “con unidad” cualquier meta es “alcanzable” para los mexicanos. El mandatario se presentó junto con los ministros de Gobernación, Miguel Ángel Osorio; de Marina, Vidal Francisco Soberón; de Defensa, Salvador Cienfuegos, y la fiscal general, Arely Gómez. Tras reiterar lo que había anunciado unas horas antes en su cuenta de Twitter, la recaptura del capo, Peña Nieto indicó que “con esta operación son 98 de 122 delincuentes más buscados que ya no representan una amenaza para la sociedad mexicana, criminales que durante años han venido lastimando al país”. “Esta acción contra la impunidad es resultado del trabajo permanente de valioso elementos” de las instituciones mexicanas “que durante días y noches se abocaron a cumplir la misión que les ordené: recapturar a esta criminal y presentarlo ante la justicia”, afirmó. Además, dijo que ya había
2009 En marzo de 2009 la Revista Forbes lo ubicó en el #67 de los más ricos del mundo. Llegó a tener una fortuna de más de 1.000 millones de dólares
EE.UU. prevé pedir la extradición del líder de “Sinaloa” WASHINTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El mandatario mexicano Enrique Peña Nieto, acompañado por sus ministros de seguridad. /XINHUA
ANOCHE LLEGÓ DE NUEVO AL ANTIPLANO Joquín Guzmán fue mostrado anoche a los medios de comunicación en el hangar de la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía) bajando de un vehículo militar y siendo trasladado por marinos hasta un helicóptero en el que partió hacia a esa cárcel, como anunció minutos antes la fiscal general, Arely Gómez. El capo de las drogas, uno de los delin-
MÉXICO CONFIRMA QUE SUS INSTITUCIONES TIENEN LAS CAPACIDADES NECESARIAS PARA HACER FRENTE Y SUPERAR A QUIENES AMENAZAN LA TRANQUILIDAD”. ENRIQUE PEÑA NIETO, PRESIDENTE DE MÉXICO
2014 Fue detenido de nuevo en febrero de 2014 en un edificio residencial del puerto de Mazatlán, también en Sinaloa, y recluido en el penal del Altiplano.
cuentes más buscados del planeta, vestía una camiseta de manga larga azul oscura y un pantalón de deportes del mismo tono, así como unas zapatillas también deportivas. Además del líder del cártel de Sinaloa los uniformados enseñaron y se llevaron a Jorge Iván Gastelum Ávila u Orso Iván Gastelum Cruz, otro narcotraficante de la zona norte de Sinaloa capturado junto a “el Chapo” en Los Mochis, Sinaloa y que ahora estaráen en la cárcel del Antiplano.
advertido de que la recaptura de Guzmán “iba a suceder”. Es un “logro en favor del Estado de derecho, resultado de la coordinación” de las Fuerzas Armadas, la Policía Federal, la Procuraduría General de la República y el Centro de Investigación y Seguridad Nacional, a cuyos integrantes calificó de “orgullo” nacional. “México confirma que sus instituciones tienen las capacidades necesarias para hacer frente y superar a quienes amenazan la tranquilidad” de los ciudadanos y “lo logrado demuestra que cuando los
2015 Escapó durante la noche del sábado 11 de julio del penal de máxima seguridad del Antiplano, a través de un túnel de más de un kilómetro de distancia.
mexicanos” trabajan “en unidad no hay adversidad imposible de superar”, se congratuló. Agregó que “toda meta es alcanzable” si los ciudadanos de México confían “en la solidez y fortaleza” de sus instituciones, que fueron cuestionadas duramente cuando Guzmán se fugó el 11 de julio. Fue la segunda vez que se escapaba “el Chapo”, tras hacerlo en 2001, tras su arresto en 1993. El líder del cártel de Sinaloa había sido recapturado por última vez en febrero de 2014.
El gobierno estadounidense recordó ayer, después de la captura del narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán, que su práctica habitual es pedir la extradición de individuos que, como él, enfrenten cargos en Estados Unidos y sean detenidos en otro país. “Puedo confirmar que la práctica de Estados Unidos es buscar la extradición cuando las personas acusadas de cargos en EE.UU. son aprehendidos en otro país”, dijo a Efe el portavoz del Departamento de Justicia de EE.UU., Peter Carr. El portavoz recordó que el gobierno estadounidense no suele comentar sobre las peticiones de extradición “antes de que se conviertan en procedimientos judiciales públicos”. No obstante, también afirmó que EE.UU. ya envió solicitudes para juzgar en su territorio a Guzmán cuando México emitió su primera orden de arresto contra él, “hace más de una década”. Estados Unidos considera a“El Chapo” uno de los
2016 Durante el mediodía del viernes 8 de enero, fuerzas de la marinamexicana, lo detienen en un operativo en Los Mochis, Sinaloa, mientra huía por los alcantarillados.
narcotraficantes que más droga ha hecho circular dentro del país y, por ello, enfrenta decenas de cargos por narcotráfico y lavado de dinero en tribunales federales de Arizona, Texas, California, Illinois, Florida y Nueva York. La fiscal general de EE.UU., Loretta Lynch, felicitó hoy al Gobierno de México por el arresto de “El Chapo” y aseguró que el narcotraficante “tendrá que responder ahora por
El Chapo hizo pasar entre 1.500 y 2.000 kilogramos de cocaína al mes a EE.UU. sus supuestos crímenes, que han resultado en una significativa violencia, sufrimiento y corrupción en múltiples continentes”. El jefe de la Agencia Estadounidense Antidrogas (DEA), Chuck Rosenberg, celebró también la captura en un comunicado enviado a Efe, en el que aseguró que aprecia “genuinamente el trabajo del Gobierno mexicano” en ese arresto.
3
orden al tse El Instituto de Acceso a la Información Pública ordenó al TSE que entregue la información de afiliación partidaria de los jueces y magistrados.
Política
el mundo 4 Sábado 09/01/2016
tribunal tiene plazo para recolectar información de afiliaciones >> asamblea rechaza que paguen con fodes de 2016 y envía caso a comures
Alcaldes sin resolver el uso ilegal de $12 millones >> Más de 200 alcaldes usaron Fodes en manejo de desechos sin respaldo legal. Edgardo Rivera Diario el mundo
L
a Asamblea Legislativa se abstuvo de emitir decretos que libren a más de 200 alcaldes de recibir sanciones patrimoniales por el uso ilegal de aproximadamente $12.1 millones del Fondo para el Desarrollo Económico y Social (Fodes) para la recolección y disposición final de la basura. Entre enero y septiembre de 2015, los alcaldes usaron hasta el 25 % del 75 % del Fodes –destinado originalmente para obras– para el manejo de desechos sin tener respaldo legal de un decreto legislativo. Además de exponerse a sanciones económicas de la Corte de Cuentas de la Repú-
Ana Vilma de Escobar solo ve una salida: que paguen con fondos propios. blica (CCR), tendrían dificultades para buscar una reelección en el cargo, dijo Mario Ponce, diputado del PCN. En la Comisión de Hacienda de la Asamblea, Ponce ha propuesto permitir a los alcaldes el uso del Fodes de 2016 para que puedan reintegrar, por cuotas, el dinero al Ministerio de Hacienda, pero la propuesta fue rechazada esta semana, al considerar que contenía “evidentes inconsistencias jurídicas y presentaría más problemas de aplicación práctica. Es contradictorio
¿Cuánto usaron? Municipio
Monto de Fodes en manejo basura
Soyapango $1,170,000.00 Zacatecoluca $360,000.00 Apopa $324,000.00 San Martín $280,800.00 San Seb. Salitrillo $280,608.03 San Vicente $256,148.01 Metapán $245,081.52 Cojutepeque $234,000.00 Ilobasco $227,648.34 Sensuntepeque $227,648.34 San Fco. Menéndez $175,000.05 Ahuachapán $169,770.42 Usulután $157,500.00 San Fco. Gotera $138,684.24 Olocuilta $127,644.03 Ciudad Barrios $139,050.00
pretender que del mismo Fodes se tomarán fondos para pagar al mismo Fodes”. Así, el jueves pasado, la Asamblea Legislativa se limitó a aprobar un decreto recomendable dirigido a la Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador (Comures) y al Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem) para que “busquen salidas alternas propias dentro del marco legal vigente que permitan superar las dificultades administrativas y financieras relacionadas al uso del Fodes”. Ayer, Pedro Durán, directivo de Comures, respondió que la institución no puede hacer nada. Los alcaldes intentaron que la Asamblea aprobara un decreto retroactivo que legalizara el uso de Fodes en manejo de desechos de enero a septiembre de 2015. El decreto aprobado por la Asamblea Legislativa, sin los votos del
Hay posibilidades administrativas y voy a especular, Cada alcaldía tiene un fondo, tasas por servicios que pueden usarlo para pagar esto”. Rolando Mata diputado del FMLN
Si no se busca una salida, simple y sencillamente ningún alcalde, de los que usaron el Fodes de forma ilegal, podrá buscar una reelección”. Mario Ponce diputado del PCN
ese plan de pago creo tampoco puede darse y la única salida que veo es que (los alcaldes) paguen con recursos propios. El ilícito ya está”.
Esperamos que Isdem y Comures busquen solución, no se castigue a los alcaldes que usaron Fodes para resolver el problema de los desechos”.
Ana Vilma de Escobar diputada de ARENA
Guadalupe Vásquez diputado de GANA
¿Cuáles son los ingresos corrientes de las alcaldías?
FINANZAS MUNICIPALES: GASTOS Y DEUDAS 500 (En millones de dólares) Lo que las comunas recaudan en impuestos, tasas e incluso Fodes siempre ha sido menor a sus gastos corrientes.
300
200
25.1 Otros
(En millones de dólares)
402.57 399.13
300
(En millones de dólares) 1.5 Transferencias de capital
8.9 Inversiones financieras
83.8 Impuestos 192.9 Bienes y servicios
373.6 303.5
5
¿Cuáles son los gastos de las alcaldías?
10.1 Recuperación inversión 3.08 Transferencias de capital 5.0 Contribuciones
400
431.41
400
(En millones de dólares)
473.0
Endeudamiento total de las alcaldías
Más gastos que ingresos corrientes
500
POLITICA
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
201.7 Remuneraciones
328.4
337.74 294.67 268.93 268.93 254.60
233.08 235.72 2008 2009
351.76 326.63 321.74 283.88
2010 Gasto
Ingreso
FMLN, no fue sancionado por el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, quien valoró que no era un tema de orden público como lo había declarado la Asamblea para aplicar la retroactividad. En su lugar, la Asamblea aprobó un decreto sin retroactividad para el uso de hasta el 15 % del 75 % del Fodes para el tratamiento de la basura entre octubre de 2015 y octubre de 2016. Algunas alcaldías, como Antiguo Cuscatlán, San Salvador o Ilopango, no usan Fodes para tratar la basura, la mayoría, sí. Según informe de la Asamblea Legislativa, 207 alcaldías le dieron un uso diferente al que indicaba la
Rolando Mata, del FMLN, dice que se trata de un ilícito que no pueden avalar. ley en ese momento. “Aquí hay algo confeso, han usado recursos sin estar autorizados, es un ilícito, no lo podemos abordar así. Con un decreto en esa dirección es estar diciéndoles usted ha cometido ilícito y lo autorizamos a seguirlo haciendo, sentaríamos un mal precedente”, expresó el diputado del FMLN, Rolando Mata, en la Comisión de Hacienda. Ponce, del PCN, prevé una sanción patrimonial para cada uno de estos alcaldes. “Yo estoy planteando una salida, si aquí hay un iluminado que me ayude a encontrar una salida, aplaudo esa decisión. Entre el tiempo va pasando y cuando vengan elecciones, uno de los motivos por los que no van a poder correr es por eso”, señaló. Ana Vilma de Escobar, diputada de ARENA, expresó que la única salida podría ser “que paguen con recursos propios”. Y prosiguió: “El ilícito ya está. Según lo que se ha hablado en la mesa, no hay salida”.
2012
2013
2014
100
209.2 174.2
124.1 2011
322.3 Fodes
187.3
200
140.7 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
161.3 Tasas y derechos
196.6 Activo fijo (obras)
30.3 Transferencias corrientes
>> DIRECTIVO DE COMURES
“Nos tiran la pelota con un recomendable” dice Durán EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Pedro Durán, director de Asuntos Políticos de la Corporación de Municipalidades de El Salvador (Comures), señaló que los alcaldes no tienen salidas legales para resolver el uso ilegal de $12.1 millones del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de las Municipalidades (Fodes) en manejo de desechos. “Nos tiran la pelota con un decreto recomendable. Es difícil decirle a alguien que no tiene facultades, que lo hagan”, señaló Du-
Durán señala que hay alcaldías que no tienen recursos ni para planillas. rán. A su juicio, “solo la Asamblea Legislativa tiene iniciativa de ley”. Sin embargo, el funcionario rechazó que hayan cometido ilegalidad. “No se ha cometido delito, no podemos usar esas palabras fuertes. Se tomó los recursos porque era una costumbre”, señaló. Año con año, la Asamblea Legislativa ha aprobado un decreto transitorio que permitía a las municipalidades tomar una parte de los recursos de inversión del Fodes, para la recolección, tratamiento y disposición final de los desechos sólidos. En diciembre de 2014, ese acostumbrado decreto no se aprobó, pero los al-
NOS TIRAN LA PELOTA CON UN DECRETO RECOMENDABLE. ES DIFÍCIL DECIRLE A ALGUIEN QUE NO TIENE FACULTADES, QUE LO HAGAN”. PEDRO DURÁN DIRECTIVO DE COMURES
caldes siguieron usando los recursos de esa manera. Fue hasta agosto de 2015 que se aprobó un decreto para aprobar ese uso del Fodes desde enero de 2015, pero el Gobierno objetó el efecto retroactivo, considerando que no se trata de un asunto de orden público –la única forma en que podría tener retroactividad según la Constitución. El 10 de septiembre, la Asamblea Legislativa aprobó un nuevo decreto con vigencia desde octubre de 2015. Representantes de Comures insistieron ante los diputados en un decreto retroactivo e insistieron en que se trata de un fin de orden público, porque el país se exponía a epidemias por causa de la contaminación. “Si no lo hubiéramos hecho, se hubieran dado problemas serios”, considera. Sin embargo, en la Asamblea Legislativa no hubo eco a la propuesta. El diputado del FMLN Carlos Ruiz señaló que es la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia la facultada para definir si es
Asamblea Legislativa recomendó a Comures e Isdem que busquen soluciones. /DEM
de orden público el uso del Fodes para recoger la basura. Algunos diputados consideran que las alcaldías deben hacer esfuerzos con recursos propios. “Cada alcaldía tiene un fondo común, tasas por servicios que pueden usarlo para pagar esto”, expresó el diputado del FMLN, Rolando Mata. La diputada de ARENA AnaVilma de Escobar también considera que los alcaldes deben reintegrar esos fondos con recursos propios. Durán señaló que hay municipios que tienen recursos limitados. “Hay alcaldías que no tienen dinero ni para pagar las planillas”, expresó Durán.
>> 202 ALCALDÍAS
12.1
Millones Según la Asamblea Legislativa, las alcaldías usaron $12,154,769.73 de Fodes para tratar basura entre enero y septiembre.
La síndica de la alcaldía de San Sebastián Salitrillo, en Santa Ana, Blanca Estela Cortez, señaló que han tratado el tema de la deuda que se tiene en el concejo, “pero no se ha concretizado la forma de cómo se va a hacer”. Esta
>> SOYAPANGO
1.1
Millones La alcaldía de Soyapango es la que más recurso utilizó. El monto es de $1,170,000 que debería reintegrar.
municipalidad, pese a ser de las más pequeñas, tiene en el reporte en poder de la Asamblea Legislativa un uso ilegal de $280,608. Durán dijo que tienen previsto convocar a una reunión de Comures para abordar el problema.
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
>> EL MIÉRCOLES VENCE PLAZO PARA ELEGIR NUEVO procurador
Reingeniería y digitalización entre propuestas para PGR >> La subcomisión seguirá entrevistando a los candidatos el próximo lunes: les faltan ocho aspirantes, previo al nombramiento final. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
A
lbergues, fideicomisos, mejorías en el sistema informático, clases de economía familiar, motivación del personal y comunicación son algunas de las propuestas hasta ayer de los aspirantes a Procurador General de la República ante la subcomisión política de la Asamblea Legislativa. Otro candidato, José David Guevara, propuso realizar una base de datos de la institución, que facilite las consultas de los usuarios. Según él, la ley obliga a la institución a que tenga una; sin embargo, no existe. Plantea que, hoy por hoy, la PGR no es funcional. También, Mario Antonio Alas propuso un servicio informático para atender a los usuarios en el exterior. Olinda Vásquez, jueza de familia, dijo a los diputados que enseñaría a los usuarios a utilizar las cuotas alimenticias, a través de clases de economía familiar. “Que aprendan a hacer su propio presupuesto”, dijo a los diputados. Sin embargo, hay un punto donde las opiniones de los aspirantes convergen: la PGR tiene un personal desmotivado por la falta de recursos y falta comunicación dentro de la institución, por tanto, necesita una reingeniería. Rina de Rey Prendes, esposa del fallecido exsecretario general del PDC, Julio Adolfo Rey Prendes, dijo ayer a los diputados que otro de sus proyectos, de llegar a ser nombrada en el cargo, sería mejorar la infraestructura. La exprocuradora expuso que la PGR tiene terrenos donados, pero que de 17 oficinas, 14 son alquiladas por fuertes sumas de dinero. La misma aspirante dijo que también piensa en un fi-
Funciones
>> en cifras
¿para que sirve la pgr? 1
29
DEFENSA
Candidatos Son los que están participando en el proceso de elección de Procurador General de la República.
La principal función de la PGR es velar por la defensa de la familia, personas menores e “incapaces” y dar asistencia legal a las personas de escasos recursos económicos.
2
21
Entrevistas Ha realizado hasta ayer, la subcomisión política; plantean terminar la próxima semana.
ATENCIÓN
Otra de las atribuciones es promover la atención preventiva psicológica y social, además de facilitar la creación y ejecución de programas preventivos.
deicomiso que le permita poner en movimiento un millón de dólares que anualmente, los usuarios no reclaman. EL PROCESO Según los diputados de la subcomisión, las entrevistas a los aspirantes a Procurador General de la República
13/enero El miércoles vence el plazo para elegir procurador general. Entrevistan a aspirantes. /a.m.
finalizarían a principios de la última semana, considerando que el próximo miércoles 13 de enero vence el plazo de la actual procuradora Sonia Cortez de Madriz. “Hemos ido avanzando con intención de salir con el tema de Procurador o Procuradora, estamos re-
cibiendo información para después analizar”, dijo ayer el diputado del FMLN, Santiago Flores. Por su parte, el diputado de ARENA, Ernesto Muyshondt, dijo que hasta el momento los aspirantes conocen bien la institución y “las áreas que hay que potenciar”, cómo mejorar
el servicio y buscar eficiencia en los trámites. Ambos parlamentarios conciden en que el titular de esta institución debe tener una cercanía con la población y “un gran sentido humano”. “Debe ser una persona con ética, buenos principios, estamos buscando una persona
Del presente año. Es la fecha límite para que los diputados elijan Procurador General de la República; si no hay acuerdo para esa fecha, sería la segunda institución acéfala en el país en ese momento.
con características que no lleven a falsedades, no simplemente un profesional, sino la calidad humana”, dijo ayer, el diputado Flores.
>> aún faltan ocho aspirantes por entrevistar
otro intento
Quieren dirigir la PGR y también han aspirado a la Corte, CNJ o Fiscalía
algunos de los candidatos a pgr.
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Al menos cinco candidatos que han participado en recientes procesos de elección de funcionarios de segundo grado buscan coronarse como titulares de la Procuraduría General de la República. Solo en la tercera jornada de entrevistas participaron cinco aspirantes que ya habían ocupado la misma silla de candidato en meses anteriores. Se trata de José David Guevara y Guevara, Mario Antonio Alas Ramírez,
Olinda Morena Vásquez Pérez, Francisco Cruz Letona y Ethel Jacqueline Orellana. Guevara y Guevara es juez segundo de familia en Santa Ana, desde 1995; fue fiscal específico de San Salvador, fundador de la Unidad Antinarcóticos y hace unos meses la subcomisión política lo entrevistó para el
Candidatos se inscribieron en varios procesos vigentes al mismo tiempo.
cargo de Fiscal General de la República. El candidato Mario Antonio Alas Ramírez también aspiró a ser magistrado de la Corte Suprema de Justicia y estuvo entre los 88 candidatos entrevistados por el Consejo Nacional de la Judicatura en el proceso más reciente. Alas también fue el primer procurador auxiliar de San Salvador. Francisco Cruz Letona, al igual que Guevara, participó recientemente en el proceso de elección de Fiscal General de la República.
José David Guevara y Guevara Es juez segundo de familia y aspiró a ser fiscal en el reciente proceso.
Francisco Cruz Letona Es docente de la facultad de derecho de la UES y aspiró a ser fiscal.
Cruz Letona fue fiscal de la Universidad de El Salvador y actualmente es docente de la Facultad de Derecho en el área mercantil. Olinda Morena Vásquez y Ethel Jacqueline Orellana participan en dos procesos
Olinda Morena Vásquez Pérez Es jueza de familia y también aspira a ser consejera suplente.
vigentes en la Asamblea. Además de aspirar a la Procuraduría también forman parte de la cuarta terna de suplentes propuestas por jueces y magistrados para conformar el Consejo Nacional de la Judicatura.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
{crónica} legislativa
>> rina de rey prendes
“Me casé con el fundador (PDC) y nunca me afilié”
>> TSE HA ARGUMENTADO QUE NO TIENE LA INFORMACIÓN
IAIP ordena al TSE informar sobre la afiliación de jueces >> El Instituto dio 25 días hábiles para que el TSE recabe la información y la entregue al apelante. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
Rina de Rey Prendes ayer en la Asamblea. /alex martínez ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
F
ueron 15 minutos exactos, el tiempo límite otorgado por los diputados. Es la tercera jornada de entrevistas a los aspirantes a Procurador General de la República y la décima entrevistada del día por la subcomisión política. Se trata de una extitular de la Procuraduría, que con soltura expuso su vida a los cinco diputados, encargados de escuchar. “Yo me casé con Julio Adolfo Rey Prendes, el fundador de la Democracia Cristiana y en esos momentos yo nunca me afilié al partido, pero sí lo acompañaba a todos los actos importantes, en servicio de la comunidad, donde se podía favorecer a las personas, ahí estaba yo”, dice la aspirante. Rina Escalante de Rey no solo relata una parte de su vida, donde expone sus cualidades altruistas, también se adelanta a contestar la quinta pregunta del cuestionario pegado a la mesa donde es entrevistada: ¿Tiene vínculos formales o materiales con algún partido político o grupos de poder y qué opina sobre el alcance de éstos? De Rey intenta convencer a los diputados del porqué es la idónea para ocupar el cargo de procuradora, nuevamente.
Tuve el honroso cargo de ser Procuradora, hace 25 años, estaba de presidente el licenciado Alfredo Cristiani”. Rina de rey prendes aspirante de pgr
“(Con) su papi trabajamos en socorro jurídico, fue compañerito mío de pupitre, en la facultad de derecho”, le dice al diputado Ernesto Muyshondt, de ARENA. Minutos antes, la exprocuradora ha expuesto seis ideas a los diputados que desarrollaría al llegar a la PGR, entre las cuales está la creación de dos albergues, uno para adolescentes embarazadas y otro para mujeres abandonadas, y la computarización de la institución. Unos desarrollaron con soltura sus respuestas, mientras otros leen por completo lo que deben contestar a las preguntas que la subcomisión planteó, los 15 minutos para cada participante se agotan y la tercera jornada de entrevistas finaliza con 11 aspirantes menos en la lista de 29.
7
l Instituto de Acceso a la Información Pública ordenó ayer al Tribunal Supremo Electoral que entregue el listado de jueces y magistrados del Órgano Judicial del país que tienen afiliación partidaria. A criterio del IAIP, los jueces y magistrados ejercen función jurisdiccional, y sus actuaciones son de interés público. “De ahí que dar a conocer la afiliación política partidaria de los jueces y magistrados del órgano judicial permitirá que la sociedad tenga la certeza que éstos gozan de independencia, autonomía, que se encuentran libre de presiones e influencias (…), a fin de garantizar fallos y decisiones imparciales, coadyuvando de esta forma a la consolidación del estado de derecho”, dice la resolución. El Instituto basó sus argumentos en resoluciones de la Sala de lo Constitucional 77-2013 y 97-2013, el artículo 26 de la Ley de la Carrera Judicial, así mismo, según el
El IAIP ya notificó al TSE de su resolución. /archivo
comisionado del IAIP, Jaime Campos, también el artículo 172 de la Constitución, sobre la independencia judicial. Por su parte, el magistrado del TSE, Miguel Ángel Cardoza, dijo ayer que pedirán el listado de afiliados a los partidos políticos porque no los tienen. “Si castigamos afiliación partidaria generamos satanización del tema y la cultura democrática no la vamos a desarrollar”, dijo ayer el magistrado del TSE. “La Sala dice que los magistrados no deben estar afiliados a ningún partido político, porque ello compromete la independencia”, dijo el comisionado del IAIP.
La Sala dice que los magistrados de la CSJ no deben estar afiliados a ningún partido porque compromete la independencia judicial”.
Si castigamos afiliación partidaria generamos satanización del tema y la cultura democrática no la vamos a desarrollar”.
jaime campos/iaip
miguel cardoza/tse
>> plazo venció ayer
La CSJ pide prórroga para entregar listado de títulos irregulares ILIANA CORNEJO Diario el mundo
El oficial de acceso a la información pública de la Corte Suprema de Justicia, Luis Fernando Avelar, pidió el jueves pasado una prórroga de cinco días para entregar el listado de 20 jueces del órgano judicial que aparecen en “Informe Vidales” con títulos irregulares y que no han sido destituidos del cargo. Además, la Corte deberá entregar las evaluaciones
de dichos jueces. Según la nota enviada por Avelar a los comisionados, la prórroga se debe a que “se está verificando” la información que se le entregará al ciudadano Herbert Danilo Vega. A criterio del comisionado Jaime Campos, no existiría ningún problema para aprobar la prórroga, dado que la nota dice que la Corte cumplirá la resolución del IAIP. “Significa que la Corte ha aceptado que va cumplir con
Luis Fernando Avelar, oficial de la CSJ. /archivo
la resolución del Instituto. La solicitud el Instituto la ha recibido y lo más seguro, aunque no hay una resolución escrita, la prórroga, de hecho, se conceda, lo importante acá es
que la Corte ha dicho que va a cumplir con la resolución”, reiterá Campos. Ayer, vencía el plazo de cinco días dado por el IAIP para entregar dicho listado.
fuerza armada no se interpondrá en caso jesuitas El ministro de la Defensa manifestó que no entorpecerán el proceso de captura internacional contra 17 militares acusados por crimen de los jesuitas.
Nacional
EL MUNDO 8 Sábado 09/01/2016
proceso no está vinculado a la fuerza armada, según ministro >> señalado por crímenes de lesa humanidad
EE.UU. deporta al exministro de Defensa Guillermo García enrique garcía Diario el mundo
E
l ex ministro de la Defensa, general José Guillermo García Merino, de 82 años, llegó ayer al país en calidad de deportado por el gobierno de los Estados Unidos. El militar retirado está acusado de violaciones a los derechos humanos durante la guerra civil salvadoreña entre los años 1980-1992. García fue enviado junto con 124 compatriotas más, en un vuelo federal que aterrizó a las 3:14 p.m. en el aeropuerto internacional Monseñor Romero. Su llegada al país fue acompañada de un grupo de activistas proderechos humanos que le gritaron “criminal, asesino”, mientras él respondía, “que viva El Salvador”, cuando caminaba rodeado de familiares y periodistas hacía un vehículo particular que supuestamente
En abril de 2015 también fue deportado Eugenio Vides Casanova, exministro de Defensa, acusado por crímenes de guerra. los trasladó a San Salvador. Previamente, los miembros de organizaciones sociales habían recreado con imágenes la forma en que las víctimas civiles del conflicto armado fueron masacrados cuando García ejercía el cargo de ministro de la Defensa en el periodo comprendido entre 1979 y 1983. Autoridades migratorias recibieron al militar de baja, conjuntamente con el resto de deportados. “Se le va a dar un trato, como a cualquier deportado que llega procedente de los Estados Unidos”, dijo un vocero de Migración. García recibió alimentos, un chequeo médico y una charla de orientación sobre el país, luego
>> El militar llegó en un vuelo federal con 124 compatrio-
tas indocumentados que también fueron deportados. >> en cifras
11
Crímenes de guerra fueron cometidos durante su gestión, según un tribunal de EE.UU.
a las 5.25. p.m. abandonó las instalaciones aeroportuarias en medio de abucheos. Afuera de las instalaciones también decenas de personas esperaban impacientemente que sus parientes aparecieran por la pequeña puerta de vidrio para trasladarse a sus lugares de origen.
2
Militares han sido deportados de los EE.UU. a El Salvador desde 2014.
La Embajada de los Estados Unidos en El Salvador emitió un comunicado donde explica que el servicio de Operaciones y Remociones de la Oficina de Aduanas y Migración de los Estados Unidos (EROICE), por sus siglas en inglés) deportó ayer a un exministro de la Defensa de El Salvador, luego que
la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA por sus siglas en inglés) , rechazara su apelación y ratificara la decisión de un juez que señalaba que podía ser removido por su rol en la comisión de violaciones a los Derechos Humanos durante la guerra civil en El Salvador. Es una decisión publicada el 8 de diciembre, la BIA rechazó la apelación del general José Guilermo García Merino, de 82 años ex ministro de Defensa de El Salvador, señala parte del comunicado. Según las denuncias, el General García Merino habría tolerado numerosos crímenes de guerra, como el asesinato
Recreación de los actos de tortura que los movimientos en defensa de los DDHH atribuyen al exministro. /óscar machón
de Monseñor Óscar Arnulfo Romero en 1980; la masacre del Mozote, en 1981, el asesinato de cuatro religiosas estadounidenses en 1981 y otros Familiares de García lo recibieron a su llegada al aeropuerto Monseñor Romero. /Ó.m.
derechos humanos
Piden justicia El procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, David Morales, y la Asociaciñon Pro Búsqueda, se pronunciaron exigiendo que sea procesado por la justicia salvadoreña. Morales dijo que pedirá el enjuiciamiento en el país del exministro de Defensa, José Guillermo García; igualmente Eduardo García, representante de Pro Búsqueda, exigió al fiscal general Douglas Meléndez que lo investigue para que se aclare la verdad sobre los asesinatos y violaciones a los derechos humanos en el conflicto armado.
crimenes y masacres de civiles, supuestamente afines a la entonces guerrilla del FMLN. El general García solicitó asilo político en los Estados Unidos porque se sentía amenazado. Su lugar de residencia habría sido La Florida, donde habría permanecido hasta su deportación.
NACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
9
>> SIN CUMPLIR ÓRDENES DE CAPTURA
Fuerza Armada dice no se interpondrá en caso jesuitas
AUMENTAN DENUNCIAS Las denuncias contra militares aumentaron desde que apoyan a la PNC, publicó Diario El Mundo.
>> Ministro asegura que cumplirán con el Estado de Derecho “en la medida de lo posible”. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
E
l Alto Mando de la Fuerza Armada manifestó ayer que no se interpondrán en la captura de los 17 militares acusados del crimen contra cinco jesuitas españoles, contra quienes fueron giradas órdenes de captura internacional. “Verdaderamente la Fuerza Armada no tiene nada que ver con este proceso, nosotros siempre hemos dicho que vamos a cumplir y hacer cumplir en la medida de lo posible el Estado de Derecho en el país. Las cosas todavía no están totalmente claras, además éste es un caso que de alguna manera se politiza y la Fuerza Armada quiere estar totalmente fuera de la política partidaria”, dijo el ministro de la Defensa, David Munguía Payés. El pasado miércoles el procurador para la Defensa de los Derechos Humanos emitió una resolución donde le pedía a la Fuerza Armada de El Salvador que no entorpeciera las acciones de la justicia y a la Corte Suprema de Justicia que garantizara las capturas. “Le pido al ministro de la Defensa que se abstenga de
>> MÁS DE 800 DENUNCIAS
Defensa: 95 % de denuncias no son casos relevantes Las autoridades militares señalan que la Fuerza Armada no tiene nada que ver en el proceso de captura y extradición de los militares acusados del crimen contra los jesuitas. /M.CIDÓN
EN CIFRAS
17
Militares
son señalados de participar en el crimen contra los jesuitas y dos mujeres en la UCA en 1989. otorgar albergue o privilegios a los militares procesados con el fin de afectar el procedimiento judicial”, dijo Morales. Morales se refirió a las capturas de los militares no ejecutadas en 2011, cuando la Corte en Pleno resolvió que la difusión roja se refería exclusivamente a la ubicación, no captura; así
como el refugio de los acusados en una base militar. Sobre la posición oficial del partido ARENA que considera una injerencia las órdenes de captura, el ministro respondió que,“esas son valoraciones que no le corresponden hacer a la Fuerza Armada”. LaPDDHtambiénrecomendaba el miércoles que la Policía Nacional Civil (PNC) procediera con la captura de los militares. El director de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde, manifestó ese día que ya habían sido notificados de las órdenes. “Ya se recibió por correo electrónico la notificación en la oficina nacional regional de Interpol. Estamos trabajando
para darle cumplimiento a lo que nos corresponde”. Sin embargo, las capturas aún no han sido reportadas, según expresó ayer Morales en su cuenta de Twitter: “Han pasado más de 72 horas de notificación de difusión roja #CasoJesuitas sin que PNC haya cumplido obligación de ejecutarla”. El juez Eloy Velasco, de la Audiencia Nacional de España, reiteró el 4 de enero la petición de detención de los salvadoreños acusados del asesinato de los sacerdotes jesuitas, hecho ocurrido el 16 de noviembre de 1989 en las instalaciones de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA).
>> PARA LA PRESENTACIÓN A DEMANDANTES PARTICULARES
IAIP admite revocatoria de Fiscalía por ROS MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) admitió ayer un recurso de revocatoria de la Fiscalía General de la República (FGR) sobre la entrega de información de la sanción que le impuso el Departamento del Tesoro de Estados Unidos a El Salvador, esto debido a la revelación de la existencia de un Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS). El ROS fue utilizado durante la investigación contra el expresidente Francisco Flores, acusado en un caso de corrupción. La solicitud de la Fundación Nacional para el Desarrollo, Funde-ALAC, fue rechazada por la Unidad de Acceso a la
Información Pública (UAIP) de la Fiscalía, por lo que en septiembre acudieron a una audiencia oral tras negársele una copia de la sanción. En su resolución de diciembre pasado, el IAIP ordenó a la Fiscalía que informara sobre la sanción, pero con la admisión de la revocatoria ésta ha quedado suspendida. El Ministerio Público ha solicitado al Instituto que aplique el artículo 85 de la Ley de Acceso a la Información, el cual se refiere a las medidas cautelares y que permitiría mantener el carácter confidencial del documento. La Unidad de Investigación Financiera de la FGR ha sostenido que revelar el detalle sobre el ROS podría suponer un grave
riesgo para la investigación del delito, según se manifiesta en el escrito de revocatoria de la Fiscalía. El ROS contendría información sobre los movimientos de $10,000,000, presuntamente ejecutados por el expresidente Francisco Flores, en el caso de los cheques donados por el Gobierno de Taiwán y transferidos a las cuentas de un instituto político del partido ARENA.
Los fiscales del caso contra el expresidente Flores aún no han presentado el ROS a los jueces de sentencia. /DEM
MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
El ministro de la Defensa Nacional, David Munguía Payés, se pronunció sobre las más de 800 denuncias que la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) registra entre 2009 y 2015, según publicó Diario El Mundo el mes pasado. “En efecto han habido más de 800 denuncias, pero el 95 % de estas denuncias son verdaderamente de situaciones que no son trascendentes, es decir, que empujaron a una persona, que a la hora de hablar le hablaron fuerte, ese tipo de cosas, no son casos relevantes”, dijo el ministro. El reportaje“Militarización de la seguridad, denuncias en la sombra”, publicado en Diario El Mundo el 21 de diciembre, señala que el 75.5 % de las denuncias de la PDDH son principalmente por violaciones a la integridad física, a la seguridad personal, derecho a la libertad, a la intimidad y a la vida. Sin embargo, el ministro indicó que“hay una campaña de la misma delincuencia de poner denuncias ante la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos para desprestigiar a las autoridades, tanto de la Policía como de la Fuerza Armada”. Sobre los dos casos graves de presunta desaparición forzada, cometidos en 2014 por elementos de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) contra tres jóvenes en Armenia, Sonsonate, y dos menores de edad en San Martín, San Salvador, Munguía consideró que el primero ya se había ventilado, “hay una verdad jurídica que ya la ha establecido un juez y
SON DE SITUACIONES NO TRASCENDENTES; QUE EMPUJARON A UNA PERSONA, QUE LE HABLARON FUERTE, NO SON CASOS RELEVANTES”. DAVID MUNGUÍA PAYÉS MINISTRO DE DEFENSA
esos soldados han quedado en libertad, porque no les pudieron probar las acusaciones que les han hecho”. En el caso de San Martín, por el cual se ha presentado un recurso de hábeas corpus ante la Corte Suprema de Justicia, el ministro dijo ayer que no había unidades militares operando en la zona donde se reportó la desaparición y advirtió: “muchos delincuentes se disfrazan de policías y miembros de la Fuerza Armada”. En cuanto al seguimiento de los casos, el funcionario detalló que hay una relación estrecha con el procurador y que regularmente solicitan el intercambio de información a la PDDH. Agregó que han entregado una cartilla de información sobre derechos humanos a los militares que trabajan en seguridad pública, y que la materia se imparte durante toda la carrera militar. “La Fuerza Armada está haciendo un gran esfuerzo por respetar los derechos humanos, es un compromiso institucional, independientemente de eso puede haber gente que se salga de la línea y lo corregimos”, dijo el funcionario.
10 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
>> MAURICIO VILANOVA, ALCALDE DE SAN JOSÉ GUAYABAL, CUSCATLÁN
“Confianza y comunicación son clave para combatir delincuencia” >> El proyecto del alcalde para el combate a las pandillas se basa en una red de informantes con los pobladores. La información pasa a la PNC y éstos ejecutan las capturas. GERSON CHÁVEZ Diario el mundo
S
on casi las 4:30 de la tarde y como es habitual el edil Mauricio Vilanova aborda una camioneta 4x4 a la salida principal de la alcaldía e inicia su acostumbrado patrullaje por los caseríos, cantones y en el casco urbano de San José Guayabal. El edil no está solo en los recorridos; a un costado lleva un fusil tipo UZI y es acompañado por varios agentes policiales que viajan en un segundo vehículo. A los pocos metros de iniciar la marcha, el alcalde recibe una llamada en su teléfono celular. Es una mujer que le está informando que en el casco urbano del municipio anda un vehículo tipo sedán, color verde y en su interior viajan presuntos pandilleros. La informante también le proporciona el número de placa del automotor. Inmediatamente, el alcalde se coordina con la sede policial local y les brinda el número de placa. A los pocos minutos recibe una nueva llamada: los agentes le notifican que no tiene reporte de robo. El alcalde se muestra impaciente por desplazarse a localizar el vehículo y consulta con los agentes para conocer qué acciones se deberán tomar. Sin embargo, antes de desplazarse en búsqueda del automotor sospechoso, la informante vuelve a llamarle, esta vez para comunicarle que los sujetos ya han huido. Al conocer el reporte, el alcalde decir reanudar su recorrido por los caseríos, mientras saluda desde la ventana del vehículo a varios pobladores que transitan por las calles adoquinadas. “Muchas personas de las usted ve aquí caminando son mis informantes, me avisan
El alcalde participa en los patrullajes policiales. Aclaró que solo acompaña los procedimientos y nunca interviene en las capturas y dice que su arma de fuego la utiliza como medida de protección. /Wilson Urbina.
El alcalde considera que cada municipio debe realizar sus propias estrategias para combatir la inseguridad y brindar la tranquilidad a sus pobladores. /wilson urbina
da para resolver la inseguridad y la confianza se genera al mantener en anonimato al denunciante. En nuestro municipio solo está permitido ver, oír y denunciar”, relata el alcalde.
No me considero policía ni sheriff. Soy el alcalde y he entendido que soy el responsable de coordinar el liderazgo local y por eso trabajo en el combate de la delincuencia”. MAURICIO VILANOVA ALCALDE DE SAN JOSÉ GUAYABAL
El alcalde pide a la empresa privada que done instrumentos para la creación de un grupo musical, el cual está siendo solicitado por los jóvenes del municipio. /wilson urbina
Podemos estar hasta altas horas de la noche en el parque y no sucede nada, no somos víctimas de robos. Vemos que hay un trabajo colectivo entre la policía y la alcaldía en el tema de seguridad”.
POBLADOR
por teléfono de cualquier hecho delincuencial. Tengo informantes en todo el municipio”, cuenta el alcalde al fotoperiodista y periodista que lo acompañan en el patrullaje. Asegura que esta red de informantes le está permitiendo combatir la delincuencia, porque brindan los nombres de los implicados en hechos delincuenciales como homicidios.
Revela que su red de informantes se conforma de unas 70 personas de todo el municipio. Explica que la información que le brindan la canaliza hacia la policía, la encargada de realizar finalmente las capturas de los denunciados. “La confianza y la comunicación es la clave para combatir la delincuencia. La información que nos dan ayu-
TRABAJO CON LA PNC Asegura que el tema de los informantes debe ir de la mano del trabajo que las municipalidades realizan junto a la policía local. En el 2015 la alcaldía invirtió unos $35 mil en el pago de la alimentación, pago de combustible y mantenimiento del carro patrulla y en el arrendamiento del local donde funciona el puesto policial de San José Guayabal. Los agentes confirman la buena relación con la comuna en el trabajo de represión del delito en los nueve cantones que conforman el municipio. Reportan que la información que ha provenido de la población les ha permitido resolver ocho de los 13 homicidios que sucedieron en el 2015 en esa jurisdicción. Por esos casos 27 personas fueron capturadas. También incautaron ocho armas de fuego, incluidos
varios fusiles y 23 granadas de fabricación israelí que permanecían ocultas en un predio donde delinquía un grupo de pandilleros. “La policía hace su trabajo, pero la información que nos brinda la población es muy valiosa y nos ayuda a controlar la delincuencia”, dice uno de los investigadores policiales. El recorrido que iniciaron el alcalde y los policías casi a las 4:30delatardehafinalizadoenel mismo lugar aproximadamente una hora y media después.
El alcalde expresa que el tema de los informantes debe ir de la mano del trabajo realizado por las municipalidades y la policía local. Aunque el patrullaje no les ha permitido localizar a varios sujetos que el pasado 31 de diciembre violaron a una pobladora, dicen estar conscientes que tarde o temprano la información que les provea la comunidad les servirá para capturarlos y llevarlos ante la justicia.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
11
>> bancos notificaron ayer del bloqueo
Cámara inmoviliza 10 cuentas del exdirector del Seguro Social >> Leonel Flores, exdirector del ISSS, es procesado por enriquecimiento ilícito a petición de la Corte Suprema de Justicia por irregularidades en su declaración patrimonial. redacción Diario el mundo
L
a Cámara Segunda de lo Civil de San Salvador informó que 10 cuentas bancarias a nombre del exdirector del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) Leonel Flores, acusado de enriquecimiento ilícito, fueron inmovilizadas. Según el tribunal, los bancos utilizados por el exfuncionario notificaron este viernes que sus cuentas de ahorro y corrientes fueron bloqueadas. La Cámara Segunda de lo Civil abrió un proceso legal en contra del exdirector del ISSS a petición de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) el 8 de diciembre de 2015. La CSJ explicó que “existen indicios suficientes” del delito de enriquecimiento ilícito a partir de un análisis realizado a lo “declarado por el funcionario y los datos que constan en los informes rendidos por distintas entidades públicas y privadas”. Según Corte Plena, el exfuncionario no justificó el origen de $608,387.28. Flores quien ejerció el cargo durante la presidencia del
>> en cifras
$608
Mil La CSJ detectó un incremento de $608,387.28 en patrimonio de Flores.
aumento de patrimonio no justificado Según la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Flores Sosa no justificó el incremento de su patrimonio por un monto de $608, 387.28. La CSJ determinó que Flores en concepto de remuneración solamente recibió $194, 733.88 y no demostró la procedencia de sus demás bienes. Este aumento en sus bienes habría sucedido mientras fungió como director del Seguro Social.
expresidente Mauricio Funes, sería el primer funcionario de un gobierno de ese partido en
10
Cuentas En total la Cámara ha inmovilizado dos cuentas a Flores Sosa y su esposa.
ser enjuiciado. A inicios de octubre de 2015, la CSJ también envió a juicio civil al diputado del Partido de Concertación Nacional (PCN) Reynado Cardoza, por no declara ni justificar unos $305,000. DETALLE DE CUENTAS Según un comunicado del Centro Judicial Isidro Menéndez, la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito del Colegio Médico de El Salvador, de Responsabilidad Limitada, se ha inmovilizado una cuenta corriente y una cuenta de ahorro premium a nombre de Flores. Por su parte el Banco Hipotecario informó que desde noviembre pasado inmovilizó una cuenta de ahorro cuyo
Leonel Flores Sosa fue director del Seguro Social durante el mandato del expresidente Funes.
titular era Flores. Asimismo Banco Promérica inmovilizó tres cuentas de ahorro a nombre del ex funcionario y una más a nombre de Dennis Karina Hernández de Flores, esposa del ex director del ISSS. Citibank notificó sobre la congelación de una cuenta corriente y el Banco Agrícola
El proceso legal contra Flores Sosa inició el 8 de diciembre de 2015 por la Cámara Segunda de lo Civil. informó de dos cuenta inmovilizadas, una de ahorro y otra
corriente. Además, la Cámara Segunda de lo Civil informó al Banco Agrícola que por no haber cumplido con el plazo para informar sobre la inmovilización o no de las cuentas bancarias del Flores Sosa, podría ser sancionado en otra ocasión conforme a derecho.
>> plan piloto de cancillería y conamype
Capacitarán en emprendedurismo a salvadoreños deportados GERSON CHÁVEZ Diario el mundo
El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, informó que las capacitaciones durarán seis meses. /DEM
La Cancillería de la República hizo ayer el lanzamiento de un plan piloto que busca capacitar en el tema de emprendedurismo a salvadoreños deportados. Según el canciller, Hugo Martínez, con el plan se busca garantizar los derechos y la integración al desarrollo productivo del país de los salvadoreños deportados de zonas como Estados Unidos y México. Para acceder a este plan, los deportados deberán proponer proyectos de negocios
>> en cifras
$420 mil
es el monto que se destinará para atender a los deportados. en pequeño que les gustaría desarrollar. Luego serán evaluados por un equipo técnico de la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) y serán seleccionadas 200 personas. Posteriormente, los selec-
cionados serán capacitados seis meses en el tema de diseño de negocios, creación de carteras de clientes y de mercados. Finalmente serán dotados de un capital semilla que rondaría $1,500. “Me fui hacia Estados Unidos por la guerra que había en El Salvador. Hace tres meses me deportaron; pero, al venir me encuentro con la situación que el país ahora vive una guerra de pandillas. Es lamentable la violencia que nos está afectando”, dice Carlos Pineda. Dice que propondrá un proyecto para crear un taller de sastrería.
“Tenemos fe y esperanza que algo bueno pueda suceder con este plan. Al ser beneficiados con el capital semilla podría crear un pequeño negocio para la subsistencia de mi familia. Tengo conocimiento en sastrería; pero, no tengo dinero para iniciar mi negocio”, sostiene Pineda. Según las autoridades, en la capacitación del personal y entrega del capital semilla se invertirán $420,000 y busca ser ampliado a más salvadoreños en los próximos años.
MERCADO DOW JONES 16,346.45 BURSÁTIL -1.02 %
S&P 500 1,922.03 -1.08 %
NASQAD 4,643.63 -0.98 %
Economía
EL MUNDO 12 Sábado 09/01/2016
EL PRECIO DEL PETRÓLEO DE TEXAS SE ANOTA UNA NUEVA REDUCCIÓN
>> POR SEGUNDO AÑO, LOS INGRESOS POR TURISMO SUPERARON LOS $1,000 MILLONES
Ingresos turísticos logran un nuevo máximo histórico >> Al término de 2015, los más de
1.9 millones de personas que visitaron El Salvador dejaron ingresos por casi $1,200 millones. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
L
os ingres os que dejaron los turistas que visitaron tierras salvadoreñas volvieron a superar la barrera de los $1,000 millones en 2015. Según los datos preliminares del Ministerio de Turismo (Mitur), al cierre del año pasado las divisas generadas por el sector turismo alcanzaron los $1,159.98 millones, 4.7 % más que lo reportado en 2014. De acuerdo al reporte inicial, entre enero y diciembre de 2015 entraron al país un total de 1,972,900 personas, 4.6 % más en comparación al año anterior. “En el 2015, oficialmente hemos logrado un crecimiento del 4.6 %. El crecimiento es sostenible y depende mucho de los mercados que estamos cultivando y de los mercados emergentes”, destacó el titular del ramo, José Napoleón Duarte. El año 2014 fue el primero r divisas turísticas registra en mayores a los $1,000 millones. Los datos oficiales indican que en dicho año, los ingresos generados por el turismo receptivo alcanzaron $1,107 millones, mientras que el turismo interno movilizó poco más de $100 millones. De acuerdo al viceministro del ramo, Ro-
berto Viera, estos fueron los mayores ingresos registrados en los últimos 34 años. La proyección para 2016 del Mitur es incrementar en 3.9 % el número de turistas y alcanzar los 2.04 millones de personas. “Este año vamos a llegar a más de dos millones de personas. Es un montón de gente. Y cada vez va a ser más difícil traer turistas (…). Vamos a tener que buscar en 2017 una total transformación de la estrategia de comercialización”, apuntó Duarte. Dentro de los proyectos a entregar y ejecutar este año se encuentra la rehabilitación del hotel de montaña Cerro Verde, la construcción de un mirador turístico en la Isla
>> EN CIFRAS
4.7 %
Crecimiento Las divisas generadas por el sector turismo alcanzaron los $1,159.98 millones, 4.7 % más que lo reportado en 2014.
1.9
Millones De acuerdo al reporte inicial del Mitur, entre enero y diciembre de 2015 entraron al país un total de 1,972,900 personas.
Conchagüita (Meanguera del Golfo, La Unión), y el Mirador Loma de la Cruz, en La Palma, Chalatenango. TEMPORADA El Mitur destacó ayer que durante la pasada temporada de Navidad y fin de año, El Salvador recibió a 93,971 visitantes internacionales, de los cuales el 91.2% fueron turistas extranjeros. La cartera de Estado, que rindió su balance de temporada, señaló que solo el 8.8 % de las personas que ingresaron al país en dicho período eran compatriotas no residentes en el país, en su mayoría procedentes de Estados Unidos. Del total, 68,024 turistas utilizaron la vía terrestre para
Destacan que el 91 % de los visitantes en temporada navideña fueron extranjeros. ingresar al país y 25,947 llegaron vía aérea. Según el Mitur, el crecimiento del 3.3 % en el ingreso por vía aérea fue motivado por los buenos precios en el mercado de aerolíneas. Las divisas generadas en el período fueron de $48.15 millones, 4.5 % más en comparación a 2014.
Por otra parte, los salvadoreños que salieron del país sumaron 74,159 personas. Asimismo, el Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu) reportó que en la temporada, los parques nacionales recibieron a un total de 448,573 visitantes, que permitieron una recaudación financiera de $273,353. El parque de mayor preferencia sigue siendo el Acuático de Amapulapa (San Vicente), que recibió a 79,765 personas.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
HEMOS PROGRAMADO UN CRECIMIENTO DE 3.9 %. ESTE AÑO VAMOS A LLEGAR A MÁS DE DOS MILLONES DE PERSONAS. CADA VEZ VA A SER MÁS DIFÍCIL TRAER TURISTAS”.
13
SE ESTÁN HACIENDO INVERSIONES. ESTE AÑO TAMBIÉN SE VIENE EL PROYECTO ESTRATÉGICO DEL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (…) SEGUIMOS TRABAJANDO EN TURISMO”.
JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO
ROBERTO VIERA VICEMINISTRO DE TURISMO
La Defensoría inició los sondeos el 4 de enero. /DEM
Próxima semana inaugurarán la oficina que dirigirá fondos BID yectos, gestión industrial, etc.), apoyar a la unidad de inteligencia de mercados en las actividades relacionadas con la actualización de la información turística, así como asistir en la organización y coordinación de actividades relacionadas con la gestión turística del Mitur, indica la convocatoria. El préstamo del BID es de $25 millones y se invertirán en cinco años. De acuerdo a la cartera de Estado, el “Programa de Desarrollo Turístico de la Franja Costero Marina” busca poner en valor los atractivos turísticos con los que cuenta El Salvador en el Puerto de La
2009 2010 2011
4
0.0
2008 2009 2010
2011 2012 2013
$1,159
$1,107
$904.00
$771.55
$516.63
0.5
Componentes El proyecto contempla cuatro componentes, entre ellos emprendimiento local y valor de atractivos turísticos.
Ingresos turísticos(Millones de dólares) 2008-2015
$733.88
2015
1,822,003
2012 2013 2014
1,738,317
1,972,400
0.0
1,886,398
1.0
1,634,679
1.0
1,605,358
1.5
1,481,748
1.5
0.5
Libertad y la Bahía de Jiquilisco, en Usulután. El proyecto tiene cuatro componentes e intervendrá 11 municipios.
Millones El Banco Interamericano de Desarrollo otorgó $25 millones al Mitur para ejecutarlo en la franja costero marina del país.
2.0
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO
$25
2.0
midor reveló los resultados de su primer sondeo.
EN 2016 VAMOS A TENER CINCO PROYECTOS POR $5.5 MILLONES DEL BID (...) LA PRÓXIMA SEMANA INAUGURAMOS LA OFICINA”.
>> EN CIFRAS
Llegada de turistas y excursionistas 2009-2015
Precio de útiles escolares se mantiene estable >> La Defensoría del Consu-
$615.15
La próxima semana, el Ministerio de Turismo (Mitur), junto a la Vicepresidencia de la República, inaugurará la oficina que administrará los $25 millones del fondo otorgado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para el desarrollo de la zona costera del país. El titular de la institución, José Napoleón Duarte, confirmó ayer que los primeros cinco proyectos, por un monto de $5.5 millones, serán ejecutados durante 2016. El Mitur publicó este jueves en el Sistema Electrónico de Compras Públicas de El Salvador (Comprasal), la convocatoria para contratar a un consultor que se encargue de dar asistencia técnica para la actualización de la información turística. El objetivo es proveer servicios de asesoría de gestión (servicios de consultoría de administración empresarial y comercial, gestión de pro-
$518.03
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
>> RECOMIENDAN COTIZAR
2014 2015
La Defensoría del Consumidor indicó ayer que los precios de los útiles escolares se mantienen estables, pero recomendó cotizar antes de hacer las compras, pues la diferencia entre las librerías más caras y las más baratas alcanza hasta los $28. La institución inició el 4 de enero su primer sondeo de útiles escolares, cuyos resultados se conocieron ayer en conferencia de prensa. Este primer sondeo se realizó en 154 establecimientos, entre librerías y supermercados, y se consultaron los precios de una canasta compuesta por diferentes artículos. La Defensoría indicó que la diferencia entre el costo de dicha canasta entre la librería más cara y la más barata, según los datos recopilados, alcanzó los $29.29. En el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS), el establecimiento con los precios más bajos es la Librería El Tránsito, ubicada en Apopa, en donde la mencionada canasta tiene un costo de $48.19. Los precios más altos, en tanto, se encuentran en Librería y Papelería Real, de Santa Tecla, donde la canasta cuesta $76.48; es decir, $28.29 más que en el establecimiento más barato de la AMSS. En la zona occidental, la diferencia de precio es de $24.32. Mientras la Librería y Papelería Susana, de Chalchuapa, vende en $51.63 la
>> EN CIFRAS
154
Establecimientos En este primer sondeo, la Defensoría del Consumidor visitó 154 establecimientos, entre librerías y supermercados.
$28
Diferencia La diferencia en el costo de la canasta entre la librería más cara y la más barata es de $28.29 en la AMSS.
canasta de útiles sondeada, el comercio Al Paso de Librería, en Santa Ana, la vende en $75.95. Finalmente, en oriente, la Distribuidora Papelera DM, en San Miguel, tiene los precios más bajos. En ese establecimiento, la canasta de útiles cuesta $45.23, mientras en Librería y Papelería La Princesa, en La Unión, los mismos artículos cuestan $63.90, es decir, $18.67 más. La Defensoría recordó que su campaña por la época escolar concluirá este 29 de enero y la información obtenida en los sondeos puede consultarse en su sitio web, www.defensoria.gob.sv. También está disponible en el Observatorio de Precios y el teléfono 910 está abierto para asesorías, reclamos y denuncias, recordó la institución.
14
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
>> los contratos cerraron en $33.16 por barril
Petróleo de Texas baja otra vez y suma caída del 10.5 % esta semana NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) cerró ayer con una caída del 0,33 %, hasta los $33.16 el barril, el nivel más bajo en casi 12 años. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en febrero cedieron $0.11 respecto al cierre anterior. Aunque durante la jornada de ayer hubo un ligero repunte en el precio, la sesión cerró con un nuevo descenso, el quinto consecutivo. Durante esta semana, y en lo que va
de año, el WTI, el crudo de referencia en Estados Unidos, ha perdido un 10.5 %. Desde que comenzó el año, el WTI no ha tenido un cierre positivo, aunque la pérdida de ayer es la menor, lejos del 5.56 % del pasado miércoles. En el descenso de ayer influyó el dato de que en la última semana dejaron de operar 20 plataformas petroleras en Estados Unidos, hasta el nivel de 516 unidades. Es el séptimo descenso en ocho semanas que tiene ese dato. Hace un año por las mismas fechas estaban operando 1,421 plataformas petroleras en EE.UU.
Los precios del petróleo vienen cayendo desde el segundo semestre de 2014 por un exceso de oferta en el mercado y por una desaceleración en el crecimiento de la demanda de crudo. El precio alcanzado ayer es el menor en casi 12 años. El valor de cierre del 9 de febrero de 2004 fue de $32.83 el barril, aunque al día siguiente tuvo un repunte y subió hasta los $33.87. Por otro lado, los contratos de gasolina para entrega en febrero bajaron $0.02 y quedaron en $1.13 el galón, mientras que los de gasóleo de calefacción perdieron $0.01, hasta $1.05 el galón.
>> persisten los temores en nueva york
>> en cifras
Wall Street cierra 10 % en rojo mientras China se estabiliza 9.4 % Pérdidas El índice general de Shanghái ha perdido un 10 % en la primera semana del año.
>> El Dow Jones bajó 1.02 %, mientras Shanghái y Shenzhen subieron 1.97 y 1.2 %, respectivamente. NUEVA YORK, SHANGHÁI (EFE) DIARIO EL MUNDO
W
all Street terminó ayer con pérdidas y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, cayó un 1.02 %, tras una jornada de indecisiones que cierra una semana con pésimos resultados. El Dow Jones perdió 167.65 puntos y terminó en 16,346.45 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 bajó 1.08 % o 21.06 puntos, hasta 1,922.03 enteros. Por su parte, el índice compuesto del mercado Nasdaq perdió 0.98 % o 45.79 pun-
China suspendió ayer el mecanismo para interrumpir la sesión en sus bolsas. tos, hasta los 4,643.63 enteros. Los analistas atribuyeron la caída de ayer a la incertidumbre que aún persiste en el mercado por los problemas de China y el temor de que se puedan repetir las mismas turbulencias. Mientras tanto, las bolsas chinas se estabilizaron y cerraron con subidas, tras los desplomes del lunes y jueves que les valieron los primeros
cierres prematuros de su historia, después de que el regulador bursátil suspendiera el mecanismo interruptor de los mercados. Mientras Shanghái, que el lunes se hundió 6.85 % y el jueves otro 7.32 %, terminó la jornada ganando un sólido 1.97 %. Shenzhen, que el lunes se precipitó 8.35 % y el jueves otro 8.16 %, cerró también ayer otro 1.20 % al alza. El resultado de ayer parece demostrar hasta qué punto el mecanismo interruptor del mercado, que estaba pensado para evitar los desplomes continuados del verano pasado, y
La bolsa de Nueva York cerró con pérdidas una semana gobernada por los temores. /efe
Ganancias Durante todo 2015, el índice general de Shanghái reportó una ganancia global del 9.4 %.
empezó a aplicarse el lunes, en realidad indujo al pánico a los inversores individuales, que son determinantes en China. Este interruptor suspende por 15 minutos la cotización si el CSI 300 cae más de un 5 %, y cierra automáticamente si alcanza el 7 %. Por este motivo, el regulador bursátil anunció a última hora de la noche del jueves la suspensión temporal de este sistema, a partir de ayer. El mecanismo se originó en los fuertes desplomes en cadena del verano pasado, que llegaron a afectar a otros mercados mundiales. En aquel contexto, el 8 de julio y tras la primera semana de caídas, el regulador prohibió a los grandes accionistas (con el 5 % o más de los títulos de una compañía) vender sus acciones durante seis meses, plazo que se cumplió ayer. Esto suponía que cerca de un billón de títulos iban a quedar desbloqueados el lunes. Los desplomes de esta semana llegaron porque los inversores individuales temían que los grandes accionistas pudieran vender sus paquetes accionariales, por lo que se adelantaron en masa.
El precio de ayer es el más bajo en casi 12 años. /dem
CENTROAMÉRICA Crearán plan de logística GUATEMALA La Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) anunció ayer la creación de un Plan Nacional de Logística para este 2016 que tendrá como objetivo proponer mejoras en este ámbito para que el sector exportador sea más competitivo. El fin de esta iniciativa es crear mejoras en la logística terrestre, aérea y marítima de Guatemala, informó el presidente de la gremial, Marco Tulio Bautista.
Recaudación fiscal superó meta honduras Los ingresos de Honduras por recaudación fiscal en 2015 sumaron $3,351 millones, 5 % mayor a la meta fijada por las autoridades tributarias del país, informó ayer una fuente oficial. Honduras recaudó el año pasado en concepto de impuestos 75,400 millones de lempiras ($3,351 millones), dijo a periodistas la titular de la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI), Miriam Guzmán.
Inflación cerró 2015 en negativo COSTA RICA Costa Rica cerró 2015 con una deflación acumulada de 0.81 %, el índice más bajo desde que se tiene registro, informó ayer el estatal Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). El índice del 2015 fue provocado por la caída en los precios de combustibles, el transporte, algunos alimentos y bebidas, productos agrícolas, entre otros, según los datos del INEC. En diciembre, Costa Rica registró una inflación de 0.19 %, lo que terminó con cinco meses consecutivos de índices negativos.
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 09/01/2016
15
16 clasificados
edictos y convocatorias EXP. No. 2015146582 PRES. No. 20150223031 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase We Can Beat This Together traducido al castellano como Podemos vencer juntos, el nombre comercial al que hace referencia se encuentra inscrito al número 209 del Libro 10 de nombres comerciales y se denomina Paradise Lobster & Steak House, que servirá para: SERVIRÁ PARA ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 5-7-9 2507
EXP. No. 2015146517 PRES. No. 20150222905 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras NUNCA PENSASTE COMER TAN RICO, SERVIDO EN 15 MINUTOS, el nombre comercial a que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial, denominado PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrito al número 00209 del Libro 00010 de nombres comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año
dos mil quince.
www.elmundo.sv
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: La palabra IT’S YOUR BEERDAY y diseño, se traduce al castellano como: es tu día de cerveza. La marca a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial, se encuentra Inscrita al número 00209 del libro 00010, denominada: PARADISE Lobster & Steak House, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 5-7-9 2508
EXP. No. 2015146807 PRES. No. 20150223364 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión 3 de 4 en tu restaurante favorito. El Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es: Paradise Lobster & Steak House y diseño el cual se encuentra inscrito al número 00209 del Libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO A: SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NANCY CRISTINA AMAYA GÓMEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN DE APOYO A MUNICIPIOS DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Tocani Tienda de productos artesanales salvadoreños y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A DISEÑO, PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS ARTESANALES. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 5-7-9 2510
No. de Exp.: 2015146516 No. de Pres.: 20150222904 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: Las palabras NO ES COMIDA RÁPIDA, ES COMIDA DE VERDAD SERVIDA EN 15 MINUTOS, la marca a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es PARADISE Lobster & Steak House, Inscrita al número 00209 del Libro 00010 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 5-7-9 2509
No. de Exp.: 2015146451 No. de Pres.: 20150222837 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
EXP. No. 2015148653 PRES. No. 20150226622
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 5-7-9 2511
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 7-9-11 2555
TOMÁS ÁLVARO MERINO VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Edificio San José, 2ª. Planta, Local 202, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de el suscrito Notario, proveída a las diez horas del día dieciséis de diciembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la señora MARÍA LEONOR GARCÍA DE GRANILLO, conocida por LEONOR GARCÍA DE GRANILLO, y por MARÍA LEONOR GARCÍA ACEVEDO, en calidad de hermana de la causante, la herencia Testada que a su defunción dejó la señora MARÍA INÉS GARCÍA DE MORENO, quien falleció a las diez horas del día veintisiete de octubre del dos mil quince, en el Hospital Bautista, de El Salvador, siendo su último domicilio Colonia Layco, Tercera Avenida Norte, número mil ochocientos diez, San Salvador, se ha conferido a la aceptante en el carácter antes mencionado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. San Salvador, cinco de enero de dos mil dieciséis. Licdo. Tomás Álvaro Merino Vásquez, Notario 3a. Pub., 7-8-9 2558 LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo marcado con el número 18PE-2014-2, promovido por el Licenciado ÓSCAR HUBERTO DUARTE
JAIME, de treinta y un años de edad, Abogado, de este domicilio, en su calidad de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO RURAL DE CHALATENANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, manifiesta que ignora el domicilio donde puede ser localizado los señores NELSON LEONES HERNÁNDEZ, conocido por NELSON LEONEZ HERNÁNDEZ; Y JOSÉ ISRAEL DIMAS GUZMÁN, y no habiéndose informado otra dirección donde puede ser localizado como también si dicho demandado ha dejado Procurador o Representante Legal en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencia se previene a los demandados NELSON LEONES HERNÁNDEZ, conocido por NELSON LEONEZ HERNÁNDEZ, Y JOSÉ ISRAEL DIMAS GUZMÁN, si tuvieren Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto, para que conteste la demanda incoada en contra de su representada. Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las diez horas con diez minutos del día diez de Noviembre del dos mil quince. Lic. Morena Concepción Laínez Ramírez, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario 18-PE-2014-2 3a. Pub., 7-8-9 2559 MOISÉS RAÚL ÁVALOS BENÍTEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Cuarta Calle Oriente, local número cuatro Frente al Ex terraza, Barrio La Parroquia, de esta ciudad de Usulután, Departamento del mismo nombre, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día cinco de Noviembre dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ RICARDO BENAVIDES VILA, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del día once de Octubre del año dos mil catorce, a consecuencia de Choque Séptico, Gangrena Seca, Diabetes Mellitus Dos, con asistencia médica, siendo la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador su último domicilio; de parte de la señora ANA LILIAN BENAVIDES VILA, en su concepto de HERMANA sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Usulután, el día seis de Noviembre del año dos mil quince. Lic. Moisés Raúl Ávalos Benítez, Notario 3a. Pub. 7-8-9 2552 FRANCISCO ANTONIO MARTÍNEZ VILLALOBOS, Notario, de este do-
Sábado 09/01/2016
micilio, con oficinas ubicadas en el Edificio Avante, Local cinco cero uno, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, AL PÚBLICO, HAGO SABER: Que por resolución dictada en el Despacho Notarial a mi cargo, proveída a las diez horas del día veinticuatro de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, por los Señores INÉS RODRÍGUEZ SORIANO DE COREAS, PATRICIA GUADALUPE COREAS RODRÍGUEZ, ÓSCAR ALEXANDER COREAS RODRÍGUEZ, Y ROBERTO ANTONIO COREAS RODRÍGUEZ, en su calidad de esposa, e hijos sobrevivientes del causante, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, Departamento de San Salvador, el día veintidós de julio de dos mil quince, dejó el Señor ROBERTO COREAS CIERRA, quien era de setenta y un años de edad, Empleado, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio el de San Salvador, Departamento de San Salvador, y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Cito a los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a este Despacho dentro de los quince días siguientes desde la última publicación del presente edicto. Librado en mi Despacho Notarial, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a los veinticuatro días del mes de Noviembre de dos mil quince. Francisco Antonio Martínez Villalobos, Notario 3a. Pub., 7-8-9 2544 No. de Exp.: 2015146604 No. de Pres.: 20150223074 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JEAN CARLOS PORTILLO VISCARRA, en su calidad de APODERADO de DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: La palabra KRIPTON y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIOS DE PROTECCIÓN Y VIGILANCIA A PERSONAS INDIVIDUALES Y JURÍDICAS, ASÍ COMO A LA PROPIEDAD PRIVADA, MEDIANTE ACTIVIDADES PROPIAS DE UNA ENTIDAD PRIVADA DE SEGURIDAD; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CUSTODIA Y TRASLADO DE VALORES DENTRO Y FUERA DEL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR; REALIZACIÓN DE INVESTIGACIONES Y ASESORÍA SOBRE MATERIA DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos
mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 7-9-11
No. de Exp.: 2015148654 No. de Pres.: 20150226623 Clase: 35.
2546
No. de Exp.: 2015146602 No. de Pres.: 20150223072 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JEAN CARLOS PORTILLO VISCARRA, en su calidad de APODERADO de DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: La palabra KRIPTON y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A) SERVICIOS DE PROTECCIÓN Y VIGILANCIA A PERSONAS INDIVIDUALES Y JURÍDICAS, ASÍ COMO A LA PROPIEDAD PRIVADA, MEDIANTE ACTIVIDADES PROPIAS DE UNA ENTIDAD PRIVADA DE SEGURIDAD; B) PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CUSTODIA Y TRASLADO DE VALORES DENTRO Y FUERA DEL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, C) REALIZACIÓN DE INVESTIGACIONES Y ASESORÍA SOBRE MATERIA DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN; ETC. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 7-9-11 2547
EXP. No. 2015146606 PRES. No. 20150223076 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JEAN CARLOS PORTILLO VISCARRA, en su calidad de APODERADO de DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Dispositivos Inteligentes de Seguridad, S.A. de C.V., que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A: SERVICIOS DE PROTECCIÓN Y VIGILANCIA A PERSONAS INDIVIDUALES Y JURÍDICAS, ASÍ COMO A LA PROPIEDAD PRIVADA, MEDIANTE ACTIVIDADES PROPIAS DE UNA ENTIDAD PRIVADA DE SEGURIDAD; B) PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CUSTODIA Y TRASLADO DE VALORES DENTRO Y FUERA DEL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, C) REALIZACIÓN DE INVESTIGACIONES Y ASESORÍA SOBRE MATERIA DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil quince. Dispositivos Inteligentes de Seguridad, S.A. de C.V. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-11 2545
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NANCY CRISTINA AMAYA GÓMEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN DE APOYO A MUNICIPIOS DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Tocani y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. CLASE: 35. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 7-9-11
2554
EDICTO JOSÉ RICARDO FUENTES, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Décima Avenida Norte, número dos-cuatro-b, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintidós de diciembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día veinticuatro de agosto de dos mil quince, dejara la señora MAURA CECILIA REIMUNDO DE GONZÁLEZ, conocida por MAURA CECILIA RAYMUNDO, MAURA CECILIA REYMUNDO y MAURA CECILIA RAIMUNDO, de parte del señor JUAN CARLOS GONZÁLEZ RAIMUNDO, y señora LORENZA DEL CARMEN GONZÁLEZ DE ARRIOLA, en su calidad de hijo e hija sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ RICARDO FUENTES, en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las ocho horas del día veinticuatro de diciembre de dos mil quince. 2a. Pub., 8-9-11 2586 EXP. No. 2015145776 PRES. No. 20150221637 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LISBETH EMMA EDITH ABARCA CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JOSÉ ANTONIO MURILLO VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Nature Panc y diseño, cuya traducción al castellano significa Naturalizador del Páncreas, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día
veinte de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 9-11-13 2591
EXP. No. 2015145770 PRES. No. 20150221626 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LISBETH EMMA EDITH ABARCA CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de JOSÉ ANTONIO MURILLO VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras H-HELP y diseño, cuya traducción al castellano es: ayuda a la salud del corazón, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 9-11-13 2592
EXP. No. 2015145771 PRES. No. 20150221629 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LISBETH EMMA EDITH ABARCA CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de JOSÉ ANTONIO MURILLO VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras 7 FAST y diseño, que se traduce al castellano como Siete veces más Rápido, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 9-11-13 2593
EXP. No. 2015145773 PRES. No. 20150221633 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LISBETH EMMA EDITH ABARCA CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de JOSÉ ANTONIO MURILLO VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NUTRI BF y diseño, cuya traducción al castellano es: Nutriente Cerebral, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 9-11-13 2594
EXP. No. 2015145772 PRES. No. 20150221631 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LISBETH EMMA EDITH ABARCA CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de JOSÉ ANTONIO MURILLO VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Nutrihead Forte y diseño, cuya traducción al castellano es: Nutriente y Fortalecedor de la Cabeza, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 9-11-13 2595
EXP. No. 2015145494 PRES. No. 20150221162 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLA JENNIFER ORELLANA MORENO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SER y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE EDUCACIÓN, SERVICIO DE FORMACIÓN; SERVICIO DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIO PARA ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 9-11-13 2567
EXP. No. 2015145493 PRES. No. 20150221161 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLA JENNIFER ORELLANA MORENO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SER y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; SERVICIOS DE GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; SERVICIOS DE TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 9-11-13 2568
EXP. No. 2015147943 PRES. No. 20150225287 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de BANCOLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TREASURYKEY, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, ANÁLISIS Y TRANSACCIONES FINANCIERAS, ESTIMACIONES, CONSULTA EN MATERIA FINANCIERA, INFORMACIÓN Y NEGOCIOS FINANCIEROS; CORRETAJE Y COTIZACIÓN EN BOLSA, EMISIÓN DE BONOS DE VALORES, CONSTITUCIÓN E INVERSIÓN DE CAPITALES Y DE FONDOS; SERVICIOS DE FINANCIAMIENTO Y FIDUCIARIOS; SERVICIOS DE ESTIMACIONES Y PERITAJES FISCALES; SERVICIOS MONETARIOS, DE CRÉDITOS, DE ADMINISTRACIÓN DE DINERO Y DE AHORRO; SERVICIOS DE ARRENDAMIENTO DE CRÉDITOS, NEGOCIOS, Y CONSULTA BANCARIAS, OPERACIONES DE CAMBIO, DE COMPENSACIÓN, OPERACIONES MONETARIAS, ADMINISTRACIÓN DE FORTUNAS, DE DEPÓSITOS DE VALORES, DE COBRO DE DEUDA, DE COLOCACIÓN DE FONDOS; SERVICIOS DE FACTORING, SERVICIOS DE TRANSFERENCIAS ELECTRÓNICAS DE FONDOS, CAJAS DE PENSIÓN; SERVICIOS DE CONSULTA E INFORMACIÓN EN MATERIA DE SEGUROS, DE CONSTITUCIÓN DE FIANZAS, GARANTÍAS, SERVICIOS DE CORRETAJE EN MATERIA DE SEGUROS, SERVICIOS DE SEGUROS MARÍTIMOS, DE ENFERMEDAD, DE VIDA, DE INCENDIO Y TODOS LOS DEMÁS SERVICIOS RELACIONADOS CON LOS NEGOCIOS FINANCIEROS, MONETARIOS Y DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil quince. TREASURYKEY Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 9-13-15 2573 ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a las diez horas y cincuenta minutos del día catorce de agosto del presente año, se admitió la demanda en el Proceso Civil Declarativo Común de Petición de Herencia con Número de entrada 35-15, promovido por los señores Hipólito Flores Escobar y
Estela Santos Flores Torres, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado Wilmer Humberto Marín Sánchez, contra los señores Francisca Torres Flores o Francisca Torres, Juan Bautista Martínez Torres, ambos actualmente de domicilio ignorado; razón por la cual se procede a EMPLAZAR, por medio de este edicto a los referidos señores, para que comparezcan a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente día a la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberán nombrar abogado que los represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si en caso carecieren de recursos económicos para sufragar la contratación de un abogado particular, pueden solicitar a la Procuraduría General de la República les designe un abogado gratuitamente para que los represente en este proceso, Art. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes señalado se les nombrará un Curador Ad Litem para que los represente en el proceso, de conformidad al artículo 186 CPCM; el cual se continuará sin su presencia. Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los ocho días del mes de diciembre de dos mil quince. Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil Licda. Marina Concepción Martínez, Secretaria 1a. Pub. 9-11-13 2587 CARMEN ELENA RIVAS LANDAVERDE, Notario, del domicilio de Mejicanos Departamento de San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notario, a las diez horas del día cuatro de diciembre de dos mil quince, en mi oficina notarial situada en Urbanización Dolores Cuarta Etapa, polígono diez, pasaje siete número veintitrés, jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador; de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias; se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA, con beneficio de inventario con Testamento que a su defunción acaecida el día Dieciséis de septiembre de dos mil quince, en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico, Colonia Médica, en esta ciudad; siendo la jurisdicción y Departamento de San Salvador su último domicilio, dejó el señor RAMÓN GUTIÉRREZ ALFARO, a la edad de setenta y cuatro años de edad, comerciante en concepto de Heredera Testamentaria del de Cujus, a la señora MARTHA ISABEL ALVARENGA VALDIVIESO DE GUTIÉRREZ, cónyuge sobreviviente del causante, de generales ya conocidas en las presentes Diligencias; habiéndose conferido la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión Testamentaria. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los cuatro días del mes de diciembre de dos mil quince. Lic. Carmen Elena Rivas Landaverde, Notario Única Pub. 9. 2597
tamento de San Salvador, Salvadoreña, por medio de su Apoderada LICENCIADA SANDRA ELIZABETH MEJÍA AGUILAR, en contra del señor RICARDO AUGUSTO RODRÍGUEZ PALACIOS quien es de Veintinueve años de edad, empleado, casado, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en URBANIZACIÓN MONTES DE SAN BARTOLO CUATRO, POLÍGONO SESENTA, PASAJE CUARENTA Y TRES, CASA NÚMERO DIEZ, SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR; por lo cual EMPLÁZASE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que lo represente conforme lo dispone el artículo 34 inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las catorce horas tres minutos del día diecisiete de noviembre del año dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria 09059-15-SOY-FMPFOFM1(106-2) 1a. Pub. 9-15-21 2588 No. de Exp.: 2015142669 No. de Pres.: 20150215878 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISOL MELERO MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NICOLE NARCISO, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra peekaboo y diseño, que servirá para: AMPARAR: COMERCIALIZACIÓN DE PRENDAS DE VESTIR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 9-11-13 2541
JOSÉ ISAÍAS MONTOYA CAMPOS Notario, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con oficina en Boulevard Tutunichapa, pasaje Liévano, número cinco, de esta ciudad, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por error involuntario se inició, así como la primera publicación de las presentes diligencias de aceptación de herencia con el nombre de la solicitante como MIRIAN ELIZABETH GUEVARA VDA. DE GÓMEZ, siendo lo correcto, MIRIAM ELIZABETH GUEVARA VDA. DE GÓMEZ, quien se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA TESTAMENTARIA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la Herencia testada que a su defunción dejó la causante señora ISABEL GÓMEZ DE GUEVARA quien falleció a los ochenta y tres años de edad, a las cero horas y treinta minutos del día nueve de mayo del año dos mil doce, en el hospital Médico Quirúrgico, de esta ciudad, siendo su último domicilio Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a la señora MIRIAM ELIZABETH GUEVARA VIUDA DE GÓMEZ, en concepto de HIJA de la causante. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en mi oficina Notarial, a las once horas del día veintitrés de diciembre del dos mil quince. José Isaías Montoya Campos, Notario Única Pub.9. 2589
En la sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad a las quince horas, del día treinta y uno de mayo del año dos mil quince, ENCANTO MARINO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse como “ENCANTO MARINO, S.A. DE C.V.”, Acordó: Aumentar su Capital Social en la parte fija la suma de CUARENTA OCHO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, mediante pago por capital accionario de capital social de la parte variable a la parte fija, a través de la emisión de CUATROCIENTOS OCHENTA acciones comunes y nominativas a un valor de DIEZ DÓLARES cada una. La suscripción total se efectuó en el mismo momento, haciendo el pago de las mismas en un plazo no mayor a un año a partir de la fecha del acuerdo de aumento de Capital. Con dicho aumento el capital social en la parte fija de la Sociedad ENCANTO MARINO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse como “ENCANTO MARINO, S.A. DE C.V.”, será de CINCUENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dividido en CINCO MIL acciones a un valor de DIEZ DÓLARES cada una. San Salvador, doce de noviembre de dos mil quince. Sr. Roberto Carlos Valdivieso Portillo, Secretario 1a. Pub. 9-11-13 2598
JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las Catorce horas dos minutos del día diecisiete de noviembre del año dos mil quince, se admitió la Demanda de DIVORCIO por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por la señora ADRIANA CAROLINA MOLINA CRUZ de Veinticuatro años de edad, casada, Empleada, del domicilio de Soyapango, Originaria de San Salvador, Depar-
EDICTO FINAL MARÍA TERESA NAVES MEDRANO, Notaria, del domicilio de Ilopango, con oficina Jurídico, ubicada en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono 2236-1888, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las nueve horas del día cinco de diciembre del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción dejara la seño-
CLASIFICADOS
17
ra MARÍA CRISTINA ROMERO DE OCHOA conocida por CRISTINA ROMERO DE OCHOA, CRISTINA ROMERO y por MARÍA CRISTINA ROMERO, quien falleció a las veinte horas del día nueve de julio de dos mil once, en la Colonia Guadalupe, Pasaje cuatro, casa Ocho, Soyapango, hija de María Rosa Rosales y José Enrique Romero al señor RICARDO FRANCISCO VÁSQUEZ GONZÁLEZ, en su calidad de cesionario de los bienes que les correspondían a los señores JORGE LISANDRO OCHOA MIRANDA, conocido por JORGE OCHOA, TERESA ELSY OCHOA ROMERO O TERESA ELSY OCHOA O TERESA ELSY OCHOA DE PINEDA, YOLANDA MARTA GUADALUPE OCHOA ROMERO HOY DE CASTILLO, y JORGE SALVADOR ENRIQUE OCHOA ROMERO, como esposo e hijos respectivamente de la causante, quien es el heredero intestado de la causante, confiriéndosele al aceptante la referida Administración y Representación Definitiva de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- Librado en el Despacho de la Notaria MARÍA TERESA NAVES MEDRANO, en la Ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil dieciséis.Única Pub. 9. 2602 LICDA. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ DE ROMERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Juzgado por el Licenciado, ÓSCAR HUBERTO DUARTE JAIME, en su calidad de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO RURAL DE CHALATENANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, del domicilio de esta ciudad de Chalatenango, con número de Identificación Tributaria cero cuatro cero siete- uno cero cero cinco seis uno-cero cero uno- ocho, contra los Señores EDWIN WILLIAM LANDAVERDE y WERNER VLADIMIR VELADO GUZMÁN, el primero con Documento Único de Identidad Número cero dos cuatro ocho dos cinco uno cinco- cinco y Número de Identificación Tributaria cero seis cero cinco- cero cuatro cero nueve siete seis- uno cero uno- cero y el segundo con Documento Único de Identidad Número cero cero dos seis seis nueve seis cero- seis y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- dos uno cero uno-siete dos- uno dos cero-seis, reclamándoles el pago de la cantidad de UN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA Y NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EN CONCEPTO DE CAPITAL, MÁS EL VEINTICINCO POR CIENTO ANUAL DE INTERÉS CONVENCIONAL E INTERÉS MORATORIO DEL CINCO POR CIENTO ANUAL AMBOS A PARTIR DEL DÍA VEINTIUNO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL OCHO MÁS COSTAS PROCESALES HASTA SU COMPLETO PAGO, hasta la práctica de la respectiva liquidación de ley. Se venderá por este Juzgado en PÚBLICA SUBASTA, a las NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA Y UNO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS, y por el total del valúo de los siguientes TELÉFONOS CELULARES, ACCESORIOS PARA CELULARES Y CONTROLES REMOTOS UNIVERSALES QUE SE DESCRIBEN DE LA SIGUIENTE MANERA Y ORDEN RESPECTIVO: 1) UN TELÉFONO CELULAR MARCA CORAL, MODELO C655M/9, 2) UN TELÉFONO CELULAR MARCA NOKIA, MODELO X1-00.1, 3) UN TELÉFONO CELULAR MARCA VERY KOOL, MODELO 1-125, 4) UN TELÉFONO CELULAR MARCA VERY KOOL, MODELO I-605, 5) UN TELÉFONO CELULAR, MARCA VERY KOOL, MODELO I-604, 6) UN TELÉFONO CELULAR MARCA YEZZ, MODELO YZ400G, 7) UN TELÉFONO CELULAR MARCA YEZZ, MODELO YZ300A, 8) UN TELÉFONO CELULAR MARCA AMGOO, MODELO AM29, 9) UN TELÉFONO CELULAR MARCA IPRO, MODELO QQ2, 10) UN TELÉFONO CELULAR MARCA NTU, MODELO BINGO N103A, ACCESORIOS PARA CELULARES: 1) TRES CARGADORES PARA CELULAR MARCA CELLL HOUSE MODELO G600, 2) UN CARGADOR PARA CELULAR MARCA CELL HOUSE, MODELO VK530, 3) DOS CARGADORES PARA CELULAR MARCA CELL HOUSE, MODELO FOR MOTO V8, 4) UN CARGADOR PARA CELULAR MARCA CELL HOUSE, MODELO IPHONE 3G, 5) TRES CARGADORES PARA CELULAR MARCAS MÓVIL, Y CHARGER, 6) UNA BATERÍA PARA CELULAR MARCA SONY ERICSSON MODELO BST-33, 7) UNA BATERÍA PARA CELULAR MARCA LG, MODELO LGIP-33OG, 8) UNA
BATERÍA PARA CELULAR MARCA NOKIA, MODELO BL -4C, 9) UNA BETERÍA PARA CELULAR MARCA MOTOROLA MODELO BC60, 10) UNA CARCASA PARA CELULAR SAMSUNG SIN MARCA NI MODELO, 11) OCHO ESTUCHES PARA CELULARES SIN MARCA NI MODELO, 12) TRES MANOS LIBRES PARA CELULAR MARCA MOTOROLA MODELO SYN0896B, 13) UN MANOS LIBRES PARA CELULAR MARCA MOTOROLA MARCA SYN0896A, 14 DOS MANOS LIBRES PARA CELULAR, MARCA SAMSUNG MODELO B3310, 15) UN MANOS LIBRES PARA CELULAR MARCA CORAL SIN MODELO, 16) UN MANOS LIBRES PARA CELULAR MARCA CORAL, SIN MODELO, 17) UN MANOS LIBRES PARA CELULAR MARCA MOTOROLA MODELO A1200, 18) UN AUDÍFONO MARCA SONY, MODELO EV-2011 Y CONTROLES REMOTOS: 1) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV, MARCA SONAKY MODELO EV-RM9520, 2) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV, MARCA SONAKY, MODELO EVRM9514, 3) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA DVD, MARCA SONAKY, MODELO EV-RM9516, 4) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV LCD MODELO SONAKY, MODELO EV-RM9515, 5) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV, MARCA JANESONG, MODELO JS6212-A, 6) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV, MARCA SANYO, MODELO FXDA1, 7) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV, MARCA SANYO, MODELO 9370, 8) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV, MARCA SANYO, MODELO 8859, 9) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA DVD,
MARCA SAMSUNG SIN MODELO, 10) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA DVD, MARCA SAMSUNG, MODELO, 00011B, 11) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA DVD MARCA TOSHIBA MODELO SE-R0047, 12) UN CONTROL REMOTO PARA DVD, MARCA TOSHIBA, MODELO SE-R0242, 13) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA DVD, MARCA PHILLIPS, SIN MODELO, 14) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV, MARCA SANKEY, MODELO OM8370-920, 15) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV RCA, MARCA TOPSONIC, MODELO 746-4M, 16) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA DVD, MARCA LG, MODELO 6711 RIP89A, 17) UN CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA DVD MARCA LG SIN MODELO. Por un valor de SETECIENTOS SESENTA Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON ONCE CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se pone del conocimiento del público, para que todo aquel que tuviere interés en la venta en PÚBLICA SUBASTA, de los TELÉFONOS CELULARES, ACCESORIOS PARA CELULARES Y CONTROLES REMOTOS UNIVERSALES, antes descritos, comparezca a este Tribunal a hacer las posturas en la fecha y hora señalada. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las quince horas con cuarenta minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil quince. Licda. Morena Concepción Laínez Ramírez, Juez de Primera Instancia REF-6-EF-14-3 Única Pub., 9 2607
Ofrecemos nuestros servicios de
ESQUELAS
Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv
18
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
Opinión editorial
Reflexión política
“El Niño” y sus consecuencias en El Salvador El cambio climático llegó y ya empiezan a verse las dramáticas consecuencias de la nueva realidad para nuestras tierras y cultivos.
L
a Agencia Espacial estadounidense (NASA) publicó esta semana un informe que revelaba que el fenómeno de El Niño será “tan grande y poderoso” que podría ser el peor de la historia. El pronóstico de océanos con alturas superiores a las usuales y una gruesa capa de agua caliente, son el primer síntoma de su gravedad y lo que trae sobre el clima, la escasez de lluvias y las altas temperaturas. Por supuesto, El Salvador no está exento del fenómeno y ya el Ministerio de Agricultura y Ganadería advirtió el viernes que el corredor seco prácticamente no podrá sembrar en esta primera cosecha, debido al invierno irregular que se espera. El MAG ya está evaluando qué zonas del corredor seco tendrían posibilidad de sembrar, pero advirtió que no vale la pena “invertir recursos” en la primera cosecha, pues hay altas probabilidades de que se pierdan los cultivos. El Banco Mundial advirtió también en su informe Perspectivas Económicas Globales, publicado esta semana, que el fenómeno de El Niño sería el más violento en la historia y esto amenaza las previsiones de crecimiento de América Latina. De manera que hay que tomarse en serio estas advertencias y tomar las medidas urgentes para garantizar la seguridad alimentaria de las poblaciones más vulnerables.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
La esperanza que no se deja abrazar por: JORGE CASTILLO Politólogo
E
figuran las cinco entidades más confiables para los salvascuchar el mensaje de fin de año del Predoreños. De ahí que la mayor credibilidad de la gente se sidente hizo sentir a muchos que vivían deposite en quienes les brindan pan espiritual, seguridad en otro país, sobre todo por aquello de armada, obra comunitaria tangible e información veraz “abracemos la esperanza”, pronunciada que pone al descubierto la corrupción y polarización, por alguien no convencido de lo que dice. que en sus diversas expresiones y matices, opera a nivel Qué fácil resulta para un comunicador enpolítico, judicial y empresarial. gancharse a un mandatario, para inducirlo Por eso, el reciente anuncio presidencial sobre posibles a expresar cosas alejadas de la dura realidad de un país en cambios en el gabinete de seel que sus habitantes tienen Captar bien el sentir que las perguridad y las conversaciones que defender -a diario- su que podrían darse sobre este propia vida. Cuando el sonas reflejan en la encuesta del entre gobierno y secInstituto Universitario de IUDOP/UCA es una obligación ética tema tor privado, podrían ser una Opinión Pública de la UCA para la clase dirigente que, desde buena señal, modesta pero al anunció que el 6 de enero final buena, para iniciar un daría a conocer los resulel sector público como privado, tados de la encuesta, en la han mantenido encendida la llama diálogo serio, respetuoso y relativamente sincero, para que los salvadoreños evade la polarización y atizado el fue- sacar adelante al país de la lúan la situación del país, cruel situación a la que es soa finales del 2015 escribí en go de la desconfianza. metida su gente, sobre todos mi cuenta de twitter: “Será los socialmente más frágiles, interesante contrastar los o sea, la mayoría. resultados de la encuesta, con el país que nos vendió en Captar bien el sentir que las personas reflejan en la enla TV el Presidente”. cuesta del IUDOP/UCA es una obligación ética para la Pues bien, ese contraste resultó fácil establecerlo al conocer clase dirigente que, desde el sector público como privado, la opinión de los encuestados. Veamos algunos datos: para han mantenido encendida la llama de la polarización y el 67.5 % el país empeoró; 82.5 % piensa que la delincuencia atizado el fuego de la desconfianza, que hoy en día ameaumentó respecto al 2014; 66.7 % dice que los planes de naza con quemarlos a ellos mismos. Soslayar la opinión seguridad dan poco o ningún resultado; 95 % de la gente ciudadana o tratar de dar salidas populistas, solo vendrá opina que la economía sigue igual o peor que antes y solo a potenciar la organización de la sociedad civil para hacer un 5 % piensa que mejoró; para el 85.4 % la economía se valer sus opiniones por medio de nuevos instrumentos deteriorará más en el 2016 o seguirá igual que en el 2015; partidarios y/o presión social, como ya está ocurriendo para un 55.5 % el actual gobierno representa un cambio con buenos resultados en otros países, ante la partidocranegativo para El Salvador. cia, demagogia, corrupción y el populismo, pero también La cosa se agrava más cuando nos damos cuenta que por las acciones de las nuevas oligarquías surgidas en el para el 53 % de los entrevistados, el FMLN ya no debería seno de una izquierda continental que traiciona sus seguir gobernando en un próximo período; principios revolucionarios. Mientras eso no camen tanto que el 61.9 % opina que ese partido bie, en El Salvador la esperanza seguirá siendo se ha convertido en un grupo empresarial. como una exquisita dama que no se Entonces, si la mayoría de la población deja abrazar. piensa así, lógico es preguntarse: ¿de cuál esperanza estamos hablando? Una primera aproximación a una respuesta racional la encontramos en la misma encuesta que al evaluar la confianza en las instituciones públicas nos entrega un dato aleccionador: los partidos políticos, la Asamblea Legislativa, la Fiscalía General de la República, la Corte Suprema de Justicia y los empresarios, ocupan los últimos cinco lugares en la confianza ciudadana. En contraste, las iglesias (católica y evangélica) la Fuerza Armada, las alcaldías y los medios de comunicación con-
opinión
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
19
VENEZUELA: Aires de libertad por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO ||||| Exembajador venezolano en El Salvador
P
atético es la palabra adecuada, aunque pareciere que se abusara de este adjetivo en cualquier circunstancia. Pero sí, fue patética la escena y fueron patéticos los protagonistas de la escena. Con rostros alargados, de circunstancia, de dignidad ofendida, el pasado 5 de enero los diputados oficialistas se presentaron con retraso a la Asamblea Nacional de Venezuela. Ya, dentro del hemiciclo, los diputados de la bancada democrática conversaban entre sí, afinaban tácticas, tomaban nota o simplemente esperaban sentados en sus respectivos curules, sin teclear sus celulares. Afuera, una pequeña muchedumbre portando camisetas rojas y pancartas alusivas al difunto presidente y de respaldo al actual Nicolás Maduro, intentaba penetrar la valla de la desconcertada Guardia Nacional para penetrar la sede de la Asamblea, vaya uno a saber con cuales intenciones. Ciento nueve de los 112 diputados elegidos de la bancada democrática eligieron la Nueva Junta Directiva, esta vez precedida por un social demócrata veterano de la política, Henry Ramos Allup, quien se juramentó jurando por la Patria y el Todopoderoso, sin nombrar a la constitución bolivariana, y procedió, a su vez, a tomar juramento al resto de la directiva recién elegida, todos de la opción democrática. Tres diputados de la bancada oficialista hablaron, aparte de las peroratas del exteniente diosdado cabello, resentido, señoreando en el desprecio y encono y, por demás, investigado internacionalmente por su presunta participación en el tráfico de drogas. Y otro que se quejó de la presencia,
como invitado, del expresidente colombiano Andrés Pastrana, pasando por alto que cuando Chávez juró el cargo, lo hizo en presencia del mismo Pastrana de ahora, a quien dedicó sensibles palabras de fraternidad echadas a un lado poco tiempo después, por irse con las Farc. Y eso fue lo patético, ninguno de ellos intervino con un mensaje de reconciliación, diálogo, respeto, y la necesaria lucha contra el terrorismo, el narcotráfico y el acatamiento del orden legal, incluida la obligada rendición de cuentas. Fue una sumatoria de consignas marxistas, populistas, fuera de la realidad, descalificaciones, retos y amenazas. Mensajes extraídos de los años cincuentas, el imperialismo norteamericano, la derecha opresora y el pueblo en la calle (ese mismo pueblo que los defenestró de un solo votazo, por incapaces, rapaces y vulgares). Finalmente decidieron retirarse del recinto, y la democracia con su mayoría calificada continuó deliberando. Luego de la sesión, Ramos Allup ordenó retirar los sopotocientos retratos del “comandante eterno”, que mortificaban el decorado del recinto centenario, y restituir el retrato original de Simón Bolívar, pintado en 1825 por Gil de Castro, que había sido sustituido arbitrariamente por una mala copia del rostro de Pastor Maldonado, para trasquilar la historia. Por supuesto, Cabello anunció que no le asignarían dinero a la Asamblea, como si fuera su facultad, desconocer las leyes que promulgaren y legislar con los consejos populares. Maduro, por su parte, al siguiente día amplió el gabinete, creó cinco ministerios más, y nombró como Ministro de Economía a un joven sociólogo formado bajo la estricta ortodoxia estatista. Sobrevienen tiempos tormentosos, pero como ya se pronunció el soberano, solo queda recorrer el largo camino de la irreversible libertad. Los comunistas continuarán el camino de la violencia, alejándose de sus bases, de la
comunidad internacional democrática y, algunos de ellos, muchos, disfrutando de los dineros mal habidos.
en el salvador vivimos deportados
D
espués de las declaraciones del presidente Barack Obama donde decía que harían ciertas modificaciones con el tema de los inmigrantes, muchos nos alarmamos por los hermanos salvadoreños en el exterior, un tema sumamente importante, incluso para la economía de nuestro país, que en buena medida sobrevive gracias a las remesas. Sin embargo, ahora que han iniciado las redadas en los Estados Unidos y que el tema ya está salpicando a varias familias salvadoreñas, hemos escuchado a funcionarios del gobierno culpar a Estados Unidos por estas acciones, una práctica que se está volviendo costumbre, buscar culpables en lugar de buscar soluciones a este problema. También escuchamos a algunos diputados pedir un pronunciamiento para que la
crisis con el tema y que debe de ser tratada a la brevedad posible, se debe de buscar un acercamiento por: BORIS HENRÍQUEZ con la embajada estadounidense ||||| Lic. en Relaciones para comenzar a dialogar sobre el Internacionales tema; sin embargo, son medidas “tapahoyos”, porque también es claro que estamos a la deriva sin una política Asamblea de El Salvador solicite cese a las migratoria clara, si ni siquiera podemos gadeportaciones en Estados Unidos, lo que rantizar un poco de seguridad para las persoquiere decir que nosotros como El Salvador nas que están siendo deportadas. El Salvador sí podemos meternos en asuntos de otros necesita un rumbo al mediano y largo plazo países, ¡ah pero cuando hablamos de una en política migratoria, no podemos seguir reComisión Internacional contra la Corrupción accionando a crisis coyunturales. Sí, es cierto, e Impunidad dicen que eso es injerencia en duele ver a hermanos honrados trabajando en nuestro país y que eso es malo! el extranjero que tengan que ser regresados, La verdad de las cosas es que el enfoque principero también duele ver a un gobierno que no se pal no debería de ser qué hace Estados Unidos ha preocupado por ellos con políticas públicas con sus redadas, el enfoque debe de ser qué responsables que no solo respondan cuando hace El Salvador en materia de política migrahay crisis como la que estamos viviendo. toria. Estamos claros que hay una evidente
En lugar de invitar a nuestros hermanos en el extranjero a cerrar las puertas de sus casas y a no abrir hasta que lleguen con una orden judicial como lo ha hecho una diputada, yo invito al gobierno a que se responsabilice con sus tareas responsablemente, porque ¡No son tarea de todos! Invito al gobierno a que en lugar de ofrecernos abrazar la esperanza mejor nos ofrezca soluciones. También invito a los seleccionados nacionales a que en lugar de pedir perdón a la afición por pedir cosas que ustedes consideraban justas para rendir mejor, mejor pidamos por nuestros hermanos en el exterior, por los momentos difíciles que deben de estar atravesando. Por último, invito al presidente Sánchez Cerén a que gestione esta crisis migratoria al más alto nivel y que después se preocupe por gestionar una verdadera política migratoria para El Salvador.
20 16 EL MUNDO Sábado 09/01/20
Premios BAFTA 2016 presenta lo mejor del cine
>> La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de televisión (Bafta) presentó ayer la lista de los nominados al preciado galardón. EFE DIARIO EL MUNDO
E
l cineasta mexicano Alejandro González Iñárr itu volverá a protagonizar este año la edición de los premios de la Academia británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA), al recibir ocho nominaciones por “The Revenant”, un filme donde narra la historia de venganza de un cazador estadounidense herido por un oso. La cinta, basada en la novela homónima de Michael Punke sobre la vida del trampero Hugh Glass, es la más nominada después de “Carol” y “Bridge of Spies”, con nueve menciones cada una, según la lista difundida ayer por la Academia de cine. “The Re-
El famoso director mexicano es uno de los favoritos para los premios BAFTA 2016.
venant”, con Leonardo DiCaprio en el papel estelar, competirá en las categorías de mejor película, mejor actor y mejor director, donde González Iñárritu se enfrenta a Adam McKay, por “The Big Short”; Ridley Scott, por “The Martian”; Todd Haynes, con “Carol”; y Steven Spielberg, por “Bridge of Spies”. El cineasta, que ya triunfó en 2002 en el Reino Unido con “Amores Perros”, espera repetir el éxito de “The Birdman” en 2015, que se llevó cuatro Oscar de Hollywod, aunque solo obtuvo el BAFTA de fotografía, de los diez a que estaba nominado. Las películas que despiertan más expectación en esta edición de los premios británicos del cine, que se presentan como la antesala de los Oscar, son también “Carol”, que cuenta una historia de amor entre dos mujeres en Estados Unidos en la década de los años 50, y “Bridge of Spies”, el trepidante relato de un intercambio de espías entre Washington y Moscú durante la Guerra Fría. El británico Eddie Redmayne, que el año pasado triunfó en los Bafta y en los Oscar con “The Theory of Everything”, espera repetir doblete como mejor actor por su interpretación de la pintora danesa transexual Lili Elbe en “The Danish Girl”, que ha recibido cinco nominaciones. También optan al premio al mejor intérprete masculino Bryan Cranston, por “Trumbo”; Leonar-
NOMINADAS 1) “CAROL” Mejor película 2) “THE DANISH GIRL” Mejor película británica 3) ALEJANDRO G. IÑÁRRITU, “THE REVENANT” Mejor director 4) LEONARDO DICAPRIO, “THE REVENANT” Mejor actor principal 5) KATE BLANCHETT, “CAROL” Mejor actriz principal
do di Caprio -que podría obtener sus primeros Bafta y Oscar-, por “The Revenant”; Matt Damon, con “The Martian”; y Michael Fassbender por su encarnación de Steve Jobs, fundador de Apple, en la película del mismo título. Tras las nominaciones, dadas a conocer en Londres por el actor y escritor Stephen Fry y la actriz Gugu Mbatha-Raw, la ceremonia de entrega de los premios tendrá lugar el 14 de febrero, en la londinense Royal Opera House, con la habitual alfombra roja a la que se espera que asistan numerosas estrellas. Los premios Bafta se otorgan desde 1949, dos años después de la fundación de la academia, y su galardón es una estatuilla dorada en forma de máscara.
la nueva vida de Zayn Malik ee.uu.
El cantante Zayn Malik desborda amor a través de Snapchat y comparte a través de esta red social los momentos con su actual novia Gigi Hadid, en medio de los rumores que dicen que podría mudarse a New York a petición de la hermosa joven. En cuanto a su pasada vida artística con la banda One Direction dijo en una entrevista que realizó con la revista Billboard, que eso quedó en el pasado, “Tenía toda la intención de seguir siendo amigo de todos. Les he enviado mensajes a algunos de ellos, pero no tuve una respuesta”, dijo Malik. Para su fortuna, el artista que está en su mejor momento, ya se encuentra trabajando en su disco como solista.
21
LA FRASE Es algo que te hace querer entrenar y no comer nada. Me hizo sentirme muy baja, pero también fue muy divertido”. Selena Gómez, refiriéndose a su participación en el desfile de Victoria´s Secret
M
iranda Kerr rompió el silencio y habló por primera vez sobre su divorcio con el actor Orlando Bloom en una entrevista con la revista The Edit; la modelo reveló que no lamenta la relación con el intérprete de la saga “Piratas del Caribe” y que
actualmente se encuentra muy feliz en una relación. La pareja anunció su separación en el 2013, tras llevar tres años de matrimonio. Ahora, Kerr asegura que mantiene una buena relación con Bloom, con quien comparte la custodia de su hijo Flynn Christopher Bloom de cinco años de edad. “Flynn tenía dos
años, por lo que fue muy difícil tomar la decisión, pero nuestro hijo es nuestra prioridad así que se decidió apostar por el amor”, explicó la famosa modelo. Actualmente Kerr se encuentra en una relación con el billonario y co-fundador de Snapchat, Evan Spiegel, a quien conoció en una cena de trabajo de Louis Vuitton.
Shakira lanzó el tema “Try Everything”
Pink y Carey Hart celebran aniversario miami
Una década de unión en matrimonio festejó Pink con su esposo Carey Hart, quien compartió una fotografía en Instagram junto a su esposa y su hija Willow Sage, de cuatro años. “Feliz aniversario para mi mejor mitad. Diez años es un hito sorprendente para dos inadaptados como nosotros. ¡Estoy orgulloso de nosotros, baby! Gracias por ser una increíble esposa, madre y amiga. Te amo”, escribió Hart junto a la imagen que publicó en la red social.
Regresa la serie Game of Thrones
ee.uu. La cantante colombiana Shakira lanzó “Try Everything”, una canción que está llena de muchos coros, ritmos enérgicos y que encabeza la banda sonora de “Zootopia”, la nueva cinta animada de Disney en la que la artista interpreta a la sensual “Gazelle”. El tema fue co escrito entre Sia y el dúo Stargate, y habla sobre tener seguridad en sí mismo “lo que te llevará a alcanzar cualquier meta que te propongas, para ello”; según Shakira, “no debes tener miedo en intentar cosas nuevas”.
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
EE.UU.
Ya hay fecha para la sexta temporada de la popular serie Game of Thrones que iniciará el próximo 24 de abril con la proyección de su primer capítulo, el cual será trasmitido de manera simultánea en America Latina y Estados Unidos anunció la cadena de HBO. La serie recientemente arrasó en los Primetime Emmy’s de 2015, llevándose 12 galardones. La nueva temporada será muy especial debido a que es la primera vez que la adaptación televisiva se adelanta a lo publicado en los libros divulgados por George R.R. Martin, los mismos en los que se basa la serie.
Miranda Kerr
habla sobre su divorcio
las musas de Balmain ee.uu.
El director creativo de la casa francesa, Olivier Rousteing, reunió a las tres divas de los noventa: Claudia Schiffer, Cindy Crawford y Naomi Campbell, que consiguieron tocar el cielo hace 20 años y lo siguen haciendo. Ahora, posan sensuales, con los ojos entreabiertos y el pelo suelto para la colección Primavera 2016 del diseñador Balmain.
22
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
“Star wars” El nuevo regreso de SIN BANDERA VEnezuela
Leonel García y Noel Schajris, regresan a las escena musical como el popular dueto Sin Bandera para presentar su nuevo material, el cual lleva por nombre, “En Ésta No”, canción en la que hablan de las personas que comparten su vida con alguien, pero que se enamoran de alguien más. El tema que es el primer sencillo en ocho años y que fue grabado en los Brava! Studios, en Santa Mónica, California, bajo la producción de Aureo Baqueiro, se extrae del EP que se publicará posteriormente bajo el título de “Una Última Vez”.
lleva el poder de la fuerza a China “Star Wars” intenta despertar a la fuerza en el enorme mercado chino. La saga de “Star Wars” llega hoy a las pantallas chinas con el estreno de “El despertar de la fuerza”, después de que la primera trilogía solo se pudiera ver por internet o DVD y con mucho retraso, y de que la segunda tuviera una exhibición limitada. Disney, dueña de la franquicia desde 2012, apues ta fuerte por este estreno en China, pero la saga apenas tiene tradición en el gigante asiático, lo que genera ciertas incógnitas, incluso si los analistas dan por hecho que habrá un éxito de taquilla. Disney cuenta con que la temática de “El desper tar de la fuerza” atraerá el segmento de pobla ción que más va al cine en China, los jóvenes de entre 16 y 35 años, que son los que acaparan aproximadamente el 80 % de la taquilla china. En manos de “los grupos de fanáticos de estas pelí culas, que pueden estar un poco locos por eso, y los jóvenes que quieren seguir tendencias” que dará si la fuerza que rige el Universo (al menos en las películas) despierta realmente en China.
Madonna está triste por su hijo EE.UU.
Super Bowl 2016 tendrá a dos grandes de la música
L EE.UU.
Pattinson, más sexy que nunca ee.uu. El protagonista de la saga Crepúsculo, Robert Pattinson, es el nuevorostro masculino de la campaña publicitaria de Dior, “Homme Intense City”. El anuncio que se proyecta en formato blanco y negro, muestra al actor en varias partes de la ciudad de Nueva York con un look muy varonil y atractivo. Sin embargo ésta no es su primera vez, ya que Pattinson ha trabajado con la reconocida marca desde junio de 2013.
a cantante Beyoncé, que ya se en cargó de amenizar el famoso me dio tiempo del Super Bowl en 2014, acompañará este año al grupo Cold play en la actuación de 12 minutos que éstos ofrecerán en el descanso del tan esperado evento deportivo, el cual se celebrará el próximo 7 de febrero en el estadio Levi’s de Santa Clara (California). Su partici pación ha sido confirmada por el patrocinador del evento, Pepsi, cuatro semanas después de que Coldplay anunciara que serían los protago nistas de la actuación del 2016. El grupo, com puesto por Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland y Will Champion, será la primera ban da británica que actúe en la Super Bowl desde la participación de The Who en 2010, una res ponsabilidad que ha conseguido acabar con su calma. “Vamos a tomarnos unas semanas libres, pero después tenemos que prepararnos para la Super Bowl. Es un espectáculo muy grande, así que hay mucha presión y ya hemos empezado a planear qué queremos hacer”, explicaba an teriormente Chris al periódico The Sun. Cold play tiene sin duda el listón muy alto, ya que la cantante Katy Perry consiguió batir récords al congregar frente al televisor a 118 millones de espectadores con su actuación el año pasado.
Actualmente,laReina del Pop, Madonna, mantiene una fuerte disputa con su exesposo Guy Ritchie por la custodia de su hijo menor, Rocco. Según comentó una fuente en exclusiva a US Weekly, este drama está afectando bastante a la diva. El chico de 15 años decidió no volver a los Estados Unidos para Navidad, y más bien prefirió mantenerse junto a su padre en Londres. “La cantante ha hecho todo lo posible por lograr que su hijo menor vuelva a su casa y a sus estudios”, agregó otra fuente al medio de comunicación.
leo dicaprio se confiesa EE.UU. El popular actor Leonardo DiCaprio confesó algunos de sus secretos a la revista Parade, uno de ellos es que no está interesado en la fama y que de alguna forma ha aprendido a vivir con ella durante todos estos años. Y en cuanto a su vida sentimental mencionó que el tiempo de estar con otra persona llegará cuando deba llegar, “La verdad es que no puedes predecir el matrimonio. No puedes planearlo. Sólo ocurrirá cuando ocurra”, aclaró.
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
ESPECTÁCULOS
23
Arte&cultura >> UNA HISTORIA DE CORAJE
Don Luciano presenta su historia escrita en un libro >> El periodista Luciano González Alvarado presentará la remembranza de toda una vida escrita en su libro “Obstáculos, retos para triunfar”. HELEN YANES DIARIO EL MUNDO
A
pesar que la vida lo ha golpeado en varias ocasiones, Don Luciano González Alvarado -quien ha desempeñado su labor como periodista en reconocidos medios de comunicación de El Salvador desde su juventud- no renunció a trabajar y a luchar por conquistar sus sueños, sueños que ahora continúa cumpliendo con la presentación de su libro “Obstáculos, retos para triunfar”. El ejemplar que relata las andanzas de Don Luciano desde su infancia hasta su vida adulta, escritas por el colega y periodista de Diario El Mundo, Edgardo Rivera, expone en sus páginas todos los obstáculos por los que él tuvo que pasar: pobreza, tristezas, peligro y las decisiones importantes que lo llevaron a convertirse en un hombre de bien y admirado por muchos. “Obstáculos, retos para triunfar” fue
MI INTENCIÓN ES DEJAR EN CLARO A TODAS LAS PERSONAS, QUIÉN HA SIDO Y QUIÉN ES LUCIANO GONZÁLEZ ALVARADO, NO PARA QUE SE ME ADMIRE NI SE ME SIENTA LÁSTIMA, SINO PARA EVIDENCIAR QUE TODO SE PUEDE VENCER CON LA AYUDA DE DIOS Y LA AYUDA DE LOS AMIGOS”. DON LUCIANO GONZÁLEZ ALVARADO
un proyecto que inició hace más de dos años y que logró concluir con esfuerzo y mucha dedicación de su parte; asimismo recibió ayuda de amigos que se esmeraron por brindarle su apoyo, entre ellos Rivera, quien se dedicó a redactar esas conmovedoras anécdotas que ahora forman parte de su historia. Esta es una historia que Don Luciano decidió documentar en papel, impulsado por la motivación que recibió de parte de algunos de sus seres queridos, quienes le pidieron animar a otros con su pesado pero victorioso peregrinaje. Otro de sus incentivos fue expresar a los jóvenes, a través de su relato, que a pesar de las malas experiencias
>> CINE
El suspenso de “Solace: En la mente de un asesino” llega a El Salvador
L
KARLA RIVAS DIARIO EL MUNDO
as salas de Cinépolis traen al país el suspenso de “Solace: En la mente un asesino”, una película protagonizada por el talentoso actor Anthony Hopkins, que esta vez dará vida a un personaje misterioso y con una mente insólita. El filme cuenta la historia del Dr. John Clancy”(Anthony Hopkins) un agente retirado del FBI que vuelve de su descanso para ayudar a su compañero Joe Merriweather ( Jeffrey Dean Morgan) y la agente especial Katherine Cowles( Abbie Cornish), para encontrar a un peligroso asesino serial. Sin
embargo, durante la investigación del caso se encontrarán con Charles Ambrose (Collin Farrel), un psicópata con habilidades psíquicas superiores a las de Clancy que les causará algunos problemas. La dirección de la película está a cargo de Alfonso Poyart, un reconocido director de cine que cuenta con más de 30 producciones cinematográficas, entre ellas “San Andrés”, “Hanzel y Gretel: cazadores de brujas”, “El número 23”, “El exorcismo de Emily Rose”, y otros éxitos. El repartoque cuenta con la participación del célebre Anthony Hopkins, ganador del Oscar y reconocido por
su papel de asesino en la cinta “Hannibal”, y el protagonista de la cinta “Escondidos en Brujas”, Collin Farrel, también incluye a Jeffrey Dean Morgan, actor que saltó a la fama desde su participación en las series Sobrenatural y Anatomía de Grey. Para disfrutar gratis de la premiere, este próximo 11 de enero en Cinépolis Galerías a las 7:00 p.m., debe estar al pendiente de la página de Facebook de Diario El Mundo para ganar una de las 25 entradas dobles cortesía de la empresa Mundo Cine.
Don Luciano presenta en su libro una historia de inspiración y valentía. /DAVID DURÁN
que puedan ocurrir en la vida, sí se puede triunfar. El periodista que también fue durante 30 años el fotógrafo oficial de las Reinas de la Caña de Azúcar, máximo reinado del departamento de Cuscatlán, presentará sus relatos mañana en la sala de recepciones “Adentro Cojutepeque” en la ciudad de Cojutepeque. Además tendrá varias copias a disposición de los interesados en su estudio fotográfico “Arte Foto González”, situado en el mismo municipio.
24 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
HORóscopo tauro Las conexiones a larga distancia y allende los mares rinden frutos, no te limites. Mira más allá y verás cómo triunfas.
geminis Ahora puedes decirle a cierta persona lo que piensas. Tu silencio o secretismo no te lleva a ninguna parte deja salir tu propio yo.
leo Tu vida parece demasiado organizada en estos momentos, te deja poco espacio a la espontaneidad y la improvisación.
virgo Un cambio de ambiente te dará la motivación que te falta en una situación profesional, modifica tu rutina antes de que te aburras.
libra Trata hoy con asuntos domésticos, mejorará grandemente tus condiciones de vida y te agradará estar en casa y en armonía.
sagitario La emotividad es fuerte, pero tiene bien controlada su manifestación. Puede poner en práctica sus cualidades caritativas para el bien de los demás.
capricornio Se engendran aspectos que influirán en su vida durante largo tiempo. Hay vivencias coyunturales que no podrán evitarse en tu relación.
piscis Se promete la amistad en el transcurso de un placentero viaje. La desconfianza producen estados de dolor y de cólera. Ten mucho cuidado.
aries Tienes una visión muy brillante, ves las relaciones más claramente que nunca esto te permitirán tomar una decisión.
cáncer Como las cosas se calman te preocupas otra vez por el dinero. Pero sabes que la vida va en ciclos y todo se hará más beneficioso.
famosos de este día:
Sudoku 1
Giselle Blondet Nació el 09 de enero de 1964.
escorpiÓN La vida está llena de posibilidades sorpresas y hoy es tu mejor momento. No hay alquién que te pare y o te supere. acuario Puede ser que hoy tengas mucha actividad solo sigue tu ritmo y tu cuerpo de lo agradecerá ya que no tibes agitarte tanto.
Nina Dobrev Nació en el 09 de enero de 1989.
sopa de letras Sudoku avanzado
ACELERADA APRECIADOR BAILíO CABRILLA CHUBASCO CORAJINA DESAHIJAR DESLEALTAD DISPUTABLE EMBAULADO EMUNCIÓN ENTAPIZAR FERREÑA GAMITIDO LECHAR
kakuro
LIBERTAD MATRERO MONOSABIO PLICANO PURAMENTE RECHONCHO TORQUES TROTSKISTA.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
tv
CINEMA la gran vía
Guerra de las Galaxias (subtitulada) 12:00, 3:05, 6:15, 9:20 P.M. (A) La gran apuesta (subtitulada) 3:40, 9:25 P.M. (C) Macbeth (subtitulada) 1:00, 6:45 P.M. (C) Punto de Quiebre (subtitulada) 3:00, 8:05 P.M. (C) Secreto de una obsesión (subtitulada) 8:00 P.M. (A) Alvin y las ardillas (doblada) 11:50, 2:05, 4:30, 6:45, 9:00 P.M. (A) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 1:10, 3:25, 5:45 P.M. (B) Khampus el terror de la navidad (subtitulada) 12:35, 5:40 P.M. (A) Hermanas (subtitulada) 7:15, 10:00 P.M. (C) El escape del siglo (subtitulada) 10:10 P.M. (C)
METROCENTRO
Punto de Quiebre (subtitulada) 10:35, 1:15, 3:55, 6:35, 9:15 P.M. (C) Juegos del Hambre (subtitulada) 7:45 P.M. (B) Khampus el terror de la navidad (subtitulada) 10:50, 1:15, 3:40, 6:05, 8:30 P.M. (A) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 11:35, 1:55, 4:10, 6:25 P.M. (B) El gran dinosaurio (subtitulada) 11:15 P.M. (TP) Alvin y las ardillas (doblada) 12:00, 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 P.M. (A) Hermanas (subtitulada) 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (C) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 10:55, 2:00, 5:05, 8:10 P.M. (A) Secreto de una obsesión (subtitulada) 8:40 P.M. (A)
galerÍas
Snoopy (doblada) 11:05, 1:15, 3:25, 5:35, 7:45, 9:55 P.M. (A) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 10:10, 1:10, 4:10, 7:05, 10:10 P.M. (A) Punto de Quiebra (subtitulada) 12:00 P.M. (C) La gran apuesta (subtitulada) 12:05, 3:00, 5:50, 8:45 P.M. (C) Macbeth (subtitulada) 11:30, 2:00, 4:35, 7:15, 9:50 P.M. (C) Alvin y las Ardillas (doblada) 10:30, 12:40, 2:50, 5:00, 7:10, 9:20 P.M. (A) Hermanas (subtitulada) 11:40, 2:40, 5:40, 8:40 P.M. (C) Secreto de una obsesión (subtitulada) 11:15, 1:50, 4:25, 6:55, 9:30 P.M. (A)
plaza mundo
Guerra de las Galaxias (español) 11:30, 2:00, 4:30, 7:00 P.M. (A) Snoopy & Charlie Brown (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Krampus, el terror de la Navidad (español) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (B) Alvin y las ardillas (español) 11:00, 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) Hermanas (español) 1:00, 5:00 P.M. (B) Punto de quiebre (español) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (C) Secretos de una obsesión (subtitulada) 5:00, 7:00 P.M. (C)
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
>>Canal 4
cable >>Canal 11
6:00 Primer Impacto Extra 6:00 Cine Impact (Primera Parte) 7:00 Portada´s 8:00 Cine del 11 II Impacto (Segunda 8:00 La Carrera Increíble L.A./ Parte) The Amazing Race L.A. 10:00 Cine del 11 II Impac (Segunda Parte) 9:00 Perdidos en el Espacio / Lost in Space 12:00 Cine Impact (Primera Parte) Cine del 11 II Impac Gladiadores Americanos / 10:00 (Segunda Parte) American Gladiators 2:00 Cine Impact (Primera Parte) 11:00 Rompiendo Guiness World ReCine del 11 II Impac (Segunda 4:00 cords / Guiness World Records Parte) 12:00 AXN 6:00 Serie Fallin Skies 1:00 EUFA Champions League 7:00 Serie Alerta Cobra Repetición Jornada # 2 / 8:00 Top Model Serie Pain Killer Jane Grupo “A” 11:00 Serie Leverage Malmö (SUE) vs. Real Madrid (ESP) Desde Malmö New Stadium – Malmö, Suecia 6:00 Ned’s Newt 3:15 Campeonato Mundial de Moto 3 6:30 Plaza Sesamo Repetición Los Padrinos Mágicos 7:30 Gran Premio de Italia Los Pingüinos de Madagascar Desde Circuito de Mugello, Italia 8:00 Kung fu Panda Campeonato Mundial de Moto 2 8:30 Los Pitufos 9:00 Repetición Este es El Salvador 9:30 4:00 Gran Premio de Italia Planet Funnest Animals Desde Circuito de Mugello, Italia 10:00 11:00 Hombre Al agua 4:50 Liga Mexicana de Futbol MX 12:00 Raw (WWE) Reprise En Vivo Clausura 2016 / Soy tu doble 1:00 Jornada # 1 Funnetst Pets & People 3:00 Ámerica vs. Puebla Fear Factor Desde México, D.F. 4:00 Raw (WWE) Nuevo Capítulo 5:00 6:55 Liga Mexicana de Fútbol MX En Vivo Clausura 2016 / 6:00 Cine 1 (Vicente Fernández) Entre monjas anda el diablo Jornada # 1 Noticiero Hechos fin de senana Monterrey vs. Pumas Unam 7:30 Desde Monterrey, México 8:00 Cine Acción: The Saint Cine Picaro: Dos cuates a El Show de Erika 9:30 10:30 todo dar 10:30 Decisiones Extremas Sex and the City 11:30 Super Nocturnos TeleCuatro 11:30 Hannibal, El Comienzo / Hannibal Rising Con: Gaspard Ulliel Gong Li 6:00 Rompiendo El Silencio 7:45 La Pandilla 9:15 Desafío Extremo Con: Jacqueline Li Y Yeung 6:00 Cuidado con Batman / Beware Chuen Ai the Batman 11:15 Campanas de Blues para un 6:30 Linterna Verde / The Green Matrimonio Lantern Con: John Corbett y Illeana 7:00 Cine Matinee: Presenta: Douglas Gato con Botas, Los Tres Diablos 1:15 La Cosecha de La Vida / Puss in Boots the Three Diablos 3:00 Una Bella Detective “Corazón al Igor / Igor Desnudo” Caricaturas Con: Laura Robinson y Tony Plana 9:00 Película Familiar I Presenta: 4:45 Viajeros del Horizonte Los Pequeños Traviesos / Con: Leon Lai y Jordan Chan The Little Rascals 6:30 El Demonio 2 Con: Daryl Hannah Con: Jonathan Breck y Ray Ashley Olsen Wise 11:00 Película Familiar II Presenta: 8:15 El Aprendíz de Merlín, 1ra. Parte El Diario de la Princesa / Con: Sam Neill Y miranda The Princess Diaries Richardson Con: Anne Hathaway 10:00 El Otro lado de la Cama Héctor Elizondo Con: Ernesto Alterio y Paz Vega 1:00 Éxitos del Sábado I Presenta: 12:00 Cierre Como si Fuera la Primera Vez / 50 First Dates Con: Drew Barrymore Adam Sandler 3:00 Éxitos del Sábado II Presenta: 6:00 Meganoticias 19 (RR) Super Agente 86 / Get Smart 7:00 Aquí Estoy Con: Anne Hathaway 7:30 Reportajes Steve Carrell 8:30 Pensando en Voz Alta 5:00 Mundo Mágico 9:00 Ahora con Oscar Haza Son Gato y su Pandilla / 10:00 Avance Meganoticias 19 Top Cats 10:10 En Forma Caricaturas 10:30 El Salvador al Día 7:00 El Noticiero (En Vivo) 11:30 Realidades 7:30 Dos Hombres y Medio / Two and 12:00 Avance Meganoticias 19 a Half Men 12:30 Todo Gol 1:00 Reportajes y Documentales 8:00 Sábados de Película 1:30 Euromaxx Quiero Matar a mi Jefe / Horrible 2:00 Zona Verde Bosses Destino Alemania 2:30 Con: Kevin Spacey - Donald 3:00 Megatonicias 19, meridiano Sutherland 3:30 Visión futuro 10:00 Sábados de Comedias 4:00 Avance Meganoticias 19 Ligeramente Embarazada / 5:00 Así es mi Gente Knockedup 6:00 Lo Mejor de Bayly Con: Seth Rogen - Katherine 7:00 Claves Heigl 8:00 Meganoticias 19 12:00 Club Nocturno 8:30 DW Noticias Despedida de Soltero: La Última 9:00 Reportajes y Documentales Oportunidad / Bachelor Party 2 10:00 Punto de Luz Con: Josh Cooke 10:30 Cultura.21 Harland Williams 11:00 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
>>Canal 12
Virgen a los 40
Andy Stitzer (Steve Carell), de 40 años, ha hecho pocas cosas en su vida. Tiene un trabajo mediocre sellando facturas en una tienda de electrodomésticos, un lindo apartamento con una colección de cómics, buenos amigos... Pero hay una cosa que aun no ha conseguido, y que la mayoría a su edad sí. Andy nunca ha tenido relaciones sexuales.
HB0 13:05 P.M.
>>Canal 15
>>Canal 6
>>Canal 19
>>Canal 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 1:00 1:30 3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00
QUIERO MATAR A MI JEFE
25
12:00
Reportajes y Documentales Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo Mejor de Salud TV Lo mejor del Dulce Amor Pedaleando Clásicos del Cine La Confrontación Con: David Morse y Brad Pitt Lo mejor de El Hormiguero Los 25 Más Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Según Roxi (Gran Inicio) Cine 21 Uno por el Dinero Con: Katherine Heigl y John Leguizamo Cierre
Luna de miel en familia Después de una desastrosa cita a ciegas, los padres solteros Lauren (Barrymore) y Jim (Sandler) están de acuerdo en una sola cosa: nunca quieren volver a verse. Pero cuando cada uno se apunta por separado para unas fabulosas vacaciones familiares con sus hijos, todos terminan atrapados
Terminator
Ha pasado ya una década desde que John Connor (Nick Stahl) ayudara a prevenir el Jui-cio Final y salvar así a la Humanidad de una destrucción masiva. Ahora, a sus 25 años, Connor vive “fuera de juego”: no tiene hogar, tarjetas de crédito, teléfono móvil ni trabajo.
>>discoverY chanell 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00
Ciencia viva Terremoto en Nueva York Terror extremo Parte 1 Expediciones extremas La ciudad perdida Cacería humana Antesala Survivorman Tierra del Fuego Joyas sobre ruedas Ford Fiesta XR2 Cazador de repuestos El mensajero del triunfo Calamares gigantes Instinto salvaje Osos Monstruos de río Año de bestias Body Invaders No lo remuevan Mi niño adulto
MASHA Y EL OSO O >>nat GEO 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:55 12:50 13:20 13:45 14:40 15:35 16:05 16:30 17:20 18:10 19:00
Paid Programming Paid Programming Highway Thru Hell: Canada La volcadura mas grande Vive o muere En busca del fuego Ultimate Survival Alaska El río sin retorno The Happenings Sexto sentido Juegos Mentales La batalla del tiempo Juegos Mentales A todo color Highway Thru Hell: Canada El primer accidente del invierno Filthy Riches Rico y repugnante Juegos Mentales En foco Juegos Mentales Convencidos Arrepentidos El infierno de Montoya Break out Fugas exitosas Los 2000 Surrender La alemania nazi
>>discoverY kids 8:49 9:02 09:27 09:52 10:05 10:29 10:36 11:01 12:46 12:59 13:24 13:49 14:02 14:28 14:37 15:02 15:28 15:54 16:20 17:50 18:00 18:26 18:52 19:01 19:27 19:53 20:03 20:29 20:54
Luna Show Dibujos en el cielo Peppa Pig Peppa Pig Pollypocket Lalaloopsy Manchitis Ana pirata My Little Pony Babe, el puerquito valiente Jorge el curioso Jorge el curioso Jorge el curioso Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig Burbujas Hi-5 - Australia Hi-5 - Australia Increíble Hi-5 - Australia Magia My Little Pony: Equestria Girls Snoopy y sus amigos Compinches Jorge el curioso Calimero La caja musical / ¡A dibujar! Peppa Pig Composta Super Wings ¡Yo sí puedo! Super Wings Too Cute! Annedroids Zack Bot Odd Squad Snoopy y sus amigos Compinches
>>FOX 7:30 8:55 10:25 10:40 11:05 11:30 11:50 12:15 12:40 14:20 16:00 17:55 19:50
Hormiguitaz The Dolphin: Story of a Dreamer Special Futurama Teenage Mutant Leela’s Hurdles Los Simpsons Dangers on a Train Los Simpsons Marge’s Son Poisoning Los Simpsons Bart, el asesino Los Simpsons Bart Carny El gran año My Super Ex-girlfriend Terminator: La Salvación Terminator 3: La Rebelión de Las Máquinas Los Simpsons The Joy of Sect
>> HBO 08:50 09:20 11:10 13:05 14:40 16:25 18:05 19:55
The Hollywood News Report Academia de vampiros Locos de Ira Locos por las Nueces La Próxima Generación Stretch La Cenicienta Luna de miel en familia
CINEMAX 8:43 10:48 14:55 17:35 20:00
Austin Powers: Agente Internacional del Misterio King Kong Mujer Bonita No me olvides Virgen a los 40
>>cinecanal
9:00 10:35 12:10 14:10 16:40 18:20 20:10
Polo Norte La boda perfecta Máxima velocidad Transformers Next Hada por accidente El smoking
>>history 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30
Infomeciales Big History La sal Big History El oro Big History El caballo Big History El frío Big History Mega estructuras Big History Armas Big History La rebelión de los carnívoros Big History Máquinas de montaña Afraid of the dark Big History La sal Big History El oro Big History El caballo Big History El frío Big History Mega estructuras Big History Armas La maldición de la isla El camino de los templarios El precio de la historia El oro de los tontos El precio de la historia Serie mundial de empeños
>>Cartoon Networ 8:00 8:15 8:25 8:35 9:00 09:30 10:30 11:00 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 19:00 19:55
Inspector Gadget La bomba Gadget Masha y el Oso Wabbit ¡Ponte en Onda, Scooby Doo! Junto al área 51 The Tom & Jerry Show Los Jóvenes Titanes en Acción Hora de Aventura Regular Show El Increíble Mundo de Gumball Escandalosos Video viral Steven Universe Pesadilla en el hospital Hora de Aventura Regular Show Leyenda de las noticias locales Los Jóvenes Titanes en Acción Rocks and water Tío Grandpa Birdman Clarence El problema de la pizza Los Jóvenes Titanes en Acción Tío Grandpa Los Jóvenes Titanes en Acción Sonic Boom Power Rangers: Dino Charge El nacimiento de un ranger El Increíble Mundo de Gumball El internet Hora de Aventura El caso de la princesa grumosa Steven Universe El cañón láser Regular Show El almuerzo de los encargados de parques Votatoon Clarence Open Season 3: Más salvajes que nunca
Parlamento trabado en un conflicto y Venezuela en crisis El Parlamento de Venezuela sigue atascado en si debió o no juramentar a tres diputados que habían sido suspendidos por el máximo tribunal del país.
Internacional
EL MUNDO 26 Sábado 09/01/2016
Venezuela sigue con graves problemas de escasez y desabastecimiento
>> Guatemala los juzga por 558 desapariciones de indígenas
Militares comparecen ante justicia por matanza
VentanaMundial Enfrentamientos en Bagdad Iraq Al menos 44 personas, entre ellas 23 miembros de las fuerzas de seguridad, murieron ayer y otras 15 resultaron heridas en choques en varias ciudades de la provincia de Al Anbar, al oeste de Bagdad. En el ataque más sangriento, 18 soldados iraquíes murieron y otros siete resultaron heridos por el estallido de un coche bomba conducido por un suicida.
Brasil protesta por aumento Sao Paulo Los grupos sociales que dieron inicio a la ola de protestas en 2013 por todo Brasil volvieron ayer a las calles de varias ciudades para manifestarse en contra del alza de la tarifa del servicio público de transporte, el mismo motivo que dio origen hace dos años y medio al inédito movimiento. La principal manifestación ocurrió en Sao Paulo, la mayor ciudad del país y donde se presentaron disturbios entre manifestantes y policías, que usó gases lacrimógenos para dispersar a la multitud, que a su vez respondió con piedras.
En las afueras de los tribunales guatemaltecos, familiares de las víctimas de las masacres manifestaban la necesidad de llevar a la justicia a quienes asesinaron a sus parientes entre 1960 y 1996. /EFE
>> El lunes se retomará la audiencia contra 14
militares retirados. Ayer la Fiscalía solo pudo leer la imputación a siete de los 14 detenidos. Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
n medio del respaldo de familiares y la exigencia de justicia por parte de activistas humanitarios, 14 militares retirados comparecieron ayer ante la Justicia de Guatemala para responder por al menos 558 desapariciones forzadas de indígenas durante el conflicto armado interno en ese país (1960-1996). El abogado Moisés Galindo, defensor de uno de los detenidos, Carlos Augusto Garavito Morán, intentó sin éxito, pero con el respaldo de los colegas que defienden a los otros 13 militares retirados, detener la audiencia al plantear la falta de competencia de la jueza Claudette Domínguez para dirigir el proceso. Pero la presidenta del Juzgado A de Mayor Riesgo desatendió el recurso de “competencia dudosa” y dijo tener la “compe-
tencia” suficiente para conocer este caso, que se inició en el año 2012 tras la sentencia por la masacre conocida como “Plan de Sánchez”, en la que fueron asesinados 256 indígenas. Mientras en la sala los problemas eléctricos provocaban continuos parones de la audiencia, en las afueras de la Torre de Tribunales familiares de los exoficiales del ejército cuestionaron a la justicia y también pidieron la captura de los exguerrilleros que participaron en las matanzas durante los 36 años de guerra. “En dónde quedaron los Acuerdos de Paz”, “Mi abuelo es un héroe. Derechos humanos para los militares”, “Militares por defender al país van a la cárcel... guerrilleros por atacar al país los liberan...¿dónde quedó la justicia?”, se leía en algunas pancartas que portaban los familiares de los detenidos. Los activistas humanitarios también contraatacaron
y colocaron una pancarta que decía:“Juicio y castigo al Ejército asesino”. Los 14 militares fueron detenidos el miércoles y el Ministerio Público (MP) los acusa de haber participado en al menos 558 desapariciones forzadas en la década de los 80 en regiones de los departamentos norteños de Alta y Baja Verapaz. Los 14 presuntamente par-
ticiparon en la desaparición de 558 personas, 85 de ellos menores de edad. Según el ente público, los militares retirados participaron de forma “sistemática” en crímenes y matanzas que se pueden considerar “crímenes de guerra”, así como violaciones múltiples a mujeres y menores de edad. Uno de los detenidos es el general retirado Manuel Benedicto Lucas García, ex jefe del Estado Mayor del Ejército y hermano del fallecido presidente de Guatemala Fernando Romeo Lucas García.
Jueza Solicita examen médico de 14 militares retirados detenidos Una jueza de Guatemala ordenó ayer que se realice un examen médico a 14 militares retirados detenidos, quienes enfrentan una audiencia por su supuesta participación en desapariciones forzadas de indígenas. La presidenta del juzgado A de Mayor Riesgo, Claudette Domínguez, pidió al estatal Instituto Nacional de Ciencias Forenses entregar los resultados este próximo lunes, cuando se reinicie la diligencia. Domínguez decretó que se practicaran las evaluaciones médicas a todos los acusados porque, a su entender, es su obligación velar por “el derecho a la salud” de los sindicados, cuya edad es bastante avanzada.
Australia en llamas Sídney Al menos tres personas se encuentran desaparecidas y 95 viviendas fueron destruidas después de que un incendio forestal afectara a la aldea de Yarloop, en el suroeste de Australia, informaron ayer medios locales. Según las autoridades, los incendios destruyeron además varios edificios históricos, las dependencias de Correos, parte de la escuela y hasta la estación de bomberos. Las altas temperaturas durante el verano austral han contribuido los últimos años a un aumento de los incendios en Australia.
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
27
>> EL NUEVO PARLAMENTO TRABADO EN UN CONFLICTO
Venezuela sumida en más crisis CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Pyongyang emite vídeo de nuevos ensayos. / EFE
>> AYER
Crece tensión con Corea del Norte MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO
Rusia y China coincidieron ayer en alertar sobre una posible escalada de la tensión política y militar en la región del noreste de Asia tras el supuesto ensayo de una bomba de hidrógeno por parte de Corea del Norte. El viceministro de Exteriores ruso, Ígor Morgulov, y el representante especial de China para Corea del Norte, Wu Dawei, acusaron a Pyongyang, en una conversación telefónica, de “violar burdamente las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU”. Pronosticaron que las acciones de Pyongyang, que han sido condenadas unánimemente por la comunidad internacional, “podrían conllevar un aumento de la tensión política y militar en la región”, según informó el Ministerio ruso de Exteriores en un comunicado. Al mismo tiempo, se pronunciaron a favor del arreglo de la crisis nuclear coreana en el marco de las negociaciones a seis bandas (China, Japón, las dos Coreas, Rusia y EE.UU.). Morgulov y el representante especial de EE.UU. para Corea del Norte, Son Kim, también coincidieron este miércoles en denunciar que las acciones de Pyongyang son “una abierta violación” de las resoluciones de la ONU.
El Parlamento de Venezuela sigue atascado en un discurso de si debió o no juramentar a tres diputados que habían sido suspendidos por el máximo tribunal del país, una decisión que la oposición lleva con terquedad, aunque los ponga en riesgo de incurrir en desacato. Pese a que la oposición venezolana tomó posesión
de la mayoría calificada de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) el pasado martes, y con ella el control de la Cámara, los conflictos para hacer sentir su poder son casi los mismos de los últimos 17 años durante los que fueron minoría. La confrontación institucional continúo ayer con la aseveración del primer vicepresidente del Parlamento venezolano, el opositor Enri-
que Márquez, quien aseguró que la decisión del Supremo de suspender cautelarmente la investidura de tres de sus diputados no puede ser acatada por su bancada, pues iría contra la voluntad popular y contra la Constitución. Entretanto, el país urge por acciones que atiendan los problemas del país al tope de la lista con la inflación más alta del mundo y graves problemas de escasez
y desabastecimiento. Por su parte, el vicepresidente económico, Luis Salas, designado por Maduro para liderar el equipo que encarará la crisis del país, adelantó que espera una “relación cordial” con el nuevo Parlamento, que ya ha cuestionado esta nueva designación. Su estrategia, aseguró, no contempla “reducir salarios, aplicar ajustes, despedir trabajadores, ajustar la demanda”.
Imagen de Hugo Chávez en el centro de Caracas. /EFE
>> MIAMI ADVIERTE QUE NO TIENE FONDOS PARA ATENDER A MÁS REFUGIADOS CUBANOS
Solís destaca solidaridad a los migrantes cubanos >> El presidense costarricense Luis Guillermo Solís destacó ayer la solidaridad
de la población de su país en atender a los migrantes cubanos. SAN JOSÉ (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
lpresidentedeCosta Rica, Luis Guillermo Solís, alabó la solidaridad de la gente y el respeto al derecho internacional y los derechos humanos en la atención humanitaria de casi 8.000 cubanos varados en el país desde el 15 de noviembre pasado. “Hay una reafirmación de que el derecho internacional y el respeto a los derechos humanos son marcas costarricenses que han de preservarse aunque tenga un costo económico que siempre será menor al reconocimiento que ha recibido el país”, declaró Solís en la conferencia de prensa posterior al Consejo de Gobierno semanal. El mandatario aseguró que esta crisis migratoria inédita para Costa Rica, ha dejado lecciones tanto para el gobierno como para los ciudadanos, y subrayó el trabajo diplomático realizado en la búsqueda de una solución. “Tenemos un país que sigue siendo excepcional por la calidez y generosidad de su pueblo. Estos migrantes se van con un sentimiento de agradecimiento. Creo que tenemos que sentirnos muy contentos por la generosidad de nuestro pueblo”, afirmó. Debido a la decisión de Nicaragua de cerrar su frontera a los cubanos que se dirigían a Estados Unidos, el 15 de no-
Cerca de 9.000 migrantes cubanos siguen varados en Costa Rica y Panamá / XINHUA
viembre pasado, el gobierno de Costa Rica habilitó 38 albergues en distintas zonas del país para brindar ayuda humanitaria a los migrantes con la colaboración de la gente de las comunidades, iglesias, organizaciones de la sociedad civil y empresas privadas. El próximo martes un grupo de 180 de estos migrantes participará en un plan piloto que los trasladará en avión de Costa Rica a El Salvador, y desde allí por tierra a la frontera entre Guatemala y México. Ningún país aportará dinero en este proceso, por lo que los cubanos deberán costear el traslado fijado en $555. Una vez en México los migrantes deberán buscar por sí mismos la manera de llegar a suelo estadounidense. El presidente Solís recal-
có lo “atípica” que ha sido esta oleada de migrantes cubanos y lo difícil que ha sido organizar la reanudación de su travesía
hacia Estados Unidos, incluso con el apoyo de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). “A lo largo de muchos años Costa Rica ha recibido migrantes, particularmente nicaragüenses, y de otras nacionalidades, que tienen como objetivo trabajar. En este caso enfrentamos una migración que no tenía origen económico o de un cataclismo. Son migrantes en tránsito a Estados Unidos aprovechando las condiciones legales que ese país ofrece”, dijo. La mayoría de estas personas salió de la isla por el temor a que con el restablecimiento de relaciones entre Cuba y Estados Unidos, el país norteamericano elimine la Ley de Ajuste Cubano, la cual da
grandes beneficios migratorios a los cubanos que pisen suelo estadounidense. Los cubanos portan pasaporte y salieron de su país legalmente vía aérea a Ecuador, donde hasta el 1 de diciembre no se les exigía visa. Luego continuaron su tránsito por Colombia y Panamá, hasta llegar a Costa Rica. MIAMI CON LIMITANTES El alcalde de Miami Tomás Regalado, advirtió que no dispone de fondos para acoger a los refugiados cubanos que se espera que lleguen al sur de Florida en las próximas semanas procedentes de Centroamérica. Regalado aseguró que l a ciudad hasta el momento no ha recibido ninguna notificación del gobierno federal.
CRISTIANO RONALDO ES INTOCABLE
Zinedine Zidane avanza que no quiere bajas en la actual plantilla del Real Madrid en la rueda de prensa previa al encuentro ante el Deportivo.
Deportes
EL MUNDO 28 Sábado 09/01/2016
“CRISTIANO RONALDO NO SE VA”, DIJO EL TÉCNICO DEL REAL MADRID
ENCORTO
Final: Djokovic Vrs. Nadal TENIS
El serbio Novak Djokovic, número uno del mundo, y el español Rafa Nadal (5) volverán a enfrentarse hoy en Doha en una final, tras imponerse ayer en semifinales al checo Tomas Berdych y al ucraniano Illya Marchenko, respectivamente.
Chéryshev seguirá luchando
Tras la cima >> El plantel azulgrana, liderado por la MSN, quiere recuperar el liderato en la tabla.
MADRID
El ruso Denís Chéryshev seguirá luchando por un puesto tras no entrar en la primera convocatoria del nuevo entrenador del Real Madrid, Zinedine Zidane, aseguró ayer a la prensa rusa su padre, Dmitri Chéryshev.
El Barça censura a Alves BARCELONA
El club azulgrana ha emitido una nota desmarcándose de la opinión pública del lateral en la que calificó a la prensa de “puta basura”. Instantes después, el equipo realizó una publicación en Instagram con un mensaje enigmático.
BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
lega la jornada 19, aquella que cierra la primera vuelta del campeonato liguero español y el FC Barcelona y el Granada se enfrentan hoy en el Camp Nou. En principio, no debe resultar un partido difícil para los azulgrana, pues éste es uno de los encuentros más asequibles que se encontrarán en el primer mes del año. El cuadro andaluz, por su parte, quiere sumar otro triunfo después dar la sorpresa y ganar al Sevilla en Los Cármenes. Para el Barcelona éste puede ser el escenario perfecto para que Luis Enrique emplee algunas rotaciones para dar descanso a los hombres que acumulan más
SÁBADO 9
BARCELONA
GRANADA
Estadio: Camp Nou Hora: 9:00 a.m. (Hora El Salvador)
minutos. Aparte, el conjunto culé viene de un partido muy intenso frente al Espanyol en la Copa y tiene este miércoles otro derbi en Cornellà – el Prat. Asimismo, el Barça tiene que ganar en liga como sea si quiere seguir de cerca al líder, el Atlético de Madrid ya que lleva tres empates en los últimos cuatro partidos y, aunque el conjunto catalán cuenta con un partido menos, sabe que no va a ser tarea fácil que los colchoneros bajen de ahí. Para este encuentro el técnico asturiano recupera a Sergi Roberto, que fue baja en el partido de copa y también contará con Aleix Vidal y Arda Turan, que por fin podrán debutar en liga seis meses después de su fichaje por el Barça. El Granada llega con una
LA FIGURA
LAFIGURA
Lionel Messi, el creativo del F.C. Barcelona
Adalberto Peñaranda, delantero estrella
trayectoria irregular, capaz de ganar partidos complicados y de perder exncuentros que los tenía favorables. Por eso el equipo de Sandoval viene a buscar petróleo a la ciudad condal, aunque sabe que será tarea casi imposible sabiendo que el Barça solo ha perdido una vez contra los andaluces. Adalberto Peñaranda, el delantero de moda del equipo granadino que lleva cuatro de los últimos cinco goles del Gra-
nada en liga será el máximo peligro con el que contarán los visitantes. Aunque para el joven estrella será una nueva oportunidad de darse un nuevo pulso con el que considera su ídolo y ejemplo a seguir en el fútbol: Neymar da Silva. Además, la joven revelación del Granada sueña con jugar en el Barcelona después de que una bala estuviera a punto de destrozarle la rodilla hace ocho meses en Caracas.
HOY
ARSENAL
Estadio: Emirates Stadium Hora: 9:00 a.m.
SUNDERLAND
NORWICH
Estadio: Carrow Road Hora: 9:00 a.m.
MAN CITY
REAL MADRID
Estadio: Santiago Bernabéu Hora: 1:30 p.m.
DEPORTIVO
AS ROMA
Estadio: Olímpico de Roma Hora: 1:45 p.m.
AC MILAN
interNACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
dos partidos
de Sanción
para luis suárez
Luis Suárez ha sido sancionado con dos partidos por Francisco Rubio, Juez Único de Competición, acogiéndose al redactado del acta arbitral de Juan Martínez Munuera, que pitó el pasado miércoles el Barça-Espanyol correspondiente a la ida de octavos de final de la Copa del Rey. El delantero uruguayo se perderá la vuelta del próximo miércoles en Cornellà-El Prat y, en caso de superar la eliminatoria tras el 4-1 de la ida, también la ida de cuartos de final ante un rival que se conocería en el sorteo del viernes 15 de enero. El Juez Único de Competición se ha acogido al artículo 116 del Código Disciplinario, que contempla de uno a tres partidos de suspensión en caso de “insultar, ofender, amenazar o provocar a otro siempre que no constituya falta más grave”. El uruguayo aseguró que no fue él quien dijo lo reflejado por Martínez Munuera en el acta. El colegiado valenciano escribió lo siguiente: “Suárez esperó y se dirigió a los jugadores del Espanyol repitiendo en varias ocasiones lo siguiente: ‘Aquí os estoy esperando, venid acá; sos un desecho”.
florentino arrepentido de la renovación de sergio ramos madrid Sergio Ramos consiguió el pasado verano una renovación multimillonaria con el Real Madrid. Tras amenazar con marcharse, Florentino Pérez cayó en el chantaje y decidió pagarle 10 millones de euros por temporada. El central es ahora el tercer futbolista mejor pagado de la plantilla, solo por detrás de Cristiano Ronaldo (17 millones) y Garteh Bale (11 millones). Pero su rendimiento actual no coincide con sus ingresos. Y es que Sergio Ramos lleva una temporada lamentable en el Real Madrid. Y no es una sensación. Ni una crítica. Los números avalan su mal rendimiento.
Sampaoli quiere abandonar la Roja santiago de chile El seleccionador de Chile, Jorge Sampaoli, “sólo continúa en su cargo por la cláusula de salida” que lo haría pagar una cifra millonaria si decide rescindir su contrato, afirmó ayer el nuevo presidente de la Asociación de Fútbol (ANFP), Arturo Salah. Precisó que el técnico argentino sigue siendo el entrenador de Chile, aunque busca reducir la cláusula de salida de más de seis millones de dólares.
Cristiano echa más leña al fuego madrid El portugués Cristiano Ronaldo, en declaraciones que se le atribuyen en ‘El Confidencial’ ayer, habría echado más leña al fuego en su particular relación con Benítez. Que el portugués y el vestuario blanco en general no apoyaba al extécnico madridista no es un secreto, pero el diario va más allá y describe el sentimiento actual del portugués en relación con su antiguo entrenador y el futuro blanco. “Hemos perdido mucho tiempo con éste”, son las palabras que le atribuye ‘El Confidencial’ al jugador luso en referencia a Benítez.
Di María fue clave en EL TRIUNFO DEL PSG
E
l París Saint Germain sigue sin encontrar rival en la Liga francesa, en la que los de Laurent Blanc aventajan en 22 puntos al segundo clasificado tras vencer ayer por 2-0 al Bastia, en un encuentro en el que destacó el argentino Ángel Di María, decisivo en los dos tantos locales. “El fideo” volvió a demostrar su precisión en el golpeo con dos magníficos servicios que permitieron a Thiago Motta y a Maxwell sentenciar la victoria local antes de llegar al descanso.
29
30 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
AMISTOSOS Y PRESENTACIONES >> Juventud, Pasaquina y Chalatenango presentarán sus planteles en amistosos este fin de semana.
PROGRAMA
HOY
JUVENTUD
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
S
olo restan ocho días para que se dé el banderillazo de salida al torneo Clausura 2016, por lo que varios equipos han programado encuentros amistosos este fin de semana para tratar de llegar a tono a la competencia en la que ahora no solo está en juego la clasificación a los cuartos de final, al ceñirse paralelamente otra pelea en la zona baja de la tabla con los equipos amenazados por el descenso. Uno de los que buscará ser protagonista tras comprar la categoría en Primera División al Juventud Independiente, será Firpo, pero al mismo tiempo deberá enfrentar otra pelea en la zona baja, al iniciar su carrera en la novena posición, con los 22 puntos que acumuló el cuadro opicano en el Apertura 2015. Por adquirir la categoría a media temporada, Firpo aparecerá inscrito como Juventud, y aunque el directorio y la Fesfut
HOY
SONSONATE
HOY
MOTAGUA
Este fin de semana será de acción en el fútbol local con juegos de pretemporada. /EFE
aún no resuelven el cambio de sede solicitado para el estadio SergioTorres, así como los colores, el logo y uniforme a utilizar, el equipo hará la presentación
La primera fecha del torneo Clausura 2016 se jugará las fechas 16 y 17 de enero.
oficial de toda su estructura deportiva hoy por la tarde. La presentación tendrá lugar en el Sergio Torres, con la realización de un amistoso internacional frente a la USAC de Guatemala, donde milita el salvadoreño Rafa Burgos. El partido se realizará a las 6:00 p.m. y el costo para presenciarlo será de $2.00 y $4.00. El Pasaquina también se
medirá hoy en amistoso internacional ante el Motagua de Honduras, a las 2:30 p.m., en Langue, cuyo municipio está de fiestas patronales. Por su parte, Metapán y Sonsonate se volverán a ver las caras, luego del juego que sostuvieron el pasado miércoles en el“Calero” Suárez.Tras ganar 1-0 el primer partido, los jaguares le devolverán hoy la visita
UES ficha a un volante zurdo
Pasaquina firma a un argentino
Adalberto Hernández. /DEM
PASAQUINA
Estadio: Jorge Alberto Arias (Honduras) Hora: 2:30 p.m.
>> YA FIRMÓ
C.D. UES anunció ayer a Adalberto Hernández como nuevo refuerzo para el torneo Clausura 2016. El jugador de 19 años, que se desempeña como volante por izquierda, firmó por dos años. Hernández llega pro-
METAPÁN
Estadio: Ana Mercedes Campos Hora: 6:30 p.m.
>> ALTAS
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
USAC
Estadio: Estadio Sergio Torres Hora: 6:00 p.m.
cedente del Juventud Independiente, formó parte de la selección Sub20 que fue a competir a Colombia el año pasado y además estuvo en la reserva de Alianza. El equipo también firmó días atrás a Bryan Hernández, un volante derecho de 24 años que llega procedente del San Pablo Tacachico de la Segunda División. O t r o s c o m o Fe rnando Valladares, Cyril Errington y el brasileño Augusto Do Carmo (ex del Sonsonate) están a prueba y buscan llenar las expectativas de Edgar “Kiko” Henríquez, quien espera a dos refuerzos extranjeros más.
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El delantero argentino Manuel “la Cobra” Lucero, quien estaba a prueba con el Pasaquina, ya estampó su firma con el cuadro unionense, según notificó ayer Víctor Quintanilla, segundo representante del equipo ante la Primera División. El atacante suramericano logró pasar el filtro del nue-
Manuel Lucero. /
DEM
en el Ana Mercedes Campos, a las 6:30 p.m. También Alianza se medirá hoy al Independiente de la Segunda División en el estadio Cuscatlán, a las 10:00 a.m. Y para cerrar, mañana el Chalatenango hará la presentación oficial de su plantel en el amistoso que sostendrá contra el UES en el estadio “Gregorio Martínez”, a las 3:00 p.m.
HOY
ALIANZA
INDEPENDIENTE
Estadio: Cuscatlán Hora: 10:00 a.m.
MAÑANA
CHALATENANGO
UES
Estadio: Gregorio Martínez Hora: 3:00 p.m.
>> FAS EN ESPERA
vo técnico de los “burros”, el paraguayo Hugo Ovelar, y se espera que vea acción hoy en el amistoso internacional que sostendrá contra el Motagua de Honduras en Langue, municipalidad que pidió enfrentarse a ambos equipos con motivo de las fiestas patronales que lleva a cabo. El argentino es el segundo jugador extranjero en el equipo junto al colombiano Neymer Miranda y en los próximos días podría oficializar al hondureño, Aldo Martínez, quien aún está a prueba con el equipo. El dirigente también confirmó la contratación de Ramón Flores, exjugador del Dragón y del Ciclón del Golfo, para el Clausura 2016, torneo en el que arrancarán contra el Sonsonate.
Dos refuerzos argentinos ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El nuevo técnico de C.D. FAS, el argentino Carlos Martínez, esperaba que esta semana se incorporaran al equipo tigrillo los refuerzos extranjeros, pero únicamente se pudo concretar la llegada del defensor mexicano-salvadoreño, Orlando Pineda, quien entrena con el equipo desde el pasado jueves. “Yo espero que entre miércoles o jueves se tengan novedades de los refuerzos extranjeros”, dijo al inicio de semana el DT suramericano. “Viene un delantero y un volante de llegada”, confirmó de acuerdo a las posiciones que necesita.
Pero la espera continúa y, a falta de una semana para que inicie el torneo, el equipo aún no logra llenar las vacantes dejadas por el hondureñoWalter “Pery” Martínez, el colombiano Mauricio “Café” Mendoza y el brasileño Josimar Moreira.
Sigue la espera. /DEM
NACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Sábado 09/01/2016
31
>> Debutantes
Santa Tecla también bateará diego quintanilla Diario el mundo
El equipo Santa Tecla Béisbol Club está listo para defender los colores verdes de la ciudad en la XXI temporada de la Liga Mayor de Béisbol salvadoreña que arrancará este día a las 3:00 de la tarde en el Parque de Pelota “Saturnino Bengoa”, enfrentando a la novena de Didelco.
Los debutantes tecleños inician su trayectoria en el ruedo nacional pelotero con la idea de cosechar grandes triunfos, “esperamos ser campeones, sabemos que es un reto bastante duro, pero les vamos a hacer competencia a los demás equipos” manifestó el presidente del club, Jorge Cabrera. Para colaborar en el diamante, Santa Tecla se reforzó
con cuatro jugadores extranjeros, entre ellos el cátcher venezolano Wilmer Alvarado, quien jugó para los Cardenales de San Luis en las Grandes Ligas y trae consigo una vasta experiencia beisbolera para aportarle a la novena debutante. “La experiencia que he tenido la vengo a poner a disposición del equipo y mis compañeros”, aseguró Alvarado.
CAPITAL DEL DEPORTE La incorporación del equipo de béisbol es parte de un esfuerzo municipal por hacer que el deporte se desarrolle integralmente, ya que, aparte de los peloteros, los tecleños cuentan con un representativo en la Liga Mayor de Baloncesto, en el fútbol de Primera División, así como equipos de fútbol americano y rugby.
Santa Tecla se expande en el deporte. /DEM
>> LIGA MAYOR DE FÚTBOL
Los 12 quipos se inscriben en la primera división WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
La Selecta completó de forma satisfactoria otra semana de entrenamiento. / cortesía fesfut
>> SOLO UN ENTRENamientO PARA LA AZUL Y BLANCO
Selección mayor entra hoy en pausa >> Ayer se incorporaron a los entrenamientos Rodrigo Rivera y Antonio Rugamas. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
L
a preselección mayor de fútbol concluirá esta mañana su primera semana de trabajos con un solo entrenamiento en las instalaciones de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), previo a los juegos amistosos ante Panamá y Nicaragua, fogueos en agenda para el 10 y 24 de febrero. Las novedades ayer en la interna de la preselección mayor fueron las incorporaciones de los jugadores Rodrigo Rivera y Antonio Rugamas.
Rivera como Rugamas se reintegraron a los entrenamientos, tras padecer molestias musculares que les impidieron realizar por completo los trabajos bajo el mando de Maradiaga y Luis Giribaldi, preparador físico de la selección, el pasado miércoles. Quien sí no vio acción en el trabajo matutino fue el tecleño Juan Barahona, quien presenta un golpe en su rodilla derecha desde el pasado miércoles, al chocar con el defensor Henry Romero, por lo que Barahona ha seguido en recuperación. Ante la secuencia de los
La preselección mayor se concentrará el lunes para su segunda semana de trabajo.
jugadores lesionados el preparador físico de la selección sostuvo: “Los chicos están con una gran disposición en el trabajo, lógicamente siempre hay un resentimiento cuando tenemos cargas altas, pero estamos tratándolos con el cuerpo médico”, aseguró Giribaldi, luego que Andrés Flores e Irvin Herrera, se unieran al grupo de jugadores con golpes leves. Flores lo hizo por molestias en su abductor de la pierna derecha, mientras Herrera por una tendinitis a nivel de rodilla. La selección retomó su trabajo a las 4:00 p.m., siempre en el complejo de la Federación de fútbol y será hasta hoy que concluya sus primeros seis días de entrenamiento con la última práctica pactada para las 8:00 a.m. Para la próxima semana
Satisfecho por la labor de esta semana, el grupo ha cumplido con las metas establecidas”.
Ayer venció el plazo de inscripción en la primera división y los 12 equipos del circuito mayor presentaron sus nóminas oficiales con las que le harán frente al torneo venidero que iniciará el próximo 16 de enero. Los equipos occidentales como el Sonsonate F. C. y el C. D. FAS fueron los primeros en cumplir con el requisito de la liga de privilegio, al inscribir sus nóminas el pasado jueves. Los Cocoteros lo hicieron con un total de 19 jugadores, incluyendo a sus tres refuerzos extranjeros: Óscar Castillo y William Guerrero (colombianos) y Fernando Gallo (Argentina), así como al uruguayo–salvadoreño Rodolfo Paolo Suárez. FAS, por su parte, lo hizo con un total de 16 jugadores nacionales. Ayer equipos como el Águila, UES, Pasaquina, Dragón, Metapán, Marte, Alianza, Santa Tecla, Chalatenango y Juventud Independiente (L.A. Firpo)
también presentaron su lista de jugadores. Unos más que otros dejaron abiertas sus nóminas para luego inscribir más jugadores y así llegar al número máximo de inscripción, pues tienen hasta la primera semana de febrero para hacerlo. El torneo Clausura 2016, siempre obedeciendo al formato del Apertura, iniciará su primera jornada el 16 y 17 de enero con los juegos FAS ante el Atlético Marte, Santa Tecla contra el Juventud
Los 12 equipos del circuito mayor presentaron ayer sus nóminas para el Clausura 2016. Independiente (L. A. Firpo), Águila se medirá al Dragón, Pasaquina al Sonsonate, Metapán ante el Chalatenango y el campeón nacional, Alianza F.C. lo hará ante el cuadro académico de la Universidad de El Salvador en el juego inaugural del certamen.
RAMÓN MARADIAGA DT DE LA SELECTA
Ramón Maradiaga adelantó el pasado jueves que no habrá nuevo llamado de jugadores, sino hasta disputarse la primera fecha del torneo Clausura 2016. “El lunes vendrá el mismo grupo de este micro ciclo. Mientras avance la liga mayor veremos otros jugadores para poder llamar”, indicó.
Los equipos están listos para un nuevo torneo. /DEM