Mundo080615 by Diario El Mundo

Año XLVIII Nº 13,738 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 08 de Junio de 2015

>> PUERTO DE LA LIBERTAD ES UNA DE LAS ZONAS MÁS AFECTADAS

Crisis de pesca y turismo tras alertas por marejada >> PESCADORES de cooperativas solo han podido trabajar tres días desde inicios de mayo. Las ventas han caído y el turismo tienen temor por las alertas de Protección Civil, denuncian comerciantes. Afectados piden apoyo por la crisis generada. Págs. 8 ECONOMÍA

Barcelona se lanzó a la calle para recibir a sus campeones de Europa y celebrar con ellos la triple corona conseguida esta temporada. Pág.36

Telefónicas se preparan para la portabilidad Compañías crean estrategias para atraer a clientes. Pág. 14-15

POLÍTICA

El papel de la ANEP en El Salvador

empresarial de la gremial. XINHUA

CELEBRAN TRICAMPEONATO

Análisis de la función política y

Pág. 4-5

www.elmundo.sv

contra punto

Ana Vilma de Escobar, diputada ARENA “Yo creo que primero se debe revisar si hay alguno que esté cobrando doble salario, por ejemplo, nosotros no le pagamos nada a nuestros diputados suplentes”.

Lunes 08/06/2015

Nidia Díaz, diputada FMLN “Depende, hay asesores contratados a medio tiempo, por horas o sobre temas específicos y después tiene que ver cómo complementan. Si alguien tiene mitad del día tiene que buscar la otra mitad”

En foco BUENOS DÍAS

LOS PARTIDOS DEBEN ABANDONAR LAS EXTREMAS ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

n las últimos días hemos estado viendo el debate interno de l FMLN sobre qué clase de socialismo quieren o más bien, qué tipo de partido quieren ser. Medardo González ha sido muy revelador de los debates que se suceden en el partido oficial, pasando desde términos que van de socialismo “no radical”, elogiando lo positivo de la socialdemocracia y alejándose del “socialismo del Siglo XXI”, es decir, el modelo venezolano. Pero más allá de esos debates del Frente, que son válidos en una democracia y que deben profundizarse si quieren persistir como un partido moderno y democrático, la sociedad debería exigir a sus partidos políticos mayor moderación, el abandono de las extremas ideológicas que nos mantienen en este TANTO EL ambiente de polarización polí- FMLN COMO tica que estanca nuestro avance ARENA DEcomo país y ha sido obstáculo BEN ABANpara alcanzar acuerdos básicos DONAR SU de nación. El FMLN debe entender IDEARIO Y que ya no puede ser un partido DISCURSO DE marxista-leninista, con todas esas concepciones de la guerra GUERRA FRÍA. fría, de la lucha de clases, de ser enemigo de Estados Unidos o de la empresa privada. Si quieren ser un partido moderno y con visión de país, ese camino tienen que dejarlo atrás. La derecha, en este caso ARENA, debería también emular el debate interno que está haciendo el FMLN. ¿Qué clase de derecha quieren ser? ARENA es un partido ideológicamente difuso. Nacido como un muro de lucha anticomunista, tiene tintes liberales y conservadores, tiene tintes de apertura económica y tintes de proteccionismo. Su ideario parece variar según el liderazgo y su paso a la oposición parecen haberlos complicado aún más. Ambos partidos deben abandonar sus concepciones de guerra fría. No podemos seguir haciendo política como una prolongación de la guerra civil. Abandonar las extremas es el mejor camino para El Salvador.

CONFIDENCIAL >>> ¿Por qué la planilla de la Asamblea Legislativa se ha inflado tanto en el transcurso de los años? Ejemplos abundan. Dicen que la presidencia anterior tuvo 33 empleados a su disposición. La mayoría de ellos fueron trasladados a plazas institucionales, a puestos ya ocupados por otros empleados. Dicen que lo más ha sorprendido es que una de las personas más influyentes ahora ocupa una subgerencia, pese a no tener experiencia alguna para ejercer ese cargo. >>> Dicen que algunos funcionarios del FMLN, recién electos, fueron sorprendidos cuando les pasaron una nota que se les iban aplicar descuentos de sus salarios para el programa de becas del partido de izquierda. Dicen que hubo un par que arrugaron la cara y preguntaron si no podían hacerles “una excepción”. Ya conocen la respuesta… >>> En San Miguel se comenta que al alcalde le está costando llegar a acuerdos con concejales de su mismo partido. Dicen que el edil se ha vuelto de “desconfianza” para algunos concejales que vienen de la otra corriente del Frente, a la que no pertenece el edil.

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Corrupción, abuso y asesorías El sistema de asesores de los señores legisladores es forma de pagar favores aunque nombren a los peores, no importa su capacidad sino su total lealtad y que tengan un salario a costillas del erario; la corrupción galopante va a seguir adelante hasta que el pueblo se canse y de una patada los levante.

UN DÍA COMO HOY

>> Un 8 de junio de 1972, en la Guerra de Vietnam, el fotógrafo de AP, Nick Ut toma la famosa foto premiada con un Premio Pulitzer de la niña Phan Thi Kim Phúc corriendo desnuda por una carretera, quemada por napalm.

mercados del mundo

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

el tiempo

Oro: Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de crudo

Café: Contratos a Julio:

Azúcar: Contratos a Julio:

$1,168.10

$59.13

$135.10

$12.05

san salvador

24º 18º

Máxima

Ciudad

Mínima

Max.

Min.

San Miguel

29º

23º

Santa Ana

24º

20º

Resumen JAPÓN

LA FRASE DEL DÍA

Abren “Pueblo Robot” para turistas

SOBRER LA EVALUACIÓN PREPAES “Queremos saber cómo van nuestros estudiantes, no como en esas pruebas donde los estudiantes subrayan, sino que logren crear pensamiento para responder”.

Carlos Canjura Ministro de Educación

CHILE

Construirán mayor telescopio del mundo

DIARIOS DEPORTIVOS TECNOLOGÍA

Applewatch sale a la venta fuera de EEUU

Sport -España

La Gazzetta dello Sport -Italia

El periódico deportivo Sport con una edición especial para es día, coloca en la portada la llega del equipo catalán, después de ganar la Liga de Campeones 3-1 al Juventus.

El periódico italiano colocó en su portada aL veterano jugador Andrea Pirlo triste por la derrota sufrida ante el Barcelona en la final de la Liga de Campeones.

FRANCIA

Facebook abrirá centro inteligencia artificial

REDES SOCIALES

Calcularían calorías de fotos de comidas

Récord -México

Marca -España

La portada del periódico deportivo mexicano destaca el triplete obtenido por el Barcelona al ganar el sábado la Liga de Campeones de la UEFA.

El periódico deportivo de Madrid coloca en portada los cambios de nuevo técnico de Real Madrid, Rafael Benítez para la próxima temporada.

Una empresa nipona abrió las puertas de un “Robot Village” (pueblo robot) en el que los visitantes pueden descubrir los últimos avances en maquinaria industrial y robótica, y manipular artefactos como brazos mecánicos. Las instalaciones, situadas en la localidad de Kitakyushu (Fukuoka, suroeste de Japón), servirán como expositor tecnológico y para llevar a cabo experimentos con maquinaria nueva, explica su propietario, el fabricante de maquinaria industrial japonés Yaskawa Electric. La compañía expondrá cerca de 50 máquinas, entre los que se incluye un robot destinado investigación médica . El telescopio más grande del mundo, con un presupuesto de $1,000 millones, se construirá en Chile y será capaz de observar imágenes más nítidas que las del Hubble e investigar energías y materias oscuras, entre otros, según anunció la organización Giant Magellan Telescope (GMT). La información precisa que el telescopio se levantará en el Cerro Las Campanas de La Serena, a 472 kilómetros al norte de Santiago, en pleno desierto de Atacama, que posee los cielos más nítidos del planeta. Se espera que el lente tenga más de 5 a 10 veces la capacidad de captación de luz de los instrumentos existentes en el mundo. La empresa Apple anunció que su reloj inteligente Apple Watch saldrá a la venta en España, México, Italia, Singapur, Corea del Sur, Suiza y Taiwán el 26 de junio. “La respuesta al Apple Watch ha superado todas nuestras expectativas y estamos encantados de poder ofrecérselo a más clientes alrededor del mundo”, afirmó en un comunicado Jeff Williams, vicepresidente de operaciones de Apple. “Estamos avanzando mucho con los pedidos acumulados del reloj y damos las gracias a nuestros clientes por su paciencia”, afirmó Williams en el comunicado. Facebook anunció que abrirá un laboratorio de inteligencia artificial en París, que se sumará a los que ya tiene en California y Nueva York y abordará “proyectos ambiciosos” a largo plazo, como el reconocimiento automático de imágenes y sonido. “El equipo en París trabajará en proyectos a largo plazo como el reconocimiento de imágenes, el procesamiento del lenguaje natural, el reconocimiento de voz y las infraestructuras lógicas y físicas necesarias para el funcionamiento de estos sistemas”, indicó la empresa mediante un comunicado en su página web. Google busca calcular las calorías de la comida fotografiada en Instagram, a través del servicio Im2Calories, que logra obtener el número de éstas en base a la profundidad de los pixeles de una imagen. El servicio Im2Calories logra obtener este resultado en base a la profundidad de los pixeles de una imagen y utiliza “sofisticados algoritmos de deep learning” para medir facebook.com/ la forma y tamaño de la comida. No obstante, un vocero elmundo.com.sv de Google aseguró que por el momento los algoritmos se @Diario_ElMundo facebook.com/ encuentran en una etapa de prueba.

Búsquenos en:

elmundo.com.sv @El Mundo SV @Diario_ElMundo ElMundoSV #InstaMundo

ElMundoSV #InstaMundo

apoyando nuevos impuestos que logren resultados

El diputado arenero apoya el fomento de nuevos impuestos siempre que redunden en buenos resultados para los contribuyentes. Además plantea fortalecer financieramente al Cuerpo de Bomberos.

Política

el mundo 4 Lunes 08/06/2015

diputado johnny wright deja atrás las ideologías extremas >> Análisis: gremiales empresariales en El Salvador

ANEP, entre un papel empresarial y político en el país >> Para muchos, el papel de gre-

miales como ANEP y la Cámara de Comercio se ha vuelto más partidario que político. >> Gremiales se defienden, argu-

mentando que favorecen principios libertarios y democráticos, al margen de coincidir o no con un partido.

Yolanda Magaña/Nancy Hernández DIARIO EL MUNDO

n septiembre de 2014, en los primeros 100 días de Gobierno de Salvador Sánchez Cerén, el presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, auguraba una recesión económica y urgía un cambio de rumbo del país. Diagnosticaba, sin medias tintas, un rumbo incorrecto a tiempo de corregirse. Siete

meses después, al cumplir el primer año de Gobierno a cargo de un dirigente del FMLN, Daboub recrudece sus críticas sobre todo en redes sociales: “Después de mucho buscar algo bueno del sexto año de Gobierno del FMLN, lo único que encuentro es que solo faltan cuatro para que termine esto”, fue una de sus conclusiones el 4 de junio pasado destacadas en Twitter. De organizaciones sociales surgen críticas que ponen en duda la objetividad y la credibilidad de la gremial en los procesos políticos de El Salvador. Roberto Rubio, director de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), cree que el papel de la gremial de la empresa privada durante los gobiernos dirigidos por el partido ARENA fue lamentable,

porque se plegaron prácticamente al Gobierno. “No fueron críticos con el Gobierno y eso fue un error”, señala. Rubio observa que antes existía una unión entre el presidente del partido, el presidente de la República y los grandes donantes de ARENA, el gran capital, y reflexiona que muchos “se aprovecharon de esa situación del Estado, como lo están haciendo ahora los nuevos empresarios del Frente”. Sin embargo, RamónVillalta, identifica a ANEP como crítico no solo durante administraciones de la izquierda, sino del FMLN, aunque coincide en que la gremial se acerca más al pensamiento de ARENA. Villalta no duda de que los intereses representados por la gremial empresarial son solo

económicos, aunque adopte posturas políticas que en recientes años llenaron el vacío electoral de una oposición débil de ARENA. Representantes de la ANEP y de la Cámara de Comercio no coinciden en que existe una disparidad entre el trato que ANEP da a gobiernos de izquierda y derecha. Jorge Daboub dice que los principios de ANEP preceden al nacimiento de los partidos ARENA y FMLN. ANEP nació en 1966, 14 años antes de las fundaciones de ambas fuerzas políticas. “Son los partidos que se acercan a la posición de ANEP, y no ANEP a la posición de los partidos”, explica. Daboub dice que la postura de la gremial se guía por estos principios: libre empresa, libertad individual, Estado de Derecho, propiedad privada, Estado no interventor, dignidad humana, familia, derecho a la vida, justicia y equidad. Federico Hernández, director ejecutivo de la Cámara de Comercio, explica que las gremiales empresariales representan intereses de sus agremiados y como tales deben ser interlocutores críticos del Gobierno. Él no descarta un déficit de crítica en el pasado, pero asegura que la Cámara de Comercio fue “sumamente crítica” durante el Gobierno de Antonio Saca. “Lanzamos críticas parejas, en el año 2012, cuando ARENA

Luis Cardenal Presidente de la Cámara de Comercio, dice: “Seríamos irresponsables, peores empresarios, si no le decimos al Gobierno, qué cosas no están bien”, así como ofrecer propuestas. Cardenal no tiene duda que el rumbo del país es “equivocado”. Le pide al Gobierno cuál es el proyecto económico y sospecha que es el “socialismo del siglo XXI”. Cardenal fue reelecto en febrero de 2015 como presidente de la Cámara de Comercio, institución que cumplirá 100 años en diciembre. Preside la Cámara desde mayo de 2011.

impulsó el decreto 743, esta gremial fue sumamente crítica contra ARENA… El volumen de la crítica no tiene ninguna relación con el signo político que esté gobernando; el déficit fiscal es histórico, es obvio que el volumen de crítica va a ser bastante más alto”, expresa. Una de las preguntas derivadas del distanciamiento de fondo entre Gobierno y ANEP es cuánto daña este divorcio a la posibilidad de alcanzar acuerdos legitimados por los principales actores de la nación. Franzi Hasbún, secretario de la Gobernabilidad de la Presidencia, está convencido que el diálogo existe. Para entender eso, hay que saber que el Presidente de la República le ha encargado a Hasbún lograr acuerdos al menos en cuatro áreas: educación, empleo, seguridad y sostenibilidad. “Primero en esos ámbitos”, expresó Hasbún, quien cree que algunas evaluaciones de ANEP o de “algunas personas” de la gremial parecen tener “discursos electoreros para favorecer a un partido”. Este enfoque dista de lo esperado por la empresa privada, que según sus interlocutores piden un diálogo político que aclare el modelo económico que el FMLN busca. Luis Cardenal, presidente de la Cámara de Comercio y directivo de ANEP, dice que esta es una pregunta constante de la empresa privada que aún no aclara el Gobierno. El análisis del director de la ISD es que ambas partes tienen un diálogo aparente que no involucra a los representantes legítimos y legales de las gremiales. Esto, según Ramón Villalta, no es bueno, ni para el Gobierno, ni para la empresa privada. Según él, “es una trampa”.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sabado 06/06/2015

ANEP está más alineada a lo conservador o de derecha, lo que no está mal para la política porque la política no es un tema para buenos y malos”.

Hay un grupo de empresarios importantes que no están en ANEP. hemos visto diferencias con ARENA, a veces porque sienten que ARENA no está muy agresiva”.

Ramón Villalta Director de la ISD

Roberto Rubio Director de Funde

No, yo no digo que exista eso (derechización en ANEP), pero hay personas que a veces pueden obstaculizar con declaraciones que no se corresponden a la realidad”. Franzi Hasbún Secretario de Gobernabilidad

Federico Hernández Director Cámara de Comercio

Los intereses de ANEP están en función de los intereses del sector privado, pero solamente de un pequeño grupo determinado”. Facundo Guardado Exdirigente del FMLN

>> Conformada por 52 asociaciones de empresarios

Líderes de gremiales defienden papel y representación de ANEP >> Miembros de la gremial sos-

tienen que representan del 80% al 100 % del sector privado, algo objetado por la ISD. Nancy Hernández DIARIO EL MUNDO

epresentantes de algunas asociaciones que conforman la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) creen que la postura que adopta la gremial representa sus intereses. Según Armando Arias, miembro de la Asociación de Banca Salvadoreña (Abansa), ANEP pretende representar al sector privado y sus intereses, velar por la democracia y la institucionalidad, así como ser un ente garantizador de la libre empresa. “Sus objeti-

vos y finalidad es conservar el sistema democrático y preservar el sistema democrático y libre empresa”, manifestó. Juan Pablo Durán, presidente de Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), manifestó que la gremial es una organización apolítica por sus mismos estatutos. Sin embargo, reconoce que la asociación ha tenido participación en el ámbito políti-

co y económico, brindándoles información y recomendaciones a los gobiernos de turno. Mario Salaverría, presidente de la Asociación Azucarera de El Salvador y director del comité ejecutivo de la Cámara Agropecuaria (Camagro), aseguró que, si

bien es cierto ANEP ha tenido participación en los procesos electorales, lo ha hecho con el fin de velar por la transparencia para que se mantenga la institucionalidad y fortalecimiento de los principios democráticos. “ANEP ha estado velando para que el ejercicio siempre sea transparente y democrático en los procesos electorales que hemos tenido en los últimos años”, opinó. Afirmó

que ANEP siempre contribuye y apoya cualquier proceso sin importar que sea un gobierno de izquierda o de derecha. “Puede ser un gobierno de cualquier tendencia, siempre que ese Gobierno esté apostándole al país para sacarlo adelante, para que haya más inversión y respetando la Constitución política, definitivamente ANEP va apoyar cualquier proceso, no importando que sea gobierno de izquierda o derecha”, comentó. Asociaciones como Coexport, la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa), la

Sostienen que el apoyo a los procesos democráticos no depende de la tendencia del gobierno.

Jorge Daboub Presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), asegura que no es ANEP quien busca acercarse al pensamiento de los partidos políticos, sino los partidos que pueden acercarse a la postura de ANEP. Cree que rumbo del país está equivocado y está convencido que en El Salvador se están implementando los pasos del socialismo del siglo XXI. Daboub fue electo presidente de la ANEP desde junio de 2011, después de la administración de Carlos Araujo.

Cuando las políticas públicas están afectando a las empresas que representamos, tenemos que hacer la crítica, pero no es partidaria, tiene una consecuencia política”.

ilustración: atila

Camagro, la Cámara Salvadoreña de la Construcción (Casalco) y la Cámara de Comercio son algunas de las 51 gremiales que representa a los diferentes sectores empresariales. “Estamos en ANEP alrededor del 80% de la actividad productiva del país, creo que es una gremial que está definiendo los principios de libertad, democráticos, de libertad económica”, señaló. Arias sostiene que en ANEP están representados el 100 % del sector privado del país. Esto difiere de la postura de Ramón Villalta, director ejecutivo de la Iniciativa Social para la Democracia (ISD), quien señala que la ANEP representa “un grupo particular de empresarios”.

política • Entrevista

Johnny Wright

Lunes 08/06/2015

“Hay que dejar a un lado esas ideologías extremas”

>> El diputado de ARE-

NA no se cierra a nuevos impuestos si estos generan resultados. No evalúa bien el Gobierno, pero destaca su política exterior como algo positivo. Yolanda Magaña/Cecilia Morales diario el mundo

onocido como Johnny Wright, el nuevo diputado de ARENA, un máster en Ciencias Políticas que trabajó como bombero en Virginia, Estados Unidos, cree en el diálogo y en la política exterior del Gobierno actual. Como todos, muestra preocupación por el estado de las finanzas del Estado y la falta de crecimiento económico, pero no se cierra a nuevos impuestos. Pretende crear iniciativas de ley para fortalecer financieramente al Cuerpo de Bomberos, con quienes se ha reunido para conformar una propuesta.. Uno de los grandes temas de esta legislatura es la aprobación del presupuesto del país. ¿Tiene usted una propuesta sobre cómo conformar los gastos del Estado en 2016, que sea negociable con la postura del FMLN para que ARENA pueda integrarse a votar e incidir en el presupuesto? La creación de un presupuesto dependerá del consenso y el diálogo que se puede tener entre los diferentes grupos parlamentarios. No, no tengo una propuesta en cuanto al presupuesto, pero estoy de acuerdo, debemos de hacer un gran esfuerzo por no tener diferencias tan marcadas y partir que no sea un presupuesto desfinanciado. Y la discusión no debe darse en un ambiente de polarización sino de acuerdos. Se debe poner un techo o límite al nivel de endeudamiento, ya que incrementar los ingresos implicaría incrementar la carga tributaria o que el Ministerio de Hacienda se convierta en una institución de mayor eficiencia y logre recaudar mayores recursos. Aunque el problema no solo está en los ingresos sino a la hora de hacer los gastos. El Presidente de la República (Salvador Sánchez Cerén) ha hablado de una política de austeridad. Yo considero que en ese tema hay mucho que se puede hacer. Cuándo usted habla de incrementar la carga tributaria, ¿pueden ser de cualquier tipo de impuesto? Yo creo que mi partido no debe cerrarse a incrementar la carga tributaria o al menos oponerse a ciegas, porque al final lo que debemos de ver es la viabilidad y la sostenibilidad del país. Para que El Salvador desarrolle, dé el brinco y

FOTO: ÓSCAR MACHÓN

salga adelante, debemos erradicar la pobreza y tenemos que ejecutar con mayor eficiencia nuestras políticas sociales y públicas. Yo no creo que hay que oponerse a mayores impuestos a ciegas, esto es algo que sobre todo debe debatirse, debe haber mecanismos de diálogo para estudiar y realmente entender qué implica subir los impuestos. Lo que se ha venido haciendo de la misma forma se ha incrementado la deuda pública o como de repente se dan los afamados madrugones, la prioridad se convierte en tener la aritmética legislativa, de tener los votos.

El FMLN ha hablado de un impuesto a la propiedad, ¿usted está abierto a analizar este tema? Somos de los pocos países que no tienen un impuesto de este tipo, yo creo que debemos analizar qué están haciendo otros países, hay que analizar por qué. Yo creo que los ciudadanos, y yo en lo personal, estaría feliz pagando impuestos, siempre y cuando se vean los resultados. Pagar impuestos es obligación de todos los ciudadanos. Pero yo veo aquí a una clase media que tributa el doble, familia joven con hijos, usan su vehículo para llegar a su trabajo, no usan el transporte público por el peligro que representa, estas familias no usan la red de hospitales nacionales, sus hijos no van a escuelas públicas porque la calidad de los servicios no son las mejores. Al final estas familias han tributado y no gozan de los beneficios de sus impuestos. Si le vamos a pedir al pueblo salvadoreño que ponga un poco más, por lo menos eso debe traducirse en resultados, inversión pública en obras. El Frente está pensando en un nuevo modelo y fortalecer el Estado, hacerlo más grande, distribuir la riqueza a través de este modelo, ¿qué distancia toma del modelo propuesto por el FMLN, o del socialismo? Hay que partir de ver cómo ha funcionado este modelo en la historia de otros países como Cuba y Venezuela, el socialismo del siglo XXI

ENTREVISTA • POLÍTICA

Lunes 08/06/2015

al cual se adhieren o lo que se podría llamar el socialismo democrático que existe en Europa. Creo que aun dentro del mismo FMLN hay diferencias de opinión, hay personas que son más social demócratas, otros más ortodoxos. Yo creo en el libre mercado, pero también creo en distanciarse de las ideologías, ser tan purista, es decir, declararme capitalista y apegarme a todos los principios capitalistas…, cuando realmente el modelo que tiene que establecerse es el modelo que funciona para El Salvador, es una combinación de cosas: es agarrar lo mejor de todo lo que está disponible. Por ejemplo, sí creo que el Estado debe asumir el rol de proteger a las personas más vulnerables y más pobres de nuestro país, personas que han quedado marginadas y en el olvido y no se les ha dado la oportunidad de superarse. Yo creo (en) el desarrollo del modelo económico político que se quiera para El Salvador, hay que dejar a un lado esas ideologías extremas y hay que enfocarse en lo que necesita El Salvador como tal. Yo he visto por ejemplo en el tema de política exterior, que es donde yo considero que el Gobierno ha obtenido sus mayores logros, una política bastante pragmática y plural y que ha sabido de forma muy astuta no aferrarse al tema ideológico. ¿El FMLN podría implementar un socialismo moderado aquí en el país? A mí me gustaría que tanto la izquierda como la derecha se moderaran, creo que de eso se trata. Los extremos no llevan a nada y sobre todo dependerá de qué tan capaz sea de entender el entorno político y también ARENA.

YO NO SÉ SI AMIGABLE SERÍA EL CALIFICATIVO MÁS ADECUADO, YO DIRÍA MUY RESPETUOSO. LA DECISIÓN DE NO LEVANTAR EL CARTEL HA CAUSADO MÁS DE QUÉ HABLAR DE LO QUE YO ME ESPERABA”.

SOMOS DE LOS POCOS PAÍSES QUE NO TIENEN UN IMPUESTO DE ESTE TIPO (IMPUESTO A LA PROPIEDAD), YO CREO QUE DEBEMOS ANALIZAR QUÉ ESTÁN HACIENDO OTROS PAÍSES, HAY QUE ANALIZAR POR QUÉ”.

En la Comisión del Medio Ambiente en la que usted está, se está abordando la ley del agua. ¿Cuál va a ser su posición respecto a esta reforma? Como país estamos muy atrasados en este tema y no hay nada que esté más amarrado con lo económico, político y social que el agua. Debemos trabajar en mitigar y prevenir riesgos, como los que genera el cambio climático. Para ARENA este va a ser un tema prioritario, el partido reconoce que El Salvador necesita una ley de agua, pero una ley que funcione y la propuesta que vamos a apoyar es la que establece una autoridad hídrica autónoma, administrada por una junta directiva que tenga representación de todos los sectores. El tema del agua más que político tiene que ser técnico. En el informe del primer año de gobierno, usted se mostró amigable con el Presidente Salvador Sánchez Cerén, lo saludó, no levantó el cartel, ¿fue simple cortesía? Yo no sé si amigable sería el calificativo más adecuado, diría muy respetuoso. La decisión de no levantar el cartel ha causado más de qué hablar de lo que yo me esperaba. Actué en base a mis principios. Lo que llamó la atención fue la forma y no llamó la atención el contenido. Ese día, estábamos en una sesión solemne y el partido de oposición no tenía derecho de respuesta y tenía que comunicar. Me preguntaron cómo evaluaba el discurso del presidente, pero la evaluación la hace la población. Pensé en el joven que estaba desempleado y el presidente le esté diciendo que las cosas van

bien en el país o la persona que fue asaltada o estaba desempleada. Yo dije que me hubiera gustado un poco más de sinceridad.

educación realizará pruebas prepaes en junio

La prueba evaluará a 16,000 estudiantes y servirá para conocer la currícula de docentes y los avances en el aprendizaje de los alumnos. Una segunda prueba se realizará en octubre. Inversión total es de $32,000.

Nacional

EL MUNDO 8 Lunes 08/06/2015

MINISTRO DE EDUCACIÓN SEÑALA QUE PRUEBA TIENE UNA LÓGICA DIFERENTE A PAES

>> PRONÓSTICO DE MAREJADA MANTIENE EN VILO RECUPERACIÓN de la ACTIVIDAD

Continúa crisis pesquera por alerta en La Libertad >> Comerciantes de la zona resienten que, aunque no hay olas tan grandes, los turistas no lleguen debido a la alerta de Protección Civil. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

ras un mes sin trabajar y habiendo apenas recuperado tres días de labores en el mar, los agremiados de la Asociación Cooperativa de Pescadores del Puerto de La Libertad (Acopeli) y muchos de sus compañeros de otras cooperativas, consideraron que la última alerta de Protección Civil sobre el incremento en el oleaje que azotaría las costas del puerto de La Libertad durante este fin de semana, acentúa la crisis que vive el sector. Los comerciantes de la zona también resintieron la poca afluencia de turistas. “Los pescadores no podemos salir a trabajar y tenemos responsabilidades con las familias. Los vendedores han sido afectados porque tienen que comprar producto de otros lados (…) al puerto está llegando menos gente, es que esta es una cadena de afectados”, dijo uno de los directivos de Acopeli, Moisés Zelada. El sistema de Protección Civil emitió una advertencia a nivel nacional por la continuidad de lluvias y el fenómeno denominado como “mar de fondo”, que se proyectaba desde el viernes hasta hoy lunes. Tomando en cuenta algunas afectaciones por las lluvias en diferentes partes del país, la autoridad reiteró la alerta naranja en el muelle de La Libertad, y dada la existencia del fenómeno de incremento

Las ventas de marisco y pescado están al mínimo. / j.martínez

Lanchas pesqueras no pueden salir al mar por la restricción de Protección Civil. / j.martínez

en cifras

3 Días

Los pescadores no podemos salir a trabajar. Los vendedores tienen que comprar producto de otros lados. esta es una cadena de afectados”.

Las olas están calmadas. La gente tiene un poco de temor. Los turistas no vienen por miedo pero aquí está tranquilo. la gente debería venir”.

Moisés Zelada, representante Acopeli

Juana Rosales, comerciante

del oleaje y las condiciones de vulnerabilidad del muelle, se suspendió su uso durante todo el fin de semana. Se recomendó a la población no asistir a bañarse durante los cuatro días del fenómeno; a los pescadores artesanales, valorar las condiciones y no salir a pescar con alto oleaje; y a los medios de comunicación, mantener informada a

la ciudadanía. Varios comerciantes de restaurantes, artesanías, productos de mar, etc. de la zona costera, entre el Puerto y la playa El Tunco consideraron durante este domingo que las olas no estaban“tan fuertes” como para significar una disminución de turistas afluentes al lugar. Algunos criticaron que sus ventas no mejoraban porque la población

Desde el 2 de mayo, la pesca solo han podido trabajar tres días sin restricción, del 3 al 5 de junio.

2.4

Metros La altura de las olas pronosticadas por el MARN para hoy en La Libertad y una velocidad de 50 Km/h.

se encuentra atemorizada debido a los reportes de Protección Civil y que son comunicados a través de la prensa. “Las olas están calmadas, por ratos se vienen unas fuertes pero no tanto como las primeras (del 2 de mayo). La gente tiene un poco de te-

Pronóstico del MARN informa de más olas altas y rápidas para hoy El pronóstico para este lunes 8 de junio, generado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), indica que habrá un oleaje más rápido y alto que aumentará la rapidez de las corrientes de retorno y la altura de las olas en la zona de rompiente. Se recomienda precaución a bañistas y surfistas en playas y bocanas; pescadores y transportistas de pequeñas y medianas embarcaciones; trabajadores y visitantes en muelles y puertos. Según el informe, un oleaje generado por tormentas extratropicales en el Hemisferio Sur a inicios de esta semana, arribó el viernes 5 de junio a la costa de El Salvador. Las olas son más rápidas y altas que las que habitualmente se observan en el litoral salvadoreño.

mor. Los turistas no vienen por miedo pero aquí está tranquilo (…) la gente debería venir”, consideró Juana Rosales, una comerciante de la zona. Los pescadores pidieron apoyo a las autoridades o instituciones benéficas para que les brinden ayuda como una

canasta de víveres para mantener a sus familias mientras se mantiene la restricción de pesca por el fuerte oleaje. Los comerciantes hicieron un llamado a la población a que “no tenga miedo” y visite la zona tomando las medidas de seguridad.

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

>> ACCIDENTE

Motociclista atropellado REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

Un bus de la ruta 29, de la Asociación Cooperativa de Pilotos Automovilistas y Trabajadores del Transporte (ACOPATT), atropelló ayer por la mañana a un motociclista en el kilómetro 9 del Bulevar del Ejército, específicamente en el túnel que se encuentra antes de llegar a la Fuerza Aérea Salvadoreña (FAS). El percance ocurrió en el carril que conduce de poniente a oriente, cuando el motorista del autobús con placas AB74-426 “se pasó llevando” al motociclista, según informó la Policía Nacional Civil (PNC) de Soyapango. “El bus de la 29 venía en su carril normal, se pasó llevando al señor y salió volando la moto”, dijo un agente de la PNC. “El señor llevaba un golpe en la parte de atrás (de la cabeza), no creo que sobreviva porque arrojaba sangre por la boca”, agregó. La víctima fue trasladada por la Cruz Verde hacia el hospital de San Bartolo.

El hecho ocurrió alrededor de las 11:00 a.m. / O.M.

Cinco hechos violentos se registraron en San Vicente >> Un doble

>> EN CIFRAS

asesinato se reportó en el caserío Miramar, Tecoluca.

REPORTE Al menos diez homicidios se registraron ayer en el país.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

a violencia continúa cobrando vidas en el país. Ayer la Fiscalía General de la República (FGR) reportó cinco homicidios en el departamento de San Vicente. En uno de los casos fue registrado el asesinato de padre e hija en el Caserío Miramar, Cantón Soledad, municipio de Tecoluca Según la FGR, en el doble homicidio en Tecoluca las víctimas fueron identificadas como Francisco Antonio López, de 64 años de edad, y Rosa del Carmen López, de 20 años. Padre e hija presentaban múltiples lesiones por arma de fuego. “En el lugar se encontraron evidencias del arma que se utilizó, era una carabina”, dijo la Fiscalía a Diario El Mundo. El cuerpo de la joven se encontraba “en el patio de la casa, el papá estaba como a 100 metros de distancia de su hija y sobre la calle principal del caserío”, agregó la misma fuente. El doble crimen fue relacionado con pandillas. En la zona opera la 18, según indicó la Policía Nacional Civil (PNC). El segundo hecho fue re-

SAN SALVADOR Tres de los hechos violentos se reportaron en San Salvador

La FGR reconoció el cuerpo de Adán Antonio Girón, motorista de la ruta 29. / ÓSCAR MACHÓN.

En Calle Texincal, Barrio San Sebastián, en Ciudad Delgado, se reportó otro homicidio. / ÓSCAR MACHÓN

portado por las autoridades en San Cayetano Istepeque, municipio donde“se encontró el cuerpo de Óscar Arnulfo

Ponce, de 32 años, quien presentaba lesiones de arma blanca provocadas por arma de fuego”, indicó la FGR.

Capturan a rumanos vinculados a red de clonadores de tarjetas La Unidad Patrimonio de la Dirección Central de Investigaciones (DCI), dependencia de la Policía Nacional Civil (PNC), arrestó a dos rumanos sospechosos de integrar una red de clonadores de tarjetas. Los arrestados fueron identificados como Emilian Josea, de 30 años de edad, y Matheu Eris, de 47 años. Al primero se le decomisaron 12 tarjetas plásticas, mientras que el

>> CONTINÚA ALZA EN HOMICIDIOS

>> LOS ARRESTOS SE HICIERON EN ANTIGUO CUSCATLÁN

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

SUCESOS • NACIONAL

segundo cargaba 30 tarjetas. Ambos serán acusados de uso y tenencia de documentos falsos, y estafa. Según la Policía, los rumanos formarían parte de una red de clonadores de tarjetas internacionales. Los extranjeros llegaron al país en febrero pasado y fueron capturados luego que una agencia bancaria alertara a las autoridades sobre una operación sospechosa realizada el pasado jueves. Las capturas se realizaron el

jueves en un centro comercial de Antiguo Cuscatlán, La Libertad. Las autoridades consideran que los detenidos han logrado sustraer más de $100,000 en diversos cajeros electrónicos. La PNC no brindó más detalles del caso. Otras bandas detenidas en el país por el mismo delito han usado dispositivos para copiar los datos de las tarjetas, clonarlas y posteriormente extraer el dinero de las cuentas bancarias.

El tercer asesinato ocurrió al interior de un microbús 1Q, en el kilómetro 48 de la Carretera Panamericana, jurisdicción de Santo Domingo. La víctima fue identificada comoWilliam Omar Corvera, de 39 años. El último homicidio se registró en cantón El Machacal, municipio de San Sebastián. Otros cinco hechos más fueron reportados ayer por la Fiscalía al interior del país. Al menos tres de esos casos ocurrieron en San Salvador. Una de las muertes violentas se reportó en Ilopango, específicamente en el parqueo de la residencial Libertad Obrera, calle La Arenal. En el lugar se encontró el cuerpo de Adán Antonio

Girón, de 40 años, quien fue golpeado con una piedra en la cabeza cuando se dirigía a sacar el autobús de la ruta 29 que él manejaba. “Al parecer esta es una zona limítrofe entre dos pandillas, a él lo dejaron sin ropa”, dijo un primo del occiso que no quiso ser identificado. La versión del familiar no fue reforzada por los agentes de la PNC, quienes aseguraron que en esa zona solo opera la pandilla 18. Otro homicidio se reportó en el municipio de Mejicanos. El cadáver de José Matías Delgado, de 27 años, fue encontrado en un basurero ubicado en el kilómetro 5 ½ del Bulevar Constitución. Las autoridades también reportaron otro hecho violento en Ciudad Delgado. En Santa Ana, en el Cantón Las Aradas, y en San Miguel, las autoridades reportaron dos homicidios más.

NACIONAL

www.elmundo.sv

>> REALIZARÁN PRUEBAS EVALUATIVAS A 16,000 ESTUDIANTES

Aplicarán primera evaluación prePaes a finales de junio >> La prueba servirá para evaluar el avance curricular de docentes y el aprendizaje de alumnos durante cada uno de los ciclos educativos. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

finales de este mes sería aplicado el primer instrumento para evaluar el avance curricular educativo del país entre alumnos y docentes. La dinámica de las pruebas, según el ministro de Educación, Carlos Canjura solo serán administradas de forma muestral y no censal a estudiantes de tercero, sexto, y noveno grado de básica. Y además a los estudiantes de segundo año de bachillerato. La muestra por cada uno de los cuatro grados será de 4,000 alumnos de diferentes centros educativos del país, quienes ya fueron notificados de la evaluación. Siendo un total aproximado de 16,000 estudiantes que se someterían a la primera prueba, de las dos que se realizarán este año. De esta forma, Educación pretende identificar las áreas débiles y fuertes de las competencias que han adquirido los alumnos por el desarrollo de la curricula educativa que desarrollan los docentes al interior de las aulas. “Es una prueba con una lógica un poco diferente”, dijo Canjura. APLICACIÓN En total son 10 preguntas por asignatura, haciendo un total de 40; pero que a diferencia de la Prueba de Aprendizaje y Aptitudes (Paes) permitirán percibir la puesta en práctica de los conocimientos adquiridos por los alumnos. Las respuestas, dijo Canjura, no se limitarán a que el alumno solamente subraye una respuesta que luego sería procesada en un sistema

>> Educación aplicará la prueba a 4,000 estudiantes de tercero, sexto, noveno y segundo año de bachillerato. de cómputo para ver fallos y aciertos. Sino que por el contrario, permitirá a los educandos desarrollar respuestas aplicadas a los problemas que se le presenten. Las respuestas que den los estudiantes en cada prueba serán revisadas y calificadas por técnicos del Ministerio de Educación, que darán seguimiento a los logros por materia. La nueva modalidad será empleada dos veces al año: la primera en julio, y la próxima será hasta octubre. La aplicación de la prueba de evaluación costará aproximadamente $35 mil, y sus resultados estarán listos a mediados de agosto. Canjura destacó que la prueba será adicional a la Paes. De hecho, la Paes mantendrá la ponderación del 25 % de la nota final por materia por cada alumno, y se realizará el 12 y 13 de octubre de este año.

>> EN CIFRAS

$35

Mil es el promedio de inversión que realizará Educación en la aplicación de la prueba.

5.20

Nota promedio general de la Paes el año pasado.

QUEREMOS VER CÓMO VAN NUESTROS ESTUDIANTES, NO COMO EN ESAS PRUEBAS DONDE LOS ESTUDIANTES SUBRAYAN, SINO QUE LOGREN CREAR PENSAMIENTO PARA RESPONDER”. CARLOS CANJURA MINISTRO DE EDUCACIÓN

MIENTRAS NO SE HAGA SEGUIMIENTO EN EL PROCESO DE LAS PRUEBAS Y SE DEJAN ABANDONADAS, NO SE VERÁN LOS CAMBIOS”. FRANCISCO CASTANEDA SIMEDUCO

Por su parte, algunos maestros como el secretario del Sindicato de Maestros (Simeduco), Francisco Castaneda valoró que la inclusión de esta prueba no aporta ningún aspecto nuevo. “No se basan en los contenidos contemplados (…) por eso continúan haciendo la Paes, porque con esas notas justifican los gastos”, enfatizó. BAJAS NOTAS PAES Pese a que las autoridades de Educación señalan que la Paes es una prueba que no logra evaluar ampliamente por competencias a los estudiantes, seguirán aplicando el mismo método. El año pasado la nota de la prueba bajó de 5.3, obtenido en 2013, a 5.2. La prueba fue aplicada a 82, 192 estudiantes, el mes pasado. De estos, 61,743 pertenecen a instituciones educativas públicas, y 20,448 a privadas. La nota promedio global del sector público de educación fue de 4.98, mientras que el los de centros privados fue de 5.86.

Lunes 08/06/2015

PROMEDIOS 2014 DE LA PRUEBA DE APRENDIZAJE Y APTITUDES(PAES) MATEMÁTICAS

CIENCIAS SOCIALES

• La Paes realizada el año pasado por los estudiantes de bachillerato reprobó de nuevo matemáticas.

• La prueba también evaluará los conocimientos de los estudiantes en el área de Ciencias Sociales.

• De hecho, fue la menor nota reportada dentro del rango de las cuatro materias con un 4.79 del promedio.

• Aunque es una de las materias con mayor porcentaje de notas, deben superar los retos para crear nuevos conocimientos.

4.79

• En este año se realizarán las pruebas donde se determinará la aplicación de conocimientos en ejercicios.

LENGUAJE

4.8

• En esta materia, Educación realizará 10 preguntas donde los estudiantes deberán analizar contestar sobre literatura vista en clases. • El año pasado el promedio de la nota en Lenguaje y Literatura fue de 5.59 una de las más altas de las cuatro materias.

5.90

• La prePaes tendrá también 10 ítems para que los alumnos desarrollen lo solicitado.

CIENCIAS NATURALES

5.03

• Una de las materias que mayor dificultad representa es la de Ciencias Naturales. Año con año resulta la segunda nota más baja del promedio global. • En esta materia se incluyen Física, Química y Biología. Los alumnos deberán resolver preguntas metódicas y de conocimientos de los contenidos.

NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

>> Durante la gira por Europa participará en la II Cumbre de la Celac-EU

Canciller salvadoreño se reúne el miércoles con ministro ruso >> Ambos funcionarios abordarán temas políticos, económicos y de cooperación bilateral.

Donaciones de planchas, hornos y máquinas de coser./DEM

DONACIÓN

Más de 300 familias beneficiadas con entrega de herramientas NANCY HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Canciller Hugo Martínez en gira por Europa. /DEM BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

l Ministro de Relaciones Exteriores d e E l Sa l va d o r, Hugo Martínez, visitará el martes Rusia para sostener un encuentro con su homólogo ruso, Sergey Lavrov, con quien abordará temas políticos, económicos y de cooperación bilaterales. Meses atrás en una reunión en Guatemala, ambos diplomáticos acordaron el fortalecer lazos de cooperación con el interés de profundizar en seguridad, especialmente en la lucha contra el tráfico de drogas. Los vínculos diplomáticos entre ambos países fueron establecidos en 1992. El encuentro con el canciller ruso tendrá lugar en el marco de una gira de trabajo que inicia hoy Martínez por el continente europeo, en la que también sostendrá encuentros bilaterales con sus homólogos de España, Bélgica e Italia, según informó ayer el Ministerio de Relaciones Exteriores a través de un comunicado de prensa. Este día, el funcionario salvadoreño tiene previsto reunirse con el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación del Gobierno de España José Manuel García Margallo con el fin de profundizar en temas de mutuo interés de la relación entre ambos países.

Canciller tratará temas de seguridad y antinarcotráfico en Rusia. En la misma nación, también participará en el evento “Agua

y Saneamiento: un reto para América Latina”, junto con la Ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl, sentando posiciones de El Salvador respecto al tema. La actividad es organizada por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Los días miércoles y jueves, el canciller Martínez, en representación del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, participará en la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y la Unión Europea, que se celebrará en

Bruselas, Bélgica. Para cerrar la gira en Europa, el viernes y sábado, el jefe de la diplomacia salvadoreña participará de la VII Conferencia Italia - América Latina y el Caribe, denominada “Para una visión común”, a realizarse en la ciudad de Milán.

En total 336 familias fueron beneficiadas ayer con la entrega de herramientas de trabajo valoradas en más de $100,000 a través de la Fundación Adventstiftung de Suiza y la Iglesia Adventista del séptimo día. Las instituciones donaron la maquinaria para que las familias desempleadas y de escasos recursos económicos puedan emprendan su negocio propio. Entre las donaciones había máquinas de coser, cosmetología, carpintería, carretones minuteros, hornos para hacer pan, carros para hot dog, entre otros. Las personas beneficiarias recibieron un diploma certificado por el Instituto Salvadoreño de Formación Profesional (INSAFORP), institución que las capacitó en diferentes oficios. Este proyecto se lleva a cabo desde 1992, pero es la primera vez que se beneficia a personas de diferentes lugares del país. Los fondos provienen de donaciones realizadas por la iglesia, voluntarios y la Agencia de Desarrollo Asistencial Adventista (ADRA). Al evento también asistieron diputados de ARENA, el FMLN, y el PCN.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

>> sin políticas nacionales para controlar la alimentación

Advierten consecuencias por alza de diabetes e hipertensión >> El endocrinólogo, Leonel Rivera, señala la falta de políticas que aborden directamente el aumento de ambas enfermedades. >> La diabetes ha aumentado incluso en jóvenes y adolescentes, lo que implica un riesgo para el futuro del país.

xenia gonzález Diario el mundo

a diabetes y las enfermedades hipertensivas son padecimientos despiadados, por sí mismos generan secuelas que pueden llegar a ser incapacitantes , pero a la vez pueden desarrollar enfermedades más graves como la Insuficiencia Renal Crónica. Pero para el endocrinólogo, Leonel Rivera, lo más difícil es que muchas personas solo se dan cuenta del padecimiento cuando ya es tarde para revertir las secuelas o pudieron

10%

de la población Uno de cada 10 salvadoreños mayores de 40 años padecen de diabetes

haber prevenido las enfermedades con acciones simples, como tener una alimentación balanceada. Pese a las consecuencias, no solo en quienes padecen las enfermedades, sino también para el país en general debido a los altos costos que implica atenderlas, los casos continúan en aumento. La incidencia de diabetes en El Salvador es de un diabético por cada 10 personas arriba de 40 años, reveló Rivera. Además señaló que la incidencia de diabetes que antes era de casi cero en las personas adolescentes y jóvenes de 20 a 30 años, ahora ha empezado a tener un incremento de 2 % a 3 % de diabetes. Datos de las consultas brindadas en el Hospital Rosales por diabetes y enfermedades hipertensivas, durante los últimos cinco años, constatan el incremento. Para la diabetes un año crítico fue el 2013, cuando las consultas ascendieron a 17, 888. El año anterior fueron 14, 663, que ya implicaba un aumento respecto al 2011. Y aunque en 2014 fueron 15, 229 consultas, la alta incidencia perdura. falta de políticas De acuerdo a Rivera, el aumento de las enfermedades se debe al incremento de sobrepeso y obesidad en la población. “Esto conduce a un mal funcionamiento del metabolismo en el cuerpo y lleva a diabetes”. Rivera señaló que los malos hábitos aumentaron en la medida que las ciudades crecieron, la gente está más ocupada y cuida menos su alimentación. Pero Rivera señaló que la

CONSULTAS EN EL HOSPITAL ROSALES DURANTE LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS 20000

Total de consultas de diabetes 17,888 15,229

14,663

15000

12,674

12,660

10000

5000

Leonel Rivera médico endocrinólogo

2010

2011

2012

2013

2014

Total de consultas de enfermedades hipertensivas 14,774

15000

13,146 12000

10,777

11,721

6000

3000

2010

Federación Internacional de Diabetes estima para 2030 alza del 59% de casos en C.A.

11,504

9000

La ausencia de políticas públicas para el control de la alimentación de la población es lo que va a llevar a la obesidad inexorable y el incremento de la diabetes”.

2011

2012

2013

razón de por qué la población prefiere las comidas fáciles, pese a su impacto en la salud, es por la falta de educación. “Esto es el resultado de que no hay políticas gubernamentales que vayan dirigidas a disminuir los índices de obesidad y sobrepeso en la población. El día que eso exista la incidencia de diabetes comenzará a disminuir”. Rivera lamentó que en el país no se le ha dado la im-

Ilustración: ATILA

2014

portancia debida a educar a la población sobre la necesidad de una buena nutrición y ejercicios. Señaló cómo en algunos países los niños ven como un refrigerio una manzana, pero en el país es más probable que lo asocien con pupusas. Reiteró que la población no está informada sobre las enfermedades. “La glucosas altas, aunque no sientan nada, generan inflamación de sus arterias, lo que puede llevar a infarto, amputación en las piernas”. La ministra de Salud, Violeta Menjívar, se comprometió a atender la situación. Hoy Fosalud lanzará una campaña enfocada en la niñez.

EL MUNDO | LUNES 08/06/2015

mercado DOW JONES 17,849.39 bursátil -0.31 %

S&P 500 2,092.83 -0.14 %

NASDAQ 5,068.46 +0.18 %

Economía

el mundo 14 Lunes 08/06/2015

BANCO AGRICOLA RECIBIÓ GALARDON COMO INNOVADOR 2015 POR SU LABOR

>> aVANCE EN ESTRATEGIAS INTERNAS Y DE EDUCACIÓN

Telefónicas se preparan de cara a la portabilidad AVANCES EN LAS COMpañias ya sea con campañas promocionales, nuevos beneficios o la ratificación de ventajas ya existentes, algunas compañías compartieron sus avances en este tema

claro con beneficios regionales En palabras de Karla Díaz, gerente de mercadeo de Claro, el reciente lanzamiento de sus beneficios regionales fue el punto de ingreso al tema de portabilidad. Los clientes de esta compañía pueden usar sus servicios de voz y navegación en cualquier país de Centroamérica sin costo adicional por roaming, recordó. Adicionalmente, la empresa trabaja en ofrecer mejores tarifas frente a la competencia, llamadas ilimitadas, equipos de última generación, además de presentar sus paquetes para hogares en el caso de línea fija e Internet. Sobre este último segmento, Díaz afirma que confían en la fidelidad de sus clientes. “¿Quién va a querer perder llamadas ilimitadas a toda la red para irse a otro?”, aseguró.

movistar y su valor agregado Movistar se ha presentado con su campaña “Más que un número”, en el que destacan sus servicios y el valor agregado que ofrecen a los clientes que los prefieren. Según Javier Soriano, su director de país, esto será lo suficientemente atractivo para atraer más clientes. Soriano afirmó que con la alta penetración de celulares que hoy en día existen, muchos usuarios seguramente ya han experimentado los servicios de las principales compañías del país, por lo que probablemente, no se porten desde la empresa por la que se han decantado hasta hoy. “Con la portabilidad lo que queremos es que se nos sumen los clientes de alto valor también. Que nos prueben y experimenten con nosotros y que nos midan”, apuntó.

digicel con campaña educativa Teresa de Barrientos, directora de operaciones de Digicel en el país, explicó que iniciaron con una campaña educativa sobre portabilidad al interior de la empresa y esperarán a tener una fecha más certera de la entrada de la portabilidad numérica para echar a andar su campaña promocional y los beneficios que ofrecerán a los clientes que decidan pasarse a Digicel. Enfocados en su lema “Lo que es tuyo, es tuyo”, la compañía indicó que sus beneficios como tarifas competitivas y saldo que no vence serán alicientes para sus actuales clientes y así, decidan quedarse. “Un mercado muy parecido es Panamá, que lanzó portabilidad numérica hace un par de años y se ha tenido un balance positivo”, acotó.

>> La entrada en vigor de este ser-

vicio, previsto para los próximos meses, ya mantiene a las compañías trabajando en estrategias que les permitan atraer clientes.

FATIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

as empresas de telefonía con presencia en el país ya se preparan para la entrada en vigor de la portabilidad numérica, un servicio que per-

mitirá a los usuarios ser los dueños de sus números fijos o móviles, aún cuando decidan migrar hacia otra compañía para que les brinde el servicio. Por el momento, algunas de estas empresas se dedican a efectuar campañas de capacitación con sus empleados, mientras que otros aseguran que con las ventajas que ofrecen a sus usuarios, sus clientes decidirán no trasladarse a los operadores de la competencia. Digicel es una de las empresas que por el momento, se encuentra en campañas de educación de su personal, de tal forma que cada uno se convierta en “embajador de la portabilidad”, indicó Teresa de Barrientos, directora de operaciones de esta compañía. Esta fase continuará con la capacitación sobre atención al cliente en sus diversos canales. “Una vez terminada esa fase educacional entonces pasamos a la campaña de publicidad donde si ya vamos a comunicar de qué se trata la portabilidad, cuáles son los beneficios que se le va a brindar al cliente nuevo y por qué nuestro cliente está favorecido y no se va a migrar con nadie más”, apuntó. La estrategia de fidelización para garantizar la estabilidad de sus clientes es también una de las acciones que han implementado las empresas. Javier Soriano, director país de Movistar, explicó que en su caso trabajan a partir de la

Conoce el tema Una encuesta hecha por Claro indica que solo el 7% de consultados había escuchado qué era la portabilidad numérica.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

>> red intelfon afirma que deben existir más oportunidades

pretendemos que todos nuestros empleados seamos embajadores de portabilidad numérica con familiares y amigos”. teresa de barrientos dir. operaciones digicel

Las operadoras tenemos que hacer el mejor trabajo posible para tener a nuestros clientes contentos y fidelizados”. javier soriano director país movistar

Avances en regulación son necesarios para que funcione la portabilidad >> RED Intelfon recordó que el regulador debe

trabajar en temas relacionados a tarifas, roaming y distribución del espectro. FATIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Nosotros lanzamos el 20 de abril nuestros planes regionales. Es nuestra bandera de entrada a la portabilidad”. karla díaz gerente mercadeo claro

Cada compañía invirtió $4 o $5 millones para integrar sus sistemas, según Siget. serie de beneficios y valores agregados que consideran como el atractivo que mantendrá su caudal de usuarios. Por su experiencia en otros países, prosiguió, el momento inmediato a la entrada de la portabilidad es un “boom” que tiende a estabilizarse. “Aquí todos somos muy agresivos, operadoras innovadoras. Estamos nosotros más cerca de los clientes. Lo que queremos es facilitarles la vida y ofrecer a los clientes servicios innovadores, que logren complacer su necesidades de comunicaciones”, mencionó. En esa misma línea, Karla Díaz, gerente de mercadeo de Claro, afirmó que la portabilidad en El Salvador será un “reto”, pues al contrario de otros países de la región, los salvadoreños tendrán la oportunidad de portarse en líneas fijas o móviles. La ejecutiva relató que ante este panorama, la compañía ha comenzado

90%

Prepago RED Intelfon estima que entre el 87% y 90% de los teléfonos en el país usan la modalidad prepago en diferentes compañías.

La portabilidad abre una puerta o ayuda teóricamente a los nuevos operadores o a los operadores pequeños del país”. juan carlos jiménez dir. ejecutivo red intelfon

con parte de su estrategia de comunicación mediante canales como las redes sociales. “Nosotros el objetivo que tenemos es fidelizar nuestra base, que al final por eso existe la portabilidad. Para garantizarle al usuario tener más calidad. Ese es como el punto inicial”, apuntó. Este medio intentó conocer la posición de Tigo sobre el tema. No obstante, declinaron de opinar puesto que la portabilidad numérica aún no ha entrado en vigor. EXPECTATIVAS Las compañías que por el momento cuentan con menor participación en el mercado también poseen expectativas con la entrada de la portabilidad en lo que resta del año 2015 (ver nota secundaria). El director ejecutivo de RED Intelfon, Juan Carlos Jiménez, aseguró que este servicio se convertirá en una oportunidad importante para operadores como ellos en El Salvador, pese a que su rubro principal no es telefonía. “Creo que le conviene a los nuevos entrantes del mercado o a los operadores pequeños”, dijo.

on la entrada en vigor de la portabilidad numérica, nuevos operadores de telefonía interesados en ingresar al mercado salvadoreño u operadores con menor participación podrán tener oportunidades de dinamizar este mercado, siempre y cuando el proyecto se complemente con modificaciones en las regulaciones vigentes, en opinión de la compañía RED Intelfon. El director ejecutivo de RED Intelfon, Juan Carlos Jiménez, explicó que aunque este servicio ofrece oportunidades a otros operadores

no tradicionales, existen prácticas en el mercado que limitan la entrada de nuevas empresas en mercados como el de telefonía fija. “Para nosotros la portabilidad es un tema donde como compañía esperamos podernos mover hacia el lado de que las condiciones se den para más adelante, tratar de ser otro operador celular como se ha dado en otros países, y eso depende mucho de las reglas que el ente regulador coloque para nuevos operadores o para que nuevas compañías puedan entrar al mercado”, mencionó. Entre los temas que según esta empresa deben discutirse, se encuentra el ámbi-

>> en cifras

Compañías RED Intelfon es una de las 12 compañías de telefonía móvil y fija que participan en el comité de la portabilidad.

Minuto Se estima que un minuto de comunicación por radios como los que ofrece RED equivale a 5 o 6 minutos en telefonía.

to tarifario. Actualmente, la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) regula las tarifas máximas de telefonía, lo cual en consideración de RED, no es suficiente. “Lógicamente si yo quiero tratar de que un monopolio no crezca, lo que tengo que regular son las tarifas mínimas”, agregó Jiménez. Los avances necesarios en estos temas también pasan por elementos como la regulación en elementos del roaming o las subastas de espectro radioeléctrico. El director ejecutivo de RED Intelfon citó para el caso, ejemplos de otros países donde los operadores mayoritarios compran grandes porciones del espectro radioeléctrico para obstaculizar que nuevos o pequeños operadores ingresen al mercado. “La mejor forma de evolucionar es generar competencia, si eso va a compañado de todo un tema de reglas en las cuales se pueda dinamizar el mercado, pues va a ser posi-

Portaciones Estimaciones de Digicel muestran que los índices de portación rondan entre un 5% y 7% por compañía cada año.

Juan Carlos Jiménez, de RED Intelfon, señaló desafíos en cuanto a regulación./ j. Martínez

Estamos tratando que se nos permita, a través de unas reglas, competir como operador telefónico”. juan carlos jiménez dir. ejecutivo red intelfon

ble hacerlo. En la mayoría de países la ley es similar, mejor dicho, el ente regulador no puede determinar las reglas pero si poner condiciones, por ejemplo, límite de espectro”, apuntó. Aunque su rubro principal de mercado está orientado al radio digital y a usuarios que prefieren la eficiencia en sus comunicaciones, RED Intelfon realizará su labor de publicidad ante la entrada de la portabilidad numérica, además de continuar dando sus aportes en el comité de la portabilidad donde participan 12 compañías con Siget. Aunque aún no existe una fecha definida, se espera que el servicio opere este año.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

>> la entidad ya tiene 60 años en el país

Premian a Banco Agrícola con galardón Innovador 2015 >> Global Finance reconoció a la

institución en categoría de servicios de transacciones, debido a sus operaciones con servicios de corresponsales financieros. REDACCIÓN ECONOMIA DIARIO EL MUNDO

a revista financiera internacional Global Finance, reconoció a Banco Agrícola con el premio Innovador 2015 en la categoría de servicios de transacciones, debido a sus operaciones con servicios de corresponsales financieros y asesoría financiera. El banco fue seleccionado por el consejo editorial de Global Finance luego de una investigación y evaluación de los nominados en base al Manual de Oslo, una guía para la recogida e interpretación de datos sobre la globalización de la Oficina de Cooperación y Desarrollo Económicos. Dentro de los aspectos considerados fue la innovación en productos, procesos, marketing y organización. “Nuestro compromiso como el banco de los salvadoreños es estar donde, cuando y como las personas nos necesiten. Por eso estamos constantemente innovando, para brindar soluciones ágiles y simples con las personas y

estamos constantemente innovando, para brindar soluciones ágiles y simples con las personas”. rafael barraza presidente banco agrícola

Los corresponsales financieros de Banco Agrícola están distribuidos en 86 municipios. / dem

>> en cifras así construir relaciones cercanas y de confianza”, expresó el presidente de Banco Agrícola, Rafael Barraza. Según información de la entidad financiera, Banco Agrícola cuenta actualmente con 100 corresponsales financieros distribuidos en 86 municipios del país. A través de estos servicios, los clientes pueden efectuar el pago de servicios básicos, retiro de efectivo, pago de remesa, créditos, tarjetas de crédito entre otras transacciones que en conjunto representan al-

rededor de $42 millones. Los servicios de corresponsales financieros de Banco Agrícola son instalados en comercios reconocidos y de confianza en diferentes puntos del país para realizar transacciones de manera fácil y sin que los clientes se desplacen hasta una agencia. Banco Amigo, en tanto, es un ejecutivo de la institución que se desplaza a distintas partes del país, donde hay corresponsales, para brindar asesoría de varios productos y servicios del

Se consideraron temas como innovación en productos, procesos y marketing. banco. Ayuda también a que los clientes realicen gestiones de créditos, tarjetas y otros servicios financieros. Banco Agrícola tiene 60 años de estar en el país y cuenta con más de 20,000 usuarios de banca móvil, donde realizan pagos de facturas y créditos, transferencias o

consultas de saldo. También ofrece canales como e-banca, con una red de 540 cajeros y quioscos, y múltiples canales de atención. De los ocho millones de transacciones que realizan al mes, el 20% se hace en agencias y el 80% en cajeros, corresponsales financieros, banca electrónica y otros. La compañía ha reiterado que la implementación de los corresponsales, así como la modernización de agencias y nuevos canales de banca electrónica, implica una inversión anual de unos $5 millones.

100

Corresponsales Según información de la entidad, Banco Agrícola cuenta actualmente con 100 corresponsales financieros.

Mil Banco Agrícola ya tiene 60 años de estar en el país y a la fecha cuenta con más de 20,000 usuarios de banca móvil.

EXISTEN POCOS DATOS SOBRE FLUJO DE ILÍCITOS

Integración regional reduciría el contrabando en fronteras de C.A. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Una profunda integración entre los países de la región centroamericana reducirá las diferencias entre naciones y hará menos atractivo el comercio ilícito en las fronteras, además de contribuir a reducir la defraudación aduanera, según un estudio de la Red Centroamericana de Centros de Pensamientos e Incidencia (laRED). El más reciente informe “Contrabando y defraudación aduanera en Centroamérica”, elaborado por laRED, destaca además que se deben estimular políticas regionales de competencia, lo cual im-

pulsará una disminución del traspaso ilícito en las aduanas. El coordinador de laRED, Eduardo Stein, justificó la investigación en la ausencia de estudios en las naciones de Centroamérica, la poca información y datos generados por las instituciones públicas y los sectores económicos afectados, así como la conciencia del carácter regional de esta problemática y la oportunidad para conciliar la integración aduanera, el libre comercio y el combate al comercio ilícito. Sin embargo, destacó que es muy complicado obtener información de

este tipo de comercio, debido a que las instituciones tienen pocos registros o a la poca colaboración de las autoridades en proporcionar estadísticas del tema. Para el caso, El Salvador registró $932 millones en flujos transfronterizos por actividades ilegales en 2010, mientras que, desde 2003 a 2012 el acumulado es de $6,276 millones. “Lo que más alarma es que hemos visto estas estructuras de contrabando y de defraudación aduanera muy ligadas a otros temas de corrupción dentro del Estado”, agregó Stein previo a la presentación del estudio.

La unión aduanera es uno de los desafíos en la región. / dem.

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015 EFE DIARIO EL MUNDO

mpresas chinas que participaron en un foro de infraestructura en la ciudad asiática de Macao están interesadas en formar parte de diferentes etapas del proyecto del canal interoceánico de Nicaragua, informó la semana anterior el Gobierno de ese país. “Muchas empresas chinas se nos acercaron interesadas en esta obra, en trabajar en las diferentes etapas”, dijo el asesor presidencial de Políticas Públicas de la Presidencia nicaragüense, Paul Oquist, a medios oficiales. Oquist se encontraba en Macao, China, participando en un foro entre la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y la Asociación de Contratistas de China. El foro estuvo centrado en temas de infraestructura, como puertos, aeropuertos, carreteras y represas, y el proyecto del canal interoceánico de Nicaragua ha llamado la atención por sus dimensiones, afirmó Oquist, también secretario ejecutivo de la Comisión del Gran Canal.

ECONOMÍA

>> DESEARÍAN PARTICIPAR DENTRO DE ETAPAS DEL PROYECTO

Canal en Nicaragua atrae a los empresarios chinos >> Los interesados presentaron

su interés en el marco de un foro sobre infraestructura. El costo de la obra será de $50,000 millones y dará empleo a 50,000 personas. De acuerdo con los planes de la concesionaria china HKND Group, el canal de Nicaragua, cuyas obras comenzaron oficialmente el 22 de diciembre pasado con la mejora de algunas carreteras, será tres veces más grande que el de Panamá. El plan consiste en construir una vía de 278 kilómetros de largo, y de entre 230 metros y 520 metros de ancho, por 30 metros de profundidad, en una ruta que

atravesará el Gran Lago de Nicaragua. El proyecto incluye dos puertos, un aeropuerto, dos esclusas, un lago artificial, carreteras, un complejo turístico, una zona de libre comercio, así como fábricas de acero y cemento. El costo de la obra será de $50,000 millones y dará empleo a 50,000 personas, entre nicaragüenses y extranjeros, según HKND Group. Oquist aseguró además que con la construcción del canal, el país sacará de la pobreza extrema a 353,000 nicaragüenses, reduciéndola desde un 14.6% al 7.4% de lapoblación total de dicho país, estimada en 6.1 millones de habitantes.

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

Opinión editorial

La lucha contra la corrupción en la región De Guatemala a Panamá, las instituciones y la sociedad civil luchan contra la corrupción de funcionarios y exfuncionarios.

a corrupción es un mal endémico en Centroamérica. Pero una luz de esperanza parece estar iluminando a las sociedades desde Guatemala a Panamá, con el procesamiento de varios funcionarios y exfuncionarios, gracias a que la institucionalidad está funcionando o a la fuerte presión popular. El caso de Guatemala, que provocó la renuncia de la vicepresidenta Roxana Baldetti y más de media docena de exfuncionarios, debido a su presunto involucramiento en actos de corrupción en Aduanas y el Seguro Social, han sido fruto de la intervención de la Comisión internacional de la Lucha contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y de una sociedad civil que no se ha conformado solo con renuncias, sino que exige procesos judiciales. En Honduras, el caso del Seguro Social lleva ya varias docenas de funcionarios detenidos, debido al enorme desfalco que ha sufrido la institución. Y en Panamá, el expresidente Ricardo Martinelli, su exvicepresidente y otros exfuncionarios han sido también procesados por actos de corrupción. En todos los casos, son ejemplos para El Salvador, que independientemente del color político de los funcionarios o exfuncionarios, debe empezar a combatir con seriedad la impunidad de los corruptos, enriquecidos a la sombra del poder y protegidos por un sistema que no ve, no escucha y simplemente no hace nada.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

ANALIZANDO

¿SERÁ CIERTO? por: DR. MAURICIO E. COLORADO ||||| Abogado

el rumbo se está cambiando. ecientemente vimos en los principales meEsto provoca un riesgo que el FMLN está tomando, porque dios de comunicación, las declaraciones para la gente radical tomar un cambio de ruta puede ser el de un alto dirigente del partido oficial, principio del fin, como también se puede pensar que ese de que el FMLN tomaba distancia del cambio de ruta puede ser el rescate de la ideología, y pasar al socialismo del siglo XXI y de la dirección futuro con mas fuerza. Sea como sea, los salvadoreños precapolítica del gobierno de Venezuela. Tan vidos, no fanáticos, no estarán seguros de las declaraciones repentina declaración no puede ser una de ningún dirigente hasta haber comprobado con hechos declaración inconsulta con la dirigencia superior de dicho que en realidad hay deseo de cambio, y un cambio real. partido, porque se está involucrando toda una política de A nosotros nos parece difícil, -aunque no imposible- que años cuyas repercusiones son de una trascendencia enortoda una generación de seguidores me, que probablemente trastocarán del FMLN acepte sin más ni más el el entusiasmo de las bases, y provo- Nos parece difícil, -aunque anunciado distanciamiento, conocarán reacciones favorables o desfaciendo la radicalización de los exvorables, que con certeza producirán no imposible- que toda una reacciones o cambios de importancia generación de seguidores del tremistas de la izquierda. Sin embargo, si la propuesta es verdadera, en la política general de las fuerzas FMLN acepte sin más ni más y en realidad se ha pensado en un políticas del país. el anunciado distanciamiento cambio real, bienvenida sea y que se Las razones que ha tenido este diriproduzca lo mejor para El Salvador. Si gente pueden tener diferentes causas. al contrario este anunciado cambio En caso de ser ciertas las intenciones, solamente es otra estratagema, pues podemos deducir que por fin el partido entonces esperaremos la decepción de la gente, y el repudio ha entendido que los tiempos cambian, y que lo que ayer al régimen, que de no rectificar en serio, dejará mas pobre a fue ahora ya no lo es. los habitantes que supuestamente protege. Pero recuérdese La caída del comunismo en la Unión Soviética, ocurrida hace que un ciudadano insatisfecho es un voto menos en las sicasi 25 años, se mantuvo, y ha demostrado que el régimen guientes elecciones. Esperemos que el cambio proclamado socialista de la poderosa URSS cedió ante la caída del muro por el dirigente del FMLN nos dé un mejor El Salvador. de Berlín. Si bien es cierto el nuevo régimen instaurado no es del estilo capitalista que conocemos, también es cierto que los expaíses de la exURSS ya no pertenecen a ese sistema soviético que tenía sometido a la población de esa gran nación, al sistema de los Soviets. También podemos pensar que la ideología del partido de gobierno ha superado los conceptos de extremo socialista, y ha tomado el camino de China, que aunque oficialmente sigue siendo comunista, la realidad es que en lo principal se ha vuelto un país capitalista, que con su comercio mundial ha tomado un lugar preponderante en la economía mundial, y pelea mercados internacionales como el más hábil negociador del mundo occidental. En China se desarrolla una industria curiosa, porque muchos productos que se venden en el mundo, son manufacturados allí, lo cual les produce dólares que a la larga han fortalecido económica y políticamente al país. O sea que China tiene actualmente un comunismo capitalista, que esta sirviendo de modelo a muchos países. Pero también, cabe la posibilidad - y así lo cree mucha gente - que las declaraciones del dirigente del FMLN, sean solamente declaraciones simbólicas, para hacer creer que el partido está rectificando en su proceder, para que sus seguidores tengan una razón para no abandonarlos como fuerza política. Los resultados electorales de las últimas elecciones, que han “ganado” por márgenes mínimos, pondrían poner a pensar a cualquier analista que es necesario cambiar el rumbo, o por lo menos hacer creer a la gente que vota, que

opinión

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

Las asesorías y misiones oficiales en el sector público por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

o conozco ningún Estado en el que las instituciones y organismos que conforman su régimen político no contraten asesores; tampoco, ningún gobierno cuyos funcionarios permanezcan aislados y desconectados de la realidad del sistema internacional. Lamentablemente, en ambos aspectos la Asamblea Legislativa de nuestro país ha sido cuestionada, a veces de manera justificada y en otras ocasiones, por interés mediático. De ahí que la decisión de la Diputada Presidenta, Lorena Peña, para que a partir del 1 de junio se conozcan los asesores que laboran en la Asamblea Legislativa, no solo es un buen signo de voluntad política y transparencia, también habla bien de su capacidad para ejercer control administrativo y concertación con todos los partidos políticos sobre la conveniencia de dar ese paso. En alguna medida, también refleja que los diputados han tomado conciencia que dicha apertura es un anhelo esperado por la ciudadanía, que todavía resiente la opacidad que, en ese aspecto, mantuvo quien presidió dicho Órgano en el período anterior. Ocurre que no solo en la Asamblea Legislativa hay asesores, ni tampoco solo los Diputados realizan misiones oficiales al exterior, muchas veces para asistir a importantes eventos de capacitación o a otras actividades relacionadas con el quehacer institucional o el fortalecimiento que deben tener los vínculos de cooperación e intercambio de información entre entidades homólogas, de lo cual el país no debe sustraerse.

También existe toda una gama de instituciones en el sector público que contrata asesores y cuyos funcionarios viajan - desde hace rato - por todo el mundo, pero que pasan inadvertidos. En ese sentido, se debería dirigir la mirada también a otros lados y examinar, por ejemplo, los montos salariales que tienen asesores de otras entidades y los de aquellas que tienen la responsabilidad de fiscalizarlas, echándole un vistazo a los viajes que sus funcionarios han venido realizando durante la última década. Seguramente, en el ciudadano común surgirían algunas interrogantes como: ¿Por qué, con todos esos conocimientos adquiridos, todo ello no se traduce en una labor excelente por parte de nuestros funcionarios públicos? ¿Por qué la mediocridad campea en la función pública, por donde quiera que se dirija la mirada?. La institucionalidad democrática del país demanda con urgencia el establecimiento de estrictos controles para desterrar prácticas como el nepotismo, el compadrazgo y el amiguismo en la selección y contratación de personal en el sector público, que en el caso que nos ocupa, es decir, en cuanto a asesorías, terminan haciéndole un gran daño a las entidades. Nada más peligroso que en El Salvador sus instituciones sean dirigidas por individuos mediocres, peor aún, si se rodean de asesores salameros, que por no

el planeta, sus países y las crisis

pesar que las redes sociales que comemos hasta en la sopa dan la impresión de aislamiento, reducción de realidad, incluso a veces de simplificar y relativizar la importancia de hechos; yo sigo pensando que son apertura y les comparto una prueba. Hice la captura de pantalla de un chico al que comencé a seguir en Tuiter por sus frases y opiniones de la vida y sus misterios. Hace poco leí un trino de tantos: “Desagradable sensación la de vivir en un país que siempre está en el umbral de lo peor”... y me di cuenta que no sabía nada de él y que quizás había tenido un mal día. En todo lo que buscaba su cuenta para leer su biografía, en un par de segundos, me pregunté si era de El Salvador con su inseguridad y polarización partidaria, de México con crisis de comunicación estatal ante desastres, fosas comunes, narcos y gastos del ejecutivo, o tal vez de Guate siendo uno de los cientos

por: IVONNE VECIANA ||||| Editora Digital

de miles pidiendo la renuncia del presidente y exigiendo fin a la impunidad y corrupción, a lo mejor de Honduras que siendo el más violento del mundo nos tiene miedo a nosotros... y al leer su bio, vi que es de Venezuela y reflexioné sobre esa sorpresa. Este desconocido, de quien solo conozco sus geniales poetuits existenciales, amor por la lectura y una que otra queja sobre la adultez, podría ser ciudadano de cualquiera de esas crisis. En unas cuantas palabras resume el sentir, me atrevo a decir, de medio continente americano. Con todas sus diferencias; pero con similares necesidades de cambios.

perder privilegios, carecen de valor para decirles a sus jefes lo equivocado de sus actos. En cuanto al desempeño de misiones oficiales, deberían existir requisitos de obligatorio cumplimiento en todo el sector público como: 1) La evaluación estricta del concepto de la misión y la conveniencia institucional. 2) Verificar la idoneidad del participante. 3) Analizar la capacidad presupuestaria para costear viaje, alojamiento, manutención, viáticos y gastos terminales. 4) Evaluar la pertinencia de la misión. 4) Asegurar que los resultados esperados del evento, capacitación, taller, seminario, foro o conferencia, se cumplan. 5) Verificar el provecho institucional 6) Cerciorarse del beneficio- país 7) Hacer obligatorio el respectivo efecto multiplicador. 8) Exigir la devolución al Estado del costo de la misión, en caso de graves irregularidades en que incurra el o los participantes. Ni la contratación de asesores ni el desempeño de misiones oficiales deberían ser vistas como un gasto, sino como una inversión, aunque a veces intangible, como el caso de los conocimientos adquiridos, que se ponen de manifiesto en el desempeño diario del trabajo del funcionario. De ahí la necesidad que imperen criterios racionales, técnicos, éticos y profesionales, a la hora de contratar asesores o designar servidores públicos para el desempeño de una misión oficial.

Pudo ser un chileno protestando por el sistema educativo, un argentino molesto con la economía, un doliente colombiano que ha perdido a alguien en esa guerra que no termina de encontrar palabras de paz, algún nica ambientalista tratando de evitar un canal, quizás un latino en EE.UU. exigiendo una reforma integral migratoria, incluso un español desafiando el confort de los que siguen evitando el nombre de ‘república’ o un fotógrafo humanitario retratando el hambre en África. ¿De dónde somos?, ¿qué nos hace acomodarnos a ser -por ejemplo- de Costa Rica y que no nos importen los de Belice?, ¿por qué defendemos la costa del Pacífico y no nos duelen los ahogados de Lampedusa?, ¿qué nos hace pensar como “de aquí”?. Claro, hay partidas de nacimiento y pasaportes que algo nos indican al nacer; pero me refiero a nuestra forma de pensar y concebir el mundo cuando ya desarrollamos conciencia. En un par de tuits me quedó claro que las redes sociales también son avenidas para promover

cambios. Los de Guate en estos momentos está naciendo en 2.0 y se materializan en las calles. Eso es importante, que las ideas no queden en el teclado. La semana pasada platicaba con un abuelo Maya de Sololá que hablaba de la “Pachamama pariendo una nueva era”. Que tanta gente exigiendo sus derechos en las calles son dolores de un parto que traerá algo mejor; pero antes debe pasar lo peor. Las redes terminan siendo una olla donde hierven estas sensaciones y alguna sazón habrá que darle. Lo bueno es que mientras está listo el caldo, nos hacemos compañía entre conocidos y desconocidos como ciudadanos de un solo mundo, cada línea de tiempo de Tuiter es un reflejo en corto del mundo grande. Cada seguidor, comentario, ‘me gusta’, noticia compartida en tu red social, es como saludar a un peatón en la calle, algo se une, alguien se conoce y cambia algo. Millones de formas distintas de pensar; pero de acuerdo en que necesitamos nuevas ideas para darle identidad a la generación. En crisis; pero juntos.

20 CLASIFICADOS

www.elmundo.com.sv www.elmundo.com.sv

Lunes 08/06/2015

EDICTOS Y CONVOCATORIAS PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA UNO, JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, EN FUNCIONES, A LA SEÑORA MARTA EVELYN LÓPEZ MOLINA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges por uno o más años consecutivos, conforme al artículo 106, numeral segundo, del Código de Familia, promovido por el Licenciado JUAN JOSÉ CASTRO GALDÁMEZ, en su calidad de apoderado del señor FELIPE ESCOBAR, de sesenta y tres años de edad, Casado, Empleado, Salvadoreño, del domicilio de San Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz, en contra de la señora MARTA EVELYN LÓPEZ MOLINA, de cincuenta y cinco años de edad, Casada, originaria de esta ciudad y de este Departamento, y demás generales desconocidas, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4° y 5° de la Ley Procesal de Familia, se previene a la demandada que se presente a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, al de la tercera publicación de este aviso; por medio de abogado(a) constituido(a). Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a doce horas cuarenta minutos del día doce de mayo del año dos mil quince. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria de Actuaciones NUE-04069-15-FMPF-1 FM1 (3) SSF1-180-106.2-15 (3) Na/Pr 3ª. Pub., 27-2-8 8739 REF.: CH-F-282-(106.2)-15/3-UK MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL SEÑOR: ELMER TOBÍAS MENJÍVAR MEJÍA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas y quince minutos del día veintinueve de abril del año dos mil quince, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTO al señor: ELMER TOBÍAS MENJÍVAR MEJÍA, quien según demanda es cuarenta años de edad, Casado, Empleado, Originario del Municipio de Chalatenango, departamento de Chalatenango, hijo de los señores: EFRAÍN MENJÍVAR y MARÍA OTILIA MEJÍA, ambos mayores de edad, el Primero originario del Municipio de San Isidro Labrador, departamento de Chalatenango, la segunda originaria del Municipio de Chalatenango, departamento de Chalatenango; ambos de nacionalidad salvadoreña; siendo su último domicilio conocido del señor ELMER TOBÍAS MENJÍVAR MEJÍA, en: Barrio El Calvario, Calle Dolores Martell, Municipio de Chalatenango, departamento de Chalatenango; con Documento Único de Identidad Número: cero un millón doscientos catorce mil seiscientos ochenta guión cuatro, actualmente de Domicilio Ignorado; en la demanda de DIVOCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS

AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por el Licenciado CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, en su calidad de Apoderado Especial, actuando en Representación Judicial de la señora DORA ELIZABETH AGUILAR DE MENJÍVAR, quien según demanda, es de cuarenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero un millón ochocientos treinta y siete mil quince guión cero. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F282-(106.2)-15/3-UK. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal, a ejercer su Derecho de Defensa, dentro del término de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere, se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las nueve horas y veinte minutos del día veintinueve de abril del año dos mil quince. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente de Chalatenango Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2ª. Pub., 29-8-16 8895 CH-F-269-(106.2)-15/2 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DEL DEPARTAENTO DE CHALTENANGO, A LA SEÑORA NIMIAN FRANCISCA KELLY HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas y diez minutos del día catorce de abril del año dos mil quince se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS a la señora NIMIAN FRANCISCA KELLY, quien es de cuarenta y dos años de edad, Cajera, de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en casa sin número del Caserío El Limón, Chalatenango, en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por el Licenciado RIGOBERTO BELARMINO DÍAZ ARÉVALO Apoderado Judicial Especial del señor ROBERTO ANTONIO ALAS LÓPEZ en contra de la señora NIMIAN FRANCISCA KELLY quien según se manifiesta en la demanda es de domicilio ignorado. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-269-(106.2)-15/2. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las doce horas y treinta minutos del día catorce de Abril del año dos mil quince. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2ª. Pub., 29-8-16 8896 No. de Exp. : 2015142081 No. de Pres.: 20150214718 CLASE: 41. EL lNFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UNIDOS POR NIÑOS SALUDABLES y diseño, que servirá para: AMPARAR: FORMACIÓN Y EDUCACIÓN EN EL ÁMBITO DE LOS PRODUCTOS ALIMENTARIOS Y LAS BEBIDAS; EDUCACIÓN, ACTIVIDADES CULTURALES Y ENSENANZA; TODOS ESTOS SERVICIOS PRESTADOS TAMBIEN EN LÍNEA; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES NO DESCARGABLES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA, ENTRETENIMIENTO, INCLUYENDO: ENTRETENIMIENTO SUMINISTRADO INCLUSIVE A TRAVÉS DE REDES ELECTRÓNICAS/INTERNET, EN PARTICULAR EN FORMA DE FOROS O BLOGS; ENTRETENIMIENTO

EN PARTICULAR JUEGOS EN LÍNEA NO DESCARGABLES SUMINISTRADOS A PARTIR DE UNA RED INFORMÁTICA O DE TELEFONÍA MÓVIL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 2-5-8 8993

No. de Exp.: 2015142717 No. de Pres.: 20150215975 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HERSHEY CHOCOLATE & CONFECTIONERY CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra CHOCOYOGO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA. INCLUYENDO CARAMELOS; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil quince. CHOCOYOGO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velasquez, Secretaria 3a. Pub. 2-5-8 8994 No. de Exp.: 2015142422 No. de Pres.: 20150215524 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NUEVAS INDUSTRIAS DE ALIMENTOS, S. A., d nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Bondy Fiesta TOY POP y diseño, se traduce al castellano Ia palabra toy como: juguete, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 2-5-8 8995

No. de Exp. : 2015141563 No. de Pres.: 20150213742 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CORPORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitan-

do el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LOCAMENTE DIVERTIDO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES; PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, LEVADURA EN POLVO; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE GRANOS, MAÍZ, CEREALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS), PRETZEL, REFRIGERIOS INFLADOS, PALOMITAS DE MAÍZ, PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADA, MANÍ CONFITADO, DIPS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, SALSAS, BARRAS DE REFRIGERIOS; BOCADILLOS DE CHOCOLATE, GALLETAS, CHIPS DE CHOCOLATE, BARRAS DE CHOCOLATE, CREMAS DE CHOCOLATE; CHOCOLATE EN POLVO Y MODIFICADOR DE LECHE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil quince. LOCAMENTE DIVERTIDO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub. 2-5-8 8996 No. de Exp.: 2015142905 No. de Pres.: 20150216395 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Cinemark USA, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como diseño de C, que servirá para: AMPARAR: APLICACIONES MÓVILES DESCARGABLES PARA SALA DE CINE. Clase: 09 . La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del ano dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil quince. Katya Margarita Martínez Gutiérrez,

Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 2-5-8 8997

de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 2-5-8

8999

No. de Exp.: 2015142544 No. de Pres.: 20150215667 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hershey Chocolate & Confectionery Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ICE BREAKERS DUO, se traduce al castellano las palabras ice breakers como: hielo interruptores, que servirá para: AMPARAR: DULCES, MENTAS Y GOMA DE MASCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil quince. ICE BREAKERS DUO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub. 2-5-8 9000 Ex. No. 2015142936 Pres. No. 20150216436 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LG HOUSEHOLD & HEALTH CARE LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras su:m 37o y diseño, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS; LOCIONES DE LECHE PARA LA PIEL; PERFUMES; CREMAS DE LIMPIEZA; SHAMPOOS; ENJUAGUE PARA EL CABELLO; ESENCIA DE PELO EN LA NATURALEZA DE ACEITES PERFUMADOS PARA EL CABELLO; LOCIONES DE PROTECCIÓN SOLAR; ESMALTE DE UÑAS; DECOLORANTES PARA UÑAS; PAQUETE DE MARCARILLA PARA USO COSMÉTICO; JABONES COSMÉTICOS; CREMA PARA MASAJE; LOCIONES PARA EL CUERPO; GELS DE BAÑO; GELS DE DUCHA; ACEITE PARA MASAJE; CREMAS NUTRITIVAS DE USO COSMÉTICOS; ESMALTE PARA MANICURA; PREPARACIONES PARA REMOVER BARNICES; POLVOS DE BAÑO DE USO COSMÉTICO; POLVO PERFUMADO; LOCIONES PARA EL CABELLO; CREMA PARA EL CUERPO; ESPUMAS LIMIADORAS PARA LA PIEL; LOCIONES DE LIMPIEZA PARA LA PIEL; LIMPIADOR DE CUERPO; COSMÉTICOS; SOMBRAS DE OJOS; LÁPICES DE LABIOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil quince.

No. de Exp. : 2015142713 No. de Pres.: 20150215971 CLASE: 05 . LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Otsuka Pharmacéutical Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra ONMETIO, que servirá para: AMPARAR: COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE CÁNCER Y ENFERMEDADES INMUNOLÓGICAS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05 . La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del aria dos mil quince. ONMETIO Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Cecilia Esperanza Godoy

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretaria 3ª. Pub. 2-5-8 8998

EXP. No. 2015142672 PRES. No. 20150215889 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJÍA, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ACTIVATE 100%, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil quince. ACTIVATE 100% Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 2-4-8 9020 EXP. No. 2015140711 PRES. No. 20150211702 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Centrolac y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS, BEBIDAS DE SOYA, BEBIDAS DEPORTIVAS, JUGOS, NÉCTARES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 2-4-8 9017

EXP. No. 2014140367 PRES. No. 20140210942 CLASE: 41. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de NATIONAL ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LATIN GRAMMY AWARDS, que se traducen al castellano como Premios Grammy Latinos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, EN ESPECIAL UN PROGRAMA ANUAL DE PREMIOS COMO RECONOCIMIENTO A LAS DISTINCIONES LOGRADAS EN EL ÁMBITO DE LA MÚSICA LATINA; EDUCACIÓN EN ESPECIAL PROVISIÓN DE INCENTIVOS A TRAVÉS DE CEREMONIAS DE PREMIACIÓN A PERSONAS QUE DEMUESTREN EXCELENCIA EN EL ÁMBITO DE LA MÚSICA; SERVICIOS DE FORMACIÓN; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil catorce. LATIN GRAMMY AWARDS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 2-4-8 9018 EXP. No. 2014136365 PRES. No. 20140202997 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIGUEL ENRIQUE MEDINA QUINTANILLA, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE RESTAURANTES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MER-K-DITO EXPRESS y diseño, donde la palabra Express se puede traducir al castellano como Rápido o urgente, que

Lunes 08/06/2015

CLASIFICADOS

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA DE PRODUCTOS Y ABARROTES EN GENERAL, PRINCIPALMENTE PRODUCTOS CÁRNICOS DE POLLO Y CERDO, ASÍ COMO VEGETALES, PASTAS, HARINAS, LÁCTEOS Y OTROS PRODUCTOS PARA OFRECER UNA COMIDA BALANCEADA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 2-4-8 9019

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTA DE LA SOCIEDAD CECONSA, S.A. DE C.V. El Infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la sociedad que gira bajo la denominación de CONSORSIO DE EMPRESAS DE CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente CECONSA, S.A., DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día veintinueve de junio del año 2015, en el Condominio Valle Tuscania, ubicado en el Kilómetro 16.5 de la carretera que conduce hacia el Puerto de La Libertad, en el municipio de Zaragosa, departamento de La Libertad. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a la ocho horas del día treinta de junio del año dos mil quince y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del Presidente de debates y secretario para la asamblea. 3. Presentación de la Memoria de labores de la Junta Directiva para el ejercicio económico 2014. 4. Presentación de los estados financieros de la sociedad, correspondientes al ejercicio económico 2014. 5. Presentación del informe del auditor ejercicio 2014. 6. Aplicación de resultados. 7. Nombramiento del auditor externo y fijación de sus emolumentos. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. Zaragoza, departamento de la Libertad, el día uno del mes de junio del año dos mil quince. Giuseppe Angelucci Silva, Director Presidente CECONSA S.A. DE C.V. 3a. Pub. 3-5-8 9083 EXP. No. 2015142072 PRES. No. 20150214702 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO ÁGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra COLORETA, que servirá para: AMPARAR: HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil quince.

COLORETA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-5-8 9046 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado, a las catorce horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor ÁLVARO VILANOVA GOTAY, ocurrida el día quince de mayo de dos mil catorce, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, lugar de su último domicilio, de parte de los señores ANA ELIZABETH DEL SOCORRO VILLAVICENCIO DE VILANOVA, MARÍA DANIELA VILANOVA DE HILL, ALBERTO ANTONIO VILANOVA VILLAVICENCIO y ÁLVARO VILANOVA STERNHEIM, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, la primera, e hijos de causante, todos los demás; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas con cincuenta minutos del día ocho de abril de dos mil quince. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza de lo Civil Suplente Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria 3a. Pub. 4-6-8 9106 Ex. No. 2014139815 Pres. No. 20140209906 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de NAPROLAB, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Naprolab y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRATAMIENTOS CAPILARES, SHAMPOO, BÁLSAMO, MASCARILLAS CAPILARES, CREMA ALISADORA, TRATAMIENTOS DE NUTRICIÓN Y BRILLO Y COSMÉTICOS EN GENERAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mi catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 4-6-8 9065

Ex. No. 2014139270 Pres. No. 20140209071 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de HOYU CO., LTD, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NEGRO ORIENTAL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES DE COLOR PARA EL CABELLO, DECOLORANTES PARA EL CABELLO, INCLUYENDO TINTES PARA EL CABELLO Y PREPARACIONES PARA REMOVER EL COLOR EN EL CABELLO; SPRAY PARA EL CABELLO; LOCIONES PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA ONDULAR EL CABELLO; TÓNICO PARA EL CABELLO; CREMAS PARA EL CABELLO INCLUYENDO CREMAS DE TRATAMIENTO DEL CABELLO; CHAMPÚ PARA EL CABELLO; ACONDICIONADOR PARA EL CABELLO; COSMÉTICOS Y ARTÍCULOS DE TOCADOR. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil quince. NEGRO ORIENTAL Mauricio Enrique Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 4-6-8 9066 Ex. No. 2015142937 Pres. No. 20150216440 Clase: 36. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PATRIA INVESTMENTS LTD., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Patria INVESTMENTS y diseño, que se traducen al castellano como Inversiones Patria, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ANÁLISIS FINANCIEROS, EVALUACIÓN FINANCIERA [SEGUROS, BANCOS, PROPIEDAD RAÍZ] LA INVERSIÓN DE CAPITAL [FINANZAS]; CONSULTORÍA FINANCERA Y ASESORÍA FISCAL, LAS AGENCIAS DE CRÉDITO, LOS PRÉSTAMOS A PLAZO, LOS PRÉSTAMOS [FINANCIEROS]; GESTIÓN FINANCIERA; INFORMACIÓN FINANCIERA, LOS FONDOS DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS DE INVERSIÓN; LAS INVERSIONES DE CAPITAL [DE FINANCIAMIENTO]; CORRETAJE DE ACCIONES Y BONOS; SERVICIOS FIDUCIARIOS; SEGURIDAD FINANCIERA; FONDOS MUTUOS; VALÚOS DE BIENES INMUEBLES; DE CONSULTORÍA EN EL ÁMBITO DE LOS SEGUROS, LAS AGENCIAS DE COBRO DE DEUDAS; DE CAUCIÓN DE DEUDAS [GARANTÍAS], FINANCIACIÓN; HIPOTECAS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 4-6-8 9067

Ex. No. 2015141245 Pres. No. 20150213037 Clase: 09, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de WEBZEN, INC., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS CELULARES; SOFTWARE DE COMPUTO DESCARGABLE; SOFTWARE PARA JUEGOS DE ORDENADOR; COMPUTADORAS; TABLETAS; DISCOS COMPACTOS (CD-ROM); MEMORIAS USB; CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCAGABLES; MEDIOS ELECTRÓNICOS MUSICALES PREGRABADOS; MEDIOS ELECTRÓNICOS NO MUSICALES PREGRABADOS (EXCLUYENDO SOFTWARE DE COMPUTO); DIBUJOS ANIMADOS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE PELÍCULAS; SERVCIOS DE INFORMACIÓN DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA (NO DESCARBABLE); SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE EDUCACIÓN; SERVICIOS DE ORGANZIACIÓN DE COMPETENCIAS DEPORTIVAS; SERVICIOS DE JUEGO EN LÍNEA PROVISTO DESDE UNA RED INFORMÁTICA; PRIVISIÓN DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN A JUEGOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

Lunes 08/06/2015

Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 4-6-8 9068

Ex. No. 2015141244 Pres. No. 20150213036 Clase: 09, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de WEBZEN, INC., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en LA MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIOS, consistente en: las palabras CONTINET OF THE NINTH y diseño, que al idioma castellano se traducen como CONTINENTE DE LA NOVENA, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS CELULARES; SOFTWARE DE COMPUTO DESCARGABLE; SOFTWARE PARA JUEGOS DE ORDENADOR; COMPUTADORAS; TABLETAS; DISCOS COMPACTOS (CD-ROM); MEMORIAS USB; CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCARBALES; MEDIOS ELECTRÓNICOS MUSICALES PREGRABADOS; MEDIOS ELECTRÓNICOS NO MUSICALES PREGRABADOS (EXCLUYENDO SOFTWARE DE COMPUTO); DIBUJOS ANIMADOS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES. Clase:09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE PELÍCULAS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE PUBLICACIÓN ELECTRÓNICAS EN LÍNEA (NO DESCARGABLE); SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE EDUCACIÓN; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE COMPETENCIAS DEPORTIVAS; SERVICIOS DE JUEGO EN LÍNEA PROVISTO DESDE UNA RED INFORMÁTICA; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN A JUEGOS, Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 4-6-8 9069

SUBASTA PÚBLICA NO JUDICIAL LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A. invita a SUBASTA PUBLICA NO JUDICIAL de sus Activos Extraordinarios, que se llevará a cabo el día jueves dieciséis de julio del año dos mil quince, en sus oficinas ubicadas en Avenida Olímpica No. 3333, San Salvador, a las 10.00 a.m.; los interesados deberán presentar personalmente sus ofertas en sobre cerrado el día y hora de la subasta, a continuación detallamos los bienes que se subastaran. 1. Lotes no.13a y 13b del polígono “E”, Reparto Metropolitano, área 680.76 mts2. Ubicado en Municipio de Mejicanos departamento de San Salvador; valor Base de la Subasta: US $ 9,950.00. 2. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote #16, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,350.00 3. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 17, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,350.00. 4. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 7, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,850.00. 5. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 8, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,850.00. 6. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 9, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,850.00. 7. Un lote en Lotificación arcos del espino lote # 1464 situado entre calle arcos del espino y avenida rio grande cantón el espino, isla del espino; área 1,226.25 mts2; ubicado municipio de Jucuarán, departamento de usulután; valor Base de la Subasta: US $8,750.00. 8. Un lote en residencial Los Manantiales lote # 45 calle las ceibas, área

CLASIFICADOS

www.elmundo.com.sv

510 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; (50% del derecho de propiedad proindiviso) valor Base de la Subasta: US $20,067.02 Garantía de Cumplimiento: La persona ganadora deberá presentar al momento de la adjudicación efectivo o cheque certificado, equivalente al 5% del precio del inmueble. Plazo de Formalización de la Venta: 30 días a partir de la adjudicación; caso contrario el monto dado en garantía pasará como arras de la Institución. San Salvador, 03 de junio de 2015. Ing. Eduardo Enrique Chacón Borja Director Ejecutivo y Representante Legal 3a. Pub., 4-6-8 9109 Ex. No. 2015142474 Pres. No. 20150215592 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novatis, AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra KINASTRI, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince. KINASTRI David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 2ª. Pub. 4-8-10 9049 Ex. No. 2015142478 Pres. No. 20150215596 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novatis, AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra KINVITAR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince. KINVITAR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 4-8-10 9050 Ex. No. 2015142399 Pres. No. 20150215478 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HALURON, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince. HALURON Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2ª. Pub. 4-8-10 9051 Ex. No. 2015142477 Pres. No. 20150215595 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novatis, AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra NEOMOVRA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de

abril del año dos mil quince. NEOMOVRA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub. 4-8-10 9052 Ex. No. 2015142475 Pres. No. 20150215593 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novatis, AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra AKTISTRY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS CON EXCEPCIÓN DE PREPARACIONES DERMATOLÓGICAS, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Y GELES TÓPICOS PARA USO CON APARATOS DE ULTRASONIDO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince. KINASTRI Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 4-8-10 9053 Ex. No. 2014140477 Pres. No. 20140211134 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra ClearSelect y diseño, que al idioma castellano se traduce como CLARO SELECTO que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABADO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; CIGARRILLOS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOS, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR, CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vázquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 4-8-10 9054

Ex. No. 2014140481 Pres. No. 20140211138 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra Marlboro y diseño, que servirá: para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; CIGARRILLOS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMEINTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA

FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 4-8-10 9055

EXP. No. 2015140863 PRES. No. 20150212197 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de QUÍMICAS CONSOLIDADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAXI Suave y diseño, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTE DE TELA, LEJÍA, PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y PULIR, ESTO ES, DETERGENTES, LIMPIADORES, JABONES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3ª. Pub., 4-6-8 9090

EXP. No. 2015142702 PRES. No. 20150215950 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CIPLA LIMITED, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia expresión SYNCHRO- BREATHE, se traduce al castellano como: Respiración Sincronizada, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince. SYNCHRO-BREATHE Georgina Viana Canizález, Registradora Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 4-8-10 9061 EXP. No. 2015143356 PRES. No. 20150217210 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BIOTEFAR S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AMPROGEST, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS PROMOTORES DE LA GESTACIÓN Y EMBRIOGÉNESIS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil quince. AMPROGEST Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2a. Pub., 4-8-10 9060

EXP. No. 2015143357 PRES. No. 20150217211 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ERIKA CONSTANZA CORTÉS ARIAS, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra METIOBIT, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DEL METABOLISMO DE LAS PROTEÍNAS. Clase: 05 . La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil quince. METIOBIT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 4-8-10 9063 EXP. No. 2015142704 PERS. No. 20150215952 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CIPLA LIMITED, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SYNCHRO-BREATHE que se traducen al castellano como Respiración Sincronizada, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS; INHALADORES; APARATOS O INSTRUMENTOS DE INHALACIÓN; PARTES O ACCESORIOS PARA LOS PRODUCTOS MENCIONADOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil quince. SYNCHRO-BREATHE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 4-8-10 9062 EXP. No. 2015143276 PRES. No. 20150217083 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANIEL ALEXANDER LARIOS DÍAZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras MUSICIANS GEAR y diseño, traducido al castellano como Equipos Musicales, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA AL POR MENOR DE INSTRUMENTOS MUSICALES. La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 4-8-10 9059

que ha extraviado el Certificado No. 749-043935-8, amparado con el registro No. 925749 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-122006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 5-8-10 9153 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0792011231-6 amparado con el registro No. 1029607 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-04-2009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 5-8-10 9154 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia El Ángel, de la ciudad de Sosonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0770-016817-5 amparado con el registro No. 0342923 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-091997 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 5-8-10 9155 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 07800548333, amparado con el registro No. 1203638 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-102014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 5-8-10 9156

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0704-024175-7, amparado con el registro No. 1017405 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-062008 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 5-8-10 9152

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 0798-000684-9 y 0781-009553-0, amparados con los registros Nos. 0631945 y 0253224 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 05-02-2001 y 20-02-1996 a 180 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 5-8-10 9157

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado

parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 781-04050-6, amparado con el registro No. 0102307 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-111993 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 5-8-10 9158 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Únión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007830308113, amparado con el registro No. 1195803 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-10-2013 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 5-8-10 9159 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701047945-4, amparado con el registro No. 1008234 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-07-2008 a 180 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-8-10 9162 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Centro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007070205989, amparado con el registro No. 1203238 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-11-2014 a 90 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-8-10 9163 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós de la Ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0724004724-9, amparado con el registro No. 983067 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-10-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-8-10 9164 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Merliot de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007410208547, amparado con el registro No. 1215655, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-03-2015 a 120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado confor-

me a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-8-10 9165 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Merliot de Ciudad Merliot, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0743-003354-8, amparado con el registro No. 0394009 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-051998 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-8-10 9166 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Intipucá, de la Ciudad de Intipucá, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007620036329, amparado con el registro No. 1195287 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 31-072014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-8-10 9167 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0781028495-2, amparado con el registro No. 882916 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-07-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-8-10 9168 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad d eSan Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-031645-3, amparado con el registro No. 0594409 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-12-2000 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-8-10 9169 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Roosevelt, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-015101-6, amparado con el registro No. 0590078 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-102000 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández,

Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-8-10 9170

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Elena, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 0722-039555-9, 007550079334 y 007550079196, amparado con los registros Nos. 943018, 1178522 y 1178502 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 22-032007, 26-06-2013 y 19-06-2013 a 180, 360 y 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-8-10 9171 EDICTO DELMY CAROLINA PERAZA HENRÍQUEZ, notario del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en Primera Calle Poniente, número tres mil seiscientos cuarenta y tres, apartamento uno, Colonia Escalón, San Salvador. (Entre Sesenta y Nueve Avenida Norte y Setenta y una Avenida Norte), al público HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las nueve horas y tinta minutos del día veintinueve de mayo del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, día doce de marzo de dos mil quince, dejó la señora DORA MERCEDES PACHECO DE HERNÁNDEZ, quien tuvo su último domicilio en esta ciudad, de parte de DORA ELIZABETH HERNÁNDEZ PACHECO hoy DORA ELIZABETH HERNÁNDEZ DE IRAHETA, GLORIA ESTER HERNÁNDEZ PACHECO y JOSÉ MAURICIO HERNÁNDEZ PACHECO, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, a quienes se les ha conferido consecuentemente la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas, del día uno de junio del año dos mil quince. Delmy Carolina Peraza Henríquez, Notario 3a. Pub., 5-6-8 9112 EL SUSCRITO NOTARIO: JUAN ALBERTO CASUN GÓMEZ, mayor de edad, del domicilio de San Salvador, con Oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número doscientos veintitrés, edificio Julia L. de Duke, segunda planta, Local doscientos tres, San Salvador. HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales el señor: JULIO ALEMÁN, de cuarenta y tres años de edad, comerciante, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, persona a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad cero tres seis cero tres uno nueve cuatro – cero; y Número de Identificación Tributaria uno uno uno cinco – uno dos cero cinco siete uno – uno cero dos – tres; promueve DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, de una porción de terreno de naturaleza rústica, que está situado en Lotificación La Palma número III, Cantón La Palma, lote marcado como número TREINTA Y TRES de la sección C, Jurisdicción de San Martín, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de DOSCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS equivalentes a TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO SETENTA VARAS CUADRADAS, y que mide y linda AL ORIENTE: Veinticinco metros con lote número treinta y dos; AL NORTE: Diez metros con terrenos de María Noemy Martínez; AL PONIENTE: Veinticinco metros con terrenos de Félix Pérez; y, AL SUR: Diez metros con pasaje número tres. En el inmueble descrito se encuentra construida una casa de sistema mixto. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; en consecuencia, se ha poseído el referido terreno por el señor JULIO ALEMÁN. Que dicha posesión la adquirió en escritura pública de compraventa, la cual manifiesta habérsele extraviado, misma escritura que la celebró con la señora Nicolasa Alemán Avilez, en forma quieta, pacífica e Ininterrumpida por más de diez años, ejerciendo en el mismo todos los actos de verdadero dueño, sin consentimiento, ni permiso de persona alguna, como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus maderas y todos los actos de verdadero dueño, por lo cual

22 CLASIFICADOS

comparece ante mis Oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma se señalen, se extienda a favor del compareciente el Título Supletorio que solicitan. Valúa dicho inmueble en la suma de VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el día veintiséis de mayo de dos mil quince. Lic. Juan Alberto Casun Gómez, Abogado y Notario 3a. Pub., 5-6-8 9110 En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las siete horas cuarenta minutos, del día cinco de Mayo del año dos mil catorce, se presentó la señora: YESENIA ISABEL DUBON SIBRIAN, de treinta y cinco años de edad, Estudiante, del Domicilio de San Isidro Labrador, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero tres ocho siete tres cero cero sietenueve, y Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos veinte-cien mil ciento ochenta y ocho-ciento dos-siete; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en Cantón Los Amates, Caserío Los Amates, Número S/N, Municipio de San Isidro Labrador, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de DOCE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS DE EXTENSION SUPERFICIAL, el cuál se describe así: AL NORTE, colinda con Carlos Orellana, cerco de alambre de púas medianero; AL ORIENTE, colinda con Antonia Sibrián y Carmen Lozana, calle nacional de por medio que conduce al Embalse, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe, estos tramos colindan con José Sibrián Galdámez, calle antigua de por medio que conduce al Embalse, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe; AL SUR, colinda con David Galdámez, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe; y AL PONIENTE, colinda con Las Vegas de CEL, río Guancora de por medio, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de DOCE AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pacifica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo que se hace del conocimientos para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los diecinueve días del mes de Mayo del año dos mil quince.MANUEL OSCAR APARICIO FLORES ABOGADO Y NOTARIO. Tel. 2335-2684 3a. Pub., 5-6-8 9176 Rafael Eduardo Menéndez Contreras, Juez de Primera instancia de Armenia; Sonsonate. Hace saber: Que a las 09:30 horas de este día se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario Ia herencia intestada dejada por el causante Germán Garda Alvarado, empleado, casado, originario de Tepecoyo La Libertad, quien falleció a las diez horas del día 12 de julio del año 2014, en el Hospital General del Seguro Social, San Salvador, de 40 años de edad, a consecuencia de Trombosis Mesentérica, con asistencia médica, hijo de Rudecindo García y Trinidad Alvarado (fallecida), con último domicilio en Tepecoyo, La Libertad, de parte Reina Lidia Osorio de García, esposa del causante, y los menores Luis Germán y Cristian Alexander, ambos de apellidos García Osorio, hijos de la causante, estos últimos representados por la primera. Se nombró interinamente a los antes referidos administradores y representantes de la sucesión del referido causante con las facultades y restricciones de los curadores dela herencia yacente. Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto en el Diario Oficial. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los un día del mes de junio del año dos mil quince. Lic. Rafael Eduardo Menéndez Contreras, Juez de Primera Instancia Lic. Rafael Antonio Cuéllar Ángel, Secretario DHI 22-2/15 2a. Pub., 5-8-9 9177

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.029601104948 (10000127181) emitido en Suc. Paseo, el 13 de fe-

brero de 2014, por valor original de $25,000.00, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 3.050% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2. Pub., 5-8-10 9172 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.003601047420 (10000079665) emitido en Suc. Universitaria, el 19 de abril de 2011, por valor original de $3,500.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.650% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 5-8-10 9173 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.011601226606 (10000160193) emitido en Suc. Usulután, el 30 de abril de 2015, por valor original de $30,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 4.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 5-8-10 9174 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.033601073000 (403567) emitido en Suc. Nueva Concepción, el 1 de diciembre de 2003, por valor original de $16,753.01, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 5-8-10 9175 EXP. No. 2003034408 PRES. No. 20030041070 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO CONCEPCIÓN MARTÍNEZ SANDOVAL, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de HOTELES DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras TANOSHII SUSHI BAR, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL SERVICIO DE RESTAURANTE DE COMIDA JAPONESA, UBICADO ENTRE AVENIDA SISIMILES Y BOULEVARD DE LOS HÉROES, HOTEL REAL INTERCONTINENTAL, PRIMERA PLANTA, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil trece. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil cuatro.

www.elmundo.com.sv

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante ROLANDO GALDÁMEZ POLANCO, conocido por ROLANDO POLANCO GALDÁMEZ, hijo de Fernando Polanco y de Clara Galdámez, es portador de su Documento Único de Identidad número cero dos ocho dos dos seis uno nueve-uno, con Número de Identificación tributaria cero doscientos once -cero veinte mil ochocientos cuarenta y siete -cero cero uno -ocho, murió a causa de Arritmia Cardíaca a las once horas y treinta y cinco minutos del día veintisiete de diciembre del año dos mil ocho, a la edad de sesenta y un años de edad, siendo soltero, empleado, originario de Santa Rosa Guachipilín, departamento de Santa Ana, fue su último domicilio el de San Salvador, departamento de San Salvador, de parte del señor ROLANDO ALBERTO NÚÑEZ GALDÁMEZ, en su carácter de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora MAYRA PATRICIA GALDÁMEZ DE NÚÑE,Z como hija del causante habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario: ALEX ADONAY HERNÁNDEZ ACEVEDO, en la Ciudad de San Salvador a los trece días del mes de mayo de dos mil quince. ALEX ADONAY HERNÁNADEZ ACEVEDO NOTARIO. Alex Adonay Hernández Acevedo, Notario 2a. Pub., 6-8-9 9130 EDICTO LUIS BALMORE VÁSQUEZ DELEÓN, Notario, de este domicilio, con Ofi cina ubicada en Edificio Julia L de Duke, Sexta Calle Oriente, Número Doscientos Veintitrés Segunda Planta, Local Doscientos Once, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída, a las quince horas del día tres de febrero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Huizúcar, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio, el día tres de abril del año dos mil doce, dejó la señora GUADALUPE ANTONIA MEJÍA VIUDA DE PÉREZ, conocida por MARÍA ELENA MEJÍA, de parte del señor MIGUEL ANTONIO PÉREZ MEJÍA, en su calidad de hijo sobreviviente de la causante y en su carácter de heredero testamentario de la misma, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Así mismo se convoca a los señores DORIS ELIZABETH, ISRAEL DE JESÚS, ELISEO, MARÍA ARACELY, DAVID, JOSEFINA, MAURA, GLORIA, MARÍA LUISA, todos de apellidos PÉREZ MEJÍA, y JEBER BENJAMÍN MEJÍA, para que comparezcan a esta oficina notarial, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, con el objeto de aceptar a repudiar la herencia conferida por la causante. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas del Notario LUIS BALMORE VÁSQUEZ DELEÓN. En la Ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día cuatro de febrero del año dos mil quince. Luis Balmore Vásquez Deleón, Notario 2a. Pub., 6-8-9 9195 Exp. No. 2014139878 Pres. No. 20140210006 Clase:04.

TANOSHI SUSHI BAR Lic. Pedro Balmore Henríquez Ramos, Registrador Guillermo Alfonso López, Secretario 2ª. Pub., 5-8-10 9178

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP, S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MEGA REPRESENTACIONES y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL, LUBRICANTES; PRODUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mi catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce.

ALEX ADONAY HERNÁNDEZ ACEVEDO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio Centro de Gobierno, Quince Calle Poniente, local quince, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día doce de mayo del presente año. Se ha tenido por

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria

2ª. Pub. 6-8-9

9183

Exp. No. 2015141499 Pres. No. 20150213623 Clase:05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de ULTIMATE DE HONDURAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AZIMIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil quince. AZIMIN Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub. 6-8-9 9184 Exp. No. 2014139877 Pres. No. 20140210005 Clase: 17. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP, S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las expresión MEGA REPRESENTACIONES una empresa Ferreycorp y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAUCHO; DERIVADOS DEL CAUCHO; BANDAS DE CAUCHO; ARTÍCULOS DE CAUCHO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADOS; MATERIALES PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS; AISLADORES; AISLANTES PARA CONDUTOS ELÉCTRICOS; ANILLOS DE CAUCHO DE SELLADO DE ARO; CORTINAS DE SEGURIDAD DE AMIANTO Y ASBETO. Clase: 17. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mi catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 6-8-9 9185

IV Asamblea General de Miembros ASOCIACIÓN DÉJAME AYUDAR 2015 Le invitamos my cordialmente a la celebración de la IV Asamblea General de Miembros, de la Asociación Déjame Ayudarte. La Presidenta de la Junta Directiva de la Asociación DÉJAME AYUDARTE, Licenciada Roxana María Orellana de Pérez, por medio de la presente, convoca a ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, de acuerdo al Art. Nueve de su Escritura de constitución; a celebrarse el día miércoles 24 de junio de 2015 a partir de las 11.30 a.m., en primera convocatoria y en segunda convocatoria a las 12.00 m, del mismo día, ésta se llevará a cabo en Colonia Escalón, Pasaje Los Pinos # 224, entre 77 y 79 Av. Norte San Salvador, El Salvador. Atentamente, Lic. Roxana María Orellana de Pérez Directora Presidenta 2a. Pub., 6-8-10 9179 EDICTO SERGIO DANILO ALVARENGA TRINIDAD, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Centro Comercial Autopista Sur, Local uno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día cuatro de abril del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejara a su defunción, el señor ARMANDO PINEDA, conocido por ARMANDO PINEDA CLÍMACO, ocurrida a las ocho horas del día veintitrés de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, de parte de los señores ANA PATRICIA PINEDA SALINAS y JUAN PABLO PINEDA SIGÜENZA, en concepto de hijos sobrevivientes del causante y la primera al mismo tiempo en su calidad de cesionaria de lo derechos hereditarios que le correspondían a su madre ROSA DEL CARMEN SIGÜENZA VIUDA

DE PINEDA, conocido por ROSA DEL CARMEN SIGÜENZA GUILLÉN y los que le correspondían a su hermana ZOILA ISABEL PINEDA SIGÜENZA; habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario SERGIO DANILO ALVARENGA TRINIDAD, en la ciudad de San Salvador el día diez de mayo del año dos mil quince. Lic. Sergio Danilo Alvarenga Trinidad, Abogado y Notario 1a. Pub. 8-9-10 9187 NELSON GUILLERMO CRUZ RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en colonia Las Rosas Dos, avenida Las Magnolias número veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecinueve horas del día tres de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor GILBERTO ESTRADA GAMERO quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Jornalero, Casado, originario de la Ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, y siendo su último domicilio de la Ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro nueve ocho nueve cero seis- cuatro y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos dos-cero uno diez cincuenta y cinco- ciento dos- uno; ocurrida a las diez horas y cinco minutos, del día doce de marzo de dos mil quince, en el Hospital Nacional Zacamil de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador de parte de los señores JULIA ELDA GARCÍA DE ESTRADA, JORGE ALFREDO ESTRADA GARCÍA, ANA MILAGRO ESTRADA DE MEJÍA y GILBERTO ESTRADA GARCÍA, en su concepto de Herederos Universales Intestados del Causante, la primera en calidad de “ESPOSA SOBREVIVIENTE” y los demás en calidad de “HIJOS SOBREVIVIENTES” del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario NELSON GUILLERMO CRUZ RODRÍGUEZ, en la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de junio de dos mil quince. 1a. Pub. 8-9-10 9182 EDICTO JOSÉ GUMERCINDO GÓMEZ RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla con Oficina de Notariado en Doce Avenida Norte, Número UNO-TRES de al ciudad de Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día catorce de Mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticinco de Noviembre del año de mil novecientos ochenta y nueve, en lugar desconocido, dejara el Señor Esteban Cortez, conocido también por Esteban Cortez Aguilar, siendo su último domicilio la población de Jicalapa, de parte de la Señora Rosa Hernández de Morales, en su concepto de hija del causante, habiéndosele conferido la administración y representación legal interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo en la citada Oficina de Notariado, en el término de quince días, contados desde el siguiente día de la Tercera Publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario José Gumercindo Gómez Rodríguez, en la ciudad de Santa Tecla, a las diez horas del día catorce de Mayo del año dos mil quince. José Gumercindo Gómez Rodríguez, Notario 1a. Pub., 8-9-10 9188 EL INFRASCRITO NOTARIO: HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido el señor MARVIN ULISES ESPINOZA, de treinta y siete años de edad, mecánico del domicilio de Citalá, departamento de Chalatenango, con documento Único de Identidad Número cero uno nueve cero cinco cinco seisdos, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-cero nueve uno cero siete siete-uno tres cuatro-tres; quien actúa en nombre y representación de la señora MARÍA MAGDALENA ESPINZOA SALGUERO, de cincuenta y siete años

de edad, empleada, originaria de Chalatenango, departamento del mismo nombre y del domicilio de Roma, Italia, portadora de su Pasaporte salvadoreño número A cero cero dos uno uno nueve nueve uno, tal como lo compruebo con el Poder Especial Administrativo otorgado en la ciudad de Roma, Repúblcia de Italia, a las catorce horas del día veintiocho de abril del presente año por la señora María Magdalena Espinoza Salguero a favor del señor Marvin Ulises Espinoza para que pueda otorgar actos como el presente; solicitando le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en la ciudad de Dulce Nombre e María, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DIECISIETE ÁREAS Y MEDIA según su antecedente, pero según certificación de denominación Catastral el área es MIL OCHOCIENTOS NOVENTA PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, mide dieciocho sesenta metros, antes con Francisca Emidia Melgar, ahora con Salvador Galdámez; AL ORIENTE, mide ciento doce punto cincuenta y seis metros, antes con la titulante, ahora con Miguel Arcángel y José Luis Mejía; AL SUR, mide veintiséis punto cuarenta y ocho metros, antes con Héctor Antonio Espinoza Gerezano, ahora con José María Espinoza, calle de cinco metros de ancho de pro medio que conduce a Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango; AL PONIENTE, mide cincuenta y cinco punto quince metros, antes con la compareciente, ahora con Nolvia Cristina Girón Valdez. Los colindantes son del domicilio de Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango y lo valúa en MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Se previene a las persona que desean presentar oposición de las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término en mi despacho notarial situado en Final Cuarta Calle Oriente, contiguo a Escuela Modesto Barrios Aguilares, departamento de San Salvador, tres de junio del año dos mil quince. Carlos Hernán Trujillo Trujillo, Notario 1a. Pub., 8-9-10 9189 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las doce horas y quince minutos del día quince de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, dejada por la causante, señora María Dolores García de Escobar, ocurrida el día veintidós de junio de mil novecientos noventa y ocho, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de los señores Ana Ruth Escobar de Crayton, Flor de María Escobar García, Jaquelin del Carmen Escobar García, José Edilberto Valle García y Elmer Bladimir Valle García, en calidad de hijos de la causante; y se ha conferido al aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas y treinta minutos del día quince de mayo del dos mil quince. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza Suplente de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria 1a. Pub. 8-10-12 9103 Exp. No. 2015140825 Pres. No. 20150212055 Clase: 02. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de SUR QUÍMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUR RENUEVA y diseño, que servirá para: AMPARAR: COLORES, BARNICES, LACAS; PRESERVATIVOS CONTRA LA HERRUMBRE Y EL DETERIORO DE LA MADERDA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN ESTADO BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 2. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 8-10-12 9086

Lunes 08/06/2015

Exp. No. 2015140763 Pres. No. 20150211895 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de SUR QUÍMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BAUSS masterbatch y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONOS PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. CLASE: 01. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 8-10-12 9087

EDICTO JOSÉ LUIS NAVARRO CÁRCAMO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Miramonte Poniente, Avenida Anturias, numero Ciento sesenta y siete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas quince minutos del día veintisiete de Mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el veinte de marzo del año dos mil trece, a las veintitrés horas treinta y siete minutos de ese día, en la ciudad de Los Ángeles, Condado de Los Ángeles, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio, la ciudad de Fillomore, California, Estados Unidos de América; y en El Salvador fue la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, dejó la señora BLANCA LILIAN GÓMEZ MACHUCA, quien también fue conocida par Blanca Lilian Gómez, Blanca Lilian Machuca, Blanca Liliam Machuca, Lilian Álvarez, Liliam Álvarez y Lilliam Álvarez, de parte del señor NELSON HORACIO ÁLVAREZ, también conocido como NELSON HORACIO CRUZ, NELSON HORACIO CRUZ GÓMEZ, NELSON HORACIO GÓMEZ y como NELSON H ÁLVAREZ, en calidad de hijo sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido al aceptante, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a reclamarla a esta oficina, en el termino de quince días, contados desde el siguiente de la ultima publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ LUIS NAVARRO CÁRCAMO; en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas veinte minutos del día veintisiete de Mayo del año dos mil quince. Dr. José Luis Navarro Cárcamo, Notario 1a. Pub., 8-9-10 9208 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Tribunal a las once horas treinta y cinco minutos de este mismo día, del presente mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el causante ROSALÍO HERNÁNDEZ conocida por ROSALÍO HERNÁNDEZ CASTILLO, quien falleció a las dieciocho horas del día nueve de febrero de mil novecientos ochenta, en el Cantón Buenavista, jurisdicción de Suchitoto, siendo éste su último domicilio; de parte del Señor: MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ ALVARADO, cuando en su concepto de hijo de dicho causante. Se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las once ho-

ras cuarenta minutos del día seis de mayo del dos mil quince. Lic. Oswaldo Dagoberto Argueta Funes, Juez de Primera Instancia Licda. Juana de Jesús Figueroa Coca, Secretaria REF: 32-H-14-C1. 1a. Pub., 8-9-10 9191 Lic. GEOVANY ALBERTO VILLALOBOS MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Final Avenida Isidor Menéndez y Calle Max Bloch, Número Ochenta K-A, Colonia Médica, Frente Edificio de las Cámaras de lo Civil, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída de las diecisiete horas con treinta minutos del día veintisiete de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la causante JUANA FRANCISCA VALLES VIUDA DE PEÑA, quien falleció a las diecinueve horas con treinta minutos del día veinticuatro de diciembre del año dos mil trece, en la Colonia San José número dos pasaje catorce, casa número treinta y dos, Block E, de la jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, por parte de la señora JOSEFA PEÑA DE RAMÍREZ, en calidad de hija sobreviviente de la causante señora JUANA FRANCISCA VALLES VIUDA DE PEÑA quien en estas diligencias está siendo representada por parte de la Licenciada Brenda Lesibeth Hernández Luna, Confiriéndole a dicha aceptante en la calidad antes mencionada, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas con quince minutos del día veintiocho del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Geovany Alberto Villalobos Martínez, Notario 1a. Pub., 8-9-10 9192 Lic. GEOVANY ALBERTO VILLALOBOS MARTÍNEZ. Notario, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Final Avenida Isidro Menéndez y Calle Max Bloch, Número Ochenta K-A. Colonia Médica, Frente Edificio de las Cámaras de lo Civil, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída de las diecisiete horas del día veintisiete de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la causante CRISTINA MARROQUÍN, quien falleció a las cinco horas y treinta minutos del día ocho de Diciembre del año dos mil catorce, en la Ciudad de North Hollywood, Los Ángeles, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio la Urbanización La Ponderosa, Polígono “M” Número trece, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, de parte de la señora JUANA OLINDA MARROQUÍN DE ESCOBAR, en calidad de hija sobreviviente de la causante señora CRISTINA MARROQUÍN y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a su hermano el señor GENARO EFRAÍN MARROQUÍN, quien también tiene la calidad de hijo sobreviviente de la causante CRISTINA MARROQUÍN en estas diligencias, siendo representada la solicitante por parte de la Licenciada Guadalupe Alexis Méndez Cruz, Confiriéndole a dicha aceptante en la calidad antes mencionada, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintiocho del mes de abril del año dos mil quince. Lic Geovany Alberto Villalobos Martínez, Notario 1a. Pub., 8-9-10 9193 EDICTO ROBERTO ALFREDO ARANA CUÉLLA,R Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Circunvalación número ciento ochenta y seis, Colonia Escalón San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveído a los un días del mes abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, el día tres de agosto de dos mil catorce, dejara el señor JOSÉ DELGADO ALEMÁN, conocido por JOSÉ DELGADO de parte de la señora MARÍA IMELDA ÁBREGO, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante. Habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita

a todos los que se crean con derechos la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ROBERTO ALFREDO ARANA CUÉLLAR. En la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de abril de dos mil quince. Roberto Alfredo Arana Cuéllar, Notario 1a. Pub., 8-9-10 9194 EDICTO ORLANDO ALFONSO RIVAS PAZ, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Diecisiete Calle Poniente, número doscientos sesenta, Centro de gobierno, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día dos de junio del dos mil quince se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Militar Central de esta ciudad, siendo Soyapango, lugar de su último domicilio, el día veintiocho de julio de dos mil catorce, dejó el señor PEDRO HERNÁNDEZ BENÍTEZ O PEDRO HERNÁNDEZ de parte de MARÍA DEL CARMEN PÉREZ DE HERNÁNDEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, JENNY KARINA Y KARLA MARÍA, ambas de apellido HERNÁNDEZ PÉREZ en calidad de hijas del causante habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la respectiva sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto Librado en la oficina del Notario ORLANDO ALFONSO RIVAS PAZ. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día tres de junio del dos mil quince. Orlando Alfonso Rivas Paz, Notario 1a. Pub., 8-9-10 9207 Edicto JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, Notario, con bufete situado en Reparto y Pasaje El Rosal número Uno-A, calle El Progreso de esta ciudad, para los efectos de ley HACE SABER: Que a las quince horas de este día, en la herencia intestada dejada por María de Lourdes Sandoval de Cativo, antes María de Lourdes Sandoval Delgado de Cativo, que falleció en Santa Tecla, el día catorce de marzo de dos mil quince, siendo Santa Tecla su último domicilio, se ha declarado heredero interino con beneficio de inventario a CARLOS MARIO CATIVO RIVAS, como cónyuge sobreviviente. Habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la sucesión Carlos Alfredo Cativo Sandoval, Jacqueline Ivette Cativo Sandoval y Mario Edgardo Cativo Sandoval, hijos de la causante, han repudiado los derechos que les corresponden en la herencia. Se cita a los que se crean con derecho para que se presenten a deducirlo en el término legal. San Salvador, tres de junio de dos mil quince. Jorge Adalberto Salazar Grande, Notario 1a. Pub., 8-9-10 9206

PONER UNA CUÑA

Lunes 08/06/2015

www.elmundo.com.sv

CLASIFICADOS

EL MUNDO 24 Lunes 08/06/2015

momento?

>> Según las estimaciones que realizó un cirujano plástico de celebridades ¡El rostro de Caitlyn Jenner costó $70,000!.

el rostro de la chica del

¿CUÁNTO COSTÓ

esde que Caitlyn Jenner apareció en escena ha acaparado la intriga de muchos, hasta se rumora que el magnate Donald Trump piensa en pedirle que participe como jurado en la próxima edición del desfile de Miss EEUU, que se realizará en el mes de julio... ¿Pero cuánto ha costado el nuevo rostro femenino de la farándula? Era de suponerse que la transformación de Bruce Jenner en Caitlyn Jenner no iba a ser barata, pero el cirujano plástico de Los Ángeles, David Alessi reveló- al sitio Page Six- que

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

la ex atleta ha desembolsado, aproximadamente, la despreciable suma de $70,000 dólares solo en operaciones para tener el semblante que seguro es envidia hasta de su ex esposa. El especialista detalló que una rinoplastía (operación de nariz) “tiene un valor entre los $9,000 y $15,000”. El especialista cree que también Jenner se realizó un procedimiento de rejuvenecimiento facial que puede costar unos $25,000. Pero eso no es todo. El doctor Alessi cree que el ex atleta olímpico de 65 años se realizó un levantamiento de ceja que tiene un costo aproximado de unos $12,000. “También tiene implantes en los pómulos que tieme un valor entre $6,000 y $8,000. Además se operó la manzana de Adán y eso puede costar entre $6,000 y $10,000”, dijo. Finalmente, estimo que el Botox que tiene en la quijada vale unos $800.

LEO ESTÁ DEMANDANDO A OOPS! POR MÁS DE 20,000 DÓLARES POR DAÑOS Y PERJUICIOS

Espectáculos

DEMANDA A REVISTA FRANCESA POR ASEGURAR QUE EMBARAZÓ A RIHANNA El actor Leonardo DiCaprio inició acciones legales para que la revista “Oops!” rectificara de la publicación que afirma que embarazó a la estrella de pop, pero no reconoce que el hijo sea suyo.

El brasilero de 20 años, Celso Santebañes, quien era conocido como el “Ken humano”, falleció el jueves. Había sido diagnosticado de cáncer en la sangre el año pasado y no pudo recuperarse de la neumonía que adquirió por tener las defensas bajas como resultado de las quimioterapias.

BRASIL

Celso Santebañes

Cáncer arrebató la vida del “Ken Humano”

Una fan de Nicki Minaj, de Maryland, murió al someterse a un tratamiento estético para conseguir parecerse a su cantante favorita. Con el afán de tener los glúteos de Minaj, Kelly Mayhew, de 34 años, acudió con un supuesto médico, que le infiltró una sustancia que le causó una serie de complicaciones, como dificultad para respirar. Falleció luego de ser llevada de emergencia al hospital.

EE.UU.

Falleció por querer tener los glúteos de Nicki Minaj

ENCORTO

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

HORóscopo aries Piense con claridad antes de actuar. Tiempo de sembrar y proyectar tranquilo cada paso. No siga sus impulsos.

tauro La suerte estará de su lado en las gestiones y transacciones pendientes, no las postergue. Concluirá la semana advirtiendo cambios.

geminis El impulso enérgico lo engrandece. Cerrará la semana sintiéndose decidido a cumplir sus sueños, sin dudar en el camino.

cáncer Luz verde para arriesgarse por sus propósitos, su claridad mental será clave para lograrlos.

leo Su inteligencia será su mayor arma de batalla. Cerrará la semana conectado con sus fuerzas y su energía.

virgo Cambios en el ambiente laboral, energía positiva y tranquilidad. No se detenga, siga sus impulsos y confíe en su entorno. capricornio Gran capacidad de comunicación y liderazgo: ¡Brillará en su entorno! Cerrará la semana atendiendo y resolviendo asuntos pendientes. ¡Se sentirá aliviado!

libra Focalice sus esfuerzos en la planificación y la organización de un nuevo rumbo. No gaste energía en resolver problemas imposibles.

escorpiÓN Grandes pasiones y deseos íntimos satisfactorios marcan la tónica de este día. Aprovéchelo. Es un momento excelente para reconciliarse.

piscis Avance guiando su rumbo a partir de la razón, sin dejar que las emociones se interpongan en su camino. Cerrará semana orgulloso.

acuario En lo económico, encuentra una nueva forma de administrar y generar sus ingresos. Habilidad para sostener y asegurar sus finanzas.

sagitario Active sus ideas y no pare hasta sentirse realizado. La comunicación clara y la amabilidad serán las claves que le asegurarán el éxito.

famosos de este día:

Sudoku 1

Sonia Braga Nació en Brasil el 8 de junio de 1950.

Kanye West Nació en Atlanta, Georgia, USA el 8 de junio de 1977.

sopa de letras Sudoku avanzado

albaran amajanar azulejerÍA BAQUICO CADUCEADOR COMODIDOSO CONTONADO DESPRESAR ENTROMETER ESCARAPELA LAMPACEO MILLONARIO MUCILAGO POLICROMIA

kakuro

PREMORIR PUDRIDERO PURERA RECONDITEZ REUNIÓN ROCERÍA SOLANINA ZOOGRAFÍA.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ESPECTÁCULOS • FOTONOTAS

Siempre tratan de compararnos a Reese, a Jessica, a Blake y a mí para ponernos en el mismo saco, porque sería una buena historia. Pero me ofende esa manera de generalizar, lo encuentro algo misógino”

california

Gwyneth Paltrow / actriz de hollywood

Kenny Gilmore debuta en el salvador con “Colourblind”

san salvador

Amal Clooney actuará en una película de su esposo ee.uu.

La abogada de derechos humanos Amal Clooney no descarta la idea de realizar un cameo en una de las películas de su famoso esposo George Clooney, por lo que ha empezado a acudir a clases de interpretación para prepararse. “George le preguntó hace un montón de tiempo si quería darle una alegría a su familia y hacer un cameo. Pero ella no se embarcaría nunca en un trabajo sin hacer antes los deberes. Ha estado dando clases de actuación”, reveló una fuente a la revista OK!.

Lunes 08/06/2015

LA FRASE

venderá camiseta con corazón de sangre Enrique Iglesias sacará provecho económico del accidente sufrido en uno de sus conciertos, y venderá camisetas con un corazón como el que pintó con su propia sangre. El cantautor sufrió el accidente durante un concierto en Tijuana, donde un dron le lesionó dos dedos de una mano, y a pesar de ello, Enrique terminó su presentación con la mano sangrando, y al terminar, dibujó un corazón en la camiseta que traía puesta, con su sangre.

www.elmundo.sv

l cantautor surafricano de 37 años presentó su primer álbum grabado de manera independiente en tres estudios en Oporto y la Ciudad del Cabo. Su disco “es una mezcla de blues, jazz, reggae, pop y ritmos latinos”, según comentó a Diario El Mundo en su visita por El Salvador. El disco debut tiene nueve pistas en las que se encuentra su sencillo “Only time will tell”. Cada canción toca una historia personal del Gilmore. La más cercana a su corazón es “Colour blind” que toca el tema del racismo y es el nombre de la recopilación. Kenny Gilmore se define como un trovador del mundo porque los lugares que él ha visitado lo han inspirado a crecer en la música desde su nativa África hasta los rincones de Centroamérica. El disco se puede comprar en línea en iTunes y Amazon. Ta m b i é n s e puede escuchar de manera gra-

tuita en Spotify, Soundcloud y Youtube. Este 19 de junio dará su último concierto en vivo en el país en Zanzibar a las 9 p.m. antes de partir a Costa Rica a seguir su aventura musical en la creación de su segundo álbum.

El príncipe Jorge posa junto a su hermana Carlota londres Unas nuevas fotografías del príncipe Jorge, hijo de los duques de Cambridge, junto a su hermana, la princesa Carlota, a la que abraza y le besa la frente, fueron divulgadas por el Palacio de Kensington. Las tiernas instantáneas fueron tomadas por su madre, la duquesa de Cambridge, en su residencia campestre de Norfolk, al este de Inglaterra, donde la familia se ha instalado tras el nacimiento de la pequeña en Londres, el pasado 2 de mayo. En una de las imágenes se ve al príncipe Jorge sonriente, vestido con una camisa blanca con bordes azul celeste, sentado en un sofá junto a su hermana, que está vestida también de blanco.

Disco inédito con temas en inglés california

A más de dos años de la muerte de la cantante Jenni Rivera, sus fans podrán disfrutar, a partir del 2 de julio, de su nuevo disco, que contendrá canciones en inglés y algunas baladas. El álbum será lanzado el próximo mes para festejar el cumpleaños de la intérprete de “Inolvidable”, “Querida socia”, “De contrabando”, “Ahora que estuviste lejos”, “La misma gran señora”, entre otros éxitos.

Salma Hayek: Es maravilloso ser sexy después de los 40 EE.UU.

A sus 48 años, la veracruzana Salma Hayek recibió anoche un premio por ‘Una década de sensualidad’ en los Spike’s Guys Choice Awards, realizados en los Sony Pictures Studios de Culver City, California. “Mira el premio que voy a recibir. Por Dios, es maravilloso que te digan que eres ‘sexy’ después de los 40”, dijo la actriz.

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

FOTONOTAS • ESPECTÁCULOS

ETERNO VIERNES DA “LIKE A TU PIEL” SAN SALVADOR

“Like A Tu Piel”, es lo nuevo de la dúo salvadoreño, Eterno Viernes, que contextualiza de manera amena la exposición de la imagen en las redes sociales donde se puede llegar a perder privacidad y control. El tema pop del dúo cuenta con la colaboración de Los REDD. La canción fue escrita por Xavi Barrios y Rick Cea y la música inspirada en la canción “Café com Leite de Rosas” de Marcelo Jeneci, artista brasileño. El video del nuevo tema estuvo a cargo de Trípode Audiovisual bajo la dirección de David Gallardo, con el apoyo de Promúsica El Salvador. El single está disponible en Soundcloud y Youtube en el canal de la agrupación. La banda también comenzó su “Gira Colegial”, el mes pasado, en la cual visitará decenas de instituciones educativas de San Salvador llevando entretenimiento y mensaje. “Nuestra visión es acercar la música como un instrumento de unidad y entretenimiento con los jóvenes. Nos gustaría poder proyectar esta idea a largo plazo y poder ser agentes de cambio por medio de la música”, afirmó Rick Cea, guitarrista del grupo.

ESTRELLAS ENCIENDEN LA ALFOMBRA ROJA DE LOS TONY NUEVA YORK

Los premios Tony quisieron ayer que, en su 69 edición, la alfombra roja tuviera más brillo que nunca en Nueva York, y contaron para ello con la asesoría de Anna Wintour, así como con la presencia de dos estrellas latinas: la veterana Chita Rivera y la explosiva Jennifer López. Jennifer López, que presentará uno de los números musicales de

la gala que se celebra en el Radio City Music Hall, apareció la última de todas, dejando sin respiración con un vestido palabra de honor azul noche con estrellas doradas y melena corta. Otro de los rostros más populares de entre la lista de finalistas, Elizabeth Moss, apostó por un vestido con motivos florales, mientras que Sting apareció con una pobladísima barba como símbolo del naufragio a su “Last Ship”, el musical con el que se ha estrellado en las taquillas pero se ha colado entre los nominados. Vanessa Hudgens, con un vestido con corte de princesa en la línea del clasicismo de su musical “Gigi”, tampoco ayudó a levantar la noche, y, para colmo, Bradley Cooper, nominado por “The Elephant Man”, negó a esta alfombra roja la que era la foto más esperada: la de ir del brazo de su pareja, Irina Shayk. EFE

“Hellboy”, un nuevo dinosaurio nada convencional

Su nombre científico es “Regaliceratops peterhewsi”, pero los paleontólogos que lo han descubierto lo apodan “Hellboy”. Es un nuevo tipo de dinosaurio con cuernos que vivió hace unos 70 millones de años

Arte&cultura

el mundo 28 Lunes 08/06/2015

hellboy tiene una gola en el cuello, con forma similar a una corona.

ENCORTO Embajada de Taiwán dona boletos aéreos a Ballet Folklórico Nacional

La Asamblea Legislativa aprobó, el año pasado con 72 votos, la petición del cineasta, escritor y promotor cultural y turístico Alejandro Coto, de ser sepultado en su hogar en la ciudad de Suchitoto, departamento de Cuscatlán.

ALEJANDRO COTTO descansará para

san salvador La Embajada de la República de China (Taiwán), realizó un donativo de 8 boletos aéreos al Ballet Folklórico Nacional de El Salvador en las instalaciones del Museo de Antropología, “Dr. David J. Guzmán” (MUNA). Los pasajes con destino a Francia, permitirán que los miembros del Ballet puedan participar en el 43º Festival de Montoire, “Les Cultures du Monde”, el cual se llevará a cabo entre el 6 de julio y el 24 de agosto del 2015, permitiendo así que la cultura de El Salvador, a través de los ritmos y movimientos, el calor, la riqueza cultural y el talento que caracteriza a las y los salvadoreños y a sus artistas, llegue a continente europeo. Al acto de entrega de la donación fue presidido por el Embajador de la República de China (Taiwán), Mtr. Andrea S.Y. Lee, y el Secretario de Cultura de la Presidencia, Dr. Ramón Rivas.

>> El ámbito cultural nacional llora la pérdida del “Hijo Meritísimo de Suchitoto”, Alejandro Cotto.

siempre en Suchitoto EFE DIARIO EL MUNDO

l cineasta, escritor y promotor cultural de la ciudad de Suchitoto, Alejandro Coto, falleció el sábado, a sus 87 años a causa de un ataque cardíaco. El deceso se produjo luego de presentar un cuadro crítico varios meses debido a un infarto cerebral que sufrió el año pasado. El cuerpo de Coto fue velado por familiares y amigos ayer, y será enterrado este día en su casa. El lamentable acontencimiento se hizo saber por el Secretario de Cultura, Ramón Rivas, quien escribió en su cuenta de Twitter que se encontraba “consternado” por la muerte del cineasta que en 2013 fue nombrado por la Asamblea Legislativa

salvadoreña “hijo meritísimo” de El Salvador por su aporte y la labor que realizó para conservar el patrimonio cultural de Suchitoto. “Su aporte y su legado por la cultura es de gran valor para nuestro país”, manifestó el secretario de la Cultura luego de enterarse de la noticia. El escritor fue el presidente del Patronato de Restauración Cultural de Suchitoto y del Festival Internacional Permanente de Arte y Cultura de Suchitoto, evento que fue instaurado por Cotto en 1996. En 1960, con el patrocinio de unosproductoresalemanes,realizó el cortometraje de ficción“El rostro” que celebró su premier en 1961 durante el prestigioso festival de cine internacional “Berlinale” galardonado con una mención honorífica.

Expo de grabados de Dalí san salvador El Centro Cultural de España en El Salvador inauguró una exposición con dos series de grabados del artista español Salvador Dalí que destacan “sus facetas menos conocidas”, informaron los organizadores. La exposición estará abierta desde hoy hasta el 18 de junio próximo.

Descubren seis tumbas con momias egipto Un equipo de arqueólogos egipcios ha descubierto seis tumbas con momias que datan de hace más de 2.500 años en la localidad meridional de Asuán, informó ayer el ministro egipcio de Antigüedades, Mamduh al Damati.

Lunes 08/06/2015

ARTE Y CULTURA

www.elmundo.sv

>> PROYECTO INICIARÁ EN 2016

Gobierno salvadoreño creará Licenciatura en Música EFE DIARIO EL MUNDO

l ministro de Educación de El Salvador, Carlos Canjura, anunció el sábado la creación de la Licenciatura en Música para promover el arte y el desarrollo cultural. El titular de Educación dijo que el proyecto es apoyado por el secretario de la Cultura de El Salvador, Ramón Rivas, explicó Casa Presidencial en un comunicado. “Vamos a promover la creación de la Licenciatura en Música, un espacio de construcción de futuros profesionales en la música”, señaló el funcionario sin brindar mayores detalles del plan. Agregó “nos hemos comprometido a impulsar está carrera el próximo año”. Las autoridades dieron el anuncio durante el programa presidencial “Casa Abierta”, en donde el presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, recibió a estudiantes del Centro Escolar General Francisco

Académicos que tuvieron parte en la creación del manuscrito /WILSON URBINA

>> PRESENTAN LIBRO

La religiosidad popular salvadoreña bajo la lupa La idea es retomada de un proyecto del gobierno de Cuba.

Menéndez, en Ahuachapán. Durante el encuentro con los estudiantes, el presidente salvadoreño dijo que se “podría conformar” en el país un grupo de teatro infantil, como un espacio de “esparcimiento y sana convivencia”, apuntó el mandatario. La idea es “retomada” a partir de la experiencia que impulsa el Gobierno de Cuba con un exitoso programa de

teatro en el que los niños realizan puestas en escena con “profundo” valor filosófico y educativo, según el presidente salvadoreño. Agregó que, como antesala a la iniciativa, especialistas cubanos y salvadoreños sostendrán un intercambio de experiencias coordinado por la Secretaría de la Cultura y el Ministerio de Educación de El Salvador.

>> EJEMPLAR DE VENTA EN LA DPI

A cien años del nombre República de El Salvador >> Ayer se cumplió una centuria del decreto que estableció el nombre correcto de nuestro país. ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

“

Hoy la nación entera rinde homenaje al Decreto Legislativo del 7 de junio de 1915, que señaló que la forma correcta de escribir el nombre de nuestra República es República de El Salvador”, dijo el secretario de Cultura de la Presidencia, Ramón Rivas, en la presentación del libro “El nombre oficial de la República de El Salvador”, el viernes pasado, en el marco de la celebración del centenario del decreto. El libro constituye un aporte inicial orientado a revelar la historia del nombre de El Salvador, ya que desde 1824 cuando

San Salvador decretó su primera Constitución, se denominó al nuevo Estado como “Estado del Salvador”. “Desde ese momento (1824) y hasta 1958 se convirtió en costumbre llamar a El Salvador de las siguientes formas: Salvador, del Salvador o

El Salvador. En 1915, la situación sobre el nombre fue motivo de un decreto que declaró que el nombre oficial era El Salvador. Ese decreto no fue efectivo y, en 1958, El Salvador aclaró con un nuevo mandato, a sus ciudadanos y al mundo, de manera definitiva, cuál era su nombre pro-

Presentación del libro en Cancillería./ DEM

LIESSEL ORTIZ DIARIO EL MUNDO

n el nuevo libro “Religiosidad Popular Salvadoreña”, diez académicos descubren la relación entre cultura, religión, Estado y aspectos como los santos apócrifos, el mundo mágico del indigenismo, que son parte del fenómeno de la religiosidad popular dentro de la compleja sociedad salvadoreña. La recopilación académica, presentada el pasado jueves por la Secretaria de Cultura, incluye ensayos de Amparo Marroquín Parducci, Pedro Escalante Arce, Ricardo Lindo, José Manuel González, Héctor Grenni, Jorge E. Lemus, José Heriberto Erquicia,

pio y oficial”, afirmaron los autores del libro Óscar Meléndez y Carlos Pérez, de la dirección nacional de Investigaciones en Cultura y Arte, de Secultura. Según los historiadores Meléndez y Pérez, el objetivo del nuevo decreto (1958) era evitar que se repitieran las incorrecciones. El nombre El Salvador es tomado de San Salvador, nominación que los españoles dieron a la primera villa que fundaron en estas tierras, aunque el lugar del asentamiento y la fecha no están registradas, por lo que la primera evidencia documental del antiguo asentamiento se encuentra en el Archivo de Guatemala.

Luis Roberto Huezo Mixco, Juan Vicente Chopin, y el mismo compilador, Antonio García Espada. “El libro es una cartografía para encontrarnos y a nuestro país, para poder seguir descubriendo cuáles son nuestros temores, nuestras grandes pasiones, en qué creemos y cuáles son nuestras querencias”, expresó Amparo Marroquín Parducci, ya que la religiosidad permite al ser humano sobrellevar la violencia y construir el sentido de la vida. La publicación, que consta de 242 páginas, tiene un valor de US $5.00 y estará a la venta en las librerías del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán y de la

Universidad de El Salvador (UES), así como en el punto de venta de la Dirección de Publicaciones e Impresos, ubicado en la 17 avenida sur, n.º 430, San Salvador. Antonio García Espada recopiló los diez ensayos para la publicación. /WILSON URBINA

ORÉGANO El es una hierba muy ideal para usar en la preparación de tomatadas, pollos y mariscos. Además se puede usar en cócteles, ceviches y curtidos.

Sabor&cocina

EL MUNDO 30 Lunes 08/06/2015

EL ORÉGANO PUEDE USARSE PARA SALTEAR O PASAR POR VAPOR LOS VEGETALES.

r a s u o m s ó a i c C e

TIPS DE SABOR

OS IMENT

BOR >> SA

OS AL L N E CIA RAGAN

p s e las s a b r e i h y

>> Alba Rosa Marroquín, chef del restaurante Mamá Rosa, compartió con Diario El Mundo detalles sobre cómo y con qué alimentos usar las especias y hierbas. ROXANA LEMUS FOTOS: WILSON URBINA DIARIO EL MUNDO

ara nadie es un secreto que el olor y el sabor son la esencia de un buen plato de comida. Es indiscutible que el buen gusto y la fragancia van de la mano en la cocina, por lo que se hace necesario el uso de ciertas especias, hierbas y frutas que otorgan el toque picante, dulce o intenso a los platillos. El sabor y la fragancia que brindan las especias y hierbas permiten potenciar los alimentos. Según Alba Rosa Marroquín, chef y propietaria del restaurante Mamá Rosa, de Santa Tecla, las especias pueden hacer de un plato algo desagradable, agradable o insípido. En la actualidad no solo la sal puede darle gusto a las comidas. Para eso también existen las frutas, las hierbas y especias, “muy útiles para sazonar y condimentar”, afirmó Alba Rosa. “En El Salvador las especias tradicionales son el cilantro, el perejil, la hierbabuena y el alcapate”, asegura, pero reconoce que ahora ya se pueden encontrar otras como el tomillo, el romero, el eneldo y la albahaca en supermercados.

OTRAS HIERBAS Y ESPECIAS AZAFRÁN: Se usa para paellas, pescados y camarones. Por lo caro de esta especia ahora también se usa la cúrcuma, muy parecida. El azafrán es originario de Asia Menor, fue utilizado por las civilizaciones conocidas Antes de Cristo, era usado como especia, perfume, medicina y tinte. Tiene un sabor característico muy diferente, es agradable, pero es amargo y aromático. “Con un poquito usted le da gusto y sabor a un plato”, explicó Alba Rosa.

Es una especia cuyo sabor fuerte y picante, y su aroma cálido, le proporciona un delicioso sabor a los alimentos. El comino es originario de Europa, China e India. Se usa como condimento en platillos de legumbres, sopas, pescados, aves, quesos y panes. Es muy bueno para darles sabor al pollo y al cerdo. El comino resiste muy bien las altas temperaturas por lo que es muy propio para platillos asados o guisos. Tiene propiedades buenas para la salud pues alivia la digestión y ayuda al aparato respiratorio.

TOMILLO: “El tomillo ayuda a la digestión, mejora la digestión, por eso es que hay algunos platos como la sopa de patas a las que se le coloca tomillo, eso hace que la sopa no moleste el estómago por tanto condimento que lleva”, indicó la chef. Esta hierba también se usa para aves, pescados, verduras calientes y ensaladas frescas. El tomillo ayuda en casos de cólico, gripes y asma.

Suelta una fragancia exquisita, esta especia intensifica el sabor de los pescados y el pollo, en carnes blancas, y usa también para la carne de res. En la cultura popular ha sido utilizado para mejorar la memoria, alivia el dolor y los espasmos musculares, también ayuda el crecimiento del cabello, al sistema circulatorio y nervioso. Algunos combinan el romero con plátanos, raíces y ensaladas frescas.

CILANTRO:

CLAVOS DE OLOR: COMINO:

ROMERO:

Pueden usarse en carnes como la del cerdo. “Yo los uso para mechar las piernas”, afirmó Alba Rosa. “Los clavos se insertan en la pierna del cerdo y sueltan una fragancia un poco dulce. Es muy sabroso”, agregó. Los beneficios para la salud son muchos, los clavos de olor pueden ser usados para aliviar el dolor de estómago, las náuseas y el dolor de muelas. En la cocina también puede utilizarse para preparar bebidas y postres.

HOJAS DE LAUREL: Son utilizadas para los adobos con vinagre porque suavizan el sabor. “Se ocupan en caldos y guisos, por ejemplo, en platillos de carnes guisadas o pollo guisado”. También se usan en diversas carnes, sopas y salsas. Esta hierba es que tiene propiedades curativas. El té de hojas de laurel ayuda para los nervios, los problemas de mareo, dolores de garganta, dolor de estómago y artritis.

PIMIENTA NEGRA:

NUEZ MOSCADA:

Tiene un sabor picante y fuerte, es ideal para platillos de pescado, carnes, verduras y pizza. Se puede combinar con alimentos como la carne de res, de cerdo y los bizcochos. La pimienta negra tiene propiedades antioxidantes y anticancerígenas, también ayuda a las varices y problemas hepáticos. Para guisos es ideal usar la pimienta negra en grano, pero para carnes, pescados y salsas es mejor usar la pimienta molida.

Suele utilizarse cuando se le quiere dar un sabor más fuerte a los alimentos. Se puede usar en budines, pasteles, postres de chocolate, helados, en carnes de pollo y pescado. Aunque en El Salvador se conoce más por ser uno de los ingredientes de la horchata, la nuez moscada se puede combinar con aves, verduras calientes, plátanos y salsas. Tiene un sabor dulce, picante y fuerteo. No es recomendable cocinarla a altas temperaturas para que no pierda el aroma y sabor.

Si no lo quiere utilizar para sazonar, usted lo puede ocupar para una salsa, para el pollo, gallina e, incluso, para marinar carne roja.

ENELDO:

Es originario de la región del Mediterráneo, utilizado en pescados y ensaladas, lo puede encontrar en botes (molido) y también fresco, ya lo venden en lugares donde venden hierbas.

ACHOTE:

Es ligeramente amargo y apimentado, se usa para pastas, arroces, carnes de res, para aves y cerdo. “Cuando uno adoba usa el achote”, aseguró doña Alba Rosa.

ANÍS ESTRELLADO:

Se ocupa en sopas, aves, pescado, ensaladas frescas, salsas y hasta para postres.

PUERRO:

Es uno de los tubérculos parecidos a la cebolla, con el puerro se pueden preparar salsas, y se puede usar para el pescado, las aves y ensaladas.

PEREJIL:

su sabor es suave pero es buenísimo para sopas, carne de res, aves, pescados y salsas. Tiene beneficios medicinales, es diurético. Se distingue por el sabor dulce que le otorga a los alimentos.

MENTA:

Funciona para sazonar vegetales como la berenjena, los pepinos, tomates, carnes, papas y pescados asados. Se puede usar en bebidas y postres.

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

CINEMA MERLIOT

Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 12:40, 3:20, 6:05, 8:50 P.M. (C) La noche del demonio (subtitulada) 12:45, 3:15, 8:00, 10:25 P.M. (C) El mundo del mañana 2d (subtitulada) 12:45, 6:30 P.M. (A) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 12:15, 2:35, 5:40 P.M. (A) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 12:00, 2:55, 5:45, 8:35 P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 11:55, 6:15, 9:40 P.M. (A) Conoces a los mormones 2d (subtitulada) 4:55 P.M. (C)

METROCENTRO

El mundo del mañana 2d (subtitulada) 3:50, 9:10 P.M. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 11:00, 1:40, 3:40, 4:20, 7:00, 9:40 P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 11:30, 2:40, 5:50 P.M. (A) La noche del demonio (subtitulada) 11:55, 2:20, 4:45, 7:10, 9:35 P.M. (C) Trueno y casa mágica (doblada) 11:20, 1:30, 6:20 P.M. (A) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 12:35, 3:25, 6:15, 9:05 P.M. (C) Héroes del centro comercial 2 (subtitulada) 12:10, 5:25 P.M. (A) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 11:10, 1:30, 6:50 P.M. (A)

CINÉPOLIS

Terremoto (doblada) 12:15, 2:55 P.M. (C) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 4:05, 6:45, 9:25 P.M. (C) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 11:35, 2:15 P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 1:30, 4:30, 7:30 P.M. (A) La noche del demonio (subtitulada) 3:45, 8:25 P.M. (C) The Gunman (subtitulada) 11:15, 1:50, 4:25, 7:00, 9:30 P.M. (C) Pancho el perro Millonario (español) 12:20, 2:40, 5:00 P.M. (A) Archivo (español) 12:20, 2:40, 5:00 P.M. (C) Mad Max (doblada) 9:20 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

Tomorrowland (español) 11:00, 3:15, 7:30 P.M. (C) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00 P.M. (A) Héroe del Centro Comercial (español) 1:15, 5:30 P.M. (C) Los vengadores (español) 11:15, 2:00, 4:45, 7:30 P.M. (A) Mad Max (español) 7:00 P.M. (C) Trueno: la casa mágica (español) 11:00, 1:00 P.M. (C) Terremoto, la falla de San Andrés (español) 11:00, 1:00, 3:00 P.M. (C) Terremoto, la falla de San Andrés (español) 5:00, 7:00 P.M. (C) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C) La noche del demonio (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós Lo imperdonable Reina de corazones Tiro de Gracia Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:45

4:00 5:15

7:30 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Copa Muncial Femenina de la FIFA Canadá 2015/Grupo “D” Suecia vs Nigenia Desde Winnipeg StadiumWinnipeg, Canadá Los Doctores Copa Mundial Femenina de la FIFA En vivo Canadá Unidos vs Australia Desde Winnipeg StadiumWinnipeg, Canadá Yo no creo en los Hombres Secretos del Paraíso Noticas 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Copa Mundial Sub 20 de la FIFA Canadá 2015 Resumen día #5 Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado: Repetición

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Inicio Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Cine Deluxe Presenta: Medianoche en parís Con: Owen Wilson Marion Cotillard El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30

Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Panorama (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) En forma Hecho en Alemania Primer plano Un Sabor (Telesur) El Salvador Ahora (Retrans) Journal, Noticiero Internacional Enlace Panorama (en Vivo) Jornada Deportiva (en Vivo)

Media noche en París

CABLE 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30

>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:55 12:00

Casa abierta Frecuencia 12-25 Popxtra El volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (en Vivo) Agenda Ciudadana (en Vivo) Gobernando con la Gente El Salvador Ahora (retransmisión) Noticias Telesur Noticias Panorama - RetransmisiónVolver a Nuestros Pasos, P.N.C Noticias de la Fuerza

CARRIE

>>CANAL 15 5:30 Cadena megavisión a.m. 8:00 Entre el amor y el honor 9:45 11:45 1:30 3:30 5:15 7:00 8:30 9:45 12:00

Con: whoopi goldberg y cuba gooding jr. El mundo está loco Asesinato en el río grande Antonia Con: carolina fadic, javier lago Demasiado joven para morir Con: brad pitt y juliette lewis Experimento mortal La rosa negra de harlem Con: cynda williams y nick cassavetes Bala perdida Visión de un homicidio Cierre

DUELO ANIMAL Carrie White, una adolescente a la que sus compañeros humillan constantemente, posee poderes psíquicos que se manifiestan cuando se siente dominada por la ira. El día del baile de graduación la situación llega a hacérsele insoportable.

DISCOVERY KIDS: 22:15 P.M.

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

Cyril: Magia carioca 20:00 a.m.

15:35 Danger Decoded Motores en peligro 16:05 Danger Decoded Fuego mortal 16:30 Science of Stupid 17:00 Science of Stupid 17:25 Danger Decoded Motocicletas mortales 17:55 Danger Decoded Peligro en la tribuna 18:20 Science of Stupid 18:50 Science of Stupid 19:15 The Numbers Games ¿Qué tan antipático eres? 19:45 The Numbers Games ¿Qué tan valiente eres? 20:10 The Numbers Games ¿Podrías ser el líder? 20:35 The Numbers Games ¿Vives al límite? 21:00 Dino Death Match 22:00 Science of Stupid 22:30 Science of Stupid 23:00 Danger Decoded Velocidad al peligro 23:25 Danger Decoded Rápidos y mortales 23:50 I Wouldn’t Go in There La escuela embrujada

>>ANIMAL PLANET 15:00

El mago e ilusionista de fama internacional Cyril regresa luego de sus 16 especiales exitosos en horario estelar. Este programa es un experimento social mágico que hará reír a los televidentes y pondrá a prueba los límites de lo que no creen posible.

20:00 20:30 21:00

LA ERA DE HIELO

22:00 22:30 23:00

16:00 17:00 18:00 19:00

15:00 El precio de la historia Millonario 15:30 El precio de la historia Rebelde 16:00 El precio de la historia Armas y vikingos 16:30 El precio de la historia A la puerta del Cielo 17:00 El socio Señor té verde 18:00 Top Gear Carrera fuera de pista 19:00 Temerarios Demasiado duro para morir 19:30 Temerarios Sangre Joven 20:00 Locos por los autos Paseo eléctrico 20:30 Locos por los autos El piloto fantasma 21:00 Cazadores de Tesoros Seamos frank 21:30 Locos por los autos Escuela de Rick 22:00 El socio Hermanos rivales 22:55 El precio de la historia Subete al rING 23:23 El precio de la historia Un asunto rocoso 23:50 Top Gear Carrera fuera de pista

Los sobrevivientes Sobrevivientes Mascotas con pinta Rescátame Con el agua al cuello Trucos y árboles Mi gato endemoniado: rasguños Camino a la guerra Con el agua al cuello Amor, ilusión Vida en el zoológico Vida en el zoológico Animales en riesgo: Houston Veterinario extremo Village Vets Los sobrevivientes Pesadilla en vida

>>DISCOVERY KIDS 16:00 16:25 16:50 17:01 17:26 17:51 18:02

18:27

>>HBO

13:43 17:30 18:05 20:00

21:00 22:00 22:35

>>CANAL 23 6:00 InformaTVX (noticias - reprise) 7:00 InformaTVX (entrevista - reprisse) 7:30 Class Icons (música) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Los Deportólogos (entretenimiento - reprisse) 11:00 Caballeros del Zodiaco: Saga Hades (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/ entrevista en vivo) 1:30 Tribuna Ciudadana (entretenimiento - reprisse) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Caballeros del Zodiaco: saga Hades (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 InformaTVX: emisión estelar (noticias en vivo) 8:00 Aclarando Conceptos (opinión) 8:15 Foro 1 (debate - en vivo) 9:15 Superhumanos Latinoamérica (serie) 10:15 Western: Sáhara (documental) 11:00 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprisse) Cierre

>>HISTORY

>>NAT GEO

23:35

En esta nueva aventura nuestro trío sigue junto y disfrutando de las ventajas de su mundo fundente. Manny quizás ya esté preparado para fundar una familia.

>>TLC 14:00 Masterchef: The Professionals 16:00 Posh Pawn 17:00 Bar Rescue: Cuando la vida no te da limones 18:00 Hermanas gitanas Especial de Navidad 19:00 Anthony Bourdain: Haciend San Francisco 20:00 Masterchef Colombia 21:00 Posh Pawn 22:00 Bar Rescue Un marcador en descenso 23:30 Cake Boss: Ataúdes, disfraces y camillas Cake Boss 23:30 Jabón, sonogramas y sorpresas

Buenos vecinos Silicon Valley White Hat / Black Hat El Infiltrado Game of Thrones Season 05 - Episode 09The Dance of Dragons Magnífica 70 Vice Evolution of a Plague & Campus Coverup Tapia Magnífica 70 – Los Secretos Detrás de la Serie

>>CINECANAL

13:45 15:20 17:30 19:30 22:00 23:55

Ice Age: The Meltdown About Time The Heartbreak Kid Transformers Robocop Carrie

>>DICOVERY CHANELL 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00

Duelo animal Caimán vs. oso negro Desafío x 2 Planicies congeladas Ciencia mágica Parque de atracciones Ciencia mágica Las propiedades del agua El lado oscuro de la ciencia Maldad creativa Autopsias de Hollywood Karen Carpenter Cyril: magia carioca Bienvenido a Río Killer Magic: Juguetes Historias de ultratumba Bajo el signo del maligno Historias de ultratumba Puertas al más allá Invocados (México)

18:52 19:00

19:25 19:35 19:50 20:17 20:25 20:35

21:00 21:25 21:50 22:05

22:05 22:30 22:40 23:05

23:30

Peppa Pig Curious George Amigazazo: ¡Hurra! Angelina Ballerina: Los siguientes pasos Strawberry Shortcake’s Milly y molly Pastelitos mágicos My Little Pony: La amistad es mágica Misión dragón Amigazazo El anillo mágico / Los críticos de arte Peppa Pig El trabajo de mamá Curious George Jorge va al espacio / Jorge aprende a pegarle a la piñata Luna Show ¡Vamos al mar! Luna Show Hormigas increíbles Hi-5 Fiesta Peppa Pig La guardería Peppa Pig Adivina ¿quién soy? Peppa Pig Viaje a la luna / Juguemos con el abuelo / Mi pez dorado / Parque de diversiones / Números Justo a tiempo La casa del árbol / ¡Quiero ser bombero! Strawberry Shortcake’s Peg + Cat El problema de los tres osos Martha Speaks ¡Cora! ¡Cora! ¡Cora! Peppa Pig El espantapájaros Peppa Pig Amigazazo El niño de los tambores / Sigue soñando Backyardigans Special Delivery

Venezuela se opone a visita

El expresidente del Gobierno español, Felipe González, llegó ayer a Caracas sin inconvenientes pese a que el Parlamento venezolano le declaró “non grato”.

Internacional

EL MUNDO 32 Lunes 08/06/2015

Felipe González lLega sin problemas a Caracas

ENCORTO Secuestran a retira minas Afganistán Un grupo de desconocidos armados, presuntamente milicianos del Talibán, secuestró ayer a un grupo encargado de retirar minas en la provincia de Logar, en Afganistán, dijo el jefe de la policía provincial Abdul Hakim Ishaqzai. Los secuestrados, todos afganos, han trabajado para la agencia británica de retiro de minas Halo Trust, dedicada a localizar y destruir minas

Piden legalizar la marihuana

Manifestantes queman boletas electorales durante las elecciones intermedias en la localidad de Tixtla, Guerrero. /xinhua

chile Unas 15.000 personas marcharon ayer por el centro de Santiago de Chile para abogar por la despenalización del cultivo y uso de la marihuana para fines terapéuticos y también recreativos. Bajo la consigna “Cultiva tus derechos”, los manifestantes, entre los que había enfermos que usan compuestos de marihuana para el tratamientos del dolor, se desplazaron por la principal avenida de Santiago .

>> La OEA suspende misión de observación en Oaxaca

Saquean mesas de votación y queman urnas en México >> Para los maestros fue una “quema simbólica” que expresa el boicot a los comicios. OAXACA(EFE) DIARIO EL MUNDO

aestros en huelga saquearon ayer en la ciudad de Oaxaca, en el sur de México, varias mesas de votación para posteriormente quemar las urnas y los votos en el centro histórico de la urbe. En al menos cuatro casillas (mesas) entró un grupo de maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) de Oaxaca para hacerse con el material electoral . Además, un gru-

En Tixtla suspenden comicios Las tensiones amenazan con desbordarse en el municipio mexicano de Tixtla (sur), donde está ubicada la escuela rural en la que estudiaban los 43 jóvenes que desaparecieron en 2014, después del anuncio de la suspensión de las elecciones en la localidad a causa de las acciones de boicot. Ciudadanos que ayer defendieron una casilla (mesa electoral) de los estudiantes que pretendían atacarla organizaron después una marcha por la paz que acabó en el Ayuntamiento de Tixtla, ubicado en el sureño estado de Guerrero.

po de personas con el rostro cubierto atentó contra varias cámaras de videovigilancia instaladas en el centro de la ciudad con palos y piedras.

Un grupo de personas con el rostro cubierto atentó contra cámaras de vigilancia

Para los maestros, fue una “quema simbólica” que expresa el boicot a unos comicios que consideran una “farsa” y en los que se eligen 2.016 cargos a nivel nacional, señalaron en un discurso varios representantes sindicales. La extracción de urnas electorales se llevó a cabo durante una multitudinaria manifestación de maestros que arrancó ayer por la mañana desde las

afueras de Oaxaca, capital del estado homónimo, hasta la plaza central. Durante el saqueo y quema de urnas no hubo intervención de las fuerzas de seguridad, quienes vigilaron el desarrollo de los hechos desde varios helicópteros. Según funcionarios de una mesa de votación instalada en una escuela cerca del Zócalo, en el saqueo no hubo agresión contra los miembros de casilla ni contra los votantes. En la marcha, en la que se ordenó a los periodistas no tomar fotos ni grabaciones, participaron agrupaciones anarquistas . La Organización de Estados Americanos (OEA) suspendió su misión de observación electoral en el sureño estado mexicano de Oaxaca, anunció ayer la presidenta de la delegación del organismo interamericano, Laura Chinchilla.

“Blanca” baja a categoría 1 México ras se desplaza en el Pacífico hacia el sur de la Península de Baja California, informó ayer el Servicio Meteorológico Nacional de México (SMN). Por la mañana el sistema se localizaba a 190 kilómetros al norte de Isla Socorro, en el occidental estado de Colima, y a 290 kilómetros al sur de Cabo San Lucas, en Baja California Sur (noroeste).

Presidente Evo Morales viaja a Bélgica Bolivia El presidente de Bolivia, Evo Morales partió ayer hacia Bélgica, donde tiene previsto mantener una reunión con el equipo de abogados que asesora a su país en la demanda marítima contra Chile.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

>> EXPRESAN APOYO AL PRESIDENTE JUAN ORLANDO HERNÁNDEZ

Miles marchan contra corrupción en Honduras >> Unas 30,000 personas participaron en la marcha de ayer, según los organizadores.

>> NUEVA MARCHA POPULAR

Piden la renuncia del presidente de Guatemala

TEGUCIGALPA(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Miles de hondureños participaron ayer en Tegucigalpa en una marcha contra la corrupción, en la cual exigieron justicia y castigo para los que desfalcaron el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), y expresaron el apoyo de la sociedad al presidente del país, Juan Orlando Hernández. Unas 30,000 personas, según los organizadores, entre dirigentes y simpatizantes del oficialista Partido Nacional, iniciaron a las 11:00 de la mañana su recorrido de casi tres kilómetros en Tegucigalpa con lemas como : “Caiga quien caiga”, “¡Fuera corruptos!”, “No más actos de corrupción” y “Cárcel para los corruptos”. La ministra hondureña de Comunicaciones, Hilda Hernández, dijo que el objetivo de la marcha es “exigir el esclarecimiento” del millonario desfalco en el Seguro Social y mostrar apoyo al presidente, que no asistió a la caminata, en el combate a la corrupción. El desfalco del Seguro Social es uno de al menos 12 casos de corrupción revelados en los tribunales de justicia,

GUATEMALA(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La marcha de apoyo al presidente Orlando Hernández y contra la corrupción se realizó ayer domingo en respuesta a la realizada el viernes contre el gobierno./ EFE

PIDEN RENUNCIA DE PRESIDENTE Miles de hondureños participaron el viernes en Tegucigalpa en una marcha de linternas contra la corrupción, en la cual exigieron justicia y castigo para los que “han saqueado” el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS). Los manifestantes portaban linternas y pancartas con mensajes contra la corrupción y el Gobierno que preside Juan Orlando Hernández, a quien también pide que renuncie.

que salpican a los últimos tres Gobiernos, presididos por Manuel Zelaya, Porfirio Lobo y Hernández. Una Comisión Interparlamentaria nombrada en mayo por el Parlamento, presentó el jueves un informe sobre cómo se van desarrollando los juicios de 12 casos de corrupción, algunos de ellos registrados durante la gestión de Zelaya. Diversos sectores, entre ellos diputados, coincidieron en señalar que la Comisión Interparlamentaria no ha presentado nada nuevo y que lo que hay que hacer es aplicar la justicia y que los corruptos paguen por lo que han hecho. “Presidente Juan Orlando

estamos contigo en el combate a la corrupción”, coreaban los manifestantes, que portaban banderas del Partido Nacional, instituto político bajo el cual Hernández llegó al poder en

El desfalco del Seguro Social es uno de los doce casos de corrupción revelados. 2014. La presidenta del Comité Central del Partido Nacional y vicepresidenta del Parlamento hondureño, Gladys Aurora López, dijo, por su parte, que ese instituto político “no va a proteger a nadie”.

>> OPERABAN EN CHIMALTENANGO

Desarticulan en Guatemala peligrosa banda de violadores REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Las fuerzas de seguridad de Guatemala capturaron ayer a 11 supuestos miembros de una “peligrosa” estructura criminal de violadores y asaltantes. La Policía Nacional Civil aseguró en un comunicado que detuvo a los sindica-

Cientos marcharon contra el gobierno guatemalteco. /EFE

dos en el departamento de Chimaltenango, 60 kilómetros de la Ciudad de Guatemala, como supuestos miembros de la “peligrosa” banda criminal “Los Micos Sicópatas”. Los sospechosos son los presuntos responsables de una serie de violaciones sexuales y robos registra-

La policía detuvo a banda de violadores./ DEM

dos en un balneario de Chimaltenango. La banda seleccionaba a las parejas que asistían al balneario y,

tras secuestrarlas, “amordazaban al novio y posteriormente cometían los abusos sexuales ”.

Unos 500 manifestantes exigieron el sábado bajo la lluvia la renuncia del presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, por séptimo sábado consecutivo, después de que las autoridades desarticularan en abril y mayo dos estructuras de corrupción estatal en aduanas y el Seguro Social. Los asistentes a la manifestación se reunieron frente al Palacio Nacional de la Cultura, antigua sede del gobierno, situado en el Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala. La protesta, convocada por diversas organizaciones sociales, reunió a unos 500 manifestantes, quienes entonaron el himno de Guatemala y lanzaron consignas en contra del mandatario, cuyo período de gobierno culmina el 14 de enero de 2016. Pese a la lluvia, los manifestantes no abandonaron el lugar y exigieron la dimisión de Pérez Molina con mantas

donde además solicitaban, entre otras demandas, una “reforma política” . “Fuera Otto Pérez”, “El pueblo ya no permitirá más corrupción” y “No nos cansaremos” son algunos de los mensajes que los manifestantes expresaron a través de mantas y pancartas. Las marchas en contra de Pérez Molina empezaron en abril cuando las autoridades del país centroamericano desarticularon una

El mandatario ha asegurado que cumplirá su mandato constitucional . estructura de corrupción estatal en la aduanas. La red criminal, que ingresó al menos 500 contenedores de contrabando, supuestamente estaba liderada por Juan Carlos Monzón Rojas, secretario privado de la vicepresidenta del país, Roxana Baldetti.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

>> más de 8,000 damnificados

Las lluvias en Guatemala dejan miles de afectados GUATEMALA (ACAN-EFE) diario el mundo

La tormentas han causado derrumbes en carreteras. /dem

Las lluvias del pasado sábado en Guatemala dejaron 8,130 personas damnificadas en el centro del país a causa de “inundaciones súbitas y derrumbes”, informó ayer una fuente oficial. Los daños se registraron principalmente en Antigua

Guatemala, unos 50 kilómetros al oeste de la capital de la nación, donde resultaron afectadas al menos 5,000 personas entre vecinos y turistas, de acuerdo a un comunicado de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). Las calles y avenidas del casco urbano de la ciudad

Lunes 08/06/2015

colonial, una de las atracciones turísticas del país, se “inundaron por el colapso de drenajes causado por la basura acumulada en los mismos y la lluvia que se hizo presente”, precisó la Conred. La lluvia también ocasionó el desbordamiento del río Platanitos, al sur de la Ciudad de Guatemala, donde 26 viviendas resultaron dañadas “levemente” y 130 personas se vieron afectadas por el “ingreso de agua a los inmuebles”, subrayó. El presidente del país, Otto Pérez Molina, visitó el área damnificada, situada en el municipio de San Miguel Petapa, del departamento de

Guatemala, en compañía de miembros de Conred. “Desde ayer está ayudando

El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, visitó el área damnificada. una brigada del Ministerio de Comunicaciones para lograr despejar tierra y basura de las casas y carreteras”, afirmó. Las autoridades también reportaron un derrumbe que bloqueó el kilómetro 24 de la carretera que va de la Ciudad de Guatemala a El Salvador.

>> el Parlamento del país suramericano le declaró “non grato”

Expresidente español llega Caracas para defender a opositores >> González se definió como “asesor técnico externo” en la defensa de Leopoldo López y Antonio Ledezma.

>> Robo de dato de trabajadores

Congresista EE.UU. señala a China por ciberataque

CARACAS(EFE) diario el mundo

Washington (EFE). diario el mundo

l expresidente del Gobierno español Felipe González llegó ayer a Caracas sin inconvenientes pese a que el Parlamento del país suramericano le declaró “non grato” tras la decisión de incorporarse en la defensa de los opositores venezolanos presos, según constató Efe. Con gran expectación y decenas de medios de comunicación, González, que llegó a Caracas aproximadamente a las 11.30 hora local fue recibido por la esposa del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, Mitzy Capriles; la madre de Leopoldo López, Antonieta Mendoza y el embajador de España en el país, Antonio Pérez Hernández. El exgobernante, en unas breves declaraciones ofrecidas a periodistas desde el aeropuerto, aseguró que logró ingresar al país sin inconvenientes y que recibió el trato regular de un visitante.

El ciberataque comprometio la información de cuatro millones de empleados federales. /dem

Supremo dice no podrá defenderlos

La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia venezolano (TSJ), Gladys Gutiérrez, reiteró ayer que el expresidente del Gobierno español Felipe González no podrá sumarse a la defensa de los opositores presos en el país, porque él no puede ejercer como abogado en Venezuela, asegura en un comunicado.

El ex presidente del gobierno español, Felipe González llegó ayer a Caracas sin ningún problema. /efe

“Todo ha ido bien como con cualquier ciudadano”, dijo González, quien decidió incorporarse a la defensa de López y Ledezma y aseguró que hasta el momento desconoce los detalles del programa de su visita por lo que no ofreció los pormenores de su agenda.“He venido a ver a la familia y si fuera posible a Leopoldo y Antonio”, dijo el expresidente del Gobierno español sin dar mas detalles. A su llegada a Caracas, González se reunirá con la

madre de López, según informaron a Efe fuentes próximas a los organizadores de su vi-

Líderes del chavismo iniciaron protestas contra del expresidente Felipe González. sita.López y Ledezma, considerados por la oposición como “presos políticos”, se encuentran encarcelados

El congresista republicano Michael McCaul afirmó ayer que todo apunta a que China estuvo detrás del ciberataque que comprometió la información de hasta cuatro millones de empleados federales de EE.UU., algo que la Casa Blanca no ha confirmado. “Esta es la violación más significativa de redes federales en la historia de Estados Unidos”, dijo McCaul. El legislador, que preside el comité de Seguridad Nacional en la Cámara de Representantes, afirmó que “todos los indicadores de amenazas apuntan a China” como origen del ciberataque, que tuvo como objetivo el sistema informático de la Oficina de Gestión de Personal (OPM), que contiene los datos de millones de empleados federales. “A mi juicio, esto fue un ataque de China contra el Gobierno de EE.UU. Y se

trata de espionaje. Y eso plantea todo tipo de asuntos con los que tenemos que lidiar”, añadió McCaul sobre el ataque, que se produjo en diciembre pero no se detectó hasta mayo. McCaul es el segundo legislador de Estados Unidos que apunta directamente a China como responsable de la intrusión cibernética, después de la senadora republicana Susan Collins, que pertenece al comité

El Gobierno chino ha asegurado que no hay “pruebas científicas”. de Inteligencia del Senado y dijo lo mismo el jueves. Funcionarios del Gobierno han afirmado bajo condición de anonimato, que sospechan que los ataques fueron chinos.

>> EN LA RECTA FINAL DEL MANDATO

Presidenta argentina enfrenta segunda huelga general >> La medida de fuerza paralizará, el próximo 9 de junio, el servicio de transporte público BUENOS AIRES(EFE) DIARIO EL MUNDO

El sindicalismo argentino opositor al Gobierno de Cristina Fernández prepara su segunda huelga general en el año, prevista para el próximo martes, contra un límite en las negociaciones salariales y el impuesto a las ganancias, calificado ayer como “la recaudación más grande que tienen en el Estado”. La medida de fuerza paralizará, el 9 de junio, el servicio de transporte público y se prevé que también haya cortes en la capital argentina

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

La presidenta Cristina Fernández viajó ayer a un reunión con el papa Francisco en el Vaticano. /EFE

y el cinturón urbano bonaerense. Al paro por 24 horas, con-

vocado por los gremios del transporte, se sumaron los dos sectores opositores de

la Confederación General del Trabajo (CGT) que conducen el camionero Hugo Moyano y el gastronómico Luis Barrionuevo, así como el ala opositora de la Central de los Trabajadores Argentinos (CTA) liderada por el estatal Pablo Micheli.Los gremios reclaman paritarias libres, en contra del aumento máximo

Al paro se suman se suma la Confederación General del Trabajo (CGT) . del 27 % que estableció el Ejecutivo y que fue avalado por la facción oficialista de

la CGT. También demandan la subida del piso a partir del que los trabajadores con salarios altos pagan el impuesto a las ganancias, actualmente ubicado en 15.000 pesos (unos 1.664 dólares). “No hay ningún tipo de posibilidades de que unilateralmente se pueda arreglar y se levante la medida”, sostuvo Barrionuevo.

Fórmula uno El británico Lewis Hamilton (Mercedes) logró este domingo su cuarta victoria de la temporada en el Mundial de Fórmula Uno al ganar en Canadá.

Deportes

EL MUNDO 36 Lunes 08/06/2015

Lewis Hamilton actual campeón del mundo y líder de certamen

Gracias al equipo, técnico, a toda la afición, directiva... y a Kevin Roldán, ¡contigo empezó todo!”.

Gerard Piqué

No sé cuánto durará este sueño, no sé si ha llegado al final, espero que sea eterno”.

Dani Alves Barcelona

Lionel Messi, se dirige a los aficionados en el la celebración del triplete. / efe

>> 70,000 aficionados en el camp Nou

Celebran triplete >> Barcelona se desborda nuevamente para aclamar al Barça tricampeón al llegar a la ciudad. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

arcelona se ha echado a la calle otra vez para brindar con sus héroes deportivos el triplete que redondeó el FC Barcelona con la consecución de la Liga de Campeones, la quinta en su historia, que ya provocó el sábado, que unos 50,000 aficionados se citasen en los alrededores de la parte alta de la Rambla, junto a la emblemática fuente de Canaletas. Ayer, ya con el equipo azulgrana en la Ciudad Condal, han sido cientos de miles de

aficionados los que han saludado a los jugadores en el recorrido de un desfile inició en la estación del Norte y que, justo a punto de ponerse en marcha, se ha topado con una muchedumbre que ha obligado a las dos hileras de policía que custodian el autocar del equipo a ensanchar la vía. Leo Messi ha sido el jugador más aclamado por los aficionados, que han invadido las aceras del largo recorrido por las calles céntricas de la ciudad, hasta provocar que, como ya es habitual, la programación se haya alterado. Además de Messi, otro de los protagonistas ha sido nuevamente Gerard Piqué, el más animado de los jugadores que en el primer autocar descapotable y en la parte superior hacía bailar a los suyos y los aficionados.Las abarrotadas calles de Barcelona han visto circular una larga comitiva

Los jugadores Javier Mascherano (i) y Luis Suárez (d) durante la celebración del título . / efe Aficionados de Barcelona festejan la conquista de los tres títulos de la temporada. / xinhua

comandada por el autocar de los jugadores, que llevaba en la parte alta y frontal las tres copas que ha ganado el conjunto catalán esta temporada: la Liga, la Copa del Rey y la Liga de Campeones.Además, el autocar llevaba escrito en

su frontal “Campions” (campeones), “Segon #TRIPL3T” (segundo triplete) y “Seguim Fent Història!” (seguimos haciendo historia). De hecho, eran la vigésima tercera Liga, la vigésima séptima Copa del Rey y la

quinta Liga de Campeones, en un momento muy exitoso de la historia del club, en el que ha logrado seis años después repetir el triplete que en 2009 firmó el Barça que entrenaba Josep Guardiola. En el autocar de los jugadores, que antes del arranque del desfile ha servido como restaurante improvisado.

No obstante, entre bebida y baile, el hambre ha hecho su aparición y Neymar no ha tenido ningún reparo de tomar una hamburguesa de un aficionado y compartirla con Messi. Después del desfile, la fiesta se traslada al Camp Nou, donde cerca de 70,000 aficionados han retirado su entrada para recibir a los campeones.

deportes

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

>> Si se prueba corrupción durante el proceso de adjudicación de las sedes

FIFA admite Rusia y Catar podrían perder mundiales >> La Justicia suiza investiga supuestos actos de corrupción en la designación de ambas sedes.

Conmebol ayuda en investigación

GINEBRA (EFE) DIARIO EL MUNDO

a FIFA admitió por primera vez que se podría anular el proceso de elección de las sedes de los mundiales de fútbol de 2018 y 2022, Rusia y Catar, respectivamente, si se comprueba que actos de corrupción influyeron de forma determinante en la decisión final. Así lo señaló ayer el presidente de la Comisión de Auditoría y Cumplimiento de la FIFA, Domenico Scala, quien ha sido encargado por el presidente en funciones, Joseph Blatter, de dirigir reformas estructurales en la organización ante los escándalos de corrupción que le afectan. “Si surgieran pruebas de que la elección de Catar y Rusia sólo ocurrió gracias a la compra de votos, entonces la elección podría ser invalidada”, declaró Domenico al diario suizo SonntagsZeitung, pero indicó que tal evidencia todavía no ha aparecido. La Justicia suiza investiga supuestos actos de corrupción

Si las autoridades suizas descubren que hubo corrupción para elegir las sedes, Rusia y Qatar podríar quedarse sin Mundial. El Mundial de Rusia esta más inmediato, pues se realizará en el año 2018./ dem

en la designación de ambas sedes y últimamente transmitió a una decena de miembros de la FIFA, que integraron el Comité Ejecutivo que en 2010 participó en esa votación, su interés por reunirse con ellos en relación a este caso. Se trata de personas que no residen en Suiza y que se encontraban en este país hace diez días para participar en el Congreso de la FIFA del que Blatter salió reelegido, para

presentar su renuncia dos días después. Según informaciones de prensa, la investigación de la

La Justicia suiza investiga actos de corrupción en la designación las sedes. Justicia de Estados Unidos por corrupción en la FIFA -cen-

trada en la adjudicación de contratos para la transmisión, publicidad y auspicio de torneos de fútbol en Latinoamérica y EEUU- también tiene una vertiente relacionada con la elección de Rusia y Catar como sedes de los próximos mundiales. País sin fútbol La elección de Catar fue la más criticada, al tratarse de un país sin tradición ni infraestructura

futbolística. Catar, además, ha sido denunciado por muchas organizaciones internacionales defensoras de los derechos humanos por violaciones a los derechos laborales más elementales en los trabajos de construcción de las obras que requiere la celebración de la Copa del Mundo en 2022 y en la que emplea en su gran mayoría a inmigrantes de países pobres.

El presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), el paraguayo Juan Ángel Napout, aseguró ayer que tiene “interés irrenunciable en cooperar plenamente con las investigaciones” sobre las cuentas de la entidad y que apoya “el radical proceso de reestructuración” anunciado por la FIFA. “Quiero manifestar que haré uso de mi autoridad para adoptar las medidas apropiadas que promuevan la transparencia de las actividades que nos compete y de todas las documentaciones que fueren necesarias”, dijo ayer Napout en un comunicado oficial. Napout sustituyó el año pasado a Nicolás Leóz, investigado por el FBI, al frente de la Conmebol, el brazo sudamericano de la FIFA, asociación de derecho suizo compuesta por 209 asociaciones nacionales y cuyo jefe, Joseph Blatter, dimitió

>> Los 10 millones de dólares eran supuestamente para Jack Warner

Correo de FIFA liga a Blatter con soborno SUDÁFRICA (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

Joseph Blatter aún presidente de la FIFA . /DEM

Un correo electrónico de 2007 muestra que Joseph Blatter, presidente de la FIFA, y el entonces presidente sudafricano Thabo Mbeki tuvieron “discusiones” acerca de un pago de $10 millones que presuntamente fueron a manos de directivos de fútbol corruptos como compensación por su apoyo a la candidatura de ese país como organizador del Mundial 2010, sostuvo este domingo un periódico sudafricano . El periódico South Africa

Investigadores estadounidenses creen que ese dinero fue entregado a Jack Warner. Sunday Times informó que el correo electrónico fue enviado por el secretario general de la FIFA, el francés Jerome Valcke, al gobierno de Sudáfrica para preguntar cuándo se hará la transferencia de los $10 millones. El periódico informó que en el correo electrónico, que

no fue publicado, Valcke escribió que la cifra de 10 millones “tiene como base las discusiones entre FIFA y el gobierno sudafricano, y también entre nuestro presidente (Blatter) y el presidente Thabo Mbeki”. Investigadores estadounidenses presumen en su investigación sobre el mundo del fútbol que esa cantidad de dinero se entregó a Jack Warner, quien actualmente está detenido, y otros dos altos cargos de FIFA por votar para que Sudáfrica fuera elegida como organizadora de la Copa del Mundo.

De cuentas de la FIFA se transfirieron tres pagos a otras controladas por Warner a principios de 2008, informó el Departamento de Justicia de Estados Unidos. FIFA y el gobierno de Sudáfrica han dicho que el dinero fue donado en forma legítima a través de la FIFA pera promover el desarrollo del fútbol en el Caribe, la región que Warner controlaba. La oficina de Mbeki negó cualquier participación en sobornos en un comunicado que se dio a conocer cuando estalló el escándalo.

DEPORTES

www.elmundo.sv

>> priva a Djokovic del Olimpo

Wawrinka gana el Roland Garros PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El suizo Stan Wawrinka conquistó ayer su primer Roland Garros, su segundo Grand Slam, contra todo pronóstico, ante el serbio Novak Djokovic que deberá esperar para completar el pleno de los cuatro grandes que le abran las puertas del Olimpo. El helvético venció en una batalla que, sobre el papel, era desigual en su contra, pero que a base de potencia, asentado en su fuerte derecha y su inigualable revés a una mano, consiguió poner de cara para acabar ganando 4-6, 6-4, 6-3 y 6-4 en 3 horas y 12 minutos. Es la tercera vez que Djokovic fracasa en la final del Grand Slam de tierra batida, pero por vez primera lo hace con un tenista diferente del español Rafael Nadal. Quizá por eso lloró en el podium al recibir el premio de subcampeón, mientras el público le aplaudía y él, visiblemente afectado, prometía volver al asalto de la copa que se le resiste.

El serbio puso tanto empeño en vencer al mallorquín -algo que logró este año, a la séptima, en cuartos de final- que olvidó que en el camino hacia la Copa de los Mosqueteros había otros obstáculos. Y Wawrinka fue hoy uno de talla. Djokovic se convirtió en el segundo tenista en vencer a Nadal en la tierra batida de París, pero como sucediera con el primero, el sueco Robin Soderling en 2009, al final no alzó el trofeo, que en am-

Es la tercera vez que Djokovic fracasa en la final de tierra batida (arcilla). bos casos fue a parar a manos de un suizo, Roger Federer en el primero, Wawrinka en el segundo. El serbio quería ingresar en el club de los 8 tenistas que han logrado los cuatro, el británico Fred Perry, los estadounidenses Donald Budge y André Agassi, los australianos Rod Laver y Roy Emerson, Federer y Nadal. El suizo Wawrinka celebra su triunfo en Roland Garros. /efe

Lunes 08/06/2015

>> Se impone en el gran premio de Montreal, canadá

Hamilton logra en su cuarta victoria >> El inglés vivió una carrera casi sin sobresaltos. Lideró con mano de hierro . REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO

l británico Lewis Hamilton (Mercedes) logró este domingo su cuarta victoria de la temporada en el Mundial de Fórmula Uno al ganar la séptima prueba puntuable, el Gran Premio de Canadá, disputado en el circuito Gilles Villeneuve de Montreal. Hamilton, actual campeón del mundo y líder del presente certamen, ganó en Montreal por delante de su compañero de equipo y principal adversario, el alemán Nico Rosberg, que terminó la carrera a dos segundos del inglés. El podio lo completó el finlandés Valtteri Bottas (Williams). Hamilton dejó atrás el sabor amargo que le dejó el Gran Premio de Mónaco, en el que un error de su equipo le privó de una victoria cantada. El inglés vivió una carrera casi sin sobresaltos. Lideró con mano de hierro durante las 29 primeras vueltas. Tras la primera parada Rosberg consiguió acercarse con peligro al inglés, pero éste no se dejó sorprender hasta cruzar victorioso la línea de meta. Tras ellos acabaron, para completar la zona de puntos, el finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari), el alemán Sebastian

El británico Lewis Hamiltón obtuvo su cuarto triunfo en el año en Montreal. / efe

No es ningún alivio. No me hacía falta. Lo importante es que nos mantenemos fuertes”. Lewis Hamilton, pilotó británico de la escudería Williams

Se trata de la trigésima séptima victoria en Fórmula Uno de Lewis Hamilton .

Vettel (Ferrari), el brasileño Felipe Massa (Williams), el venezolano Pastor Maldonado (Lotus), el alemán Nico Hülkenberg (Force India), el ruso Daniil Kvyat (Red Bull) y el francés Romain Grosjean (Lotus). Massa y Vettel remontaron desde los puestos decimoquinto y decimoctavo. Se trata de la trigésima séptima victoria en Fórmula Uno de Lewis Hamilton y la cuarta de su cuenta en el Gran Premio de Canadá, en el que también se impuso en las ediciones de 2007, 2010 y 2012. El inglés, campeón mundial en 2008 y 2014, regresó en Montreal a la senda del triunfo, ya que en las dos últimas carreras, en España y Mónaco, fue su compañero Rosberg el

ganador. Con esta victoria desde la ‘pole’ Hamilton se mantiene al frente del Mundial de pilotos ahora con 151 puntos, 17 de margen sobre Nico Rosberg. El español Fernando Alonso (McLaren) tuvo que retirarse por problemas mecánicos -falta de potencia-. En el momento del abandono, ocupaba la decimosexta plaza, tres por detrás de la que ocupó en la parrilla de salida. Se trata del tercer abandono consecutivo de Alonso y el cuarto de la temporada 2015. Poco después también tuvo que retirarse por problemas mecánicos su compañero de equipo, el británico Jenson Button, para completar el desastre de McLaren-Honda.

>> segundo juego en tiempo extra

Los Cavaliers empatan la serie REDACCIÓN DEPORTES(EFE) DIARIO EL MUNDO

Un titánico LeBron James ejecutó a los Warriors de Golden State con un triple-doble (39 puntos, 16 rebotes y 11 asistencias en 50 minutos) y llevó a los Cavaliers de Cleveland a la victoria por 93-95 en la prórroga del segundo partido de las Finales de la NBA (1-1). Para James, que acabó como máximo anotador, reboteador y asistente del duelo,

fue su quinto triple-doble en un partido de las Finales de la NBA, aunque tan decisivo como él fue Matthew Dellavedova, fantástico en su defensa sobre Stephen Curry, a quien dejó con un récord histórico de fallos desde el triple (2/15). La peor marca hasta ahora estaba en posesión de John Starks, con 11 fallos en las Finales de 1994. Curry acabó con una serie de 5/23 en el lanzamiento.

La ausencia de Kyrie Irving, que parecía inclinar la serie del lado de los Warriors, tuvo un efecto secundario inesperado: provocó que los de la bahía de San Francisco saltaran a la pista sin la agresividad del primer partido, más liberados en todos los sentidos, incluso de la tensión competitiva requerida para unas Finales. Un error que maquillaron Thompson, anotando 9 de los primeros 11 puntos de su equi-

po hasta que dos tempranas faltas le obligaron a sentarse, y el banquillo local, cuyo esfuerzo permitía a los de Steve Kerr sobrevivir a la terrible noche de Curry, castigado desde el inicio por Dellavedova. La estrella californiana, tras una canasta de lujo a la ‘remanguillé’ (adornada) y un pase de espaldas para un triple de Barbosa, prácticamente no volvió a aparecer hasta el final del segundo cuarto.

James Jones, Cleveland Cavaliers trata de encestar ante la marca de Stephen Curry,Warriors. / efe

www.elmundo.sv

Lunes 08/06/2015

>> FINAL DE LA LIGA DE ASCENSO

Real Destroyer pone un pie en la Primera División YA PREPARAN EL VIAJE A SAN MIGUEL

Real Destroyer derrotó ayer 3-0 al Guadalupano en el primer juego de la final de la Liga de Ascenso. / JAIR MARTÍNEZ

>> Los portuarios vencieron 3-0 al Guadalupano, que tiene que ganar por diferencia de cuatro en el juego de vuelta. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

l Real Destroyer, del Puerto de La Libertad, dio un paso importante ayer al derrotar por 3-0 al Guadalupano, de San Miguel, en el ascenso a la primera división. Los pupilos de Jorge “el Zapatero” Ábrego, le supieron sacar provecho a las dimensiones de su corto campo, para marcar los tres goles que lo ponen con un paso en primera, tras disputarse el juego de ida en la cancha de La Chilama. La ruta al triunfo para los portuarios llegó a los 16 minutos de iniciadas las acciones con el gol de Rosenverg Cuevas, quien ganó de cabeza en el área y venció al portero

Daniel Gutiérrez para el 1-0. Los de casa fueron certeros a la hora de marcar, pues en su primer llegada con peligro abrieron el cerrojo del Guadalupano, que minutos antes, ya había rematado a puerta en tres ocasiones con Eliseo “Toro” Salamanca, Franklin Carrillo y José Zelaya. Por lo corto del campo los equipos, poco o nada, lograron fabricar jugadas a ras de suelo y recurrían al pelotazo para llegar a la portería rival. En uno de esos pelotazos al área Destroyer, Sebastián Makasaet fue derribado por Sergio Cruz cuando trataba de rematar. Al cobro de los 12 pasos llegó Carlos Calderón, quien introdujo balón a la meta para el 2-0 a los 42 minutos de juego. Para la parte de complemento el Guadalupano adelantó sus líneas en busca de recortar distancias en el marcador, pero fue poco el peligro por la buena disposición de la defensa local que barría todo balón que tocaba su área.

El Real Destroyer encontró el gol de la tranquilad a los 51 minutos. El colombiano Sebastián Makasaet, ejecutó un tiro libre, el balón dio en el larguero, pero lo recogió con exactitud su compañero Raúl González que la mandó al fondo de la portería para decretar el 3-0. Con el transcurrir de los minutos el Guadalupano no

Luego de la victoria de 3-0 ayer sobre el Guadalupano, en el juego de ida por el ascenso a la primera división, se conoció que la alcaldía de la localidad pondrá a disposición de su afición cuatro autobuses hacia San Miguel. Los autobuses saldrán del parque central para todo aficionado que desee acompañar al equipo de sus amores, lo haga de forma gratuita. Con la victoria obtenida de ayer los portuarios llegaron a 26 juegos sin perder en su cancha y ahora aspiran a ser el ascendido a la primera división.

pudo lograr el gol del descuento, y ahora se ve obligado a ganar por diferencia de cuatro goles en el juego de vuelta a disputarse el próximo domingo en San Miguel a las 2:30 p.m. si quiere el ascenso a primera. Los jugadores Franklin Carrillo y Klisman Díaz, salieron expulsados por los migueleños a los 80 y 90 (+1) de partido.

ESTE ES UN GRUPO HUMILDE Y GUERRERO QUE ESTÁ PARA GRANDES COSAS, PERO FALTA EL PARTIDO EN SAN MIGUEL”.

ES UN RESULTADO QUE LO PODEMOS VER BASTANTE AMPLIO PERO NO ES DE CONFIARNOS NI ACOMODARNOS. ”.

JORGE ÁBREGO DT DEL DESTROYER

SEBASTIÁN MACASAET DELANTERO DEL DESTROYER

NACIONAL • DEPORTES

>> PESE A AMPLIO MARCADOR

Jorge Ábrego DT del Real Destroyer aún no celebra ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Pese a la amplia ventaja que le deja el 3-0 obtenido en casa en el juego de ida de la finalísima por el boleto a Primera División frente al Guadalupano, tanto el cuerpo técnico como los jugadores del Real Destroyer aseguraron estar conformes con el resultado, pero eso no garantiza que ya tengan el pase asegurado, “solo hemos jugado el primer tiempo”, sostuvo Jorge Ábrego, DT del equipo costero. “Creo que satisfecho no estoy porque pudimos hacer otro par de goles más, pero bueno conforme con el resultado sí, creo que sacamos una buena ventaja, pero solo hemos jugado 90 minutos, faltan 90 minutos difíciles en San Miguel, tenemos que trabajar muy bien la semana para ir a hacer un partido inteligente, respetamos al rival, un rival guerrero que

no da nada por perdido, ya íbamos 3-0 y ellos igual seguían corriendo, seguían luchando… Todavía falta, nada está escrito”, expresó . Ábrego también sacó a relucir la localía y lo complicado que se les hace a los equipos visitantes sacar un resultado positivo en el estadio municipal “Chilama”. “Mi equipo sabía que aquí en casa teníamos que hacer los deberes, teníamos que sacar un resultado positivo y gracias a Dios lo hicimos”, expresó. El colombiano Sebastián Macasaet, al igual que el profe, aún no celebra. “Teníamos que sacar una buena diferencia acá en nuestra cancha, ya que a los equipos les ha costado, no sabemos qué tiene esta cancha”, Y Ábregó , concluyó: “todavía no tiramos las campanas al vuelo, faltan 90 minutos y ahí se va a decidir todo”, cerró Ábrego.

Jorge Ábrego, DT del Real Destroyer aún no celebra, faltan el juego de ida en San Miguel. /JAIR MARTÍNEZ

EL MUNDO | LUNES 08/06/2015

Sin incremento

de costO