Las lecturas ELI son una colección de libros con ilustraciones maravillosas, que comprenden clásicos actuales y cuentos originales escritos por los/as alumnos/as de español.
Gramática El pretérito imperfecto El pretérito indefinido La gradación del adjetivo Las preposiciones de lugar
Gustavo Adolfo Bécquer
El gnomo El tío Gregorio les cuenta a las muchachas del pueblo que en los subterráneos de la fuente donde van a coger agua se esconde un tesoro fabuloso.
Ilustraciones de Andrea Rivola
Nivel 3 Jane Cadwallader, Tío Manuel y las suricatas Jane Cadwallader, Tío Manuel y el árbol Bakonzi Jane Cadwallader, Tío Manuel en la Antártida
Descripciones físicas
Nivel 1
100 palabras
Sub - A1
Nivel 2
200 palabras
A1
Nivel 3
300 palabras
A1.1
Nivel 4
400 palabras
A2
Clásico
Lectura completa en CD audio
S
RA
TU C
LE
Impreso en Italia por Tecnostampa Recanati ERY 418.01 ISBN 978-88-536-0773-7 Primera edición Febrero 2012
N
II
BN
-7 l. Y .r. ES 73 I s TIL o 07 EL AN nom 36F g -5 El 8-88 7
EL
IS
9
ELE
A2
ES
IL
N
VE
ELE
www.elireaders.com
JU
Nivel 4 Gustavo Adolfo Bécquer, El gnomo Horacio Quiroga, La abeja haragana Jane Cadwallader, Pepe y el campeonato Jane Cadwallader, Pepe y la corona Jane Cadwallader, Pepe y el apagón Paloma Bellini, El pasaje secreto
Partes del cuerpo
Compaginación Diletta Brutti Director de producción Francesco Capitano Font utilizado 14 / 20 puntos Monotipo Dante © 2012 ELI S.r.l B.P. 6 - 62019 Recanati - Italia Tel. +39 071 750701 Fax +39 071 977851 info@elionline.com www.elionline.com
Lecturas ELI Infantiles y Juveniles
Nivel 2 Jane Cadwallader, PB3 y el payaso Rataplán Jane Cadwallader, PB3 y las verduras Jane Cadwallader, PB3 y la chaqueta
Proyecto gráfico Sergio Elisei
Nivel 4
Temas Naturaleza
A2
Lecturas
Infantiles y Juveniles
El Certificado FSC garantiza que el papel usado en esta publicación proviene de bosques certificados, promoviendo así una gestión forestal responsable en todo el mundo.
Para esta serie de lecturas graduadas se han plantado 5000 árboles.
Infantiles
y Juveniles
ELI Readers Ideación de la colección y coordinación editorial Paola Accattoli, Grazia Ancillani, Daniele Garbuglia (Director artístico)
- Juegos y actividades - CD Audio - Vocabulario ilustrado
Nivel 1 Dominique Guillemant, ¡A la playa! Dominique Guillemant, Un circo de ensueño Jane Cadwallader, Abuelita Anita y la cuerda amarilla Jane Cadwallader, Abuelita Anita y el balón Jane Cadwallader, Abuelita Anita y el pirata
Lecturas
Las Lecturas ELI son una completa gama de publicaciones para lectores de todas las edades, que van desde apasionantes historias actuales hasta los emocionantes clásicos de siempre. Están divididas en tres colecciones: Lecturas ELI Infantiles y Juveniles, Lecturas ELI Adolescentes y Lecturas ELI Jóvenes y Adultos. Además de contar con un extraordinario esmero editorial, son un sencillo instrumento didáctico cuyo uso se entiende de forma inmediata. Sus llamativas y artísticas ilustraciones atraen la atención de los lectores y les acompañan mientras disfrutan leyendo El gnomo Gustavo Adolfo Bécquer Reducción lingüística y actividades de Silvia Cortés Ramírez Ilustraciones de Andrea Rivola
El tesoro que esconden unos gnomos en el corazón de una montaña atraerá a dos hermanas muy diferentes. Una quiere riquezas y poder, la otra sólo busca la felicidad.
Lecturas ELI Infantiles y Juveniles
¡La vida del ilustrador es extraña! En este trabajo la realidad y la fantasía caminan siempre de la mano y no se separan jamás. Todo es maravilloso hasta que un día, sin darte cuenta, a la hora de comer coges un macarrón con el pincel que habías estado utilizando poco antes para diluir los colores. En este momento, me está observando mi nuevo amigo, ¡un simpático gnomo! A su lado está Magdalena, que no es la protagonista del libro, sino mi hija, a quien está dedicado este libro.
Gustavo Adolfo Bécquer
El gnomo
Gustavo Adolfo Bécquer (1836 – 1870) es una de las figuras más importantes del romanticismo y sus Rimas supusieron el punto de partida de la poesía moderna española. En las Leyendas se impone lo misterioso, lo sobrenatural y mágico con historias de raíz popular.
Nivel 4 Gustavo Adolfo Bécquer
Vocabulario La naturaleza Las partes del cuerpo Las descripciones físicas
Infantiles y Juveniles
!
Lecturas
Sílabo
2
n un pueblecito del Moncayo vivía el tío Gregorio. Tenía el pelo blanco y los ojos alegres, era muy viejo y muy sabío. Contaba historias interesantes a las personas que se paraban para hablar con él.
2
Un día, mientras las muchachas del pueblo volvían de recoger agua de la fuente con sus cántaros en la cabeza, se encontraron al tío Gregorio sentado al pie de un árbol. –¡Por favor, cuéntanos una historia!
3
Las muchachas dejaron los cántaros en el suelo y se sentaron en círculo alrededor del tío Gregorio para escucharle. –Os voy a dar un consejo: no vayáis a la fuente de noche... En el Moncayo viven seres terribles. Se esconden en la cumbre, entre las rocas de la montaña. Los más peligrosos son los gnomos. Viven en las cuevas de la montaña, conocen caminos subterráneos y guardan allí sus inmensos tesoros –dijo el anciano.
4
5
6
–Hace muchos años un pastor, entró en una de esas cuevas y encontró unas galerías subterráneas enormes. Allí había esmeraldas y diamantes, rubíes, zafiros y otras piedras preciosas. El pastor caminó muchas horas perdido hasta que encontró el nacimiento del manantial. Los gnomos se dedican a robar objetos de valor. Allí escondían collares, diademas, monedas de oro y perlas. 7
Pรกginas de actividades 1 Completa el esquema. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 1
2 4 6
3
5 7
8
9
10 12 28
11
2 ¿Verdadero o falso? V F 1 El tío Gregorio era muy viejo. 2 Marta era rubia y tenía los ojos azules. 3 Magdalena era la hermana menor. 4 Los gnomos viven en las cuevas de la montaña. 5 Los gnomos son pobres. 6 La fuente estaba en la plaza del pueblo. 3 Encuentra 14 adjetivos de la historia en esta sopa de letras.
V Q Ñ T E R R I B L E S
I N T E R E S A N T E S
E S Y E G O I S T A M X
J E H R E O I B A S O A
O R G U L L O S A Q R J
A B Z B A S O R E N E G
W O X I P A L I D A N C
F P B A D A G L E D A I
E T N E R A P S N A R T
29