Elgin Symphony Orchestra Schumann Piano Concerto Program

Page 1

BRAHMS

SCHUMANN

TCHAIKOVSKY

Schumann Piano Concerto

Saturday, April 6, 2024, at 7:30 PM

Sunday, April 7, 2024, at 2:30 PM

HEMMENS CULTURAL CENTER

Chad Goodman, conductor

Orli Shaham, piano

Academic Festival Overture, op. 80

Piano Concerto in A minor, op. 54

Allegro affetuoso

Intermezzo: Adantino grazioso

Allegro vivace

Orli Shaham, piano

~ INTERMISSION ~

Symphony No. 2 in C minor, op. 100, “Ukranian”

Andante sostenuto—Allegro vivo

Andantino marziale, quasi moderato

Scherzo: Allegro molto vivace

Finale: Moderato assai—Allegro vivo

This program is supported, in part, by a grant from the Illinois Arts Council Agency

Este programa es apoyado, en parte, por un subsidio de la Agencia del Consejo de Artes de Illinois

ORCHESTRA PERSONNEL / PERSONAL DE LA ORQUESTA

Violin I

Isabella Lippi

Concertmaster

Eleanor Bartsch Associate Concertmaster

Gerald Loughney

Kate Carter

Eric Pidluski

Joseph Malmquist

Susan Carlson

Carol Dylan

Helen Kim Lee

Wendy Evans

Carmen Abelson

Jennifer Leckie

Violin II

Daniela Folker

Principal

Robbie Herbst

Assistant Principal

Caroline Slack

Maria Arrua

Susan Thorne

Steve Winkler

Cristina Buciu

Elizabeth Huffman

Kelvin Lin

Meg Lanfear

Kathryn Siegel

Viola

Amanda Grimm Principal

Loretta Gillespie Assistant Principal

Rebecca Swan

Jason Butler

Erin Rafferty

Sava Velkoff

Susan Posner

Cello

Matthew Agnew Principal

Nazar Dzhuryn Assistant Principal

Kerena Fox

Mark Kuntz

Robert Weber

Elizabeth Start

Sara Sitzer

Double Bass

Timothy Shaffer Principal

Jeremy Attanaseo Assistant Principal

Susan Sullivan

Gregory Heintz

Jason Niehoff

Flute

Jean Bishop Principal

Scott Metlicka

Piccolo

Scott Metlicka

Oboe

Andrew Port Principal

Joseph Claude

English Horn

Joseph Claude

Clarinet

Gene Collerd Principal

Trevor O’Riordan

Bassoon

Vincent Desantis Principal

Collin Anderson

French Horn

Greg Flint Principal

Steven Replogle

Sharon Jones

Mary Buscanics-Jones

Trumpet

Ross Beacraft Principal

Michael Brozick

David Gauger Assistant Principal

Trombone

Reed Capshaw Principal Adam Moen

Tuba

Charles Schuchat Principal

Timpani

Robert Everson Principal

Percussion

Brian Oriente Principal

Michael Folker

ESO BOARD AND ADMINISTRATION / JUNTA Y ADMINISTRACIÓN

EXECUTIVE COMMITTEE

R. Bert Crossland Board Chair

Andre Fiebig Immediate Past Board Chair

Robert Chiappetta Treasurer

Rev. Arlyn Tolzmann Secretary

Dr. Patricia Harkin Governance Chair

* Ex Officio members

DIRECTORS

Alexis India Alm

Ross Beacraft*

Carlos Chavez

Michele Clark

Dr. Gene Crume

Joyce Dlugopolski

Jennifer Fukala

Sandra Hagan

K. Eric Larson

Dr. Thomas Long

Mary Maloy

Frank Maxson

Carole Medal

Martin Nobs

Patrick Parks

Timothy Shaffer*

Dr. Savitha Susarla

James Tammi

Marc Thayer, CEO*

Rafael Villagomez

Herman A. Zwirn

HONORARY LIFETIME DIRECTORS

Harry ◊ & Phyllis Blizzard

Edward & Pearle Brody ◊

Dean & Jane Chipman ◊

ADMINISTRATION

Richard Collins ◊

Ed & Karen Schock

Deceased ◊

EXECUTIVE

Marc C. Thayer Chief Executive Officer

Rebecca DeWane Director of Finance & Administration

ARTISTIC

Eric Gaston-Falk Vice President of Artistic Planning & Operations

Macauley Manzano Orchestral Librarian & Digital Marketing Manager

DEVELOPMENT & MARKETING

Chuck Kocal Director of Marketing

Leslie Antoniel Development Consultant

Mitchell Bennett Director of Patron and Community Development

Jonathan Horn Development Coordinator

Donna Lake Public Relations Manager

Erica Warszewik Box Office Manager

Pia Laipert Foundation, Corporate and Government Grants

OPERATIONS

David Goldman Stage Manager

Eric Block Stage Manager

Elsa Jimenez Translator

LaTrisha Williams In Harmony Program Coordinator

DE ESO

MUSIC DIRECTOR / DIRECTOR MUSICAL

Chad Goodman has received widespread praise for thrilling conducting that combines “precision, agility and fervor” (N. Stanić Kovačevic, South Florida Classical Review) and for displaying the “pitch perfect combination of abandon and subtlety” (L. Budman, South Florida Classical Review).

The 2023/24 season marks Goodman’s inaugural season as Music Director of the Elgin Symphony Orchestra only the fifth leader in the orchestra’s prestigious seven-decade history. Upcoming concerts include Strauss’ Four Last Songs with soprano Christine Brewer, Prokofiev’s Symphony No. 5, Schumann’s Piano Concerto with Orli Shaham and Beethoven’s Symphonies No. 2 and No. 9.

Goodman also serves as Artistic Director of IlluminArts, Miami’s art song and chamber music concert series. In this role, he curates site-specific classical music programs in collaboration with the leading museums, art galleries, and historic venues of Miami.

From 2019 to 2023, Goodman was the Conducting Fellow of the New World Symphony. In addition to leading the orchestra in more than fifty performances, he created the educational program “SPARK: How Composers Find Inspiration,” which blended engaging audience participation with captivating light design and videography.

From 2018 to 2023, Goodman served as an Assistant Conductor to the San Francisco Symphony, working alongside Michael Tilson Thomas, Esa-Pekka Salonen, Manfred Honeck, Daniel Harding, Pablo Heras-Casado, Simone Young, and James Gaffigan, among others. He has recently made debuts with the Baton Rouge Symphony Orchestra, Greensboro Symphony Orchestra, San Francisco

Chamber Orchestra, and Orquesta Sinfónica del Estado de Puebla (OSEP).

As Founder and Artistic Director of Elevate Ensemble, Goodman’s ambitious vision for concert programming resulted in the pairing of music from Bay Area composers with underappreciated gems of the 20th and 21st centuries. Under his leadership, Elevate Ensemble established a Composer-in-Residence program and commissioned fifteen new works.

Goodman also leads workshops that teach young musicians the business skills needed to successfully navigate the music world. Forbes praised the conductor’s bold strides both on and off stage and hailed him as “An entrepreneur bringing innovation to classical music.” Last year, he published the book "You Earned a Music Degree.

Now What?”

Goodman holds a Bachelor of Music degree from the Eastman School of Music and a Master of Music degree from San Francisco State University. His mentors include Michael Tilson Thomas and Alasdair Neale.

GUEST ARTIST / ARTISTA INVITADO

A consummate musician recognized for her grace, subtlety and brilliance, the pianist Orli Shaham is in demand for her prodigious skills and admired for her interpretations of both standard and modern repertoire. The New York Times called her a “brilliant pianist,” The Chicago Tribune referred to her as “a first-rate Mozartean,” and London’s Guardian said Ms. Shaham’s playing at the Proms was “perfection.”

She has performed with most of the major orchestras in the United States, on stage internationally from Carnegie Hall to

the Sydney Opera House and appeared at music festivals around the world. Since 2007, she has been Artistic Director for Pacific Symphony’s chamber music series and is Artistic Director of the interactive children’s concert series, Orli Shaham’s Bach Yard, which she founded in 2010.

Ms. Shaham is on faculty at The Juilliard School and has served on the juries of both the Cliburn and Honens International Piano Competitions. She is Co-Host and Creative for NPR’s “From the Top”, and was host of “America’s Music Festivals,” and “Dial-a-Musician,” a feature series she created, all of which are broadcast nationally. In addition to her musical education at the Juilliard School, Orli Shaham has a BA from Columbia University. She is a member of the board of trustees of Kaufman Music Center, serving as chair through 2023.

Orli Shaham appears by arrangement with Colbert Artists Management, Inc. www.colbertartists.com.

Academic Festival Overture, op. 80

Johannes Brahms (1833-97)

Although Brahms was not a college man, he did have the occasion as a twenty-year old to taste college life on an extended visit to Göttingen with his friend, the violinist Joseph Joachim. Years later, the experience served him in good stead when, in 1879, the University of Breslau offered him an honorary doctorate. After acknowledging the offer with a postcard (!), he began work on the obligatory composition in honor of the occasion.

Instead of the expected solemn work, he produced what he called “a cheerful potpourri of student songs à la Suppé.” (Franz von Suppé was one of the leading composers of light music of the period being particularly famous for his operettas and comic operas.) The result was a delightful spoof of the solemnities of academia and, despite Brahms’ well-deserved reputation for gravity, a masterpiece of subtle humor.

Much of the humor of the work depends on the contrast between the imposing Brahmsian style and four college songs that Brahms had no doubt heard over innumerable steins of beer at Göttingen, and which were very much a part of German popular culture at the time. Although some of the effect is inevitably lost today because the songs are not as well known, the listener can roughly recreate the impression by imagining the sound of a full, noble Brahms orchestra (the largest that he ever used, by the way) solemnly intoning "99 Bottles of Beer" or some other such ribald piece of under-graduate nonsense.

After a mock serious opening in the weighty key of C minor, the brass proudly proclaim the first of the songs, which was known as Wir hatten gebauet ein stattliches Haus ("We Had Built a Stately House"). The next tune, known as the

PROGRAM NOTES

Hochfeierlicher Landesvater ("Most Solemn Song to the Father of the Country"), occurs as a flowing melody in the violins and is followed by what the English critic Sir Donald Francis Tovey called The Great Bassoon Joke. This is a rendition by two bassoons of the notorious Fuchsenritt ("Fox Song"), a freshman hazing song. Finally, in the coda Brahms treats us to a rendition of perhaps the best known of all college songs, Gaudeamus Igitur ("Let Us Now Enjoy Ourselves"), which had symbolized the carefree student life since the late Middle Ages.

The first performance was conducted by Brahms himself at Breslau in 1881 with full academic pomp and circumstance. According to one report, the students burst spontaneously into song when they heard the familiar tunes, adding, no doubt, their own irreverent words, as students will. Thus did Brahms receive his degree Doctor of Philosophy, honoris causa, and the world a masterpiece which remains as fresh as ever.

Piano Concerto in A minor, op. 54

Robert

Schumann (1810-56)

Although Robert Schumann was not destined to fulfill his early ambition to become a great pianist, he did have the good sense to marry one. Clara Wieck Schumann was one of the most important pianists of the nineteenth century, and a composer in her own right, as well as a devoted wife and the mother of eight children. After her husband’s tragic mental illness and premature death, she became something of a musical dowager empress, serving as the muse of the conservative wing of the Romantic movement, doing battle against the radical Liszt-Wagner faction, and spreading the gospel of her beloved Robert’s music and high artistic ideals. For the rest of her life, so the story goes, she performed in black in his memory with her head bowed almost to the keys.

*
* *

Schumann’s only completed piano concerto was first performed in 1845 with his wife, of course, as soloist, and it was largely through her renditions that the work became known. Although public reception was cool at first, the concerto came to occupy a special place in the piano repertoire for its mellow beauty and dignified sentiment. Conspicuously absent is the empty virtuosity that had become popular at the time and which Schumann inveighed against in his critical writings. (He was one of the most important musical journalists of the time.)

The first movement which, incidentally, was written as a separate movement to which the other two movements were added, begins not with an extended orchestral introduction as the concertos of Mozart usually do, but with a single orchestra chord and then a dashing brief piano introduction. Only then does the orchestra state the main theme which begins with the notes C-B-A-A, the Italian spelling of Clara’s name, C-H-I-A-R-A. (If you don’t mind, I’d rather not go into that.) Another feature of the movement is a cadenza for the soloist written by the composer himself which is a model of restraint.

The beautifully tender Intermezzo is connected to the finale by a passage containing a partial statement of Clara’s theme from the opening of the work. This movement brings the movement to a close with brilliant but purposeful virtuosity and some daringly modern rhythmic devices.

Symphony No. 2 in C minor, op. 17, "Ukrainian"

Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-93)

That venerable saying, “everything is political," seems truer than ever in these turbulent times, making its way even into the exalted realm of the arts. As the reader will notice, on the program page of today’s concert Tchaikovsky’s Second Symphony is called the "Ukrainian." However, a listener looking for a recording of this wonderfully exuberant work will

* * *

most likely see it identified with its traditional title, which is the "Little Russian," a name given not by the composer but by the critic Nicolai Kashkin several years after the composer’s death. That title refers neither to a short person nor a short symphony but to the place we call Ukraine and was used because of the symphony’s extensive use of Ukrainian folk music. Tensions between Ukraine and Russia go back much farther than the current horrors and Malaya Rossiya (“Little Russia”) was a standard term for Ukraine. It did not did not sit well with Ukrainians, being both embarrassing and shameful. As was the case with many oppressed ethnic groups in the late nineteenth century, Ukraine underwent a nationalist movement. Russia reacted in various repressive ways including the actual banning of the term “Ukraine“ between 1863 and 1905. Given the present situation, it is safe to say that the term “Little Russia “will never be used on the streets of Kiev again and the designation "Ukrainian" is now replacing the older one as a subtitle for the symphony.

Tchaikovsky considered himself Russian but had close ties to Ukraine. His beloved sister Alexandra lived with her husband on an estate near Kiev, which became a refuge for the peripatetic composer and gave a sense of much needed family life. It is there that Tchaikovsky heard Ukrainian folk tunes sung by servants. He began the symphony in the summer of 1872 and completed it in Moscow the following winter.

At Christmas time, Tchaikovsky was invited to composer Nicolai Rimsky-Korsakov’s home to play his new symphony on the piano and that brings us back to musical politics. Tchaikovsky described the event as follows: "The whole company nearly tore me to pieces in rapture and Mme. Korsakov, with tears in her eyes, asked if she might arrange it for piano duet.” Russian music at the time was divided into two camps, one led by conservatory trained composers who looked westward to the German model of symphonic writing. Tchaikovsky was by far the most important of this group. The other camp was represented by the group of five composers who were represented at the party and known as the kuchka,

“The Mighty Handful,” including Rimsky-Korsakov, Borodin, Mussorgsky, Cui, and Balakirev. This group was dedicated to creating a truly Russian musical style with considerable use of Russian folk music. The two groups often regarded each other warily, Tchaikovsky’s view being that the kuchka were amateurs. (Actually, despite their achievements there was truth to that: Borodin was by profession a chemist, Mussorgsky a civil servant and Rimsky-Korsakov a naval officer.) The Second Symphony, which brought a period of rare collegiality between the two factions because of the symphony’s extensive use of folk music, is to a degree unusual in Tchaikovsky’s output. Although his love of folk music was genuine, for most of his work it would serve as “condiment," as one critic has put it, serving as spicing rather the substance of his style.

The first public performance of the symphony took place in Moscow on February 7, 1873, and was a great success. Tchaikovsky had reservations about certain aspects of it, however, and in 1880 completed a revision which has become the standard edition. That is the version heard today.

The symphony begins with an introduction based on the folk song, "Down by Mother Volga," played by a solo horn. The main body of the movement introduces other thematic material but, as happens throughout the work, even the original themes have a folk flavor. The movement closes with another statement of the opening horn melody.

The second movement of a symphony is typically a slow movement but that is not the case here. Tchaikovsky instead gives a march theme which he had written for an opera which he ultimately destroyed. There is a contrasting more lyrical theme, a Ukrainian folk song entitled "Spin, O my spinner," but it is the steady beat of the timpani that dominates the movement.

The third movement is a scherzo ("joke” in Italian: a playfully fantastic piece). Like most scherzos, this one is in three-part ABA form, the outer sections being in a galloping

rhythm in 3 to a bar, and the middle B section in 2. The middle section is apparently original material but has a definite folk flavor.

The finale is based on the Ukrainian folk song "The Crane." This movement was especially loved by RimskyKorsakov’s kuchka group, because its folk theme is not mere decoration but the primary substance of the movement, giving it the most thoroughly Russian flavor.

A political postscript: the Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine in Kiev has been named after Tchaikovsky since 1940. Because he was seen as a tool of the Kremlin, after the Russian invasion in 2022 students at the conservatory lobbied for the removal of his name and were backed by the Ukrainian government. To this point, faculty members have resisted. Incidentally, although streets named after the great Russian writer Alexander Pushkin have retained, some statues have been removed.

* * *

Special Thanks To Our Donors

$100,000 and Above

Otto Engineering

The Willow Springs Foundation

$50,000-99,999

R. Bert Crossland

Illinois Department of Commerce & Economic Opportunity

John B. Sanfilippo & Son, Inc.

The Pepper Family Foundation

S.E. Ainsworth Family Fund

Anonymous-2

$25,000-49,999

Francis J. & Patricia A. Houlihan Foundation

Illinois Arts Council Agency

Herman & Mary Zwirn

Seigle Foundation

$10,000-24,999

Barrington Area Community Foundation

ComEd, an Excelon Company

Harry Eng & Frances Zollers

Florence B. Palmer & Cornelia A. Palmer Foundation

Grace Bersted Foundation, Bank of America, N.A., Trustee

Al & Michy Kabeshita

Thomas & Linda Long

Frank & Patricia Maxson

National Endowment for the Arts

Dr. Emanuel & Mrs. Janice Semerad

Prof. James Sosnoski & Dr. Patricia Harkin

Anonymous-2

$5,000-9,999

Ark Technologies, Inc

Mrs. Phyllis Blizzard

Diane Campbell

Michele Clark

Community Foundation of the Fox River Valley

Sandra Horvath Hagan

Lyrasis

Mrs. Dolores Nelson

Martin & Brigitte Nobs

Karen & Ed Schock

Jeanne C. Sigman

John & Maribeth Totten

Anonymous-3

$2,500-4,999

James Bauer & Lois Myers-Bauer

Mr. David Bosely

Ray A. Daly

John & Sharyon DaSilva

Kimberly T. Duchossois, in honor of Fran Houlihan

Elgin Cultural Arts Commission

The Farny R. Wurlitzer Foundation

Andre R. Fiebig

Jaime & Donna Garcia

Walter & Andrea Gumm

Elizabeth Hoeft

David & Suzanne Johnson

Kairos Counseling Center

Loretta Kandl

Dr. & Mrs. James Mansfield

Barbara Maring & Robert Kulefsky

Russ & Diane Maxwell

Carole Medal

Quarles & Brady

Nancy V. Rascher

Erik & Nelleke Roffelsen

Suzanne & Henry Rozycki

Rob & Jodie Stackowiak

Cherry Stoddard

Rev. Arlyn & Jeanne Tolzmann

Tyndale House Publishers

Wells Fargo Advisors

Philip J. Zack

$1,000-2,499

Alexis India Alm

Donna F. Templeton

Ruth Ann McKlellan

Ruth & Dr. John Bradburn

Laura Brady

David L. Brown

Kathryn Canny

Walter & Nancy Carlson

Gene Collerd, in memory of Matt Mantell

Janet & Dennis Conway

Deanna K. Engelke

The Fabish Family

Eric Gaston-Falk

David Gerber, in memory of Diane Gerber

Jeffrey & Jayne Griese Charitable Fund

Judy Hanlon

Jill Hebeisen

Valerie A. Heintz

Ron & Pat Henning

Brian & Bonnie Pritchard

Margaret Mechtenberg

Craig & Karen Johnson

Suzanne P. Johnson

Stephen & Linda Knight

Mark R. Kuntz

Peter C. Landwehr

Eric Larson & Margaret Williams

Elizabeth A. Littel

Carolyn & Robert Malm

Marquardt of Barrington

Mike & Marilyn McCarthy

McGrath Volvo Cars Barrington

Elizabeth McKay

Joan Moen

Helen G. Moore

Monica & Sanford Morganstein

Motor Werks, Inc

John & Josephine Muchmore

A. John Mullins

Diane Elaine Neal

Rick & Nancy Nelson

Marsha Newcomer

Meg & George Peirce

John Pilsits

Richard W. Renner

Erin Riehle

Mr. & Mrs. Richard Robertson

Lois Robinson

Patricia Sekowski

Tim Shaffer

Drs. April & Frank Smith

Helen Wuu Sprague, in memory of Dr. Pat Clark (voice teacher in 1992)

Laura M. Sterba

Cheryl Stocks

Jon Hauser & Jean Stone

Carol Taylor

Marc Thayer

American Association of University Women

Aimee Virning, In Honor of Rylan Virnig

Wickstrom Auto Group

St. Charles Bank & Trust Company

Charles & Nancy Zimmerman

Anonymous-4

$500-999

Robert Acker & Alison Bleick

Mark S. Albert

Ms. Sharon Aleckson

Alexander's Restaurant

Helen Anderson

Herb & Marge Anderson

Michael & Cecilia Anderson

Allan & Joanne Ayers

Donna Bach

Donald Bak

Lisa & Tim Baran

Ross Beacraft

Anna Bicanic Moeller

Connie Bischof

Mr.& Mrs. Ray B. Boroughf

Melinda Borum

Ms. Diane Bridges

Brittain's Express Oil

Anne L. Burman

Mr. & Mrs. Robert L. Cabeen

Tatiana Calhamer

Robert Chiappetta

Ann Chipman & Greg Kuepfer

John & Stephanie Cullian

Michael Czerwionka

Warren Dahn

Michael Patrick Dempsey

Therese & Patrick Donoghue

Pat & Terry Dunning

Elgin Symphony League

Elizabeth J. Murphy, CPA

Nancy Fleming

Ms. Jeanne M. Fox

Jennifer Fukala

Terry Gabel & Sue Brigham

The Gifford Park Association

Richard Goodman

Judy & Gary Griffith, in memory of Amy Goodman, and honor of Chad Goodman

Robert & Kathleen Hahn

Vivian J. Hileman

Kathryn Huffman

Mary Hunter

Jim & Pat Jocius

Allen S. Kennedy

Kirkpatrick, Jones & Herzog Insurance Agency, Inc

Sharon LeCount

Ms. Jane Lehmann

Barbara R. Long

Candace D. McCreary

Ruth-Ann McKellin

Loni Mecum

Dr. & Mrs. Jeffrey R. Neufeld

Neel Patel

Chery Peacock

Jean Pechtel

Ernie & Joanne Perone

PK Tax Services, LLC

Glen & Beth Prezembel

Quintessential Media Group

The Miller Charitable Fund, a Donor Advised Fund of Renaissance Charitable Foundation

Richard & Carol Leonard Foundation

Michael & Robin Rothamer

Thomas & Barbara Rowan

Howard & Gene Royer

John & Carole Ruby

Jay & Debbie Schroeder

Mark & Ellen Sheppard

Bruce & Kathleen Sicklesteel

Bonita S. Skapyak

Norma Smith

Glenn & Susan Spachman

Savitha Susarla

Elmer & Mary Sweet

James & Judith Tammi

Hal & Karen Theis

Fred & Sue Thorne

Celine Voris

David C. Waring

Mr. & Mrs. Larry Wild

Norman Wilkinson & Diana March

Ron Clayton & Elyse Williamson

W. R. Meadows, Inc.

Jan & Bob Andry

Manassa Law

Anonymous

$250-499

Melanie S. Abercrombie

Diane J. Aitken

Douglas Anderson

Ms. Sara Ellen Anderson

Judith & Norm Andrews

Mr. James Bachman

Mr. & Mrs. John Becker

Charles & Marlene Black

Ronald Blake

Robert & Susan Blassick

Carol Blohm

Marlene R. Boncosky

Barbara A. Bonner

Edward & Phyllis Boyd

Dale Adai Braun

Ms. Joan Brody

Charles Burnidge

Colin C. & Glorianne Campbell

Ruth & Ken Carlson

Michael & Biana Castro

Lillian Croke

Julie Domagalski

Matt & Cherie Dorfman

Jon & Joy Duerr

Mr. & Mrs. Stephen Etherington

Bonnie A Fitzpatrick

Mary Ellen Flaks

Karl H. Gabbey

Robert & Lynn Gilly

Sherri & Jeff Goodlove

Ben & Corinne Grotenhuis

Sharon Hahn

Jeanne Hintz

Dr. Judith Hopkins

Lynn & Craig Horswill, in memory of Robert Janas

Phil & Pat Johnson

Frank & George-Ann Kahoun

Nancy Kawasaki

Michele Keehan

Ron & Angela Keller

Frank & Colleen Kirkaldy

William & Agnes Kovacs

Douglas C. Kramp

Jim & Sue Lamb

Joseph Lampinen

Mr. & Mrs. Robert Larrabee

Richard & Patricia Lutz

Ms. Sandra Magana, in memory of Vera Lochnar

Lynn Mall

Mr. & Mrs. Arthur Malm

Mary E. Maloy

Robert & Mary McCann

J. A. McDonald

James McNamee

Mr. & Mrs. Pat Nelson

Linda O'Connor

Linda O'Gara

John & Marilyn Ortinau

George R. Theros

Janet Page

Jim & Kathy Pluymert

Mr. & Mrs. Michael Rawlings

Maureen A. Resheske

Gail Rhodes

Gail & Dennis Rossow

Nancy Rust

Jody Schmeck & Robert Seltzer

Richard Schwemm

Luanne Scola & Joseph Scola

James & Kathy Secora

Mr. & Mrs. Ronald Sersen

Maria Arrua & Matthew Sheppard

Briain & Melissa Sherman, in honor of Jean Bishop

Beverly Smithberger

William & Roseann Stenzel

Linda Stolt

Ms. Jane C. Taylor

Michael Tellin

Louise Tiemann

Linda Ugo

Vanhoeven & VanHoeven, LTD

Deb Vensel

Aileen & Gregory Vogel

Dorothy Voigt

Richard Renner & Jacqueline Vossler

Hon. Bonnie M. Wheaton

Tom & Linda Youngren

John T. Zawada

Anonymous-4

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.