FW-15/16_Electrikkidz_AH-15/16

Page 1


CO L O R Electrik Kidz est une marque de vêtements & accessoires rusés et modernes pour les enfants de 0 à 5 ans et pour leurs parents au coeur jeune. Tous les produits sont fabriqués au Québec avec du coton biologique et/ou matières éthiques. Chaque pièce est sérigraphiée à la main avec de l’encre écologique à base d’eau. Sur une toile de fond blanc neige, en vue d’une sai son glaciale gris béton, Electrik Kidz déploie ses couleurs et nous réchauffe avec sa collection automne-hiver 2015-2016! 10e collection de la marque, COLOR est une explosion de rose gomme balloune, de rouge tomate, de jaune citron et de bleu électrique sur des designs old school 80’s revus expressément pour les bambins d’une ère pleine de pixels!

Electrik Kidz is an edgy and clever clothing brand specializing in accessories for kids from 0 to 5 years old that also appeal to their young-at -heart parents. All products are made in Canada, with organic cot ton and/ or ethical fabric. Every piece is hand-silkscreened with ecofriendly water-based ink.

In view of avoiding blue mood in the next concrete gray freezing season, Electrik Kidz presents its COLORful fall- winter 2015-2016 collection against a silvery white backdrop! This 10th collection of the brand is an explosion of bubble gum pink, tomato red, citrus yellow and electric blue on 80’s old school designs especially made for babies and toddlers of an era filled with pixels!









NEW

Nouvelle sirène maintenant aussi disponible en rose! New mermaid now also available in pink!




Bavette rĂŠversible avec endos en cuirrette noir . Reversible bib with vinyle on the back .








NEW

Nouvelle sirène ! New mermaid !















Colla b or ati on Bulle & E l e ct rik Ki d z Q u a n d d e u x pro dui ts ch o u ch o u s s’u n i ssent, on obtient un jumela g e pa r fa i t ! E l e ct ri k Ki dz et Bulle Bijo ute r ie p our ma ma ns ont p ensé vous o ffr i r l ’a cce s s oi re i dé al : u n e fus io n e n tre le foula rd b a voir 2.0 d ’ E lect r i k Ki d z et l ’a t tach e -s u ce e n bille s de silicone d e B ulle! Ce b a nd a na à b ou ton s p re s si o n et s o n bijo u prati que exempt d e B PA , d e PVC, d e c a d m i u m , d e p h talate et de plo m b devie nd ront le meilleur a llié d e votre quotidie n de p a rent! E l ect ri k Ki d z a nd Bulle Bijo ute r i e po ur ma ma ns ha ve thoug ht to offer yo u an a cce s s ory to the land o f pe r fe cti on by uniting their top p rod ucts! Di s cove r t h e fu s io n bet we e n Ele ctr i k Kid z’s 2.0 b ib sca rf (w ith sna p fa ste n e rs ) a n d Bulle ’s s ilico n be ads pacifier clip ! This b a nd a na a nd its u se fu l j ewe l a re fre e o f BPA, PVC, cadmium, p htha la te a nd lea d a nd wi l l b e co m e the be s t ally to your p a rent’s rea lit y!


R E ME R CI E ME NT S / t h a nk s U n g ra n d m e rci à to ute l’é qui pe Ele ctrik Kid z et à nos sta g ia ires De l p h i n e G u é n é et M é lan i e Roy qui o n t été d ’ une a id e p récieuse p our l’é labo ratio n de cet te collection. Hea rt fe l t t h a n ks to the who le Ele ctr i k Kid z tea m a nd to our interns Del p h i n e G u é né and M é lan i e Roy who help ed sig nifica ntly w ith the pro du ctio n o f thi s collection. D ire cti o n ar tis tiq ue / Ar tis ti c dire c tion + Ar i an e St Pie rre Cyr + M o de li s me Fas hi o n m o deling + Ma rie -Hé lè ne To utan t & Aria ne S t Pierre Cyr + D e s i gn graphiq ue Graph i c de sig n + S té ph ani e Bo ulno i s & Ar i ane S t Pierre Cyr +

Photo graphi e & St ylisme p hoto Ph oto s t ylis t & photog ra p hy + Ar i an e St Pie rre Cyr & M ar ie -C lau de G ua y + I llus tratio n textile Ar t wo r ks + Sté phani e Bo ulno i s, Ka thy Poirier, Ar i an e St Pie r re Cyr & Ed ith B oucher + M in i -m ann e q uins M in i -To p m od els + Edo u ard-Jam e s Gau thier, Louise Defoy, Liliro s e Pin e ault, Flo rence Pella nd , Vi o let te M u die & Jac k Ra cet te +











Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.